SESION ESPECIAL CELEBRADA CON FECHA 30-05-12.- En la Ciudad de Coronel Pringles, Provincia de Buenos Aires, siendo la hora 20:10 del Año 2012, se da inicio a la Segunda Sesión Extraordinaria, con la presencia de las Señoras y de los Señores Ediles: Berterret, Carlos; Cabanillas, Edgardo; D’Intino, Gabriel; Espil, Cristina; Fuhr, Daniel; Grilli, Ezequiel; Matzkin, Lisandro; Naumann, Eric; Ochoa, Marisol; Riat, Juan Carlos; Rossi, Oscar; Stanga, Jorge cuya presencia certifican mediante sus firmas en el Libro de asistencia. Ausente con certificación médica respaldatoria, Concejal Raúl Baqueiro. Ausente con pedido de licencia por un plazo de 11 días, Concejal Rafael Streitenberger. Presidencia a cargo de su titular: Sra. Marisol Ochoa. Secretario: Sr. Juan Carlos Heredia. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo expresó: “Siendo las 21 horas, 10minutos se da inicio a la Sesión Especial del día 30 de Mayo del año 2012. Las banderas se hallan izadas”. ORDEN DEL DIA: . Decreto HCD. Nº 986 de convocatoria a Sesión Especial. Por Secretaría se le dio lectura y su copia figura a continuación. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo expresó: “Estamos votando el Decreto, aprobado por unanimidad”. . DICTAMEN DE COMISION: . Expediente HCD. Nº 4.796-D-12: Iniciado por Departamento Ejecutivo. Nota elevando Documentación requerida por la Resolución Nº 449/11.- (H.P. y C. – minoría y mayoría-) A fojas… obran los Dictámenes citados precedentemente.- La Sra. Presidenta del H. Cuerpo señaló: “Concejal D’Intino tiene la palabra”. El Edil D’Intino manifestó: “Gracias Señora Presidenta. Es difícil encontrar un calificativo a todo esto presentado desde la Comisión porque realmente cualquiera que pueda entender un poco de números y ver donde los saldos de inicio de un ejercicio, difieren con los saldos de cierres del anterior con diferencias en los cuales informa el Departamento Ejecutivo de la documentación que ellos informan. En donde lo que informan de recibido de la Coparticipación es diferente a lo que envía tanto Provincia, y lo que envía Nación, en donde el FOPOS al igual que el año pasado, y se lo marcamos, es un fondo afectado y figura para libre disponibilidad en el cual cambia el resultado del ejercicio, si lo afectan de libre disponibilidad. En donde tenemos tres diferentes saldos, del cierre del ejercicio en donde tenemos casi $8.000.000 de diferencia, ¿Cuál es el real? ¿A quién mienten, a nosotros, a ellos, a la comunidad? Porque esto está publicado en los diarios. Hay una de las partes está lo percibido es mayor a lo devengado, quiere decir que cobraron más de lo que se factura. ¿Se cobra en negro? ¿Cómo puede ser? En donde alguien percibe más de lo que devengó, y hay una de las cosas que quiero estar puntual en esto, cuando se le pagan a los proveedores, según el tipo de proveedor, se le realizan retenciones según el monto se le realizan retenciones o de ingresos brutos, retenciones de ganancias, o retenciones de seguridad social, la retención el Municipio retiene al proveedor un monto X y ese monto lo tiene que depositar en la AFIP ó en el caso de los ingresos brutos a A.R.B.A ese monto nunca puede ser negativo, nunca. ¿Por qué no puede ser negativo? Porque lo que se retiene se deposita al mes siguiente, hay retenciones que se pagan quincenalmente y hay retenciones que se pagan mensualmente, o sea que si yo retengo en Diciembre, esas retenciones en el cual me quedé yo con la plata, las tengo que depositar en Enero, nunca puedo tener saldo negativo ¿Cómo es eso de tener saldo negativo en una retención? Eso es increíble en cualquier contabilidad de la que sea, es imposible tener una retención que yo debo en forma negativa. Después los saldos de Tesorería al igual que sucedió el año pasado con lo informado no coinciden y una de las que me anoté que es un error garrafal ¿sí? Todos los años se abre una cuenta bancaria, donde es del ejercicio, el saldo de inicio de la apertura de la cuenta bancaria del 2012 es negativo o sea que giraron en descubierto. ¿Cómo puede ser que el saldo inicial de bancos de una cuenta, sea negativo? $7.000 y pico de pesos en negativo, es algo increíble y es la documentación que envió el Departamento Ejecutivo. Bueno lo que es la parte de recaudación se lo venimos recalcando hace varios años, no puede ser que tengamos un 36%; 37%; 46% de recaudación en tasas que son primordiales, pero sí, ahora tenemos un aumento de tasas, a quién le recargamos eso, a los que pagan, a los que no pagan no, total si no están pagando que problema tienen. Y después quiero hacer, hay un proveedor que en el punto Nº30 que cualquiera que tiene que hacer un pago o algo tiene que cumplir ciertos pasos, primero y principal controlar que el proveedor esté inscripto en la A.F.I.P si va a realizar una factura, cualquiera puede entrar en la página de la AFIP con el numero de CUIT saca la constancia, después tiene que validar las facturas, los documentos que envía si son válidos o no, para que se pueda emitir el pago. El proveedor al que hacemos referencia el Nº1028 está inscripto como monotributista a partir de Mayo de 2011, momento, mes en el que se le empezaron a realizar los pagos, está inscripto como monotributista y no como empleador, o sea que no puede tener empleado declarados porque si no tendría que estar inscripto en AFIP. Y las facturas que presentó para que se les pague, son emitidas en Febrero de 2009, o sea que esas facturas no son válidas. ¿Cómo va a tener una emisión de factura, dos años antes de la fecha en que se inscribió en la AFIP? Eso lo tiene que consultar, lo tiene que ver Departamento Contable para eso está, -“caballero esta factura no sirve, yo no le puedo pagar”. Y la tomaron igual, y están las órdenes de pago y están afectadas y están todo. La verdad, y bueno, los errores de afectación que hay la verdad, yo no encuentro palabras como para poder calificar esto que nos han mandado para el estudio. Por eso mi moción es la de no aprobación de las cuentas, que esto sea elevado como siempre, al Tribunal de Cuentas y que determinen los pasos a seguir. Gracias Señora Presidenta”. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo preguntó: “¿Algún Concejal que apoye la moción del Concejal D’Intino?” El Edil Grilli manifestó: “Moción apoyada”. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo preguntó: “¿Alguien más va a hacer uso de la palabra? Concejal Riat tiene la palabra”. El Concejal Riat manifestó: “Gracias Señora Presidenta. Toda esta serie de números que se leyeron en el Dictamen, a la gente que no está familiarizada con números le puede causar sorpresa, a nosotros en realidad no nos causa sorpresa porque es revivir la misma situación que tuvimos el año pasado. Donde los números que tenían que ser coincidentes era el juego de las no coincidencias, realmente nos causa sorpresa la repetición, en algunos casos hasta los mismos errores, bueno, como uno que destacó recién el Concejal D’Intino, el FOPOS pero así podemos hacer una lista interminable o sea, podemos estar toda la noche hablando de errores, malas afectaciones, saldos que no coinciden, malos traslados de saldos al cierre de un ejercicio y al inicio del siguiente. Una cuenta bancaria que se abre con saldo negativo es algo insólito. Realmente es preocupante bueno, cuando hacíamos el análisis de las Cuentas, realmente hasta se dio una situación jocosa donde se nos ocurrió pensar que a los números los había hecho la farolera porque aquella a la que todas las cuentas le salieron mal, suena risueño decirlo pero realmente, nos hizo rememorar nuestras épocas de jardín de infantes porque, no salíamos de nuestro asombro al ver esta no coincidencia de tantos números en un mismo ejercicio. Nada más Señora Presidenta”. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo expresó: “¿Alguien más va a hacer uso de la palabra? Pasamos a votar el Despacho en mayoría. Adelante Concejal Cabanillas, estaba pensando” El Concejal Cabanillas prosiguió: “Siempre me pasa lo mismo, esperan que hable pero está bien, eso es parte de la democracia. Bueno, esto es parte en primer lugar de una estrategia que ha diagramado la oposición, lo que pasa que ya no son creíbles con eso de que habla D’Intino que entendiendo un poco de números ya se puede hacer un análisis exhaustivo, yo creo que no, yo creo que hay que entender mucho de números y no porque yo diga que soy un entendido de números porque, si bien soy profesor de matemáticas, cuando uno hace un análisis contable, no tiene nada que ver una cosa con otra. Pero, forma parte de una estrategia, de una estrategia de destrucción que viene mostrando la oposición Señora Presidente, con hechos algunos muy desafortunados, como lo que nos tocó vivir hace un tiempo atrás aquí, en este mismo recinto. Y ahora bueno, esto es una puesta en escena, en la administración de la Unión Cívica Radical, en definitiva después el Tribunal de Cuentas termina avalando toda esta cuestión. Yo quería ser un poco la voz cantante de, más que del Bloque, de la gente de Contaduría y de la gente de Tesorería. Es bárbaro como bajan el discurso aquí en el recinto porque ahora, Riat habla de errores, bueno errores que se los acepto. Pero en el Despacho hablan de faltante de dinero o sea, que indirectamente están tratando de delincuentes y de chorros a toda la gente que trabaja en Contaduría y a toda la gente que trabaja en Tesorería entonces, este Despacho en que se convierte, se convierte en un panfleto político, nosotros también decimos que hay errores, todo el sistema de computación es algo dinámico, no es algo rígido y bueno, las personas son seres humanos, una pestaña mas una pestaña menos que se marque en alguna cuenta, puede inducir en un error que obviamente es un error que no se hace de mala fe. Pero, creo que se podrían haber salvado muchos de estos puntos, de los 40 puntos en este Dictamen de Comisión bueno, por lo menos se tomaron el trabajo de justificar un poco porque a diferencia donde a diferencia del Dictamen donde mandan al Archivo el Presupuesto que solamente lo mandaban al Archivo, porque hablaban de un déficit que no podían explicar por lo menos se han tomado el trabajo de bueno, de escribir un poco. Y porqué antes de pasar a leer punto por punto, o de rebatir las observaciones que realiza la oposición, porqué hablo de lo grave alguna terminología que se utiliza porque, toda la gente tanto el Contador como todos sus ayudantes, todas la gente del equipo del Área Contable como también el Tesorero, es gente que honorable, es gente trabajadora, es gente que le pone muchas ganas y le pone la responsabilidad que hay que poner le cuando uno lleva adelante, o trabaja dentro de una estructura y es funcionario de un Gabinete Municipal pero, creo que son acusaciones muy fuertes la que se hacen el Dictamen pero bueno, parece que han tomado como estrategia hacer acusaciones fuertes en la parte escrita y después cuando llega la parte oral, o sea la hora de los bifes, bajan un poco las palabras confrontativas que a veces utilizan en sus Dictámenes , por ejemplo acá dice “¿A quién se está mintiendo? ¿Dónde está la plata? ¿Quién se quedó con la guita? Bueno, eso si bien no lo dicen, es lo que uno puede llegar a interpretar de las palabras. Con respecto al Dictamen, decir que con respecto al punto Nº1: De acuerdo a la legislación vigente, el Departamento Ejecutivo no debe solicitar aprobación de este Cuerpo para realizar compensaciones de partidas, de acuerdo al criterio y a la practicidad que se considere necesario, las compensaciones se pueden informar, a medida que se realicen o al final del ejercicio contable. Por lo tanto, no existió ningún incumplimiento como sostiene la oposición. Punto Nº2: El saldo del año 2010 fue incorporado al ejercicio 2011 con más de un Decreto. No solo mediante el citado 607/11, si hubieran mirado mejor, se hubieran dado cuenta que la diferencia que ellos mencionan, fueron incorporados al ejercicio mediante los Decretos: 787/11, 1131/11 y 1236/11, aquellas que no se pudieron trasladar con saldo negativo se detrajeron de los recursos sin afectación. Siempre me pasa que cuando busco papeles nunca los encuentro pero bueno, era la nomina de Decretos elevados al Honorable Concejo Deliberante. El 4 de Mayo de 2011 se mandó el Decreto 0336/11 el 24 de Junio de 2011, los Decretos 451/11; 519/11; 527/11 y 529/11 el 21 de Julio de 2011 los Decretos 514/11; 594/11 y 595/11 el 18 de Agosto de 2011 Decretos 755/11; 770/11 y 776/11 el 30 de Marzo de 2012 Decretos, 1236/11; 1237/11; 1238/11; 1239/11 y 1240/11. Párrafo aparte merece el comentario final, como decía hoy además de tener un tono más adecuado para un panfleto partidario que para un expediente oficial, como es un Dictamen del Comisión intenta confundir, innecesariamente, quienes estamos vinculados a la administración sabemos que consultan sobre la forma y la cuenta en que fue imputada al ejercicio el monto mencionado, pero para quien desconoce de los detalles de la administración pública, pretenden hacerle creer que hay un faltante de dinero contante y sonante. Punto Nº3: El punto 3 habla de los derechos de cementerio y el derecho de cementerio no es una tasa que se devenga, emite recibo y tiene previsibilidad, esto es un derecho que se percibe al momento de cobrar en ventanilla, cuando se realiza el trámite mediante el familiar del fallecido. No se emite un recibo con anterioridad, dado que no se sabe quién va a morir, quien va a fallecer, obviamente. Al iniciarse el ejercicio es imposible saber cuántas personas van a necesitar derecho de cementerio y tampoco hay previsibilidad a cuánto tiempo estarán usando el cementerio, dado que pueden trasladar o reducir el cuerpo de su familiar fallecido. Punto Nº 4: Nuevamente se encuentra terminología poco acorde. Respecto a la coparticipación Ley 10559e Ingresos Brutos, la diferencia existente se encuentra en las retenciones de IPS, IOMA, PFM (plan de fortalecimiento municipal) que realiza el Gobierno Provincial y el efectivo que realmente envía. Este procedimiento se hace de forma mensual, debiéndose hacer un ajuste a fin de año para que coincida lo que mensualmente nos retienen, de forma aproximada debido a lo variable de los montos. La demora producida en este trabajo interjurisdiccional entre Municipio y Provincia ha provocado que los montos originados en el ajuste se registren al mes siguiente, Enero, por lo que se contabiliza en el ejercicio siguiente, situación que se tratará de evitar en los próximos ejercicios. En cuanto a la diferencia que hacen notar en la Partida Fondo Fortalecimiento Municipal, existe un error subsanable, y fíjense que estamos hablando de errores obviamente que no es que nosotros tenemos la soberbia de decir de que está todo bien, hay errores pero que son errores que se subsanan y que si la Comisión hubiera llamado al Contador, seguramente hoy en vez de tener 40 puntos en este Dictamen serian 8, 9 o 10, porque los demás, las consultas que los Concejales hubieran hecho seguramente hubieran sido evacuadas por el Contador. Es un error subsanable por dos imputaciones incorrectas, correspondientes a Servicios Municipales de aproximadamente $161.000 y otra de $10.000 aproximadamente, ya que falta un ingreso a esta partida de aproximadamente $339.000 que la Provincia efectivizó en el mes de Agosto y consta en la documentación existente en Contaduría. Punto Nº5: La partida del FOPOS, es una cuestión técnica muy sencilla, lo que se paga en este concepto, es muy superior a lo que se recauda. Por lo tanto, se imputa de libre disponibilidad, en este punto seguramente podemos tener diferentes criterios, por lo tanto, obviamente, debemos dejar que decida el Tribunal de Cuentas, cual es el criterio adecuado. Punto Nº6: La diferencia que plantean tiene dos explicaciones, la primera es que a la cifra final del Art Nº44 y del Estado de Situación Patrimonial, se llega por dos caminos distintos, el de Situación Patrimonial que resulta de los activos y pasivos. Vale aclarar que existe una diferencia en los pasivos que se vienen acumulando de ejercicios anteriores de cuando la Contaduría estaba a cargo de otras personas. Para corregir esta situación, el Área de Contaduría está trabajando junto al Tribunal de Cuentas para subsanar de forma legal y transparente, este error. Respecto a la diferencia entre los dos montos mencionados del Art Nº44, se debe a que la oposición para llegar a su cifra, utiliza un criterio distinto al utilizado por la Contaduría y desconocemos cual es, dado que el resultado del Art Nº44 surge de forma automática en el sistema, entrar en una discusión sobre este tema es vano, o sea que una vez más, será el Tribunal de Cuentas el que imponga el criterio. Punto Nº 7: Se entiende la observación, y es correcta la observación. Punto Nº8: El monto mencionado corresponde al asiento 34874 que corrige la apertura, corresponde a retenciones de ganancias y Sistema Único de Seguridad Social del ejercicio 2010 no contabilizados oportunamente. Punto Nº9: El resultado del Art. Nº44 surge de forma automática por lo tanto, no sabemos cómo llegan a esa conclusión y decirle que bueno, Contaduría Municipal está a su disposición para conocer mejor esta observación y bueno, quedará a la diestra del Tribunal de Cuentas también. Puntos Nº10 y Nº11: No encontramos las diferencias planteadas, sería bueno que no expliquen cómo llegan a esta observación, para explicarles que están equivocados o para agradecerles la observación. Punto Nº12: Es un tema de larga data, ya que se ha discutido y el Ejecutivo ya ha explicado largamente que, los $400.000 correspondientes, que en principio eran del Fondo de Fortalecimiento Municipal, eran de libre disponibilidad. Punto Nº13: Otro error de imputación subsanable. Punto Nº14: Comparan distintas cosas, el pasivo corriente como bien lo dice la palabra, es una cuenta del Pasivo y nada tiene que ver con las Cuentas de Resultado. Punto Nº15: Contablemente no está registrada la deuda, es un error de arrastre de ejercicios anteriores que se está corrigiendo. Pero están correctamente asentados los pagos. Punto Nº16: En el ejercicio 2011 se comenzó a ingresar correctamente el préstamo del Boulevard 13, el cual genera automáticamente el pasivo. Años anteriores fueron ingresados como transferencias corrientes. Nuevamente intentan sembrar dudas, esta obra está terminada y bueno, si no se hubiera pagado se estaría hablando en otros términos. Punto Nº17: En la deuda flotante existen movimientos de ejercicios anteriores que afectan a cada cuenta y a la evolución del Pasivo. Estas situaciones están siendo analizadas para su correcto tratamiento y corrección por el Área de Contaduría. Punto Nº18: Corresponde al saldo final del ejercicio 2009 que se viene trasladando, al igual que el punto anterior, está siendo analizado para su correcto tratamiento y corrección. Punto Nº19: Corresponde a un ajuste de inicio de ejercicio donde aun la cuenta corriente del banco, no tenia transferido el saldo de la cuenta del ejercicio anterior. Punto Nº20: Los saldos coinciden en su totalidad, si se toman en cuenta los ajustes referidos en los puntos Nº8 y Nº19. Punto Nº21: Ya es de neto corte político, obviamente es una cuestión de criterios y de evaluación. Es como miramos el vaso, si lo miramos medio lleno o medio vacío, a esto en porcentajes recaudados en estos últimos años se ha aumentado la cobrabilidad, y bueno, acá hace falta un compromiso muy grande de toda la comunidad y más también, de la dirigencia política porque hay algunos casos de dirigentes políticos que a veces se rasgan las vestiduras pero, no están al día con las tasas municipales. Punto Nº22: Cuando se habla de que se abonan viáticos a empleados provinciales, se está refiriendo aquí son los viáticos del maquinista y todo el movimiento que se genera con los camiones, combustibles, ir a buscar la tosca y el arreglo de caminos a tal fin. Punto Nº23: Bueno, es lo que acabo de decir con respecto a la maquinaria, y a veces también se trabaja en caminos de tierra que no están encuadrados en los acuerdos que se hacen con Provincia. Punto Nº24: Este es el punto que habla de los viáticos del chofer, mezcla viáticos con, gastos de representación y mezcla obviamente, maliciosamente con gran intencionalidad política. El viático es el dinero que cuentan los funcionarios y empleados para solventar los gastos que tienen cuando cumplen actividades oficiales o municipales, y los gastos de representación no tienen nada que ver con los viáticos ya que, es una suma fija establecida por ley, como parte de la remuneración mensual de los intendentes. O sea, que acá están mezclando peras con manzanas, simplemente para armar un número medianamente interesante que meta preocupación ¿no?..................... completar con video. Consideran de que algunos periodistas hayan recibido dinero en forma ilegal o dinero mal habido bueno, estaría bueno que por ahí clarifiquen porque si no es una cuestión de criterio de administración, la administración hace ese gasto que es publicidad, es publicación de edictos, no es solamente como dice aquí publicidad. Pero bueno, salvo que por ahí consideren que alguien ha recibido plata mal habida, estaría bueno que lo denunciaran en ese caso. Punto Nº26: Habla de la refacción del Palacio Municipal, vuelven a repetir el tema, también lo hablaron en el 2011 y lo mencionan en el punto Nº12 y bueno, aquí creo están equivocados y lo único que pretenden es confundir. Ya hemos evaluado la respuesta y hemos dado la respuesta en el punto Nº12. Punto Nº27: Que habla de gastos de procedencia dudosa, no son de procedencia dudosa porque si abren la partida 3.4.9.0 encontrarán el catalogo de rubros, que si no lo encontraron es porque no lo buscaron, por ejemplo el 3.4.9 leo los últimos números 05494 es de ploteo,04783, 04774 servicio de diseño de banner 044780 servicio de diseño de tarjetas, 04776 servicio de diseño de impresión, 04779 servicio de diseño de aviso, 04910 servicio de duplicación de diskette, 02543 servicio de diseño gráfico, 05501 servicio de actuación. O sea, que no son gastos de procedencia dudosa acá está la procedencia, que estén de acuerdo o que no estén de acuerdo, son dos mangos aparte. Hablando mal y pronto. En los casos mencionados de toda esta partida, fueron destinados para solventar los gastos del aniversario de Pringles donde actuó La Mosca, de la Fiesta de la Producción, donde actuó Cacho Castaña, se pagaron gastos de actuación, sonido, ploteo, etc. Y también de esta partida se paga a SADAIC tanto de las actividades municipales como de las instituciones que realizan actividades declaradas de interés municipal. Bueno, para solventar las actuaciones se recibieron también, por parte de Provincia distintos aportes económicos que cubrieron aproximadamente el 70% de los gastos. Punto Nº28: Bueno, al punto Nº28 lo quiero encadenar con el Nº40. El Nº28 habla de un proveedor que, no sé si es la esposa del proveedor de militancia radical, que tiene una ferretería y objetan el gasto, punto Nº28. No es a la única ferretería que se le compra, se le compra a otras ferreterías, ahora, creo que tienen que darle aunque sea la facultad al Departamento Ejecutivo de que decida a que ferretería le compran más o que ferretería le compran menos. Y por qué lo encadeno con el punto Nº40, que el punto Nº40 habla de pago de combustible y lubricantes son 19 órdenes de pago por el programa de Cultura, pero Cultura no tiene ningún vehículo afectado al área, es cierto, no tiene ningún vehículo afectado al área. Acá tengo el Decreto, a foja…….. se adjunta el citado. El Concejal Cabanillas prosiguió: “… ¿Y por qué lo encadeno con el punto Nº28 donde me hablan de la hija de del marido, de la señora que es militante radical? Porque entonces es como que nos están condenando a que nosotros no podemos darle trabajo a la gente que es de nuestro partido. ¿Y por qué digo esto? Porque dentro de estos alumnos que no voy a dar los nombres, hay un par de militantes del Frente Para la Victoria y hay gente, creo que la mayoría, o todos los que van, no pertenecen al partido gobernante. ¿Qué quiero decir con esto? Que nosotros no le miramos la cara cuando tenemos que responder a pedidos para solucionar este tipo de cuestiones o para dar algún tipo de apoyo, siempre que se pueda, no le pedimos el carnet de afiliados o si Radicales, son Justicialistas o si son de Compromiso Pringles. Pero pedimos que se nos dé el mismo trato también, porque es muy feo acusar a esta señora o al proveedor Nº827, que me muerdo la lengua por no dar el nombre, porque hoy venía con la intención de dar el nombre de todas las personas que aquí se están cuestionando. Pero por una cuestión de ética no lo voy a hacer, pero si nosotros estamos ayudando más allá de cualquier ideología política, o hay una cuestión particular con esta pobre señora, o si no es como digo yo, es un panfleto político que bueno, que es más acorde a tiempos de elecciones y no para estos años, que son años en los que tenemos que trabajar mancomunadamente para tratar de salir adelante de todos los problemas que estamos teniendo como país también, una crisis que es generalizada, y que hace falta más que buenas intenciones, hace falta ponerse la representatividad del pueblo al hombro, y trabajar codo a codo para tratar de solucionar los problemas de la gente. Pero esto lo quería dejar en claro, primero porque está respondido de donde viene esta partida, qué imputación se le dio y en segundo lugar que bueno, después los amigos del Frente Para la Victoria, incluso algunos son militantes del partido y sin embargo no hemos tenido ningún problema, obviamente, porque el gobierno representa a toda la comunidad y no a ningún partido político en particular. Pero bueno, espero que la oposición también lo entienda, porque si nos cuestionan esto, es algo jocoso, ¿me permite que diga jocoso? A mí también me resulta jocoso, ¿me permite su frase Riat? Me resulta jocoso que actúen de esta manera. Bueno sigo, ¿por dónde voy Matzkin? ¿Nº29? Gracias Concejal. Usted debe tener algo que le gustaría que lea pero, será en otra vida, no en esta. Punto Nº29: Es la orden de un subsidio de $3.000 que la orden figura a nombre del Tesorero. Bueno, acá no hay ningún problema en dar nombres es una deportista de alta competencia es Maia Varela de Indio Rico, bueno la atleta es menor de edad, debía viajar de urgencia, la madre no llegaba a horario, sabe que Maia Varela no tenía una institución que la represente, porque sino el subsidio se le daba a la institución, entonces lo tenían que recibir los padres, ante la imposibilidad de los padres de venir ese día, porque tenían algún problema, sale el pago a nombre del Tesorero, pero no solamente que Maia Varela lo recibió, está obviamente el recibo y no es que el Tesorero se quedó con $3.000 como maliciosamente quieren darnos a entender acá. Fue simplemente para solucionarle un problema a esta chica que bueno, que tenia la premura de hacerse de ese dinero para utilizarlo en los viajes que ella realiza cuando también nos representa, a nuestra localidad. Punto Nº30: El proveedor Nº1.028, decir que la situación ante la AFIP del proveedor mencionado, tiene un largo camino de idas y vueltas pero cada vez que realizó una acción ante este Municipio fue porque previamente tenía regularizada su situación ante la AFIP. De hecho, si se paga el mismo día que constaba como inscripto es porque el Municipio no le realizaba el pago por su situación irregular, la fecha que figura en la AFIP, no es la del inicio real, como figura en la boleta, es la fecha en la cual se regularizó por última vez y es más, si ingresan, porque anoche ingresamos, si ingresan hoy a ver su constancia, nuevamente a cambiado su situación respecto a la que mencionan en el Dictamen. Y por lo que me dice el Contador, y ahí considero que es un error lo que dice D’Intino, que en el inicio de actividades la boleta es del año 2009, pero como tiene interrupciones ante la AFIP, puede seguir utilizando el mismo talonario. Punto Nº31: Una orden de pago está efectivamente mal imputada, por corresponder a caminos municipales y ha sido consultado el Tribunal de Cuentas para subsanar el error. Punto Nº32: Pese a que se encabeza el gasto como camino municipal, basta con seguir leyendo y al ver la denominación y/o ubicación del camino, se constata que son caminos provinciales. Punto Nº33: Descontando las líneas que pese a ser celulares que forman parte de la central del hospital, las líneas que no se usan compensan las líneas existentes y bonifican el gasto. En el mes de Diciembre mediante este sistema se ahorró $1.744. Se adjunta cuadro leído por el Edil Cabanillas a continuación. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo expresó: “Concejal Cabanillas se ha extendido del tiempo, lo estamos escuchando muy atentamente pero, considere la posibilidad de lo avanzado de la hora y que por ahí algún otro Concejal quiere hacer uso de la palabra, y obviamente tendré que darle el derecho de extenderse en el tiempo, tal cual lo está haciendo usted, así que le ruego que vaya concretando, cerrando su alocución. De todas maneras lo estamos escuchando con muchísimo respeto”. El Concejal Cabanillas continuó: “Por supuesto, no tengo nada que decir al respecto. Punto Nº35: Habla de un particular, sin título habilitante para hacer mensuras, pero que es idóneo de muchísimos años, todos quienes algunas vez transitaron los pasillos de esta Municipalidad tuvieron algo que ver con la cuestión de las calles, saben perfectamente que el idóneo cuestionado, por no ser profesional es la persona que más sabe sobre los desniveles y caídas de las calles de Pringles y se encuentra más que capacitado para realizar esta tarea, que es el señor Mariano Pérez, una excelente persona, que hace muchísimos años que desempeña tareas en esta Municipalidad y bueno, para que le quede claro también a la oposición, Mariano Pérez y tampoco pertenece a nuestro partido político y sin embargo, es un idóneo que tiene una gran capacidad para desarrollar la tarea que está desarrollando. Bueno, para no ponerla más nerviosa Señora Presidente porque no quiero que me haga gestos ni que se enoje ni que se perturbe, con esto estamos dando una respuesta a cada uno de los puntos del Dictamen de la mayoría, de la Comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas y volver a repetir que si hubiera existido la buena voluntad y predisposición de los Señores Concejales de la oposición para citar a alguna reunión al Contador o a alguien del área contable, sin ninguna duda hubiera habido muchas de los cuestionamientos que aquí se hacen, seguramente hubieran sido evacuados en su momento, y estaríamos hablando de un Dictamen un poco más pequeño pero bueno, esto es política, algo hay que decir y después en definitiva ya sabemos cuál es el fin de la historia que el Tribunal de Cuentas aprueba todo sin objeción. Muchísimas gracias y disculpe por la extensión de la oratoria”. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo dijo: “Le hago una consulta Concejal Cabanillas, ¿Todo esto lo quiere compartir en su Dictamen? Lo tiene que acercar por escrito a la Secretaría”. El Edil Cabanillas respondió: “Si me espera hasta mañana, mañana se lo presento. Que se incorpore el Dictamen de minoría, esto sería una moción”. La Sra. Presidenta del H. Cuerpo expresó: “Bien, moción. Algún Concejal que apoye, por el Concejal Stanga, entonces estamos votando la incorporación al Dictamen por el Concejal Cabanillas, por escrito al Dictamen, votamos. Aprobado por mayoría. Concejal Matzkin tiene la palabra”. El Edil Matzkin dijo: “Bueno, en primera instancia me alegra de sobremanera que haya incorporado todo lo que pudo estudiar sobre nuestro Dictamen, el Concejal Cabanillas, ya que el suyo era muy escueto, tan escueto como que decía que se aprueben las Cuentas tal cual habían sido elevadas, lo que daba por ahí la idea quizás, no cabal pero bueno una idea, de que no se habían observado las Cuentas en realidad. En segundo lugar, quiero comentarle que nosotros no tenemos porqué llamar al Contador, nuestra misión como Concejales, además de legislar y representar a la ciudadanía, es controlar. Nosotros tenemos que controlar las Cuentas y elaboramos un informe que de ser aprobado se va a elevar al Honorable Tribunal de Cuentas. Quiero decirle lo siguiente porque lo repitió, antes de que me olvide, en el año 2010 presentamos un informe de 32 puntos, por supuesto que con la documentación respaldatoria de los 32 puntos, la gran mayoría de ellos fueron tomados por el Honorable Tribunal de Cuentas y fueron utilizados para todas las observaciones que se le hicieron a las Cuentas 2010, las tengo acá en la mano, “Honorable Tribunal de Cuentas, cédula de notificación la recibió el Intendente el Contador, etc. Toda esta, mas todas estas y valga la aclaración, son prácticamente las mismas que las que informamos nosotros en nuestro informe técnico del año 2010, informe técnico que repetimos en esta ocasión, y sobre la que no abrimos juicios de valor más allá de alguna pregunta que hacemos. Nosotros no tratamos a nadie de ninguna manera, con ninguna palabra, y siempre que hacemos una observación, la hacemos desde el punto de vista contable. Cuando nos preguntamos si falta dinero estamos hablando de la Contabilidad, si acá estamos hablando de la Contabilidad bueno, si la misma Contaduría informa un número e informa otro en otro de sus listados, evidentemente hay una diferencia de dinero, nos preguntamos dónde está ese número, que seguramente en algún lado tiene que estar, en algún contable estamos hablando. No me quiero olvidar, de reconocer en esta oportunidad la buena atención de los empleados del Área Contable, yo siempre he sido muy crítico cuando se nos ha retaceado información, en esta oportunidad cuando fuimos a pedir las órdenes de pago se nos atendió muy rápido y bien y quiero rescatarlo, porque como soy muy duro y muy crítico cuando se nos retacea información, en este caso me parece que vale la pena decirlo. Primero voy a hablar de cada uno de los puntos para aclararles a los Concejales oficialistas que no leyeron mucho de las Cuentas, qué es lo que significa cada uno, porque además son cuestiones muy técnicas que no dan para segundas lecturas. El punto Nº1 lo leyó perfectamente bien el Concejal Cabanillas, el Departamento Ejecutivo está habilitado para realizar compensaciones de partidas e informarle al Deliberativo sobre esas compensaciones de partidas en el transcurso de los 15 días, informarle, nada más, siempre que queden comprendidas las modificaciones que involucren a gastos corrientes. Está claro, por eso copiamos el Art Nº119 y la gente que le elaboró el informe al Concejal Cabanillas no leyó el mismo artículo que lo pusimos para que lo lean, pueden compensar gastos corrientes, no pueden compensar gastos de capital y deuda consolidada, para eso sí necesitan autorización, y para eso sí lo tienen que elevar en plazo pertinente, y no lo hicieron. Y eso es lo que le estamos informando al Tribunal de Cuentas para que ahora dentro de poquito tiempo lleguen las nuevas notificaciones pidiendo todo lo que le vamos a informar en esta oportunidad. En el segundo punto, nosotros tomamos la información que nos da el mismo Departamento Ejecutivo, cuando presenta las Cuentas. El Decreto que nombra el Nº607/11 dice que incorpora los saldos, y habla en plural, no habla de parcialidades, y además es el cierre del ejercicio 2010, tiene que terminar el ejercicio 2010 y tiene que coincidir con la apertura del ejercicio 2011 no hay posterioridad en el 2011 después ampliar lo que cerró en el ejercicio 2010. Eso no existe, no se puede con posterioridad, yo cierro el balance en una empresa del ejercicio anterior, y al año siguiente voy a rectificar lo que hice en el balance anterior, no existe eso. ¿Dónde estudiaron Contabilidad? El punto Nº4 “en las partidas que Coparticipación Provincial, que se detallan a continuación…” a ver, esto podrán poner las excusas que sean, que hicieron las retenciones, que lo hicieran, sale de la página. Según la Provincia, es lo que informa la Provincia en la página del Ministerio de Economía. Le mandamos $42.311.000 y la Municipalidad informa que $42.193.000, nos faltan $117.000. No lo inventamos nosotros, lo dice el Ministerio de Economía de la Provincia de Buenos Aires, que mandan un importe, y acá declaran que tiene otro y la sumatoria de las diferencias son $345.340, en todo caso se lo van a tener que aclarar al Tribunal de Cuentas. El punto Nº6: Comete un error, yo sé que no es versado en Contabilidad el Concejal, pero lo están asesorando mal. Todos los datos los genera el sistema menos uno, les recomiendo mirar el Dictamen el punto e) Saldo caja y bancos al cierre anterior, ordinarios que el real es de $940.962,31 es el único dato que se carga en forma manual, en el RAFAM del año 2009; 2010; 2011 y va a ser en el 2012 también, se carga en forma manual. ¿Qué error cometieron? Se lo voy a informar, en vez de ponerle $940.962,31 le pusieron 9 millones y medio de pesos. Por eso se le va de un superávit, en realidad el que informaron fue de $5.000.000 en artículo, a un déficit de $3.000.000 la diferencia es el error de información del punto e) que cargaron manualmente mal pero le erraron por $10.000 ni por $1.000 le erraron por 8 millones y pico, dato cargado manualmente. Voy a saltear algunos porque la verdad que el Tribunal de Cuentas se va a encargar, como lo hizo con lo que analizamos en el 2010 y ratificó nuestras actuaciones, dándonos absoluta credibilidad, voy a saltear algunos. Voy a hacer hincapié en uno muy interesante, muy interesante, a fin del año 2010 vino plata de libre disponibilidad que el Intendente y los Concejales oficialistas se encargaron de decir, que nosotros dijimos que eran de libre disponibilidad y todo el oficialismo se encargó de decir que era un fondo afectado para el arreglo del Palacio Municipal. Quedó con este informe y con las palabras del Concejal Cabanillas con lo que hizo con la Contaduría, totalmente ratificado nuestros dichos de que vinieron $400.000 de libre disponibilidad a fines de Diciembre, del año 2010 que la gran mayoría de los Municipios lo usaron, porque así era el objetivo con los cuales se mandó a fin de año, para dar un premio de fin de año a sus plantas municipales, cosa que en Pringles no sucedió, no sucedió porque cerraron con déficit, dicho sea de paso. Y tuvimos que soportar estoicamente en su momento que nos digan que éramos unos mentirosos, pero el tiempo, el tiempo que arregla absolutamente todo y se encarga de poner todo absolutamente en su lugar, nos terminó dando la razón, una vez más. El punto Nº17 no coincide la deuda la deuda flotante, ya les pasó el año pasado, no sabemos cuál es la deuda de corto plazo del Municipio. Ya les pasó el año pasado, lo están arreglando todavía, le están echando las culpas no sé, a los gobiernos de la Dictadura Militar a alguien le tienen que cargar las responsabilidades, “Y la culpa fue de administraciones anteriores” si gobierna el mismo signo político hace 16 años. ¿Cómo, se cargan las responsabilidades a sí mismos? La realidad es que como arman mal y cargan mal, y no les dan los números, si n oles puedo leer completo el informe del Tribunal de Cuentas es muy interesante. Porque entre otras cosas, dice que no le da ningún número, que tienen la mayoría de las cosas mal cargadas, lo único que es un poquito larga son 53 hojitas, así que lo voy a omitir. El punto Nº19 es muy importante, todos los años para información, para que todos lo sepan, cuando comienza un año, un nuevo año, se tiene que abrir sí o sí, así la ley lo determina, una cuenta bancaria para los gastos corrientes del ejercicio, para mandar los fondos de libre disponibilidad en definitiva. ¿Cómo arrancó? Con descubierto, empezaron con descubierto $7.515,12 una cosa insólita, pero además, es evidente que hay un error ahí, un error de registración, pero cuando lo arman, cuando presentan el balance, esto es muy evidente, esto es para primero inferior, no pueden presentar un balance con estos errores infantiles. Obviamente que no arrancaron con $7.500 el Municipio no está autorizado a girar en descubierto, no pueden presentarlo de esta manera. El punto Nº21 es político, es cierto. Absolutamente cierto, porque la recaudación es política, determinar, querer recaudar o no querer recaudar es político. Alumbrado barrido y limpieza 36%.- Servicios sanitarios 37%. Y nos hablan de que hay que aumentar las tasas, yo soy consciente de que los costos aumentan pero, no pueden cobrarle a una de cada tres personas las tasas más importantes, y el año anterior había sido el 45% de lo devengado, o sea que venimos de mal en peor, coincide justamente con un año electoral la realidad, y el año pasado el mismo Ejecutivo no quiso aumentar las tasas y lo dijo, porque lo dijo el Contador en una reunión donde estaba el Intendente, estábamos varios de los que están acá presentes, que no lo quisieron hacer porque era un año político y venían elecciones. Y además de no querer aumentar las tasas en el 2011 para ir llevándolas gradualmente y no tener que dar grandes cimbronazos además, le cobraron a menos gente. Entonces, empiecen por ser eficientes y después de que empiecen por ser eficientes . ARRIO DE LA BANDERA BONAERENSE (Corresponde al Sr. Concejal Gabriel D’Intino). . ARRIO DE LA BANDERA NACIONAL (Corresponde a la Sra. Concejal Cristina Espil)