TOMO 1 Constituciones
Anuncio
Documentación Para el Capítulo General de 2014 FICHERO DE LOS ESCRITOS DE MARÍA DE LA PASIÓN TOMO 1 - C O N S T I T U C I O N E S CS : 1 Capítulo 1 Temas Castidad Esposa Evangelio Gloria de Dios Jesús Palabra de Dios Ley María Obediencia Pobreza Sufrimiento Verdad Fin general del Instituto Todas las grandes Órdenes religiosas de nuestra Santa Madre Iglesia, así como los Institutos inspirados en su espíritu, tienen un mismo fin, que consiste en la imitación de Nuestro Señor Jesucristo, Camino, Verdad y Vida de nuestras almas. Bien penetradas de este pensamiento, todas las Hermanas Franciscanas Misioneras de María sabrán que han abrazado su propio género de vida, no solo para observar los preceptos del Decálogo y las leyes de la Iglesia, sino también para practicar, tanto como les sea posible, los consejos evangélicos, bajo los auspicios de María Inmaculada y según sus Constituciones. Partiendo de esta base, las Hermanas Franciscanas Misioneras de María se considerarán especialmente consagradas a imitar a Nuestro Señor. Sabrán que a ejemplo suyo, la pobreza es su patrimonio, puesto que su divino Modelo nació en un establo; la obediencia y el sufrimiento su parte elegida, ya que su Maestro fue obediente hasta la muerte de cruz; la castidad su tesoro, puesto que su celestial Esposo encuentra en ella su gloria y sus delicias. ---------CS : 2 Capítulo 1 Temas Iglesia Francisco Jesús Misión Salvación de las almas Víctima Fin especial del Instituto Así como Nuestro Señor Jesucristo se hizo hombre y se inmoló en la Cruz por la salvación de todas las almas, así también las Hermanas Franciscanas Misioneras de María se consagrarán a la expiación y al apostolado en cuanto les competa, ofreciéndose a Dios como víctimas por la Iglesia y las almas. Se establecerán, según el deseo de la Santa Sede, en las Misiones extranjeras incluso en las más peligrosas y remotas. Las Hermanas Franciscanas Misioneras de María siguen la Regla de la Tercera Orden Regular de San Francisco, conformándose a sus propias Constituciones. ---------- CS : 3 Capítulo 1 Temas Abandono Jesús Misión Francisco María Pobreza Camino especial de las Franciscanas Misioneras de María La Santísima Virgen ha sido la más perfecta imitadora de su divino Hijo; que Ella sea pues el camino especial de sus hijas Misioneras para ir a Nuestro Señor, para imitarlo y para darlo a las almas. Como franciscanas tendrán por distintivo el abandono a la Providencia, el celo apostólico, el amor y la práctica de la Pobreza. ---------CS : 4 Capítulo 1 Temas Humildad Francisco María Misión Paz Sacerdotes Víctima Vida oculta Tierra / Cielo Nombre del Instituto Que el nombre de Franciscanas Misioneras de María les haga comprender que tienen por vocación especial no sólo continuar en la tierra la Misión de la Santísima Virgen, sino además, predicar con su vida a María Inmaculada, su nombre, su culto y sus glorias. Que para conseguirlo se impregnen del espíritu de su Seráfico Padre y del amor filial que ha legado a sus hijos por María Inmaculada. En la humildad de Nazaret fue donde esta divina Madre mereció dar el Salvador a la tierra. Que cada una de sus hijas Misioneras se ofrezca pues como víctima, sin ruido en la humildad y sencillez de la vida oculta, esforzándose por alcanzar, de este modo, la paz entre el cielo y la tierra. Así como la Santísima Virgen acompañó a Nuestro Señor a Egipto, y más tarde en sus jornadas apostólicas, así también las Hermanas Franciscanas Misioneras de María se consagran al Apostolado en las Misiones, haciéndose las humildes auxiliares de los sacerdotes Misioneros, dentro de los límites trazados por las Constituciones. ---------- CS : 5 Capítulo 1 Temas María Eucaristía Adoración del Santísimo Sacramento Para imitar a la Santísima Virgen en la compañía que hizo a Nuestro Señor Jesucristo, las Hermanas Franciscanas Misioneras de María se consagran a la adoración cotidiana del Santísimo Sacramento expuesto. ----------CS : 6 Capítulo 1 Temas Caridad Combate Esperanza Eucaristía Fe Misión Paz Sacramentos Víctima Espíritu de sacrificio Por el hecho de que se ofrecen como víctimas, y sobre todo, porque como Franciscanas Misioneras de María han de contribuir al apostolado en medio de las naciones idólatras, deberán esperar no les falten los obstáculos. El demonio no podrá ver elevarse frente a sus altares los de la adoración al Santísimo Sacramento sin hacer sufrir a las Hermanas Franciscanas Misioneras de María grandes luchas y grandes pruebas, tanto exteriores como interiores. Que procuren soportarlas en paz, buscando su fortaleza en la fe, en la esperanza, en la caridad, en los sacramentos y, sobre todo, en la Sagrada Comunión. ---------CS : 7 Capítulo 1 Temas Contemplación / Acción María Misión Oración Trabajo Género de vida La Santísima Virgen, habiendo compartido su vida entre la oración y el trabajo, las Hermanas Franciscanas Misioneras de María abrazan como Ella, la vida mixta. A la vez contemplativas y activas, buscan en la oración la bendición del apostolado y en el apostolado el fin de la oración. CS : 8 Capítulo 1 Temas Corazón de Jesús Comunión de los Santos Devociones Iglesia Fuerza Formación Salvación de las almas Francisco Gloria de Dios Jesús María Misión Pasión Vida común Devociones Que prefieran ante todo las devociones antiguas en la Iglesia o aquellas que están plenamente aprobadas por la Santa Sede. Que sea lo mismo respecto a las lecturas espirituales y que nadie abrace ninguna devoción especial que requiera prácticas supererogatorias sin permiso de la Superiora General o Provincial. Que sus devociones principales sean pues: 1º El Sagrado Corazón de Jesús. Que lo estudien sin cesar, acordándose de que María trató de conocerlo y meditarlo con el fin de hacer su propio corazón semejante al suyo. 2º El Via Crucis, será su devoción habitual, uniéndose de este modo a la Víctima divina y a su santa Pasión, para obtener la gloria de Dios, la salvación de los pecadores y el rescate de las almas del purgatorio. 3º Que una verdadera y constante devoción para aliviar a esas almas sufrientes, dándoles generosamente una gran parte de sus oraciones, sacrificios y buenas obras. 4º Que estudien las virtudes de María en Nazaret, para sacar de ellas el espíritu de su vida interior, el modelo de una comunidad religiosa y la fuerza para su apostolado. 5º A imitación de su seráfico Padre san Francisco, que tengan por la Reina de los Ángeles y por todos los espíritus bienaventurados, una gran confianza y devoción, recurriendo a Ella y a ellos en todas sus necesidades. 6º Recuerden que el Santo Rosario ha sido el arma de la Iglesia contra los infieles y los herejes; y sírvanse de él con frecuencia para obtener el triunfo de la Iglesia, la salvación de las almas y el alivio en sus propias dificultadles. Inspirarán estas mismas devociones a las personas con las cuales tengan alguna relación, sobre todo la devoción a Jesús, María y José. ---------- CS : 9 Capítulo 1 Temas Autoridad María Francisco Fiesta patronal La Inmaculada Concepción, que es la fiesta patronal de la Orden Seráfica, será también la de las Franciscanas Misioneras de María. Por el respeto y el amor a nuestra divina Madre, todas las Hermanas la considerarán como la Reina y verdadera Superiora del Instituto. ---------CS : 10 Capítulo 1 Temas Contemplación / Acción Presencia de Dios Oración Unión con Dios Unión con Nuestro Señor Llevarán vida de oración y de presencia de Nuestro Señor. Esta unión de espíritu y de corazón con Nuestro Señor Jesucristo debe acompañarles por todas partes y en todas sus obras. ---------CS : 11 Capítulo 1 Temas Caridad Clausura / Apertura Ejemplo Franqueza Humildad Jesús Mundo Servicio Unidad Vida común Caridad y humildad Que todas se examinen frecuentemente acerca de estas palabras: “No forman más que un corazón y un alma”. Esfuércense en realizarlas en su pequeña familia y en ponerlas también en práctica en todas sus relaciones con las personas del mundo, teniendo un sincero horror por la maledicencia y más aun por la calumnia. Que procuren inspirar a las almas un gran temor por las faltas contra la caridad, incluso por las más ligeras. Que den ejemplo sobre este punto y profesen sincera estima y afecto por todos los Institutos religiosos diferentes del suyo. En fin, que su humildad les haga útiles a todos y a nadie molestas, acordándose que el Divino Maestro vino para servir y no para ser servido. ---------- CS : 12 Capítulo 1 Temas Obediencia Oración Tiempo Trabajo Amor al trabajo Que nunca estén desocupadas. Que den a la oración el tiempo señalado por la obediencia y el resto del día lo empleen en las obras y trabajos manuales. Procuren hacer prontamente y lo mejor posible todo cuanto se les confía. ---------CS : 13 Capítulo 1 Temas Abnegación Respeto a la Jerarquía Papa Sacerdotes Respeto al sacerdocio Que tengan por el Sumo Pontífice un profundo respeto igual a su amor, y vean en él a la persona de Nuestro Señor. Que hagan extensivo este respeto a todos aquellos que están revestidos del carácter sacerdotal, en particular a los que tienen un cuidado especial de sus almas y de sus obras: la Sagrada Congregación de Propaganda, la Orden Seráfica, sus Superiores eclesiásticos, sus Confesores, los Sacerdotes de su diócesis y los Misioneros de su Vicariato. Con respecto a todos ellos que su conducta y sus palabras lleven siempre un sello filial, y a la vez respetuoso servicial. ---------CS : 14 Capítulo 1 Temas Culto María Misión Trabajo Culto exterior Que tengan por las iglesias y, sobre todo por el altar, el cuidado y el amor que tenía la Santísima Virgen atendiendo en todo a su divino Hijo. Que trabajen no solamente para sus capillas sino que sean hábiles en las labores necesarias al culto, con el fin de ayudar a los Obispos y a los Misioneros en sus iglesias y en sus obras. En las iglesias y oratorios del Instituto, incluso privados, cualquier Sacerdote puede servirse del misal franciscano. ---------- CS : 15 Capítulo 1 Temas Amor de Dios Devociones Fe Fuerza Franqueza Misión Sentimiento Razón Sentimientos Se guardarán de las ilusiones, ya sea que el sentimiento les incline al desaliento o al consuelo. En todo, especialmente a causa de su vocación misionera, recurrirán a la fe y a la razón, juzgando su amor a Dios por la práctica de las virtudes sólidas y perfectas y no por su devoción sensible. ---------CS : 16 Capítulo 1 Temas Unidad Vida común Nacionalidad Sea cual fuere su nacionalidad, educación, familia y costumbres, todas deben fundirse unas con otras, evitando en sus palabras y en sus actos todo cuanto tenga apariencia de discrepancia. ---------CS : 17 Capítulo 1 Temas Formación Misión Respeto de la persona Unidad Idiomas Para facilitar su apostolado en las Misiones, todas tratarán de aprender el inglés, el francés y el italiano, así como el idioma del país donde se encuentran. Los tres primeros se aprenderán en el noviciado, donde se procurará que haya siempre una hermana que pueda enseñar estos tres idiomas. En cuanto a los idiomas propios de las Misiones, se procurará enviar desde la fundación, algunos sujetos inteligentes que, con la ayuda de los libros y de los indígenas, puedan aprender convenientemente la lengua que se habla en la Misión. Cuando este conocimiento ya sea familiar a las primeras que fueron enviadas, téngase sumo cuidado de que lo transmitan a las que lleguen más tarde, particularmente a las hermanas que tengan aptitudes para las obras. ---------CS : 18 Capítulo 2 Temas Formación Respeto de la persona Casa de estudio Las profesas de Votos temporales, cuya educación fuese incompleta o que demostrasen grandes aptitudes para el estudio, serán enviadas por la Superiora General y su Consejo, a una casa especial en donde al mismo tiempo que siguen los ejercicios religiosos, estudiarán uno o más años según se crea conveniente. ---------CS : 19 Capítulo 3 Temas Castidad Misión Obediencia Pobreza Universalidad Votos simples Las Hermanas Franciscanas Misioneras de María hacen los tres Votos simples de Pobreza, Castidad y Obediencia. Por la emisión de los votos, las Hermanas se ponen enteramente a la disposición de las Superioras para ir a todas partes donde las envíe la obediencia, y para trabajar en las obras buenas del Instituto, según el espíritu de su vocación. ---------CS : 20 Capítulo 3 Temas Autoridad Espíritu sobrenatural Fuerza Voto de obediencia Ley Obediencia Responsabilidad Que la fe sea la causa y la fuerza de su obediencia. Que vean a Nuestro Señor en la persona de todas sus Superioras, sometiéndose a todo lo que les ordenen con tal de que lo mandado no sea manifiestamente contrario a la ley de Dios y de la Iglesia. En virtud del voto de obediencia, las Hermanas deben aceptar sin resistencia los cargos y empleos que les son asignados por las Superioras. Deberán también aceptar gustosas los cambios de lugares, de personas y de funciones que tenga a bien ordenar la Superiora General o sus representantes. Si hubiere lugar a hacer observaciones, éstas serán presentadas con respetuosa docilidad, de suerte que la sumisión sea plena y entera si, después de haberlas oído, la Superiora mantiene su decisión. ---------CS : 21 Capítulo 3 Temas Abandono Gozo Juicio María Obediencia Unión con Dios De los tres grados de la virtud de obediencia El primero consiste en hacer lo mandado El segundo en hacer gozosamente lo mandado El tercero en unir perfectamente la propia voluntad y juicio, a la voluntad y juicio de Dios manifestado por las Superioras. Esta fue la obediencia de María y esta debe ser la de sus hijas. ---------- CS : 22 Capítulo 3 Temas Espíritu sobrenatural Fe Obediencia Orden - Jerarquía Espíritu de fe en la obediencia Que vean a Nuestro Señor no solo en la muy Reverenda Madre General, sino también en la persona de todas aquellas que están encargadas de mandarles, aunque sólo sean primeras de cargo. ---------- CS : 23 Capítulo 3 Temas Desprendimiento Pobreza Esperanza Voto de pobreza Que la esperanza sea la base de su voto de pobreza; es fácil despojarse de todo cuando se espera una recompensa eterna. Que no tengan a su uso más que objetos sin valor. Sin embargo, se les permitirá un reloj de plata o mejor de níquel, lo más sencillo posible, para facilitar la puntualidad a la adoración y a las obras. Pero en este caso como en cualquier otro, que nada les pertenezca en propiedad ni siquiera una estampa. ---------CS : 24 Capítulo 3 Temas Francisco Pobreza Amor a la pobreza Que tengan por la pobreza el amor de su Seráfico Padre San Francisco; que a ejemplo suyo la tomen por su Dueña y Señora. Que jamás la hieran en lo más mínimo, y tampoco toleren que el Instituto olvide el amor especial que debe a la pobreza. ---------CS : 25 Capítulo 3 Temas Misión Orden – Jerarquía Pobreza Unidad Administración de los bienes Todos los recursos del Instituto como son: rentas, pensiones y limosnas, formarán una Caja única cuya administración será confiada a la Ecónoma General. La disposición de esta caja será regulada por la Superiora General y su consejo. Quedan exceptuadas de esta regla las limosnas de la Propagación de la Fe, las de la Santa Infancia y demás obras, que deberán enviarse íntegramente y lo antes posible a la misión a la cual han sido destinadas. Esto mismo debe hacerse con las limosnas especialmente destinadas a una Misión. El consejo local tiene voz decisiva para todo gasto extraordinario que exceda los cien francos. Para todo gasto que exceda los quinientos francos, hay que recurrir a la Superiora Provincial, y ésta debe consultar a la Superiora General en todos los gastos considerables. Además, el Instituto se conformará a las leyes comunes de la Iglesia en lo relativo a enajenación de inmuebles, de muebles valiosos, a contraer deudas considerables, etc. ---------CS : 26 Capítulo 3 Temas Culto Orden Pobreza Sencillez Casa – capilla Las Hermanas Franciscanas Misioneras de María tendrán horror a las casas en que reine lo confortable. Que sus conventos sean de estilo sencillo y siempre sin ornamentación, aunque aseados, decorosos y conforme a la Regla. Sólo la capilla está exenta de esta regla; sin embargo, incluso en ella que se evite el excesivo lujo y los gastos demasiado considerables. El lugar que ocupan las Hermanas en la capilla está separado por una reja de la parte reservada a los fieles. ---------CS : 27 Capítulo 3 Temas Desprendimiento Pobreza Celdas Las celdas serán uniformes como el vestido; la pobreza constituirá todo su ornamento. Las puertas no se cerrarán nunca con llave; está igualmente prohibido tener un mueble cerrado con llave, a no ser que se tengan graves razones para ello con un permiso especial de las Superioras. ---------CS : 28 Capítulo 3 Temas Pobreza Muebles y vestidos Sencillez Los muebles serán siempre pobres y de estricta necesidad. Los vestidos han de ser de lana y de tela ordinaria, sólida pero común. ---------CS : 29 Capítulo 3 Temas Desprendimiento Pobreza Práctica del Voto de Pobreza Que todas comprendan que la misma cantidad que constituiría un pecado mortal en materia de hurto contra el séptimo mandamiento, bastaría para constituir una falta grave contra el voto de Pobreza, si ocurriera que una religiosa se apropiase alguna cosa, la enajenase o dispusiera de ella sin permiso de las Superioras. Que no tengan para su uso más que los objetos estrictamente necesarios; que no den, ni presten ni reciban nada sin permiso. ---------CS : 30 Capítulo 3 Temas Abandono Valor Devoción Fervor Misión Orden Pobreza Providencia Unidad Virtud de la Pobreza Que todas sepan que la santa Pobreza es la guardiana de las Órdenes religiosas y que en la medida que se la hiere se introduce la relajación. Que todo el Instituto y cada una en particular, viva en la práctica de la más absoluta pobreza, con el fin de conservar y aumentar el fervor. Tengan cuidado de todas las cosas acordándose de que los recursos del Instituto pertenecen a las almas sumidas en las tinieblas de la idolatría. Que en lo concerniente al porvenir se abandonen a la Providencia, encargando a san José que sea el proveedor del Instituto. Que no se avergüencen de la pobreza y estén dispuestas, si la obediencia así lo dispone, a pedir limosna, bien sea para el Instituto o para sus obras misioneras. Las hermanas escogidas para la postulación deben ir siempre de dos en dos y pedir en las Diócesis donde hayan obtenido un permiso escrito del Obispo para postular. ----------- CS : 31 Capítulo 3 Temas Amor de Dios Castidad Paloma Imitación de los santos María Prudencia Pureza Sencillez Voto de Castidad Que la caridad, el ardiente y sincero amor de Dios, sean la razón y la salvaguardia de su castidad. Que procuren imitar, en cuanto es posible a pobres criaturas, la pureza de la Reina de los Ángeles, su madre y Maestra. Que vigilen como Ella sobre su alma y sobre su cuerpo, desconfiando de sí mismas, siendo a la vez prudentes como la serpiente y sencillas como la paloma. ---------CS : 32 Capítulo 3 Temas Abandono Combate Penitencia Espíritu de Penitencia Que vigilen sus sentidos y sepan mortificarse. Que luchen contra la tendencia a las comodidades solicitando penitencias corporales según sus fuerzas y sobre todo aceptando las que Dios mismo les envíe. ---------CS :33 Capítulo 3 Temas Castidad Humildad María Vida oculta Amor a la vida oculta Que jamás olviden que el rol de la religiosa es vivir como María Inmaculada, oculta y bajo la mirada de Dios. Que estén bien persuadidas que el amor a la vida oculta es uno de los mejores medios para conservar y embellecer la castidad. ------------ CS : 34 Capítulo 3 Temas Castidad Iglesia Eucaristía Fidelidad Francisco Misión María Obediencia Pobreza Salvación de las almas Trinidad Víctima Fórmula de los Votos perpetuos En nombre de la Santísima y adorable Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo, yo, Sor María de…. hago voto y prometo a Dios Todopoderoso, a la Inmaculada Virgen María y a nuestro Padre San Francisco, obediencia, pobreza y castidad por todo el tiempo de mi vida. Tomo estas obligaciones según las Constituciones del Instituto de las Franciscanas Misioneras de María, e imploro de la Santísima Trinidad, por la mediación de Jesús, María y José, la gracia de ser fiel hasta la muerte. Me ofrezco como víctima por la Iglesia y las almas y me consagro a la adoración del Santísimo Sacramento y a los trabajos de las Misiones. (Hecho en… bajo el Pontificado de… y el Episcopado de… Obispo de… en nuestra capilla de la casa de… el… del mes de… del año…) (Firma) ---------- CS :35 Capítulo 4 Temas Eucaristía Fervor Visita al Santísimo Sacramento La visita al Santísimo Sacramento se toca a las 5 h 25 minutos. Cada una debe procurar llegar de las primeras. ---------- CS : 36 Capítulo 4 Temas Oración Oración Todas hacen una hora de oración. Aquellas que por su salud están dispensadas de levantarse a las cinco, solamente hacen media hora lo antes posible, en el momento señalado por la Superiora. ---------CS : 37 Capítulo 4 Temas María Unidad Vida común Visita al Oratorio de la Santísima Virgen Por la mañana al salir de la capilla y por la noche al terminar el recreo, se dirigen al Oratorio para poner el día y la noche bajo la protección de la Santísima Virgen, Reina, Madre y Señora del Instituto. ---------CS : 38 Capítulo 4 Temas Culto Oficio de la Santísima Virgen Las Hermanas de coro dirán el Oficio de la Santísima Virgen con la memoria de los Santos de la Orden de San Francisco, según el breviario romano-seráfico. Se reza en tres partes: Horas Menores, Vísperas seguidas de Completas y los Maitines unidos a los Laudes. La Superiora local se pondrá de acuerdo con la Superiora General para fijar las horas del Oficio según las necesidades de las obras de la casa. Una vez adoptada la hora, no se cambiará sin permiso de la Superiora General. No obstante, la Superiora podrá hacerlo eventualmente en algún caso particular. Las Hermanas rezarán el Oficio de los Pater, como está prescrito en el Capítulo IV de la Regla de la Tercera Orden Regular, es decir: 12 Pater por Maitines y siete por cada una de las otras Horas. Rezando el Oficio, que todas se unan a los ángeles alabando a su Dios y Señor. ---------- CS : 39 Capítulo 4 Temas Eucaristía Salvación de las almas Víctima Adoración Cada una hará diariamente ante el Santísimo Sacramento expuesto, una o dos adoraciones, según su salud y el número de religiosas. Se relevan cada media hora. En la adoración sobre todo, es cuando las Francisanas Misioneras de María deben ofrecerse como víctimas por los pecados del mundo y abogar por la causa de los pecadores. Además de esta adoración cotidiana, el Santísimo Sacramento queda expuesto sin interrupción desde el domingo de Quincuagésima hasta la tarde del martes de la misma semana. ---------CS : 40 Capítulo 4 Temas Oración Pureza Examen El examen de conciencia se hace dos veces al día. El examen particular se toca un cuarto de hora antes de mediodía. La oración de la noche con el examen general es el último ejercicio del día. ---------CS : 41 Capítulo 4 Temas Autoridad Fidelidad Formación Francisco Sagrada Escritura Imitación Lectura Todas dedicarán media hora a la lectura espiritual. Las Novicias y las Hermanas la harán en común. Las Profesas de coro pueden hacerla en particular, pero siempre en un libro aprobado por la Superiora o aconsejado por el confesor. Se hará también una lectura edificante durante la comida y la cena. Todos los días durante estas comidas, se leerán diez versículos del Nuevo Testamento en una traducción aprobada. A mediodía se leerá en la Aureola Seráfica la vida del santo del día siguiente, y por la noche la traducción de la leyenda del Breviario seguida de la vida de un santo u otro libro cualquiera. A mediodía se termina con el Martirologio romano – seráfico la lectura en el refectorio. Todas las Superioras están obligadas a leer una vez al mes las Constituciones y al leerlas, examinar las infracciones y negligencias que hubieran podido deslizarse respecto a ellas, y poner remedio. Además de la lectura de las Constituciones, una vez al mes en el Refectorio, las demás Hermanas están obligadas a leerlas dos veces por año. ---------CS : 42 Capítulo 4 Temas Permanecer en Dios Devociones Humildad María Orden Reconocimiento Unión con Dios Vida común Práctica de la vajilla Después de la comida y de la cena, lavan todas juntas la vajilla, rezando el Rosario por los bienhechores. De este modo tienen la doble ventaja de estar reunidas para el recreo y de imitar a la Santísima Virgen en los humildes quehaceres de Nazaret. ---------CS : 43 Capítulo 4 Temas Vida común Recreo Hay dos recreos a continuación de la vajilla; el primero termina a las dos, y el último a las ocho y media. ---------CS : 44 Capítulo 4 Temas Meditación Oración Respeto de la persona Preparación a la meditación La meditación de prepara la víspera por la noche leyendo los puntos principales. Si el tema no conviniese a las necesidades actuales del alma, las Hermanas, sobre todo Profesas, podrán meditar sobre otro texto más favorable a su aprovechamiento espiritual. ---------CS : 45 Capítulo 4 Temas Obediencia Tiempo Trabajo Cargos Todo el tiempo que no se emplea en los Ejercicios, se dedica a los cargos según las disposiciones de la obediencia. ---------- CS : 46 Capítulo 4 Temas Caridad Oración Respeto de la persona Silencio Silencio El silencio debe observarse cuidadosamente, sin él no puede haber espíritu interior. Las Hermanas, sin embargo podrán hablar en voz baja cuando así lo pida la necesidad o la caridad. El gran silencio comienza al final del recreo de la noche y termina después de la Santa Misa. Los motivos para hablar durante este tiempo deben ser más graves, y se debe hacer en voy muy baja y en pocas palabras. ---------CS : 47 Capítulo 4 Temas Cuerpo / Alma Humildad Misión Penitencia Salvación de las almas Respeto de la persona Penitencias Todos los viernes del año se dan la disciplina durante tres Ave Marías y un De Profundis. No se les prescribe nada más a causa de las fatigas de las Misiones, pero cada una hará con el permiso del confesor y de la Superiora las penitencias que crea adecuadas a su aprovechamiento espiritual y al bien de las almas. En el Instituto hay también costumbre de hacer penitencias en el Refectorio. Las Hermanas deben hacerlas por lo menos una vez al mes y las Novicias cada quince días. El Capítulo de culpas tendrá lugar todos los meses para las Profesas de Votos perpetuos, cada quince días para las Profesas de Votos temporales y cada ocho días para las Novicias. ---------CS : 48 Capítulo 4 Temas Cuerpo / Alma Devociones Eucaristía Hora Santa Todas las semanas, en la noche del Jueves al Viernes, la Superiora designa por turno – en cada casa – a dos religiosas para hacer la Hora Santa de 11 a 12 de la noche. Las que tengan devoción y salud, pueden pedir a la Superiora unirse a las dos designadas. ---------CS : 49 Capítulo 4 Temas Fe Formación Catecismo Todas harán la lectura, al menos una vez por semana, en un catecismo completo y explicado. ---------CS : 50 Capítulo 4 Temas Autoridad Formación Ley Sacerdotes Vida común Instrucción espiritual Cada semana tendrá lugar una instrucción espiritual que podrá servir de lectura. La Superiora se pondrá de acuerdo con el Ordinario para que a ser posible, sea dada por Sacerdotes. Cuando ellos no puedan, la Superiora sustituirá su instrucción por una conferencia familiar que tendrá lugar en la sala del Capítulo. Tratará principalmente en ella del espíritu del Instituto y de la observancia de la Regla. ---------CS : 51 Capítulo 4 Temas Autoridad Combate Francisco Muerte Oración Silencio Retiro de la Comunidad El primer sábado de mes será un día de recogimiento que dedicarán a examinar su defecto dominante y a tomar las resoluciones para corregirse y prepararse a la muerte. Las Profesas de Votos Temporales harán dos veces al año un triduo preparatorio a la renovación de sus Votos. Todos los años, cada miembro del Instituto hará ocho días de Ejercicios Espirituales, así como antes de hacer los primeros y los últimos Votos. Sería bueno que estas tandas de Ejercicios se hiciesen bajo la dirección de un Padre de la Orden. Si es posible, las autoridades del Instituto harán los Ejercicios espirituales aparte. El Consejo General del Instituto los hará con las Superioras de la Provincia donde reside y las demás Provincias o Misiones reunirán también a sus Superioras para los Ejercicios anuales. ---------CS : 52 Capítulo 4 Temas Cuerpo / Alma Franqueza Humildad Paz Renuncia Salud Que cada hermana advierta humildemente a sus Superioras del estado de su salud y de las cosas que crea le son necesarias o nocivas, y después que se quede en paz. ---------- CS : 53 Capítulo 4 Temas Autoridad Caridad Cuerpo / Alma Devociones Muerte Oración Unidad Enfermas Deben amar visitar a las enfermas; por lo tanto, que pidan a menudo el permiso para hacerlo. La Superiora debe visitarlas al menos una vez al día. Cuando una Hermana entra en agonía, en lo posible, que esté rodeada y asistida por el Confesor y ayudada por todas sus hermanas. Cuando una Hermana muere, la Comunidad hace celebrar por ella la santa Misa, ofrece la Sagrada Comunión, reza el Oficio de difuntos y, además, durante nueve días aplica las indulgencias del Via Crucis por el descanso de su alma. La noticia del fallecimiento se comunica sin tardanza a la Superiora General y a las demás casas del Instituto, las cuales se apresurarán a hacer los sufragios. ----------CS : 54 Capítulo 4 Temas Amor maternal Autoridad Clausura / Apertura Misión Orden - Jerarquía Gratitud Unidad Cartas No se escribirá ni recibirá ninguna carta sin permiso, excepto las de los Superiores eclesiásticos y de las Superioras mayores. Si estas cartas no pudiesen entregarse a la Superiora local, se enviarán ordinariamente por medio de la Asistente. La Superiora Provincial escribirá cada mes, por lo menos, a la Superiora General y además le enviará un informe anual dándole cuenta de la Misión y de las obras. Las consejeras de la Provincial y las Superioras locales escribirán cada dos meses a la Superiora General. Todos los miembros del Instituto deben escribir todos los años una carta filial a la Superiora General para ponerle al corriente de sus necesidades, a fin de que ella pueda remediarlas. La Superiora General contestará o hará contestar a estas cartas. Las Superioras locales escribirán todos los meses a la Superiora Provincial y además, le dirigirán una carta anual dándole cuenta de la casa y de las obras. Las consejeras de la Superiora local escribirán cada dos meses a la Superiora Provincial. Todos los miembros de la provincia escribirán dos veces al año a la Superiora Provincial. Esta deberá contestar o hacer contestar a todas estas cartas. (…) El bien del Instituto pide que cada Misión envíe a la Superiora General, cartas frecuentemente e interesantes, o por lo menos algunos hechos, para la Asociación de la Santa Infancia y las Actas del Instituto. Todos los conventos enviarán mensualmente una relación de hechos edificantes a la Superiora General, quien hará sacar de estos artículos lo más interesantes, y cada dos meses se enviará a todas las casas los Anales del Instituto que pueden comunicarse a los bienhechores. ---------CS : 55 Capítulo 4 Temas Clausura / Apertura Familia Humildad Misión Sacerdotes Prudencia Respeto de la persona Sacramentos Reserva en sus relaciones Las Franciscanas Misioneras de María, incluso las Superioras, no irán nunca solas al recibidor ni a las diversas obras que puedan ponerles en contacto con las personas de fuera. En estas circunstancias serán por lo menos dos. Esta regla es de tal importancia, que no tiene excepción sino para parientes cercanos, para los Superiores eclesiásticos, si es necesario, y personas de su mismo sexo a las cuales dan retiros o que vienen para instruirse para su bien espiritual. Deberán tener gran respeto y circunspección en sus relaciones con los Sacerdotes, sobre todo en las Misiones. No deben hablar con ellos más que para lo relacionado con las obras o sus necesidades espirituales, y en este último caso, siempre en el confesonario, teniendo sumo cuidado de no mezclar en sus palabras otras que las relacionadas a la confesión o a la salvación de su alma. ---------CS : 56 Capítulo 5 Temas Autoridad Misión Orden / Jerarquía Responsabilidad Forma de Gobierno del Instituto El Instituto está gobernado, bajo la autoridad de la Sagrada Congregación de la Propaganda, por una Superiora General elegida por doce años, por votos secretos, en Capítulo General. Puede ser reelegida una o varias veces, siempre que se obtenga la dispensa de la Sagrada Congregación de la Propaganda. Todas las Hermanas a las cuales son confiados cargos importantes, hasta el de la Superiora local, deberán haber residido en las Misiones y tener por lo menos treinta años de edad y cinco años de profesión. ---------CS : 57 Capítulo 5 Temas Amor maternal Autoridad Bondad Dulzura, mansedumbre Espíritu sobrenatural Francisco Generosidad Humildad juicio Misión Obediencia Respeto de las personas Servicio Superiora General Deberá tener cuarenta años de edad y por lo menos ocho años de Profesión; además de un gran conocimiento del Instituto, experiencia de las Misiones, un juicio recto, un corazón grande, generoso y compasivo, acordándose que “los mansos poseerán la tierra”. Que posea a su pequeña familia más bien por la mansedumbre que por la fuerza. Que muestre por las enfermas un cuidado y un amor muy especiales. Que escuche con humildad las advertencias de su Admonitora y de sus Consejeras. Que su bondad sea tal que las Hermanas puedan hablarle y actuar con ella con entera libertad. En una palabra, la Superiora General debe ser la sierva de todas. En caso de ausencia prolongada, ella designará a una Asistente General a la cual se dirigirán para todos los asuntos corrientes. Tiene plena y entera autoridad sobre todas las Misiones, las Superioras y los miembros del Instituto. En virtud del voto de Obediencia, todas están obligadas a respetar sus órdenes y a cumplirlas, viendo en ella a la persona de Nuestro Señor Jesucristo. Que se impregne del espíritu de San Francisco y lo comunique al Instituto. ----------- CS : 58 Capítulo 5 Temas Formación Eucaristía Misión Obediencia Pobreza Fundaciones Fundará de preferencia, con el consentimiento de los Vicarios Apostólicos, en los países idólatras y herejes donde Nuestro Señor es menos adorado. Para procurar personal para las Misiones, pedirá permiso al Ordinario del lugar, para establecer también fundaciones en las ciudades más importantes de Europa. Pero que tenga sumo cuidado de no proponer aquellas que no sean compatibles con los recursos del Instituto. Para comenzar, que mande solamente personal bien formado, pues de ello dependerá la prosperidad de la misión. ---------CS : 59 Capítulo 5 Temas Generosidad Misión Obediencia Respeto a la Jerarquía Sencillez Relaciones con la autoridad Que las hermanas tengan por la Sagrada Congregación de Propaganda de la cual dependen más directamente, una obediencia de hijas sencillas y abnegadas. ---------CS : 60 Capítulo 5 Temas Franqueza Misión Obediencia Respeto a la Jerarquía Sencillez Unidad Relaciones con el Ordinario I. - El Instituto no puede establecerse en una Diócesis o en una Misión, y aceptar o fundar en ella una casa, sin antes haber obtenido el permiso de la Propaganda y del Ordinario. Sin este permiso, tampoco se abandonar o cambiar de lugar una casa ya fundada. II.- El Obispo o el Vicario Apostólico pueden, si lo juzga conveniente, hacer personalmente o por medio de su delegado, la visita a las casas del Instituto situadas en su Diócesis o en su Vicariato. En este caso, tiene derecho a examinar los archivos de la comunidad e interrogar a las hermanas quienes están obligadas a contestar a sus preguntas con sencillez y franqueza. III.- Si el Obispo o el Vicario Apostólico, a causa de sus numerosas ocupaciones o al estado de su salud, no pudiese ejercer personalmente todas sus funciones, la Superiora puede pedirle que envíe como delegado a un sacerdote secular o regular, que conozca el Espíritu del Instituto, como representante del Ordinario. IV.- La Superiora General o su representante, recurrirá al Obispo o a los Vicarios Apostólicos para todo lo que se relacione con su jurisdicción sobre las casas de su Diócesis o de su Vicariato, conforme a los Santos Cánones y a las Constituciones Apostólicas, principalmente: 1º Para examinar a las novicias que han de ser admitidas a los Votos, según lo ordenado por el santo Concilio de Trento. 2º Para la Vestición y la Profesión. 3º Para designar al Confesor ordinario y también al Confesor extraordinario al cual las Hermanas deben presentarse tres o cuatro veces al año. 4º Con el fin de mantener la unidad y la armonía entre las Hermanas, el Delegado Eclesiástico evitará solucionar por sí mismo los asuntos de menor importancia que se relacionen con la Comunidad, o con las Hermanas en particular. Procurará servirse de su influencia y de su autoridad para mantener a la Superiora en todos sus derechos y en el pleno ejercicio de sus poderes, y a las Hermanas en el respeto y la dependencia que le deben. ---------CS : 61 Capítulo 5 Temas Autoridad Fidelidad Francisco Misión Obediencia Respeto a la Jerarquía Relaciones con la Orden de Frailes Menores I.- Sin detrimento alguno de los derechos de los Ordinarios, el Rvdo. Padre General de los Franciscanos tiene bajo su dirección a la muy Reverenda Madre General y a todo el Instituto para mantener el espíritu seráfico y la disciplina. Puede hacerse sustituir por delegados. El muy Rvdo. Padre Procurador General de la Orden, es el encargado de tratar sus asuntos ante la Santa Sede. II.- El Rvdmo. Padre General o su delegado, preside las vesticiones y las profesiones. Y para los Ejercicios Espirituales preparatorios, la muy Rvda. Madre General se entiende con él o con su delgado. III.- El Rvdmo. Padre General preside el Capítulo para la elección de la Superiora General y la Congregación general. Se le consulta en caso de querer adelantarlos o retrasarlos o hacer un Capítulo extraordinario, y también para las fundaciones y los nombramientos de Superioras. Para la elección de la Madre General el Presidente proclama elegida la que reúne más de la mitad de los votos; si esta mayoría absoluta no se obtiene en una segunda ni en una tercera votación, la elección se remite a la Sagrada Congregación de la Propaganda a la que el Padre Presidente transmite las Actas del Capítulo. Para la elección de las Asistentes Generales, es suficiente la mayoría relativa, y en caso de igualdad de votos, el Rvdmo. Padre General tiene el voto decisivo. IV.- Antes que finalice su gobierno, la muy Reverenda Madre General avisa con tiempo al Rvdmo. Padre General para la convocación del Capítulo y le envía una relación sobre los años de su cargo y las necesidades del Instituto. El Rvdmo. Padre General puede comunicar esta relación a la Sagrada Congregación de Propaganda. ---------CS : 61 bis Capítulo 5 Temas Autoridad Francisco Obediencia Respeto a la Jerarquía Ley V.- El Rvdmo. Padre general puede, personalmente o por medio de su Delegados, hacer la visita a las casas del Instituto para promover la disciplina religiosa y vigilar la práctica de las Constituciones. VI.- En los asuntos graves, la muy Reverenda madre general manda una relación al Rvdmo. Padre General con el voto de las Asistentes para conocer la opinión del Reverendísimo Padre. VII.- Cuando muere la muy Reverenda Madre General, o si tuviese que ser depuesta por motivos de salud u otros, las Asistentes generales avisarán al Rvdmo. Padre General. VIII.- Las cartas dirigidas al Rvdmo. Padre General no pueden ser abiertas ni retrasadas, lo mismo que las de las Superioras mayores, bajo pena de pecado grave. IX.- Sin la aprobación del Rvdmo. Padre General, no se puede proponer ningún cambio a las leyes establecidas. X.- El Instituto de las Franciscanas Misioneras de María, como el de las Hermanas Estigmatinas, goza por comunicado de todos los privilegios, indulgencias y absoluciones generales de la Orden. Por delegación del Rvdmo. Padre General, estas absoluciones puede darlas el confesor ordinario o extraordinario y, en su ausencia, el sacerdote que celebra la Misa de comunidad. ---------- CS : 62 Capítulo 5 Temas Autoridad Francisco Obediencia Respeto a la Jerarquía Deposición Si la Superiora General se da cuenta de que en razón de su edad o de su salud no puede cumplir debidamente con las obligaciones de su cargo, proponga su dimisión a su consejo, el cual, si hay motivo para ello, informará al Rvdmo. Padre General y éste a la Sagrada Congregación de Propaganda. Si por gravísimas razones (muy raro, si es que alguna vez llegan), el Consejo considerara por sí mismo que la Madre General sea depuesta, deberá también informar al Reverendísimo Padre General. ---------- CS : 63 Capítulo 5 Temas Autoridad Prudencia Vacante En caso de muerte, de dimisión o de deposición de la Superiora General, la Vicaria General, con la ayuda de las otras Asistentes, gobernará el Instituto hasta la nueva elección. Durante este intervalo no hará ninguna innovación ni cambio si no hay absoluta necesidad. ---------- CS : 64 Capítulo 5 Temas Autoridad Unidad Visitadora Cada seis años, o más a menudo si se juzga necesario, la Superiora General hará personalmente o por medio de una de sus Asistentes, la visita a todas las Provincias y a todas las casas. ---------- CS : 65 Capítulo 5 Temas Autoridad Caridad Humildad Libertad Orden / Jerarquía Respeto de la persona Superiora Provincial (…) Deberá tener, en lo posible, las cualidades requeridas para la Superiora General; su deber es el mismo y su espíritu debe tener el mismo sello de humildad y de caridad. Cada tres años por lo menos, hace la visita a todas las casas de su Provincia. Dejará a sus inferiores plena libertad para dirigirse a la Superiora General. Las provinciales que se encuentran de viaje fuera de su Provincia, están bajo la autoridad de la Superiora local en todo lo que no concierne su cargo. ---------- CS : 66 Capítulo 5 Temas Autoridad Misión Orden / Jerarquía Superiora local (…) Que lea atentamente lo que se pide de la Superiora General y sepa que sus cualidades y su espíritu deben ser los mismos y que tiene el mismo deber para con su comunidad respectiva, que la Superiora General para todo el Instituto. Las Superioras locales de viaje, están bajo la autoridad de la Superiora local en todo lo que no concierne a su cargo. En las Misiones donde el Instituto no ha erigido todavía una Provincia, las Superioras, asistentes y consejeras son nombradas por la Superiora General y su consejo. Cuando una Provincia está formada por varias Misiones y en una de ellas hay varias casas del Instituto, la Superiora General y su consejo puede nombrar una Superiora de Misión que como las demás Superioras locales, estará bajo la autoridad de la Superiora Provincial. ---------- CS : 67 Capítulo 5 Temas Autoridad Humildad Obediencia Prudencia Responsabilidad Unidad Asistentes Generales Consejeras (…) Las Consejeras deben guardar el secreto de las deliberaciones y aprobar externamente lo que se hubiera decidido, aun cuando ellas hubiesen sido de opinión contraria. El Consejo, tanto de la Superiora General como el de la Provincia o de la Casa, se reunirá cada quince días y más frecuentemente si hay algún asunto necesario. ---------CS : 68 Capítulo 5 Temas Autoridad Contemplación / Acción Valentía Fortaleza Fidelidad Franqueza Humildad Obediencia Orden / Jerarquía Prudencia Responsabilidad Admonitoras A la admonitora de la Provincial se le da el nombre de Vicaria Provincial, y tiene en su Provincia las mismas atribuciones que la Vicaria General en el Instituto. Durante las ausencias de la Provincial, pedirá el asesoramiento del Consejo en todos los asuntos ordinarios. Se abstendrá de hacer innovaciones en la Provincia y hasta de tomar decisiones cuando el asunto puede esperar, y en los casos graves consultará tanto como sea posible a las Superioras Mayores. Las Admonitoras deben ser una con aquellas de quienes son admonitoras, y tener en lo posible el mismo espíritu. En el ejercicio de su cargo tengan cuidado de no disminuir la subordinación de las inferiores hacia sus Superioras. Que adviertan a aquellas de las que son admonitoras, las cosas que la mayoría de las Consejeras juzgue oportuno decirles. En cuanto a aquello que les viene a la mente u otras les sugieran, después de consultar a Dios en la oración, se las comunicarán si son importantes. Si observan que realmente la Superiora descuida demasiado en remediar lo que puede perjudicar notablemente al bien del Instituto, y deja que se introduzcan malas costumbres en detrimento de la perfección religiosa y de la observancia de las Constituciones, después de habérselo advertido varias veces humildemente y en secreto, la Admonitora se verá obligada a hacerlo en presencia del Consejo, para que las opiniones de todas den mayor peso y eficacia a las advertencias. Si no hubiera enmienda, y se tratara de una Superiora local, la Admonitora advertirá a la Superiora Provincial o General. Si es una Provincial, se debe advertir a la Superiora General. Y si se tratara de la Superiora General, la Admonitora hablará de ello a la Sagrada Congregación. ---------CS : 69 Capítulo 5 Temas Autoridad Franqueza Misión Obediencia Pobreza Unidad Ecónoma Las cajas del Economato tendrán dos cerraduras diferentes cuyas llaves se entregarán una la Superiora y otra la Ecónoma. La Ecónoma General es elegida por seis años por la Superiora General y su Consejo, por mayoría de votos. Puede ser reelegida. Deberá proveer a las necesidades de todo el Instituto, incluso de las Misiones más lejanas, en la medida que lo permitan los recursos generales del Instituto. Todos los años, las Ecónomas Provinciales le enviarán la relación exacta de los ingresos y de los gastos de su Provincia. Cada seis meses, la Ecónoma General someterá a la Superiora General y a su Consejo el estado de las finanzas del Instituto. No atribuirá nada considerable a tal o cual Provincia sin permiso de la Superiora General y su Consejo. La Ecónoma Provincial será nombrada por seis años, por la Superiora General y su Consejo. Deberá proveer a las necesidades de las casas de la Provincia en la medida que sus recursos se lo permitan. Sin embargo, no atribuirá nada considerable a una casa sin permiso de la Superiora Provincial y su Consejo. Todos los años, las Ecónomas locales enviarán la relación exacta de los ingresos y de los gastos. Cada seis meses, someterá a la Superiora Provincial y a su Consejo el estado completo de finanzas de la Provincia, y lo enviará todos los años a la Ecónoma General. La Ecónoma local es nombrada por la Superiora Provincial y su Consejo. Cada seis meses someterá a la Superiora local y a su Consejo, el estado completo de finanzas de la casa y lo enviará la Ecónoma Provincial todos los años. Todas las Casas deben enviar anualmente al Consejo del Instituto en Europa, las cuentas de la Santa Infancia, y deberán expedirlas de las casas para que puedan estar en manos de la muy Reverenda Madre General el primero de noviembre. Los bienes que pertenecen a una Provincia, o a una casa de la Provincia, no podrán cederse a otra Provincia o a otra Misión, sin el permiso del Capítulo General. ---------- CS : 70 Capítulo 5 Temas Autoridad Ejemplo Humildad Prudencia Secretaria La Superiora General tendrá una o varias Secretarias según las necesidades del Instituto, y las escogerá ella misma. La primera Secretaria puede ser una de las Asistentes Generales. Que sea inteligente, activa y de absoluta discreción. Si viaja con la Superiora General, que dé buen ejemplo y sea muy humilde, no valiéndose de su cargo para darse importancia; las demás secretarias deben tener las mismas cualidades. Las Superioras Provinciales y también las Superioras locales, pueden escogerse una Secretaria con la aprobación de la Superiora General. ---------CS : 71 Capítulo 5 Temas Autoridad Contemplación / Acción Cuerpo / Alma Caridad Dulzura Ejemplo Fidelidad Formación Humildad Prudencia Respeto de la persona Maestra de Novicias Será nombrada por la Superiora General y su Consejo. Deberá tener por lo menos 35 años y 8 de profesión. Que se la escoja con cuidado, pues de ella depende en gran parte el progreso espiritual y la prosperidad del Instituto. En lo posible, que la Maestra de Novicias tenga buena salud para practicar fielmente las Constituciones y pueda ser en medio de las novicias, la Regla viviente que les forme a la vida religiosa. Vivirá en intimidad con Dios, buscando en Él las gracias y la luz necesarias para dirigir con prudencia a las almas que le son confiadas. Que su caridad sea amable y llena de dulzura; que sobresalga en piedad y discreción para que las novicias puedan acudir a ella con plena confianza en todas sus dificultades. Que tenga cuidado en no demostrar más afecto a una que a otra; este punto es de máxima importancia. Que trate de conocer a fondo a las almas que le son confiadas. ---------- CS : 72 Capítulo 5 Temas Autoridad Caridad Fidelidad Orden Pobreza Asistente local Es nombrada por tres años por la Superiora Provincial y su Consejo, con la aprobación de la Superiora General. La Asistente se ocupa del cuidado material de la casa. Que sea el mejor apoyo para la Superiora. Que garantice la práctica de las Constituciones. Que visite con frecuencia los cargos y se esfuerce por hacer todas las cosas con orden y economía. Recorrerá con frecuencia la casa velando porque todo esté limpio. Tendrá un cuidado especial por las que tengan cierta tendencia a descuidar las necesidades de su cuerpo. ---------CS : 73 Capítulo 6 Temas Mujer Formación Misión Trabajo Cuidado de las Iglesias Las hermanas estarán siempre disponibles para ayudar a las iglesias de la Misión mediante los trabajos propios de la mujer: ornamentos, ropa, flores, etc. Procurarán formar a las cristianas nativas en todo lo que es necesario para las iglesias. ---------CS : 74 Capítulo 6 Temas Formación Misión Orden / Jerarquía Pobreza Prudencia Respeto de las personas Obras en las Misiones Las hermanas procurarán capacitarse, según sus aptitudes, para los diversos trabajos útiles a la Misión donde se encuentran. Que las Superioras estén plenamente a disposición del Vicario Apostólico para las obras que quiera confiarles si entran en el espíritu de las Constituciones, como: Orfanatos, Casas-cuna, Escuelas pobres y de pago, Refugios, Dispensarios, Hospitales, Congregaciones, Preparación para los Sacramentos, el trabajo con los Bautizados, etc. ---------CS : 75 Capítulo 6 Temas Autoridad Formación Misión Respeto de las personas Cuidado de las Obras La Superiora General y su Consejo procurarán estar al corriente de las Obras propias de cada Misión, con el fin de poder enviar a religiosas capaces de sostenerlas. Al enviarlas darán a conocer sus aptitudes a la Superiora Provincial, y ésta confiará la formación de las recién llegadas a Hermanas antiguas en las Misiones. ---------CS : 76 Capítulo 6 Temas Formación Misión Pobreza Escuelas y pensionados Que tengan Escuelas apropiadas para niñas de diversas clases sociales y que cada una reciba en ellas la instrucción adecuada a su condición. Si fuese necesario para la Misión, podrán tener grandes pensionados destinados a la clase alta de la sociedad. Que procuren, en este caso, por el honor de nuestra santa religión, poner en ellos personal inteligente y culto. Pero que no tengan preferencia por este género de Obras, y en estos pensionados sólo busquen el bien de las almas y un medio para sostener las obras destinadas a los pobres; éstas serán sus preferidas. ---------CS : 77 Capítulo 6 Temas Fe Formación Imitación Misión Pobreza Escuelas pobres Que presten sobre todo atención a los niños pobres y desamparados, acordándose que Nuestro Señor amó con predilección a los pequeños de la tierra. Que les den principios sólidos, capaces de desarrollar gradualmente en las familias el espíritu cristiano, que vinieron a implantar entre los infieles. ---------CS : 78 Capítulo 6 Temas Fe Formación Misión Respeto de las personas Orfanatos y Casa-cuna Que tengan un amor especial por los niños que Nuestro Señor les envía, instruyéndolos cuidadosamente en nuestra santa religión, y se ocupen cuando sea oportuno, de preparar su porvenir. ---------CS : 79 Capítulo 6 Temas Caridad Bondad Fe Formación Misión Catecumenados Que instruyan con interés a las catecúmenas y avisen a los sacerdotes cuando estén suficientemente instruidas para ser bautizadas. Que tengan una gran caridad para con ellas, con el fin de ganar el corazón de estas pobres paganas para nuestra santa Religión. ---------CS : 80 Capítulo 6 Temas Fe Formación Misión Viudas y Auxiliares Que reciban a piadosas mujeres y piadosas viudas, para instruirlas o hacer retiros; que se esfuercen, sobre todo, de formar a las viudas para que puedan bautizar y proporcionar la gracia de la regeneración a los niños paganos en peligro de muerte, a los cuales el sacerdote no tiene acceso. ---------CS : 81 Capítulo 6 Temas Bondad Cuerpo / Alma Fe Formación Misión Hospitales Que atiendan con sumo cuidado a los enfermos, y mediante la caridad por sus cuerpos, puedan llegar a su alma. Que no tengan miedo de recibir a paganas ignorantes que todavía no piensan en su conversión, ya que con frecuencia la caridad llega a inspirarles el deseo del bautismo. ---------CS : 82 Capítulo 6 Temas Bondad Cuerpo / Alma Misión Respeto a la persona Dispensarios Que haya una enfermería para atender a los enfermos de fuera y hagan administrar el bautismo a todos los niños paganos en peligro de muerte. Que traten a todos los pacientes sin distinción de religión, procurando inspirarles la estima del cristianismo, y que puede ser para ellos, en ese momento o más tarde, el camino de la conversión. ---------CS : 83 Capítulo 6 Temas Bondad Cuerpo / Alma Formación Misión Respeto de la persona Salvación de las almas Refugios Que acojan con bondad a las pobres pecadoras y las mantengan el tiempo necesario para retirarlas del mal camino, e incluso para siempre, siempre que lo deseen, que sea un bien para su alma y que la Casa cuente con recursos suficientes. ---------CS : 84 Capítulo 6 Temas Formación Misión Retiros para las personas del mundo Recibirán a personas de su sexo para retiros particulares, si tienen un local adecuado y es útil en el lugar donde se encuentran; incluso podrán recibirlas para retiros generales. ---------CS : 85 Capítulo 6 Temas Fe Misión Formación Obediencia Respeto de la Jerarquía Preparación para la Confesión En los países donde se acostumbra la preparación para las Confesiones, se encargarán con gusto de hacerlo, teniendo el cuidado de someter el método empleado a la autoridad eclesiástica. ---------CS : 86 Capítulo 6 Temas Fe Formación Sacramentos Primeras Comuniones y Confirmaciones Tendrán especial cuidado en preparar para la Comunión y la Confirmación a los niños y adultos que les confíen los sacerdotes para su instrucción, enseñándoles el Catecismo y procurando que aprendan todo lo necesario para recibir los Sacramentos. ---------- CS : 87 Capítulo 6 Temas Autoridad Deber Dulzura Espíritu sobrenatural Fidelidad Ley Misión Orden / Jerarquía Penitencia Prudencia Razón Respeto de las personas Sentimiento Sanción Las Constituciones no obligan bajo pena de pecado, salvo que afecten a la ley de Dios y de la Iglesia y a los Votos de Religión. La Madre General, las Visitadoras, las Provinciales y las Superioras locales en el lugar de su jurisdicción, pueden dispensar de las prescripciones comunes de las Constituciones, pero no deben hacerlo más que por motivos justificados y razonables, y si se da el caso, advertirán que la dispensa cesa cuando ya no tiene razón de ser. Que las Superioras tengan cuidado de hacer observar exactamente las Constituciones, pero que actúen con gran dulzura cuando tengan que castigar, corregir o reprender; por su parte, la que es reprendida, que no vea en quien la corrige más que a una madre (San Ambrosio). No conviene imponer ninguna penitencia, ni hacer una corrección dura en un momento de conmoción. Las Superioras deben ser imparciales en las correcciones, reprendiendo igualmente a las antiguas que a las jóvenes cuando las faltas han sido públicas, dejando de lado toda consideración humana de timidez y afectos particulares que podría impedirles cumplir adecuadamente este importante deber de su cargo. Estas Constituciones aprobadas por la Santa Sede, no podrán ser modificadas más que por la misma autoridad. Nadie puede suprimir o añadir nada fuera del Capítulo o de la Congregación General, con el consentimiento y la aprobación de la Sagrada Congregación de Propaganda. ---------
