Descargar Estudio del nivel radiológico

,1)250(),1$/$/$
&2081,'$''(%$5'(1$65($/(6'(1$9$55$
5(/$7,92$/352<(&727,78/$'2
³(678',2'(/1,9(/5$',2/Ï*,&2
$0%,(17$/(1(/&$032'(7,52
'(/3$548(1$785$/'(
%$5'(1$65($/(6'(1$9$55$
<686$/5('('25(6´
INFORME RAD018 - UC203
Exp. 2008/009R1
6(37,(0%5(
Informe RAD018-UC203
ÍNDICE
1.- Objeto ………........................................................................................................
3
2.- Alcance …………………......................................................................................
3
3.- Metodología …………………..............................................................................
3.1.- Selección de las zonas geográficas .......................................................
3.2.- Instrumentos de medida ........................................................................
3.3.- Realización de las medidas ...................................................................
3.4.- Conversión de las lecturas a dosis equivalente ambiental ....................
3.5.- Incertidumbre de las medidas ...............................................................
3
4
5
8
9
10
4.- Resultados .............................................................................................................
4.1.- Resultados en el Perímetro del Campo de Tiro .....................................
4.2.- Resultados en el Interior del Campo de Tiro ........................................
4.3.- Resultados en el Exterior próximo al Campo de Tiro ...........................
4.4.- Resultados en los Pueblos pertenecientes a la Comunidad ...................
4.5.- Resumen de todas las medidas ..............................................................
11
11
17
25
30
32
5.- Conclusiones .........................................................................................................
36
6.- Agradecimientos ...................................................................................................
38
7.- Referencias ............................................................................................................
38
Datos de interés .............................................................................................
39
Anexo I: Certificados de Calibración de los monitores de radiación
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 1 de 39
Informe RAD018-UC203
LISTA DE FIGURAS
Figura 1.Figura 2.Figura 3.Figura 4.Figura 5.Figura 6.Figura 7.Figura 8.Figura 9.Figura 10.Figura 11.Figura 12.Figura 13.Figura 14.Figura 15.Figura 16.Figura 17.Figura 18.Figura 19.Figura 20.Figura 21.Figura 22.-
Situación geográfica Parque Natural y Polígono de Tiro ...................
Instrumental para medidas de radiación externa ................................
Modelos de receptores GPS ...............................................................
Camino perimetral en Castildetierra ...................................................
Camino perimetral sin asfaltar y puntos de medida ...........................
Coordenadas UTM de los 4 tramos del perímetro ..............................
Mapa del Polígono de Tiro y perímetro resaltado ..............................
Posiciones de las medidas del Interior del Campo de Tiro ................
Vista desde satélite del interior del Campo de Tiro ...........................
Torre 2 en la Línea de Faltas ..............................................................
Diana vista desde el aire formada por bidones blancos ......................
Diana vertical del interior del Campo de Tiro ....................................
Localización de los 3 tramos en el exterior del perímetro .................
Exterior del pueblo de Pinsoro ...........................................................
Otra localización de Pinsoro ...............................................................
Distribución porcentual de las medidas en rangos de tasa de dosis ...
Localizaciones de todas las medidas excepto los pueblos .................
Localizaciones de las medidas consideradas en la interpolación .......
Mapa del Campo de Tiro por interpolación .......................................
Mapa de los pueblos con su tasa de dosis ..........................................
Mapa de Radiación Natural de España (MARNA) ..............................
Mapa de detalle del MARNA en la zona de estudio ..........................
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
4
6
7
8
9
12
12
17
18
18
24
24
25
30
30
32
33
33
34
35
36
37
Pág. 2 de 39
Informe RAD018-UC203
1.- OBJETO
El objeto del presente informe es presentar los resultados de las medidas de la
tasa de dosis equivalente ambiental efectuadas por personal de la empresa
RADUCAN,_S.L. y del Grupo RADON del Laboratorio de Radiactividad Ambiental de
la Universidad de Cantabria, en diferentes zonas del Parque Natural de Bardenas Reales
de Navarra, como son el interior del campo de tiro, el perímetro de La Blanca Baja que
delimita la zona militar de acceso restringido, diversas zonas limítrofes transitables con
vehículo a motor hacia localidades próximas y la mayoría de pueblos congozantes
pertenecientes a la Comunidad de Bardenas Reales, distribuidos en los cuatro puntos
cardinales entorno al polígono de tiro.
2.- ALCANCE
El presente informe describe las medidas efectuadas y los resultados obtenidos
de los niveles de radiación externa ambiental efectuados con equipamiento de la
Universidad de Cantabria y de RADUCAN, S.L.
Los resultados finales se expresan en términos de la magnitud radiológica dosis
equivalente ambiental, H*(10), requerida por la legislación vigente (R.D. 783/2001,
Reglamento de protección sanitaria contra las radiaciones ionizantes) para la
evaluación de dosis en vigilancias de área o ambiental.
Se ha realizado una campaña de mediciones en campo, durante la última semana
del mes de Junio del 2008, en condiciones meteorológicas favorables, con equipos de
medida de la radiación gamma ambiental a un metro del suelo, que es el método
estandarizado para la caracterización radiológica en grandes extensiones abiertas.
3.- METODOLOGÍA
A petición de la Comunidad de Bardenas Reales y tras el acuerdo alcanzado
entre la empresa RADUCAN, S.L. y el Laboratorio de Radiactividad Ambiental de la
Universidad de Cantabria, el pasado mes de Junio de 2008 se llevó a cabo un estudio de
los niveles radiológicos ambientales en el Campo de Tiro de las Bardenas Reales,
situado en Navarra y con una extensión aproximada de 300 Has. así como en diversos
pueblos de los alrededores con el fin de determinar el nivel de fondo radiológico.
A continuación se describe las medidas efectuadas y los resultados obtenidos de
los niveles de radiación externa ambiental efectuados con distintos instrumentos.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 3 de 39
Informe RAD018-UC203
3.1.- Selección de las zonas geográficas
La Comunidad de Bardenas Reales, solicitante del estudio, mostró el
interés en el objeto de estudio dentro del Parque Natural de Bardenas Reales
donde se han realizado las medidas. Una vista aérea de las mismas puede
observarse en la Figura 1. Dadas las características de extensión y distribución
del polígono de tiro se optó por realizar medidas de tasa de exposición como
mínimo con una malla de 50 m x 50 m (2500 m2).
Figura 1.-Situación geográfica y vista aérea del Parque Natural que incluye el
polígono de tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 4 de 39
Informe RAD018-UC203
Las medidas de tasa de exposición se llevaron a cabo entre los días 25 y 28 del
mes de Junio del presente año 2.008, en unas condiciones meteorológicas
favorables y con el terreno seco.
Las zonas en que se ha dividido el estudio son las siguientes:
1) Interior del Polígono de Tiro (zona militar).
2) Perímetro que delimita la zona militar de la zona de acceso público, por
pista sin asfaltar autorizada para vehículos a motor.
3) Exteriores próximos al perímetro, como son la carretera de acceso desde
Arguedas hasta la entrada al cuartel militar, la pista desde Castildetierra
hasta el cruce con la carretera anteriormente citada en la localidad de
Aguilares y el camino de tierra desde el sur del perímetro hasta el pueblo
de Pinsoro.
4) Pueblos pertenecientes a la Comunidad de Bardenas Reales de Navarra,
situados en las proximidades del Parque Natural y que se denominan
entes congozantes de la Junta de Bardenas, en su mayoría situados en
Navarra y alguno en Aragón.
3.2.- Instrumentos de medida
Los instrumentos de medida de tasa de dosis de radiación externa
utilizados en la campaña de campo fueron los siguientes:
- Monitores de centelleo EXPLORANIUM GR-130 miniSPEC: dos
equipos, uno con Nº Serie: 9633 y otro con Nº Serie: 9812.
El equipo consiste en un detector de NaI:Tl de 38 mm de diámetro por
57_mm de longitud, modelo GR-130 de la firma Exploranium CZ
Radiation Detection Systems, capaz de medir tasas de dosis en el rango
de 10 nSv/h a 5 mSv/h.
- Escintilómetros de NaI tipo SPP2-NF del fabricante SAPHYMO STEL:
dos equipos, uno con Nº Serie: 1793 y otro con Nº Serie: 1420.
Equipo ampliamente utilizado para la medida de la radiación ambiental
que abarque amplias zonas geográficas, con especial interés en las
relativas a las prospecciones de uranio.
- Monitor multisonda LAMSE modelo MS6020 con Nº Serie: 19066 con
la Sonda de Contaminación Superficial conectada modelo CT115BG
Nº_Serie: 21031.
Se trata de un equipo portátil, como todos los anteriores, con la
peculiaridad de ser multisonda, lo que permite hacer medidas de
contaminación y de radiación mediante sondas externas intercambiables.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 5 de 39
Informe RAD018-UC203
Dispone de un software avanzado que permite la identificación de la
sonda conectada y la configuración automática de los parámetros propios
almacenados, como son la eficiencia, el factor de calibración, superficie,
tiempo muerto o alarmas.
- Monitor LUDLUM Model-3 Survey Meter con Nº Serie: 151117 y
sonda modelo 44-9 con Nº Serie: PR-153507.
Es un equipo del tipo contador Geiger-Müller, empleado para estudios o
muestreos de propósito general.
La calibración de estos equipos es verificada regularmente en términos de la
magnitud exposición en el Laboratorio de Radiactividad Ambiental de la Cátedra
de Física Médica del Departamento de la Universidad de Cantabria, con fuentes
radiactivas calibradas de 60Co y 137Cs. El Laboratorio es una Instalación
Radiactiva de Segunda Categoría y está autorizado para ello por el Consejo de
Seguridad Nuclear.
Así mismo, estos equipos son calibrados cada dos años en el Laboratorio de
Calibración y Dosimetría del INTE (Instituto de Técnicas Energéticas) de la
Universidad Politécnica de Cataluña, acreditado por ENAC con la calibración
nº23 / LC121.
Figura 2.- Instrumental para medidas de radiación externa.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 6 de 39
Informe RAD018-UC203
En el Anexo I se recogen copia de los certificados de calibración y verificación
de los equipos empleados.
Para el posicionamiento se emplearon equipos portátiles receptores G.P.S.
(Global Positioning System) con antena integrada y conexión a equipo
informático. Los modelos y sus características se detallan a continuación:
- Receptores GPS modelo eTrex H del fabricante GARMIN (4 unidades)
con Nos Serie: 16Q185796, 16Q185797, 16Q185799 y 16Q185802.
Disponen de receptor compatible con WAAS (Wide Area Augmentation
System) de alta sensibilidad, que consiste en un sistema de corrección de
las señales que los Sistemas Globales de Navegación por Satélite
transmiten al receptor GPS, lo que permite mejorar el posicionamiento
horizontal.
La precisión típica GPS es inferior a 10 metros y la precisión DGPS
(WAAS) es inferior a 3 metros.
- Receptor GPS modelo Geko 101 de GARMIN con Nº Serie: 90390614.
La precisión de este modelo es inferior a 15 metros.
Todos los parámetros que se emplearon en la campaña de medidas y que se
aplican a todas las coordenadas mostradas en el informe y en el tratamiento de
los datos son los siguientes:
- Posición: UTM/UPS
- Datum: European 1950
- Unidades: Métrico
- Referencia Norte: Real
- Ángulo: Grados
Figura 3.- Modelos de receptores GPS utilizados.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 7 de 39
Informe RAD018-UC203
3.3.- Realización de las medidas
Se comprobó en las medidas de campo que las realizadas desde la
Unidad Móvil sobre carreteras asfaltadas son sistemáticamente menores que las
realizadas en el entorno próximo de esa misma zona, pero alejadas del asfalto,
sobre terreno natural. En términos generales resulta una diferencia de entre un
10% y un 20 %.
Este dato hay que tenerlo en cuenta sólo en aquellos tramos con carretera
asfaltada, que en este estudio sólo se da en el tramo entre la entrada del cuartel
militar y la carretera hacia Aguilares y Arguedas, dado que todo el perímetro de
la zona militar es transitable por una pista sin asfaltar, como por supuesto el
interior del campo de tiro. Para las medidas efectuadas en los pueblos alejados
del Polígono de Tiro se seleccionaron, en función de las posibilidades,
emplazamientos amplios y libres de obstáculos masivos como árboles, edificios
o postes y alejados suficientemente de la carretera pavimentada. Además, se
procuró que en dichos emplazamientos el terreno fuera lo más homogéneo
posible.
Figura 4.- Camino perimetral en las cercanías de Castildetierra.
En cada punto de medida que aparece en las sucesivas tablas de
resultados hay que tener en cuenta que el valor de la tasa de dosis corresponde al
promedio de varias medidas, que comprenden la realizada en el propio punto,
indicado por sus coordenadas UTM (X,Y) así como otras en el entorno de ese
punto, a una distancia aproximada de 25 metros alrededor del mismo. Estas
medidas adicionales pueden estar efectuadas con el mismo equipo o
simultáneamente con diferentes equipos y varias personas.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 8 de 39
Informe RAD018-UC203
Figura 5.- Camino perimetral sin asfaltar y puntos de medida.
En los caminos transitables con vehículo a motor, como es el caso del
perímetro, se realizaron medidas desde la unidad móvil con un equipo SPP2 y un
Exploranium GR-130 a ambos lados del camino, a la vez que con otros equipos
de los mismos modelos, otras dos personas realizaban medidas a 30 metros de
distancia hacia el interior y exterior del perímetro.
Todos los factores de conversión pertinentes están aplicados ya para los
resultados finales descritos en este informe.
Todos los equipos se situaron a una altura sobre el suelo de 100 cm,
parámetro habitual para este tipo de estudios, efectuando medidas en continuo.
3.4.- Conversión de las lecturas a la magnitud dosis equivalente ambiental
Para expresar los resultados de todos los instrumentos de medida en la
magnitud radiológica de interés dosis equivalente ambiental H*(10), es
necesario transformar las lecturas de los diferentes equipos que se expresan en la
magnitud de calibración exposición. Para ello se utiliza la siguiente expresión:
H * (10)(nSv) = (W / e)·2.58 E − 4·Fk ( E )· X ( μR)·1000
donde (W/e)=34 J-C-1 es la energía necesaria para producir un par iónico
en aire en condiciones normales,
2.58E-4 C· kg-1· R-1 es el factor de conversión entre las unidades de
ionización y
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 9 de 39
Informe RAD018-UC203
Fk(E) es el factor de conversión de kerma en aire a dosis equivalente
ambiental recomendado por ICRU e ISO que depende de la energía de la
emisión gamma, siendo los valores para las fuentes empleadas
Fk(137Cs)=1.21 Sv/Gy y Fk(60Co)=1.16 Sv/Gy (en ambos casos se ha
despreciado la fracción de energía de los electrones secundarios
convertida en radiación de frenado en aire).
3.5.- Incertidumbre de las medidas
La incertidumbre expandida asociada a los valores de las medidas que se
incluyen en el presente documento oscila ente el 18 – 25 % y se ha obtenido
multiplicando la incertidumbre típica de medición por el factor de cobertura k=2
que, para una distribución normal, corresponde a una probabilidad de cobertura
aproximadamente el 95%
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 10 de 39
Informe RAD018-UC203
4.- RESULTADOS
A continuación se muestran los resultados de la campaña de medidas.
Estaba prevista la realización de unas 2000 medidas, pero finalmente se
efectuaron un número significativamente superior de medidas (3291), dado que al
mallado del interior del polígono de 50m x 50m, hay que añadir todo el perímetro y los
caminos hacia el exterior, así como el gran número de pueblos pertenecientes a la
Comunidad en los que se realizaron medidas in situ.
Interior
Perímetro
Tramos Exteriores
Pueblos
Localizaciones
Nº Medidas
entorno a cada
posición
Nº Medidas
Realizadas
471
3
1413
96+29+86+36 =
247
4
988
37+(56+66)+61 =
220
2
440
(15 x 30) =
450
1
450
TOTAL
3291
Tabla 1.- Número de medidas por zonas.
Los resultados de las medidas de tasa de exposición a la radiación gamma
externa se expresan en unidades de Sievert por hora, concretamente en nanoSievert/hora
(1 nSv/h = 10-9 Sv/h) y se muestran a continuación agrupados por zonas.
4.1.- Resultados en el Perímetro del Campo de Tiro
Se ha dividido todo el camino perimetral en cuatro tramos, tal y como se muestra
en la Figura 6, que se corresponde con el camino resaltado en azul sobre la vista del
mapa de la Figura 7.
-
Tramo “Oeste”, señalado en color rojo en la Figura 6.
Tramo “Sur”, señalado en color amarillo en la Figura 6.
Tramo “Este”, señalado en color verde en la Figura 6.
Tramo “Norte”, señalado en color azul en la Figura 6.
En las tablas que se muestran a continuación se detalla la localización con sus
coordenadas UTM y la tasa de dosis de todo el perímetro separado según la
clasificación por tramos indicada.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 11 de 39
Informe RAD018-UC203
4677000
4676000
4675000
4674000
4673000
4672000
4671000
4670000
4669000
622000
624000
626000
628000
630000
632000
Figura 6.- Coordenadas UTM de los 4 tramos en que se divide el perímetro.
Figura 7.- Mapa del Polígono de Tiro con el perímetro resaltado.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 12 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo perimetral Oeste:
Localización
X
Y
622721
622794
622894
622990
623075
623164
623251
623351
623455
623553
623657
623740
623813
623871
623926
623990
624048
624113
624233
624297
624366
624427
624494
624557
624626
624673
624737
624798
624870
624923
624984
625029
625094
625149
625199
625253
625256
625279
625305
625365
625394
625433
625467
625506
625554
625616
625666
625700
4674292
4674255
4674201
4674151
4674105
4674047
4674051
4674080
4674071
4674013
4673951
4673901
4673854
4673785
4673711
4673627
4673549
4673465
4673311
4673232
4673144
4673066
4672980
4672900
4672811
4672750
4672667
4672585
4672494
4672414
4672319
4672250
4672151
4672066
4671989
4671906
4671796
4671721
4671704
4671665
4671638
4671603
4671574
4671542
4671524
4671508
4671472
4671444
Tasa de exposición
(nSv/h)
52
56
61
56
61
61
61
52
56
56
48
57
52
52
52
57
43
53
57
47
56
56
57
61
56
57
56
52
52
61
60
65
60
60
56
61
48
44
39
44
48
49
44
44
53
53
44
44
Localización
X
Y
625748
625809
625872
625982
626057
626168
626252
626350
626449
626554
626661
626765
626861
626950
627041
627144
627242
627327
627413
627484
627547
627624
627689
627749
627809
627879
627932
628015
628093
628169
628227
628301
628390
628472
628509
628579
628657
628733
628791
628877
628947
629012
629069
629243
629284
629377
629481
629587
4671414
4671410
4671418
4671432
4671408
4671386
4671373
4671363
4671352
4671336
4671323
4671308
4671284
4671264
4671279
4671307
4671324
4671318
4671262
4671188
4671122
4671041
4670960
4670892
4670819
4670721
4670654
4670587
4670527
4670446
4670373
4670330
4670243
4670143
4670102
4670038
4669979
4669904
4669823
4669752
4669680
4669601
4669546
4669438
4669409
4669348
4669283
4669256
Tasa de exposición
(nSv/h)
53
53
52
60
60
65
56
61
56
56
60
60
61
61
61
56
56
60
65
60
64
65
74
57
43
53
52
57
61
66
60
69
60
69
65
61
57
61
56
61
61
56
66
57
77
69
61
66
Tabla 2.- Resultados de tasa de exposición del tramo perimetral Oeste.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 13 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo perimetral Sur:
Localización
X
Y
629658
629741
629818
629878
629939
630009
630076
630126
630214
630272
630339
630403
630478
630562
630648
630715
630777
630843
630910
630981
631021
631098
631202
631308
631391
631474
631551
631614
631637
Tasa de exposición
(nSv/h)
4669268
4669313
4669400
4669467
4669550
4669635
4669724
4669772
4669842
4669926
4670002
4670075
4670137
4670189
4670252
4670332
4670408
4670474
4670551
4670632
4670683
4670768
4670871
4670907
4670946
4671004
4671073
4671153
4671243
61
65
75
61
65
57
65
60
65
51
70
65
65
65
61
65
57
48
52
52
56
61
61
57
56
56
57
47
52
Tabla 3.- Resultados de tasa de exposición del tramo perimetral Sur.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 14 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo perimetral Este:
Localización
X
Y
631603
631544
631477
631413
631379
631341
631296
631257
631242
631244
631249
631222
631185
631146
631117
631033
630945
630859
630754
630671
630506
630408
630259
630176
630045
629970
629887
629797
629696
629510
629509
629417
629307
629208
629108
629039
628970
628897
628828
628750
628660
628591
628506
4671384
4671471
4671534
4671635
4671721
4671808
4671908
4671995
4672117
4672204
4672324
4672414
4672509
4672638
4672714
4672766
4672798
4672831
4672869
4672902
4672960
4672967
4672986
4672994
4673008
4673015
4673024
4673044
4673098
4673178
4673179
4673202
4673205
4673214
4673253
4673316
4673381
4673451
4673516
4673588
4673673
4673735
4673817
Tasa de exposición
(nSv/h)
61
56
57
48
53
48
53
53
53
52
52
61
51
61
56
56
61
52
61
56
61
52
61
52
61
52
52
57
57
56
52
57
56
52
52
61
52
52
57
61
56
52
57
Localización
X
Y
628432
628368
628291
628221
628153
628076
627999
627907
627823
627757
627644
627544
627507
627459
627447
627396
627353
627171
627097
627029
626933
626844
626800
626753
626686
626601
626521
626433
626360
626293
626210
626137
626066
625997
625928
625828
625729
625594
625503
625402
625328
625247
625174
4673892
4673960
4674032
4674094
4674160
4674236
4674310
4674404
4674483
4674543
4674648
4674750
4674789
4674835
4674849
4674946
4674982
4675128
4675193
4675250
4675315
4675383
4675462
4675549
4675622
4675672
4675716
4675802
4675869
4675933
4676014
4676084
4676154
4676221
4676281
4676294
4676267
4676285
4676304
4676352
4676418
4676489
4676558
Tasa de exposición
(nSv/h)
56
61
65
66
65
60
60
60
56
57
48
57
56
52
61
48
52
52
52
52
56
61
56
65
65
65
60
65
60
60
60
56
69
65
60
61
61
57
52
52
56
47
52
Tabla 4.- Resultados de tasa de exposición del tramo perimetral Este.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 15 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo perimetral Norte:
Localización
X
Y
625104
625021
624921
624827
624724
624676
624571
624523
624513
624493
624446
624349
624255
624176
624072
624008
623892
623796
623703
623618
623526
623455
623367
623293
623224
623166
623097
623029
622954
622885
622856
622847
622837
622860
622840
622707
Tasa de exposición
(nSv/h)
4676617
4676658
4676668
4676640
4676576
4676533
4676451
4676350
4676252
4676139
4676085
4676025
4675979
4675940
4675887
4675852
4675797
4675748
4675700
4675648
4675590
4675542
4675482
4675418
4675334
4675257
4675177
4675092
4675002
4674916
4674842
4674756
4674659
4674565
4674476
4674373
52
57
52
52
57
52
52
61
61
56
61
56
56
52
61
65
70
65
60
65
60
61
65
60
61
52
61
56
56
61
56
61
61
62
60
51
Tabla 5.- Resultados de tasa de exposición del tramo perimetral Norte.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 16 de 39
Informe RAD018-UC203
4.2.- Resultados en el Interior del Campo de Tiro
En la Figura 8 se han posicionado todos los puntos del interior del Polígono de
Tiro donde cuatro personas han realizado las medidas a pie con monitores de radiación
portátiles.
A simple vista se aprecia un área donde el muestreo ha sido más intenso dado
que se corresponde con la zona de blancos, donde impacta la munición disparada desde
los aviones, y parece más razonable que sea analizada en profundidad, puesto que cabía
la posibilidad de encontrar valores de radiación superiores al fondo natural o a otras
zonas de estudio.
En la Figura 9 se adjunta una imagen desde satélite de la principal zona de
estudio, donde se ha resaltado la denominada Línea de Falta, delimitada por dos torres
como la que se aprecia en la Figura 10 y que indica desde el aire la zona a partir de la
cual se encuentran los blancos y dianas. La misma Línea se resalta en la Figura 8 para
apreciar en detalle la posición relativa de los puntos de medida.
4676000
4675500
4675000
Línea de Falta
(Torre 1-Torre 2)
4674500
4674000
4673500
4673000
4672500
4672000
4671500
4671000
4670500
623000
624000
625000
626000
627000
628000
629000
630000
631000
Figura 8.- Posiciones de los puntos de medida del interior del Campo de Tiro.
La zona señalada en la Figura 9 como Blanco Principal corresponde a la mayor
concentración de elementos que pueden ser utilizados como objetivos de tiro, como son
vehículos, aviones, dianas, etc.; El Blanco Reverso se corresponde con una diana
situada en el sentido opuesto al habitual para las prácticas de tiro y la zona de Blancos
Reales se corresponde con el único área donde se utiliza munición real para las prácticas
de tiro, donde se ubican entre otros dianas y muros de hormigón.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 17 de 39
Informe RAD018-UC203
Blanco Reverso
Torre 2
Torre 1
Blancos REALES
Blanco Principal
Figura 9.- Vista desde satélite del interior del Campo de Tiro.
Figura 10.- Torre 2 situada en el extremo de la Línea de Falta
más alejado de la entrada al Cuartel Militar.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 18 de 39
Informe RAD018-UC203
Interior del Campo de Tiro (puntos 1 a 100):
Localización
X
Y
627079
627034
626964
626892
626795
626741
626672
626656
626693
626733
626778
626825
626863
626888
626942
627013
627086
627144
627230
627198
627252
627308
627369
627445
627567
627609
626632
626580
626516
626432
626187
626153
626004
625894
625750
625625
625509
625383
625311
625234
625123
625062
625144
625199
625260
625316
625374
625416
627553
627617
4674080
4674027
4673961
4673890
4673798
4673746
4673678
4673628
4673592
4673551
4673508
4673460
4673420
4673392
4673337
4673267
4673189
4673131
4673041
4672896
4672843
4672785
4672643
4672618
4672658
4672593
4673648
4673588
4673527
4673446
4673203
4673117
4673022
4672982
4672922
4672877
4672826
4672768
4672713
4672620
4672487
4672366
4672225
4672143
4672052
4671973
4671887
4671796
4671157
4671240
Tasa de exposición
(nSv/h)
69
64
65
66
60
69
60
74
69
65
74
73
78
69
69
65
70
70
69
79
65
74
74
70
76
76
65
65
69
74
69
69
61
52
61
56
56
47
52
47
56
56
51
61
56
51
51
64
61
65
Localización
X
Y
627679
627744
627783
627845
627887
627923
627989
628027
628077
628190
628232
628273
628310
628362
628438
628507
628568
628670
628753
628992
629103
629197
629327
629416
629531
629576
629661
629773
628481
628466
624064
624134
624228
624303
624367
624437
624492
624568
624643
624692
624750
624794
624850
624911
625017
625176
625325
625421
625478
625566
4671311
4671381
4671415
4671465
4671504
4671539
4671563
4671587
4671623
4671723
4671760
4671792
4671818
4671876
4671943
4672029
4672115
4672164
4672184
4672278
4672356
4672389
4672424
4672454
4672531
4672552
4672600
4672668
4671921
4671952
4673551
4673590
4673630
4673695
4673779
4673855
4673946
4674054
4674133
4674188
4674265
4674339
4674417
4674492
4674577
4674668
4674732
4674816
4674865
4674943
Tasa de exposición
(nSv/h)
79
73
96
96
88
88
80
88
88
96
88
64
64
72
80
96
96
88
88
80
88
80
72
80
72
64
72
80
72
80
64
80
88
80
80
80
80
80
80
72
72
72
88
88
80
88
88
96
88
88
Tabla 6.1.- Resultados de tasa de exposición del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 19 de 39
Informe RAD018-UC203
Interior del Campo de Tiro (puntos 101 a 200):
Localización
X
Y
625701
625720
625779
625861
625937
626045
626103
626153
626175
627096
627122
627158
627188
627217
627245
627293
627321
627340
627361
627391
627420
627447
627471
627488
627501
627516
627546
627567
627596
627623
627643
627673
627691
627705
627734
627748
627782
627814
627834
627862
627889
627916
627943
627970
627994
628020
628048
628076
628095
628128
4675045
4675054
4675091
4675143
4675220
4675327
4675500
4675580
4675592
4674054
4674018
4673988
4673950
4673914
4673880
4673834
4673804
4673768
4673728
4673693
4673652
4673608
4673565
4673525
4673484
4673450
4673395
4673367
4673331
4673292
4673246
4673211
4673170
4673126
4673088
4673054
4673020
4672988
4672952
4672912
4672867
4672829
4672779
4672741
4672706
4672671
4672621
4672574
4672536
4672525
Tasa de exposición
(nSv/h)
96
96
104
96
104
96
104
112
104
60
40
85
80
70
90
70
60
55
80
70
60
70
80
120
90
110
130
90
60
80
60
90
70
80
100
90
100
70
60
100
100
60
70
80
80
70
50
80
70
60
Localización
X
Y
628158
628176
628214
628229
628209
628195
628045
627986
627937
627890
627832
627799
627756
627707
627670
627627
627534
627454
627322
627336
627311
627283
627250
627215
627176
627136
627113
627079
627058
627042
627017
627001
626976
626942
626908
626872
626826
626770
626734
626694
626662
626637
626599
626554
626540
626062
627629
627655
627659
627674
4672467
4672430
4672397
4672382
4672337
4672248
4672127
4672132
4672176
4672198
4672211
4672229
4672245
4672266
4672291
4672309
4672330
4672387
4672642
4672690
4672729
4672772
4672810
4672839
4672884
4672914
4672923
4672939
4672983
4673018
4673076
4673108
4673148
4673182
4673206
4673240
4673287
4673341
4673377
4673398
4673430
4673452
4673492
4673533
4673545
4672944
4672570
4672582
4672574
4672566
Tasa de exposición
(nSv/h)
80
60
80
90
70
90
60
70
50
90
70
60
80
50
60
100
60
80
70
60
80
70
100
70
90
60
60
80
85
70
60
75
35
30
20
50
40
80
80
70
90
100
90
80
70
60
70
65
75
80
Tabla 6.2.- Resultados de tasa de exposición del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 20 de 39
Informe RAD018-UC203
Interior del Campo de Tiro (puntos 201 a 300):
Localización
X
Y
626050
626049
626630
626567
626502
626331
626285
626175
626126
625982
625962
625926
625883
627443
627374
627313
627287
627223
627117
627064
626999
626894
626866
626825
626782
626698
626637
626505
626434
626342
626283
626210
626120
626153
626187
626269
626338
626423
626534
626592
626634
626712
626760
626810
626837
626917
626935
627022
627092
627137
4674248
4674256
4673658
4673723
4673789
4673965
4674012
4674124
4674174
4674321
4674343
4674380
4674424
4672621
4672582
4672554
4672545
4672515
4672472
4672449
4672423
4672396
4672443
4672526
4672609
4672767
4672887
4673050
4673088
4673134
4673086
4673062
4673064
4673161
4673203
4673285
4673350
4673434
4673542
4673499
4673458
4673388
4673345
4673297
4673826
4673777
4673756
4673660
4673583
4673536
Tasa de exposición
(nSv/h)
70
70
64
72
72
72
72
72
80
88
96
90
96
72
80
80
72
72
72
80
80
80
72
64
64
80
80
88
96
96
104
96
96
88
72
72
72
72
72
80
80
88
88
88
80
80
80
80
72
80
Localización
X
Y
627237
627282
627318
627575
627616
627676
627763
627859
627946
628014
628047
628126
628136
628064
628144
628141
628117
627947
627776
626969
626994
627025
627043
627072
627100
627109
627127
627147
627157
627167
627184
627193
627208
627211
627214
627239
627301
627301
627320
627347
627386
627423
627459
627495
627537
627574
627621
627621
627642
627669
4673430
4673381
4673346
4673237
4673220
4673203
4673174
4673121
4673027
4673003
4672995
4672805
4672750
4672744
4672726
4672673
4672875
4673025
4673157
4673947
4673908
4673863
4673823
4673784
4673746
4673700
4673656
4673613
4673562
4673516
4673466
4673421
4673376
4673330
4673284
4673249
4673209
4673160
4673116
4673106
4673066
4673027
4672998
4672973
4672948
4672916
4672898
4672849
4672802
4672765
Tasa de exposición
(nSv/h)
80
88
104
96
96
88
96
96
96
88
80
72
72
72
72
72
72
88
88
45
45
50
45
55
50
50
43
38
43
43
48
45
45
45
45
45
40
43
43
40
40
45
45
50
45
45
35
43
48
53
Tabla 6.3.- Resultados de tasa de exposición del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 21 de 39
Informe RAD018-UC203
Interior del Campo de Tiro (puntos 301 a 400):
Localización
X
Y
627694
627709
627747
627768
627770
627754
627757
627951
627978
628010
628040
628080
628104
628048
627971
627932
627889
627842
627792
627748
627703
627664
627617
627570
627533
627534
627512
627457
627453
627121
627077
627040
626998
626969
626926
626890
626859
626821
626854
626825
626791
626758
626721
626684
626642
626607
626571
626531
626492
626463
4672737
4672698
4672655
4672612
4672565
4672528
4672478
4672380
4672336
4672301
4672257
4672193
4672148
4672129
4672194
4672219
4672237
4672253
4672274
4672284
4672309
4672327
4672344
4672356
4672384
4672384
4672418
4672416
4672394
4672547
4672586
4672614
4672642
4672673
4672694
4672711
4672750
4672774
4672793
4672817
4672841
4672872
4672905
4672942
4672968
4673000
4673033
4673056
4673086
4673125
Tasa de exposición
(nSv/h)
45
45
45
48
40
43
35
25
28
25
23
23
25
40
35
45
30
30
35
25
48
43
50
35
42
53
45
35
35
45
43
30
35
50
40
43
50
28
25
45
23
25
48
53
42
30
35
35
42
50
Localización
X
Y
626381
626363
626332
626291
626270
626889
626937
626975
627003
627040
627076
627112
627143
627169
627203
627260
627318
627395
627455
627493
627545
627602
627620
627666
627757
627908
627925
627960
627878
627876
627789
627691
627606
627536
627462
627332
626961
626831
626759
626732
626672
626591
626515
626431
626347
626249
626148
627035
627062
627062
4673181
4673212
4673249
4673275
4673292
4673876
4673781
4673708
4673628
4673545
4673452
4673360
4673279
4673200
4673119
4673037
4672948
4672877
4672809
4672742
4672672
4672692
4672589
4672482
4672479
4672406
4672312
4672198
4672068
4672071
4672110
4672160
4672224
4672289
4672372
4672663
4672414
4672520
4672642
4672748
4672713
4672776
4672835
4672902
4672964
4673060
4673170
4674003
4673968
4673968
Tasa de exposición
(nSv/h)
50
48
35
35
40
70
70
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60
40
60
60
60
60
60
60
60
60
60
70
65
72
Tabla 6.4.- Resultados de tasa de exposición del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 22 de 39
Informe RAD018-UC203
Interior del Campo de Tiro (puntos 401 a 471):
Localización
X
Y
627120
627162
627165
627239
627255
627276
627293
627312
627325
627358
627406
627435
627455
627472
627492
627510
627526
627548
627561
627589
627611
627642
627647
627654
627678
627719
627721
627765
627786
627817
627872
627898
627924
627952
628006
628010
628036
628065
628133
628158
628043
627865
627806
627768
627706
627620
627573
627266
627207
627171
4673889
4673856
4673847
4673775
4673747
4673711
4673660
4673634
4673618
4673577
4673545
4673493
4673451
4673416
4673375
4673340
4673305
4673266
4673235
4673187
4673136
4673094
4673042
4672997
4672976
4672929
4672900
4672827
4672781
4672733
4672691
4672653
4672626
4672537
4672520
4672467
4672407
4672370
4672225
4672179
4672130
4672141
4672187
4672216
4672255
4672285
4672307
4672647
4672607
4672651
Tasa de exposición
(nSv/h)
88
93
70
75
50
50
54
75
80
83
85
70
75
80
65
70
70
65
75
70
70
65
65
75
70
65
70
70
70
65
70
60
65
70
65
60
60
65
75
70
70
75
65
65
55
65
60
65
65
60
Localización
X
Y
627102
627104
627052
627035
626967
626945
626898
626839
626818
626799
626776
626749
626699
626630
626612
626563
626536
626490
626460
626044
626640
4672734
4672734
4672782
4672826
4672887
4672925
4672946
4672911
4672992
4672962
4673051
4673136
4673197
4673267
4673304
4673348
4673383
4673437
4673469
4672963
4673446
Tasa de exposición
(nSv/h)
55
75
65
65
70
80
80
55
65
80
70
63
60
60
70
70
80
89
75
70
123
Tabla 6.5.- Resultados de tasa de exposición del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 23 de 39
Informe RAD018-UC203
Destacar como puntos singulares las medidas realizadas en el parque de chatarra
(626062, 4672944), próximo a la Torre 1, donde se almacenan temporalmente los restos
de chatarra metálica antes de su retirada por una empresa de recuperación y reciclaje,
así como en el cementerio de bombas de la USAF (United States Air Force), zona
empleada por la Fuerza Aérea de Estados Unidos antes del año 1992 para prácticas de
tiro. En ningún caso se observó ninguna anomalía en la tasa de dosis. En las Figuras 11
y 12 se aprecian bidones blancos que forman una diana desde el aire y una de las dianas
verticales utilizadas en las prácticas de tiro, respectivamente.
Figura 11.- Diana vista desde el aire formada por bidones blancos.
Figura 12.- Diana vertical del interior del Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 24 de 39
Informe RAD018-UC203
4.3.- Resultados en el Exterior próximo al Campo de Tiro
Se han dividido todas las medidas realizadas hacia el exterior desde el perímetro
en tres tramos, tal y como aparece en la Figura 13.
-
-
-
Tramo señalado en color rojo en la Figura 13, que comprende el recorrido
por camino sin pavimentar entre Castildetierra, ubicado en el propio
perímetro, y Aguilares.
Tramo de color verde en la Figura 13 que representa el recorrido por
carretera asfaltada entre la entrada al Cuartel Militar y el cruce con la
carretera NA-134 que une las localidades de Tudela y Arguedas.
Tramo de color amarillo en la Figura 13 que indica el camino de tierra que
une el perímetro del Polígono de Tiro con el pueblo de Pinsoro (Aragón).
4677000
4676000
4675000
4674000
4673000
4672000
4671000
4670000
4669000
615000
620000
625000
630000
635000
640000
Figura 13.- Localización de los 3 tramos en el exterior próximo al perímetro.
En las tablas que se muestran a continuación se detalla la localización con sus
coordenadas UTM y la tasa de dosis de todos los recorridos exteriores al Campo de
Tiro, separadas según la clasificación por tramos indicada anteriormente.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 25 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo exterior Castildetierra - Aguilares:
Localización
X
Y
622692
622605
622601
622596
622592
622613
622684
622686
622668
622618
622590
622551
622538
622507
622483
622437
622406
622329
622327
622298
622277
622278
622281
622279
622234
622200
622193
622155
622161
622181
622162
622161
622203
622227
622226
622169
622080
Tasa de exposición
(nSv/h)
4674317
4674202
4674130
4674045
4673948
4673868
4673778
4673683
4673586
4673506
4673392
4673293
4673204
4673086
4672991
4672858
4672755
4672546
4672536
4672454
4672355
4672258
4672180
4672050
4671961
4671859
4671744
4671687
4671578
4671480
4671396
4671285
4671211
4671152
4671053
4670952
4670925
72
48
56
64
72
64
64
72
72
72
72
80
80
80
80
60
65
74
65
65
74
66
74
65
65
60
69
69
60
74
69
65
61
56
61
65
60
Tabla 7.- Resultados de tasa de exposición de un tramo exterior al Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 26 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo exterior Entrada Cuartel Militar hasta cruce con pista de tierra de Aguilares:
Localización
X
Y
622157
622196
622667
622722
622765
622813
622865
622914
622984
623015
623064
623113
623163
623199
623245
623291
623333
623371
623414
623454
623490
623521
623550
623582
623613
623649
623712
623760
4670868
4670840
4670652
4670671
4670683
4670697
4670706
4670712
4670720
4670726
4670743
4670759
4670776
4670789
4670805
4670820
4670839
4670864
4670899
4670927
4670960
4670999
4671036
4671076
4671116
4671150
4671170
4671179
Tasa de exposición
(nSv/h)
53
52
52
52
57
52
57
48
48
57
57
61
56
56
57
61
61
56
61
56
52
61
56
52
56
56
47
52
Localización
X
Y
623814
623865
623909
623961
624006
624056
624106
624147
624202
624262
624315
624384
624419
624470
624514
624560
624609
624658
624700
624742
624806
624867
624933
624969
625009
625060
625099
625215
4671193
4671201
4671210
4671221
4671230
4671242
4671253
4671262
4671275
4671293
4671303
4671305
4671309
4671329
4671348
4671367
4671387
4671407
4671425
4671465
4671568
4671634
4671693
4671724
4671758
4671804
4671837
4671831
Tasa de exposición
(nSv/h)
65
65
60
60
60
61
56
61
61
56
65
61
61
57
56
56
61
56
61
61
60
52
60
60
65
64
73
69
Tabla 8.- Resultados de tasa de exposición de un tramo exterior al Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 27 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo exterior Aguilares hasta cruce con carretera NA-134 (Tudela-Arguedas):
Localización
X
Y
621984
621898
621837
621743
621632
621564
621466
621370
621284
621235
621204
621204
621121
621018
620904
620828
620733
620648
620578
620505
620345
620296
620229
620147
620019
619966
619855
619793
619692
619598
619520
619428
619337
4670957
4670997
4671026
4671070
4671099
4671117
4671112
4671046
4670983
4670929
4670840
4670730
4670554
4670508
4670501
4670489
4670477
4670538
4670600
4670666
4670658
4670636
4670590
4670555
4670473
4670410
4670312
4670285
4670248
4670209
4670155
4670123
4670068
Tasa de exposición
(nSv/h)
60
51
60
56
56
61
60
56
51
47
51
56
56
60
60
60
55
56
64
69
60
55
55
68
60
52
56
56
64
73
60
69
56
Localización
X
Y
619266
619211
619150
619069
618989
618934
618866
618788
618703
618620
618536
618462
618382
618304
618208
618109
618009
617915
617794
617731
617642
617567
617486
617348
617288
617189
617098
616979
616880
616755
616632
616507
616390
4670000
4669920
4669884
4669886
4669813
4669706
4669638
4669587
4669539
4669480
4669427
4669371
4669305
4669246
4669202
4669195
4669208
4669160
4669150
4669185
4669220
4669284
4669313
4669283
4669270
4669248
4669229
4669210
4669211
4669213
4669214
4669216
4669182
Tasa de exposición
(nSv/h)
57
52
48
53
52
51
51
56
56
55
60
60
64
64
60
55
60
60
61
61
51
56
56
56
61
56
65
61
60
56
61
56
60
Tabla 9.- Resultados de tasa de exposición de un tramo exterior al Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 28 de 39
Informe RAD018-UC203
Tramo exterior Perímetro – Pinsoro por pista de tierra:
Localización
X
Y
631093
631193
631313
631402
631562
631690
631790
631890
632066
632188
632297
632383
632503
632539
632551
632603
632681
632768
632776
633049
633180
633392
633519
633628
633634
633673
633652
633854
634039
634185
634382
4670601
4670566
4670529
4670502
4670470
4670461
4670457
4670452
4670442
4670433
4670444
4670462
4670476
4670372
4670286
4670153
4670065
4669967
4669884
4669911
4669883
4669818
4669748
4669689
4670034
4670268
4670502
4670519
4670630
4670730
4670858
Tasa de exposición
(nSv/h)
66
70
70
74
65
70
70
65
61
61
57
57
62
71
66
70
69
74
74
65
60
57
57
52
54
77
52
61
66
61
75
Localización
X
Y
634525
634724
634888
635075
635312
635578
635745
635943
636095
636318
636519
636733
636902
637083
637102
637136
637163
637250
637376
637419
637406
637393
637377
637380
637384
637388
637226
637163
637220
637272
4670972
4671157
4671297
4671463
4671614
4671748
4671863
4671991
4672091
4672127
4672068
4672027
4672037
4672167
4672243
4672393
4672487
4672473
4672462
4672542
4672709
4672847
4672985
4673129
4673256
4673469
4673507
4673356
4673120
4672951
Tasa de exposición
(nSv/h)
65
65
70
65
78
73
69
69
73
65
47
56
46
56
69
51
56
56
55
51
56
51
47
42
52
47
42
56
47
52
Tabla 10.- Resultados de tasa de exposición de un tramo exterior al Campo de Tiro.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 29 de 39
Informe RAD018-UC203
4.4.- Resultados en los pueblos pertenecientes a la Comunidad de Bardenas Reales
Se encuentran situados en todos los puntos cardinales alrededor del Parque
Natural de Bardenas Reales de Navarra, y los resultados de las medidas realizadas se
muestran en la Figura 20 con un círculo cuyo color varía en función del valor medio de
tasa de dosis obtenido.
En cada pueblo se realizaron un total de 30 medidas sin importar la posición
exacta del GPS y cumpliendo unos criterios uniformes, de tal manera que en todos los
pueblos bajo estudio hay un pequeño número de valores de tasa de dosis sobre la
carretera asfaltada de acceso al mismo o las carreteras pavimentadas interiores entre sus
viviendas, y la mayor parte de las medidas se corresponden con emplazamientos
amplios y libres de obstáculos masivos como edificios o postes, como en las fotografías
de las Figuras 14 y 15.
Figura 14.- Exterior del pueblo de Pinsoro donde se realizaron medidas.
Figura 15.- Otra localización de Pinsoro (Aragón).
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 30 de 39
Informe RAD018-UC203
A continuación se presenta en la Tabla 11 los valores medios, su desviación
estándar y los valores mínimo y máximo para cada una de las localidades del entorno
del Parque Natural de Bardenas Reales, en su mayoría pertenecientes a la Junta de
Bardenas y ubicadas en Navarra, donde se realizaron medidas de radiación y mostradas
por orden alfabético.
Localidad
Arguedas (Navarra)
Buñuel (Navarra)
Cabanillas (Navarra)
Cadreita (Navarra)
Caparroso (Navarra)
Carcastillo (Navarra)
Cortes (Navarra)
Fustiñana (Navarra)
Mélida (Navarra)
Pinsoro (Aragón)
Rada (Navarra)
Santacara (Navarra)
Tudela (Navarra)
Valtierra (Navarra)
Villafranca (Navarra)
Valor Medio
65
71
68
74
61
67
65
66
79
69
73
64
62
72
78
Tasa de exposición (nSv/h)
Desviación Estándar Rango (mín-máx)
10
48-80
7
64-80
9
56-88
8
64-88
7
48-72
6
56-80
13
48-88
10
48-80
7
64-88
5
64-80
10
56-88
7
48-72
12
48-88
8
56-88
9
64-96
Tabla 11.- Valores representativos en las localidades del entorno del Parque Natural.
Del total de 15 localidades en las que se realizaron medidas en 30 ubicaciones
diferentes, los valores medios encontrados en el conjunto de localidades oscilan entre
61_nSv/h y 79 nSv/h, con una media del conjunto de las 450 medidas efectuadas de
69_± 10 nSv/h y un mínimo y máximo totales de 48 nSv/h y 96 nSv/h respectivamente.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 31 de 39
Informe RAD018-UC203
4.5.- Resumen de todas la medidas realizadas
Por último se presentan en forma gráfica y numérica los principales resultados
alcanzados en este estudio.
Como resumen de dichas medidas se muestra en la Tabla 12 los parámetros
estadísticos más importantes.
Tasa de exposición (nSv/h)
Desviación
Mínimo
Estándar
Número
Medidas
Media
Aritmética
Perímetro
Interior
Exterior
Pueblos
988
1413
440
450
57
67
60
69
6
19
8
10
39
20
42
48
77
130
80
96
TOTAL
3291
63
15
20
130
Máximo
Tabla 12.- Parámetros estadísticos de las medidas de la tasa de dosis equivalente
ambiental expresados en (nSv/h).
Tasa Exposicion Bardenas
67,2
70,0
60,0
% Medidas
50,0
40,0
27,5
30,0
20,0
10,0
3,4
1,8
0,0
< 40
40-70
70-100
100-130
H*(10) (nSv/h)
Figura 16.- Distribución en rangos de 30 nSv/h del número de medidas (%)
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 32 de 39
Informe RAD018-UC203
4678000
4676000
4674000
4672000
4670000
4668000
615000
618000
621000
624000
627000
630000
633000
636000
639000
Figura 17.- Localizaciones de las medidas realizadas excluyendo los pueblos.
4678000
4676000
4674000
4672000
4670000
4668000
620000
622000
624000
626000
628000
630000
632000
634000
Figura 18.- Localización de las medidas consideradas en la interpolación.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 33 de 39
Informe RAD018-UC203
Como consecuencia de todas las medidas realizadas en las proximidades del
campo de tiro, en el propio perímetro y en su interior, que son las que aparecen
posicionadas en la Figura 18, se genera con un software específico una representación
de todo el Polígono de Tiro como la que se aprecia en la Figura 19, para que se ha
empleado un tamaño de rejilla inferior a 100 m x 100 m y un total de 7800 nodos.
< 404 0 nSv/h
0 to
40
– 70
40 to
7 0 nSv/h
4 67 60 00
70 to
– 100
70
10 0nSv/h
100
10
0 –to13013nSv/h
0
4 67 50 00
4 67 40 00
4 67 30 00
4 67 20 00
4 67 10 00
4 67 00 00
62 30 00
62 40 00
62 50 00
62 60 00
62 70 00
62 80 00
62 90 00
63 00 00
63 10 00
Figura 19.- Mapa obtenido por interpolación de las medidas realizadas
en el Polígono de Tiro y sus proximidades
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 34 de 39
Informe RAD018-UC203
40-70 nSv/h
70-100 nSv/h
Villafranca
Cortes
Figura 20.- Mapa con las localidades exteriores al Parque Natural y su
identificación por color de la tasa de dosis media.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 35 de 39
Informe RAD018-UC203
5.- CONCLUSIONES
En el proyecto MARNA (Mapa de Radiación Gamma Natural) llevado a cabo
por el Consejo de Seguridad Nuclear junto con diferentes organismos regionales
muestra los niveles promedio para cada zona de España, tal y como se aprecia en la
Figura 21.
280
240
200
160
120
80
40
(nSv/h)
Figura 21.- Mapa de radiación gamma natural de España.
A la vista de los valores de tasa de exposición detectados en todas las zonas
estudiadas en las Bardenas Reales de Navarra, se puede concluir que las mismas se
adaptan razonablemente a los valores que figuran en dicho MARNA (véase Figura 22:
zona azul y verde, entre 40 y 120 nSv/h), con la singularidad de que en este caso, el
número de medidas es considerablemente superior, lo que da una mayor definición a la
hora de interpretar los mismos. En coherencia con lo anterior se puede expresar que no
se han detectado niveles de exposición que justifiquen la presencia de fuentes de
radiación que no sean las naturales de la zona.
Cabe destacar que los valores promedios encontrados resultan ser hasta 4 veces
inferiores a los existentes en otras zonas de España, como las comunidades de Galicia y
Salamanca, de forma natural, debido fundamentalmente a la composición del suelo.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 36 de 39
Informe RAD018-UC203
Esto significa que para una persona que permanezca en la zona estudiada 2000
horas al año al aire libre, la dosis recibida como consecuencia de la radiación existente
estaría igualmente afectada por dicho factor (4 veces inferior que otra persona que
permanezca al aire libre en determinadas zonas de Galicia o Salamanca).
Figura 22.- Mapa de detalle del MARNA en la zona de estudio.
Tomando como valor promedio una tasa de dosis de 100 nSv/h (superior al
promedio realmente obtenido de 63 nSv/h) y en el supuesto anterior de considerar 2000
horas de las 8760 que tiene un año (aproximadamente las correspondientes a la jornada
laboral de todo un año) se obtendría una dosis anual de 200
Este valor resulta ser 5 veces inferior al límite máximo de dosis efectiva anual
establecido en 1 mSv (1000 Sv) por el Real Decreto 783/2001 (Reglamento sobre
Protección Sanitaria contra Radiaciones Ionizantes) para los miembros del público en el
entorno de instalaciones radiactivas como pueden ser una central nuclear, un centro
radiológico sanitario o una de las numerosas industrias que en sus procesos manejan
fuentes radiactivas.
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 37 de 39
Informe RAD018-UC203
6.- AGRADECIMIENTOS
Agradecemos la colaboración a todo el personal militar de las Bardenas Reales
para el desarrollo de este estudio, especialmente al Comandante Delgado, el Brigada
Díez y el soldado Eduardo Blasco Pérez por las facilidades prestadas para la realización
del mismo.
7.- REFERENCIAS
Al objeto de facilitar la lectura de información complementaria relativa al tema
estudiado, a continuación se reflejan la fuentes de referencia básica.
En la referencia [3] se pueden encontrar múltiples artículos científicos publicados
en revistas y congresos por el Grupo de Investigación de la Universidad de Cantabria.
[1] Bardenas Reales de Navarra: www.bardenasreales.es
[2] SIGPAC Navarra: sigpac.navarra.es
[3] Cátedra de Física Médica – Universidad de Cantabria: www.elradon.com
[4] Consejo de Seguridad Nuclear: www.csn.es
[5] Real Decreto 783/2001 de 6 de julio (BOE 178, 26 julio 2001): www.boe.es
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 38 de 39
Informe RAD018-UC203
Participantes en el desarrollo de este estudio:
-
Luis Santiago Quindós Poncela. Doctor en Ciencias Físicas.
Ismael Fuente Merino. Ingeniero de Telecomunicación.
Luis Quindós López. Técnico Especialista en Salud Ambiental.
Jose Luis Arteche García. Lcdo. Física - Meteorólogo.
Jorge Quindós López. Técnico Superior en Análisis Químico.
Cristóbal Calvente Torrejón. Personal Laboral.
Santander, 9 de Septiembre de 2008
Nivel Radiológico Ambiental Bardenas Reales de Navarra
Pág. 39 de 39