La cuestión de la inmigración (The Immigration Issue) M. Carlos Baron

La cuestión de la inmigración
(The Immigration Issue)
M. Carlos Baron
82-343: Latin America: Language and Culture
Siempre hubo muchas personas quienes emigraron a los Estados Unidos con la esperanza de
una vida mejor para ellos mismos y sus familias. No obstante, los inmigrantes en los Estados Unidos
enfrentan muchos desafíos. Los de Centroamérica y Sudamérica enfrentan choques culturales, barreras
lingüísticas, problemas en obtener una educación, dificultades económicas como buscar empleo y
vivienda y, por fin, la discriminación y el aislamiento social. Sin embargo, los inmigrantes de países
centroamericanos como El Salvador, Guatemala, y Nicaragua pueden enfrentar desafíos más onerosos
que los de países sudamericanos como Chile o Argentina, debido a las diferencias en las luchas
políticas y las condiciones económicas y sociales entre las dos regiones.
Las luchas políticas en Centroamérica en los últimos 50 años son uno de los factores más
importantes para entender la situación cuando se trata de los problemas principales para los inmigrantes
centroamericanos. En general, la política de Centroamérica fue dominada por intervenciones y intereses
estadounidenses. Como consecuencia, muchos de los gobiernos han parecido contra estadounidenses en
espíritu. También hubo golpes militares en toda la historia de la región pero, nunca hubo prosperidad
económica durante ninguno de estos gobiernos y, por consiguiente, no duraban mucho tiempo. Con
respecto a la emigración, lo que importa más es que hubiera conflicto político, porque el número de
emigrantes, por ejemplo, casi la mitad de los inmigrantes guatemaltecos y hondureños quienes viven en
los Estados Unidos, son recién llegados. A la vez, el número de ellos que viene de un país abruma los
recursos de una comunidad dondequiera que se establezcan los inmigrantes, de ese modo les hace más
difícil conseguir casa y trabajo. Para continuar, un mayor número de personas, las que quieren
establecerse en una misma comunidad, puede hacer aumentar el prejuicio y discriminación contra ellos.
Como punto de contraste, la situación política en la América del Sur tuvo menos influencia
directa de los estadounidenses en los golpes de estado. Por lo común, la población sudamericana tiene
una herencia más europea que la población centroamericana, que es más mestiza. Así que no había la
lucha racial que hubo en Centroamérica, y de ese manera no emigraron tantas personas de los países
sudamericanos. Sí emigraron de los países sudamericanos por razones más políticas. No es decir que
nunca hubo conflictos políticos en los países sudamericanos; al contrario, sufrieron a causa de estados
militares que torturaban a los ciudadanos, como el gobierno fascista en Argentina durante los años 70.
La inestabilidad política en un país muchas veces conduce a la inestabilidad económica. La tasa
de pobreza en algunos países centroamericanos como El Salvador siempre ha sido muy alta. Después
de muchos años de guerra durante los años 80, el país agrario fue destruido y sobrevive de las remesas
de los salvadoreños en los Estados Unidos. Los altos niveles de pobreza pueden causar peor salud física
para los inmigrantes. Las barreras del idioma y el aislamiento social tienen la capacidad de prohibir que
los inmigrantes centroamericanos reciban el cuidado de salud que necesitan, un hecho triste cuando se
considera que si se hace caso de que la salud, esto afecta la capacidad de conseguir y mantener un
trabajo. En cambio, las tasas de pobreza en Sudamérica son menores que las de Centroamérica, por lo
común. En la América del Sur, la brecha entre los ricos y los pobres es más grande debido a los efectos
de la industrialización. A pesar de este hecho, algunos de los sudamericanos, como los argentinos,
gozan de estabilidad económica, buenas condiciones de trabajo y los beneficios de la industrialización.
En la comparación entre los problemas principales de los inmigrantes de Centroamérica y
Sudamérica hay que tomar en cuenta no estereotipar a las personas de estos países. Como ejemplo,
pudieran existir menos desafíos sociales, educativos y sociales por venir a los Estados Unidos para un
anglófono de Panamá que trabajaba en la industria del turismo, que para un hispanohablante de Chile
que ha recogido uvas. Aunque Panamá es un país centroamericano, se habla inglés como una de las dos
lenguas oficiales del país y al mismo tiempo, la historia, como proyecto, y la ocupación de la zona del
canal panameño, han amoldado las tradiciones culturales. A pesar de que Chile se industrializó, hay
mucha desigualdad económica y muchos pobres para hacer la mano de obra no calificada. Factores
como la educación, los ingresos, el idioma, el estado migratorio y los recursos sociales son críticos para
la aculturación exitosa tanto de los centroamericanos como de los sudamericanos en los Estados
Unidos.