Music 2ºESO Bilingual vocabulary 2012-13

IES AZ-ZAIT
BILINGUAL MUSIC 2ºESO
BILINGUAL MUSIC 2ºESO – BASIC VOCABULARY
UNIT 1: MIDDLE AGES
English
French
English
French
Edad Media:
Middle Ages
Moyen âge
Juglar:
Jongleur
Jongleur
Medieval:
Medieval
Médieval
Letra:
Lyric
Lyrique
Canto
Gregorian
Chant grégorien
Arpa:
Harp
Harpe
gregoriano:
Religioso:
chant
Religious
Religieux
Salterio:
Psaltery
Psaltérion
Textura:
Texture
Texture
Zanfoña:
Hurdy gurdy
Vielle
Monofonía:
Monophony
Monophonie
Rabel:
Rabab
Rebec
Ritmo:
Rhythm
Rythme
Tambor:
Drum
Tambour
Escala:
Scale
Gamme
Dulzaina:
Dulzaina
Dulzaina
Latín:
Latin
Latin
Flauta:
Flute
Flûte
Notación:
Notation
Notation
Gaita:
Bagpipe
Cornemuse
Profano:
Profane
Profane
Polifonía:
Polyphony
Polyhonie
Trovador:
Troubadour
Troubadour
Motete:
Motet
Motet
UNIT 3: BAROQUE
English
French
English
French
Barroco:
Baroque
Baroque
Violín:
Violin
Violon
Contraste:
Contrast
Contrate
Viola:
Viola
Viole
Ornamentación
Ornamentation
Ornementation
Violonchelo:
Cello
Violoncelle
Ópera:
Opera
Opéra
Contrabajo:
Contrabass
Contrebasse
Obertura:
Overture
Ouverture
Transverse flute
Interludio:
Interlude
Interlude
Flauta
travesera:
Oboe:
Oboe
Flûte
traversière
Hautbois
Aria:
Aria
Aria
Fagot:
Bassoon
Basson
Recitativo:
Recitative
Récitatif
Timbal:
Kettledrum
Timbale
Ópera bufa:
Opera buffa
Opéra bouffe
Danza:
Dancing
Danse
Ópera seria:
Opera seria
Opéra seria
Suite:
Suite
Suite
Cantata:
Cantata
Cantate
Concerto:
Concerto
Concerto
Oratorio:
Oratorio
Oratoire
Compositor:
Composer
Composer
Pasión:
Passion
Passion
Fuga:
Fugue
Fugue
Orquesta:
Orchestra
Orchestre
Zarzuela:
Spanish operetta
Zarzuela
1
Antonio Luis Peñas Chamorro
IES AZ-ZAIT
BILINGUAL MUSIC 2ºESO
UNIT 2: RENAISSANCE
English
French
English
French
Renacimiento:
Renaissance
Renaissance
Ensalada:
Salad
Salade
Humanismo:
Humanism
Humanismo
Corneta:
Bugle
Cornet à pistons
Coro:
Choir
Choeur
Cromorno:
Crumhorn
Cromorne
Homofonía:
Homophony
Homophonie
Trombón:
Trombone
Trombone
Misa:
Mass
Messe
Trompeta:
Trumpet
Trompette
Coral:
Choral
Chorale
Laúd:
Lute
Luth
Romance:
Romance
Romance
Clave/clavecín:
Harpsichord
Clavecin
Villancico:
Carol
Chant de
Órgano:
Organ
Orgue
Noël
UNIT 4: CLASSICISM
English
French
English
French
Clasicismo:
Classicism
Classicisme
Sonata:
Sonata
Sonata
Melodía:
Melody
Mélodie
Sinfonía:
Symphony
Symphonie
Tema:
Theme
Thême
Concerto
Concert
Director:
(de orquesta)
Compás:
Conductor
Chef d´orchestre
Concert
Concert
Bar
Mesure
Concierto: (forma
musical)
Concierto:
(actuación)
Dúo:
Duet
Duo
Acorde:
Chord
Accord
Trío:
Trio
Trio
Forma:
Form
Forme
Cuarteto:
Quartet
Quatuor
Clarinete:
Clarinet
Clarinete
Quinteto:
Quintet
Quintet
Trompa:
French horn
Cor
English
French
UNIT 5: ROMANTICISM
English
French
Romanticismo
Romanticism
Romantisme
Nocturno
Nocturne
Nocturne
Genio
Genius
Génie
Balada
Ballad
Ballade
Virtuoso
Virtuous
Virtuose
Preludio
Prelude
Prélude
Flautín
Piccolo
Piccolo
Rapsodia
Rhapsody
Rhapsodie
Corno inglés
English horn
Cor anglais
Vals
Waltz
Valse
Saxofón
Saxophone
Saxophone
Nacionalismo
Nationalism
Nationalisme
Contrafagot
Contrabassoon
Conrebasse
Folclore
Folklore
folklore
Tuba
Tuba
Tuba
Opereta
Operetta
Opérette
Vibráfono
Música
programática
Vibraphone
Program music
Vibraphone
Musique à thème
Lied
Lied
Lied
Poema
sinfónico
Symphonic
poem
Poème
symphonique
2
Antonio Luis Peñas Chamorro