eleviSión - PLENA INCLUSION Aragón

DOMINGO
2 DE JUNIO DEL 2013
76 Conexión a Internet: http://www.elperiodicodearagon.com
el Periódico
11111111111111 1111 1111111111111111111111 1111111 11111111111111 111 1111111111111111111111111 111111111111 11111 1111111111111111111n11111111111111111111n11111111n1111111111111m1111111111111111111111111111111111111111111111m1111111rn111m1111111111111111111111111111111111n11111111111111111111111111111111111111111111111111
eleviSión
'Trekkies' por un día
22.00 M1V .,. En la nueva entrega de su
programa, Alaska y Mario visitan Londres
para asistir al estreno mundial de Star Trek:
en la oscuridad, la última y esperada cinta
de la famosa saga de ciencia ficción.
Relevo entre dos periodistas de prestigio en La Sexta
«No aspiro a terJer lo$
datos de Jordi Evole»
.J'.-ryo..1"·~ _..--~
---~~:;.::~~~~ ..~~·.:~~¡~·:\>,,.··;~,.~~;:3i.~Y$.4
Ana Pastor
.
, ·;~~J!"~~::rt:·.~.
,
-
EL PROGRAMA
DE JORDI ÉVOLE
COOTA DE PANTALLA, EN PORCENTAJE
ENTRE PAAÉNTESfS, NÚMERO EJE
TELESPECTAOORES, EN MILES
,
PERIOD!STA.
DIRIGE 'EL. OBJETIVO DE ..'.
.
~
::
.-, ·'. ...
15 - , ......., .. ..
JUAN CARLOS ROSADO
11
MADRID
-¿Defina con pocas palabras cuál
es B objetivo de Ana Pastot'I
-Es un espacio que apuesta por
el periodismo de datos y no de
opinión.
-
-¿Tan saturados estamos ya de
tertulias y tertulianos que necesitamos centramos más en los da-
tos?
-Yo soy gran consumidora de
tertulias. Algunas de ellas, como
Al rojo vivo, las veo muy a menudo. Pero creo que, a veces, con
tanta información mezclada con
el debate político podemos llegar a confundir al personal.
Nuestro esfuerzo va a ser clarificar las cosas, verificarlas y explicárselas a la gente más allá de
a quién voten.
-SU programa se inspira en el llamado fact check, con el que usted ha tenido contacto en la
CNN •••
-Aquí es muy desconocido.
Quiere decir prueba de verificación y consiste en comprobar si algo es cierto o
falso. El ejemplo de la
CNN es que Obama en un
debate dijo que había
creado 5 millones de empleos. Son tan rigurosos
que comprobaron que
había redondeado la cifra porque no llegaba. Así
que le dieron un falso. Si
hay una intención de men:
tir lo va a detectar el espectador, no nosotros.
-¿Qué más va a haber en el
programa de esta noche?
· -Tenemos una sección, Poder
ciudadano, en la que David Cabo va a recoger las preguntas
de la gente sobre el dinero
de todos. Se trata de seguir
el rastro de los fondos
ICAMBIOS
«ME Ef\ITRISTECE LA
CAÍDA DE AUDIENCIA
DE 1VE PORQUE HAY
MUCHA GENTE ALÚ
A LA QUÉ QUIERO»
públicos.
.
MEDIA
~ 5, 1
-¿Le gustan los domingos como
día de emisión?
-A mí me gustan todos los días.
Yo no.aspiro a tener los datos de
Jordi Évole y hacer un 16%. Espero tener ese 16% dentro de cinco
años, que es el tiempo que se le
puede dar a un programa para
que evolucione. Es lo que ha tardado Évole, que ha evolucionado
en s·u formato. Nosotros aspiramos a estar en la media de la cadena.
-¿Se le ha pasado ya el enfado
con Televisión Españoña después
de10meses?
-Yo nunca he estado enfadada.
Hasta el último minuto no
pensé que me iban a cesar de
Los desayunos ... Pero observo con
tristeza la caída de audiencia
que se está produciendo en
1VE porque hay mucha gen. te allí a la que quiero. Creo
firmemente en la televisión
pública, pero mi vida no ha
ido a peor.
-¿Qué le parecen las quejas
del Consejo de Informativos
de Televisión Española sobre
las intromisiones y coacciones en la labor de los profesionales?
-Respeto mucho lo que dice
ese consejo porque es uno de
los órganos más importantes
de esa casa.
-¿Y de los reportajes sobre
los rezos para los parados
y el decoro en el vestir?
-No los había visto, pero
he leído las reacciones e
insisto en que respeto
lo que opinan los tra·
bajadores de TVE. Es la
gente de la calle la que debe sacar sus propias conclusiones sqbre el tema. =
'Salvados' cierra esta
noche su mejor curso
El programa de entrevistas de actualidad
triplica la audiencia media de La Sexta
EL PERIÓDICO
11 BARCELONA
Tras poner patas arriba el
mundo de la educación, la sanidad y la judicatura, entre
algunos de los ámbitos en los
que ha hincado el diente, y lograr reabrir, incluso, alguna
investigación judicial, el periodista Jordi Évole despide
esta noche la 11 ª temporada
de Salvados (La Sexta, 22.25).
El popular entrevistador
tendría razones suficientes
para sacar pecho -algo de lo
que él mismo, confiesa, no es
partidario- por los excelentes
resultados cosechados a lo largo de las 16 emisiones (a falta
de la de hoy) de las que ha
constado esta etapa del programa.
El programa cierra su curso
más exitoso: ha logrado un
15,1% de media de cuota de
pantalla (3.098.000 telespectadores), triplicando la media
de La Sexta (5,7%). Únicamente con las entregas -emitidas
desde el pasado enero, el programa ha subido casi dos
puntos de audiencia media y
ha ganado cerca de 400.000 nuevos telespectadores.
Évole se va -no está todavía
confirmada la fecha de su regreso- con una emisión que radiografía la situación que vive el
país. Para ello, hace un repaso a
«pequeñas grandes historias))
protagonizadas por un abogado
que consiguió cambiar la Ley Hipotecaria, un grupo de empleados que no se resignaron a quedarse. en el paro y tomaron las
riendas de su empresa jugándose todo lo que tenían o un político cansado del funcionamiento
de los partidos que decide arrojar la toalla.
En el programa de
esta noche, el seleccionador Vicente del Bosque se reúne con
Jordi Évole para hablar de un tema -los recortes en el ámbito del
bienestar- que le afecta directamente. Adémás, para buscar alternativas para salir de la crisis,
el periodista se sentará a la mesa
con la jueza Manuela Carmena,
el catedrático Manuel Cruz y el
exministro de Educación y Ciencia José María Maravall.
R.ECORTES /1
=
Por 2000 miradas como estas
!-Apoyo a~~~~~~º~ -di~a~;~id1d i~tel~~,~t;..f~~iÍia~~~-~r;f~i;n~I~~~]
·
L __ soporte a entidades miembro; interacción con la sociedad.
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
FEAPS
·
ESQUELAS 1 7$.
Heraldo de Aragón 1 Domingo 2 de junio de 2013
OBITUARIO
t
Penne
Hackforth-Jones
El señor
Don Antonio Porta Labata
Viudo de doña María Ángeles Barraca Sipán
. Actriz australiana, participó
en la película 'La boda
deMuriel'
SÍDNEY. La actriz australiana Penne
Hackforth-Jones murió el pasado 18 de mayo a los· 64 años a causa de un cáncer de
pulmón.
Hackforth-Jones falleció por esta enfermedad que le había sido diagnosticada me~
ses atrás, según el grupo de comunicación
Fairfax.
Nacida en Estados Unidos en 1949,
Hackforth-Jones creció desde muy niña
en Australia, donde en 1969 inició una dilatada carrera como actriz en series de ra
televisión del país como 'A Country Practice', 'All Saints' y 'Mother and Son'.
También tuvo apariciones en la gran
pantalla en las que destacan sus papeles
en la premiada 'La boda de Muriel', de
1994, y en la película 'Mao's Last Dan:<;ér',
de 2009.
Además de su carrera como intérprete,
Penne Hackforth-Jones también hizo sus
pinitos en el mundo de la literatura y escribió la biografía de su bisabuela, la también escritora Barbara Baynton, una obra
que tituló 'Barbara Bayntoq, entre dos
mundos'.
EFE
Falleddo en Hu esca el día 1 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos y La Bendición Apostólica
D.E.P.
Sus apenados: hijos, Maria. Ángeles, Pilar, Elena, Antonio, Eulalia, Maria José y Ana; hijos politicos, Miguel Santafé, Bemar·
~o Vidal, Pilar Bastarós, Albert.o Latre y Jesús Ubieto; nietos, Nicolás, Alberto y Pilar, Antonio, Marta y Salas; hermanas
políticas, Inmaculada Barraca y Carmen Mairal; sobrinos, primos y demás familia
Participan a sus amistades tan dolorosa pérdida y ruegan oraciones por su alma
Los fi.mer~les por su eterno descanso se celebrarán hoy, día 2, a las 16 horas, en la iglesia parroquial de Santiago Apóstol, y acto
seguido la conducción del fallecido al cementerio de esta ciudad, donde recibirá cristiana sepultura. Por las oraciones ~ asistencia
.
a estos actos, nuestro más profundo agradecimiento. La capilla ardiente está instalada en el tanatorio de Huesca
Huesca, 2 de junio de 2013
Conélolencias en: www.tanatoriodehuesca.com
Funerana Bernués·Tanatorio de Huesca. Fraga. 11. Teléfono 974 242 525
t
María Luisa Mon·zón Melantuche
'Maita'
Falleció en Zaragoza el día l. de junio de 2013
D.E.P.
Sus apenados: padres, Luis Felipe Monzón y Maria Luisa Melantuche (t); hermana, Cristina; primos, sobrinos, Pili Calmache y
Carmen Monzón y demás familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan la tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que
por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy, día 2,_ a las 12,05 horas, en la capilla número 4 del complejo funerario de Torrero
(velatorio número 7), por cuyos favores les quedarán muy agradecidos
Funerales, hoy
Nombre y lugar
Don Enrique Malina lnsa
Complejo funerario de Torrero
Doña Josefa Mayoral Buisac
Complejo funerario de Torrero
Don Alejandro Sánchez Gil
Complejo funerario de Torrero
Doña María Luisa Monzón Melantuche
Complejo funerario de Torrero
Don Antonio Porta Labata
Iglesia parroquial de Santiago Apóstol
Doña Ambrosía María Luisa Borao Trasobares
Iglesia parroquial de Nuestra Señora
de la Asunción, de Utebo
Doña Francisca Salvo Monge
Iglesia Parroquial de Cucalón (Teruel)
Doña Juana Lana García
Salillas de Jalón (Zaragoza)
t
Pompas Fúnebres Aragón,
s. L. Conde Aranda,
6·8, local. Teléfono 976 280 299
ti ora
t
9.40
El señor
Don· Enrique Garralaga Baguer ·
10.35
11.00
Viudo de Pilar Robres Espinosa
12.05
Falleció en Zaragoza el día 31 de mayo de 2013, a los 95 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
16.00
D.E.P.
Sus apenados: hijos, Enrique y Pilar; hija política, carmen Rojas Gil; nietos, Quique. Vera Südermann y Mamen; amigos y demás familia
17.00
17.00
17 .do
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones y asistan a la misa funeral que se celebrará
mañana, día 3 de junio, a las 19 horas, en la cripta de la parroquia de San Juan de la Cruz, (calle San Juan de la Cruz, número 8, de Zaragoza).
Asimismo se celebrará una misa el mi~rcoles, día 5 de junio, a las 11 horas, en la capilla de Santa Maria, de Híjar {Teruel), por cuyos favores les
·
quedarán muy agradecidos
Notas de condolencia a través de www.funerariaelparaiso.es
Pompas Fúnebres El Paraiso. Fernando el Católico. 65. Teléfonos 976 990 800 y 976 555 924
El señor
t
.
Don Sabino_ Gimeno Marín
La señora
Doña Francisca Salvo Monge
Viudo de doña Pilar Gasea Sánchez
Falleció en Zaragoza el día 1 de junio de 2013, a los 94 años de edad
Habiendo recibido los· Santos Sacramentos
Falleció el día 1 de junio de 2013, a los 86 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
D.E.P.
Sus bijas, María Jesús, María Pilar y María Isabel; hijos políticos. Juan Carlos. Sergio y Joa·
quin; nietos, Arturo. Marina. Ricardo y Joaquín; hermanos. hermanos políticos y demás
familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones y
asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará mañana, día 3, a las 9,40 horas, en la capílla número 3 del complejo funerario de Torrero, por cuyos
favores les quedarán muy agradecidos. La capilla ardiente se encuentra instalada en el velatorio
número 1 del mencionado complejo funerario
Sus apenados: hermana, doña Cesárea; sobrinos, José, Ángel, Santos, Filar y Eusebio;
primos, demás familia y doña Vicenta
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan la tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy, día 2, a
las 17 horas, en la iglesia parroquial de Cucalón (Teruel), y posterioílllente a su inhumación en
- el cementerio de la citada localidad, por cuyos favores quedarán muy agradecidos·
Notas de condolencia a 'través de www.memora.es
Pompas Fúnebres San Nicolás, S. L. Avenida de Valencia, 51·53. Teléfono 976 467 171
Pompas Fúnebres Zaragoza. San Juan Bosco, 58. Teléfono 976 467 273
.
Por 2000 miradas com.o estas
A¡)oyo a ~rsonas con discapacidad intelectual; familiares; profesionales¡
soporte ~ entidades miembro; interacción con la·sociedad.
Asociación aragonesa de entidades para pers.onas con discapacidad intelectual
grupo
m
m~ml)ra
..
MIÉRCOLES
5 DE JUNIO DEL 2013
so Servicios
FARMACIAS
miércoles
.,.ZARAGOZA:
5
De 9.30 a 9.30 h.
del día siguiente:
DELICIAS
. .
Daroca;55
Teléfono 976345544
JUíllO
ARRABAL
San Juan de la Peña, 7
Teléfono 976511429
SANTORAL
Florendo y Bonifado; santa
Marcía.
CENTRO
Ramón Pignatelli, 17
Teléfono 976438342
·· «Ei desorden almuerza con
SAN JOSÉ-LAS FUENTES
. la abundancia, cena con la
: pobreza y se acuesta con
la muerte» B. Franklin
Pº de Rosales, 20-24
Teléfono 976417687
Av. Comp. de Caspe, 87
Teléfono 976428147
CASABLANCA
r
TELÉFONOS ÚTILES - .. -
1
Vía Ibérica, 12
Teléfono 976562430
AVDA. CATALUÑA
ncias
Eme
Urgencias
Policía Nacional
Guardia Civil
Bomberos
Policía Local
H. Clínico
H.Seivet
H. Provincial
Ro~o Villahova
H. San Jorge
H~ O. Polanco
1
112
061
091
062
Alameda, 32
Teléfono 976570229
080
CALATAYUD
092
976556400
976765500
976440022
976466910
974247000
978621150
Auto.Zaragoza
9024906'90
AutobUses Huesca 97421 (!)700
Autobuses Teruel
978610789
976 751515
976383838
9764242 42
97672 15"50
6gua
At. Mlnusválldoo - 976378500
97623 -5278
Butano
Cementerio MpaI '97625 92 97
Cruz Roja
976 22 22 22
Dasit Te!easistenda -976 73 59 60
902 511551
ERZ-Endesa
Gas Aragón
-902 51 53 51
Guardia CMI Trafieó" 976 21 7-1 38
PoliCla N. C0nsultas"- 976 46 99 00
S. Funerarios Torrero 976388012
97623 28 28
Tel .~eranza
976413900
Tuzsa
Taxis
~
HU ESCA
6gua
Cruz Ro~
ERZ-Endesa
TERUEL
Agua
Cruz Ro~
ERZ-Endesa
INFORMACIÓN 902170196
Marcial, 4
Teléfono 976881254
CASETAS
Crta. Logroño, Km 18
Teléfono 976774537
EJEA
Paseo Constitución, 55
Teléfono 976664034
LA ALMUNIA
Vargas, 11
Teléfono 976600034
TARAZONA
Marrodán, 13
Teléfono 976643523
UTEBO
Avda. Navarra, 17
Teléfono 976774815
HUESCA
Camila Gracia, 4
Teléfono 97 4243063
9786021 73
978 602609
902 51 15 51
PI. Catedral, 7
Teléfono 974360247
SABIÑÁNIGO
Av. Ejército, 26
Teléfono 974480357
TAMARITE
AVE 3071
AV!: 32:71
P.Vf. 3073
A\í!i 3081
AVE 3283
AVt'"3'083
7fJ'E. 3093
"1AI. COR C1I MAD GUA CAL ZGZ l'M H.E 1EB TRG
Sf!I
5.50
6,30
7.oo
7.20
7,30
8,00
8.15
!í;W
9,$0 ·9.54
LMXOfJ •
LMXl :
LMXMO :
LMiO'íS :
iOMXJ :
1JVWVSO •
LMXJVSO AVE 3103 LMXi'íSO ,
10;30
11030
7fJ'E. ái13 LMX:NSl :
AVE31~
.
7.06
7.46
7,45 8"25
BQI.
EL GORDO
9.15
Domingo, 2 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
8'55
9.43
1o.03
10.40
16;43
11.1$
11.22
11,46 12.11 12AO
1315
¡3'40 14 10 14'40
•
9.4o 10.11
•
•
a:28 a:52
9.46
9A5
0.52
. 11,46
1228 12:52
10 13 19 35 36
[gJ REINlEGRO
OO)OVSD~
- ---'---=---=---;-o12:30:!Xii--'-.--'=.=-.;1~3)i6;;;--'--.:__.=:•~~·.:::...;1~~::;;.15
.,. Hoy miércoles:
PI. San Sebastián, 4
Teléfono 9l8611086
ALCAÑIZ
Blasco, 19
Teléfono 978831251
ANDORRA
Unión, 24
Teléfono 978842019
PREMIOS
5+1 o
Bote
!i33
L/V1X3W!)
13;30 13,54 • 14'52
5.40 16.11 16.40
;nAW.~3i,;.,43.,_;:rlMXJV:¡,;:r,,.::D:.o.:___.:._ __::__:.___;...-:.,
14;,:;.:kl:i-------'"'--~15~
.46~..;___,__-'--~17.15
A\lf_
AVE 3151 lMXN :
AVE ~153 lMXJVSO .
AVE 3161 LMXN o:
15,oo
15'30
16.00
AVE 3171 LMXN o.
AVE 3173 LMX:l'J$O :
iWE 3181 lMXN b:
•
AVE 3941 t:MX:NSO : 16.00
AVE 3183 tMX:NSO :
AVE 319í LMXN$tl ·
~ LMXNSO ·
Al/E 3991
AVf. 3193
AVE 3201
AVE 3203
M 3403
AVf. 3201
Tren
AVE
AVE
Al/E
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
LM>CVSO •
LMXJVSO ·
JJ o·
307.0
í\VE 3900
AVE 31t2
AV! 3122
AVE 3132
AVE 3142
AVF. 3152
•
16050 17,53
LMXJ\I lL
CitutDln
BCN TRG lER
3260 LM>CN :
3462 ll«J ~
3072 LMXJ'\l'$O :
3270 LMXJ\I :
3272
16.44
LMXJ\I o.
™ LMX:N
• ·s.oo
lM)(NS : 6.05
AVE 3082
AVE 3940
AVE 3080
Al/f. 3092
•
LMXJllSO •
3062
6.30
SAO
.
.
•
•
1628 i6.52
•
_
17.40
18.11
7]8
8.40
18,38
17.oo .
_
. .
• 19.38
17'30 17.54
18.52
19.40. 20.11 20.40
• 18.00
•
. 20.43
17.39 .
19.32
20.21 20:56 Z1.25
18M
19,46
2i ,15
19.oo
•
.
•
.
•
21,43
19,05 19.29 20.oo 20;33 21,07 21.20 .
• •
• 20.39
. 21.24 21'51 22026
19.30 20;28 . 20,52
21.40 22.11 22:40
20.oo •
•
22;38
20'25 •
. 2i .:>1
• 23,qo
21:00 21Jl4 21.44 22:16
• 23,'45
21.00
23.38
1i.E TAR
6'35 7.03
w.
C'&
7;23 1.IIB 8'23
8'55
s:Cn
9.08
9025
9.50
7,45
7.05
7,20
LMX:N ; 7;30·
LMíU'iID ; .
LMXJVSO ; 8.oo B.35 9;03
íi.1XMtí ·• 6.30 8'51 9.20
LMXJVS ; 8.30
LMXJVS0 • 9,0ó .
_
8,49 9.15
8.28
8Zl
10;23
11.1
11.45
•. ,1~1~
12'49
;
--
12b4
: 10.20 1[55 11.22
LMXJVSO . 11.00 •
.
LMXJVSO. 12;00 12.35 13.03
11,10
9,40 10.l5
lMIJJ o 13,oo
.
lMXfJSD : 14.oo 14,35 15.03
LMXNSD . 15,oo
.
14;23
.
16,za
Al/E 320'l LMXNSO: 20.iX> 20.35 21,03
AVE 3212 lMXJiíSD • 21.00 21.~ '22;03
•
.
21,40 22;1;,
2i.40
lll!ll.:531
~ll 18511
~ll 18513
R15655
t.1118515
0015659
11() 18517
R16653
• 8.35 9,28 9.33 •
9,10 9.<4 09,!i9 11.56 13,10
'
.
. 16,06 17.04 17,1119,23 22.()2
16.0016,16 19,1~ 18,3)
.
1B.l7 2Zai
17A8 18.22 1$,37 20,33 21.39 21.44
A1®40
llll 18500
1llJ !51146
Ml18&l2
R15642
.Ml1!1504
38,27 euros
4,00 euros
~
RBNTEGRO
1.022.315, 10 euros
88.697,76 euros
1.095.03 euros
31,82 euros
4,00 euros
1
81
4.414
77.949
Martes, 4 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
[§] [JJ
23;10
ESTREUAS
PREMIOS
5+2 o
5+1 4
5+0 9
6,40 6.45 7,53 9,55 10,16 10,50
6,50 9.20 9.49
•
11,55 12,01 !2.55 14,117 15;!)4
11:<\0 12.10 14,12 1~ ,16 -15.00
16;!9 l5.3'1 18.37 16,38 18,57 19'34
12.42 15;14 172117.28 1M7
4+2
26
4+1
586
Bote
273.475,07 .euros
40.514,82 euros
7.012.18 euros
272,23 euroo
7 /39
Domingo, 2 de junio
COMBINAQIÓN'GANADORA
3 10 14 20 25 28 39
0014530 19.05 21.t.6
MJ -Rlm\lloollllla. vni ~
Mé<JJina aul!Aoeolá de bellidas y aperitivos.
AdITT1e hasla tres bicicletas por tren previa reseiva
A- Regional. Venta anticipada
1RD • Venia antclla<B-No admire biciclelas
1.455,70 euros
31 33 34 37 40
_VALENCIA/JERU8./ZARAGZAA CANFRANC
9,40 !2.14
Bote
189:241 .32 euros
EUROMILLONES
Información de otros recorriOOs de larga y media distancia consultar en www.renfe.es
CANFRANC AZARAGOZAITERUB.NALENCIA
o
6
5+c 1
5 65
4 3.91 5
3 75..226
5
4
3
oo.02
_
[ZJ RENTEGFl0
COMPL.
PREMIOS
S+c 2
20,49 Zi.io
2lll8
19,40
•
[g3J
6
t4:S7 15Ji!)
ToAVF......,.3~172oc-LMXJJSDi'rT.JTMi~
; ~17~.00~,._--'---'---"-~18~2J=-,-'--=---;.x!,19.~.r-..;.._--'-~-'---=-AíJf. 31'6 lMXN o: 17.~ • .
• 20.08
.
19 30 34 3641
3
PREMIOS
19:08
AVE 3182 CMXNSO : 18,oo 18.35 19.03
3180 lMXJV o: 18.M •
.
Lunes, 3 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
~COMPL.
t6.49 17.io
17.45
•
BONOLOTO
9 11 24 30 39 42
3,47
t5.4li
15'40
r
•.
12.05 13.06
13'.45
15.JO
t2;23 •
3;40 14,15
20
4 245
3+1 1.294
Martes, 4 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
.
9,00· 9:20 9.58 10:34
10,17
4+1
45.189.68 euros
1.643,26 euros
-156 50 euros
33,86euros
BONOLOTO
10,03
10.13
AVE 3100 LMXN o: 16M •
WREINTEGRO
PREMIOS
AVIONES
-Destino
TERUEL
Aclaración de posibles incidencias, lfamando al teléfono
976721559.
Circulacáín
ÁVE 3053 lMXJV. •
AVE 3063 LMíUJS _
- lmonnaciáo Reme! 902 240 202
Zaragoza: 97$ 71 ?-3 oo
7
6
5
Huasca: 902 40 .47 04
Obispo Miranda, 2
Teléfono 974420006
CORTES DE AGUA
Barrio Arcosur, desde las 1O
hasta las 12 horas, (distrito Casablanca)
Tren
·
BARBASTRO
Ordesa, 18
Teléfono 974316260
JACA
974225500
974 22 1186
902 511 5 51
TRENES
el Periódico
Bucares\
BiüSelas
Bñireas
Salida
Dlas
Destk1o
20.05 M J S
10.55
o
20.00
V
8~
20.'15 )(
V
llillii
10.30
LanZarote 12.55 M
Lanzarote 21.30
s
20.20 [
D
conares
Conares
22.00 )(
[6filres
2'2.35
fJ
Loñares
Miláií
22.'IO
09.40 [
s
Milán
M1lan
SaOda
Dlas
Origen
llegada
Di3s
Origen
Bucares! 19.30 M J S
18.10
Bruselas 10.30
19.35
fJ
~ Bruselas
M1l1iii
Bruselas
20.20 )(
21.Sll M
10.05
fJ
Piilma
10.25
D llillii
Palma
16.25
l9,l0 M
19.20
[
2'Ul5
Piilrna
S'
uwamte
19.55 [
Pans
16.45
D
J s [oiffiS
2l.35 )(
Pilns
17.00 M
22.10
fJ
Rumanlii 18.<ltl M s Uiiiares
leñeiile 20.00 M
Uiiiares
22.15
s
09.15 [
M1iín
12.35
V
o
o
s ™ '
cenares
l,lililo
filiíii
f;¡áñ
~
Pfiliñii
Pafiiii
Pfiliñii
Paiis
Paiis
RUman1a
leñeñle
Ueg3da
Dias
12.10
V
111.00
is.'15
!BAO C
100 euros
10 euros
1 euro
90
1.430
Reint. 13.679
4
IB.20 J' S
IB.35 l\l
ms
o
o
o
o
D
D
s
21.HJ JS
21.25 M
1805 M s
12:05 M
ONCE
4dejunio
42.398
76.257
3 dej11nio
SUPERONCE
4 deiuriio
02, 05, 09, 13, 15, 18, 28, 32, 39, 47,
49, 53, 54, 56, 62, 66, 68, 72, 74, 80
Por 2000 miradas como estas
• Apoyo a personas con
discapacidad intelectual.
• Apoyo a fa..-.iliares.
• Soporte a entidades miembro.
• Apoyo ~ profesionales.
• Interacción con la sociedad.
FEAPS
ARAGON
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
MARTES
4 DE JUNIO DEL 2013
so Servicios
FARMAC.AS
martes
.-ZARAGOZA:
4
De 9.30 a 9.30 h.
del día siguiente:
DELICIAS
. .
Junto
Avda. de Madrid, 101
Teléfono 976332990
Copémico, 3
Teléfono 976330171
CENTRO
SANTORAL
Pasála de ~en~stés; sattt-0
Asalto,53
Teléfono 976296064
Q.!lirino.
r,, ~·~ - .":-..~ ",.l ?t
[ "En.fod.a'obra·cte genió ,, · 1,
ereconacemos nuestros· : ,J"c -'
t- -.~~.~::T-:1 :••. '-..·~.~·1.t
.- ' •
~· pensamientos rechazad~~.~[
:;:B~-~ Wa~~ E-~~<?~--u·~ j'r~
_J.. .. _
---
... _
· - '---------
TORRERO
Granada, 25
Teléfono 976375735
ACTUR
L.aín Entralgo, 9
Teléfono 976736723
GRAN VÍA
Pº de la Gran Vía, 41
Teléfono 976225563
TELÉFONOS ÚTILES
112
061
091
062
Emergencias
~encias
Policía Nacional
Guardia Civil
Bomberos
080
092
Policía Local
H. Clínico
976556400
H.Servet
H. Provincial
Royo VllJanova
H. San Jorge
H. O. Polanco
Auto.Zaragoza
AutobuSes Huesca
Autot:luses Teruel
Taxls
97676'5500
976440022
976466910
974247000
978621150
902490690
97421·0700
978611H 89
97.6 751515
9.7 6383838
-976424242
Agua
At MinüS\íálidos
Butano
Geme¡;iterio M@éll
2@'. Roj?;
Dasit Teleaslsteneia
ERZ-Er'\C$Sa
976 72 15 50
976 37 85 00
·976 23·52 78
976 25.92 97
976 22 22 22
976 73 59 60
90251 15 ~:¡
902 51 53·5~
Guardia Civil Tí'áfi60 9:Z6 21 71 38
P0neia N. Consultas 976 46·99 oo
Gas Aragón
S: Funerarios Ton:ero 976 38 00 12
Tel. Esperanza
976 23 28 28
Tuzsa
·976 41'3900
INFORMACIÓN 902170196
HUESCA
9]42211 86_
ERZ-Eheesa
,A.gua
'.CruzR0ja
9786021 7'3
'978 60'26 09
902 51 15 51
CORTES DE AGUA
.. Miércoles:
._
Barrio Arcosur, desde las 1O
hasta las 12 horas, (distrito Casablanca)
Aclaración de posibles incidencias, llamando al teléfono
976721550.
:
lMlOVSO ~
14.30
1~~
i '
AVE 3363'
vo.
AVE 3163· lMXNSD :
.
. 14.52
• 15;46
16'30
17,00
'
.
•
13.40 14,10
'
•
15,40 16,11
.
•
.
17,40
18.10
11,21
17;;46
. 18.oo
•
18,30
16'50 17,53
20'25
16.40
it15
11•~
19, 15
. 19,38
19,40 20.11 20;40
.
. 20.43
20,21 20,56 21&5
• 21.ls
.
Crta. Logroño, Km 18
Teléfono 976774537
EJEA
Paseo Constitución, 55
Teléfono 976664034
LA ALMUNIA
Vargas, 11
Teléfono 976600034
TARAZONA
Marrodán, 13
Teléfono 976643523
UTEBO
Avda. Navarra, 17
Teléfono 976774815
HU ESCA
Menéndez Pidal, 21
Teléfono 974223925
BARBASTRO
Av. Cinca, 23
Teléfono 974311185
LMXJV ·: 7.:!íl
3070 iMXN : 7.30
3272
3082
3946
3080
AVE 3Q92
AVE mi
AVE 3112
AVE 3122
.AVnf32
. AVE ~142:
,AVE
AVE
AVE
p,.Vf.
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
3152
3150
316:!
3160 ·
3172
3170
3182
3180
LMXNSD : 15,oo
- 23,38
5+c 1
Fuentebuena, 66
Teléfono 978609113'
ALCAÑIZ
Mayor, 2
Teléfono 978830106
ANDORRA
Unión, 24
Teléfono 978842019
•
13.47
•
1623
•
19,ita
•
20.20
20.23
•
•
r.1118511
lill 18513
R15655
1.1118515
1Rl151l59
lRl-18517
•
Oeuros
1.627.517,18 euros
30.515,95 euros
1.§69;56 étiroS
47;§9 euros
5 8
4, 337
10 13 19 35 36
[~] RE:NTEGRO
4+1
Bote
4,5. 189,68 euros
1.6431·26 euros
156,50 éuros
33;86euros
4+0
20
245
11.45_
3+1
1.294
19.10.
19.CiS
t9,45
BONOLOTO
Lunes, 3 de junio
18.08.
COMBINACIÓN GANADORA
2L08
21 Ao 22:15
2í .41
2"1.45
22013
2110
3 19 30 34 36 41
~ COMPL.
[IJ 'REINTEGRO
00,02
PREMIOS
6
o
Bote
189.241,32 euros
1.455,70 euros
38,27euros
4,00euros
5+c 1
VALENCIA/TERUEL/ZARAGOZA ACANFRANC
9A0'12.14
o
o
• 2!i08
· 20.49 2uo
22.40. •
CANFRANC AZARAGOZAITERUELNALENCIA
PREMIOS
PREMIOS
5+1
14i57 l5)i5
.
13.45
ls,10
5 65
4 3.915
• 6.«l °6.45 7:>3 9,55 10.18 1D.SD
• 6.50 9,20 '9,49
•
1Rl15&16
11.53 W1 12iS5 4.fl 15.04
1.1118502
9.'10 12.101~,1214,16 15.G6 .
R16642
15.zl 15~ 16.37 1S:M 18.57 19.Jol
lill1850ol 12,4215,14 17.24 17.28 18,47
R1S&W
1Rl 1B500
'
• 8,3,S 9,28 9,J3
9,10 9,44 ll'l,59 11.5613,10
16,00 17,04 17,1 19.23 22.02
• Hl.00 16,16 19-15 19,20
.
'
'
• 19.17 22.t6
lfll 14530
19.00 21:-46
'
7/39
Domingo, 2 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
3 10 14 20 25 28 39
•
fflJ - Res81alfel!im\liJlf¡)~
~RBNTEGRO
' Máquina auÍ!Nenla ~ bebidas yaperitivos,
Admite hasta tres bk:lclelas pa tren preña reseiva.
R- Regional. Venta anticipada.
TIID - Venta anticipada. No admite rnciclelas.
REINTEGRO
COMBINACIÓN GANADORA
.
.
.
.
@TI
EL GORDO
Domingo, 2 de junio
k¡(orrnaclóo de QICOS reoorrkkls de !alga ymeda dls1aiQI COflSlll1ar eo www.tellle.es
PREMIOS
Zaragoza: _97_6 ~1 2:} oo. _.Huasca: 902 ~ ~~· Q4
AVIONES
Destino
TER U EL
•
U.40 i8)5
SABIÑÁNIGO
TAMARITE
Obispo Miranda, 2
Teléfono 974420006
C'AL
.
LMXlV o: 16,30· •
LMXJIJSO : 17.oo •
íMXN D; 17,30 .
.
lMXfi/SO : 18.00 1s.as 19.ro
LMXN o: 18,30 •
•
.
3592 '
·V o ~ •
• 19,35
3192 LMXJVSO : 19,oo .
3100
JJ D: 19.30 .
•
AVE 320'l LM&JVSD : 20.ono;35 21,03 .
·Aíff. 3212 LMK1V$O : 2'1,00"21'35 22;()3
[§]
6
16,23
.
LMXNSD : 16,oo 16,35 17,03
COMPL.
• Z!,40
14.23 .
. 15,45
15.<16. . 16.49 17.i
.
12 18 26 42
21,51
12\04 ..
12:23 .
13,40 14.15
•
LMX:N : 15.30
7
6
'
.
LM5ai'Sl'.l : 1[20 16'55 Jl ,¿¿
LMXMlO : tt.OP .
.
llí«NSa : 12:00 12.35 13,03
iMXN ó; 13.oo •
.
l1í«NSl'.l! 1-4.i1l 14'35 15,03
COMBINACIÓN GANADORA
.
10,00
t ó. t 3
íOMíiJ&) : •
.
8,10 B.22 9.00 9.20 9,58 t0,34
lMXfJSl'.l : B,00 8'35 9:03
9,40 10.15
11,10 •
,
lMXJ\lSl : 8.30 8.51 9.20
• 10.it
.
. 12]5 13.oo
LMXNS ; 8JlO
•
, 1t13
CMíOVSO ; 9.00 •
.
t 623
. 11.45
.
PRIMITIVA
20,39
S:oo
3270
Bote
1.779.901 68 euros
59.330,06 euros
4.~.17 eurQS
267;32 euras
Sábado, 1 de junio
•
ZGZ
ESTBB.l.AS
PREMIOS
5+2 o
5+1 1
5+0 10
4+2 60
4+1 971
•
8,28
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
[!Q] [[]
_ 21.43
Marcial, 4
Teléfono 976881254
CASETAS
27 28 29 34 43
,
•
•
21.24 21,51 22,26
21.00
l'.l :
COMBINACIÓN GANADORA
,
19,00 .
.
.
19,05 1929 20.09 20,33 2í.07 2í,20
.
•
~ 4,4f
15.15
18.1 1 1~4
.
18,52
.
19,32
l9;'í6
.
.
17.3011.:;.,
16,44 17.139
11,40 12.11 12'40
•
.
16,28'. l~,52
.
9.43
_ 1o.~3
• 13:46
16.os
3203 lMXJVSO :
AiJf. :32(11 lMXJV
12;28. 12,52
.
• 10,00
EUROMILLONES
Viernes, 31 de mayo
9,40 10,11 10.'lO
10.52
.
6$ 8;55
9, t5
'
.
12,30 .
is,30 13Síl
.
lMíCN o ~
~m ~ ;
'
9030 9;¡;c¡.
1i.3p
7,45
8i28· 8,52
8,00
AVE 3171 LMXJ'V .b:
Al/'E 3173· l@ISO :
AVE 3181 lMXN o: _
AVE 3941 lMXNSO : 16.00
AVE 3183 lMXJJSO :
AVE 3t9í lM5'lVSO :
AVE 3393 LMXJV'Stí ;
AVE 3991 lMXJVSD :
~~
.
7.W
e;
AVE 3133
AVE 3143
M6
7,20
AVF. 3093 . LMXJVSO :
1
},00
6.30
z.oo
:
AVE 'M73 lM5UJSO :
AVE 3®.í lMXJVS :
~~g
5;50
CALATAYUD
Av. Ejército, 26
Teléfono 974480357
TERUEL
:
:
:
BUíl· MAD ClJ COR 11W. ,W
7.23 7.45 8.23 8.55
7;45
PI. Catedral, 7
Teléfono 974360247
A!i}ua
Al/E M@ lMXJV
AVE 3063 lMíiJVS
AVE iJ11 lMXIV
~ 3271 lMXJ
Tren
ClráJlacl6iJ BCN TOO LEA IU TAR
AVE 3052: lMXJJ • 6.00 •
•
JACA
Ccuz.Roja
el Periódico
8allda
Dlas
lleSlino
Bucares! 20.05 MJS
Bruselas 10.55
o
Q
BruseliiS 20.00
Bruselas 20.45 )(
Q
·loiza
10.30
Lanzarote 12.55 fiil
Lanzarote 21.30
s
~es
2010 l
u
~
~
22.;ro
WlCJeS
ti
oo~-r--
s
Sallda
Dias
V
Milán
12.35
IV11lan
IV11lañ
IV11lan
Piilma
l'alma
Piilma
paij¡
¡>,jíiS
18.10
21.35
J
21.50 IV1
10.25
16.25
19.20 [
16.~5 .
17.00 fll
turalll!
1mia
18.ll'O fll
'20.00 fil
o
~
o
s
J~
s
Drtgen Llegada Dias
Origen
Bucares!
BruseliiS
Bruselas
Bruselas
151za
Milán
19:30 M J S
10.30
o
Q
19.35
20.20 )(
Q
10.05
[¡jnzarote 19.10 IV1
[Bnzariife 21.05
s
Cona res 19.55 [
o
l.DlllnS .
X
2'135
V
unns 2ZIO
:22:15
.s
UJnCeS
00.15 l
lliiáñ
IV1111ii
IV1111ii
IV111an
Piilma
l'alma
Piilma
Pafls
p¡m
tuna1lla
1m1e-
Llegada
V
16.20
Js
16.35 IV1
W15
D
moo
15.;is
18.40 [
21.10
J
2i,25 ~
18.CJS li!
12:05 lll
o
o
o
o
5 90
4 1.430
Reint. 13.679
Dias
12.10
7
6
o
s
~
s
100euros
10 euros
1 euro
ONCE
3dejunio
76.257
2 cJej11nio
57.140
SUPERONCE
01, 12, 14, 18, 20, 22, 24, 37, 39, 40,
43, 46, 52, 55, 68, 70, 73, 75, 78, 79
Por 2000 niiradas como estas
• Apoyo a personas con
discapacidad intelectual.
- Apoyo a familiares.
- Soporte a entidades miembro.
- Apoyo a profesionales.
• Interacción con la sociedad.
FEAPS
ARAGON
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
22
JUEVES
6 DE JUNiO DEL 2013
Servicio al discapacitado
z
-O
o
ów
~
z
•INTEGRACIÓN» GARANTIZA LA
PRIVACIDAD DE LOS ANUNCIANTES.
PARA ANUNCIARSE GRATUITAMENTE
EN ESTAS PÁGINAS Y RECABAR
INFORMACIÓN DE LAS OFERTAS
DIRIGIRSE A:
el Periódico
111111 11 11111m1111111111 1111111111 11111111 111l1 1111 1111 1111111111 1111111111111111111111m1 1111111 11111111111111 11111 1111 11111111111111 11111111m1111111111 11n1111fnJ11111111 11 1111111111.111111m11111 11111111111111111111u111111111111 m 111111n1111 1w111111111111111 1111111 1
Tablón de anuncios
·
s.&.
FEAPSARAGÓN
ADISPAZ PRESENTA EN
PARÍS 'EL AGUA, PASADO,
PRESENTE Y FUTURO
Cinco usuarios de la asociación
de La Almunia de Doña Godina
viajaron a la capital francesa invitados por Vida Ciudadana para
participar en las cuartas Jornadas sobre La Mundialización, organizadas por entidades de personas con discapacidad intelectual. El trabajo presentado por
Adispaz tenía como título El
agua, pasado, presente y futuro. Su
objetivo, exponer la importancia
que el agua ha tenido y tiene en
su localidad y en .la Comarca de
Valdejalón. A lo largo del mismo, también se recordó la celebración en 2008 de la Exposición
Internacional Expo Zaragoza cuyo tema principal fue El agua y el
desarrollo sostenible.
Para transmitir esta idea, se
hace un recorrido por los cinco
continentes explicando el uso y
necesidades de los recursos
hídricos en cada uno de ellos. En
su· exposición frente al público
asistente, finalizaron con una reflexión: «Es necesario en todo el
mundo hacer un uso eficiente
del agua y una gestión adecuada
de la misma».
Dentro del calendario de las
jornadas, se programaron distintas salidas con el objetivo de que
los asistentes pudieran conocer
otras realidades. Entre ellas, la
visita a un centro de trabajo y un
centro asistencial para personas
con discapacidad intelectual,
donde les invitaron a adentrarse
en su día a día, actividades, trabajos, etc. Dado que la visita
coincidió con el fin del año escolar, también tuvieron la opor:tu-
... ... El grupo de usuarios de Adispaz en la capital francesa.
La Obra Social CAi y AREi ayudan
unidas a personas desfavorecidas
=
La asociación agrupa a las diez empresas de inserción que existen·en Aragón
En el 2012, facturaron más de 3 millones de euros y dieron empleo a 139 usuarios
SERVICIO ESPECIAL
EL PERIÓDICO
[email protected]
11
· FUNDACIÓN DFA
HU ESCA
C/ Aragón, 3.
Teléfono 974 23 06 46
TER UEL
C/ Ripalda, 5.
Teléfono 978 619 619
ZARAGOZA
C/ José Luis Pomarón, 9.
Teléfono 976 59 59 59
[email protected]
www.fundaciondfa.es
ASOCIACIÓN
ARAGON.ESA DE
- - - ENTIDADES PARA ~~
l'EAPS
PERSONAS CON ~
ARAGON DISCAPACIDAD¡g]
- · - ---·~· - · .. _IJll:CELEC.l.UAL•• - ....
FEAPS
C/ Joaquina Zamora, 4, bajos
50018 Zaragoza
Télefono: 976 73 85 81
[email protected]
www.feapsaragon.com
so~so-f
~
ZARAGOZA
Caja Inmaculada ha destinado
30.000 euros a la Asociación Aragonesa de Empresas de Inserción
(AREI) para facilitar el acceso al
mercado de trabajo normalizado
de personas en situación o riesgo de exclusión. Esta ayuda es
fruto del convenio que han firmado la directora ·de la Obra Social de CAl, Maria González, y el
presidente de la asociación, Carlos Lazaga y que refuerza la colaboración que mantienen ambas
instituciones desde el 2003.
Entre las actuaciones más importantes destaca la subvención
de un millón de euros para construir las actuales instalaciones
de la asociación, en el Polígono
Industrial Alcalde Caballero de
Zaragoza, inauguradas en 2005,
donde se ubican la sede social de
AREI y las naves de las empresas
de inserción Mapiser y Tinser.
...... María González y responsables de AREi, en una visita a Mapiser.
Además, la Caja ha seguido apoyando durante este periodo las
actividades y gestión de la asociación, ·con un aportación total
próxima a los 700.000 euros.
AREI se creó en mayo de 1999
y agrupa a las diez empresas de
inserción que existen _actualmente en Aragón, todas _ellas
promovidas por entidades socia-
./ CENTROS DE APOYO SOCIAL
./ CURSOS DE FORMACIÓN
./ RESIDENCIAS/ CENTROS DE DÍA
./ CENTROS ESPECIALES DE EMPLEO
./
./ PROG. PROMOc°IÓN DE EMPLEO
REHABILITACIÓN INTEGRAL
./ ATENCIÓN TEMPRANA
./ CENTROS DE TIEMPO LIBRE
./
./
INSTITUTO ORTOPÉDICO
TALLER OCUPACIONAL
les: Consolida Oliver, Inserta,
Mapiser, Tinser, Integrardid, Inser Osca, Le damos la vuelta, Mti,
Reinser y Tranviaser.
En 2012, la plantilla de estas
empresas era de 139 empleados:
75 hombres (54%) y 64 mujeres
(46%), y su facturación alcanzó
los 3.315.000 euros. En los últimos 8 años, una vez finalizada la
formación y adaptación, han logrado recolocar en empresas
normalizadas a cerca de" 300 personas. El perfil de los empleados
es amplio: desde personas con
inteligentia limite, hasta inmigrantes, mujeres víctimas de malos tratos, personas excarceladas,
con adicciones o drogodependencias en tratamiento, menores que proceden de programas
de tutela, parados de larga duración y mayores de 45 años. Todos ellos se han visto excluidos
por sus circunstancias del mercado laboral y tienen dificultades en su inserción. =
Zaragoza
el José Luis Pomarón 9
976 59 59 59
Huesca
e/ Aragón 3
97423 0646
Teruel
el Ripalda 5
978 619619
JUEVES
6 DE JUNIO DEL 2013
Servicio al discapacitado
nidad de asistir a una representación de teatro de fin de curso. Trabajo, jornadas, visitas a
otras entidades ... y también
París. Conocerla y vivirla durante unos días. Imágenes que ya
. «guardamos en nuestras retinas
y en nuestras cámaras fotográfi<;as. Un recuerdo imborrable».
En Adispaz saben ser agradecidos, y ya están trabajando para
devolver la invitación a la asociación francesa. «Queremos que ...... Actividad en el Centro de Convivencia para Mayores Salvador Allende.
nos conozcan, a nosotros, a
nuestra asociación y a nuestra cia para Mayores Salvador Allen- oportunidad para mostrar la inde y al que asistieron también tensa actividad que se desarrolla
tierra», aseguran.
a lo largo del curso y para reunir
~lumnos del Colegio Santo Domingo de Silos el viernes pasado. a diferentes colectivos de un misFUNDACIÓN DFA
JORNADASINTERGENERA- Un encuentro enmarcado en el mo barrio.
Veinte usuarios del Centro de
Día de Puertas Abiertas en el que
CIONALES
El Centro de Día Utrillas de Fun- hubo juegos tradicionales arago- Día Otrillas participaron en los
dación DFA se sumó a las Jorna- neses, se mostraron actividades juegos tradicionales aragoneses
das Intergeneracionales organi- de los talleres y actuaciones de junto a los voluntarios del Cenzadas por el Centro de Conviven- animación y convivencia. Una tro Salvador Allende (en el Cen-
tro Monumental Matadero) y a
los alumnos del Santo Domingo
de Silos. Esta era fa primera vez
que Fundación DFA asistía a esta
jornada, una experiencia considerada por Ana Salas, responsable de Actividades Sociocultur-ales, como «muy positiva, ya que
permite la interrelación de personas de diferentes generaciones». Para José Manuel Montero,
responsable del Centro de Día
Utrillas, este tipo de actividades
«fomenta la integración en el barrio, con otro~ colectivos y es especial porque salimos del centro
y del día a día». Según explicó el
director del Centr.o de Convivencia para Mayores Salvador Allende, Javier Casamián, «la experiencia de contar con Fundación
DfA ha sido muy interesante, sobre todo, por la interacción que
se ha generado».
el Periódico
23
CLAUSURA DEL TALLER
«EMPRENDER»
Los talleres de empleo y formación del INAEM se clausuraron
el jueves pasado, entre ellos el
Taller de Empleo «Emprender»
que ha impartido la Fundación
Instituto para la Integración Social (FIIS), del Grupo DFA. y en el
que se ha formado a ocho alumnos. Han recibido formación en
torno a la empresa y al área de finanzas, prevención de riesgos laborales, igualdad de género y alfabetización informática, creación de páginas web y manejo de
redes sociales.
Todos ellos tenían ya la idea
inicial para desarrollar un proyecto de autoempleo en diferentes sectores, artesanía, tecnologías, comercio, ocio, gestión
en servicios sociales y discapacidad y medio ambiente.
=
Los _colegios
se acercan a la
discapacidad
Fundación DFA ha realizado 238 activid.ades
en las aulas aragonesas este curso escolar
EL PERIÓDICO
eparagon@elperiodico.~om
11 ZARAGOZA
Las actividades de sensibilización en los colegios es uno de los
programas de Fundación DFA
durante todo el curso escolar. Este año han sido hasta 238 actividades en 53 centros de Aragón.
El objetivo de estas actividades
es aproximar a los escolares a la
discapacidad y al esfuerzo de
quienes tienen que afrontar esas
situaciones con una movilidad
reducida en su día a día.
·
Técnicos de Fundación DFA,
junto a los profesores, trabajan
en el aula con los alumnos. Este
curso se han realizado 238 actividades, de ellas 147 han sido en
Zaragoza, 52 en Huesca y 39 en
Teruel. Para ello se ha contado
con la participación de 53 colegios, 32 de Zaragoza, 15 de Hues-
ca y 6 de Teruel. Dos clases de
cuarto curso de Primaria del Colegio Eugenio López y López de
Zaragoza fueron los protagonistas de una de las actividades organizadas este curso. Los escolares participaron en un circuito
en silla de ruedas, después de
que Teresa Cabañero, trabajadora social de Fundación DFA, estuviera con ellos en el aula explicándoles conceptos relacionados con la discapacidad, qué es,
qué tipos de discapacidad existen o las barreras arquitectónicas. Una charla salpicada con los
comentarios y aportaciones de
los alumnos.
Para María Jesús Martínez, tutora de una de las aulas, este tipo de actividades «sensibilizan
mucho a los alumnos, es importante que venga alguien de fuera
y les cuente la realidad, les im-
...... Actividad de sensibilización en 'el Colegio Eugenio López de la capital aragonesa.
pacta más, y es bueno que vean
las dificultades de muchas personas para que valoren lo que tienen».
Tras el trabajo en el aula, llegó
la parte que más interés despierta en los escolares, el circuito en
silla de ruedas. Raquel, Rubén,
María, Naiara, Valeria, Marta y
David son algunos de los alum-
Mejorar la aditJaa iJe vwa
FEAPS
Ait\(;O\
ron reflexionar sobre lo que supondría estar siempre en silla de
ruedas . La conversación con Nicolás Dumont, voluntario europeo en Fundación DFA, cambió
su semblante, «es divertido porque es una novedad, pero todo
cambia cuando el mundo se ve
desde una silla de ruedas, entonces es diferente», les dijo.=
PROGRAMAS
M1:1ión:
Je /a/per.1on.a.; «on íJi,Jcapa..waiJ
intekctual y iJ.- ,11u Janúlia.1
nos que participaron, tener que
pedir ayuda para subir un escalón o lanzar la pelota hacia la
canasta de baloncesto fue lo que
les resultó más complicado. Todos ellos destacaron «lo divertido» de esta actividad, una ·percepción que varió cuando los vo1untarios de Fundación DFA y
trabajadores del CCR les hicie-
SERVICIO DE ATENCIÓN
A PERSONAS CON
DISCAPACIDAD INTELECTUAL
•Reclusos
• Adultos Solos
• Desventaja Social
• Envejecimiento
• Autogestores
• Musicoterapia
• Relaciones interpersonales
• Orientación e inserción
laboral
SERVICIO DE APOYO
Y RESPIRO FAMILIAR
• Estancias de Respiro
• Apoyos Puntuales
• Servicio Canguro
• Colonias de Respiro
Familiar
• Acompañamientos
SERVICIO DE OCIO
y DEPORTE
• Vacaciones
• Deporte (FADDI)
• Voluntariado
SEVICIO DE FORMACIÓN
• Formación a trabajadores
del sector
• Formación a desempleados
• Formación a personas con
discapacidad intelectual
CI J , aquiaa Zam ra. 4 (Bajo )• Tul. 976 73 85 1 • Fax 97€J 74·23 06 • 30018 ZARAGOZA • www.feapacagon.org • E-mail: reap [email protected]
Viernes 7 de junio de 2013
20 1
.-===--.. ------
1
Heraldo de Aragón
~==--
-------- ---
:==~--
CULTIJRA
Espacio
Visiones expone
sus obras en el
Joaquín Roncal
Inauguración de la muestra.
Espacio Visiones, el centro
de la Fundación Rey Ardid
dedicado a creaciones artísticas y culturales de Zaragoza, muestra, desde el 30 de
mayo y hasta el 22 de junio,
una exposición de escultura
titulada 'Bosque Interno. Brut
Art'. Las obras pueden verse,
en el Centro Joaquín Roncal,
de Zaragoza (c/ San Braulio,
5-7), d~ lunes a viernes, de
18.00 a 21.00, y los sábados,
de 11.00 a 13.30 y de 18.00 a
21.00, con entrada libre.
'El Bosque Interno' presenta el resultado de los talleres de Dibujo, Volumen y
Reciclarte y Títeres que se
han desarrollado en el Espacio Visiones y Creatividad
de la residencia Profesor
Rey Ardid.
El lunes, 18 de junio, la exposición contará con la actµación de los Tecnopoetas,
a las 18.00, que representarán 'Tecnopoetas por un tubo'. Los Tecnopoetas son un
grupo de personas con discapacidad asociada a una enfermedad mental, que realizan talleres creativos todas
las semanas en el Espacio
Visiones. En ellos crean pequeñas obras de teatro que
representan puntualmente
como elemento de integración y sensibilización.
HERAIDO
••••••• 1
Amibil y el hospital Ernest Lluch,
una apuesta por la atención sanitaria
Treinta y nueve usuarios de esta entidad, que atiende a personas con discapacidad
intelectual, se benefician de un convenio de colaboración con el centro médico. La
iniciativa, pionera en Aragón, les ofr~ce una asistencia continuada e integral
CALATAYUD. «Desde el punto
de vista médico, las personas
con discapacidad intelectual no
estaban bien controladas. Ahora
tienen un punto de refereneia,
un lugar donde acudir y también
un vínculo». Así resume Patxi
Huici, facultativo especialista de
área del Hospital ·Ernest Lluch
de Calatayud, la situación en la
que se encontraba el colectivo
de personas con discapacidad
intelectual de la localidad bilbilitana antes de la firma del convenio de colaboración entre la
Asociación de personas con discapacidad (Amibil) y el Sector
Sanitario de Calatayud. Un
acuerdo que ha permitido implementar y mejorar la coordinación socio sanitaria entre ambas
entidades.
«Cuando Amibil nos planteó
esta iniciativa la consideramos
esencial», explica Luis Guerrero, jefe de servicio del hospital.
Ofrecer una asistencia «continuada e integral ha facilitado la
atención a personas que están
disminuidas a la hora de ejercer
sus capacidades de reclamación
o respuesta sanitaria».
Araceli Gimeno, también facultativa especialista de área, reconoce que era «un colectivo
que estaba desvinculado un poco de todo». Una situación que
se hace evidente en edades más
avanzadas, «fundamentalmente,
desde que dejan de ser controlados por el servicio de pediatría»,
precisa Huici.
Gracias a este convenio innovador y referente en Aragón, firmado en octubre de 2008 por José
Daniel Arias Morento, presidente
de Amibil, y Amparo García Castelar, gerente del Sector Calatayud
del Salud, se ha regulado un proceso de atención que ha facilitado
..........
~.
. ..... ,. .........
Patxi Huici, Araceli Gimeno, Lucrecia Jurado y Luis Herrero. E. c.
la prevención y diagnóstico tem- También se les realiza un seguiprano de enfermedades.
miento psiquiátrico y odontolóCada uno de los 39 usuarios gico regular. Además, gracias a
acogidos al programa pasa por la mejora continua del convenio,
una primera fase en la que se le se han introducido nuevas espeproporcionan dos consultas cialidades como la del médico
mensuales con un facultativo de rehabilitador.
medicina interna y un ATS.
Una vez analizados los riesgos Profesionales implicados
en salud, se inicia el programa En la actualidad, y tras las fases
individual que contempla vigi- -iniciales, son muchos los profelancia clínica bianual (valora- sionales implicados, de una y
ción del estado general, control otra parte. Raúl Wenceslao, dide peso, hábitos higiénicos y de rector del Ernest Lluch, considesalud) así como exploraciones rado en 2012 como el mejor hosoftalmológicas, auditivas, car- pital de Aragón por la Asociadiológicas, neurológicas, gine- ción Sanitaria 2000, sabe que escológicas y mamarias (cada 5 ta colaboración «no es solo
años) y osteoarticular (cada 3). cuestión de un director o de un
- -
·-··--------- ----·-- ----
---
·-- -
·-·· -. - ...
-.
jefe de servicio, sino de muchos
profesionales sensibilizados. Lucrecia Jurado, gerente de Amibil,
ha sido el motor que nos ha llevado a todos». Una colaboración
que, según su opinión, «es replicable en otros hospitales de tamaño similar».
En realidad, todos los agentes
implicados en este convenio insisten en que se habla de personas y de la necesidad de recuperar la relación médico paciente.
Luis Herrero, el veterano jefe
de servicio piensa «que se estaba perdiendo esta conexión.
Gracias al convenio la hemos recuperado».
ESTEBAN CORSINO
"······ ... . ...... ...,, ...
Bantierra colabora con la Aso~iación Síndrome de Angelman
ZARAGOZA. La Asociación Síndrome de Angelman sigue adelante con su campaña de recogida de
móviles y tabletas, que comenzó
el pasado mes de octubre. En esta
ocasión, han sido los trabajadores
y clientes de Bantierra los que se
han involucrado en este proyecto,
cuyos beneficios irán destinados
a investigar esta enfermedad. Un
síndrome que se caracteriza, por
una discapacidad intelectual, afectación del habla, ataxia, temblores
de las extremidades y un fenotipo
conductual con un aspecto feliz,
que incluye carcajadas frecuentes,
sonrisa y excitabilidad.
Durante dos meses, en Banrierra han recogido más de.350 móviles, cantidad a la que próximamente se añadirán algunos más,
ya que la entidad tiene previsto
renovar su partida de telefonía
móvil.
«Estamos muy satisfechos con
la respuesta obtenida por parte de
los trabajadores y de nuestros
clientes. Para nosofros es una
gran satisfacción participar en iniciativas de este tipo y colaborar
con asociaciones como esta.
Nuestra caja es sensible a todos
estos problemas y estamos y est?-remos aquí para ayudar», apunta
Javier Hermosilla, director general de Bantierra.
Además de Bantierra otros muchos colectivos se han sumado a
esta iniciativa. «Desde la asociación queremos· dar las gracias a
particulares y entidades por la respuesta que hemos tenido. Una
ayuda que permitirá seguir investigando este síndrome», señala
Diego Arrese, miembro enAragón
de la Asociación Síndrome de Angelman.
Más infonnación: www.angelman-asa.org
yen la página de facebook 'recogidamovilessindromeangelman'.
Un momento de la entrega con Arrese (izda) y Hermosilla. c. MuÑoz
.A.ESTEBAN
Heraldo de Aragón 1 Viernes 7 de junio de 2013
1
Fa s
u da
JORNADAS
CONVIVENCIA
Adispaz presenta en París
'El agua, pasado, presente y futuro'
Jornadas intergeneracionales
Cinco usuarios
de la asociación
de La Almunia
de Doña Godina viajaron a la
capital francesa
invitados por
Vida Ciudadana para participar en las cuartas Jornadas sobre la Mundialización organizadas por entidades de personas con discapacidad intelectual.
El trabajo
presentado por Adispaz tiene como título 'El
agua, pasado, presente y futuro', y su objetivo
es exponer la importancia que este líquido elemento ha tenido y tiene en su localidad y en la
comarca de Valdejalón. En el documento, tam~
bién se recuerda la celebración, en 2008, de la
Exposición Internacional de Zaragoza cuyo tema principal fue 'El agua y el desarrollo sostenible'.
Para transmitir esta idea, se hace un recorrido por los cinco continentes, explicando el uso
y necesidades del agua en cada uno de ellos.
En su exposición, finalizaron con una reflexión: «es necesario hacer un uso eficiente del
agua y una gestión adecuada de la misma en todo el mundo».
Dentro del calendario de las jornadas, se programaron distintas salidas con el objetivo de
que los asistentes pudieran conocer otras realidades. Entre ellas, la visita a un centro de trabajo y un centro asistencial para personas con
discapacidad intelectual, donde les invitaron
a adentrarse en su día a día, actividades, trabajos, etc. Dado que la actividad coincidió con
los últimos días del año escolar, también tuvieron la oportunidad de asistir a la representación de teatro de fin de curso.
Trabajo, jornadas, visitas a otras entidades y
también un recorrido por París. Los asistentes
tuvieron la oportunidad de conocerla y vivirla durante unos días. Así, recorrieron sus calles más emblemáticas, contemplaron la Torre
Eiffel, Notre Dame, el museo de Louvre y el de
D'Orsay... Decenas de imágenes que, estos cinco usuarios de Adispaz «guardamos en nuestras retinas y en nuestras cámaras fotográficas. Un recuerdo imborrable», aseguran.
En Adispaz saben ser agradecidos y ya están
trabajando para devolver la invitación a la asociación francesa. «Queremos que nos conozcan, a nosotros, a nuestra asociación y a nuestra tierra», concluyen.
La Obra Social de Caja Inmaculada,
con las empresas aragonesas de inserción
Reponsables de CAi y AREi en la empresa de inserción Mapiser.
El centro de día Utrillas de Fundación DFA se
sumó a las jornadas intergeneracionales organizadas, el pasado viernes, por el centro de
convivencia para mayores Salvador Allende y
a las que asistieron también alumnos del colegio Santo Domingo de Silos. En el encuentro,
que se enmarcó dentro del Día de Puertas
Abiertas, hubo juegos tradicionales aragoneses y se mostraron actividades de los talleres
y actuaciones de animación y convivencia. Fue
una oportunidad para dar a conocer el programa que se desarrolla a lo largo del curso y para reunir a colectivos de un mismo barrio.
Veinte usuarios del centro de día Utrillas
participaron en los juegos tradicionales aragoneses junto a los voluntarios del centro Salvador Allende y a los alumnos del Santo Domingo de Silos. Esta era la primera vez que Fundación DFA asistía a esta jornada, una experiencia considerada por Ana Salas, responsable de
Actividades Socioculturales, como «muy positiva, ya que permite la interrelación de personas de diferentes generaciones». Para José
Manuel Montero, responsable del centro Utrillas, estas propuestas «fomentan la integración
en el barrio, con otros colectivos y es especial
porque salimos del centro y del día a día».
Durante esta jornada, el centro Salvador
Allende invita a diferentes colectivos. Según
explicó su director, Javier Casamián, la experiencia de contar con Fundación DFA «ha sido muy interesante, sobre todo, por la interacción que se ha generado» y mostró su interés
por continuar con esta línea de actuación.
CELEBRACIÓN
Caja Inmaculada ha destinado
30.000 euros a la Asociación
Aragonesa de Empresas de Inserción (AREI) para facilitar el
acceso al mercado de trabajo
normalizado de personas en situación o riesgo de exclusión.
Esta ayuda es fruto del convenio que han firmado recientemente la directora de la Obra
Social de CAI, María González,
y el presidente de la asociación, Carlos Lazaga, que refuerza la estrecha colaboración
que mantienen ambas instituciones desde 2003.
Entre las actuaciones más
importantes realizadas durante estos años destaca la subvención de la Caja para construir las actuales instalaciones
de la asociación, en el polígono industrial Alcalde Caballero, de Zaragoza, inauguradas
en 2005, donde se ubican la sede social de AREI y las naves
de las empresas de inserción
Mapiser y Tinser. Además, la
HERALDO
Siguen los actos del Xaniversario del
centro de día y apartamentos de Pomarón
Alrededor de 80 personas de Fundación DFA
y Cocemfe Aragón asistieron, en Madrid, al acto organizado por Fundación ONCE para celebrar su 75 aniversario. Los representantes de
la discapacidad física en Aragón quisieron
mostrar su apoyo a la labor que realiza esta organización y sumarse a la marcha que recorrió
el centro de Madrid en un reconocimiento a la
colaboración ciudadana y también un homenaje a la figura del vendedor del cupón.
Continúan en el centro de día
y apartamentos tutelados CAIOzanam de Zaragoza (e/José
Luis Pomarón, 7) las actividades conmemorativas de su décimo aniversario. Mañana sábado, a las 18.00, han organizado un entretenido taller de
ganchillo, y el lunes, a las
18.30, el grupo En Rolde, de la
Escuela Municipal de Música
y Danza, ofrecerá un espectáculo de bailes populares aragoneses.
[email protected]
Tlr; G78r.18H1
PQ:97111742:J06
Obra Social ha seguidq apoyando durante este periodo las
actividades y gestión de la asociación.
AREI se creó en mayo de
1999 y agrupa a las diez empresas de inserción que existen actualmente en Aragón, todas
ellas promovidas por entidades sociales: Consolida Oliver,
Inserta, Mapiser, Tinser, Integrardid, Inser Osca, Le damos
la vuelta, Mti, Reinser y Tranviaser.
En 2012, la plantilla de estas
empresas ascendió a 139 empleados. El perfil de sus trabajadores es muy amplio: desde
personas con inteligencia lúnite, hasta inmigrantes, mujeres
víctimas de malos tratos, personas excarceladas, drogodependientes en proceso de rehabilitación, menores que proceden de programas de tutela, parados de larga duración y mayores de 45 años.
Aniversario de la ONCE
www.fundeclondfa.es
Joaqulna Zamora, 4
50018 Zanigoza
www.reapaaragon.org
21
Zaragoza
Huesca
e/ José Lula Pom8IÓll 9
e/ Arag6ri 3
976695959
974230646
Tente!
c/Rlpalda5
978Él19619
[email protected]
Fachada del edificio.
La participación en los actos
es gratuita; solo es necesario
confirmar la asistencia en el teléfono 976 l3 34 20 o en el corre o electrónico [email protected]. El programa completo, que incluye actividades para todos los públicos, puede consultarse en las
páginas web de Caja Inmaculada (www.cai.es) y de la Fundación Federico Ozanam
(www.ozanam.com).
HERALDO
LUNES
44 Conexión a Internet: http://www.elperiodicodearagon.com
el Periódico
1O DE JUNIO DEL 2013
111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Ílllllflllllllllllllllllllllll lllll llllllllllllJllllllllll lllllllllllllllllJllllllllllllllllllllllllllllllllll
+radie
1
Bote histórico en Pasapalabra
ISIO
20.15 TELE 5 • El concurso que conduce
Christian Gálvez {foto) pone en juego el bote
el más alto de la historia de la cadena. Un
zaragozano y una asturiana compiten por
• 1,5 millones de euros.
«Creo que WE debería haber
mimado más a nuestra serie»
PROGRAMACIÓN
'Letris'
emite varios
especiales con
concursantes
de 'Masterchef'
EL PERIÓDICO
JUAN CARLOS ROSADO
11 MADRID
-¿Cómo ha cambiado Sátur en
esta nueva temporada de Águila
Roja?
-'-Es un Sátur mucho más confundido con el héroe, con más
conflictos familiares si cabe y
con mayor tirantez en sus relaciones. Se van a descubrir datos
nuevos sobre su pasado que no
puedo desvelar y que irá viendo
el telespectador con cuentagotas. Ese pasado oculto va a deparar muchas sorpresas.
-¿Cómo ha vivido la hibernación
de la serie durante 16 meses?
-Supongo que como todos los
trabajadores de la productora:
con muchísima incertidumbre y
mucho desasosiego. Se trata de
un ficción que ofreció datos contunden tes y tuvo un 30% de
audiencia en un momento de
tanta fragmentación de cadenas.
Es una hazaña conseguir esas cifras. Estamos hablando de datos
de Champions. Por eso no acababa de entender muy bien qué pasaba con ella. Pero todo indica
que va a poder continuar y se
van a grabar más temporadas, a
pesar de los recortes.
-¿No cree que TVE debería mimar sus series ahora que su
audiencia se bate en retirada?
-Todo lo que ha pasado nos ha
provocado perplejidad, pero parece ser que la sintonía de la productora, Globomedia, con la cadena .es grande y hay buen entendimiento.
-Usted dijo que TVE no había b"atado bien a Águila Roja, que no
había sido justa con ella.
-Más que tratarla injustamente,
lo que ha sucedido es que se ha
·demorado mucho. Se podía haber adelantado y eso hubiera he- ·
cho justicia a una serie que le ha
dado tanto a TVE. No eran los
meses idóheos para estrenar
nueva temporada, porque en pri-
11 MADRID
mavera y verano el consumo de
televisión baja mucho. Se la deberla haber cuidado más.
-Cuéntame ..• tiene menos
audiencia y volvió en pleno invierno, cuatro meses antes que uste-
des.
-Sí, creo que 1VE deberla haberla mimado más y haberla emití~
do antes, pero optaron por Cuéntame, que es un referente también de la cadena.
-¿Le convencen las razones que
dio TVE para congelarta?
-Los moti\_'.os no han sido quizá
demasiado claros o no se han explicado suficientemente bien. De
ahí que el espectador no haya
acabado de entender por qué
una serie con tanto éxito y seguimiento ha tenido que esperar
más de un año.
-¿Cree que los recortes pueden
poner en peligro en un futuro la
continuidad de la serie en la tele
estatal?
-Esta temporada ya hemos sufrido muchos recortes: hemos tenido que grabar capítulos en
tiempo récord y todos nos hemos apretado el cinturón. Eso
quizá no se aprecie en el resultado final, pero se ha notado en el
día a día de la serie.
-Me refería a los tijeretazos que
se puedan aplicar en el futuro.
-Si se suman más recortes a los
que ya ha habido, quizá seria inviable hacer una serie como esta. lQue si tendriamos que emigrar entonces a otra cadena?
Creo que nuestro lugar natural,
donde funciona realmente este
producto, es 1VE. Y lo digo por el
resultado que han tenido otras
· series que se han ido.
-¿Le ha hecho mucho daño la subida del IVA cultural?
-Los datos están ahí. Creo que la
política cultural de este Gobierno es nefasta, porque no le inte-
•• El actor Javier Gutiérrez, en una de las secuencias de 'Águila Roja'.
«SI SE SUMAN MÁS
RECORTES, QUIZÁ SERÍA
INVIABLE HACER ALGO
COMO 'ÁGUILA ROJA'»
resa nada en absoluto la cultura.
A ello se suma cierta urticaria,
cierta aversión que se le tiene a
los actores. Pero no hay que olvidar que el cine y el teatro no solo
lo componen 1os actores, sino
que hay muchísimos trabajadores técriicos, sastres, peluqueros,
maquilladores ... Muchos de ellos
serán votantes del PP, pero al Gobierno le da exactamente igual
los votantes de su propio partido.
-¿La derecha le está pasando
factura a los titiriteros?
-Sí, tengo esa sensación. Parecen
estar aplicando lo de «Roma no
paga traidores». No se dan cuenta de que con la subida del NA
no solo no han recaudado más,
sino que se han perdido muchos
puestos de trabajo directos y ha
descendido el número de espectadores en las salas.=
No triÚnfaron con el caldo
gastronómico, pero tal vez demuestren que son unos hachas con las sopas de letras.
Los exconcursantes del programa de TVE-1 Masterchef
vuelven a pisar hoy un plató
de televisión para participar
en Letris, juego que presenta
Carlos Latre y en el que la agilidad mental y la habilidad
con el vocabulario son cualidades indispensables.
El concurso ofrece desde
hoy (19.30 horas) cinco edicionés esp~ciales en las que no
solo los participantes serán
peculiares, sino que las pruebas contendrán palabras relacionadas con la cocina y la
gastronomía en general.
Pero esa no será la única
sorpresa del programa de la
cadena estatal. El juego ha fichado también temporalmente a Pepe Rodriguez -propietario de El Bohío (Illescas, Toledo), con una estrella Michelín-, uno de los jueces de Masterchef. que pondrá su granito
de arena dand0 pistas e indicaciones.
Esta no es la primera vez
que 1VE echa mano del crossover o cruzar personajes. Ya sucedió entre Los misterios de Laura y Gran Reserva, o entre Stamos okupa2 y Amar en tiempos
revueltos.
. En esta maniobra también
hay una argucia en busca de
la audiencia en la_ franja de
tarde, que no acaba de remontar. Letris sustituyó al
magacin +Gente el pasado 20
de mayo, que se cayó de la parrilla por sus discretos resultados. De momento, el concurso -cuya novedad radica
en el fomento de la interacción con el telespectador a
través de las nuevas tecnologías- ha logrado una
audiencia media del 4,5%
(425.000 seguidores).=
Por 2000 miradas como estas
¡ Apoyo a personas con discapacidad intelectual; familiares; profesionales;
·
soporte a entidades miembro; interacción con la sociedad.
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
FEAPS
ARAGON
72 1 ESQUELA
Miércoles 12 de junio de 2013 1 Heraldo de Ara,gón
OBITUARIOS
t
El señor
Don José Sanjoaquín Casorrán
WalterJens
D.E.P.
Filólogo alemán y defensor del pacifismo,
está considerado uno de los grandes intelectuales
de la historia contemporánea de su país
Falleció en Zaragoza el día 11 de junio de 2013, a los 80 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
Sus apenados: esposa. doña Elvira Palacios Latorre; hijos, Javier y Blanca. Ángel y Car·
men; nietos, Javier y Jorge; hermanos, doña Isabel (t), don Ignacio (t), doña Luisa (t),
don Gregorio y don Miguel; hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familia
- Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones
y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará
mañana, día 1.3, a las 9,05 horas, en la capilla número 4 del complejo funerario de Torrero
(velatorio 14), por cuyos favores les quedarán muy agradecidos
La incineración de los restos mortales se verificará en privado
'
BERLÍN. El filólogo alemán Walter Jens, patriarca del pacifismo y simpatizante del
movimiento antinuclear,. falleció a los 90
años, convértido en una autoridad moral
del país, pese a vivir sus últimos años retirado por padecer demencia.
«Su voz marcó la línea durante décadas
en todos los grandes debates políticos de
nuestro país», indicó la canciller Angela
Merkel -:-a través de su portavoz, Steffen
Seibert- tras darse a conocer el lunes la noticia de su muerte.
Considerado uno de los grandes intelectuales de la historia contemporánea alemana, Jens se apartó de la vida pública tras
quedar imposibilitado para hablar o escribir, a consecuencia de su enfermedad. ·
Destacó como demócrata convencido y
heterodoxo, que se salía de los cánones establecidos y dotado de una especie de conocimiento universal que le permitía opinar tanto de cuestiones teológicas como de
fútbol.
Nacido el 8 de marzo de 1923 en Hamburgo e hijo de un banquero, estudió.filología clásiea en Friburgo (sur del país) y a
Moncayo, servicios funerarios. Avenida de Valencia, 32, local. Teléfono 976 306 766
t
El señor
Don Ismael Lafuente Lapresta .
Que falleció en Zaragoza ayer, dí'\ 11 de junio de 2013, a los 62 años de e<l.ad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
Sus apenados: bennanos, hermanos politicos, sobrinos y demás familia no lo olvidan
Los actos se celetirarán el jueves día 1.3 de junio en la intimidad, (velatorio 15) del complejo
funerario de Torrero
Funespaña. Servicios Funerarios de Zaragoza, S. L. Teléfono 976 272 711
La familia de
Funerales, hoy
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de
condolencia recibidos con motivo de su fallecimiento lo hace a través de estas líneas
Asimismo comunica que la misa que se celebrará mañana jueves, día 13 de junio, a las
20,.30 horas, en la basílica parroquia de Santa Engracia (plaza Santa Engracia), será aplicada
por el eterno descanso de su alma
·.
t
El señor
~ Don ·Miguel
Nombre
Doña Elvira Morlanes Gasea
Don Felipe Calvo Sanz
Doña Magdalena Serrano Domingo
Doña Ascensión Villuendas Pascual
Don Felipe lbáñez Pamplona
Don Miguel Gregorio Gómez Gómez
Doña Orencia Monge Lozano
Don Pedro Villalba Pinilla
t
Gregorio Oómez Gómez
Hora
Lugar
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Complejo funerario de Torrero
Iglesia parroquial de San Lorenzo Mártir,
de Garrapinillos (Zaragoza)
9.00
9.40
10.00
12.00
13.00
10.25
12.05
11.00
El señor
Don Felipe Ibáñez Pamplona
Falleció en Zaragoza el día 10 de junio de 2013, a los 71 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
..
EFE
'
Don José .Auría Arbuniés
11
partir de ahí empezó a escribir desde novelas a piezas de teatro y ensayos.
Ejerció la docencia en la Universidad de
Tubingia durante casi cuatro décadas e integró el legendário movimiento literario
del Grupo 47.
En paralelo a la vida académica practicó
el compromiso político y se convirtió en
representante junto a su esposa, lnge, de
los movimientos antinucleares y pacifistas
de los 70 y 80. Participó en sentadas contra la Guerra del Golfo, en los 90, y llegó a
ocultar en su casa a dos desertores del ejército estadounidense, lo que le costó problemas con la justicia.
En 1989, año de la caída del Muro de Berlín, se convirtió en presidente de la Academia de las Artes, pero entró en conflicto
con un ala de la institución por defender su
fusión con la que había sido su homóloga
en territorio de la Alemania comunista.
Años más tarde protagonizó el siguiente escándalo, al conocerse que había militado en el partido nacionalsocialista durante el Tercer Reich.
Falleció en Zaragoza el día 11 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
D.E.P.
Sus apenados: esposa, doña Maria Pilar AJonso Robles; bijas, María del Pilar y Eugenia:
hijos politicos, Manuel y Antonio; nietos, Sarai y a·uillén; herm~os, don francisco y
don Máximo; hermanos políticos, doña E.milla, don José, doña Juanita, doña 5asi y
doñ.a Alfonsí; sobrinos, primos, demás familia y amigos
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan 1presente en sus oraciones
Sus apenados: esposa. doña Amparo Acerete; hijos, 111ápi y Juanmi, Ana y Antonio, Javi
y Laura: nietos, Pablo, Daniel. Lucía, Sara y Gema; hermana, Pilar; amigos y demás
. familia
y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará
hoy, día 12, a las 10,25 horas, en la capilla número .3 del complejó funerario de Torrero (velatorio número 15), y acto seguido a su inhumación en dicho cementerio, por cuyos favores
les quedarán muy agradecidos
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan Jo tengan presente e.n sus oraciones y asistan al fun~ral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy, día l2 de junio, a las 1.3 horas, en la capilla número l del tanatorio municipal de
Torrero, de Zaragoza, por cuyos favores les quedarán muy agradecidos
La capilla ardiente queda instalada en el velatorio número 1 del tanatorio municipal ·de Torrero,
de zaragoza
Funeraria Cesaraugusla. Manuel l.asala, J6. Teléfono 976 40.0 400
Servlsa. Camino de San Antonio. 4J. Teléfono 976 559 100
1
'__..;. ·-
...._.
~
-
• ..
.- ...
~
~r:::
:).~-L~
•
-
-
....•·&':\!..~
~.
...._
,..._
www.feapsaragon.com j www.feapsaragonformacion.es
Por 2000 miradas como estas
• Apoyo a personas con
discapacidad intelectual.
• Apoyo a familiares.
• Soporte a entidades miembro.
• Apoyo a profesionales.
·Interacción con la sociedad.
Asocia~ión
aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
25
JUEVES
13 DE JUNIO DEL 2013
Servicio al discapacitado
z
-O
o
• INTEGRACIÓN» GARANTIZA LA
PRIVACIDAD DE LOS ANUNCIANTES.
PARA ANUNCIARSE GRATIJITAMENTE
EN ESTAS PÁGINAS Y RECABAR
INFORMACIÓN DE LAS OFERTAS
DIRIGIRSE A:
el Periódico
lllllllllUÍIUlllllllllllllllllll!llllllllllllllllllilllllllllllllllllllltllll lllllllllllllllttlUll llllllllllllllltlllll ll illll ll lllll lllllll lllllll lllllll lllllll lllllll lllllillllllll ll111111111111111 1111111 11111 1111111¡1 1111 1111111 11111111111 1111 11111 1111 1111 111111 11111 1111111 1
Tablón de anuncios
FEAPSARAGÓN
CONOCER EL NÚMERO DE
PERSONAS CON DISCAPACIDAD INTELECTUAL Y PROBLEMAS DE CONDUCTA A
TRAVÉS DE UNA ENCUESTA
Profesionales de las entidades de
Amibil, Atades Huesca, Atadi,
Fundación Virgen del Pueyo y
Feaps Aragón , han elaborado
una encuesta que pretende dibujar una realidad que por sus peculiaridades y aristas, inquieta
de forma especial a muchas asociaciones: las personas con discapacidad intelectual y graves problemas de conducta.
Antes d~ comenzar, fue necesario consensuar una definieión
al concepto de problema de conducta, que fue acordado como
rnna serie de comportamientos
anormales que conllevan una alta probabilidad de poner en gra-
...... Profesionales del program_a de atención a necesidades complejas.
ve compromiso la integridad del
individuo o la de los demás, o
que conlleva una limitación clara de las actividades del individuo y una restricción importante en su participación en la comunidad».
lCómo enfrentarnos a estos
casos? lCon qué medios materiales y de personal hemos de contar? lExisten procedimientos o
protocolos de actuación comunes que resulten eficaces? Preguntas en muchos casos dificiles
de responder que finalmente
han llevado a una pregunta ini-
cial: lCuántos casos y con qué
perfil están atendiendo las entidades miembro de Feaps en
Aragón?
Con la motivación de UHVSaQ
der a esta cuestión, recientemente se envió a responsables de residencias, centros ocupacionales, de dia, especiales de empleo,
etc. Esta encuesta, que entre
otros muchos·ítems recoge el tipo de problema de conducta
(agresividad verbal, física, conducta destructiva ... ), los antecedentes al mismo, intensidad, duración o frecuencia.
Se espera recoger los datos para finales de junio, los cuales
serán tratados para la redacción
de una publicación resumen,
que ayudará a esclarecer la realidad objeto de estudio así como
acordar formas de actuación comunes. Esta actuación se enmar-
Jornada sobre el síndrome de Prader
Willi para familias y profesionales
=
El sábado.intervendrá el psiquiatra Joseba Jáuregui en el Centro Joaquín Roncal
CAl-ASC El acto lo organiza Genes y Gentes, con el apoyo de Caja Inmaculada
S.E
EL PERIÓDICO
[email protected]
11 ZAPAGOZA
La Fundación Genes y Gentes ha
FUNDACIÓN DFA
HU ESCA
C/ Aragón, 3.
Teléfono 974 23 06 46
TER UEL
C/ Ripalda, 5.
Teléfono 978 619 619
ZARAGOZA
C/ José Luis Pomarón, 9.
Teléfono 976 59 59 59
[email protected]
www.fundaciondfa.es
ASOCIACIÓN
ARAGONESA DE
ENTIDADES PARA
~PERSONAS CON~
ARAGÓN
~-
DISCAPACIDAD~
FEAPS
C/ Joaquina Zamora, 4, bajos
50018 Zaragoza
T élefono: 976 73 85 81
[email protected]
www.feapsaragon.com
organizado el sábado en el Centro Joaquín Roncal de la Fundación CAl-ASC de Zaragoza (c/ San
Braulio, 5) la Jornada Aspectos
psicológicos y sociales en las personas con Síndrome de PraderWilli (SPW), dirigida a familias
afectadas y profesionales. Se celebrará por la mañana, de 11 a 14
horas, y contará con la intervención del prestigioso psiquiatra
JosebaJáuregui.
La jornada forma parte de las
actividades que la Fundación Genes y Gentes impulsa para atender las necesidades de estas personas y sus familias, siempre con
la mirada puesta en mejorar su
calidad de vida. En su organización colaboran la ]')elegación en
Aragón de la Asociación Española de este síndrome, la Obra Social de Caja Inmaculada y el Ins-
...... Celebración de una jornada de Genes y Gentes dedicada al síndrome Prader-Willi.
tituto Aragonés de Servicios Sociales.
La entrada será gratuita hasta
completar el aforo; sólo es necesario inscribirse en el correo
electrónico [email protected]
./ CENTROS DE APOYO SOCIAL
./
So~S~
~
RESIDENCIAS / CENTROS DE DÍA
El doctor Jáuregui, profesor de
la Facultad de Psicología de la
Universidad del País Vasco e investigador con amplia experiencia profesional con personas con
Síndrome de Prader-Willi y sus
familias , abordará aspectos de
./ CURSOS DE FORMACIÓN
CENTROS ESPECIALES DE EMPLEO
./ REHABILITACIÓN INTEGRAL
./ PROG. PROMOCIÓN DE EMPLEO
../ ATENCIÓN TEMPRANA
./ CENTROS DE TIEMPO LIBRE
./ INSTITUTO ORTOPÉDICO
./ TALLER OCUPACIONAL
carácter psicosocial y mostrará
la experiencia llevada a cabo en
el Hospital Marino de Hendaya,
en una unidad especializada de
atención a personas adultas que
presentan este trastorno. Asimismo, expondrá avances recient.es
Zaragoza
el José Luis Pornarón 9
976 59 59 59
Huesca
el Aragón 3
97423 0646
Teruel
el Ripalda 5
978 619619
JUEVES
"13 DE JUNIO DEL 20"13
.Servicio al discapacitado
ca dentro del programa de atención a personas con necesidades
complejas financiado por el Ministerio Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a cargo del O, 7%
del IRPF.
FUNDACIÓN. DFA
PROYECTO DE ACCESIBILIDAD EN LOS BARRIOS
Fundación DFA trabaja desde hace algo más de dos años en un
proyecto de accesibilidad en los
barrios de Zaragoza, con la colaboración del ayuntamiento de la
capital aragonesa. Una iniciativa
que va dirigida a eliininar las barreras que dificultan la movilidad de las personas con alguna
discapacidad.
Esta semana, representantes
de Fundación DFA han mantenido distintas reuniones con res-
...... El proyecto de Accesibilidad se ha presentado en La Almozara.
pensables de las Juntas de Distrito del barrio Oliver, Miralbueno
y Almozara para darles a conocer el trabajo que se está realizando. Asimismo, Leonardo Catalán, patrono de la Fundación,
y Pilar Moreno, subdirectora de
Centros Sociales, expusieron el
proyecto y la fase en la que se encuentra, en el pleno del barrio
de La Almozara.
VISITA DEL ALCALDE DE
LEÓN (NICARAGUA)
Fundación DFA recibió el lunes
al alcalde de la localidad nica-
ragüense de León, Roger Gurdián, de visita oficial en Zaragoza para reforzar la cooperación
entre ambas ciudades. La delegación nicaragüense, compuesta
por su alcalde y el responsable
de cooperación externa, se reunió con el equi'po directivo de
DFA, que le mostró los servicios
que se prestan y los diferentes
programas y actividades que se
organizan en torno al empleo y
al área social para la integración
de las personas con discapacidad. La visita se enmarcó en el
programa organizado por el
Ayuntamiento de Zaragoza, dado el interés de los responsables
institucionales de León (Nicaragua) por conocer el trabajo que
se lleva a cabo desde Fundación
DFA. Zaragoza y la ciudad de
León están hermanadas desde el
año2002.
s. E.
y datos significativos de las últimas investigaciones realizadas
con el colectivo.
.En esta jornada se ha dedicado un espacio para que las familias y profesionales puedan expresar y compartir todas aquellas dudas, cuestiones e inquietudes que surgen en el día a día relacionadas con esta alteración.
El síndrome de Prader-Willi
fue descrito por primera vez en
1956. Pertenece al grupo de las
enfermedades poco frecuentes
de origen genético, ya que su
prevalencia se estima entre
"" ENFERMEDAD RARA
...... Usuarios de la entidad cincovillesa de Adisciv en una de las sesiones de entrenamiento.
Pertenece al grupo de
enfennedades genéticas
poco frecuentes
Rugby y discapacidad
1/10.000 al 1/15.000 personas.
Aunque existen muchos síntomas comunes en las personas
con SPW, hay que tener en cuenta que cada individuo es diferente y, por lo tanto, no todos los
síntomas están presentes de la
misma forma y en el mismo grado en todos los afectados. Por lo
general, nacen con escaso tono
muscular y pueden tener retraso
en el lenguaje. Por este motivo
necesitan más tiempo de lo normal para alcanzar'las distintas
etapas en su desarrollo. También
presentan alteraciones en su metabolismo y crecimiento. =
Adisciv, HQWLaDGejeana miembro de Feaps $UDJyQaparticipa este
sábado en el 1Encuentro nacional de equipos de Integración en Madrid
El PERIÓOICO.
[email protected]
11 ZARAGOZA
Siete deportistas con discapacidad intelectual y acompañantes
de Adisciv, entidad ejeana miembro de Feaps Aragón, participarán el próximo sábado 15 de
junio en el 1 Encuentro nacional
de equipos de Integración de
Rugby que se celebrará en la localidad madrileña de Hortaleza.
a
Mejorar la. calúJa4 ík flúJa
ík bu perJOruu FRQaa
inükebuJ y ik JUJ famitw
i FEAPS
ABAGON
La primera edición ha sido
promovida y organizada por el
Club aragonés Ejea Rugby, el vasco Gaztedi Rt y el XY Hortaleza
Re (Madrid), en la que además de
Adisciv participan la Asociación
Down Arala y Femaddi. Destacar
que, además de la programación
de activida.des para personas con
discapacidad intelectual, se disputará un partido amistoso de la
categoría sub 14 de Rugby.
Un encuentro que además de
poner en valor la dimensión integradora del deporte, supone el
colofón y fin de la temporada
2012-2013 para el grupo de personas con discapacidad intelectuaI de Adisciv que practican esta modalidad deportiva.
Porque, desde marzo de este
año, cada viernes, un grupo de
10 usuarios de ADISCIV se inician en la SaiFWLFDdel Rugby en
el Periódico
27
ACTOS DE FIN DE CURSO
Los Centros de Día Utrillas y La
Jota de Fundación DFA celebran
el fin de curso a lo largo de la
próxima semana para con diferentes actividades. La tarde del
18 de junio, Belén Gbnzalvo, trabajadora de Fundación DFA presentará su libro Rabia entre los
dientes, del que es coautora.con
Este.la Alcay. El miércoles, los
usuarios harán un recorrido por
el barrio y el jueves se celebrará
la tradicional comida de fin de
curso y actividades de carácter
lúdico. El viernes, unas 85 personas entre usuarios, familiares y
trabajadores de los dos Centros
de Día se marcharán de excursion a Gallocanta. Allí, se disfrutará de la visita al Centro de Interpretación de la Laguna de Gallocanta y una visita guiada para
conocer el entorno. =
las instalaciones del nuevo estadio municipal de Ejea de los Caballeros gracias a la colaboración y apoyo de monitores voluntarios del Rugby Egea, lo que
ha supuesto una iniciativa innovadora en nuestra cbmunidad
autónoma.
A lo largo de los entrenamientos, además de conocer y practicar las nociones básicas de esta
modalidad, se han trabajado habilidades transversales como la
coordinación psicomotriz a
través de juegos deportivos relacionados con el rugby.
Un deporte que, por cierto,
cuenta con un gran arraigo en la
localidad aragonesa y que el
club ejeano intenta integrar en
la sociedad. TamQién ha asumido este compromiso su homólogo madrileño Hortaleza Re y así
se puede leer en su página web:
«Nuestro deporte tiene cabida
para todos, independientemente
de nuestras condiciones».
MEDALLAS y CONVIVENCIA /1 Una
vez finalice la programación deportiva de las Jornadas, tendrá
lugar la entrega de medallas,
tras la cual se celebrará un «tercer tiempo», momento en el que
todas las partes implicadas intercambiarán impresiones y comenzarán a trabajar en la segunda edición de estarjornadas. El
objetivo, conseguir que el binomio discapacidad-rugby sea poco
a poco una realidad. =
PROGRAMAS
SERvlclO DE ATENCIÓN
A PEA5oNAs CON
DlscAPACIDAD INTELECTUAL
•Reclusos
• Adultos Solos
• Desventaja Social
• Envejecimiento
• Autogestores
• Musicoterapia
• Relaciones interpersonales
• Orientación e inserción
laboral
SERVICIO DE APovo
Y RESPIRO FAMILIAR
• Estancias de Respiro
• Apoyos Puntuales
• Servicio Canguro
• Colonias de Respiro
Familiar
• Acompañamientos
SERVICIO DE Ocio
Y DEPORTE
• Vacaciones
• Deporte (FADDI)
• Voluntariado
SEvlclO DE FORMACIÓN
• Fonnación a trabajadores
del sector
• Formación a desempleados
• Fonnación a personas con
discapacidad intelectual
CI Joaquina Zamora, 4 (Bajes) • 'll:I. 976 73 85 81 •Fax 916 74 23 06 • 50018 ZARAGOZA • www.feapsaragon.org •E-mail: [email protected]
Heraldo de Aragón 1 Viernes 14 de junio de 2013
123
COOPERACIÓN
ESTUDIO
Visita del alcalde de león (Nicaragua)
Una encuesta para conocer
los problemas de conducta
Profesionales de las entidades de Amibil, Atarles Huesca, Atadi, Fundación Virgen del Pueyo y Feaps Aragón han elaborado una encuesta que pretende dibujar iina realidad que, por
sus peculiaridades y aristas, inquieta de forma
especial a muchas asociaciones: las personas
con discapacidad intelectual y graves problemas de conducta.
Antes de comenzar este trabajo, fue necesario consensuar una definición del concepto de
problema de conducta, que fue acordado como «una serie de comportamientos anormales
que conllevan una alta probabilidad de poner
en grave compromiso la integridad del individuo o la de los demás, o que conlleva una limitación clara de las actividades del individuo y
una restricción importante en su participación
en la comunidad».
¿cómo enfrentarnos a estos casos? ¿con qué
medios materiales y de personal hemos de
contar? lExisten procedimientos o protocolos
de actuación comunes que resulten eficaces
para estas situaciones?
Son cuestiones, en muchos casos, difíciles
de responder que finalmente han llevado a una
pregunta inicial: ¿cuántos casos y con qué perfil están atendiendo las entidades miembro de
Feaps en Aragón?
Con la motivación de responder a esta cuestión, recientemente se envió a responsables de
residencias, centros ocupacionales, de día, especiales de empleo... esta encuesta que, entre
otros muchos ítems, recoge el tipo de problema de conducta (agresividad verbal, física,
conducta destructiva. .. ), los antecedentes al
mismo, intensidad, duración o frecuencia.
Se espera recoger los datos para finales de
junio. Después, serán tratados para la redacción de una publicación resumen, que ayudará a esclarecer la realidad objeto de estudio así
como acordar formas de actuación comunes.
Esta actuación se enmarca_dentro del programa de atención a personas con necesidades complejas financiado por el Ministerio Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a cargo del
0,7% del IRPF.
Fundación DFA
recibió el lunes al
alcalde de la localidad nicaragüense de León, Roger
Gurdián, de visita
oficial en Zaragoza para reforzar la
cooperación entre ambas ciudades. La delegación nicaragüense, compuesta por su alcalde y
el responsable de cooperación externa, se
reunió con el equipo directivo de DFA, que se
encargó de mostrarle los servicios que se prestan y los diferentes programas y actividades
que se organizan en tomo al empleo y al área
social para la integración de las personas con
discapacidad. La visita se enmarcó en el programa organizado por el Ayuntamiento de Zaragoza, dado el interés de los responsables institucionales de León (Nicaragua) por conocer
el trabajo que se lleva a cabo desde Fundación
DFA. Zaragoza y la ciudad de León están hermanadas desde el año 2002.
zangoz•
www.reaps.vagon.org
50018
reapsátagonGfM!>•argon.org
1
El centro Joaquín Roncal será la sede de esta jornada.
La Fundación Genes y Gentes
ha organizado mañana, en el
centro Joaquín Roncal de la
Fundación CAl-ASC, de Zaragoza (c/ San Braulio, 5), la Jornada aVSHFWRVpsicológicos y
sociales en las personas con
Síndrome de Prader-Willi', dirigida a familias afectadas y
profesionales. Se celebrará de
11.00 a 14.00, y contará con la
intervención del prestigioso
psiquiatra Joseba Jáuregui
La jornada forma parte de las
actividades que la Fundación
Genes y Gentes ilnpulsa para
atender las necesidades de estas personas y sus familias,
siempre con la mirada puesta
en mejorar su calidad de vida.
Cuenta con la colaboración de
la Delegación en Aragón de la
asociación española de este síndrome, la Obra Social de Caja
Inmaculada y el Instituto Ara. gonés de Servicios Sociales.
El doctor Jáuregui, profesor
de la Facultad de Psicología de
la Universidad del País Vasco
PROYECTO
Accesibilidad en los barrios
'
Fundación DFA trabaja, desde hace algo más
de dos años, en un proyecto de accesibilidad
en los barrios de Zaragoza, con la colaboración
del Ayuntamiento. Una iniciativa dirigida a eliminar las barreras que dificultan la movilidad
de las personas con alguna discapacidad Esta
semana, representantes de Fundaci'ón DFA han
mantenido reuniones con responsables de las
juntas de distrito del barrio Oliver, Miialbueno y Almozara para darles a conocer el trabajo que se está realizando. Asimismo, Leonardo
Catalán, patrono de la Fundación, y Pilar Moreno, subdirectora de Centros Sociales, expusieron el proyecto y la fase en la que se encuentra, en el pleno del barrio de La Almozara. OCIO
Actos de fin de curso
Los centros de día U trillas y La Jota de Fundación DFA celebran el fin de curso a lo largo de
la próxima semana. La tarde del 18 de junio,
Belén Gonzalvo, trabajadora de Fundación
DFA presentará su libro 'Rabia entre los dientes', del que es coautora con Estela Alcay. El
miércoles, los usuarios harán un recorrido por
el barrio y el jueves se celebrará la tradicional
comida de fin de curso y la jornada se dedicará a actividades de carácter lúdico. El viernes,
unas 85 personas entre usuarios, familiares y
trabajadores de los dos centros se marcharán
de excursión a Gallocanta y disfrutarán de una
visita guiada para conocer el entorno.
[email protected]
www.fundedondfa.es
Tlr. llTl738S8 'i
Paac:978742308
Joaiqutne .zamora, 4
Jornada sobre el síndrome de Prader-Willi en
el Joaquín Roncal de la Fundación CAl-ASC
ndación DFA
Feaps Aragón
Zatagpz.o
e/ JóSé Luis Pom11r6o 9
976 59 59 59
+a
Teruel
974 23 06 46
978619619
e/ Anlgón 3
e/ Rlpalda 5
e investigador con amplia experiencia profesional con personas con Síndrome de PraderWilli (SPW) y sus .familias,
abordará aspectos de carácter
psicosocial y mostrará la experiencia llevada a cabo en el hospital Marino, de Hendaya, en
una unidad especializada de
atención a personas adultas
que presentan este trastorno.
Asimismo, expondrá avances
recientes y datos significativos
de las últimas investigaciones
realizadas con el colectivo.
En la jornada también se dedicará un espacio para que las
familias y profesionales puedan expresar y compartir todas
aquellas dudas, cuestiones e inquietudes que surgen en el día
a día relacionadas con esta alteración.
La entrada será gratuita hasta completar el aforo; solo es
necesario inscribirse en el correo electrónico [email protected].
HERAIDO
Campaña de recogida de gafas
de llumináfrica
'
La Fundación Ilumináfrica,
con la colaboración de la Obra
Sociál de Caja Inmaculada, ha
iniciado una campaña de recogida de gafas en las ópticas de
Zaragoza y Huesca para enviarlas al Chad y ser reutilizadas por personas con enfermedades visuales.
Los puntos de recogida se
pueden consultar en la web iluminafrica.com. La campaña se
extenderá hasta el 15 de julio.
Esta iniciativa se suma a la
gran labor que esta fundación,
con el apoyo de CAi, desarrolla en este país africano, mio de
los más pobres del mundo, desde 2007, que hace posible que
oftalmólogos aragoneses se
desplacen todos los años hasta
el Chad para operar a personas
que padecen ceguera reversible u otro tipo de enfermedades relacionadas con la vista.
HERAIDO
ESQV.ELAS
Heraldo de Aragón 1 Viernes 31 de mayo de 2013
t
Eloy
Martín Martín
Doña Felipa Omeñaca Cabrejas
IP
Falleció el 29 ·de mayo de 2013
D.E.P.
ZARAGOZA. El recuerdo de Eloy Martín
Martín está íntimamente vinculado a la
Universidad y a la Facultad de Veterinaria
de Zaragoza, a la que dedicó los mejores
años de su vida.
Eloy Martín Martín cursó sus estudios
de Veterinaria en Madrid, donde obtuvo el
grado de doctor, y después de unos años
de ejercicio profesional oposito a una cátedra en al ámbito de Cirugía y Reproducción de la Universidad de Oviedo (Facul"tad de Veterinaria de León). Desde esta, se
trasladó por concurso a la de Zaragoza,
donde durante 25 años, con una dedicación
y entrega permanentes a la docencia y formación de alumnos y colaboradores, inculcó un espíritu de exigencia y esfuerzo que
sirvió para que un gran número de los mismos, alcanzasen grandes metas en la Universidad.
Eloy Martín Martín, junto a su esposa
Nani, recientemente fallecida, formaron
. una numerosa familia a la que inculcaron
sus principios de trabajo sin descanso y dedicaron todo su cariño. .
'
Fue un hombre cabal y honesto. Fiel a sus
ideas y siempre defensor de sus discípulos
ante las adversidades de la vida. Predicó
con su ejemplo fa ·dedicación a la Universidad y fue el origen donde se formaron
los profesores de Cirugía y Reproducción
que luego regentaron las diferentes cátedras de Zaragoza, Cáceres, Madrid, Murcia, Barcelona, Canarias y León.
·
Importante impulsor de la Reproducción Veterinaria, fue también fundador
de la Sociedad Española de Cirugía Veterinaria, en 1991, que ha servido y continúa
como nexo de unión de todas las unidades
docentes de Cirugía Veterinaria de España.
En la actualidad era también presidente
de honor del Colegio Veterinario de Zaragoza, en reconocimiento al esfuerzo de los
años que dedicó a la presidencia de dicho
colegio.
Sirvan estas palabras como homenaje y
reconocimiento de toda la dedicación, esfuerzo y soporte que nos dedicó durante
su vida.
La dirección y empleados de la empresa Sugraf Tecnología y Produétos Gráficos, S. A.
Se unen al dolor de la familia en tan sensible pérdida
'
t
La señora
Dqña Felipa Omeñaca Cabrejas
Falleció el 29 de mayo de 2013
l
- D.E.P.
,
La dirección y empleados de la empresa Sertelec; S. C. Ingeniería y Asistencia Gráfica
se unen al dolor de la familia en tan sensible pérdida
La familia, hijos y nietos de
Doña Felipa Omeñaca Cabrejas
Viuda de don Avelino Guerrero Aguilar
I!
Que falleció el 29 de mayo de 2013
1
Ante la imposibilidad de poder corresponder particularmente a los numerosos testimonios de condolencia recibidos con motivo de
su fallecimiento lo hace a través de estas líneas, significando a todos su más profundo agradecimiento
lo
Compañeros de Cirugía y Reproducción, de las
Facultades de Veterinaria de las Universidades de·
Zaragoza, Madrid, León, Murcia, Cáceres, Barcelona y Canarias.
Ir
1
Funeraria Andrés /ll fomer. Tanatorio San Julián. carretera San Julián, s/n. TerueL Teléfono 978 62 1 020. www.andresyfomer.com
1
El señor
Don Emilio Vera Benedicto
1
Que falleció en Zaragoza ayer, día 30 de mayo de 2013, a los 82 años de edad
·
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
t
1
La señora ·
Doña Felipa Omeñaca Cabrejas
falleció el 29 de mayo de 2013
D.E.P.
D.E.P.
Sus apenados: esposa, doña lllaria Dolores Lloreote franco; hijos, Maria. del Carmen y
Jesús; hijo~ políticos, Luis y llfarta: nietos, llfartina y Guillemto; bennanos. don Jesús y
don Mariano; hermanos politicos, sobrinos, primos y d.emás familia no lo olvidan
AJ participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones
y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará
hoy viernes, d!a 31 de mayo, a las 12,50 horas, en la capilla 4 del complej o funerario de Torrero, de Zaragoza, y acfo seguido al traslado e inhumación de_sus restos mortales en el cementerio de Juslibol (Zaragoza), por cuyos favores les quedarán muy agradecidos. La capilla
ardiente queda instalada en el velatorio 7 del complejo funerario de Torrero
ru ~a.
77
'La señora
Inmemóriam
t
1
La familia ~heverribar Lacambra
se une al dolor de la familia en tan sensible pérdida
Servidos funcrurios dt 'Zlwgoza, s. L. ieltíono 976 272 7 1l
Por 2000 miradas como estas
Apoyo a personas con discapacidad intelectual; familiares; profesionales;
soporte a entidades miembro; interacción con la sociedad.
Asociación aragonesa de entidades para person~s con discapacidad intelectual
.-
22 1
Viernes 31 de mayo de 2013
-·--- ----:¡¡¡=
-
-
1
Heraldo de Aragón
- -.
Las residencias de .·Fundación DFA
•
•
celebran su an1versar10
Los moteros
visitan Aspace
buscando
•
sonr1sas
•
Un total de 150 personas con discapacidad física
y mayores viven en estos centros asistidos en Zaragoza
El grupo, durante su visita.
Por segundo año consecutivo, moteros de Zaragoza,
acompañados de compañeros de Barcelona, Madrid y
Toledo acudieron hasta la
sede de Aspace en Zaragoza para mostrarles a sus socios su apoyo y solidaridad.
La cita, que· tuvo lugar el
pasado 26 de mayo, reunió
a más de 50 motos, con sus
70 moteros.
«El éxito en esta quedada no depende del número
de personas que acudan o
que se lo pasen bien los
moteros asistentes, el verdadero éxito, es volver a
ver esa sonrisa de los chicos y chicas de Aspace, que
nos alimenta el alma y nos
hace llorar de emoción»,
aseguran desde el grupo
motero.
Para esta ocasión, los
chicos de Aspace les hicieron una pancarta de bienvenida. Después, se pasearon emocionados entre las
motos y alguno de ellos se
atrevió, incluso, a darles un
acelerón. La celebración
incluyó la elaboración de
camisetas y pañuelos para
recordar una visita que esperan que se repita el año
que viene con más moteros. HA
... - !
Un momentp del acto de celebración de los aniversarios de las residencias de Fundación DFA. Lovo
en su intervención subrayó la importancia de este centro. Ruiz insistió en que no es un lugar «para
aparcar personas sino nuestra casa» y afirmó que las residencias les
permiten «tener cubiertas las necesidades de la vida diaria, nuestra autonomía personal, nuestro
tiempo libre».
Pilar aprovechó su alocución para pedirles a los representantes
institucionales que piensen en el
colectivo de la discapacidad como
«personas que somos, no números, que nos pongan cara y piensen en nosotros».
Esta misma opinión fue compartida por Julio Atance. Desde hace
cuatro años la residencia Rey Fernando es su casa, por lo que reclamó a los organismos competentes
que «no olviden que existimos».
Además, mostró su preocupación
por el futuro de los servicios sociales y recordó que Huesca y Teruel
no disponen de residencias como
estas, que aportan calidad de vida
a sus usuarios y que les permiten
disfrutar de compañía y buenas
atenciones en lugar de «estar en
casa solos».
Calidad asistencial
El presidente de Fundación DFA
y la presidenta de Aragón fueron
los encargados de cerrar el acto
oficial de aniversario. José Miguel
Monserrate destacó que estas dos
residencias asistidas «son las únicas de estas características en Zaragoza y que én ellas se presta una
asistencia integral y personalizada, dando respuesta a personas
que por sus características no
pueden estar en sus casas». Asimismo, remarcó la importancia
de este tipo de recursos asistenciales, ya que fomentan la autonomía personal y «la calidad profesional y personal de los trabajadores y de los residentes, todos
ellos son una gran familia».
Por su parte, la presidenta Luisa Fernanda Rudi alabó el papel
de quienes trabajan para este colectivo por «SU vocación de servicio». Reconoció que son «momentos difíciles, de ajustes presupuestarios» y afirmó que su Gobierno trabaja para «intentar
reordenar los servicios y ordenar
las necesidades», al tiempo que se
comprometió a «buscar soluciones a las plazas que están sin cubrir
en algunos centros» .
HERALDO
-~-~··--······
• Actividades de Asem
El miércoles, 5 de junio, la Asociación
Aragonesa de Enfermedades Neuro·
musculares (Asem), celebrará las 11 Jor·
nadas Formativas sobre las Enferme·
dades Neuromusculares. La cita será
en lbercaja. Patio de la Infanta (c/ San
Ignacio de Loyola, 16), a partir de las
18.00 y hasta las 21.00. Además, el sá·
bada, 8 de junio, a las 11.00, Asem ha
programado la 1Andada Popular 'Las
Ranillas', cuyo objetivo es recaudar fondos para sus actividades y también para Unesco Aragón Deporte. Inscripciones en el centro hidrotermal 'Las Ranillas' (Parque del Agua); Deportes Runingzgz (e/ Ricia, 2) y Deportes Zenit
(c/ María Guerrero, 9). Más informal ción sobre esta actividad en: Asem Aragón. P. María Agustín, 26, local. Zarago• za. www.asemaragon.com.
·ZARAGOZA. Las residencias de
Fundación DFA están de celebración porque este año se cumplen
10 y 20 años de su apertura en Zaragoza. Desde entonces, por estos
centros han pasado cientos de
usuarios, a los que hay que sumar
las más de 150 personas con discapacidad física y mayores, con un
grado de gran dependencia, que en
estos momentos disfrutan de estos
servicios.
La pionera en abrir sus puertas
fue la residencia Pomarón, que actualmente acoge a 24 personas con
discapacidad física que comparten
aquí su día a día. En el caso de la residencia y centro de día Rey Fernando, que celebra su 10º aniversario, se presta atención a mayores y
a personas con discapacidad física, gracias a sus 78 plazas residenciales y las 50 con que cuenta el
centro de día.
El acto oficial de este aniversario
tuvo lugar en la residencia Rey Fernando, el viernes 24 de mayo. Fue
una cita que contó con la presencia de la presidenta del Gobierno
de Aragón, Luisa Fernanda Rudi,
quien pudo acercarse a la historia
de estos centros visitando la exposición fotográfica que se ha montado para celebrar estos aniversarios. Una visita que hizo acompañada del presidente de Fundación
DFA, José Miguel Monserrate.
En un día tan especial como este, los residentes fueron los verdaderos protagonistas. Pilar Ruiz y
Julio Atance tomaron la palabra en
nombre de todos ellos. Ambos reivindicaron la necesidad de contar
con los recursos asistenciales necesarios para tener una calidad de
vida que, de otra forma, no pueden
alcanzar. Asimismo, recordaron el
papel que desempeñan los profesionales que trabajan allí y de los
voluntarios que les ayudan.
Pilar Ruiz vive desde hace seis
años en la residencia Pomarón, y
1
Mara~ón
de fútbol sala ~n La Granja
ZARAGOZA. Más de 130 personas
con discapacidad intelectual participarán mañana en la Copa Interasociaciones Paidsport 2013, un
maratón de fútbol sala mixto en
el que intervendrán chicos y chicas de diferentes asociaciones
aragonesas. La cita será, de 10.00
a 15.00, en el centro deportivo La
Granja, con acceso gratuito para
todo el público.
Este maratón es una continuidad de la liga de fútbol sala que se
ha celebrado en los últimos meses y en la que han estado presentes representantes de Asapme,
Atades, Serpi, Neuropsiquiátri-
co de El Carmen, Feaps Aragón,
Centro de día Romareda, Adunare y Fundación Ramón Rey Ardid.
«El balance de esta liga ha sido muy satisfactorio, tanto desde el punto de vista humano como profesional. Hemos conseguido consolidar los valores relacionados con la integración y
la sensibilización, y hemos roto
muchos mitos y tabús, porque la
gente se ha dado cuenta de que
es posible relacionar el deporte
con la discapacidad intelectual y
las enfermedades mentales»
apunta Leticia Gracia, trabajado-
ra de la Fundación Ramón Rey
Ardid y coordinadora de este
maratón de fútbol.
En el acto de entrega de premios contarán con la participación de algunos jugadores del Real Zaragoza y del Fútbol Sala
U macón.
«Desde estas páginas queremos
invitar a la gente a que venga a
vernos y disfrute con los partidos.
Porque de esta manera nos ayudarán a conseguir nuestro objetivo de integración y normalización
con las personas con las que trabajamos», concluye Gracia.
ANA ESTEBAN
Cartel del encuentro.
1 23
Heraldo de Aragón 1 Viernes 31 de mayo de 2013
CAi y Ozanam organizan actividades gratuitas
para celebrar los 10 años del centro Pomarón
ndación D
eap Aragón
ENCUENTRO
INSTITUCIONAL
Atadi organiza
el 8º Foro de Innovación Social
Visita de la directora gerente del IASS
La directora gerente del Instituto Aragonés de
Servicios Sodales (IASS), Cristina Gavín, cono! ció los diferentes servicios que presta Fundación
. DFA en tomo a la discapacidad física enAragón,
~ durante la visita que realizó el 20 d.e mayo junto
al director provincial del lASS, Sergio Fernández,
Bajo el lema 'Innovar por la Sostenibilidad', la ; · y a la concejala del Ayuntamiento de Zaragoza,
Reyes Campillo. El recorrido por la Fundación
Agrupación Turolense de Asociaciones de Per~ :
sonas con Discapacidad Intelectual (Atadi) ha or: DFAlorealizaronacompañadospersupresidenganizado, en Teruel, la octava edición del Foro de
: te, J9sé Miguel Monserrate, y por el director geInnovación Social.
ner:3.l Javier Guiu. Ambos les explic::aron la labor
El acto, que se inauguró ayer jueves contó con
que se lleva a cabo en torno ala integración y la
discapacidad, así como las iniciativas y proyectos
la presencia, entre otros, de la presidenta de la Diputación Provincial, la directora provincial del
· que se gestionan en este momento.
IASS y los presidentes de Feaps Aragón y de Atadi. La clausura tendrá lugar hoy, a las 14.00, en la .
EMPLEO
antigua sede del Banco de España, de la mano del
alcalde de la ciudad, Manuel Blasco.
. ' Clausura del taller 'Emprender'
Este foro se constituyó como un grupo de ep- '. · ·
cuentro y cooperación de entidades del tercer
· El lnaem celebró ayer el acfo de clausura de los
sector en el ámbito de la discapacidad·de la zona · · tallere~ de empleo y formación, entre los que finorte de España, entre las que se encuentran
gura el taller de empleo 'Emprender' que ha imFeaps Aragón, Atades Zaragoza, Atades Huesca, : ' partido la Fundación Instituto para la Integración
Fundación Cedes Zaragoza y la propia entidad or- ' · Social, del Grupo DFA;y en el que e ha formado
ganizadora, todas ellas aragonesas.
a ocho alumnos. Han redbido formación en torLa rrtjsión de este foro es «dar respuesta a inno a la empresa y al área de fm,anzas, prevenci0n
quietudes reales de entidades y personas, com- .. ·de riesgos laborales, igualdad de género y alfabepartiendo experiencias, conocimiento y buscado :
tizaci.ón informática, creación de páginas web y
soluciones innovadoras, útiles y prácticas)).
manejo de redes sociales. Todos ellost enían ya la
Para alcanzar su misión, se sigue el rumbo mar- . : idea inicial --para desarrollar un proyecto de autoempleo en diferentes sectores, artesanía, tecnocado por una serie de objetivos que se han ido tra- ·
bajando a lo largo de las distintas ediciones del Fologías, comercio, ocio, gestión en servicios socia· les y discapacidad y medio ambiénte.
ro. Entre ellos, los siguientes: contar con un espacío de encuentro, intercambiar información, crear
un lugar de debate, trabajar en grupo o diseñar el
: CHARLAS
futuro de las nuevas directrices de gestión y de las .
:
Análisis del sistema sanitario
respuestas organizativas a las necesidades de las ·
entidades del sector de acción social.
A lo largo de estos dos días, compartir, comu. Pacientes, profesionales y representantes de la
· Administración autonómica analizaron el sistema
nicar y desarrollarse han sido piedra angular de
todas las pone ocias: Víctor Viñuales, presidente
público de salud en la jornada organizada por el
de Ecodes, trató ayer las estrate~s para la pues- · : Foro Aragonés de Pacientes y Cocemfe Aragón.
ta en valor y reconocimiento de los servicios del
· La incertidumbre en torno al futuro, las listas de
Tercer Sector, (Ecodes Tasubinsa o Atades Hues. espera 0 el copago farmaeéutico fueron puestos
ca fueron ejemplos de ello). Seguidamente, se dissobre la mesa, pero también la eorresponsabilicutió ·acerca de la financiación solidarla en modad de todos, una mayor comunicación y partimentos de crisis con la compañía del Director Ge- :
cipación. Asimismo, se habló de las diferencias
neral de la Caja Rural de Teruel, el presidente de .
entre medio rural y urbane y del temor a la pérCoop 57 Aragón y el Director de la oficina Barce- ·
dida de la calidad de la sanidad. Algo que negalona FIARE. Hoy, se han organizado unos talleres
ron los representantes de la Consejería de Sanide trabajo en los que se han analizado las dificul- : ¡ dad, quienes afirmaron que se trabaja para salva. guardar el sistema sanitario público y para mejotades y reto~ en el panorama de crisis actual: ley
dependen_cia, decreto de ingreso en centros...
'rar Ja eficiencia del mismo.
foro de
innovación
social
:
.
:
¡
·
:
.
:
.
.
i
.
.
,
www.tundaclondfa.es
[email protected]
En el centro realizan decenas de talleres.
·
.
:
,
·
.
El Centro de Día y Apartamentos Tutelados CAl-Ozanam de
Zaragoza cumple 10 años de trabajo con personas mayores. Para celebrarlo, en junio, abre sus
puertas a la ciudad, y lo hace
con una amplia programación
de actividades gratuitas dirigidas a todos los públicos. Situado en la calle de José Luis Pomarón, 7, es un recurso pionero
creado por la Obra Social de
Caja Inmaculada y gestionado
por la_Fundación Federico Ozanam. Dispone de 45 plazas de
apartamentos tutelados y 75 de
centro de día.
Talleres creativos, gimnasia
terapéutica, entrenamiento de
la memoria y psicomotricidad
forman parte del día a día del
centro y, durante el próximo
mes, van a estar al alcance de todas las personas mayores de 65
años que lo deseen. Se pretende
que la celebración de este aniversario sea una fiesta y que las
actividades supriman las barreras de la edad. Para ello, se han
organizado conciertos, espectáculos de danza, magia, cuentacuentos, títeres, exhibiciones de
circo.. Y para los más pequeños
globoflexia, hinchables y maquillaje infantil.
El centro está configurado
como alojamiento alternativo,
que ofrece un lugar donde vivir
en un ambiente apacible, ordenado y seguro. Cuenta con
apartamentos para mayores válidos, que reciben uria atención
permanente y viven en compañía, pero conservan su plena independencia dentro de su entorno social.
Junto a los apartamentos, los
mayores disfrutan de los servicios del centro de día, pensados
para quienes viven en su hogar
o con sus familias y necesitan
de cuidados y atención en sus
necesidades personales básicas, terapéuticas y socioculturiles; ofrecen un respiro a los
cuidadores principales.
El centro ocupa una superficie de unos 4.000 m2 distribuidos en tres plantas; .tiene una
amplia zona al aire libre y servicios de atención personal, sanitaria, sociocultural y rehabilitadora. Dispone también de
transporte adaptado para el
traslado del usuario desde su
domicilio.
Para participar en las actividades organizadas en junio sólo es necesario confirmar la
asistencia en el teléfono 976 13
34 20 o en el correo [email protected]. El programa
puede consultarse en las web
de Caja Inmaculada y de la Fundación Federico Ozanam.
HERALDO
Oscus abre el plazo
de sus cursos de formación
La Fundación Oscus Zaragoza
(c/ Basilio Boggiero, 166) ha
abierto el plazo de presentación de solicitúdes·para sus
cursos de formación dirigidos,
especialmente, a jóvenes y
adultos con escasos recursos
económicos. Oscus es uno de
los dos centros de iniciativa social homologados en Aragón
para impartir enseñanzas ini-
ciales (niveies I, 11 y ESO). Es
también centro homologado
del lnaem y realiza cursos de
capacitación profesional.
Cuenta con el apoyo de la Obra
Social de CAi. El plazo finaliza el 7 de junio. Más información en el teléfono 976 2819 96
o en la propia sede de la fundación.
HERALDO
FEAP$
ARAGON-
ASOCIACIÓH ARAGONE.8A DE ENTIOADE8 PAAA
PP80NAI ~DISCAPACIDAD INTll.ECTUAL
Zaragoza
<;/ ~LuisPomar6119
976595959
Huesca
r;/ Arsg6n3
974230646
Tero el
<;/Ripalda5
978619619
con
escasos
recursos.
·-
VIERNES
14 DE JUNIO DEL 2013
ss Servicios
.
FARMACIAS
viernes
.. ZARAGOZA:
14
De 9.15 a 9.15 h.
del día siguiente:
DELICIAS
Arias, 21
Teléfono 976330591
Vía Univérsitas, 19
Teléfono 976550655
CENTRO-GRAN ViA
José M' Lacarra de Miguel, 1
Teléfono 976222389
Hemán Cortés, 34
Teléfono 976225576
SANTORAL
Bi!sea,Rufino y Valerio.
«El que víve de esperanzas
corre el riesgo de morirse
de hambre»
Benjamin Franklin
112
061
091
062
080
092
976556400
976765500
976440022
976466910
974247000
978621150
Auto.Zaragoza
902490690
Autobuses Huesca 97421 0700
Autobuses Teruel
978 610 789
Taxis
97675, 15·15'
976·383838
97642 4242
Agua
976 72 15·50
976 .37 85 OO.
At. MinuSVálidos
Butano
976 23 52 78
Cementerio Mp?I
976 25 92 97
Cruz Hoja
976 22 22 22
Daslt Teleaslstencia 976 73 59 60
ERZ-Endesa
9.02 5:11 5 51
Gas Ara~n
902 5:1 53 51
GuardiaMI TiáfiCO 976 21 71 38
Policía N. COñSültas 971N6 99 00
S. Funerarios Tomro 976 38 80 12
Tel. Esperanza
976 23 28 28
Tuzsa
97641 3900
97422·55.00
9742211 86
902 51 1551
Cruz Hoja
ER.Z-Endesa
TERUEL
978'6021 73
978602609
902 51 15 51
- Agua
· CruzRoja
ERZ-Endesa
ARRABAL
Sobrarbe, 1
Teléfono 976523578
SAN JOSÉ
Trav. Puente Virrey, 5-7
Teléfono 976378048
• AVDA. CATALUÑA
Homico, sin
Teléfono 976589449
TELÉFONOS ÚTILES
HU ESCA
Agua
Tren
lnformacló11 Renia: 902 24-0 202
CUtUad6n
SEV MAL COR
AVE 3053 MN :
AVE 3063 LMXJ\/S :
AVE 3071 LM<N :
INFORMACIÓN 902170196
CALATAYUD
Pza. Primo de Rivera, 7
Teléfono 976881826
iW~
7,00
31
CASETAS
Pla. España. sin
Teléfono 976771387
EJEA
Paseo Constitución, 99
Teléfono 976677119
LA ALMUNIA
López de Urraca, 17
Teléfono 976813048
TAMARITE
Binefar, 70
Teléfono 97 4420179
ALCAÑIZ
Avda. Aragón, 75
Teléfono 978830006
Aclaración de incidencias llamando a los teléfonos números
976721550 ó 721539 .
ANDORRA
San Jorge, 36
Teléfono 978880979
'
..... •
L
'
•
-
.$
,.
.
17,27
•
1S,00
•
18,10
17:46
.
17.54
o:
•
.
21,00
BCN. 1RG LER Ht.E :rAR
: [40
lMXJíJ :
1 im
AVf. 3l22
A\íE 3132
AVE 3142
AVE. 3152
AVf. 3150
AIJF. 3160
AVf. 317~
AVE 3202
AVf. 3212
10.43
11 ,15
•
11,22
ZGZ
CAL
20,39
20.52
•
21 :S1
22.16
=:
o:
9.30
MAD
.
•
OU COR
MAL S:V
PREMIOS
6
1
.
s no
05 07 09 25 41
[Q§] [Q1J
ESTREUAS
PREMIOS
5+2 o
5+1 5
Bote
386.665, 16 euros
33.918,00 euros
3.464,74 euros
151,66 euros
5+-0 5
4+2 21
4+1 366
l0;13
05 07 17 22 31 39
[Q1]
11.13
11.45
12.13
19.10
6
o
Bote
38.858.95 euros
809.56 euros
25,01 eurós
4,0deuros
5+c 4
5 96
4 4.920
3 88.530
PRIMITlVA
<
Jueves, 13 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
19.45
20.08
.
~REINTEGRO
COMPL
PREMIOS
19.08
18.23
4.439
82.012
BONOLOTO
18.08
.
•
.
.
10,35 19,03
624.681.08 euros
159.684,64 euros
725,84 euros.
28,48 euros
4,00euros
5+c 1
Miércoles, 12 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
9.58 io.34
11,10 .
.
'
. 12:05 13.06
16,35 1x,03
20,49 21 ,10
••
20.23
.
20,35 fül3
•
21,15 22.@
•
11 16 27 4 1 45 49
21.08
21 .41
21úo .
.
.
•
'
9,50
10,03
.
iº~ 10.55 11,22
.
• . •
21,24 2í .51 22.26
12.49 13,10
1~,~
.
.
1'
.
. 13.45
13,40 14,15 . 15,10
14.23 .
. 15,45
15,40 . 16,49 17,10
16'23 .
17.45
lMXJíl&l : 12,oo 12.35 13.oo
LMW D: .13.oo •
.
lJ!íXN$0 ; 14.oo 14'35 15.M
LMX:NSO : 15.oo
lMXiN : 15.30
LJ&Jll&l: 16,00
lMX:N O: 16,30
lMXJ\íSO ! 17,00
LMXON o: 17.30
LMlOllSti : 18,oo
lMXJJ O: 1S.30
\/ D: .
LMlOllSti : 19,oo
JJ o: 19,30
LMXN&í : 20,00
LMX:NSO : 21.00
21.43
9.25
.
~o.35 11.ro
.
23.45
23,38
•
LMXJVSO : 10.00
21,15
•
•
22:38
23, 40
~
9.40 10:15
1o,17
22.40
Zí.45
22.13
23.10
.
8,35 9.28 9,33
9,TO 9,44 00,00 1!.56 13,10 .
, ,
. 16,00 17,1)4 17.11 19,23 22.02
16,00 16,16 19,15 19,20
19,17 22,05
17,48 16,22 16,37 20,33 21,39 21,44
o
Bote
49.223,87 euros
3.121,51 euros
84,34 euros:
8,00euros
5+c 6
5 205
4 . 12.257
3 242.780
6.40 6,.:S 7.53 9.55 10,16 10.il .
s.eo s.20 s.49 .
111) 15646
Hl 18502
R15642
•
•
7 /39
11,55 \2.01 12,$ 14,4715,04
9,40 12.1014,12 14,16 .15,00 .
,
,
15,29 15,34 16,37 18,38 18,57 19,34
12.42 15,14 17.24 17.2818.47
15.47 1!1.22 21.40 21,44 22.GS
1Rl14S:ll 19.(15 21,46
MD- ReslWl>l de ¡ma. \llf1tl~
Máquina autoventa de bebidas y aperitivos.
lill18S04
l.() 18506
R• RegiooaL Venta anticipada
1RD • Venta anticipada. No adm~ bicicletas.
Adm~
Jueves, 13 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
1 . 6
[Q1J
hasta tres bK:icletas par tren pr~ia rnserva.
7
Bucares!
Biüselas
Bñm
Salida
Z<trago:za: 976 71 23 00
Olas
REINTEGRO
20.05 MJS
10.55
D
~
2!1.00
20.45 )(
15~
10.30
V
Lanzarote 12.55 M
~
Líiílii':S
u:wes
L.a)l'eS
Mláíi
20.:10 [
22:00
D
X
22.35
V
22.40
s
O!l40 L
Olas
Salida
Milán
Mllilñ
M1lilñ
M1lilñ
Palma
Palma
V
Bucares! 19.30 MJS
D Bruselas 10.30
D
J ¡;
21.35
Bruselas
19.35
V
21.50 M
Bruselas
20.20 )(
10.25
D 151za
10Il5
V
10.40
J
Lanzarote 19.10 M
16:25
s. ~ 2Hl5
s
Origen
Llegada
Olas
Ortgen
12.35
rn.rn
~
16.~
PiiilS
P'dllS
HIJmal1la
l¡¡;¡¡¡¡¡je
li.00 lll
lS:illl , lll
2lf.OO lll
J ¡;
IJJlQle;;
19.55 [
s
LDllC'eS
2'2.m
unxes
c:or¡:¡¡es
21.35
Zl15
¡¡m¡--@:15 l
6 2
5 87
4 1.647
Reint 13.618
Huasca; 902 40 47 04
Destino
D
X
V
s
Milán
Mllan
Mllilñ
Mllilñ
Palma
Palma
t'2fl11S
PaifS
t'allS_
Hlmlnla
léiiiiii!ii
Llegada
Olas
12.10
V
16.20
JS
16.35 M
17.45
moo
10.15
1S:il5
21.10
21:25
~s:~
izos
11 17 35 39
PREMIOS
7 o
AVIONES
REINTEGRO
PREMIOS
6
R16640
oo 1m
OJ
WcoMPL
VALE TEflJ Z·DE z-GY IUS &S JfocA O\lf
9,«l 12,14
ffiD15659
TRD 18517
R15653
@§ COMPL
Martes, 11 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
lnfoonaciQri de OU'ós recooiOOs de '6rga y mOOla cfl$l$rda ooosullat En www.ren(e.es
CANFRANC AZARAGOZAITERUBNALENCIA
VALENCIAITERUB.JZARAGOZA ACANFRANC
l.fl !8511
l.() !8513
R15655
1.()18516
11 15 24 26 3242
EUROMILLONES
. 19,38
20,11 20.40
. 20,43
21,40 22J1 22,40
8,28
s:oo
.
19,15
•
7.20
lMíUí' : 7,30
UUIDJStí :
LMXMO :
8;35 9.b3
LMlOllSti : 8.30 8.51 9.20
AVE '3J90 LMXJV
·~
.
.
19.40
18.52
18.3ó .
19,46
19,00 •
•
•
.
.
19,05 1\1.29 20.09 20.33' 21 .07 21'20
Al/E 3072 LMXMD : 7.05
3076
3272
3082
3940
.
. 13.1s
.
8.03
AVE
AVE
AVE
AVF.
10,03
.
15,15
15,40 16,11 16,40
•
. 17,15
AVE 3462 LMXJ
LllJlreS
-~
. 1'
• 14,52:
• 15.46
.
.
•
19,30 2028 •
20,00 •
.
20,25 •
•
21,00 21.04 21:44
Bruselas
Avda. San José, entre Privilegio de la Unión y Emilio Castelar,
de 8 a 10 horas.
.
7'23 7,45 8.23 8'55
7.45
8.49 9.15
9,08
.AVE 3170
AVf. 3182
AVf. 31 BO
AVE 3592
AVE 3192
AVE 3190
SABIÑÁNIGO
Serrablo, 57
Teléfono 97 4480033
•
11,46
.
•
10,11 10.40
11.40 12.n 12.40
AVE 3052 [MilJJ : 6.00 .
AVE 3062 LMYJVS : 6.05 6,35 1:03
Al/E 3200 [M)(N : 6'30
UTEBO
Avda. Zaragoza, 44
Teléfono 976784357
JACA
Mayor, 27
Teléfono 974360397
9,Mi
10.52
16;05
o:
CkWactln
•
16,30
17.fü
·H,30
AVE 3991 Uí«filSD :
AVE 3193 LMXNSO :
AVE 320¡
:N o.:
·AIJE 3162
BARBASTRO
Ana Abarca Bolea, 2
Teléfono 974316441
9.46
•
.9.40
BONOLOTO
Martes, 11 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
4
3
A'il: 3171 LM>'JJ o:
AVE 3173 LMXJVSO :
AVE 3181 LMXJJ o:. .
AVE 394, LMXJVSD : 1e.oo
TARAZONA
Avda. Reino de Aragón, 3
Teléfono 976642685
HU ESCA
Avda. La Paz, 1o
Teléfono 97 4221252
8.15
13,30 13,54
14,30
o:
Tren
9,15
•
8.30 •
9.30 9.54
10.30 .
AW'.3161 lWJJ
AVE 3363
v b:
AVE 3163 LMYJVSD :
AVf. 3403 lWJJ
·AVE 3201 LMXN
7,46
8'28 8.52
12,30
A
7,45 8,25 8'55
7,30
s.oo
LMX:N· b ~
7,00
9,43
7,20
3í 13 LMíOJSD :
AVE s143
Wo\· CAL ZGZ TAR Hl.E LER 1RG BCN
6,30
;
AVE 3083 lMXNID :
AVE 3093 LMXJVSO ;
AVE 3270
TERUEL
Pla.EITorico, 13
Teléfono 978602606
.. Viernes:
~.-.
MllD
5,50
fiVE 3283 lMXJ
DesUno
CORTES DE AGUA
..
ClJ
AVE 3073 lMlUJSO :
junio
Emergencias
Urgencias
Policía Nacional
Guardia Civil
Bomberos
Policía Local
H. Clínico
H.Servet
H. Provincial
Royo Villanova
H. San Jorge
H. O. Polanco
TRENES
el Periódico
j
f;l
f;l
l\l
ONCE
D
D
J
s
s
s-
0,00 euros
6.557,06 euros
100,49 euros
10,00euros
1,00euro
75.840
12 de junio
27.171
SUPERONCE
13 de junio
06, 14, 19, 28, 32, 33, 39, 42, 44, 47,
51,54,59,63,67,75,76, 77, 78,80
·Por 2000 ffiiradas como estas
~
,
• Apoyo .a personas con
discapacidad intelectual.
-. Apoyo a familiares.
·Soporte a. entidades miembro.
• Apoyo a profesionales.
: lnteracci6n con la sociedad.
FEAPS
ARAGON
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
r
Viernes 14 de junio de 2013 1 Heraldo de Aragón
64 1 ESQUELAS
;
t
t
El señor
Falleció en Zaragoza el día 13 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
Que falleció en Zaragoza ayer, dia 1:3 de junio de 201:3,
a los 8:3 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
D.E.P.
Sus apenados: esposa. doña Pi1ar Quero Segura: hijos, Marisol Vicente y Eva: hijos políti·
oos, Luis, Tere y· David: nietos, SOfia y Hugo: hermano, Gregorio (t); bennanos políticos,
Maria. Mercedes, Jlliguela. Teresa. Mercedes y Pedro: primos, sobrinos y demás familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones
y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de -su alma se celebrará
hoy, dia 14 de junio, a las 11,15 horas, en la capilla número 2 del tanatorio municipal de Torrero, de Zaragoza, por cuyos favores les quedarán muy agradecidos. La capilla ardiente queda
instalada en el velatorio número 22 del tanatorio municipal de Torrero, de Zaragoza
Sus apenados: esposa, doña Carmen .Upiani: hijos, Vicenta.
Gonzalo y Gema: hijos poUUcos, nietos, nietos polltlcos,
blmletos y demás famllla no lo olvidan
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo
lengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore
insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrara
mañana sábado, dia 15, a las 9,50 horas, en la capilla 4 del
complejo funerario de Torrero, de Zaragoza (velatorio 16). y
acto seguido a la inhumación de sus restos mortales en el ce·
menterio de la citada localidad, por cuyos favores les quedar.in
muy agradecidos
Funespaña.
Servisa. Camino de San Antohlo, 43. Teléfono 976 5S9 100
Sefel1~1~~~u~:¿a~~~ ~~ 1Zaragoza,
5 L !tvmupar'.a
«Yo canto para luego tu perfil y tu gracia.
La madurez insigne de tu conocimiento ...
La tristeza que tuvo tu valiente alegría.»
Luis E.
Herrera
García
(F. García Lorca)
El señor
D·on Santiago Sánchez Facerías
Médico
Falleció cristianamente en Barcelona el día 1O de junio de 2013
Electo Comité Provincial PSOE-Zaragoza
D.E.P.
Por el eterno descanso de su alma se celebrará una misa el dia 15 de junio, a las 12 horas,
en la iglesia parroquial de Sardas (Huesca)
La familia agradecerá la asistencia y oraciones
Notas de condolencia a través de www.sfpirineos.es
Servicios Funerarios del Pirineo. José Lastlesas, 66. Sabiñánlgo (Huesca). Teléfonos 974 484 600 y 685 485 584
t
-~;.¡:¡:""'""'
Agrupación Centro 2, Ciudad
En memoria del compañero sensible, fraternal y
solidario que contribuyó a una sociedad más
justa
Socialistas y amigos
El señor
Don Pascual López Lorenzo
Catedrático y Editor
Viudo de doña María Josefa Buesa Oliver
D.E.P.
Sus apenados: hijos. Maria Josefa. Maria Otilia y Pascual; hijos políticos, nietos y demás
familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones y
asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy,
día 11¡., a las 12,50 horas, en la capilla número 4 del complejo funerario de T<~rrero (velatorio
número 23), por cuyos favores les quedarán muy agradecidos
~·
Pompas Fúnebres El Paraiso, S. A. Femando el Católico, 65. Teléfonos 976 900 800 y 976 555 924
t
Doña Engracia
Torrea
"
Iñ1guez
t
Don Enrique
Calvo
Viuda de don Félix Rebollo Leal
Falleció en Zaragoza el día 13 de junio
de 2013, a los 79 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
.
Falleció en Zaragoza ayer, dia 13 de junio
de 2013, a los 91 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
El señor
Marín
D.E.P.
D.E.P.
Sus apenados: hijos, ritaña l!lena. Maria Pilar
y Luis Francisco: bíjos politicos. fablo, Arse·
nio y Ana: nietos. francisco y Jesús-; herma·
na. Eugenia; hennanos politicos, Félix y Maria
Teresa: sobrinos,· primos y demás familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan la tengan presente en sus oraciones
y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por
el eterno descanso de su alma se celebrará
hoy, día 14, a las 11,55 horas, en la capilla número 3 del complejo funerario de Torrero (velatorio 2), por cuyos favores les quedarán muy
agradecidos
Sus apenados: esposa, doña Aurora Josefa
Soria Ordovás: hijos, Aurora y Enrique: hijo
político, Pedro: nieto, Pedro Alejandro, y
demás familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegari lo tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que
por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy, dia 14 de junio, a las 12,05 horas,
en la capilla número 4 del tanatorio municipal
de Torrero, de Zaragoza, por cuyos favores les
quedarán muy agradecidos
La capilla ardiente queda instalada en el velatorio número 4 del tanatorio municipal de Torrero,
de Zaragoza
Moncayo, servicios íunerarios~
4
Avenida de Valencia, 32, local
Teléfono 976 306 766
!A
Servlsa. Camino de San Antonio, 43. Teléfono 976 S59 100
Funerales, hoy
Nombre y lugar
Hora
Doña María García Joven
Complejo funerario de Torrero
9.00
Don Fernando Ortíz de Lanzagorta Galindo
Complejo funerario de Torrero
9.40
Don Antonio Ballabriga García
Complejo funerario de Torrero
10.00
Doña María Pilar Lop Cueto
Complejo funerario de Torrero
10.25
Doña María Estella Flores
Complejo funerario de Torrero
10.35
Doña María Pardillos Vázquez
Complejo funerario de Torrero
11.00
Doña Dorotea Modrego Cisneros
Complejo funerario de Torrero
11.10
Don Vicente Jordán Sancho
Complejo funerario de Torrero
11.15
Doña Engracia Torrea Íñiguez
Complejo funerario de Torrero
11.55
Doña Purificación Gaspar Pérez
Complejo funerario de Torrero
12.00
Don Enrique Calvo Marín
Complejo funerario de Torrero
12.05
Doña Marina Calavia Baños
Complejo funerario de Torrero
Don Pascual López Lorenzo
Complejo funerario de Torrero
Escritor escocés, hace dos
meses anunció que padecía
un cáncer terminal
LONDRES. El escritor escocés Iain Banks,
autor de obras como 'Pensad en Flebas' o
'La fábrica de avispas', falleció el.pasado 9
de junio a los 59 años, dos meses después
de anunciar que padecía un cáncer terminal.
«Tengo cáncer. Comenzó en mi vesícula biliar, ha infectado ambos lóbulos de mi
hígado y probablemente también mi páncreas y algunos nódulos linfáticos», explicó Banks en su página web el pasado 3 de
abril. «La conclusión es, me temo, que como paciente con cáncer de vesícula biliar
en fase terminal, aunque viva durante varios meses es extremadamente improbable que resista más allá de un año», subrayó entonces el autor, nacido en Escocia en
1954.
Iain Banks, conocido partidario de la
independencia de Escocia y de ideología
de izquierdas, falleció cuando preparaba
la publicación de la novela 'The Quarry'
para este año que, tras dar a conocer que
tenía cáncer avanzado, ya señaló que sería la última.
EFE
XoséManuel
Olveira, 'Pico'
Falleció en Zaragoza el día 13 de junio de 2013
La señora
Iain
Banks
Paulino
Gargallo Monforte
Don Vicente Jordán Sancho
t
OBITUARIOS
El señor
12.40
12.50
Doña Josefina Lahuerta Guerrero
Iglesia del Salvador, de Urrea de Jalón
18.30
Doña María del Carmen Cacho Palomar
Parroquia de Nuestra Señora del Carmen
19.00
Actor gallego, participó en
pélículas como 'Celda 211'
y 'Mar adentro'
SANTIAGO DE GOMPOSTELA. El actor gallego Xosé Manuel Olveira, 'Pico', falleció
ayer en Santiago de Compostela a los 58
años. Olveira, uno de los actores más conocidos de Galicia tanto en cine como en
teatro y televisión, padecía un cáncer que
le había obligado a alejarse de los escenarios.
Nacido en la localidad coruñesa de Muros en 1955, Xosé Manuel Olveira participó
como actor en algunas de las series de televisión más exitosas de Galicia, como 'Mareas Vivas', 'Pratos Combinados' y 'Padre
Casares'. Al mismo tiempo, hizo apariciones en capítulos de otras series nacionales,
como 'Hospital Central', 'El Comisario' o
'Piratas'. Su faceta humorística, en espacios
como ~ir Galicia', también marcó buena
parte de su carrera.
Actor de teatro desde 1972, participó en
más de treinta obras de numerosas compañías y en una veintena de películas. Entre
estas últimas se encuentran filmes como
'La lengua de las mariposas', de José Luis
Cuerda; 'Mar Adentro', de Alejandro Amenábar; 'Celda 2011', de Daniel Monzón; o
'Doentes', de Gustavo Balza.
Por 2000 miradas como estas
Apoyo a personas con discapacidad intelectual: familiares; profesionales;
soporte a entidades miembro; interacción con la sociédad.
Asoáaáón aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
EUROPAPRESS
ESQUEIAS 1 67
Heraldo de Aragón 1 Domingo 16 de junio de 2013
OBITUARIO
t
José Froilán
González
La señora
Doña María Gajón Laserna
Viuda de don Pablo Gajón fatás
Muere el primer piloto
ganador de un GP de
Fórmula Uno con Ferrari
Automovilismo
Falleció en Cuarte de Huerva el día 15 de junio de 2013, a los 82 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
BUENOS AIRES. José Froilán González, el
primer piloto que ganó un Gran Premio de
la Fórmula Uno con Ferrari, falleció ayer
en Buenos Aires a los 90 años, informaron
sus familiares.
Aquel triunfo de la marca de Maranello
se produjo en el circuito de Silverstone,
Gran Bretaña, en 1951, en una prueba en la
que el también argentino Juan Manuel Fan- '
gio, cinco veces campeón del mundo, llegó segundo con un Alfa Romeo.
González, al que en el mundillo del automovilismo argentino llamaban El Cabezón, ha sido el único ganador de su nacionalidad de las 24 horas de Le Mans, también con el equipo italiano.
Nacido en la ciudad bonaerense de Arrecifes el 5 de octubre de 1922, González debutó en la Fórmula Uno con un Maserati en
el GP de Mónaco de 1950. Compitió en 26
carreras durante nueve temporadas y ganó
dos, ambas Silverstone en 1951 y 1954.
Sus apenados: hijos, José Ignacio, Luis y Yolanda, Pablo y Tere; nietos, Mario e Irene; hermanos, Miguel (t), Ángeles y
CeciJio; hermanos políticos, sobrinos y demás familia
.
Fuerza Limitada
Sus apenados: bija, Ana Cristina; hijo politico, Jesús Lostalé; nietas, Aleida y Elisa: hermana, Emilia; hermano político, Alejandro, sobrinos,
amigos y demM familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan la tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el
eterno descanso de su alma se celebrará hoy, día 16 de junio, a las 9,15 horas, en la· capilla número 2 del tanatorio municipal de Zaragoza, por
cuyos favores . fes quedarán muy agradecidos
La capilla ardiente queda instalada en el velatorio número 1.3 del tanatorio municipal de Torrero, de Zaragoza
En su país comenzó a competir en 1946 en
una categoría denominada Fuerza Limitada y dejó de correr en 1960 tras conquistar
los dos primeros campeonatos sudamericanos 0959/60).
En total González sumó en la Fórmula
Uno tres segundos puestos, cúatro terceros, tres 'poles' y seis vueltas rápidas.
Durante el Gran Premio de Gran Bretaña, el 10 de julio del año 2011, González fue
homenajeado por el equipo Ferrari y por la
Federación Internacional de Automovilismo, al ser el piloto que otorgó a Ferrari la
primera victoria en la Fórmula Uno.
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan la tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy, día 16, a las 19 horas, en la iglesia de Cuarte de Huerva, Zaragoza, y acto seguido a su inhumación en el cementerio municipal de Cuarte de Huerva, por cuyos favores ]es quedarán muy
agradecidos
La capilla ardiente queda instalada en el velatorio número 8 del complejo funerario de Torrero, de Zaragoza
Funeraria 5erfunova. S. L. Teléfono 976 401 949
t
La señora
Doña María Victoria Muro Carasusán
Viuda de don José Caparroso Sánchez
Falleció en Zaragoza el día 15 de junio de 2013, a los 76 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
Servlsa. Camino de San Antonio. 43. Teléfono 976 559 100
t
Don Agustín Plana Susin
Economista y Artillero
EFE
Falleció en Madrid el día 15 de junio de 2013, a los 93 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
Funerales, hoy
D.E.P.
Nombre y lugar
Hora
Doña María Victoria Muro Carasusán
Complejo funerario de Torrero
SU esposa, Maria del Pilar Bellido; sus hijos, José Agustín. femando {t), Lourdes, Rafael, Letida y Santiago; bennano.5 politicos, Rosario Men·
dieta. Carmen LOpez y Carlos de las Peñas; sus nietos, Gema. Femando, Íñigo, lllisa, Rafael y Bárbara: sus bimietos. Jaime y Blanca; hermanas,
Maria Angelina, Teresa, Cándida y Pilarchu; su bennano político. Pedfo Gómez;; demás íamillares y amigos ruegan una oración po( su alma
9.15
El primer funeral por su eterno descanso tendrá lugar el lunes, día 17 de junio, a las 20,30 horas, en la basílica de la Milagrosa (calle
García de Paredes, 45. Madrid). Posteriormente se oficiará otro funeral el viernes 21 de junio, a las 20 horas en la iglesia parroquial de
Santa Gema (calle Sagrada familia, 2, Zaragoza)
Don Miguel Julián Guallar
Complejo funerario de Torrero
Doña Martina Nuño Gutiérrez
Complejo funerario de Torrero
Doña Celia Morte Hemández
Complejo funerario de Torrero
9.50
10.25
10.35
Don Antonio Gasós Nadal
Complejo funerario de Torrero
11.00
Don Virgilio Marina Gómez
Complejo funerario de Torrero
11.20
Don Santiago Perales Horno
Complejo funerario de Torrero
11.55
Don José Alcalde Gil
Complejo funerario de Torrero
12.05
Don Isidro Asín Aparicio
Complejo funerario de Torrero
13.00
Doña María Gajón Laserna
Iglesia de Cuarte de Huerva, Zaragoza
19.00
t
..
"Siempre estarás con nosotros"
Primer aniversario del señor
Don Pascual Oliván Lamola
Constructor
Que falleció el día 20 de junio de 2012
D.E.P.
La misa aniversario que se celebrará el próximo jueves. día 20, a las 7 de la tarde, en la iglesia parroquial de San Pedro, de Zuera, será
aplicada en su memoria
La familia Oliván Guallar agradece las innumerables muestras de cariño recibidas a lo largo de todo el año
..
Por 2000 miradas como estas
Apoyo a personas con diSGipacidad intelectual; familiares; profesionales;
soporte a entidades miembr<;>; interacción con la sociedad.
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapaádad intelectual
1
1
!.
DOMINGO
16 DE JUNIO DEL 2013
oo Servicios
TRENES
FARMACIAS
domingo
.,. ZARAGOZA:
De 9.15 a 13.45 y de 17 a
16
22h.:
-
DELICIAS
Avda. de Madrid, 50
Teléfono 976333578
CENTRO-GRAN VíA
Candalija, 4
Teléfono 976299903
Fdo el Católico, 40
Teléfono 976550441
junio
SAN JOSÉ-TORRERO
SANTORAL
Castelar, 63-65
Teléfono 976414686
Pº de Cuéllar, 3
Teléfono 976273686
Francisco de·Regis y Q!1ímcc.
LAS FUENTES
La Amistad, 13
Teléfono 976598406
ACTUR
Doctor Palomar, 11
Teléfono 976150456
De 9.15 a 9.15 h.
del día siguiente:
DEUCIAS-ALMOZARA
TELEFONOS ÚTILES
Emer encias
U!'Qencias
Policía Nacional
Guardia Civil
Bomberos
Policía Local
H. Clínico
H.Servet
H. Provincial
Ro~o Villanova
H. San Jorge
H. O. Polanco
,,--.
112
061
091
062
080
092
976556400
976765500
976440022
976466910
974247000
978 621150
Auto. Zaragoza
Autobuses Ruesca
Autobuses Teruel
Taxis
902490690
974 21 0700
.978610 789
976 75 1515
976383838
976424242
976 72 15 50
Agua
97637 8500
At. Minusválidos
97623 5278
Butarto
976 259297
Cernentel'io Mpal
97622 2222
CrUZRoja
Daslt Teleasistencla 976 73 59 60
ERZ-Endesa
'902 5115 51
Gas Aragón
902 515351
Guarafa CivllTffifioo 976 21 71 38
P0licla N. Consultas 976 46 99 00
S. Funerarios Torrer0 976380012
Tel. Esperanza
976232828
97641 3900
Tuzsa
Plaza Azteca, sin
Teléfono 976318689
Av. Pablo Gargallo, 114
Teléfono 976435312
MONZALBARBA
Santa Ana, 26
Teléfono 976771937
HU ESCA
Cruz Ro@
ERZ-Endesa
97422 55 do
97if 22 11 86
902 5115 51
C. y Gamboa, 33-35
Teléfono 976293405
Pº de las Damas, 19
Teléfono 976211945
Agua
Cruz Ro~
ERZ-Endesa
978 6021 73
978 602609
·902 51 15 51
CORTES DE AGUA
... Lunes:
No hay cortes de agua previstos
para el lunes.
Aclaración de posibles incidencias, llamando al teléfono
976721550.
au
COR
:
MAD
GUA
s:so
:
CAL
6,30
:
1,00
7;20
7.30
:
AVE 3073 (MXJíl&) :
TAR
1.00
7,46
l{JE
TRG
8CN
s.m
9.15
•
9.43
•
• 10,03
9AO 10.11 10.40
.
9,46
e.30 _
9030 9;54
l.ER
1,'l!i
.
.
B,26 8,52
s.oo
s,15
i'iilt3081 l:MXNS :
Avt32B3 LMXJ :
AVE 3083 LMXJ\JSO :
A'il: 3093 LMiiJVSO :
ZGZ
•
10.43
ll.15
11.22
11,40 12,11 12,40
9.45
•
1o.52
.
Ailt31CC~~
:----~------'~~--:;,o~.Mr-'"'-"---'.~1r.
1 .~
~~-'-~..___,_.~=_--,~3,,,.,_,
15
AVE 3113 LMXJVS0 :
AVE 31 23 lMXJ'JSO :
ATI133· lWCJIJSd :
AVt3143 LMXiN o:
11,30
. 12,28 12.52
12,3!1
,
13.40 14.10 14,40
13.46
13.30 '13.5'1
14,30
•
•
15,15
14.52
15.40 16,11 1G.4ÍÍ
•
15,48
•
17,15
AVE. 3163 iJ.'lX)V§J:
AVE 3181 lMlOV O:
AVE 3941 1MXIV95 :
AVE 3183 lMXJV§):
AVE a1si LMKN§;J :
17,46
1@•
A'i'E§m lMlOV o:
AVE 3173 lMXJ\ISO :
.
11.00
17.30 17,$4
•
1aoo
• 18,00
.
18.30
19.oo
.
16.44 17.39
AVE 3393 CMXJVSD :
19.15
18:52
.
1!1'38
19.40 20,11 20.'íO
i9.32
19.45
2021 20M 21.25
. 21.15
.
•
.
.
•
19.05 19029 20.09 20,33 21.07 21.20
19:30 20'.28
2o.tló .
20.25 .
21 .00 21,04
21.00
3193 LMiiJVSO :
:N O:
AVE 3203 lMXJVSO :
A'íE' 3403 LMXN D:
fWE 320í LMXN o:
AVE
AVE a.201
20,52
dro.ilacilri BGN TRG LEl1 HlJE
Ji'Vn052 LMXN : 6,oo •
G\JL\
.
wc 3122
López de Urraca, 17
Teléfono 976813048
UTEBO
Avda. Zaragoza, 44
Teléfono 976784357
Menéndez Pida!, 4
Teléfono 974225340
AVE3112
.
au CoR
Milt. SEV
LMXJVSl'J : 11 ,00
.
~5.oo
.
.
AVE 31M lMJOiJ : 15,30
Alí01'72
LWCJilSI) :
.
•
17.40
17,00 .
LMXN o: 18.30
iJ D: .
LMíUVSD : 19,oo
.
.
.
12.49 13:10
•
.
1 ~'3
•
,
.
.
20.20
l?)s
CMf JAr.A .Sl\El H.ES Z-GY Z·DE 18E VALE
1Rl 14531
9.40 12.14
p,[) 18511
r.v 15513
R15655
~()18515
.
8.36 928 U3
9, 1o 9.44 00$ 11,56 13.10
16,06 17.()4 17,11 19,23 22.()2
16,00 16.16 111.15 !9,211
. 111,17 ?2,05
17,48 18.22 18,37 ro.33 21.00 21,44
R- Regional. Venta anticipada
TRD -Venta anticipada. No admite bicicle!as.
AVIONES
Pza.EITorico, 13
Teléfono 978602606
ALCAÑIZ
PI. Santo Domingo, 4
Teléfono 978870689
ANDORRA
San Jorge, 36
Teléfono 978880979
Destino
Bucares!
Bruselas
Bruselas
Bruselas
Salida
20.05 MJS
10.55
D
V
2ll.OO
20.45 X
'2'1.55
'iJ
tiill
L.anZarote 12.55 li 1
Diñliirore 21.30
s
conares
20.20 [
D
C6nares
22.00 X
unires·
l'J
22:35
[o nares
s
22.'lO
liilenorca 20.3Q.[
Destino
Salida
09.~ ()
Mlán
f3lilii
r;m¡¡
lii11liíñ
lii11liíñ
Palma
Palma
PaJma
Piins
Piins
Rumania
leneñte
Días
L
Bote
462.356,22 euros
115.589,05 euros
5.254,05 euros •
297 25euros
5+0 8
. 4+2 88
4+1 1.361
01 10 30 35 39 44
[fil REINTEGRO
~COMPL.
PREMIOS
~.50
6,40 6,45 7,53 9,55 10,16 10,50
.9,20 9,49
.
•
0015646
11.5012.01 12.55 M.47 16.04
MD18502
9.40 12.10 14.12 14,16 . 1~06
R15642
15.29 15.34 16.37 18,311 18,51 19.34
'4l 185114 12A215.M17,24 17,?.8 16,47
'lll 18500 1M7 19.22 2f.-.O 21,44 22.3S
TflJ 14500 19,05 21.46 .
~'IJ - Rese\3 de p0za. Venta IJltl:ípada_
Máquina autoventa de tiei;das y aperitivos.
Admite hasta tres b~KJetas por tren previa reseiva.
Llegada
o
6
VALE TERU Z·DE Z-GY HUES SABI JACA CANF
R15640
1llJ 18Sro
Bucares!
ESTREIJP.S
COMBINACIÓN GANADORA
VALENCIA/TERUEL/ZARAGOZA ACANFRANC
Origen
[Q§l [Q]
PRIMITIVÁ
23,11!
oo.02
Zaragoza; 976 71 23 00
Días
10 25 41 47 48
Sábado, 15 de junio
21.45
2213
'
21,40 22.1s
22:40 .
.
.
17,10__._--'--"'-----'--
19.45
20.23
JV o: 19,30 .
.
LMXJVSD : 20.00 20.$5 21.63
LMX:NSD : 21,oo 21 '35 22.03
1s;10
15A5
20.08
20.49 21.lo
21.08
21.41
19.40
19.35
13.45
Huesca: 902 40 47 04
Oías
19.30 MJS
l'J
BruselaS 10.30
D
12:35
11i1!l
V
D Bruselas 19.35
21.35
J ~
BñJSWS 20.20 X
21.50 lii1
16iza
21.30
V
10.25
D L.an2allJte rn.rn IVl
10.40
J
Ulll2ar0te 21.05
s
rn.25
s [oñilres 19.55 [ D
16.45
J s C6nares
21.35 X
17.00 fil
V
conares
2'2.10
18.;m M s conares
22.15
s
liilenorca
20.00 li 1
19.50 ['
Llegada
Origen
Milán
lii11liíñ
lii11liíñ
liilliiíñ
li 111iíñ
Palma
Pillma
Palma
Pans
Piiiis
Rumania
lenenfe
Bote
94.883,80 euros
3.953.49 euros
100,23 euros
8,00euros
5+c 3
5 156
4 9.940
3 203.828
7/39
Jueves, 13 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
1
6 7 11 17 35 39
[Q3J REl~EGRO
PREMIOS
Serrablo, 57
Teléfono 974480033
TERUEL
176
7.383
117004
PREMIOS
19,10
19.08
~
•
CANFRANC AZARAGOZAITERUEl.NALENCIA
Rl0053
Binefar, 70
Teléfono 974420179
5
4
3
Bote
82.468,93' euros
·468,57 euros
17,69 euros
4,00euros
5+2 o
5+1 6
14,57 15.55
Información de otros reconidos de larga ymedia distancia consultar en www.renfe.es
General Ricardos, 22
Teléfono 974310544
TAMARITE
PREMIOS
6 o
5+c 2
18118
18,15
18023
AVE 317ll lMYJi/ D: 17.30 .
,
AVE 3182 LMYJ\lSO : t!!.oo 15.35 19.03
AVE 3180
Avt3592
AVE 3192
AVE 3180
i'iVt3202
AVE 3212
13,47
12.1
12'23
•
13.40 14,15 •
14:23
•
15,40 • 16.49
AVE 3162 LMXJiíSD : 16.00 16.35 17.03
Alit 3160 LMXJíJ o: 16'30 .
BARBASTRO
SABIÑÁNIGO
BONOLOTO
Viernes, 14 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
11,45
.
11,43
12:04
cMX:NSO : 12.00 12.as 1a.ro
fWE 3132 LM>OV D: 13.oo .
.
AVE 3142 LMXIVSO : 14,00 14:3$ 15.03
11\1)18517
Mayor, 27
Teléfono 974360397
12.257
242.780
07 11 13 23 47 49
[§] RBNTEGRO
~COMPL.
21.43
TARAZONA
Avda. Reino de Aragón, 3
Teléfono 976642685
Bote
49.223,87 euros
3.121,51 euros
84,34euros
8.00euros
•
11 .13
.
INFORMACIÓN 902170196
LA ALMUNIA
6 o
5+c 6
5 205
.
1o.i3
AVE 3092 LMklVm : 9,00
AíJE 3102 [MXJV$1) : 10:00 10.35 11.03
AVE 3900 LMXMO : 10'20 10.55 n '22
Paseo Constitución, 99
Teléfono 976677119
RBNTEGRO
•
22.40
2228
23:40
- 23:45
. 2'J.38
MAD
[!]
COMPL
PREMIOS
COMBINACIÓN GANADORA
21 ,40 22.11
.8.23 !!$$
.
Santa Gema, 53
Teléfono 976258511
EJEA
·[!]
• 20.43
22.16
AVE 3070 Giíi® · 7,30
AVr3Q90 LMkM D: s.§0
CASETAS
11 16 27 41 45 49
EUROMILLONES
AVE 3080 lMííJJS • S.30
P2a. España. sin
Teléfono 976771387
COMBINACIÓN GANADORA
Viernes, 14 de junio
SAN JOSÉ
P2a. Primo de Rivera, 7
Teléfono 976881826
PRIMITIVA
Jueves, 13 de junio
•
21.s1
21 ,44
Tren
Salvador Allende, 5-7
Teléfonó 976521038
CALATAYUD
LA SUERTE
4
3
ARRABAL-ACTUR
JACA
TERUEL
i'iilt:l'!i531M)@
AVE 3063· LMX:NS
AVE son lMlOV
AVE ~1 1 1MXJ
Wl
&V
QrcuJad&i
' CENTRO
HU ESCA
Agua
Tren
Información Rente: 902 240 202
el Periódico
Dlas
09.15 L
12.10
V
16.20
J ~
16.35 lii1
17.45
D
moa
D
10:15
J
15.45
s
21.10
Js
21.25 li 1
18.05 lii1 s
12.05 li 1
7
o
6
2
87
5
4 1.647
Reint 13.618
o.ooeuros
6.557,06 euros
100,49 euros
10,00 euros
1,00 euro
ONCE
15 de junio
1338
050
14 de junio
38.748
022
SUPERONCE
1.5 de junio
07, 12, 13, 14, 17, 26, 30, 33, 38, 49,
50, 52, 53, 54, 57, 65, 73, 75, 76, 79
Por 2000 miradas como estas
1
1
- Apoyo a personas con
discapacidad intelectual.
- Apoyo a familiares.
• Soporte a entidades miembro-.
• Apoyo a profesionales.
- Interacción con la sociedad.
FEAPS
ARAGON
Asociación aragonesa de entidades para personas c~n discapacidad intelectual
.(
,_
72
1 ESQUELAS
Jueves 20 de jwtlo de 2013 1 Heraldo de Aragón
OBITUARIOS
Ir
t
«El que cree en MI aunque haya mm:rtu vfrirá»
a reverendo
Jesús·Imaz Orgilés
Don Jesús Imaz Orgilés
~=
Sacerdote
Inmemóriam
falleció el día 19 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
~
El senor Arzobispo don Manuel Ureña Pastor, Arzobispo Emérito don Ellas Yanes.
Consejo Episcopal. Curia Diocesana y sacerdotes de la Diócesis
Al participar a la comunidad diocesana su fallecimiento. Je invitan a la celebración de la misa
funeral que por su eterno descanso tendrá lugar hoy jueves, día 20 de junio, a las 17 horas,
en la parroquía de Nuestra Señora de Altabás (calle Sobrarbe. 1O-12)
'
~
...
....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
t
El
.«Gracias por tu dedicaci6n pasroral•
~everendo
Don Jesús Imaz Orgilés
Presbítero
¡e--
Falleció ayer. día 19 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
.
La Comunidad PanoquiaJ de Nuestra Señora de Altabás
Se une al dolor familiar. por tan sensible pérdida y ruega una oración por su eterno descanso
t
ZARAGOZA. En la mañana de ayer, fallecía
el sacerdote don Jesús Imaz Orgilés. Retirado por su delicada salud desde hace varios años de toda actividad ministerial, permanecía adscrito a la parroquia de Altabás,
en la que colaboró con indomable celo hasta que, agotado por-el (:ansancio, la enfermedad y el dolor, consumó el último tramo
de su itinerario sacerdotal en su casa, a solas con su Dios, a quien tanto amó y sirvió,
sumido en la oración y apoyado en el permanente cariño y ternura de su hermana,
Teresa.
Jesús Imaz había nacido en la localidad
de Zuera el 6 de septiembre de 1929, siendo
ordenado sacerdote el 22 de junio de 1952.
Desde este día hasta su último aliento, es
decir, desde el mismo instante en que recibió la misión de anunciar el evangelio hasta que, carentes de luz sus ojos y limitados
al máximo sus movimientos, hubo de renunciar a toda actividad, su vida fue una peregrinación de servicios en los más diversos cargos y responsabilidades. Sería incapaz de .traer aquí la lista completa de sus
oficios.
El reverendo Jesús Imaz hizo de todo en
esta diócesis, porque jamás supo negarse a
El señor
nada. No he conocido a ningún cura que,
como él. estuviera siempre disponible para
cualquier tarea que se le encomendase. F4e
párroco en los pueblos y en la capital, consiliario de varios movimientos apostólicos,
capellán de campamentos juveniles, director espiritual del seminario, animador infatigable de los Cu,rsillós de Cristiandad, confesor en el Pilar, etc. En todos los puestos
dejó la impronta de sti total entrega y de su
cordialidad afectuosa.
Sencillo y modesto hasta la exageración,
gen eroso hasta el exceso, simpático y acogedor, era la estampa de un sacerdote buenísimo, que bebía en la fuente de una honda espiritualidad las energías necesarias para afrontar con dinamismo y alegria las tareas de cada día.
Aún encontrándose desde hace tiempo
lleno de carencias y debilidades, la pérdida
de W1 sacerdote de su talla humana y religiosa constituye un serio golpe no solo para cuantos le tratamos de cerca y le conocíamos bien, sino para la diócesis entera No
extraña que, desde que se conoció ayer la
triste noticia en el Arrabal, sus feligreses,
vecinos y amigos, no oc\J]taran su pena y
sus lágrimas.
Venturosamente, entre todos nosotros
quedará imborrable y vivo su ejemplo.
Hoy, a las cinco de la tarde, en la parroquia de Altabás y en ausencia del arzobispo monseñor Ureña, presidirá la misa exequial don Elias Yanes.
Don Jesús Amigot Masana
JU~
Gyula
Hom
farmacéutico
Falleció en Zaragoza el día 19 de junio de 2013, a los 79 años de edad
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
Sus apenados: esposa, doña Maricarmen Polo Soler: hijos, Jesús Luis y Elena. Mamen y José, Isabel y Dani: nietos. Juan,
fablo,. Carlos. Luis, Javier e lker; hermanos políticos, doo José Antonio y doña Charo: sobrinos, primos y demás familia
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará hoy. día 20, a las 13 horas, en la capilla número l del complejo funerario
de Torrero, en Zaragoza, por cuyos favores quedarán muy agradecidos. Asimismo comunican que en la iglesia parroquial de Longares (Zaragoza), se celebrará el mismo día 20, a las 19 horas, una misa en su recuerdo. El velatorio se encuentra instalado en
la sala número 6 del citado compejo. La incineración se verificará en privado
Notas de condolencia a través de www.memora.es
Pompa~
t
Funerales, hoy
El señor
Don Enrique Blasco Cimarra
falleció en Zaragoza el día 19 de junio de 201.3, a los 75 años de edad
Habiendo recibido Jos Santos Sacramentos
D.E.P.
. Sus apenados: esposa. doña Pilar Merle Iban; hijos. Alberto y Enrique; bija política. Elena;
nieto, Rubén, y demás familia
- Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan Jo tengan pre~ente en sus oraciones
· y asistan al funeral ·corpore insepulto' que por el eterno descanso de su alma se celebrará
mañana, día 21 de junio, a !as 10,15 horas, en la sala de ceremonias del tanatorio crematorio
de Servisa; de Zaragoza, por cuyos favores les quedarán muy agradecidos
" La capilla ardiente queda instalada en la sala número 2 del tanatorio crematorio de Servisa,
de Zaragoz~
.
~m
fúnebres Za!agora. San Juan Sosco. 56 TelUono 976 467 2n
Strvisa. Camino de San Antonio, 4J. Teléfono 97e 559 too
ANTONIO GRACIA
Nombre y lugar
Doña Carmen Ligorit tardiés
Hora
Com~jo funerarioQeJo~
•
Don Sebastián Miiján Pueyo
Complejo funerario de Torrero
Doña Marina Gómez Zuleta
Residencia Nuestra Señora del Pilar
D. José María Rueda Alcántara
lgl~a_<lel Colegio del Salvador
Don Jesús Medina Palafox
Complejo funerario de Torrero
Don Jesús Amigot Masana
Comoleio funerario.de Torrero
Oon Jesús lmaz Orgilés
Parroquia de Nuestra Señora de Altabás
9.05
11.20
11.30
11.30
12.05
13.00
17.00
Primer ministro de
Hungría entre 1994y1998
BUDAPEST. El ex primer ministro húngaro Gyula Hom falleció ayer a los 80 años
tras lUla larga enfermedad, según informó
el Gobierno en un comunicado. Horn, que
fue jefe d el Gobierno de Hungría entre 1994
y 1998, murió después de que en 2007 se
anunciase que padecía alzhéimer y tras
años sin aparecer en ningún acto público
tanto en Hungría como en el extranjero.
El ex primer ministro fue jefe de la diplomacia del país en el último Gobierno comunista y jugó un papel fundamental en el
período de transición que siguió a la caída
del Muro de Berlín. El economista encabezaba el Ministerio de Exteriores cuando el
país decidió abrir las fronteras para poner
fin al Telón de Acero impuesto después de
la Segunda Guerra Mundial y que dividió
a Europa en el bloque occidental y el frente comunista. Horn llevó a cabo cuando dirigió el Ejecutivo un amplio proyecto de
medidas de austeridad antes de perder en
las elecciones de 1998 frente a la: Unión Cívica Húngara (Fidesz) de Viktor Orban,
que estuvo en el poder hasta 2002. Orban
volvió a ganar las elecciones en 2010 y asumió otra vez la jefatura de Gobierno.
REUl'ERS/EP
Por 2000 miradas como estas
Apoyo a personas con discapacidad intelectual; familiares; profesionales;
soporte a entidades miembro; interacción con la sociedad.
Asociación mgonesa de entidades para personas con discapaádad intelectual
,~_."•~ARAGON
•J FEAPS
JUEVES
20 DE JUNIO DEL 2013
Servicio al discapacitado
Para finalizar Velilla realizó
unas recomendaciones a las empresas que se plantean contratar
a personas con discapacidad. «Es
un hecho muy positivo para la
empresa, puesto que a nivel profesional son capaces de desarrollar las actividades con la misma
exigencia y calidad. Y además,
aportan un gran valor humano
dentro del equipo».
Por parte de Feaps Aragón. su
presidente, Santiago Villanueva,
ha querido hacer especial hincapié en la «apuesta de Decathlon
por la contratación de personas
con discapacidad intelectuab.
Las empresas, apuntó, «poco a
poco van comprobando cómo
muchos puestos de trabajo, son
perfectamente desarrollados por
personas con discapacidad intelectual, favoreciendo además la
inclusión de este colectivo».
•
-
~·(.
~
-
FUNDACIÓN DFA
RECONOCIMIENTO DEL COLEGIO DON BOSCO
Los alumnos de 5º y 6º de Primaria del Colegio Don Bosco han
('
~.
.
,
-·
.
participado en una iniciativa
muy especial dentro de sus actividades escolares. Un proyecto
empresarial llamado 'Reciklase'
que participó en el mercadillo
de.Cooperativas Escolares. Estos
alumnos decidieron donar el
15% de los beneficios obtenidos
a Fundación DFA.
El martes pasado el Presidente
de Fundación DFA, José Miguel
Monserrate, recibió esta donación de la Cooperativa Reciklase,
acornpañadó por el director del
centro, Alfonso Marquina, y por
el profesor Carlos Pola. La Presidenta de la Cooperativa, Irene
Corbasi, hizo entrega del dinero
recaudado· al Presidente de Fundación DFA, quien agradeció
enormemente este gesto «la sensibilidad social de estos chicos es
un ejemplo y estimulo para todos nosotros».
Tras la entrega, José Miguel
Monserrate explicó a los alumnos qué es la discapacidad y los
objetivos y servicios que presta
Fundación DFA.
el Periódico
21
DÍA DE CONVIVENCIA EN EL
PARQUE DEL AGUA
Dentro de las actividades de celebración de las dos residencias de
Fundación DFA, hoy está prevista una jornada de convivencia
entre residentes, trabajadores,
familiares y voluntarios en el
Parque del Agua. Más de 40 personas de los dos centros asistenciales, Pornarón y Rey Fernando,
estrecharán lazos de unión y disfrutarán de actividades de ocio
en un ambiente natural. La fiesta de convivencia comenzará
con el encuentro de los residentes en la zona del lago y tras el
recorrido por el Pa"rque del
Agua, se han organizado handbikes, se podrá montar en barca y
habrá juegos tradicionales. Tampoco faltarán las actividades en .
grupo, bailes y pruebas con distintos premios. =
LO'IO
Una formación
·actualizada para
la inserción laboral
Más de 7 .000 horas lectivas se imparten en
el Centro de Formación de Fundación DFA
EL PERIÓDICO
•
[email protected]
11 ZARAGOZA
Fundación DFA trabaja para que
la inserción laboral de las personas con discapacidad sea un hecho y, en ello, se emplea a fondo
el Centro de Formación. A lo largo del año, se llegan a impartir
más de 7.000 horas lectivas y el
año pasado se realizaron 42 acciones formativas, con 566 alumnos, de los que cerca de 300 fueron personas con alguna discapacidad.
El Centro de Formación de
Fundación DFA tiene como objetivo dotar a las personas con discapacidad de las herramientas
necesarias para acceder a un
puesto de trabajo, mediante la
mejora de sus competencias y la
actualización de sus conocimientos. Pero también se trata de un
centro abierto, integrador, mo
exclusivo para las personas con
discapacidad sino para atender a
todos aquellos que tienen las
mismas necesidades independientemente de que tengan o no
una discapacidad», como centro
colaborador del Instituto Aragonés de Empleo, explica Pilar
Moreno, subdirectora del Área
Social de Fundación DFA
En el año 2012 se llevaron a
cabo 42 acciones formativas de
los planes del Instituto Aragonés
de Empleo (INAEM), Confederación de Empresarios de Zaragoza
(CEZ); Confederación de la Pequeña y Mediana Empresa (cEPYME), Instituto Aragonés de Servicios Sociales (IASS), Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, FSC Inserta y
Fundación Tripartita para la For-
Mi.;iin:
Mejorar la caliiJaiJ qe, vúla
íJe bu per.Jona.i con iJiJcapacwaíJ
intel.ectual y iJe ,uJJfanúlia.;
FEAPS
All\GON
• • Alumnos en una de las actividades del Centro de Formación de la Fundación DFA.
mación en el Empleo. Desde la les de Ayudante Administrativo
gestión de prácticas, se ha facili- y Auxiliar de Lavandería y Arretad o la participación de 45 glos de Artículos Textiles. Por sus
alumnos del propio centro, de aulas han pasado 370 jóvenes.
otros centros de formación, de
En las circunstancias actuales,
Institutos de Educación Secun- el ernprendimiento y el autoemdaria y de la Universidad de Za- . pleo también han estado presenragoza.
tes, con un Taller de Empleo paRealmente im.portantes son ra la creación y la gestión de emlos Programas de Cualificación presas, que ha permitido faciliProfesional Inicial, que se impar- tar las herramientas necesarias a
ten desde 1996, para alumnos un total de ocho al urnnos para
con necesidades educativas espe- poner en marcha su proyecto
ciales en los perfiles profesiona- empresarial.
El Centro de Formación, también presente en Huesca y Teruel, trabaja estrechamente con
otros servicios de Fundación
DFA corno la Agencia de Colocación, los Centros de Apoyo Social
y el departamento de Recursos
Humanos para dar respuesta a
las demandas del mercado laboral. Las nuevas tecnologías, el
área administrativa y la sanidad,
son las áreas que más se ajustan
a los perfiles con los que trabaja
Fundación DFA. =
PROGRAMAS
SERVICIO DE ATENCIÓN
A PERSONAS CON
DISCAPACIDAD INTELECTUAL
•Reclusos
• Adultos Solos
• Desventaja Social
• Envejecimiento
• Autogestores
• Musicoterapia
• Relaciones interpersonales
• Orientación e inserción
laboral
SERVICIO DE APOYO
Y RESPIRO FAMILIAR
• Estancias de Respiro
• Apoyos Puntuales
• Servicio Canguro
• Colonias de Respiro
Familiar
• Acompañamientos
SERVICIO DE OCIO
Y DEPORTE
• Vacaciones
• Deporte (FADDI)
• Voluntariado
SEVICIO DE FORMACIÓN
• Formación a trabajadores
del sector
• Formación a desempleados
• Formación a personas con
discapacidad intelectual
CI Joaquina Zamora. 4 (Bajos)• Tel. 976 73 85 1 •Fax; 976 74 23 06 • 50018 ZARAGOZA • www.feapsaragen.org •E-mail: [email protected]
VIERNES
21 DE JUNIO DEL 2013
68 Conexión a Internet: http://www.elperiodicodearagon.com
el Periódico
lllll llllllllfllll lllll lll llll llllllllllllll llll!lllllllllllllll lllll!lllllllllllllllllllllillllilll llJlllllllllllllllllllllll!llllllllllflllllJlllllllfll!llJflllllllllllllflllllllllJll lllllll llll llllllll llllllllllllllll llll llfl lll lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
+radie
1
'Equipo de... '
ISIO
Televisión infantil
~
22A5 LA SEXTA ~ Presentado por Gloria
Serra, Equipo de Investigación emite Asaltos
a domicilio. Cada cuatro minutos hay un
asalto a una vivienda. En el 2012 se
registraron 126.000 robos en casas.
Cambios en la oferta audiovisual
<l<l<I
Cartoon Network se apaga
El veterano canal de dibujos dejará de emitir en España a finales de mes
MANUEL DE LUNA
11
lVE potencia
el inglés para
los niños con
el proyecto
'Let's Clan'
BARCELONA
e
asi 20 años después de
su lanzamiento en España, uno de los primeros y más prestigiosos canales infantiles del mundo, Cartoon Network dejará de
emitir en España a finales de junio. Aunque la cadena no ha
querido confirmar o desmentir
esta desaparición, las diferentes
plataformas de pago a través de
las que emite esta cadena ya
están anunciando a sus abonados la desaparición de esta señal
-junto con a la de su hermano
menor, Cartoonito-, sin que por
el momento se haya planteado
una nueva posibilidad de sintonizarlo. Eso sí, desaparece en España, pero parece ser que Cartoon Network seguirá en el resto
de países en los que ya está emitiendo -una treintena-, entre
ellos, claro está, la cadena original en EEUU.
Pese a la desaparición del canal, buena parte de sus mejores
producciones se poprán seguir
viendo en España a través de
Boing. La razón es que este canal
infantil, que emite en abierto
por la IDT, pertenece a Mediaset
y a Time Wamer (propietario de
Cartoon Network).
//Aunque en
Cartoon Network no han querido comentar esta desaparición,
todo apunta a la dificil situación
económica que se vive en España, y a la saturación actual del
mercado audiovisual. Tampoco
los datos de aud,iencia ayudan:
según Kantar Media, Cartoon
Network obtuvo el pasado mayo
una cuota media, en el ámbito
de las teles de pago, del O, 7%
(con apenas 158.000 contactos
en todo el mes). Cartoonito, por
su parte, registró un 1, 1 % de
cuota (y un total de 153.000 contactos).
Con la desaparición de Cartoon Network y Cartoonito, el
grupo TES (Tumer Broadcasting
System) distribuirá en España
EL PERIÓDICO .
11
POSIBLES CAUSAS
•LA OFERTA MÁS ANIMADA
22 TELES PARA 4.232.000 NIÑOS
o Actualmente, en España se
pueden sintonizar un total de
22 canales temáticos infantiles, que van dirigidos a una
audiencia potencial de
4.232.000 niños de 4 a 12 años.
De esta amplia oferta, únicamente tres se emiten sin codificar por la TDT: Boing, Clan y
Disney Channel. El resto de los
canales son de pago y se emiten a través de diferentes pla-
taformas: Baby TV, Baby First
TV, Canal Panda, Cartoon Network, Cartoon Network +1 (la
misma parrilla, pero con una
hora de décalage), Cártoonito,
Cartoonito +1,. Disney Channel
+1, Disney Channel HD, Disney
Cinemagic, Disney Cinemagic
+1, Disney Cinemagic HD, Disney Junior, Disney XD, Disney
XD +1, KidsCo, Nickelodeon,
Nickelodeon +1 y Nick Jr.
CNN Internacional dos canales
dedicados al cine (TCM y TCM
Autor) y uno específico de entretenimiento (TNT), además de la
ya comentada colaboración en
Boing. Nacido en EEUU en 1992
(con todo el archivo de animación de l_a Hanna-Barbara), Cartoon Network empezó a distribuirse en España el 4 de marzo
de 1994, a través de redes de cable, y saltó a Canal Satélite Digital en 1997. Por su parte, Cartoonito, dirigido a una audiencia de
3 a 7 años, inició sus emisiones
el 1 de septiembre del 2011, en
sustitución de otro canal del grupo, Boomerang. =
BARCELONA
Al mismo tiempo que una cadena infantil -con producciones básicamente de Estados
·unidos- deja de emitir en España, Televisión Española potencia el aprendizaje del inglés para los niños con Let's
Clan, nuevo programa del canal Clan, que se estrenará en
otoño. Let's Clan, espacio semanal íntegramente en inglés
que incluirá contenidos propios y fragmentos de series
emblemáticas de Clan, es una
apuesta de la tele estatal por
fomentar el aprendizaje del
inglés. Además, cuenta con la
colaboración del British
Council.
Una de las novedades de
Let's Clan -que se ofrecerá los
sábados y tendrá una duración de una media hora- será
la emisión de contenidos propios en inglés. Por un lado,
los Lunnis contarán con una
ventana para enseñar números, colores, nuevas palabras
y expresiones sencillas en el
espacio Work and play. Por
otro lado, Clan estrenará el
proyecto Peter and ]ack, con el
especialista en lengua extranjera y música Manuel Higueras, que ofrecerá clases con
canciones en inglés, con la
ayuda del mono Peter y el
cuervoJack
En cuanto a las series, se
emitirán los grandes éxitos
del canal temático Clan, como es el caso de Pocoyó, Peppa
Pig y Bob Esponja. «Se trata de
formatos muy cortos para
atraer a los pequeños y, cuando el niño quiera darse cuenta, nos hemos ido)), señaló
ayer en la presentación del
programa Yago Fandiño, responsable de contenidos infantiles de TVE, quien recordado
que es un programa destinado a una audiencia de entre
cero y seis años. =
Por 2000 miradas como estas
- ~ ~" · - -·-- -~ --' -----~- - ---------
Apoyo a persona5 con discapacidad intelectu<ll; famil iares; profesionales;
soporte a entidades miembro; interacción con la scx:iedc1d.
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapaádad,intclectua.l
r
FEAPS
20
JUEVES
20 DE JUNIO DEL 2013
Servicio al discapacitado
FEAPSARAGÓN
CONVENIO PARA LA INSERC l Ó N LABORAL ENTRE
FEAPS ARAGÓN Y DECATHLON ESPAÑA
Contratar a personas con discapacidad intelectual es un hecho
muy positivo para la empresa,
puesto que a nivel profesional
son perfectamente capaces de
desarrollar las actividades diarias con la misma exigencia y cal id ad. Y además, aportan un
gran valor humano dentro del
equipo en el que se desarrollan.
Por ese motivo, Feaps Aragón
y Decathlon España han firmado
un convenio de colaboración para la promoción de la calidad de
vida y la igualdad de oportunidades de las personas con discapacidad intelectual.
El acuerdo, rubricado en el
centro logístico de Decathlon si-
«INTEGRACIÓN» GARANTIZA U\
PRIVACIDAD DE LOS ANUNCIANTES.
PARA ANUNCIARSE GRATUITAMENTE
EN ESTAS PÁGINAS Y RECABAR
INFORMACIÓN DE LAS OFERTAS
DIRIGIRSE A:
tuado en la Plataforma logística
de Zaragoza (Plaza), contó con la
firma de Santiago Villanueva,
presidente de Feaps Aragón y
Víctor Rovira, en representación
de Decathlon. Les acompañó
Beatriz Velilla, responsable del
Sector Logístico. Días más tarde,
la entidad se entrevistó con Velilla para conocer con más detalle
la motivación de esta prometedora relación y se comenzó preguntando acerca de los valores
que sostienen esta política.
«Decathlon tiene entre sus valores las palabras responsabilidad y generosidad, lo que implica que la tolerancia, la ayuda
mutué! o la escucha sean reglas
básicas que nos esforzamos en
cumplir día a día», indicó Velilla, «La firma del convenio está
en total consonancia con el sentido de nuestra empresa, hacer
accesible a todas las personas el
placer y los beneficios del deporte, ya que éste es un medio
idóneo para la integración».
De esta forma, Decathlon
quiere estar «preparada» para
«responder a las necesidades» de
el Periódico
futuras incorporaciones de trabajadores con discapacidad intelectual. La encargada del Sector
Logístico. que también ha asumido esta responsabilidad, explica que buscan «conseguir una
completa integración desde el
minuto cero. Para ello, algunas
de las medidas que se van a poner en marcha son la adaptación
de los medios didácticos ya existentes y la formación pedagógica a responsables y monitores>.
De hecho, cuentan en su plantilla desde mayo de 2012 con
una persona con discapacidad
intelectual derivada a través del
servicio de inserción laboral de
Feaps Aragón, que según nos relata Beatriz, es un «amante del
ciclismo que disfruta de su trabajo gracias al buen ambiente, el
compañerismo y sobre todo poder sentirse realizado•.
CAi y la Fundación Picarral ayudan
.a jóvenes con inteligencia límite
Mantienen dos programas para que estas personas mejoren su calidad de vida y alcancen
el mayor grado de autonomía posible La colaboración se remonta al año 2006
=
SERVICIO ESPECIAL
EL PERIÓDICO
~-con:i
11
ZARAGOZA
Obra Social de Caja Inmaculada y la Fundación Picarral han
renovado el convenio de que
mantienen desde el año _2006 para ayudar a que jóvenes con inteligencia límite o discapacidad intelectual ligera mejoren su calidad de vida y alcancen el mayor
grado de autonomía posible.
Esta colaboración permite reforzar- en concreto los programas 'Acompañamiento en la vida diaria', que incluye el mantenimiento de dos viviendas asistidas en el barrio del Picarral de
Zaragoza, y 'En línea hacia la
autonomía'.
Las viviendas ~sistidas sirven
de hogar a jóvenes que carecen
de respaldo familiar a los qué se
les da apoyo integral y unas condiciones de vida dignas. 'En
línea hacia la autonomía' ayuda
a que estos y otros jóvenes que
La
FUNDACIÓN DFA
HU ESCA
C/ Aragón, 3.
Teléfono 974 23 06 46
TER U EL
C/ Ripalda, 5.
Teléfono 978 619 619
ZARAGOZA
C/ José Luis Pomarón, 9.
Teléfono 976 59 59 59
[email protected]
www.fundaciondfa.es
ASOCIACIÓN
ARAGONESA DE
ENTIDADES PARA ~~·
FEAPS
PERSONAS CON ~
ARAGÓN DISCAPACIDAD[!
FEAPS
Ct Joaquina Zamora, 4, bajos
50018 Zaragoza
Télefono: 976 73 85 81
[email protected]
www.feapsaragon.com
so~sD'f
.
~
.,...,.. María González, de la Obra Social de CAi, y Teresa Soro ..
han salido de viviendas tuteladas o residencias adquieran
hábitos personales, laborales y
sociales con los que puedan alcanzar un mayor grado de autonomía e independencia. Este
proyecto beneficiará en 2013 beneficiará a cerca de 30 jóvenes.
En los últimos siete años, la
Obra Social de CAi ha destinado
más de 100.000 euros a estos dos
programas. Las personas con inteligencia límite se caracterizan
por tener un cociente intelectual
entre 70 y 85, siendo la media
entre 85 y 115. De este modo,
sus procesos de aprendizaje son
más lentos, lo que provoca un
desfase entre su edad cronológica y su edad mental. La detección temprana de estos casos y
las medidas que favorezcan su
./ CENTROS DE APOYO SOCIAL
./ CURSOS DE FORMACIÓN
/
./
./
./
RESIDENCIAS I CENTROS DE DÍA
./ CENTROS ESPECIALES DE EMPLEO
REHABILITACIÓN INTEGRAL
./ PROG. PROMOCIÓN DE EMPLEO
ATENCIÓN TEMPRANA
./
CENTROS DE TIEMPO LIBRE
INSTITUTO ORTOPÉDl éO
/
TALLER OCUPACIONAL
inserción educativa, social y laboral son las únicas garantías
para que no lleguen a sufrir mayores retrasos y carencias.
La Fundación Picarral es una
entidad sin ánimo de lucro que
trabaja por la igualdad de oportunidades de las personas y evitar la exclusión social mediante
la formación y la inserción sociolaboral. Su entidad promotora
fue la Asociación de Vecinos Picarral-Salvador Allende.
Entre los proyectos que gestiona destacan, además de los pisos
tutelados y del programa 'En
línea hacia la autonomía', el
Aula Taller Topi de fontaneríaclimatización y soldadura; la Escuela de Hostelería Topi; Ct:'.ntro
de formación laboral e inserción
sociolaboral Serpi para jóvenes
con inteligencia límite; las empresas de inserción Mapiser y
MTI; y los centros especiales de
empleo Arapack, Ceserpi y Anobium. =
Zaragoza
el José Luis Pomarón 9
976 59 59 59
Huesca
el Aragón 3
97423 0646
Teruel
el Ripalda 5
978 619619
www.feapsaragon.com
80 1 Jueves 20 de junio de 2013
on .com
personas con discapacidad intelectual
·~a famirlares.
\V\'v1.N . Tl2J )Sd1ci 0
·~a
HERALDO
• SopcJl1I! aentidades miembro.
· ~a profesionales.
-interacmi can la sociedad.
DEARAGON
EDITA: HEllAUIO DE ARAGóN mmlRA, S. L U. 1Zaragoza: Paseo de Independencia 29. 50001 Zaragoza. Centralita: '316 765000. Suscri¡xiones: 976 765015.
Clasificados: 976 765011. Publicidad: 976 765010. Fax Redacción: 976 765001. Fax Publicidad: 976 765002. Apdo. Correos 175. E-mail: [email protected]
1 Huasca: Coso Bajo, 28. 22001 Huesca. T: 974 239000. Fax: 974 239005. E-mail: [email protected] 1 Tenael: José Torán, 6. 44002 Teruel. T: 978 608260.
Fax; 9786Q8280, E-mall:~ldo.es 1 Maclricl: JuandeMe<la,6, ~ 8. 2B014 Madr1<1T;915 7-14500. Fáx.915714439. E-m;i!I: [email protected]
1 Barcelona: ARf'nllrEdlo5'A~ OíagOl!al,612. ~. t•,08021 Bartelona. T· 934 !41 117.Fai.9341459461 Depósito legal:Z-58-1958 ~~Ido de Aragón SA.
Zatagal3 2013 l..'l ~se tl!SetVa los dell!chos deeslll pOOlicacíón. SO reproclJc:oón o diíUSl6n totllo parcial ~~QllN!Oescrito de la editora y se
~.¡)efectos del art. 3ll2 de la ley de Propiedad Intelectual Control de \ltaday áfusi6n;
LA COLUMNA
Manuel Alcántara
Así es, si así
os parece
l(r..+JOS sorprenden que las cosas
más inesperadas ocurran, pero
lo más sorprendente es que
pasen 13 veces. Hacienda atribuye a los empleados del catastro de más baja escala el
uso del singular número de
DNI de doña Cristina de Borbón. ffodo ha' sido un error o
· r:: ts la consecuencia de muchos
errores? Nadie lo sabe, pero
·todos sabemos que cuando se
habla más de transparencia están más confusas las cosas.
Aclarar las cosas es muy difícil, sobre todo cuando las enturbiaron los mismos que ahora quieren dejarlas como nuevas. El dislocado departamento que dirige, es un decir, don
Cristóbal Montoro le echa la
culpa a la «ingente cantidad de
e,.:-;¡iformación que maneja».
Otros se la echan a otra gente.
No hay explicaciones verosímiles, pero ya sabemos que
también la verdad se inventa.
Además, hay transmisiones
patrimoniales que no las entienden ni Hacienda, ni los notarios, ni los registradores, ni
la madre que parió al último .
editor del Código Civil. Los
contribuyentes se hacen dos
preguntas: ¿Nos están ocultando algo o nos lo ocultan todo?
{~o peor que se puede hacer
con un error es echarle encima otros porque acaba por
emerger, pero el acorralado señor Montoro ni explica el
enigma ni depura responsabilidades. Le ha caído una buena
al buen hombre. Mientras Economía le achucha al Banco de
España a poner coto a las cláu-~ulas suelo, otros ponen el gri- ·
h'b en el cielo en defensa de doña Cristina. Hay que salvar el
árbol y las ramas. De momento, no hay otro sitio más seguro donde cobijarnos, pero debieran saber que el abuso tamtiene fronteras.
...bién
,
En la última
<<Los debates
parlamentarios
deberían seguir el
modelo de la tele>>
PERCIVAL MANGLANO
Político
lEs de los que se mete en muchos
charcos?
Si se tiene voluntad de avanzar, es
imprescindible. Y en la época en la
que estamos, más.
lEse es el problema de los políticos hoy? lQue n0 pisan la calle?
El problema son los incentivos de
los políticos, más que ellos en sí.
Con las listas cerradas y bloqueadas, el incentivo está puesto para
que los políticos pisen poco la calle. Si cambiase la ley electoral y se
votara a la persona, como defiendo, se pisaría bastante más.
En 'Salvados', un exdiputado del
PP se quejó de lo dificil ciue es salirse de la doctrina oficial.
debate interno de lo que
Hay
pueda parecer dentro de los partidos, pero suele ser informal Debería haber más debate por los cauces oficiales.
Pero lpor qué los políticos proponen refonnas... cuando ya no tienen cargo?
_
En un cargo, representas a unainstittición. Cuando era consejero en
Madrid, hacía una declaración y
los periódicos titulabán: «Aguirre
dice ... ». Este libro lo he escrito yo,
alguien delPP que quiere reformar
el funcionamiento interno del PP
y de la política española.
lC6mo deberían financiarse los
partidos?
Voluntariamente, de forma privada, lo que obligaría a los partidos a
esforzarse por convencer a los ciudadanos. Hoy, los financiam·o s
obligatoriamente, con parte de
nuestros impuestos.
Y usted, lmarcaría una casilla en
la renta para darla a los políticos?
No necesariamente.
lPorque también iría al PSOE? ·
iNo por eso! Ese sistema existe en
EE. UU. y no funciona porque el
ciudadano no quiere dar dinero al
Estado y que él lo distribuya, sino
decidir él a quién quiere darlo.
Escribiendo, lse firman más at,1tógrafos que como consejero?
Bastantes más.
Pues a usted le tocó firmar muchas cosas, como Eurovegas.
Sí, estuve involucrado en las negociaciones. Y me siento satisfecho
de que viniera a Madrid.
Mire que en el jliego no siempre
más
se gana...
Manglano, en el paseo de la Independencia de Zaragoza. ASIER ALCORTA
No, el único que gana en el juego
es la empresa. Pero Eurovegas va
más allá del juego. También hará
de Madrid la capital europea de f~
-
Cupó
20de
rias y congresos. Y habrá espectáculos y entretenimiento.
lCuálesson más complicados: los
debates en el Parlamento o en los
platós? Las reglas son distintas. Yo defendería que los debates en los parlamentos fueran más ágiles, siguiendo el modelo de las teles, y también del Parlamento británico.
lle ha costado darte a la tecla?
Yo tengo ·un peñtl 'gabinetero', he
escrito artí~os y discursos, pero
escribir nunca es f~cil. Aunque tenía las ideas bastante claras y escribí rápido.
_
En intemet tampc)co le cuesta.
lEs usted el Toni Carít6 del PP?
(Risas) A mí me gusta el debate de
ideas, generar controversia, y las
redes sociales lo permiten. Lo importante es defender tus ideas con
cortesía y respeto, lo que no siempre ocurre.
Aguirre lera la esperanza del PP?
Esperanza Aguirre es hoy la presidenta del PP de Madrid Es alguien
con las ideas
claras y que di-
muy
EL PERSONAJE
El excorísejero de Economía
de Esperanza Aguirre y
miembro del comité ejecutivo
del PP de Madrid (Londres
1972) presentó en Zaragoza
su libro 'Pisando charcos'
ce las cosas de una manera que se
entiende. Y eso es bienvenido en el
debate político.
lEstá con Aznar o con Rajoy?
No hay tal dilema Yo estoy con el
PP. Y he escrito el libro porque
quiero lo mejor para él Y creo que
hoy necesita una regeneración.
lCon qué condiciones se fue de su
cargo? lCon lo que estipula la última reforma laboral?
Con bastante menos: yo trabajé
siete años en la Comunidad de Madrid y mi indemnización fue exactamente cero euros.
Si las cuentas son claras y etchocolate, espes0. lCómo-hoyel
chocolate? lDe~ líquido?
Yo creo qµe el chocolate se podría
espesar bajando los impuestos.
lCuándo?
iEspero que cuanto antes!
CREMAR. MORAIS
Viernes 21 de junio de 2013 1 Heraldo de Aragón
24 1
--===-.--===-------. -------- --- -- -- - ---- --- - - --- -:==~--
Una vida autónoma e independiente,
un sueño hecho realidad
COMENIUS
El CPEE Gloria
Fuertes, en
una nueva
cita europea
Atades Huesca éuenta, desde el año 2003, con diferentes fórmulas de vivienda en la
provincia. Este año amplía su oferta con tres nuevos pisos, en la capital oscense, que
abrirán sus puertas el próximo otoño
Participantes del encuentro.
1
1
Hace unos días, cuatro profesionales del CPEE Gloria
Fuertes de Andorra (Teruel) participaron en el
tercer encuentro del proyecto europeo Comenius,
titulado 'Pasos en nuestro
camino hacia la inclusión',
que se celebró en Xanti,
ciudad situada al norte de
Grecia. Una cita que contó
con la presencia de representantes de los cinco centros de Alemania, Finlandia, Grecia, Letonia y Reino Unido, que llevan a cabo este proyecto.
La propuesta, coordinada
por el colegio Gloria Fuertes, tiene como principal objetivo compartir actividades
inclusivas que se desarrollan
con alumnado sin discapacidad, escolarizado en centros
ordinarios, así como con
otras entidades e instituciones de ámbito local, regional
o nacional. Se pretende mejorar la integración escolar y
social de estos chicos y chicas y hacer efectivo su derecho a la igualdad de oportunidades.
A lo largo del encuentro,
los participantes dieron a conocer sus trabajos que, en el
caso del colegio Gloria Fuertes, se titula 'Creencias irracionales sobre la inclusión'.
1
1
HERALDO
ZARAGOZA Desenvolverse en lo
cotidiano, en cosas tan básicas y
necesarias como recoger la habitación, preparar el desayuno, fregar
los platos, poner la lavadora o hacer la compra un día a la semana.
Este es el objetivo que perseguían
los responsables de Atades Huesca
cuando, en 2003, decidieron poner
en marcha los primeros apartamentos tutelados en el centro Manuel
Artero de la capital oscense. Un objetivo que, según sus responsables,
se ha cumplido «con creces».
El éxito de la experiencia fue tal
que, en 2005, pusieron en marcha
las 'Casitas Tuteladas', en Monzón,
dos unifamiliares que son el hogar
de doce personas con discapacidad intelectual, ocho varones y
cuatro mujeres, entre los 30 y los
70 años. «Lo que les ofrecemos es
una vida semiautónoma, donde
ellos hacen las actividades básicas
del día a día, pero siempre supervisados por un responsable de Atarles, que tutela el fwicionamiento
de la vivienda», apunta Mª Ángeles Delgado, directora del centro
Atarles Monzón.
Durante toda la semana, la jornada de estos usuarios comienza a primera hora de la mañana, cuando
preparan su desayuno. Después de
recoger la habitación, se desplazan
hasta el centro de ,Atarles en Monzón, para trabajar en los talleres
ocupacionales. Tras comer en el
centro, vuelven a las viviendas para hacer una serie de tareas programadas (limpieza de los exteriores
del centro, aseo general de las viviendas, compra...). Más tarde, con
los deberes ya hechos, llega la hora
del ocio, que incluye actividades como gimnasia de mantenimiento, aeróbic, taichi o petanca.
«La convivencia es muy agradable. Además de aprender a hacer
muchas cosas sola, como organi-
~·---
--
--
..
--
-
Apartamentos tutelados Manuel Artero. A H
zar una casa o cocinar, esta experiencia me gusta porque me permite compartir el día a día con mis
compañeros», señala Carmen, una
usuaria, de 63 años, que lleva viviendo aquí desde sus inicios.
Durante la semana, estas viviendas están ocupadas por doce usuarios, pero el fin de sem:;ma solo se
quedan siete, lo que permite que
otras personas puedan disfrutar de
la experiencia. «Sus inquilinos son
muy envidiados por el resto, por la
Los usuarios ganan autonomía. ATADES HUESCA
independencia que consiguen viviendo aquí. Hay muchos candidatos que querrían hacerlo, pero no
hay espacio para todos», indica
Delgado.
Nuevas viviendas
La experiencia de los pisos tutelados de Atarles Huesca se ha ampliado este año con tres nuevas viviendas en Huesca, con capacidad
para una docena de personas. Son
pisos que comenzarán a fwicionar
este próximo otoño y que se han
amueblado gracias a un convenio
de colaboración con la Obra Social de Ibercaja.
«La finalidad última de estas viviendas pasa por ofrecer a las personas con discapacidad intelectual
que conviven en ellas la posibilidad de llevar una vida más autónoma e independiente, disfrutando de su propio hogar», afirman
desde Atades Huesca.
A.ESTEBAN
Estudio sobre la accesibilidad de las piscinas municipales
ZARAGOZA A lo largo de esta semana, la asociación Discapacitados Sin Fronteras ha participado,
en colaboración con el Servicio
de Instalaciones Deportivas del
Ayuntamiento de Zaragoza, en el
estudio 'Piscinas para todos', con
el que se ha analizado la accesibilidad de estas infraestructuras
municipales desde el punto de
vista de los usuarios con movilidad reducida.
El estudio surgió como una demanda de esta asociación para
detectar y dar soluciones viables
y sencillas, que hagan la vida más
fácil al colectivo de personas con
discapacidad. Se ha centrado en
cuatro instalaciones municipales, Delicias-Bombarda, Actur,
Salduba y Torrero, y se han analizado ocho puntos considerados
críticos: aparcamiento reservado, acceso peatonal, vestuarios,
aseos de uso público, itinerarios
y recorridos interiores, zona de
baño, zona de descanso y barrestaurante-terraza.
«En líneas generales, se puede
decir que en los últimos años se
han arreglado muchas cosas, pero faltan detalles, sobre todo, aspectos pequeños que para nosotros son muy importantes. Es el
Instalaciones de Salduba. HERALDO
caso, por ejemplo, de algo tan
sencillo como cambiar los pestillos de las puertas o las escaleras que permiten acceder a las
piscinas, que deberían tener peldaños más anchos y mayor altura», señala Mariano Monreal,
responsable de Discapacitados
sin Fronteras.
El equipo que se ha encargado
de visitar estas instalaciones está compuesto por cuatro personas, dos de ellas con discapacidad, que han realizado un minucioso recorrido por estas instalaciones. Los informes de accesibilidad que han elaborado y que se
remitirán al Ayuntamiento de
Zaragoza, incluyen fotografías comentadas en las que se indica la
deficiencia que es necesario resolver en cada punto.
«Nuestro objetivo es conseguir
una accesibilidad universal. Y la
realidad es que, con pequeñas soluciones, se pueden conseguir piscinas para todos, algo que creemos
factible si tenemos en cuenta la estupenda acogida con la que nuestras propuestas han sido recibidas
por parte del equipo de instalaciones deportivas municipales», concluye Monreal.
A.E.
Heraldo de Aragón 1 Viernes 21 de junio de 2013
125
u
ap
!ción DFA
...... - - !
MÚSICA
TRABAJO
·El coro de Atades Huesca actúa
en el teatro Reina Victoria Eugenia
Más de 7.000 horas de formación
Fundación DFA trabaja para que la inserción
laboral de las personas con discapacidad sea
· un hecho. A lo largo del año, se llegan a impartir más de 7.000 horas lectivas y el año pasado se realizaron 42 acciones formativas,
con 566 alumnos, de los que cerca de 300
fueron personas con alguna discapacidad.
El Centro de Formación de Fundación DFA
tiene como objetivo dotar a las personas con
discapacidad de las herramientas necesarias
para acceder a un puesto de trabajo, mediante
la mejora de sus competencias y la actualización de·sus conocimientos. Pero también es un
centro abierto, integrador, «no exclusivo para
las personas con discapacidad sino para atender a todos aquellos que tienen las mismas necesidades, independientemente de que tengan
o no una discapacidad, como centro colaborador del Instituto Aragonés de Empleo», explica Pilar Moreno, subdirectora del Área Social
de Fundación DFA.
Realmente importantes son los Programas
de Cualificación Profesional Inicial, que se imparten desde 1996, para alumnos con nes;esidades educativas especiales en los perfiles profesionales de Ayudante Administrativo y Auxiliar de Lavandería y Arreglos de Artículos
Textiles: Por sus aulas han pasado 370 jóvenes.
Bajo el lema Topaketa (Encuentro), el coro
de Atades Huesca, el grupo de Psicodanza
Verdini Dantza y el coro de Easo (formado
por niñas de 10 a 12 años) unieron sus fuerzas, el pasado sábado, 15 de junio, en el teatro Reina Victoria Eugenia de San Sebastián.
En este marco incomparable, los tres grupos demostraron al público que la música y
la danza son dos herramientas fundamentales para el desarrollo personal y social de las
personas con discapacidad intelectual. El coro de Atades fue invitado a este encuentro
por el grupo Easci.
El teatro Reina Victoria se llenó para reci:
bir a tres grupos que vivieron una experiencia única y muy enriquecedora, no sólo compartiendo escenario sino un fin de semana
de convivencia entre ensayos y música.
Los asistentes a la representación teatral
ovacionaron a los participantes, que ofrecieron un espectáculo lleno de sentimiento, lo
que hizo ponerse en pie a tin público totalmente entregado. Así mismo, las agrupaciones vivieron la actuación con mucho entusiasmo y satisfacción, lo que ha llevado a sus
responsables a proponer nuevas colaboraciones en un futuro próximo.
La salida a San Sebastián se completó con
una visita al Acuario de la ciudad, donde los
usuarios de Atades pudieron ver curiosos
animales, y un paseo por la famosa playa de
Hondarribia, donde los usuarios disfrutaron
del buen tiempo que acompañó todo el fin
de semana.
El coro de Atades Huesca,_que inició su andadura en el año 2010, con más de 150 usuarios, continúa con su trayectoria. Tras varias
actuaciones anuales en la provincia de Huesca y en diferentes puntos de la comunidad
autónoma, con este concierto en San Sebastián, ha dado un paso más.
Atades Huesca promueve la arte-terapia en
todos sus centros. La entidad imparte talleres de cerámica, pintura, música, danza, magia y escultura para desarrollar las habilidades pisco-motoras de las personas con discapacidad, Con más de más de 10 profesionales, la entidad imparte talleres de los que se
benefician más de 250 usuarios.
ACTIVIDADES ESCOLARES
Reconocimiento del centro Don Bosco
Los alumnos de 5º y 6º de primaria del colegio
Don Bosco han participado en una iniciativa
muy especial dentro de sus actividades escolares. Se trata de un proyecto empresarial llamado Reciklase, que participó en el mercadillo de cooperativas escolares. Estos alumnos
decidieron donar el 15% de los beneficios obtenidos a Fundación DFA.
El martes pasado el presidente de esta entidad, José Miguel Monserrate, recibió la donación, acompañado por el director del centro,
Alfonso Marquina, y por el profesor Carlos Pola. La presidenta de la cooperativa, Irene Corbasi, hizo entrega del dinero recaudado a Monserrate, quien agradeció enormemente este
gesto «la sensibilidad social de estos chicos es
un ejemplo y estímulo para todos nosotros».
Monserrate explicó después a los alumnos qué
es la discapacidad y los objetivos y servicios
que presta Fundación DFA.
www.fundaclondf11.es
i
1
ARAGON
Asoc1Ác16N ARAaoNeSA De emróA"DiiliARAPl!R80NA8 CON DISCAPACIDAD INTl!Ll!CTUAL
50018 Zaragoza
www.reapsaragon.org
[email protected]
Zaragoza
e/ José Luis Pomaión 9
97659 5959
.,,r
María González y Teresa Soro, en la firma del convenio.
La Obra Social de Caja Inmaculada y la Fundación Picarral
han renovado el convenio de
que mantienen desde 2006 para ayudar a que jóvenes con
inteligencia límite o discapacidad intelectual ligera mejoren su calidad de vida y alcancen el mayor grado de autonomía posible. En la firma del
acuerdo intervinieron María
González, directora de la Obra
Social y Cultural de la CAI, y
Teresa Soro, gerente de Fundación Picarral.
Esta colaboración permite
reforzar en concreto los programas ~compañamiento en la
vida diaria', que se realiza en
dos viviendas asistidas en el
barrio del Picarral de Zaragoza,
y 'En línea hacia la autonomía'.
Las viviendas asistidas sirven de hogar a jóvenes que carecen de respaldo familiar y a
los que se les da apoyo integral
y unas condiciones de vida dignas. 'En línea hacia la autonomía' ayuda a que estos y otros
jóvenes, que han salido de viviendas tuteladas o residencias, adquieran hábitos personales, laborales y sociales con
los que puedan alcanzar un
mayor grado de autonomía e
independencia. ·Este proyecto
beneficiará en 2013 a cerca de
30 jóvenes. En los últimos siete años, la Obra Social de CAI
ha destinado más de 100.000
euros a estos dos programas.
Las personas con inteligencia
límite se caracterizan por tener
un cociente intelectual entre 70
y 85, siendo la media entre 85 y
ll5. De este modo, sus procesos
de aprendizaje son más lentos,
lo que provoca un desfase entre
su edad cronológica y su edad
mental. La detección temprana
de estos casos y las medidas
que favorezcan su inserción
educativa, social y laboral son
las únicas garantías para que no
lleguen a sufrir mayores retrasos y carencias.
La Fundación Picarral gestiona además la Escuela de
Hostelería Topi; el Centro de
formación laboral e inserción
sociolaboral Serpi; las empresas de inserción Mapiser y
MTI; y los centros especiales
de empleo Arapack, Ceserpi y
Anobium.
HERALDO
El Centro Joaquín Roncal expone 200 piezas
de las mejores películas ~e ficción
·
Tablero original
de la película
'Jumanji'
[email protected]
FEAPS
Tlf; 976738581
FaK ; 976742306
.Joaqulna Zamora. 4
La Obra Social de CAi y la Fundación
Picarral ayudan ajóvenes con inteligencia
límite o discapacidad intelectual ligera
Huesca
Teruel
e/ Aragón3
e/ Rip111da5
978619619
974230646
Hasta el 29 de junio puede visitarse, en el Centro Joaquín
Roncal de la Fundación CAIASC, la exposición 'Exposyfy'.
Viaje fantástico', que reúne cerca de 200 objetos originales de
las mejores películas de la historia del tine fantástico y de
ficción.
Entre las piezas que se pueden ver destacan la espada de
'Blade'; el guante de Freddy en
'Pesadilla en Elm Street'; el
hydrobot de 'Terminator'; la
moto de Will Smith en 'Yo Robot' y el tablero de 'Jumanji'.
También hay objetos pertenecientes a 'La Guerra de las Galaxias', 'X-Men', 'Regreso al futuro' o 'Parque Jurásico'.
El horario de visita es de lunes a sábado, por la mañana y
tarde. El centro está adaptado
para persOnas con discapacidad
física. La entrada es gratuita.
HERALDO
www. ea sa ragon.com
64 1 Lunes 24 de junio de 2013
www.feapsaragon.com
-Apoyo a personas con discapacidad in1electual.
• Apoyo a familiares.
• Soporte a entidades miembro.
·Apoyo a profesionales.
• lntelatción con la sociedad.
HERALDO
DEARAGON
Trabajando por las
Personas con discapacidad
intelectual en Ara«ón
EDITA: llERAUlO DE ARAGÓN EDITORA, S. L U. 1Zaragazii: Paseo de Independencia 29. 50001 Zaragoza. Centralita: 976 765000. Suscripciones: 976 765015.
Clasificados: 976 76501l. Publicidad: 976 765010 Fax Redacción: 976 765001. Fax Publicidad: 976 765002. Apdo. Correos 175 E-mail: [email protected]
1 Huesca: Coso Bajo, 28. 22001 Huesca. T: 974 239000. Fax: 974 239005. E-mail: [email protected] 1 TenJel: José Torán. 6 44002 Teruel T: 978 608260.
Fax: 978 608 280. E-mail: teruel@heraldoes 1Madrid: Juan de Mena, 6, bajo B. 28014 Madrid, T: 915 714500. Fax: 915 714439 E-mail: [email protected]
1 Barcelona: AR Promedios. Avenida Diagonal, 612, 3•, J•. 08021 Barcelona. T: 934141ll7.Fax934145 9461 Depósito legal: Z-58-1958 ©Heraldo de Aragón SA.
Zaragoza 2013 La empresa se reserva los derechos de esta publicación. Su reproducción o difusión total o parcial requiere permiso previo escrito de la editora y se
prohibe a efectos del art. 3212 de la Ley de Propiedad Intelectual. Control de tirada y difusión:
FEAPS
ARAGON
www. feap5arago11 formac1011 es
-
Cupé
24 de
Cu pi
24 de
LA COLUMNA
Irene Vallejo
Siete
Los 'yahoos'
Esperanza Pamplona
FESTIVAL DE HIP HOP
QUIZÁ no hay mayor desafío
que ver transformarse las certezas, los ejes de referencia, las
dimensiones mismas de la realidad. Estamos siendo testigos
de tantos hechos inconcebibles hace pocos años que hemos perdido la capacidad para
ser incrédulos. Aceptamos que
hace falta explorar a diario la
realidad cotidiana y aclimatarse a un nuevo hábitat que nadie ha cartografiado todavía.
Así fueron las aventuras de
Gulliver, tal como las contó Jonathan Swift hace tres siglos.
A lo largo de sus viajes, Gulliver se vio obligado a vivir contra su voluntad en un país de
enanos y después en otro de
gigantes. De la noche a la mañana, fue extranjero en una
realidad cuyas dimensiones le
eran hostiles. Tras sobrevivir
en estos territorios distorsionados, Gulliver desembarcó
en una isla donde los hombres,
toscos, peludos y sin lenguaje,
llevaban una vida de sumisión
como animales domésticos al
servicio de una raza muy evolucionada de caballos. Los caballos dominantes llamaban a
estos seres 'yahoos' y los trataban con desprecio. Aquí Swift
traza una sátira de la especie
humana, que en estado de naturaleza revela la misma codicia que arruina a las sociedades civilizadas. Como le cuentan a Gulliver, si a cinco
'yahoos' se les echa una cantidad de comida que bastaría
para cincuenta, en vez de comer en paz, se lanzan unos
contra otros, cada cual desesperado por quedársela toda
En su libro, Swift se muestra
pesimista pero no fatalista,
porque mantiene la fe en la
posibilidad de regeneración de
los hl.imanos. Hasta entonces,
se divierte representando el
mundo al revés, tal y como es.
SÁBADO, 29 JUN, 18.30H.
Reducido a la mínima expresión, sí, pero superviviente a la crisis y recortes, el
Zaragoza Ciudad resiste. Cita para los
amantes del hlp hop. En el cartel, MC y
grupos como MalaJuntera-(SFDK +Capaz + Hazhe), Lírico, Sharif o Agorazein, entre otros más emergentes.
FIESTA EN TERUEL
VIERNES, 28 JUN.
Teruel tiene alma y vocación festiva, y
cuando no se rinde al amor, es cosa de
un ángel o una vaquilla. Comienzan
las fiest~s del Ángel, prólogo de las de
la Vaquilla, y primera gran, cita del calendario festivo-veraniego en Aragón,
aunque eso del verano todavía no hayamos podido interiorizarlo este año.
ELTOURYA
PEDALEA
SÁBADO, 29 JUN.
El Tour de Francia se pone en
marcha. Entre sus huestes, Alberto Contador. El madrileño
correrá en el Saxo-Tinkoff,
equipo danés financiado desde
Rusia, en el que contará con el
apoyo de un australiano, un
checo, un irlandés,
un portugués,
dos italianos y
otros dos españoles. El
objetivo:
vestirse de
amarillo.
DAR N QUE HABLAR
Copa Confederaciones
DOMINGO, 30 JUN.
Llega 'After Earth', lo último
de M. Night Shyamalan
Trofeo desigual y algo marciano. El domingo se dirime la final. Se admitef.l apuestas.
, .,., ,..
/,;
__
VIERNES, 28 JUN.
El director que nos pasmó con
'El sexto sentido' se adentra
ahora en la ciencia ficción,
y lleva de la mano a Will
Smith y su hijo Jaden: un
joven y su padre tienen un
accidente con su nave en
el planeta Tierra, abandonado por la humanidad miles de
años antes. A
partir de ahí,
todo cabe de
la mano de
Night Shyamalan.
Lunes 24 de jqnio de 2013 1 Heraldo deAragón
56 1 ESQUELAS
OBITUARIOS
t
t
La señora
WuZhengyi
Doña Inmaculada
Morales
Torres
Adoración
Bona
Acarreta
Falleció en Zaragoza
el día 2.3 de junio de 201.3
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
Esclava del Sagrado Corazón de Jesús
Académico chino, padre de la Botánica moderna
en su país, descubrió más de un millar de plantas
Subió a la casa del Padre
el día 2.3de junio de 201.3
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
D.E.P.
Süs apena.d.os: esposo, d.on Jesús García Se-
comunidad de Esclavas del Sagrado Co·
razón de Jesús; hermana. doña l'ilar, sobrinos
1 demás
La
ra!; hijos, Jor!le y Carmen: hijos políticos.
Mu; meta. Etna; padres, doña Joa·
quina y don Aurello (t); hermanos. Maria
carmen y José Luis: hermanos iioliticos.
tíos, sobrinos, primos y demás familia
Ruth y
ramrua
Ruegan la tengan presente en sus oraciones y
asistan al funeral 'corpore insepulto' que por el
eterno descanso de su alma se celebrará hoy,
dia 24, a las 17 horas, en la iglesia parroquial
de Santa Rafaela Maria (Vía His¡ianidad, número
61 ), de Zaragoza, p<ir cuyos favores les quedarán muy agradecidos. La capilla ardiente se
encuentra instalada en la residencia de la Comunidad de Esclavas del Sagrado Corazón de
Jesús, sita en Via Hiapanidad, 6 L de Zaragoza
Notas de condolencia a través de www.memora.es
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdi·
da ruegan la tengan presente en sus oraciones
y asistan al funeral 'corpore Insepulto' que por
el eterno descanso de su alma se celebrará
hoy, día 24, a las i 1 horas, en la capilla núme·
ro 1 del complejo funerario de Torrero (velatorio número 11), por cuyos favores les quedarán
muy agradecidos
Pompas Fúnebres Zaragoza
Pompas Fúnebres Aragón, S. L.
Conde Aranda, 6-8. local
Teléfono 976 280 299
¡,
La hermana
3
T~1éfo~~ ~7~º~~oj ~~~
grupo
m.
t
t
Profesor don Antonio
Sarria Chueca
Doctor .don Antonio
Sarria Chueca
Profesor Emérito de la Facultad de Medicina de Zaragoza
•
falleció en Zaragoza ayer, día 23 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
Exjefe de Servicio del Servicio de Pediatría
del Hospital Clínico Unlversltarlo
Falleció en Zaragoza ayer. día 23 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
D.E.P.
D.E:P.
Los miembros del Departamento de Pedlalrla, lladlologja
y Medicina Flslca
En recuerdo a lu entrega a la enseñanza de la Pediatría a
tantas generaciones
El Equipo Asistencial del Servicio de redlalrla
en recuerdo a las horas de aprendizaje de Pediatría ,c¡ue
hicimos contigo
PEKÍN: El académico Wu Zhengyi, máxima autoridad en Botánica de China y gran
impulsor de esa ciencia en el país asiático
durante los últimos 60 años, falleció en
Kunming (suroeste ,del país) a los 97 años
el pasado jueves.
Wu, galardonado en 2007 con el Premio
de Ciencia y Tecnología, el máximo reconocimiento estatal a los investigadores, fue
el editor jefe de 'Flora de China', obra en
125 volúmenes en la que tres generaciones
de botánicos compendiaron las plantas del
país asiático.
Nacido el 13 de junio de 1916 en Jiujiang
(provincia oriental de Jiangxi), Wu se especializó en geobotánica y t:aXonomía (clasi- ·
ficación de las plantas), encabezando muchos viajes exploratorios de la flora del pa- ..
Cantante y compositor estadounidense, fue el primer
artista de country que actuó en el Palladium de Londres
MIAMI (EE.UU.). El cantante y compositor
estadounidense de música country Slim
Whitman, conocido por su peculiar falsete al cantar, falleció .el pasado 18 de junio
en Jacksonville (Florida, EE.UU.) de un fallo cardiaco.
Whitman, reconocido también por sus
Sarría Chueca
Pediatra
Profesor Emérito de la Universidad de Zaragoza
Falleció en Zaragoza el día 23 de junio de 2013
Habiendo recibido los Santos Sacramentos
. . \ ..
D.E.P.
Sus apenados: esposa, lllaría Teresa Santamera González: hijos, Antonio•. Ignacio, María Teresa. Álvaro y Almudena; hijos
políticos, Oiga, Tona, Luis. Gloria y Quique; niet~s. Antonio, Gonzalo, Alvaro, ifilgo, Jorge, Sonia, Teresa, Marta y Lola;
hermano, Femando (t); hermana política, María Isabel; sobrinos, primos, demás familia y Josefina López
Al participar a sus amistades tan dolorosa pérdida ruegan lo tengan presente en sus oraciones y asistan al funeral que por el eterno descanso de su alma que se celebrará mañana, día 25, a las 13 horas, en la Basílica parroquia de Santa Engracia (!'laza de
Santa Engracia, s/n), en Zéjragoza, por cuyos favores les quedarán muy agradecidos. El velatorio se encuentra instalado en la sala
·
número 22 del complejo funerario de Torrero. (La familia recibirá en horario de 17 a 20 horas)
La inhumación se verificará en privado
Notas de condolencia a través de www.memora.es
Pompas Fúnebres Zaragoza. San Juan llosco. 58. Teléfono 976 467 275
EFE
Slim Whitman
t
Don Antonio
ís, especialmente en Yunnan, una de las
provincias con mayor biodiversidad, en la
frontera con Laos y Myanmar.
Wu descubrió y dio nombre a 1.766 plantas en China, donde se le considera el científico que logró que la botánica del país alcanzara niveles internacionales:
El investigador también fue un reconocido defensor de la conservación y el uso responsable de la biodiversidad, como demostró, por ejemplo, con su apoyo a la utilización del bambú y el ratán como alternativas a la madera de árboles, de más le~to
crecimiento.
Wu murió en Kunming -ciudad en la
que era director del Instituto de Botánica
local.
... m
románticas y suaves baladas, fue el primer
cantante y compositor de música country
que actuó en el Pailadium de Londres, en
1956.
Nacido en Tampa (Florida) un 20 de enero, existe cierta discrepancia sobre si el año
de su nacimiento fue 1923 o 1924.
Whitman alcanzó su primer reconocimiento en la industria discográfica con la
versión exitosa que grabó en 1952 de la canción 'Love Song of the Waterfall', de Bob
Nolan, que se colocó en el 'top 10' en la lis~
ta de country en Estados Unidos.
Dos años después grabó 'Secret Love',
que llegó al número dos de esa lista y, ese
mismo año, coloco'otras dos canciones en.
el 'top 5', aunque su salto real a la fama llegó con el tema 'Rose Marie', de 1955.
Fue con esa canción, que se convirtió rápidamente en un gran éxito de ventas y
permaneció un tiempo récord como número uno en las listas británicas, con la que se
le consideró un pionero de este género que
él mismo popularizó en las islas.
Guitarrista zurdo, reconocible por su bigote negro, comenzó su carrera discográfica después de que el representante de Elvis Presley, el coronel Tom Parker, le escuchara cantar en un programa de radio y le
animara a continuar sus pasos en esta industria. Durante su dilata carrera musical,
que abarca seis décadas, Whitman grabó
más de 65 álbumes y vendió millones de
discos, incluido los cuatro millones de discos de '.Ali My Best'.
EFE
Por 2000 miradas corno estas
~--
.
''ª
...
•JI"'!
- ~;
...
~
~r:
-¡T~~-~-
• Apoyo a personas con
discapacidad intelectuat
·Apoyo a familiares.
• Sopórte aentidades miembro.
• Apoyo a profesionales.
• 1nteracción con la sociedad.
r
~
www.feapsaragon.com [ www.feapsaragonformacion.es
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
42
LUNES
24 DE JUNIO DEL 201 3
Servicios
FARMACIAS
lunes
.,..ZARAGOZA:
24
De 9.15 a 9.15 h.
del día siguiente:
GRANvfA
Avda. Valencia, 9
Teléfono 976555280
junio
DELICIAS
SANTORAL
Natividad de San']uan Bautista
yCirlaco.
«No hay mayor peso para
un ser humano que un gran
potencial».
Charles Schulz
Andrés Vicente, 38
Teléfono 976341328
AVDA. CATALUÑA
H.Servet
H. Provincial
Royo Villanova
H. San Jorge
H. O. Polanco
976765500 "
976440022
976466910
974247000
978 621150
Auto.Zaragoza
902490690
Autobuses Huesca 97421 0700
978610789
Autobuses Teruel
976 7515 15
976383838
976424242
Agua
976 72 15 50
At. Minusválidos
976 37 85 00
Butano
976 23 52 78
976 25 92 97
Cementerio Mpa!
Cruz Roja
976 22 22 22
f)asjt Teleasístencia 976 ·7 3 59 60
ERZ-Endesa
902 51 15 51
GásAragón
902515351
Guardia Civil Trafico 976 21 71 38
Policia N. GOñSültas 976 46 99 00
S. FLneratios Torrero 976 38 00 12
Tel. Esperanza
976 23 28 28
Tuzsa
976 41 39 00
Taxis
INFORMACIÓN 902170196
CALATAYUD
Sixto Celorrio, 13
Teléfono 976881679
HUESCA
Cruz Roja
EAZ-Endesa
974225500
97422 11 86
902 5115 51
TERUEL
Agua
Cruz Ro@
ERZ-Endesa
9786021 73
978602609
902 511 5 51
MAl COR OU
7,20
7.30
8,00
8,i5
9.00 :S,54
.
AVE 3103 lMXJVSD :
AVE 3113 LMXJVSD •
AVE 3143 LMXN
AVE 3151 00XJV
1()~
1~
o.
:
AVE 3393
AVE 3991
7Wf. 3193
AVE 3201
AIJE 3203
AVf. 31103
LMXMiO :
o;
lMXNSO :
BCN
'mG LER HLE
.
15,46
15,00
.
•
TAR
AVF. 3052 LMXN : 6,00 .
•
AVE 3062 LMXJVS : 6.05 6,35 7.03
Al/F. 3260 LMx:N : 6.30
ZGZ
7.~
7.45
.
.
9,43
COMBINACIÓN GANADORA
10.03
10.40
10,43
11 .15
02 06 13 18 22 26
11 .22
11,40 12.11 12'40
•
. 13.15
13AOT4';fli1"4AO
•
•
18;10 •
•
CAL GUA MAO
7,45 823 8055
[QZ]
PREMIOS
6 2
5
4
3
REINTEGRO
145.080.81 euros
77.376.43 euros
614, 1Oeuros
19,64euros
4,00euros
2
126
6.239
100.101
•
. 19,15
.
. 19;38
19.40 20.11 20.40
•
• 20.43
20.21 2[S6 21.25
. 21.15
.
.
•
21.43
2to7 21.20 .
•
21.24 21'51 22.26
21 .40 22:11 2'l40
22.38
. 23A-0
• 23.45
. i1M
20.39
20.52
.
21.51
22116
~COMPL.
S+c
. 17.15
17$
17.40 18,11 16,40
.
16.38
19'29 20.09 20;33
.
.
20.28 .
.
.
•
•
21 .04 21.44
BONOLOTO
Viernes, 21 de junio
ClJ COA MAL
EUROMILLONES
Viernes, 21 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
10.11 30 36 45
füJ ~
ESTREUAS
PREMIOS
5+2 o
5+1 8
S+O 18
4+2 11 2
4+1 2.092
fl:)I
8.49 9.is
9,00
O,OOeuros
409.039.18 euros
00:598,40 euros
4.869.51 euros
228.11 euros
PRIMITIVA
Sábado, 22 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
CASETAS
pza, España, sin
Teléfono 976771367
EJEA
Dr. Reming, 2
Teléfono 976661326
LA ALMUNIA
Vargas, 11
Teléfono 97600034
TARAZONA
Avda. de la Paz, 3
Teléfono 976641034
UTEBO
Paseo Berbegal, 8
Teléfono 976462295
HU ESCA
Menéndez Pidal, 21
Teléfono 974223925
BARBASTRO
General Ricardos, 22
Teléfono 974310544
"A"VE,¡r-¡¡,30;,;,7;;;.0-ilMXJViiiin-,:..:-'7-".30c:,.-..:.....--=-..,.·:.,.,.......;..
· -.><'>·.,.......,.;,·,.,.__..,.;·:,.,. 10113_ _ _ _ _ __
AVE 3212 LMXNSO :
8.io 822 9.oo 9M !f.5810:-34
AVE 3082 LMXJJSO : s:oo 6,35 9:@
9.40 10.15
11,lÓ •
•
13A7
iívE 3940 LMXNSO : 8.30 8.51 9.20
10.11
12.05 13:00
~O !
9,30
AVE 3900 lMXJíJ$O : 10
AVE 3112 Lfií)(JiJm : 11 .oo
AVE 3122 LMXiNSO: 12;:oo
AVf 3132 lMXN D: 13,00
AVE 3142 LMXJWD : 14,00
AVE 3152 lMXJJSO : 15,oo
AVE 3150 LMXJV : 1s.30
AVE 3162 LMXJlí'Sl : 16.oo
AVE 3160 LMXJV D: 16,30
Al/E 3172 t:MYJVSlli H,00
AVE 3í 70 LMXN o: 17.00
A\íE 3í82 LMXJVSO : 18:00
AVE 3180 lM)1JJ o: 18.30
.
.
.
12.04
16,S!l 11.2.a
•
•
12:23
12,35 13.03
•
.
.
.
16.35 17,03
.
.
.
•
18.35 19.03
. 12'13
13.45
.
•
VD: .
•
19,35
AVF. 3í92 LMlOVSO : 19.oo •
A\íE 3190
:N o: 19'30 .
.
.
AVE 3202 LMXlVSO : 20.oo 20,$.5 21,03 .
AVF. 3212 LMllJ\íSlk 21.00 21 .35 22003 .
20,20
21 .08
21.41
21.'10 22:15
22:13
23,10
20.za
.
.
14$115:55
~JACA
1R)
14531
IAJ 18513
R15655
loll18515
.
6,35 7;34 7:1il 9;40 12.14
8.35 9.28 9.33
9,10 9.44 09.lí9 11.SS 1l 10
16.W 17.Dd 17.1 1 1923 2'2.ai
16,00 16,16 19.15 19,l!O
' 19.17 22,()5
17.48 18.22 18.3'1 20.33 21:39 21.44
SABIÑÁNIGO
1RD18517
R15653
Av. Ejército, 26
Teléfono 974480357
R- Regional. Venta an~cipada
1RO - Venia anticipada. No admite biclcietas.
8euros
EL GORDO
Domingo, 23 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
22 37 40 52 54
w
RBNTEGRÓ
00.02
PREMIOS
VAlfNCWTERUELJZARAGOZA ACANFRANC
VAfi. TERU Z·DE Z-GY HUES SABI JACA CANF
SAB HUES Z-GY Z-DE TERE VAfi.
REINTEGRO
O euros
54.564.08 euros
3.046.96 euros
76;32 euros
5 194
4 12.512
3 228.283
Información de otros recorricbs de larga y media distancia consultar en www.renfe.es
CANFRANC AZARAGOZA/TERIJEIJVALENCIA
o
S+c 5
21.45
22,40
[i]
COMPL.
PREMIOS
.
.
[i§]
6
13,40 14.15
15.10
14'23
• 15.45 •
i5.4ó
16.49 17.ib
16'23
11.45
.
.
18.08
17.~o 18.15
19.10
.
19.08
18023
19,45
.
20.08
Hl.40
20.49 21.10
14.35 15.03
AVE 3592
,
Ibón de Estébanes, 1
Teléfono974356475 ·
01 13 28 30 35 39
A\IE3080 tMXJVS : 8.30t--''--_,__..;.___:.--,,.,¡.,.,,--'--....:..--;,1~
1 .1~3--'--'--,;._-~ lMXJVSDT9.00 •
•
1ti.z3
11,45
R15640
6,40 6.45 7.53 9.55 10.16 10.50
1RD 18500
6;50 9;!0 9,<19
1R)15646
11,55 2J)1 12.55 14,47 15,(lol •
li(J 18502
9.dO 2.10 14.12 14.16 15.00 •
15.29 l!>S4 16,37 18.SS 18.57 19.34
R15&:2
1Al18S04 12.42 15,14 17.24 17.28 16,47
Ml 18500 16,47 19.22 21AO 21.44 22.3S
llll 1453:1 19,00 21,46
l\!) · ~00~~~
Máquina autovenla de bebidas yaperitivos
Mmite hasta tres bWelas por tren previa reseiva.
5+1
S+O
4+1
4+-0
3+1
1
1
5.000.000 euros
207 .251,54 euros
1.215,55 euros
31
·293.08 euros
150
1.274
39,44euros
7 /39
Domingo, 23 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
01 03 09 16 22 30 31
~REINTEGRO
PREMIOS
TAMARITE
Binefar, 70
Teléfono 97 4420179
AVIONES
~llda
CORTES DE AGUA
TER UEL
Bucares!
.,.. Martes:
Avda. Aragón, 12
Teléfono 978607850
liííSíiláS
liííSíiláS
Bñiseliis
Zaragoza: 976 71 23
Dias
Destino
20.05 MJS
10.55
D
20:00
'1
ALCAÑIZ
Avda. Aragón, 75
Teléfono 978830006
ANDORRA
12.35
M11ári
ltl.lU
San Jorge, 126
Teléfono 978880369
'1
2Z35
COOlres
MenOrca
Mláñ
'
s
22.'lll
20.30 [
09.40 [
......·.
Pans
Rümarna
Rumania
lenerrte
.
-
Dias
Origen
16."5
Huesca: 902 40 47 04
Olas
Uegada
J
~
s
Origen
MJ S
D BruseliiS
17.00 M
18.40 M
20.&l J
2000 M
oo
19.30
10.30
Brusela5
19.35
BruselaS
20.20
17.55
IOlla
I012a
21.30
LaílZBrote 19.10
Lan2arote 21.05
19.55
UiiiOres
21.35
L.on<lres
LOílOres
22.10
LOOOl'es
22.15
MenOrca 19.&l
09.15
M11ári
Bucares!
V
21:3;,---¡-s"'
21.&l M
16.20 X
16.25
s
19.20 [
22.10 M
22.20
IJ
f;láii
M11ári
211.il!i ~
18.20 [
Piilma
21.55
V
Piilma
IJlza
Piilma
UlnlllfOte 12.55 M
rañiiiro!e 21.30
s Palma
20.20 [
Uinares
D P31ma
22.00 )(
Pans
Uinares
Ull0\15
Salida
Miián
ffiij
Aclaración de posibles incidencias , llamando al teléfono
976721550.
.
•
10.52
• ll,46
12128 12.52
no .
Clro.ilacl{Jl
.
9.40 10.11
•
.
9A5
14.30
19,05
.
19.30
20.00
20,23
2vil
LMx:N o:
Aí/f 3201 LMx:N o:
Tren
•
•
.
828 8,52
.
9.46
15.30
16,28 16,52
16.00
16.05
17,27
16.30
17.46
.
17,00 •
1'!,30 17,54
18.52
•
• 18.00
.
16.4'1 17;39 •
19.32
18;30.
19.46
1s.00
.
•
o;«NS0 :
LMXJVSO·:
JJ
TOO ·BCN
7.45 8.25 8.55
9,15
7,06
7,46
a.30 .
LA SUERTE
CAL ZGZ TAR !U ÍER
GUA
5.50
6;30
AVE 3081 LMXNS
AVE 3283 LMXJ
Desllno
No hay previstos cortes de agua
para el martes.
MAO
7,00
/!.VE 3171 lMXJJ b:
AVE 3173 LMXJVSO.:
AVE 3181 [MX:N o: .
AVE 3941 lMXJííSD : 16.00
AVE 3183 LMXJVSO :
AVE 3191 LMXJVSD :
Teléfono 976230555
PI. Santo Domingo, 13
Teléfono 976431591
.- __--:·".<·1 1nf9rn~13ctónRenfe:902240202
AVE 3003 LMXNS
AVE 3071 LMx:N
Al/f. 3271 LMXJ
SAN JOSÉ-TORRERO
PI. Ángel Sanz Briz, 4
Teléfono 976592873
B Castellar, 26
Teléfono 976377896
JACA
Agua
SEV
CA-ruloci'.in
Isla de Ibiza, 1
Teléfono 976471934
La Paz, 25
112
Emergencias
061
Urgencias
Policía Nacional
091
Guardia Civil
062
080
Bomberos
Policía Local
092
H. Clínico
976556400
Tren
-.,
AVE 3153 LWJílSO •
AVE 3161 LMXJV D;
AVE 8363
VD :
CENTRO
TELEFONOS OTILES
TRENES;---.. '.-
el Periódico
V
[
D
l'allTla
V
[
)(
[
[
s
IJ
u
MRan
Miáíí
&Viiñ,
X
M
Milán
s
.: : :
Uegada
~
10~
HA~
!S:it!J
~~~L
X
ll
S
f'Blííij
21 :~
~
PiiiiS
PiiiiS
Hlmln¡a
lbíri
21.10
J
4.564,62 euros
112,71euros
10 euros
1 euro
Reint. 13.388
V
J
o
63
5 81
4 1.530
Olas
12.10
rn.20
70
s
21 2:>~
IS:O:i-irT
20.15 J
~
ONCE
23dejunio
61.789
22 de junio
32.838
SUPERONCE
23 de junio
05, 12, 18, 20, 32,.33, 35, 36, 40, 43,
45, 49, 53, 58, 59, 63, 70, 71, 74, 77
Por 2000 miradas ·como estas
- Apoyo a personas con
discapacidad intelectual.
- Apoyo a familiares.
- Soporte a entidades miembro.
- Apoyo a profesionales.
- Interacción con la sociedad.
FEAPS
A$ociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
24 Servicio
JUEVES
27 DE JUNIO DEL 201 3
al discapacitado
z
-O
ü
«INTEGRACIÓN» GARANTIZA LA
PRIVACIDAD DE LOS ANUNCIANTES.
PARA ANUNCIARSE GRATUITAMENTE
EN ESTAS PÁGINAS Y RECABAR
INFORMACIÓN DE lAS OFERTAS
DIRIGIRSE A:.
el Periódico
!11111111111111111111111111111111 1111111 1111 111 1111111 1111 1111111 11111111 111111 11111111 1111111 1111111 11111 111 11111111111IUI11111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111UIJ111111111111111111111111111111111111111111111uu1111111111111 1111111 1111111
Tablón de anuncios
FEAPSARAGÓN
FEAPS ARAGÓÑ ATENDIÓ A
641 ARAGONESES CON. DISCAPACIDAD INTELECTUAL
DURANTE EL AÑO 2012
Feaps Aragón, además de impulsar y potenciar los objetivos y actividades de sus 36 entidades
miembro, representarlas ante
los organismos públicos, entidades privadas, personas fisicas y/o
jurídicas y establecer contactos
con las Administraciones ante
cualquier materia relacionada
con la discapacidad intelectual,
desarrolla una serie de servicios
y programas destinados a las
personas con discapacidad intelectual, a sus familias, a su entidades miembro y a la sociedad
en general.
Servicios y programas que
trasladados a cifras una vez contabilizados el número de atendí-
dos a lo largo del 2012, quieren
contar 641 historias diferentes,
todas ellas con nombres y apellidos. Aragoneses y aragonesas, al
fin y al cabo, que independientemente de su discapacidad intelectual, tienen un proyecto de vida que desarrollar.
Un total de 641 personas han
disfrutado de recursos para la
formación e inserción laboral, la
inclusión social, la promoción
de la autononúa personal y prevención de la dependencia, la
atención en el centro penitenciario de Zuera, el apoyo a la vida
independiente, la creación de
grupos de autogestores, formación de grupos de amigos, vacaciones, deporte, voluntariado...
Además, a lo largo del año pasado; se prestaron más de 5.945
horas destinadas a la conciliación de la vida personal, familiar
y laboral de las familias de personas con discapacidad intelectual
a través de actividades de apoyo
y acompañamiento, como es el
caso del servicio de canguro.
Cómo siempre, desde Feaps
Aragón se ha hecho hincapié en
la labor de las 150 personas voluntarias con y sin discapacidad
intelectual que han colaborado
con su tiempo en distintos programas y servicios.
' Finalmente, Feaps Aragón potenció a lo largo del año pasado
las actividades formativas-divulgativas dirigidas a la sociedad.en
general, desarrolland0 hasta 28
actuaciones (cursos, charlas y seminarios) en las que participaron 607 personas.
La residencia CAi Torremedina ofrece
estancias temporales en verano
Las familias que tengan a su cargo personas mayores dependientes pueden visitar sus
instalaciones Estas se inauguraron en enero tras su ampliación y rehabilitación integral
=
11
FUNDACIÓN DFA
HU ESCA
C/ Aragón, 3.
Teléfono 974 23 06 46
TERUEL
C/ Ripalda, 5.
Teléfono 978 619 619
ZARAGOZA
C/ José Luis Pomarón, 9.
Teléfono 976 59 59 59
[email protected]
www.fundaciondfa.es
ASOCIACIÓN
FEAPS
ARAGÓN
ARAGONESA DE
ENTIDADES PARA .,_
PERSONAS
CON~
DISCAPACIDAD ~
INTfl FCTllAI
FEAPS
C/ Joaquina Zamora, 4, bajos
50018 Zaragoza
Télefono: 976 73 85 81
[email protected]
www.feapsaragon.com
50~s0f~
EL PERIÓDICO
[email protected]
ZARAGOZA
La ·Residencia l;>sicogeriátrica
CAi 'Torremedina' de Zaragoza,
destinada al cuidado de personas mayores con demencia, alteraciones de conducta y avanzado
deterioro fisico, ofrece en verano
plazas de estancias temporales e
invita a las familias interesadas a
visitar sus instalaciones.
Además de servir como descanso para los cuidadores principales durante las vacaciones, las
estancias temporales dan respuesta a lo largo del año a otras
necesidades, c:;omo puede ser la
recuperación de las personas
mayores después de una operación quirúrgica o la ausencia
puntual del cuidador del domicilio por distintos motivos.
La residencia, emplazada en el
barrio de Garrapinillos, inauguró en enero sus inst:alaciones
tras las obras de ampliación y re-
...... B centro tiene capacidad para atender a 25 usuarios.
habilitación integral que se llevaron a cabo. Perteneciente a la
Obra Social de Caja Inmaculada
desde 1990 y gestionada por la
Asociación Voluntariado en Geriatría, está considerada como
uno de ·los mejores recursos de
Aragón en la atención a personas mayores con gran dependencia, tanto por su equipamiento
como por contar con profesionales altamente especializados.
Actualmente, atiende a 18 personas, si bien tiene capacidad para 25 usuarios, diez más que antes de la remodelación. La plantilla la integran 17 profesionales:
13 en atención directa y jornada
completa, y 4 con dedicación
parcial (médico, terapeuta ocu-
../ CENTROS DE APOYO SOCIAL
../ CURSOS DE FORMACIÓN
../ RESIDENCIAS/ CENTROS DE DÍA
../ CENTROS ESPECIALES DE EMPLEO
../ REHABILITACIÓN INTEGRAL
../ ATENCIÓN TEMPRANA
../ INSTITUTO ORTOPÉDICO
../ PROG. PROMOCIÓN DE EMPL.EO
../ CENTROS DE TIEMPO LIBRE
../ TALLER OCUPACIONAL
pacional. trabajador social y administrativo).
Su ubicación facilita que todos sus espacios estén en planta
baja. Dispone de una amplia zona ajardinada que rodea la parte
posterior del edificio a la que los
residentes pueden acceder mediante rampas adaptadas. Esta
distribución proporciona zonas
para que puedan pasear libremente. Además, está dotada de
los más avanzados servicios de
atención getiátrica.
La Asociación Voluntariado en
Geriatría gestiona también la Residencia Geriátrica Asistida 'La
Inmaculada ', perteneciente
igualmente a la Obra Social de
CAi. Las personas que deseen visitar ambos centros o recibir información pueden llamar al
teléfono 976 377 969 o escribir
al correo [email protected]. También está a
su disposición la página web voluntariadogeriatria.org. =
Zaragoza
el José Luís Pomarón 9
976 59 59 59
Huesca
el Aragón 3
974 23 06 46
Teruel
el Ripalda 5
978 619619
JUEVES
27 DE JUNIO DEL 2013
Ser\ticio al discapacitado
LECTURA
FÁCIL: Feaps
Aragón atendió
el año pasado a
641 aragoneses
con discapacidad
intelectual y dio cerca de 6.000
horas de apoyo familiar.
Además, realizó 28 cursos de formación y actividades informativas. 150 voluntarios y voluntarias ayudaron a conseguir todo
esto.
FUNDACIÓN DFA
383 PERSONAS LOGRAN
TRABAJO A TRAVÉS DE LA
AGENCIA DE COLOCACIÓN
DE FUNDACIQN DFA
La Agencia de Colocación de
Fundación DFA logró el año pasado trabajo para 383 personas
con discapacidad, 62 con contrato indefinido, y contactó con 494
empresas. Este es un servicio de
empleo autorizado por el Inaem,
que se presta con el respaldo
económico de Ibercaja Obra Social y que en el 2012 atendió a
un total de 2.569 personas. Los
datos han sido presentados esta
semana por el presidente de
Fundación DFA, José Miguel
Monserrate, y por la directora de
la Obra Social de Ibercaja, Maria
Teresa Fernández.
· Ambos dieron a conocer también los datos de los cinco primeros meses de este año, en los
que se ha prestado servicio a
1.163 personas y se ha contactado con 209 empresas. En cuanto
a ofertas de trabajo, la Agencia
de Colocación ha captado 145,
53 más que en el mismo periodo
en el 2012; ha remitido a 299
personas a entrevistas, 39 más
que el año pasado, y han encon-
iberCaja
bro ScK1
trado trabajo 175 personas con
discapacidad, 58 más.
Sin embargo, no todo invita al
optimismo, tal y como explicó
su presidente, José Miguel Monserrate, por el perfil de las personas que solicitan estos servicios,
se atienél.en más desempleados
de larga duración que están agotando los subsidios y personas
en riesgo de exclusión, que requieren una atención social. Teresa Fernández destacó que esta
agencia se enmarca dentro de
el Periódico 25
Iniciativa Emplea y que DFA «es
un foco importante de colocación y destaca su labor divulgativa en las empresas para normalizar el trabajo de las personas
con discapacidad».
Según los datos de la Agencia
de Colocación, un 82% de los
que acuden están desempleados
y un 40% son parados de larga
duración, mientras en torno al
18% busca una mejora del empleo. En cuanto a la edad, casi la
mitad (49,83%) son mayores de
45 años y un 11,69% menores de
30. La reorientación profesional
para las personas con discapacidad sobrevenida es un aspecto al
que se le dedica especial atención, un 37% de los que llegan
requieren este servicio.
Se puede acceder a la Agencia
de Colocación a través de la web
WW'W.fundaciondfa.es. =
SERVICIO ESPECIAL
Atades Huesca
clausura el proyecto
D+Comfor ·
Más de 80 entidades han colaborado en la
iniciativa transfronteriza, de dos años de vida
EL PERIÓDICO
[email protected]
11 ZAPAGOZA
Atades Huesca celebra hoy y
mañana en el Palacio de Congresos de la capital altoaragonesa la
clausura del Proyecto transfronterizo D+ComFor que reunirá a
más de 80 miembros de entidades socias y colaboradoras.
Este proyecto transfronterizo
que lidera Atades Huesca, tiene
como objetivo el desarrollo a
ambos lados de la frontera de los
perfiles y competencias de los
profesionales que trabajan con
personas con discapacidad intelectual y personas qependientes,
mediante la mejora de la calidad
de su formación, con el objetivo
de optimizar la atención que recibe este colectivo.
En D+ComFor participan
además de Atades Huesca, Atadi
Teruel, Atades Zaragoza y Feaps
AragóI)., todas ellas aragonesas,
otras entidades como la Fundación Kqine Aequalitas (Navarra),
APSP (Aquitania,) las consultoras
Arete Activa y Atelier Lan Berri,
la Fundación San Cebrián (Palencia), Aspanias Burgos, el Grupo
Amás (Madrid), Shalom Taller
(Lérida); y de la zona de Aquitania, la entidad francesa Suerte.
...... Atadi Teruel, Atades Zaragoza y Feaps Aragón han participado en el proceso de definición de competencias.
El proyecto ha conllevado, como programa piloto, la realiza- rante dos años consecutivos que calidad de atención que prestan cío de Congresos de Huesca con
ción de más de 400 cuestiona- culminan con un encuentro en nuestras entidades. Observamos la presencia de Roberto
rios dirigidos a profesionales y a Huesca para dar a conocer los re- cómo el compromiso entre di- Bermúdez, Consejero de Presipersonas con discapacidad inte- sultados de la iniciativa y debatir recciones y trabajadores se ha dencia y Justicia del Gobierno de
lectual de las diferentes entida- sobre el futuro y la transferencia ido reforzando, permitiendo ha- Aragón; Ana Alós, alcaldesa de
des colaboradoras, así como el de resultados.
cer esfuerzos conjuntos para mi- Huesca; y Jorge Escario, director
establecimiento de 7 grupos de
Desde la dirección del proyec- nimizar los daños que la actual gerente del Inaem. Para mañadebate en el que han participado to explican que «hoy, cuando po- coyuntura económica está cau- na, una vez finalizado el encuen. demos hacer un balance final sando en nuestro entramado tro, se han programado distintas
más de 150 familiares .
Dicho proceso de definición del proyecto, constatamos que la empresarial».
visitas turísticas a la ciudad
de competencias y puestos de mejora de la formación está reLa clausura tendrá lugar esta Huesca, así como al Centro Matrabajo; se ha llevado cabo du- d undando en una mejora de la tarde a las 19.30 horas en el Pala- nuel Artero de Atades Huesca. =
PROGRAMAS
MiJión:
M~'1rar la. caliJao iJe .,úJa
iJe ÚU perJoniu con iJi'.JcapacúJaiJ
intelectual y iJe .<ti.! familia.<
FEAPS
Ult\G~
SERVICIO DE ATENCIÓN
A PERSONAS CON
DISCAPACIDAD INTELECTUAL
•Reclusos
• Adultos Solos
• Desventaja Social
• Envejecimiento
• Autogestores
• Musicoterapia
• Relaciones interpersonales
• Orientación e inserción
laboral
SERVICIO DE APOYO
y RESPIRO FAMILIAR
• Estancias de Respiro
• Apoyos Puntuales
• Servicio Canguro
• Colonias de Respiro
Familiar
• Acompañamientos
SERVICIO DE OCIO
Y DEPORTE
• Vacaciones
• Deporte (FADDI)
• Voluntariado
SEvlCIO De FORMACIÓN
• Formación a trabajadores
del sector
• Formación a desempleados
• Formación a personas con
discapacidad intelectual
C/ Joaquina Zamora, 4 (Bajos) • Tel. 976 73 85 81 • Fax 976 74 23 06 • 50018 ZARAGOZA • www.feap aragon.org • E-mail: [email protected]
JUEVES
27 DE JUNIO DEL 2013
Aragón
el Periódico
15
POLÉMICA EN UN CONTRATO
DISCAPACIDAD INTELECTUAL
El Salud investiga ·a la
empresa de ambulancias
Feaps atendió a más
personas en el 2012
O Abre expediente
tras no estar
confonne con los
servicios facturados
A. IBÁÑEZ
[email protected]
11
ZARAGOZA
1 Departamento de Sanidad del Gobierno de
Aragóñ ha abierto un
expediente a la empresa que gestiona el servicio de
transporte sanitario en la comunidad autónoma y cuyo centro
de atención telefónica está radicado en Valladolid. Según ha podido saber este diario, existen
discrepancias entre los servicios
facturados por esta compañía,
Ambuibérica, y lo que realmente
se ha prestado. Fuentes del Salud
confirmaron estas discrepancias,
que han propiciado una investigación mediante la apertura de
un expediénte.
Las conclusiones de este expediente se conocerán en los próximos días. Por el momento, se trata de discernir si esas diferencias
E
entre lo facturado y lo ejecutado
se debe a un error o se han cometido deliberadamente. El Salud prefiere esperar a conocer
las conclusiones de ese expediente antes de emitir una opinión
prejuiciosa. En cualquier caso, el
contrato de adjudicación, firmado en el 2010 y que dura hasta el
2014, prevé en una cláusula sanciones económicas si se demostrara que ha habido una diferencia premeditada.
A ANALES DEL 2012 //Al parecer' el
volumen de facturación
aumentó los últimos meses del
2012 y los dos primeros del
2013, lo que hizo que crecieran
las sospechas desde la Administración autonómica. Hace alrededor de tres meses se decidió
abrir este expediente. El contrato se adjudicó por un importe de
más de 21 millones de euros. En
algunos casos, según algunas
fuentes, hay días que se llegaron
a facturar hasta un centenar de
servicios, una cifra desproporcionada frente a la media habitual.
Esta nueva polémica llega varios días después de que el porta-
o
La crisis no impidió
que la asociación
aumentara sus servicios
voz socialista en la Comisión de
Sanidad en las Cortes de Aragón,
Eduardo Alonso, denunciara que
el centro de llamadas del transporte sanitario aragonés esté
ubicado en Valladolid. Así lo
señaló el diputado socialista que
indicó en una com pa,r ecencia
que la recepción de llamadas del
transporte sanitario desde las 22
horas a las 6,30 horas se reciben
en Valladolid. «Puede ser legal,
pero no estéticm>, indicó el representante socialista.
.
Este contrato fue firmado precisamente en la anterior legislatura, cuando gobernaba el PSOE
con el PAR. Ambuibérica ya fue
protagonista de una polémica
adjudicación en el 2005 que el
Supremo consideró ilegal. El
principal error cometido en
aquella adjudicación fue que los
-vehículos no estaban acondicionados todavía en el momento de
adjudicación del contrato.
Este diario intentó ayer, sin
éxito, conocer la opinión de la
empresa adjudicataria al respecto de la investigación abierta para saber si la facturación es la correcta. =
S.B.
11 ZARAGOZA
Contra la crisis, más atenciones. Feaps Aragón, la Asociación Af:agonesa de Entidades
para Personas con Discapacidad Intelectual o del Desarrollo y sus Familias, salvó el año
2012 prestando sus servicios
a 641 personas, casi 200 más
que en el ejercicio anterior.
Así se desprende la memoria
que Feaps, a la que están adscritas ..36 asociaciones de la
comunidad, hizo pública
ayer. Fuentes de la asociación
explicaron que ello ha sido
posible, en buena medida, al
aumento de cursos de formación y también a la labor de
sus 150 voluntarios, con y sin
discapacidad intelectual.
Durante el pasado año,
Feaps desarrolló 28 cursos,
charlas y seminarios, a las
que asistieron 607 personas,
un registro superior también
al del 2011. En las sesiones
formativas se abordaron te-
mas de todo tipo, como el empleo, la inclusión social, la independencia o la autonomía. La
memoria de la asociación señala, asimismo, que se prestaron
más de 5.945 horas destinadas a
la conciliación de la vída personal, familiar y laboral de las familias con de personas con discapacidad intelectual a través de
actividades de apoyo y acompañamiento (el conocido como
servicio de canguro).
Feaps, una institución sin ánimo de lucro creada en 1990 y
que representa a unas 2.000 personas, puede presumir, además,
de que, a pesar de las estrecheces
presupuestarias, no ha tenido
que desprenderse de ninguno de
sus 14 empleados. Como todas
las entidades sociales, Feaps ha
visto cómo se reducían las subvenciones públicas, si bien esa
merma se enjuagó con la organización de cursos.
Dado que la labor de Feaps se
vuelca tanto en los discapacitados como en sus familias, los responsables de la asociación destacan que, al contrario de lo que
ocurría antes, las acciones de formación también van dirigidas a
personas sin discapacidad. =
IBEROSTAR Isla Canela••••
Vacaciones inolvidables
con nuestro trato exclusivo
, ¡
',t
1 _'
¡,r, ·1,1;
AYAMONTE ·Huelva
Agosto
des4e95~
Septiembre
desdessr
IBEROSTAR Royal Andalus ****
CillCLANA DELA FRONTEBA-Cádiz
Septiembre
desde68~
Nl&os GBATIS hasta el15 c1e ¡UUo.
MEDIA PENSIÓN APBECtO DE ALOJAMIENTO Y DESAYUNO
hasta el 31 de agosto.
IBEROSTAR Andalucía Playa••••
CBICLANA DEI.A P'BONTEBA • CácUz
Julio .
Agosto
desde90~
sesael07~
Septiembre
clesde72'r
MEDIA PENSIÓN APBEaoDE ALOJAMIENTO Y DESAYUNO
hasta el ai tle agosto
f>f,r ,< J
V0
\.A GARANTiA YCONFIAN'>~
~
1.:·~
lOMESES
lJE
SIN INTEHESES •·
IBEROSTAR.
HOTELS a ~uoan
flfV//o-1/11 Al,;/Lfo- t1/1t1111VNih
VIAJES
www.vlajeselcorteingles.es
902 400 454
VIERNES
28 DE JUNIO DEL 2013
58 Servicios
.
viernes
FARMACIAS
~ZARAGOZA:
28
De 9.15 a 9.15 h.
del día siguiente:
CENTRO
. .
_
Albareda, 21
Teléfono 976442639
JUnlO
ACnJR
Clara Campoamor, 7
Teléfono 976736072
SANTORAL
DELICIAS
lreneo, Benigno y León.
«El burgués es el perfecto
animal humano
domesticado»
Aldous Huxley
TELÉFONOS ÚTILES
112
Emergencias
Urgencias
061
Policía Nacional
091
062
Guardia Civil
Bomberos
080
092
Policía Local
976556400
H. Clínico
976765500
976440022
Royo Viftanova -976466910
97424 7000
H.SanJorge
H.O.Polanco 978621150
H.Servet
H. Provincial
García Sánchez, 22
Teléfono 976550775
Urb. T. San L..amerto, 12-A
Teléfono 976535626
Agua
Cruz Ro@
EAZ-Endesa
974225500
974221186
902 5115 51
TERUEL
Agua
Cruz Roja
ERZ-Endesa
978 60 21 73
978 6_026 09
902 5115 51
Hoy viernes:
Pza. España, números del 4 al
8 y Paseo Independencia, números impares, de Pza. España a C/
San Miguel, desde las 8 hasta las
CALATAYUD
CASETAS
rza. España, sin
Teléfono 976771367
EJEA
Dr. Fleming, 2
Teléfono 976661326
Vargas, 11
Teléfono 97600034
976721550.
'
7.00
9.30 9'54
6.30
7WE3fOO LMXJVSD·
tmJVSO :
LMiCN o:
vo:
LMXJJSO :
iWE 3171 LMXN o:
AVE
AVE
AVE
AVE
AVE
A\/E
AVE
' AVE
AVE
AíJE
:No :
3203 tMXMlD .
3403 lMXN o·
3201 lMXJV o:
BCN
()oJlad6n
TRG
LER
LMXJ
BARBASTRO
Serrablo,81
Teléfono 974480546
TAMARITE
Binefar, 70
Teléfono 974420179
Plaza Playa de Aro, 3
Teléfono 978621550
ALCAÑIZ
Avda. Aragón,43
Teléfono 978830736
ANDORRA
San Jorge, 126
Teléfono 978880369
11.46
16,00
.
17Í.7
tU TAR
ZGZ
•
13,46
16.05
•
w
PREMIOS
•
.
19.32
20,21 20,58
19.46
•
.
.
.
20.33 21,07 21.20 .
.
íó,39
21,24 21:s1
20.52
21.40 22.11
•
21.51
.
22:16
.
•
20.43
MAL
SBJ
CAL GJA
MAD
8'55
CIU
COR
12:04
12:23
EUROMILLONES
COMBINACIÓN GANADORA
21,25
21,15
2i.43
.
22.26
22:40
4
3150 lMlCN : 15.30
•
15'.40
16.23
•
3162 lMXJVSD : 16;00 16,35 17,03
3160 LMx:N o: 16.30 .
_
3172 LMX:NSD : 17.oo _
3176 LMXN o: 17'30 .
•
3182 lMXJVSO : 18,00 18.35 19,03
3100 lMXJJ o: 18'30
V o:
3592
AVE 319'2 lMXM30 ;
.
19,00
.
:
20023
.
23,40
23,45
23]8
COMBINACIÓN GANADORA
01 02 08 18 ·31 43
. @]
~1118513
R151i5S
'-«118515
Rl~
• 8,35 9,28 9,33 •
9,10 9.44 00,59 11.56 1$,10
.
•
• lll,(16 17,04 17,11 19.23 22.!Xt
• 18.00 16,16 19,15 19.20 .
.
19.17 ?.?pi
17.48 16.22.18.37 20,33 21,39 21.4'1
5
22013
23.10
Salida
Olas
6
Días
12.35
V
18.10
D
J:;
21.35
21.50 M
09.55
J
16.25
s
19.20 [
Mlán
M1l1iii
M1lan
M11iin
Pillma
4
6@ 9.20 9,49
19.0S 21.46
f'alma
f'alma
~
t'allla
2Z2D
16'.45
Páí'iS
o
JS
~
RUmama
Rumama
leñeíife
18.;m M
2050 J
20.00 M
s
BIUseli!!l
6iii
6lii
Ul1larO!e
lllll2arote
too:líllS
uraes-
HJi!i C
21:311
19.10 M
21-05
rn:os e
2]:35
22.HJ
t:_:22:l:i
19311 [
MeflOll::a
Miiiíñ
Días
19.30 MJS
10.30
D
.u
19.35
21l:20 X
09.15 [
X
'J
s
o
V
s
M&
mi
f6
lfi
1'1ilma
1'1ilma
1'1ilma
Pillma
1'1ilma
PiiñS
PiiñS
AL.mama
Rumania
leneñte
Llegada
72.208,68 euros
2.335.11 euros
68,43 euros
8,00 euros
3
14.773
27.6514
7 /39
Jueves, 24 de junio
COMBINACIÓN GANADORA
19 20 22 25 27 34 39
~RBNTEGRO
PREMIOS
7
6
Huasca: 902 40 47 04
l)iger1
Bote
4
5 268
lR) 14530
Bucares!
Bruselas
BruselBS
o
5+c
Má!JJra au!nven1B de ~y aperitivos.
Adrrite hasta 1res lli<±lelas ocr iren pr!Ma reserva
Deslklo S3llda
80.195
PREMIOS
00,02
Zaragoza: 97,6 71 23 00
Bucarest 20.05 MJ S
tln.JSelas 10.55 ----u
BñJSelas 20.00
u
Bñmas 20.~5 X
18.20 [
IBiZa
IBiZa
21.55
u
Lanzarme 12.55 M
s
L.anZarute 21.30
o
LoiiOres 20.20 [
lmlres 22.00 X
u
umres 22.35
s
uro res 22.illl
Mernrca 20.30 [
09.;m [
Mil1iii
3
1.161,86 euros
33,35 euros
4 OOeuros
03 04 19 20 21 36
[fil RE1NTEGRO
~COMPL
VALE TIRU Z-DE Z-GY HlfS SA8I JJa. CW'f
. 6.46 6,t.5 7:sJ 9.55 10.16 lQ.50
Llegada
75
4.137
COMBINACIÓN GANADORA
•
11.55 12,01 12.55 14,47 15,1)4
9.40 12.10 14,12 14,16 15.oll
•
15..29 1~.34 16,37 18,38 .18,57 19,34
12.42 15,14 17.24 17,28 18,47
16,47 19.22 21,«l 21.44 22,35
Origen
4
PRIMITIVA
IAD · Ai&m·oo~\\!rlla~
AVIONES
Bote
58.092.86 euros
Jueves, 27 de junio
0015646
~l.l 18502
R15642
t.I) 18504
tt) 18506
A• Regimal Venia antqiada.
TRO - Venia anticipada. ltl admite bicicletas,
o
5+c 3
2í.45
R15640
[ZJ ~
COMPL.
PREMIOS
. 16.49 17,10
•
17,45
18-08
10.io
19.08
19.45
. 20.00
20,49 21.10
21 .08
21.41
Tfl) 18500
2.438
BONOLOTO
VALENCIAITERUEllZARAGOZA ACANRIANC
CANF JACA &<\81 HUES Z-GY Z-DE TERE VALE
•
•
• 9.40 12.14
•
6,35 7,34 7,'JJJ 9,.:0 12,14
365.235.31 euros
48.698,04 euros
5.662,56 euros
174.78euros
Miércoles, 26 de junio
Información de otros recooidos de larga y media distancia consultar en www.renfe.es
CANFRANC AZARAGOZA/TERUELNALENCIA
93.968.807,00 euros
5+-0 20
4+2 86
4+1
15,45
21,40 2i1s
22,40 .
•
ESll'!ELLAS
PREMIOS
5+2 2
5+1 8
22:38
13:45
15,10
•
'
5 13 27 35
~[!]
6
13.40 14.15
14.23 •
36.00euros
4,00euros
Martes, 25 de junio
. 19.38
19"10 20.11 20.40
18,52
.
152.139,72 euros
1.311,55 euros
4 3.346
3 64.306
19.15
.
Bota
5+c 1
5 58
• 17.38
17,40 18.11 16.40
.
.
16;38
18,10 .
17.46
o
6
11,43
AVn122 LMXJVSD : 12;00 12'35 ·13,03
Avt. 3132 LMXN o: 13.oo •
.
A'íE, 314¿ lMXJVSD : 1'1.00 14.35 15,03
AW 3152 LMXJVSD : 1s.oo .
lit>18S11
SABIÑÁNIGO
15,40
AVE 3900 [J;«JVS() : 1020 i 0'55 11.22
AVE 3112 LMXNSO : 11.oo •
.
Avda Cinca, 23
Teléfono 974311185
Mayor, 18
Teléfono 974360146
13.30 13.54 . 14:52
14.30
. 15.46
15.00
.
•
15'30
16,28 16,52
.
•
10 16 19 37 4749
~COMPL.
REINTEGRO
• 11,15
• 11 '22
12.1 1 12.llo
• 13,15
14,10 14,40
15,15
16,11 16,40
. 17.15
:
Alíl: 3190
JV D. 19,30 .
•
AVE 3202 lMXJií$O : 20,00 20,35 21,03
AVf. 3Zi2 LMXNSO : 21.oo 21.35 22,03
Gibraltar, 15
Teléfono 974223018
13.40
.
•
COMBINACIÓN GANADORA
9.43
6.40
9:25
9,50
3072 lMXJVSO : 1:o5
8'28
i0,03
3270 LMXN : 7.20
3070 lMXJJ : 7.30
•
•
•
' 10,13
3272 lMXJVSO :
•
• 8,1 o 8'22 9.oo s.20 9'5a 10.34
11.10 .
.
3082 tMx:JVSO ; 8.00 B.35 9,03
9.40 10.15
12.05 13,06
3940 lMXJVSD : 8'30 8.51 9'20
10.17
11,13
3080 t:MíUJS : 8,30
309'- LMXJVSD · 9.00
•
11.45
3462
HU ESCA
UTEBO
•
3260 lMXN : 6.30
Paseo Berbegal, 8
Teléfono 976462295
Avda. Navarra, 34
Teléfono 976640530
BONOLOTO
Martes, 25 de junio
9.15
9,08
AVE
AVE
AVE
AVF.
Avt.
AVE
AVE
AVE
TARAZONA
•
.
. 18.00
16.44 17.39 •
•
18,30 •
19.oo •
.
19.05 19.29 20.09
.
.
.
19,30 20028 •
20.00 •
•
20;25 •
•
21 ,00 21.04 21.44
21 .00
3191 lMlWSO :
AVE 3393 lMXJJSO :
•
9,46
9AS
17.oo •
17'30 17.54
A~
Tren
•
. 10.03
9,40 10,11 10.'Uí
• 10,43
16M
AVE 3173 LMíCJ\/S0 :
lMIUJ o: .
AVE 3941 lMlG1iiSD ; 16,00
AVE 3183 LMXJVSD :
3201
.
.
82!! 6,52
•
12,28 12;52
12.30
AVE 3143 LMXN o:
lMXON :
7.45 8.25 8.55
11.40
10,30
lMXJJSO :
Allé 3133 LJillXlVSO :
7.06
io,52
11,30
AVE 3113 LMlCNSO :
AVE 3123
AVE
AVE
AVf.
AVE
Sixto Celonio, 13
Teléfono 976881679
5'50
AVE 3093 LMXlVSD :
AVE 3151
AVE 3153
AVE 3161
AVE 3363
AVE 3163
Renie: 902 240 202,
COR C1U MAD GJA C/lL ZGZ TAR tu: LER lRG BCN
MAi.
7WE3083 l™ :
Trav. P. Virrey, 58-60
Teléfono 976377518
Rodrigo Rebolledo, 43
Teléfono 976424887
INFORMACIÓN 902170196
W
AVE 3081 LMRNS :
AVE 328S [MXJ :
AVE 3991 LMXJVS0 :
1Ohoras.(Distrito Centro)
Aclaración de posibles incidencias, llamando al teléfono
:
:
•
:
SAN JOSÉ-LAS FUENTES
TERUEL
~
LMXN
LMXJVS
LMXN
lMXJ
7.20
7,30
8,00
8'15
Deslioo
CORTES DE AGUA
OtaD:ü1
AVE 31S:1
JACA
HUESCA
Tren
AVE 3053
AVf. 3Xl3
AVf. l>71
AVE 3271
Información
GRAN VÍA
Serrano Sanz, 10
Teléfono 976550470
LA ALMUNIA
902490690
Auto.Zarag0z.a
Autobuses Huasca 974210700
978610789
Autobuses Teruel
97675 1515
Taxis
976383838
976424242
Agua
976 7215 50
At. MinuSVáíidos
976 37 85 00
Butano
976 23 52 78
Cementerio MpaJ
976 25 92 97
CñJZ Roja
976 22 22 22
basit Teleasistencia 976 73 59 60
EAZ~End~
902 511 5 51
GasAragón
902 515351
Guardia CM! Tráfico 976 21 71 38
Policla N. Cónsultas 976 4699 00
S. F1.ra'arios Torrelt> 976 38 80 12
Te!. Esperanza
976 23 28 28
Tuzsa
976 41 39 00
TRENES
el Periódico
86
4 1.414
Reint. 13.036
Olas
V
\¡;¿¡¡
J :;
17.'15
09.30
15.~5
J
o
5
12.iO
16:35 M
o
D
s
18.illl [
21_;is M
21.55
D
J:;
21.10
21.25 M
18.05 M s
20.15 J
12.05 M
O,OOeuros
O,OOeuros
104,96 euros
10.00euros
1.00 euro
ONCE
27 dejunío
22.234
26 de junio
14.242
SUPERONCE
27 de junio
02, 07, 09, 15, 25, 32, 33, 38, 39, 43,
52, 53, 59, 62, 64, 68, ~º· 72, 73, 79
Po.r 2000 miradas como estas
- Apoyo a personas con
discapacidad int~ledual .
- Apoyo a familiares.
- Soporte a entidades miembro.
- Apoyo a profesionales.
- Interacción con la sociedad.
FEAPS
Asociación aragonesa de entidades para personas con discapacidad intelectual
20
Viernes 28 de junio de 2013
1
·-....
...
- ····-----·
-------------- ='-•
11 J
·-lllW.
Heraldo de Aragón
-- - -----.-.
.JllMMllMIBJI
~-~=~
'W. 1
1111
El mundo de la discapacidad,
a debate en las aulas escolares
Jornadas de
CAi Deporte
Adaptado
y La Caridad
CAI Deporte Adaptado y la
fundación La Caridad han
organizado una serie de actividades lúdicas y deportivas con el objetivo de dar a
conocer el trabajo que desarrollan ambas instituciones.
Bajo el lema 'Comparte 4 días de ilusión', la propuesta,
que se inauguró ayer, incluye deporte en la calle (baloncesto, tenis, patinaje .. a
cargo de CAi Deporte
Adaptado), juegos cooperativos, talleres infantiles, concursos de pintura al aire libre, música en directo o
exhibiciones de graffitis.
Además, también se presentará el libro 'Yo viene a luchar', de María Pino, esta
tarde, a partir de las 19.00, en
la fundación La Caridad (c/
Moret;4, Zaragoza).
Hasta el domingo 30 de
junio, de 11.00 a 21.00, las
personas que acudan a disfrutar de estas propuestas
lúdicas podrán participar
en el mercadillo solidario,
donde encontrarán moda,
juguetes, decoración y artesanía. Los beneficios que se
obtengan irán destinados a
la consolidación y puesta en
marcha de diferentes proyectos de las dos entidades
organizadoras.
-
1
Durante este curso que acaba de finaliz.ar, Fundación DFA ha realizado
238 actividades de sensibilización en medio centenar de colegios de toda la Comunidad
~
ZARAGOZA. Acercar la realidad
del mundo de la discapacidad a
los ciudadanos y dar a conocer el
esfuerzo de quienes tienen que
afrontar su día a día con movilidad reducida es el objetivo de las
actividades de sensibilización organizadas por Fundación DFA en
los colegios de Aragón durante el
curso escolar. Una propuesta que
ponen en marcha convencidos de
la importancia que tiene sensibilizar desde la infancia para lograr
la normalización de la discapacidad. Dentro de este marco, Fundación DFA ha organizado, durante este curso escolar, 238 actividades en 53 centros de Aragón.
Una de las últimas charlas túvo
lugar hace unos días y los protagonistas fueron alumnos de dos
aulas de 4º de primaria del colegio Eugenio López y López, de Zaragoza.
.
Los escolares participaron en un
circuito en silla de ruedas, después
de que Teresa Cabañero, trabajadora social de Fundación DFA, estuviera con ellos en el aula explicándoles conceptos relacionados
con la discapacidad. Qué es, qué
tipos de discapacidad existen o las
barreras arquitectónicas a las que
se tienen que enfrentar estas personas. Una explicación salpicada
con los comentarios y aportaciones de los alumnos.
. En la clase tuvieron que responder a las preguntas de Teresa:
«¿cómo accederíais a una bañera
si no pudieseis mover las piernas
o ir al colegio con una pierna rota, a qué jugaríais, podríais entrar
en vuestra casa en silla de ruedas... ?». Preguntas que dieron paso a situaciones que se producen
todos los días. Por ejemplo, el he-
Los alumnos del colegio Eugenio López atienden a las explicaciones de Teresa Cabañero. Lovo
cho de que un simple escalón se
convierta en una barrera para una
persona en silla de ruedas. Son situaciones con las que también se
pretende hacer llegar a los niños
la importancia de que las personas, a pesar de tener una discapacidad, sean independientes.
Para· María Jesús Martínez, tutora de 4º de primaria del colegio
Eugenio López y López, este tipo
de actividades «sensibilizan mucho a los alumnos. Es importante
que venga alguien de fuera y les
cuente la realidad, les impacta
más, y es bueno que vean las dificultades de muchas personas para que valoren lo que tienen».
Tras la charla, llegó la parte que
más interés despierta en los escolares, el circuito en silla de rue-
das. Raquel, Rubén, María, Naiara, Valeria, Marta y David son algunos de los alumnos que participaron. Tener que pedir ayuda para subir un escalón o lanzar la pelota hacia la canasta de baloncesto fueron algunas de las cosas que
les resultaron más complicadas.
Todos ellos destacaron «lo divertido» de esta actividad, una
percepción que varió cuando los
voluntarios de Fundación DFA y
trabajadores del CCR les hicieron
reflexionar sobre lo que supondda estar siempre en silla de ruedas.
La conversación con Nicolás
Dumont, voluntario europeo en
Fundación DFA, cambió su semblante al hablar de que la actividad «es divertida porque es una
novedad, pero todo cambia cuando el mundo se ve desde una silla
de ruedas; entonces es diferente».
Sin embargo, les transmitió un
mensaje positivo y de integración,
«no penséis que son menos felices, la vida cambia cuando tienes
una discapacidad pero hay que
adaptarse a ella», les dijo.
Para Fundación DFA las actividades de sensibilización son fundamentales para dar visibilidad a
la discapacidad y para trabajar
por fa normalización. Este curso
escolar han organizado 238, de las
cuales 147 han sido en Zaragoza,
52 en Huesca y 39 en Teruel. Se ha
contado con la participación de 53
colegios, 32 de Zaragoza, 15 de
Huesca y 6 en la capital turolense.
HERALDO
Centro de día para personas sordociegas y sus familias
ZARAGOZA. Atades y Apascide
Aragón han presentado esta semana el Espacio Atemtia y Centro de Recursos de Sordoceguera
San Jorge. Ambas entidades han
unido sus experiencias para ofrecer un nuevo lugar donde atender
las necesidades integrales de niños y adolescentes con diferentes
tipos de capacidades, así como de
personas con sordoceguera y las
de sus familias.
Durante el acto, que contó con
la presencia, entre otros, de la presidenta del Gobierno de Aragón,
Luisa Fernanda Rudi, el presidente de Atades, Jesús Soto, insistió
en la importancia de las personas
para conseguir poner en marcha
proyectos como este. «Hoy Atades cumple con el mandato de su
misión: la asistencia, desarrollo e
integración de las personas con
discapacidad intelectual a lo largo de su ciclo vital. Muchas familias, hemos dedicado cincuenta
años de esfuerzo, ilusión y tenacidad a mejorar la calidad de vida
de nuestros familiares y aquellas
personas que necesitarán el apoyo y cobijo de Atades en el futuro y que aún no lo saben. Hoy
inauguramos este proyecto porque el esfuerzo colectivo de muchas familias durante muchos
años empujan más que la suma de
sus individualidades».
Por su parte, Maria Jesús Morales, presidenta de Apascide-Aragón, explicó que se trata del primer centro de día, con atención
temprana para la prestación de
servicios a sordociegos, de España. «Su diseño, inspirado en los
centros de sordociegos existentes
en países como Holanda y Dinamarca, permite llevar a cabo actividades de mediación con sordociegos, apoyo a sus familias, así
como actuaciones de logopedia,
recuperación motriz, desarrollo
cognitivo, terapia ocupacional para sordociegos, musicoterapia o
psicomotricidad», explicó.
Las instalaciones, que se ubican
en la calle de Manuel Lasala, 16,
cuentan con un equipo multidisci p linar que pretende dar respuesta a las necesidades de las familias, tanto médicas como de estimulación, mejora, orientación,
asesoramiento, detección, tratamiento y seguimiento.
Más información: www.espacioatemtia.es.
Los usuarios contarán con novedosos servicios. ATADES
HA
Heraldo de Aragón
1
A
Fea
Viernes 28 de junio de 2013
1
,
ndación DF:
·¡
INFORME
LABORAL
Memoria de actuaciones del año 2012
383 personas encuentran trabajo
a través de la agencia de colocación
Feaps Aragón, además de impulsar y potenciar
los objetivos y actividades de sus 36 entidades
miembro, representarlas ante los organismos
públicos, entidades privadas, personas físicas
y / o jurídicas y establecer contactos con las
Administraciones ante cualquier materia relacionada con la discapacidad intelectual, desa- i
rrolla una serie de servicios y programas des- :
tinados a las personas con discapacidad intelectual, a sus familias, a su entidades miembro
y a la sociedad en general.
.¡
Servicios y programas que, trasladados a cifras, una vez contabilizados el número de atendidos a lo largo del año 2012, suman 641 histo- 1
rias diferentes, todas ellas con nombres y apellidos ... aragoneses y aragonesas que, independientemente de su discapacidad, tienen un
proyecto de vida que desarrollar.
Un total de 641 personas que han disfrutado
de recursos para la formación e inserción laboral, la inclusión social, la promoción de la
autonomía personal y prevención de la dependencia, la atención en el centro penitenciario
de Zuera, el apoyo a la vida independiente, la
creación de grupos de autogestores, formación
de grupos de amigos, vacaciones, deporte, voluntariado ...
Además, se prestaron más de 5.945 horas destinadas a la conciliación de la vida personal,
familiar y laboral de las familias de personas
con discapacidad intelectual a través de actividades de apoyo y acompañamiento (servicio canguro).
Como siempre, desde Feaps Aragón se ha
hecho hincapié en la labor de las 150 personas
voluntarias con y sin discapacidad intelectual
que han colaborado con su tiempo en distintos programas y servicios. Finalmente, Feaps
. Aragón potenció a lo largo del año pasado las
· · actividades formativas y divulgativas dirigidas
a la sociedad en general, desarrollando hasta
28 actuaciones (cursos, charlas y seminarios)
en las que participaron 607 personas.
.
!1
1
Feaps Aragón atendió el año . :
pasado a 641 aragoneses con 1
SS , discapacidad intelectual y
dio 6.000 horas de apoyo familiar. Además, realizó 28
._ _ _ ___.: cursos de formación y actívidades informativas.150 voluntarios y voluntarias ayudaron a conseguir todo esto.
,
•
1
:;:::.
!..
La Obra Social de Caja Inmaculada
priorizará las actividades asistenciales
Centro de día y consigna, situado en la calle de San Bias.
:
l
IJ
•
21
En 2012, la agencia de colocación de Fundación DFA consiguió trabajo para 383 personas
con discapacidad, 62 con contrato indefinido,
y contactó con 494 empresas. Esfe es un servicio de empleo autorizado por el Inaem, que se
presta con el respaldo económico de lbercaja
Obra Social y que, en 2012, atendió a un total
de 2.569 personas. Los datos han sido presentados esta semana por el presidente de Fundación DFA, José Miguel Monserrate, y por la di- ¡ •
rectora de la Obra Social de Ibercaja, María Teresa Fernández.
·
Ambos también dieron a conocer los datos
de los cinco primeros meses de este año, en
los que se ha prestado servicio a 1.163 personas y se ha contactado con 209 empresas. En
cuanto a ofertas de trabajo, la agencia ha captado 145 (53 más que en el mismo periodo en
2012); ha remitido a 299 personas a entrevistas (39 más que el año pasado), y han encontrado trabajo 175 personas con discapacidad,
58 más.
Sin embargo, no todo invita al optimismo, tal
y como explicó el presidente de Fundación
DFA, quien recordó que, por el-perfil de las personas que solicitan estos servicios, se atiende
más a desempleados de larga duración que están agotando los subsidios y personas en riesgo de exclusión, que requieren una atención
social. Teresa Fernández destacó que esta .
agencia se enmarca dentro de Iniciativa Em-· . j
plea y que DFA es «un foco importante de colocación y destaca su labor divulgativa en las
empresas para normalizar el trabajo de las personas con discapacidad».
Según los datos de la agencia de colocación,
un 82% de los que acuden están desempleados
y un 40% son parados de larga duración, mientras en tomo al 18% busca una mejora del empleo. En cuanto a la edad, casi la mitad (49,83%)
son mayores de 45 años y un ll,69% menores
de30 años.
La reorientación profesional para las pei:so:- ! •
nas con discapacidad sobrevenida es un aspecto al que se le dedica especial atención, y un
37% de las personas que llegan aquí requieren
este servicio.
Se puede acceder a la agencia de colocación
en www.fundaciondfa.es. · ·
·
¡..
1
:
www.fundaciondfa.es
[email protected]
La Asamblea General de Caja
Inmaculada ha aprobado recientemente el presupuesto de
la Obra Soc;:ial y Cultural para
2013, que asciende a 4,4 millones de euros.
El presidente de Caja Inmaculada, Juan María Pemán, adelantó que más del 40% del presupuesto se destinará a desarrollar actividades dirigidas a
combatir la pobreza, la exclusión y a mejorar la calidad de
vida de los grupos sociales que
con mayor intensidad están sufriendo los efectos de la crisis.
Otras áreas de actuación, concretamente educación y cultura, mantendrán una actividad
notable, así como los programas
que tengan como objetivo generar empleo y progreso:
La Obra Social, en colabora.ción con otras entidades y organizaciones sociales, será prioritaria. En total, Caja Inmaculada tiene previsto colaborar con
más de 600 entidades sociales
y calcula que las actividades
propias y en colaboración beneficiarán a más de seiscientos
mil aragoneses.
Entre las actuaciones realizadas durante 2012 destacan el
'ProgramaAyudasafamiliasen
situaeión de pobreza y riesgo
de exclusión', impulsado por
CAI, Acción Social Católica y
Cáritas Diocesana; el mantenimiento de apartamentos.tutelados, centros de día y residencias para personas con diferentes grados de dependencia; la creación del primer
centro de día y consigna para
personas 'sin techo' en Zaragoza; y la creación de becas
para niños de familias sin re.cursos económicos. También
hay que resaltar la labor de su
Escuela de Negocios y Servicio Cultural, así como la renovación de la colaboración que
mantiene con la Universidad
de Zaragoza.
HERALDO
La residencia CAi Torremedina ofrece
estancias temporales en verano
La residencia psicogeriátrica
CAI Torremedina, de Zaragoza, destinada al cuidado de personas mayores con demencia,
alteraciones de conducta y
avanzado deterioro físico, ofrece, en verano, plazas de estancias temporales e invita a las familias interesadas a visitar sus
instalaciones.
Además de servir como
descanso para los cuidadores
principales durante las vacaciones, las estancias temporales dan respuesta también a lo
largo del año a otras necesidades asistenciales, como
puede ser la recuperación de
los mayores después de una
operación quirúrgica o la ausencia puntual del cuidador
del domicilio por distintos
motivos.
Emplazada en Garrapinillos,
la residencia está considerada
como uno de los mejores recursos de Aragón en la atención a personas mayores con
gran dependencia. Las personas que deseen visitarla o recibir información pueden llamar
al teléfono 976 37 79 69 o.escribir al correo electrónico consul ta@vol un t ariado geria tria.org. También están a su
disposición en la dirección
web voluntariadogeriatria.org
HA
Residencia
psicogeriátrica
FEAPS
CAi
Torremedina~-
Tlf: 978738681
Pax:976742300
.Jo-.qulna zamora, 4
50018 zarego;z:a
-zeapsaragon.org
,_.sanaonClfeapsargon.org
Zaragoza
Huesca
e/ José Luis PomalÓll 9
976 59 59 59
e/ .Aragón 3
974 23 06 46
Teruel
e/ Ripalda 5
978619619
__ __ _
-
Heraldo de Aragón 1 Viernes 28 de junio de 2013
ZARAGOZA 1 3
COMARCA ACOMARCA
COMUNIDAD DE CALATAYUD
PRESUPUESTO
La asociación Amibil dispone
de 1,2 millones de euros de los
2 que cuesta toda la residencia.
Parte de los usuarios y las familias de Amibil, ayer, en la parcela de la futura residencia. JEsús MACIPE
Las obras de la residencia de
Amibil comietmm por fin en
Calatayud tras 10.años de espera
El proyecto ha tenido que reformarse para adaptarse al presupuesto.
En esta primera fase se construirá el edificio y se crearán 10 plazas
«Yo tengo una hermana enAmibil y la cuidaré siempre, pero aunque pueda pensar que no vaya a
necesitar la residencia, me puede
pasar algo y es una alivio saber que
estará atendida», comenta Amparo. Uno de los miembros de la junta directiva, José María, afirma que
lo que ahora se inicia es «una parte muy importante, pero habrá que
segui.I' para aumentar las plazas
porque son necesarias».
·
María Isabel es madre de una
usuaria y está enferma. «El otro
día, cuando empezaron, fue una
alegría tremenda. La necesito,
igual luego ella no tiene plaza, pero lucharemos para que la tenga»,
dice. Aurora, madre de José Mari,
expresa su felicidad porque «también a él lo veo muy contento», y
Ana Esther, hermana de Angelita,
comenta que «nunca han perdido
el ánimo porque unos a otros nos
vamos empujando, y hay que seguir, mañana cualquiera lo puede
necesitar», destaca recordando
además a los padres que faltan.
En 2009, Adri Calatayud-Aranda comprometió 300.000 euros
para la residencia. Hace dos años,
el Ayuntamiento bilbilitano destinó 30.000 que recibió de una herencia, y a finales de 2012 la DPZ
anunció una ayuda de 600.000.
Hasta esta misma semana, esa
subvención no se ha notificado a
Amibil, porque ha habido que solventar aspectos administrativos y
de intervención.
También la comarca ha retirado
100.000 ell!OS de su partida de vertebración territorial para la residencia de Amibil. Es la misma cantidad que aportará el Consistorio,
que también exonerará a la entidad del pago de los impuestos de
construcción. La obra tiene que
estar ejecutada antes del 31 de diciembre para justificarla ante la
institución provincial, y mientras
se levanta, se buscan ayudas para
el equipamiento.
TARAZONA Esta semana ha comenzado en Calatayud el movimiento de tierras en la parcela en
la que la asociación de discapacitados Amibil va a levantar su residencia, un proyecto esperado desde el año 2002 que ha tenido que
modificarse para adaptarlo al presupuesto disponible. La obra saldrá adelante con el apoyo de
ADRI CalatayudAranda, el Ayuntamiento bilbilitano, la comarca y
la Diputación de Zaragoza.
En este equipamiento se atenderá a personas con discapacidad in-=
telectual cuando sus padres o familiares falten. Esta es una de las preocupaciones más importantes de los
usuarios de Amibil. Por eso la construcción de la residencia es un ser-
vicio que vienen defendiendo, por
ser necesario, y prioritario. El proyecto inicial contemplaba 44 plazas de residencia tras una inversión
de más de 2 millones de euros.
«En la fase que _comienza se va a
ejecutar toda la estructura, las fachadas y cubiertas, y se pondrán en
uso 10 de las plazas de residencia»,
explicó Alberto Franco, el arquitecto. El coste será de 1,2 millones de
euros, un 55 % del total. En un futuro, se incluirán la cocina, el comedor, la lavandería, la rehabilitación y otros servicios, entre planta
sótano, calle y primera.
«Ahora se pondrán en uso en la
planta baja, dos apartamentos con
cuatro habitaciones dobles en total y una habitación especial con
dos plazas individuales», señaló
Franco. Toda la parte del edificio
que no se va a emplear quedará
aislada, pero preparada para que
las obras pue.dan continuar.
Ver cómo se explana la parcela
que hace una década cedió el
Ayuntamiento para este uso ha ilusionado a las familias de Amibil.
Pilar tiene un hijo de 33 años con
síndrome de Down. Su esposo falleció en octubre, y aunque tiene
otros hijos, «pretendo que esté
aquí, aunque lo busquen y lo saquen>>, explica. A su lado, Primitiva, madre de José Luis, relata la
alegría con la que su hijo, de 46
años, llegó el miércoles a casa, y
elogia' la la fuerza de la asociación
para sacar el proyecto adelante.
La empresa lberco
restaurará el sector
sur del castillo Mayor
La comparsa de
gigantes y cabezudos,
al certamen de Huesca
- · La fiestas de San
Roque ya tienen
FESTAS DE SAN ROClC
del f4. al 17 de ~ de 2013 cartel anunciador
CALATAYUD. El Ministerio de Edu-
CALATAYUD. La comparsa de gigan-
cación, Cultura y Deporte, a través del Instituto de Patrimonio
Cultural de España ha adjudicado
a la empresa zaragozana lberco
S. A los trabajos de consolidación
y restauración del sector sur del
castillo Mayor de Calatayud. Los
trabajos se han adjudicado por
311.828 euros y en un plazo de ejecución de 12 meses. Se espera que
las obras comiencen a lo largo de
este verano, como desea el Ayuntamiento de Calatayud para concluir las obras cuanto antes.
tes y cabezudos de Calatayud participa en la XIII edición del encuentro de gigantes de Aragón
que se celebrará el domingo en
Huesca, tras la suspensión del
mismo como consecuencia de la
lluvia que se registró el pasado día
9. Esta localidad solicitó que Calatayud acoja este encuentro el
próximo año. En el encuentro, la
comparsa bilbilitana estará acompañada por los dulzaineros de la
Comunidad de Calatayud del grupo cultural.
calat6yud
Cartel de las fiestas de Calatayud.
Sll.VIA LACÁRCEL
CALATAYUD. 'Pintando San Roque'
es el título del cartel que anunciará las fiestas de San Roque
de este año en Calatayud. La imagen es obra de la artista Clara Gimen o Viñas, que se hizo con
el premio en un concurso que este año contó con más participación que en otras ediciones.
También se conoce ya el nombre
de quien será Peñista del Año. Se
trata de Jesús Gimeno Catalán,
socio de la peña La Rouna y
miembro además de la cofradía
de San Roque.
Dan de.baja
al funcionario
que falsificó
un título
CALATAYUD. El técnico en
nuevas tecnologías del Ayuntamiento de Calatayud cuyo nombramiento como funcionario
fue declarado nulo porque no tenía .e l título requerido para el
puesto ha sido dado de baja.
El pasado mayo se inició una
revisión del proceso de selección seguido en 2008 para cubrir esta plaza. El Consistorio
solicitó información tanto a la
Universidad de Zaragoza como
a la Eupla para comprobar si el
candidato tenía la titulación que
requería la convocatoria, y que
supuestamente presentó. Al no
constar, se anuló su toma de posesión como funcionario.
El 6 de junio este trabajador
presentó en el registro municipal su renuncia, que ha sido admitida, y el pasado 26 de junio se
le dio de baja.
,
· El Consistorio ha trasladado
el caso a la Fiscalía del Tribunal
Superior de Justicia de Aragón,
así como al Consejo Consultivo
·de la Comunidad, por si pudieran derivarse otras infracciones
penales, tanto por parte del funcionario como de los encargados de velar por el correcto funcionamiento de la convocatoria.
S.L
Interpeñas
colabornrá
con el banco
de alimentos
CALATAYUD. La federación de
lnterpeñas de San Roque colaborará este año con Cáritas y
Cruz Roja en la recogida de alimentos para las familias más
necesitadas. Interpeñas se encargará de repartir el programa de festejos, que serán del 14
al 17 de agosto, que cambiará ,
por un kilo de alimentos, y sean o no pe.ñ istas, según explicó
Armando Pellejer, presidente
de la federación.
Esta es una de las principales novedades de San Roque,
que tiene en el concierto de
Melendi del 13 de agosto en el
recinto f.erial -organizado por
todas las peñas con _entrada libre para los peñistas- una de
las citas más esperadas, que
servirá como pistoletazo de salida de unas fiestas en las que
la organización confía en aumentar el número de participantes.·
Otro de las novedades de la
presente edición es que no habrá encierros taurinos. Por otra
parte, se incorporan dos nuevos concursos: uno de micro
relatos y otro de fotografías de
momentos festivos realizadas
con el móvil.
S.L