informacion general - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE JURISPRUDENCIA Y CIENCIAS SOCIALES
ESCUELA DE CIENCIAS JURIDICAS
SEMINARIO DE GRADUACIÓN
INFORMACIÓN GENERAL DEL PROCESO DE GRADUACIÓN
Dra. Evelyn Beatriz Farfán Mata
Directora de la Escuela de Ciencias Jurídicas
CIUDAD UNIVERSITARIA, SAN SALVADOR, MARZO DE 2012
1. Egresados
1.1 Calidad de Egresado
El Art. 66 inc. 2 y 3 Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador y el
Art. 4 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador, disponen
que el egresado, es un estudiante de la UES en una situación especial, que se obtiene al cumplir los
siguientes requisitos: Haber cursado y aprobado la totalidad de las asignaturas o su equivalente en
otros modelos curriculares que le exige su plan de estudios; y haber cumplido con el número de
Unidades Valorativas exigidas en el mismo.
La calidad de egresado se adquiere de pleno derecho inmediatamente se cumplan los requisitos
antes señalados, tiene una duración ordinaria de tres años, período dentro del cual deberá
cumplirse con los requisitos que establece el Reglamento General de Procesos de Graduación de la
Universidad de El Salvador, para la obtención del respectivo grado académico.
La calidad de egresado se demuestra con la Acción Académica extendida por la Administración
Académica Local.
1.2 Perdida de la Calidad de Egresado
La calidad de egresado se pierde de acuerdo al Art. 5 Reglamento General de Procesos de
Graduación de la Universidad de El Salvador, por las siguientes causas:
a) Por haber obtenido el grado académico mediante la recepción del título correspondiente; y
b) Por caducar el plazo de tres años sin que el egresado haya obtenido el grado académico
correspondiente.
Cuando el vencimiento de dicho plazo ocurra con posterioridad a la aprobación del trabajo de
investigación y antes del acto de graduación, la calidad de egresado se ampliará automáticamente
por este período sin necesidad de trámite alguno.
1.3 Prórroga de la Calidad de Egresado
El Art. 6 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador señala
que cuando la pérdida de la calidad de egresado se deba a la causal de caducidad del plazo, el
2
estudiante podrá solicitar a Junta Directiva de la Facultad la prórroga de la calidad de egresado, si
se encuentra fundamentada la causa alegada por el interesado, mediante acuerdo se prorrogará el
período; en caso contrario la Junta Directiva resolverá que el interesado se someta y apruebe una
evaluación general acerca de los cursos correspondientes a los dos últimos años del plan de
estudios de su carrera. En caso de reprobar, la Junta Directiva a propuesta del jurado examinador
que se hubiere nombrado acordará los cursos, módulos o asignaturas que deberán ser cursadas y
aprobadas por el alumno, a efecto de que se prorrogue su calidad de egresado.
Se consideraran causas justificadas para solicitar la prórroga de la calidad de egresado las
siguientes: problemas familiares, laborales y económicos, debidamente comprobados por el
estudiante ante Junta Directiva.
Mientras se encuentre vigente la calidad de egresado o su prórroga, el estudiante seguirá pagando
a la Universidad, la cuota de matrícula que con anterioridad a la obtención de tal calidad se le
hubiere establecido; en el ciclo en que el estudiante inscriba y realice su proceso de graduación,
pagará a la Universidad la cuota de escolaridad que tuviere asignada, la obligación de pagar dichas
cuotas caducará en el mes en que realice la última actividad evaluada, es decir, la defensa del
trabajo de graduación. Art. 8 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de
El Salvador.
2. Coeficiente de Unidades de Mérito (CUM)
Conforme al Art. 8 Reglamento del Coeficiente de Unidades de Mérito, el Coeficiente de Unidades
de Mérito acumulado final mínimo es de 7.00, quienes no cumplieren este requisito deberán inscribir
simultáneamente el Programa Especial de Refuerzo Académico y el Seminario de Graduación,
debiendo aprobar ambos para cumplir los requisitos de graduación.
El Art. 9 Reglamento del Coeficiente de Unidades de Mérito, dispone que el CUM Honorífico es el
máximo CUM Acumulado obtenido por un estudiante de una carrera, el cual será elegido entre los
estudiantes que egresen de una carrera en un ciclo académico lectivo y que cumpla las siguientes
condiciones:
1) Que sea mayor o igual que 8.0;
3
2) Que todas las asignaturas, materias, módulos o unidades de aprendizaje inscritos los haya
aprobado en primera matrícula;
3) Que durante el desarrollo de la carrera, siempre haya inscrito en cada ciclo todas las
asignaturas correspondientes, salvo causas justificadas de conformidad al Art. 6 del
Reglamento General de Procesos de Graduación; y
4) Que no haya sido sancionado disciplinariamente durante el desarrollo de la carrera.
El estudiante que al egresar acredite CUM Honorífico, se le exonerará del pago de las cuotas de
matrícula y escolaridad, y de los aranceles de laboratorio y costo de materiales de uso interno, en el
desarrollo de su proceso de graduación; se le postulará institucionalmente a través de la Rectoría
ante organismos nacionales o internacionales para la obtención de becas de post grado, se les
garantizará el acceso en los programas de becas que se creen en los post grados de la Universidad
y tendrán prioridad para ingresar al ejercicio de la docencia en la UES.
La administración académica de cada Facultad será la responsable de determinar la nómina de
estudiantes que obtengan el CUM Honorífico y lo notificará a la Junta Directiva de la Facultad, al
Consejo Superior Universitario y al acreditado.
Para efectos de acreditación, en el expediente de graduación y en los documentos que a favor del
graduado extienda la Universidad, se hará constar la condición de haber obtenido CUM Honorífico.
3. Proceso de Graduación
Pueden inscribir el Proceso de Graduación quienes adquieran la calidad de egresados. Art. 10
Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador. La inscripción se
lleva a cabo en línea, dentro del período señalado por la Administración Académica Local.
El estudiante debe imprimir el comprobante de inscripción para ser entregado en la Unidad de
Seminario de Graduación y para retirar y entregar formulario para proponer tema de investigación,
formación de grupos y asignación de docente director.
Posteriormente el Director General de Procesos de Graduación de Ciencias Jurídicas revisa los
formularios, hace observaciones y asigna docentes directores conforma al área del tema de
investigación y envía a Junta Directiva para el nombramiento de los asesores.
4
Una vez que el grupo ha finalizado el Proyecto de Investigación, debe presentarse a la Secretaría de
la Facultad con la solicitud del docente director, pidiendo la aprobación del mismo y la autorización
para proceder a la ejecución de la investigación.
Cuando se ha finaliza el informe final de investigación, se solicita el señalamiento de fecha, lugar y
hora para desarrollar la defensa en la Unidad de Seminario de Graduación, si hubiere transcurrido el
periodo de un año deberán presentar el acuerdo de Junta Directiva con la autorización de la
prorroga.
Al finalizar la defensa del informe final de la investigación el docente director presenta la nota final a
la Unidad de Seminario de Graduación y esta remite a la Junta Directiva para la ratificación de la
misma.
Una vez aprobado el proceso de graduación los estudiantes deberán entregar anillado un ejemplar a
la Unidad de Seminario de Graduación para que verifiquen el cumplimiento de las formalidades del
trabajo, el Coordinador General de Procesos de Graduación podrá hacer observaciones que
deberán ser subsanadas por los estudiantes, para que les den el aval para empastar los ejemplares.
Del trabajo de investigación o reporte final aprobado se deberán entregar dos ejemplares impresos y
dos grabaciones en CD en PDF y Word a la Administración Académica, quién elaborara el Acta de
entrega de ejemplares a la Biblioteca Central de la Universidad para que los estudiantes puedan
hacer la entrega a esta unidad, posteriormente les entregaran el Acta de entrega de ejemplares de la
Biblioteca de la Facultad para hacer la entrega respectiva.
Art. 17 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador.
Los estudiantes deberán solicitar el acuerdo de Junta Directiva de ratificación de nota y Acta de
Aprobación en la Unidad de Seminario de Graduación.
3.1 Forma de participación
Los estudiantes inscritos, podrán participar en el proceso de graduación y desarrollar su
investigación en forma individual o colectiva hasta un número máximo de tres participantes y puede
ampliarse hasta cinco, de acuerdo a la magnitud de la investigación. La investigación individual o
colectiva estará determinada por la naturaleza y complejidad del objeto de la misma, a juicio de la
5
coordinación del proceso. Art. 14 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad
de El Salvador.
3.2 Plazo
El plazo para el desarrollo del Seminario de Graduación es entre seis meses y un año. Pudiéndose
prorrogar otros seis meses previa solicitud a Junta Directiva. Y en casos excepcionales y con
justificación escrita ante Junta Directiva firmada por los estudiantes y el docente director, puede
solicitarse una prórroga especial. Art. 15 Reglamento General de Procesos de Graduación de la
Universidad de El Salvador.
3.3 Etapas
El Art. 13 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador dispone
que independientemente del tipo de investigación por el que opte él o los egresados, el proceso de
graduación tiene dos etapas básicas:
1) Etapa I: Planificación de la investigación. Producto obtenido: Proyecto, diseño o plan de
investigación.
2) Etapa II: Ejecución o desarrollo de la investigación propiamente dicha. Producto obtenido:
Documento o informe final de la investigación.

Nota de aprobación de la Tesis
La nota de aprobación del trabajo de investigación es de 6.00, la cual se obtiene de promediar las
notas de los aspectos siguientes:
a) Asistencia puntual a las asesorías: 15%
b) Informe escrito: 45%
c) Exposición del informe: 20%
d) Replica oral: 20%
El alumno deberá aprobar la nota de asistencia e informe escrito para poder exponer oralmente,
cada uno de los postulantes deberá obtener una nota mínima de seis en cada uno de los aspectos
antes señalados.
Art. 46 – 50 Reglamento de Graduación de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas.
6

Defensa y Réplica
El docente director solicita al Coordinador General de Procesos de Graduación que se señale fecha
de exposición y defensa, tomando en cuenta las otras exposiciones y defensas.
La defensa y replica de los trabajos de investigación se realizan ante el docente director, no obstante
la Junta Directiva por iniciativa propia, a solicitud del Coordinador General, del docente director o de
los estudiantes, deberá nombrar un observador especialista del área para presenciar la exposición
del informe y la réplica. Art. 32 Reglamento de Graduación de la Carrera de Licenciatura en Ciencias
Jurídicas.
El docente director deberá remitir a la Coordinación General de Procesos de Graduación las notas
obtenidas por los estudiantes, este a su vez deberá enviarlas a la Junta Directiva de la Facultad para
su ratificación. Art. 13 inc. 3 Reglamento General de Procesos de Graduación de la Universidad de
El Salvador
En caso de reprobar el Trabajo de Investigación o la Defensa y Replica el o los estudiantes podrán:
 Solicitar una nueva fecha de defensa.
El nuevo señalamiento deberá hacerse en un plazo no menor de tres meses, teniendo tres
oportunidades para aprobar, reprobado en éstas deberá solicitar nuevo tema e iniciar la fase de
planificación, Art. 46 Reglamento de Graduación de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas.
 Solicitar Recurso de Revisión
El plazo para solicitar el Recurso de Revisión del Trabajo de Investigación y de la Prueba Oral es de
tres días después de notificada la nota correspondiente, podrá impugnarse ante la Junta Directiva, la
cual previo a resolver pedirá dictamen de una Comisión nombrada al efecto, la que recomendará
confirmar o modificar la calificación impugnada.
La Comisión se conforma por el Coordinador General de procesos de Graduación de la Escuela a
que corresponda la investigación, dos docentes de la misma Escuela y un estudiante que cumpla los
requisitos para ser miembro de los órganos de gobierno de la Universidad, propuesto por la
asociación representativa de los estudiantes de la Facultad. Art. 21 Reglamento General de
7
Procesos de Graduación de la Universidad de El Salvador y Art. 37 – 44 Reglamento de Graduación
de la Carrera de Licenciatura en Ciencias Jurídicas.
4. Servicio Social
El fundamento jurídico del servicio social esta contemplado en el Art. 61 inc. 1 de la Constitución de
la República, y Arts. 2 y 19 de la Ley de Educación Superior; siendo considerado como un objetivo
de la educación superior y un requisito de graduación.
El servicio social corresponde a 100 horas por cada año lectivo, de ahí que para la Licenciatura el
requisito son 500 horas de servicio social. Los proyectos para la realización del servicio social son
determinados por el Coordinador de la Unidad de Proyección Social de la Facultad de Jurisprudencia
y Ciencias Sociales.
8