ESTUDIO #3 – CANON BIBLICO

ESTUDIO #3 – CANON BIBLICO
CANON BIBLICO
El canon: del griego “kanon” que significa vara para medir o regla, es una norma o medida.
Nuestro canon contiene los libros inspirados por el E.S, que la iglesia ha tenido gran cuidado desde un principio
y bajo la guía de Dios de que hoy contemos con 66 libros dados por Dios, y este cuidado se dio porque
empezaron a aparecer libros (apócrifos = oscuro, oculto) que pretendían pasar como inspirados y ellos no
fueron aceptados debido a que:
• Nunca fueron aceptados por los judíos del A.T.
• No hay evidencia de que fuera aceptado por Jesús o los apóstoles.
• Contiene historias elaboradas que revelan inmediatamente que no están a nivel de las escrituras.
• Siempre ha habido dudas sobre su autenticidad.
REQUISITOS PARA ESTAR DENTRO DEL CANON BIBLICO ¿Cómo saber que eran inspirados?
1. El escritor del libro
Tenía que ser un profeta, un hombre de Dios, en el caso del nuevo testamento tenía que ser apóstol, un
discípulo directo de este o uno que hubiera andado con Jesucristo.
2. El contenido del libro
Debía de guardar la unidad con todos los demás escritos, manteniendo integra la ética y la moral de la Palabra
de Dios.
3. Aceptación del libro
Debía ser aceptado por todos; toda la congregación tenía que estar de acuerdo con el contenido del libro.
EL CANON DEL ANTIGUO TESTAMENTO
El Canon del antiguo testamento lo componían: La Ley de Moisés (Torah) ; los profetas y los salmos. De
acuerdo Lucas 24:44 este Canon fue aceptado por el pueblo de Dios al mismo tiempo que se iba produciendo.
Mientras Dios seguía usando a sus profetas.
Este Canon se cerró con el libro de Malaquías o sea cuando ya no hubo más voces proféticas.
El antiguo testamento estaba en 3 distintas formas:
• Tanak (Biblia Hebrea)
La Tanak es el libro judío que se divide en tres partes: Torá, Nebim (Profetas) y Ketubim (Escritos).
1. La Torá son los cinco primeros libros de la Biblia, iguales para judíos y cristianos, aunque los llaman con
nombres diferentes: para los cristianos la Torá se denomina Pentateuco.
2. En Profetas (Nebim), son aquellos que atribuyen a los profetas, incluido también los libros históricos.
Página 1
ESTUDIO #3 – CANON BIBLICO
3. Escritos (Ketubim) Comprende libros con oraciones, como los Salmos, junto a libros de consejos, como
Proverbios. También incluye los cinco rollos, que son leídos en festividades judías concretas y que se escriben
todavía en rollos, como eran los libros en el mundo antiguo. Se trata del Cantar de los Cantares, el Libro de Rut,
las Lamentaciones de Jeremías, el Eclesiastés y Ester.
•
Septuaginta (Biblia Griega)
• Vulgata (Biblia en Latín)
La Vulgata Latina de San Jerónimo fue escrita entre el año 382 al 404 d.C.
La mayor parte de los cristianos usaban la LXX (Septuaginta) como base para el Antiguo Testamento; hasta
aproximadamente el siglo cuarto.
La Vulgata latina se convirtió en la traducción oficial de la iglesia católica debido al arduo trabajo de San
Jerónimo. Al principio san Jerónimo no quería incluir los libros Deuterocanonicos en su famosa traducción, este
hombre tenía conocimiento del canon hebreo que se había desarrollado y sabía que esos libros no tenían las
palabras, inspiración; y no eran aceptación por la iglesia y por los judíos. Además no eran aceptados como
divinos y no estaban incluidos en el canon hebreo.
Fue por orden de san Agustín contemporáneo de san Jerónimo que quiso incluirlos en la nueva traducción de
la Vulgata, después de conferenciar con el papa Dámaso y sabiendo que la gran parte de la gente estaba a
favor de Agustín, Jerónimo decidió incluir los libros Deuterocanonicos en esta traducción.
La Vulgata se convirtió en la obra oficial de la iglesia católica por muchos siglos, aun hoy se utiliza, pero ya no
con la misma fuerza e importancia, ya que han surgido nuevas versiones católicas que abandonaron la tradición
de usar como base de traducción la Vulgata.
EL CANON DEL NUEVO TESTAMENTO
Este canon se compone así:
Evangelios (vida y hechos de Cristo)
Historia de la Iglesia (Hechos de los apóstoles)
Epístolas y Cartas de Doctrina (Desde Romanos hasta Judas)
Profecía (Revelación o Apocalipsis)
Fijación del canon:
1) Ser escrito por Moisés.
2) Debía ser escrito por profetas (que constituyen también los libros históricos).
3) Escrito por los apóstoles
Debido a que en la Septuaginta se habían introducido estos apócrifos fue necesario hacer otro canon.
1: El canon Alejandrino: Este canon contiene los libros "deuterocanónicos" introducidos en la Septuaginta.
2: El canon de Jamnia: . El Consejo de Jamnia rechazó todos los libros y otros escritos y su consideración
como apócrifos, o no tenía ninguna prueba de la inspiración de Dios y fuente de la fe. Por eso rechazaron los
últimos 7 libros reconocidos por el canon alejandrino. El canon hebreo de 39 libros, fue puesto en el Consejo de
Jamnia en el año 90 después de Cristo.
Página 2
ESTUDIO #3 – CANON BIBLICO
El canon del Antiguo Testamento fue oficialmente aceptado en su totalidad en el concilio de Jamnia en el 90
d.C y el Canon del Nuevo Testamento en el concilio de Cartago en el año 100 d.C.
LIBROS APOCRIFOS
Escritos en el periodo intertestamentario (400 años) entre Malaquías y Mateo llamado “el tiempo de silencio
de Dios” ya que cesaron las profecías y la revelación de Dios.
Apócrifo quiere decir: oscuro, oculto ya que en el N.T existen más de 260 citas del A.T y 370 alusiones y
ninguna de ellas hace referencia a los apócrifos.
El mismo papa Gregorio el grande y León X negaron los libros apócrifos como inspirados por Dios.
Contradicciones de los libros apócrifos:
Sabiduría 11:17 dice: “tu mano omnipotente que de la materia creo el mundo” contradiciendo Heb 11 y Gen 1
que Dios creo de la nada.
Tobías 12:9 dice: “que la limosna libra de la muerte y limpia todo pecado” sabemos que es solo por su gracia y
su sangre que somos salvos.
Estos libros abundan en errores históricos, geográficos, fechas y contradicen los otros libros de la biblia y
ninguno es profético porque fueron escritos “en el silencio de Dios” ni hace alusión en sus textos que lo que
está escrito es palabra de Dios.
Hubo otro papa llamado Sixto V dijo: que cualquiera que incluyera los apócrifos en la biblia seria maldito.
Entonces tenemos a Jesús, los apóstoles, los profetas, 3 papas, los principales padres de la iglesia y toda la
historia bíblica que demuestran que nunca fueron puestos por Dios.
Se requería la traducción de una biblia del A.T y del N.T al castellano y es cuando aparecen dos personajes:
CASIODORO DE REINA: Es la primera biblia completa impresa en español en el año 1569, esta traducción es
conocida como la biblia del oso porque en la portada aparece un oso parado sobre un árbol lamiendo la miel
de un enjambre de abejas, consta el texto de Isa 40 “La palabra del Dios nuestro permanece para siempre”.
¿Por qué un oso? Se quería evitar el uso de cualquier imagen religiosa debido a que estaba prohibida la
traducción al castellano y se cree también que el oso era el logotipo de aquella imprenta.
Obs: Ni el rey Felipe II, ni la inquisición de la iglesia romana pudieron detenerlo y en su amonestación
Casiodoro dijo: “Intolerable cosa es a satanás padre de mentira y autor de tinieblas que la verdad de Dios y su
luz se manifieste en el mundo.
A parte de la traducción hebrea y Griega, uso también la traducción de Ferrara “latín”.
Esta traducción estuvo a cargo de Casiodoro de Reina y la revisión la llevo a cabo su compañero Cipriano
Valera que le tomo 20 años hacerlo y fue publicada en 1602 llamada “la biblia del cántaro” porque en la
portada había la imagen de dos hombres, uno plantando un árbol mientras que el otro regaba con agua que
sale de un cántaro (posiblemente haciendo alusión a (1Cor 3:6).
CONCLUSION: Fueron los judíos y los cristianos primitivos quienes determinaron el canon bíblico, conservando
con sumo celo los manuscritos que habían recibido de sus antepasados, además rechazaron todos los libros
Página 3
ESTUDIO #3 – CANON BIBLICO
que no manifestaban la inspiración divina. El mismo Espíritu Santo guio a estos hombres de tal modo que no
existe controversia sobre los libros actuales que forman la Biblia, mostrando como la palabra de Dios.
Página 4