JULIO-AGOSTO 2012 01porta258 4/7/12 16:48 Página 1 email:[email protected] PREMIO CULTURA VILLA DE VALLECAS 2001 nº 258 02-col 2/7/12 13:33 Página 1 03-col 2/7/12 14:37 Página 1 04-05Col 4 4/7/12 17:26 Página 1 sumario EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 CARTAS AL DIRECTOR . . . . . . . . . . . .6 LO Q HAY Q VER . . . . . . . . . . . . . . . .8 ACTUALIDAD . . . . . . . . . . . . . .10 a 22 SALUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 CULTURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Semana de la Juventud 36 DEPORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 IN & OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ANUNCIOS BREVES . . . . . . . . . . . . .50 HORÓSCOPO Y TELÉFONOS ÚTILES . .58 LO QUE OYES Y LO QUE VAS A OÍR . .60 FARMACIAS DE GUARDIA . . . . . . . . .62 E D I T O R I A L Adiós maestros, hasta siempre “Cuando el filósofo señala la luna, el tonto se fija en el dedo”. Anónimo El curso escolar acabó y con él han llegado, las consabidas vacaciones de los niños, que tantos sinsabores proporcionan a algunos padres por aquello de la compaginación de los trabajos con la estancia de los niños, paliada casi totalmente con los inventos de las “colevacaciones” que mantienen a los niños ocupados con juegos en el colegio el tiempo necesario, o con la siempre abnegada ayuda de los abuelos o las contrataciones temporales de cuidadores. Pero también, y al mismo tiempo que el fin del curso, llegan las jubilaciones de algunos maestros, profesores o catedráticos, que cumplida la edad reglamentaria, dicen adiós a sus quehaceres para disfrutar de su más que merecida jubilación el tiempo que les quede de vida. Y cada día más, muchos municipios han decidido premiarles con un reconocimiento a su labor de enseñanza ejercida durante muchos años con niños, adolescentes e incluso adultos; tarea siempre admirable, pues hay que tener mucha vocación para aguantar todos los días durante unas horas a un montón de niños o no tanto, tratando además de inculcarles unos conocimientos que les serán útiles el día de mañana, pero que en el presente es más difícil de hacérselo comprender. Profesión incluso peligrosa, aunque parece que su reconocimiento como autoridad ha rebajado notablemente el riesgo ante alumnos insolentes o padres recalcitrantes, incapaces de comprender que el enseñante no tiene la culpa de que el niño no quiera aprender, echándole la culpa al que no la tiene antes que tener un mínimo de reflexión para esclarecer el fracaso, que en la mayoría de los casos, por no decir en todos, suele ser de ellos, aunque hay que reconocer que echarse la culpa a uno mismo suele ser casi siempre muy difícil. Hoy, quiero tener un recuerdo de todos los maestros, profesores, catedráticos que se han cruzado en mi camino estudiantil y que en su día pusieron su empeño, el mejor, en tratar de “descerrilarme” poco a poco con infinita paciencia, y no quiero nombrar a ninguno en especial, pues a todos quiero homenajear por igual, incluyendo a aquel de literatura que me auguró tras una discusión que lo mejor que podía hacer era dedicarme a la física, asignatura que siempre se me atragantó; profesor al que me encontré al cabo de los años, que dijo leer mis escritos y cuentos con alegría y orgullo de haber participado en mi formación sin que en ningún momento sacáramos a colación el tema de la “física”, que él y yo sabí- amos que sólo había sido el producto del acaloramiento de una discusión en un momento dado por ver una cuestión nimia de distinta manera. Sí, a él también. Y a los de francés, a los de inglés, a los de matemáticas, a los de química, latín, literatura, filosofía, ciencias, en fin, a todos, y quizá un pelín más a los de la dichosa “física”, que solían aguantar mis líos entre los julios, los newton, los amperios, las fuerzas, las velocidades, las aceleraciones, los vectores y un montón más de nombres que nunca conseguí aprender para qué servían. En definitiva, un grupo de personas de ambos sexos, que me transmitieron lo mejor de su corta o larga sabiduría, que de todo había, para que uno del montón de niños más o menos cerriles e ignorantes, como todos los niños y adolescentes en esas épocas de su vida, se transformase en persona. A todos, con los que me llevé bien y con los que me llevé no tanto, con los que de vez en cuando me dieron con una regla en las manos o un pescozón siempre merecido: ¡Gracias! ¡Nunca os podré agradecer todo lo que en su día me distéis! En estos tiempos la forma de enseñar ha cambiado radicalmente. Ya no hay pescozones ni se ven aquellos libros sin dibujos o fotografías, todo texto, ahora son más “bonitos”. Las fotos en color suelen inundar sus páginas en todas y cada una de las asignaturas que se estudian y los ordenadores se están imponiendo poco en la enseñanza. Pero, pese a todos los adelantos que se añadan, se transformen o quiten en la educación hay un elemento que no ha cambiado y esperemos que nunca lo haga: el maestro, el enseñante en todos los grados, que, pese a quien pese, no tiene manía a ninguno de sus alumnos, no les odia y lo único que siente, siempre con pena, es que no aproveche sus enseñanzas, y lamenta profundamente no haberse entendido mejor con él o con sus padres, en suma, no haber podido cumplir su misión como le hubiera gustado. Estoy convencido que a la hora de jubilarse sienten no poder dar un abrazo a todos y cada uno de los niños que han pasado por sus manos, pues con mayor o menor intensidad han formado parte de su vida, no lo olvidemos, vocacional, y a los que han visto crecer y transformarse en adultos listos para luchar en la vida, que no es precisamente un camino de rosas. Me alegran esos actos de reconocimiento por parte de los consistorios, por los colegios, por los padres y por los alumnos. Y a nadie puede caber ninguna duda que se lo merecen. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO -AGOSTO 2012 04-05Col 2/7/12 14:58 Página 2 06-07-Col 6 3/7/12 18:15 Página 1 CARTAS AL DIRECTOR aldirector cartas Las cartas al director deben ir escritas a máquina con una extensión máxima de 25 líneas, firmada por el autor o autores y acompañada de fotocopia del DNI. La Revista se reserva el derecho a publicarlas. c/Virgen de las Viñas, 5 - Bajo A-B 28031 Madrid Fax: 91 332 69 84 o por email: [email protected]. También puedes enviarnos tu carta a través de nuestra web www.laquincenadevallecas.es y te la publicaremos en un ¡click! PUENTELARRÁ, 5 Se ha comentado mucho, con ocasión de este asunto, que hay una mayoría en la Comunidad que nunca se pronuncia y que ello provoca que paradójicamente sea minoría quien acabe implantando medidas que nos afecten a todos. No me lo puedo creer, aunque parezca cada día más evidente y no solo al nivel más elemental de nuestra convivencia en sociedad. Vecinos me han comentado que una decisión un tanto particular ha provocado gastos que se han trasladado a derramas con incidencia directa en los bolsillos de quienes, por circunstancias, no cuentan con ahorros sobrados. La dejación de funciones afecta cada día más a los sufridos ciudadanos que ven cómo se adoptan a su pesar decisiones que acaban influyendo demasiado. La inasistencia a Juntas, a mesas electorales, a plenos municipales o a reuniones grupales de toda índole hace que se vean mermados nuestros derechos en la lejanía y sobre todo que personas con ideas muy claras acaben imponiendo sus criterios con escasa fuerza, aduciendo su mayoría simple y siempre escasa. Un amigo extranjero lo achaca a nuestra joven democracia, pero yo no creo que sea eso, la verdad, creo que más allá de la forma escogida para nuestro gobierno está nuestra incapacidad para desenvolvernos cómoda- mente en la reflexión y el acuerdo, además de asumir el trabajo que siempre les acompaña. Los reinos de Taifas se impusieron hace mucho tiempo en el Califato y parecen haber dejado secuelas en nuestro modus vivendi. Cuando no nos gustan las cosas, simplemente las criticamos con dureza, de manera que siempre resulta fácil encontrar en cada uno de nosotros al mejor entrenador o seleccionador, presidente de gobierno, director o líder que deba protegernos. Nuestro individualismo parece no dar más de sí pero nos acaba satisfaciendo la idea de ser los únicos dueños de nuestro porvenir, sin reparar en los costos. No obstante, confío en que las generaciones futuras y sus conocimientos para salirse de esta corriente, que hasta ahora siempre nos arrastró por el camino de la sumisión y la negligencia. Carlos Boró ENCUENTRO CON EL PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DE PUENTELARRÁ Nº 5 Como recordarán en la revista de junio he dado mi opinión personal en contra del “Cerramiento del paso de la Comunidad de Propietarios de Puentelarrá 5”. Sin embargo me resulta inentendible que se ponga en duda la legalidad del proyecto de nuestros vecinos por parte de algunas Asociaciones o particulares. Al final de mi carta solicité la posibilidad de que se pusiesen en contacto con mi persona desde dicha Comunidad a fin de dialogar. En relación con esta solicitud, el día de la fecha he tenido una reunión basada en el respeto y la comprensión de ambas posturas con el presidente de dicha Comunidad en donde se me ha demostrado fehacientemente la aprobación por parte del Ayuntamiento del vallado de su propiedad, entre otras obras que se están realizando en la Comunidad citada anteriormente con total legalidad. Quisiera agregar que al ver los planos de catastro dicho paso es parte de la Propiedad Privada de la mencionada Comunidad, por lo cual pueden decidir sobre ella libremente. Para empezar esto ha sido votado mediante asamblea democrática y estando dentro de la legalidad y la libertad de decisión personal como he expresado anteriormente. Creo que la entrada en el terreno jurídico solo provocaría inconvenientes para ambas partes, siendo que abogo personalmente por el entendimiento y no por los conflictos entre partes. Es hora de ayudarse y de no poner trabas a la convivencia y esa es la intención que denoto en estos vecinos. Es por esto que pido a todos los vecinos de Santa Eugenia que respeten la decisión de la reiterada Comunidad y dejen de juzgarles sin conocerles. Creo que la Democracia hoy ha triunfado por lo anteriormente manifestado. Se deben saber las opiniones de ambas partes, esto nos enriquece como personas y como amantes de la libertad. Para terminar, tengo la apreciación de que algunas cartas son ofensivas, y nunca se debe de perder la educación, no por gritar tenemos más razón, meditarlo. Roberto Aleon Amarilla nº 258 - Año XXXI - JULIO-AGOSTO 2012 Editado por GRUPO 28, S.L. c/Virgen de las Viñas, 5 esc. Izq. Bajo A Tel.: 91 332 15 93 - Fax: 91 332 69 84 e-mail: [email protected] Zonas de distribución: SANTA EUGENIA, VALLECAS VILLA Y CONDE CASAL. Esta revista se financia gracias a las firmas comerciales que nos honran con su colaboración. Es propiedad de GRUPO 28, S.L. Reservados todos los derechos. Esta revista no se solidariza, necesariamente con las opiniones de sus colaboradores o entrevistados. Director: Arturo Vallejo Publicidad: Angela Pérez Diseño y maquetación: Arturo A. Vallejo; Alicia Vallejo Redacción: Carleth Morales Senges Colaboradores: Coyote (música), Goyo Ybort Dpto. Administración: Iván García Distribucción: Grupo 28, S.L. Depósito Legal: M-25924-88 GRUPO 28, S.L. es miembro de la ASOCIACION DE REVISTAS Y PERIODICOS DE MADRID Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta revista sin previo permiso de Grupo 28 editores, s.l. CLINICA DEL PIE “SANTA EUGENIA” l Limpieza de callosidades y durezas. l Tratamientos de uñas engrosadas. l Solución definitiva a las uñas encarnadas. l Cuidado del pie geriátrico y diabético. l Ortosis de silicona: Evita las desviaciones de los dedos. Separación de los dedos. l Tratamiento de papilomas y hongos. l Ortopedia infantil. l Plantillas personalizadas. l Tratamos todo tipo de afecciones del pie. CLÍNICA ESPECIALISTA DEL PIE DESCUENTOS A LA TERCERA EDAD 10 años en el barrio Cita Previa al teléfono: 91 332 71 35 c/ Castrillo de Aza, 11. esc. Dcha. Bajo. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 06-07-Col 2/7/12 15:05 Página 2 08-09Col 3/7/12 18:11 Página 1 8 L O Q U E H AY Q U E V E R ¿Y a este banco quién lo rescata? Ahora que estamos muy puestos en primas de riesgo, crisis, bonos, acreedores, intereses, líneas de crédito, ajustes, mercados financieros y rescates bancarios, nos queda la duda de si se han contemplado todos los extremos de este grave problema que nos afecta a todos, porque… ¿y a los bancos de esta foto, quién los rescata? Suponemos que Doña Ángela Merkel está muy atenta a este asunto (dado que es un banco español), en tanto y cuanto el Departamento de Equipamientos Urbanos del Ayuntamiento de Madrid hace caso omiso al llamado de la Asociación de Vecinos y particulares para reparar los que están en mal estado o retirar los que andan deambulando por aceras y pasadizos de Santa Eugenia. La respuesta del citado Departamento es que no hay presupuesto, y que sólo los reparará o retirará si fuesen causa inminente de grave perjuicio a la ciudadanía, bien por su estado o bien por obstrucción del paso. Desconocemos a qué grado de ambos supuestos se refiere. A las pruebas nos remitimos. En cualquiera de los casos, creemos (y sólo creemos, porque a estas alturas en asuntos de macroeconomía uno nunca sabe) que reparar o retirar estos bancos no debe suponer un repunte demasiado significativo de la prima de riesgo, por lo que pedimos la intervención del Departamento de Equipamientos Urbanos del Ayuntamiento de Madrid, so pena de llevar la queja hasta la mismísima Doña Merkel si Bancos intervenidos por ociosos en horas de botellón durante los fines de semana Banco en quiebra frente al Colegio Zazuar sin fondos ni respaldos es necesario, que ya está dispuesta a rescatar a todos los bancos españoles que se le atraviesen (nunca mejor dicho). PD: Los vecinos que deseen contribuir con el rescate de estos bancos, pueden llamar al teléfono 917012007 del Departamento de Equipamientos Urbanos del Ayuntamiento de Madrid (de lunes a jueves de 8 a 20 horas y viernes de 8 a 15 horas), donde les atenderá una chica muy amablemente (lo hemos comprobado), quien abrirá un expediente por cada denuncia. Mientras más denuncias, más posibilidades tenemos de que nos rescaten hagan caso. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 C/ Congosto, 30 · 28031 Vallecas Villa Tel. 91 305 32 27 Congosto Autobús 54 C.DIOR, VALENTINO, GUCCI, CAROLINA HERRERA, DIESEL, BURBERRY, DOLCE&GABBANA, ADOLFO DOMÍNGUEZ OFERTA VALIDA PARA MONTURAS CON UN PRECIO SUPERIOR A 60 euros SEGURO de ROTURA de CRISTALES 50% Dto. durante 2 años. Precios sin competencia - Primeras marcas 15:09 Al comprar sus gafas graduadas le regalamos otras de repuesto (incluido gafas progresivas) 2/7/12 2x1 08-09Col Página 2 ER 10 a 19Col 4/7/12 16:57 Página 1 10 A C T U A L I D A D No adelanto de programación de Fiestas Cada año, en nuestra edición del mes de julio, publicábamos un adelanto de la programación de Fiestas, con la finalidad de ir preparándonos para su llegada en el mes de septiembre, inmediatamente después de volver de vacaciones. Pero este año no será así. Y es que, a día de hoy, no hay dinero para realizarlas. En el Pleno Municipal del Distrito de Villa de Vallecas del mes de junio, celebrado el día 12, se pudo conocer que las Fiestas Patronales del distrito no cuentan en este momento con presupuesto. El concejalpresidente, Manuel Troitiño, lo confirmó al responder a la pregunta número 13, formulada por el Grupo Municipal de UPyD, sobre la no disponibilidad de crédito para actividades culturales. “Ahora mismo no hay disponible el 100% del crédito inicial de esa partida” afirmó Troitiño, quien explicó que éste era de 208.000 euros. Señaló, además, que de esta partida ya se han gastado mil euros en las actividades de la Virgen de la Torre. Sin embargo, el concejal lazó una frase esperanzadora: “intentaremos hacer un traspaso a la partida de Fiestas desde otra partida”, aunque no aclaró ni cómo ni de cuál, en tanto todas están muy ajustadas y totalmente comprometidas. Es lo que os podemos decir a día de hoy sobre las Fiestas de Villa de Vallecas 2012. Amanecerá y veremos. Pocos acuerdos en el Pleno Municipal del mes de junio El Pleno Municipal del Distrito de Villa de Vallecas del mes de junio, celebrado el día 12, tuvo veinte puntos en el Orden del Día, de los que cinco eran proposiciones de los grupos políticos. De éstas, sólo una fue aprobada por todos: la de UPyD sobre el estado del firme para vehículos en la conexión desde la Cañada Real a la vía de servicio de la A-3. Se logró gracias a la aceptación por parte del grupo proponente de la transaccional entregada por el concejal en la que se comprometía a “Instar al Área competente para llevar a cabo un estudio en el tramo de la vía de servicio de la A-3, próximo a la rotonda de incorporación al vial de acceso al Parque Tecnológico Valdemingómez, para conocer la problemática existente por acumulación de agua pluvial, con afectación al tráfico rodado, para su posterior traslado a la administración aunque está en “fase de análisis” este servicio. competente”. De la comparecencia del concejal solicitada por el Grupo Puntos de interés Algunas informaciones se Socialista para informar sobre desprenden de este Pleno que la aplicación y efecto en el dispudieran tener interés general trito del acuerdo por el que se para los vecinos del distrito. Es declara la no disponibilidad de el caso de la repuesta del PP a determinados créditos del prela proposición de IU sobre el supuesto del Ayuntamiento, se mantenimiento de las parcelas pudo saber que en el distrito se del distrito, en la que se pudo van a priorizar las actividades conocer que en el PAU de sin afectar los servicios esenVallecas se ha comenzado a ciales. Aun así, el plan de ajushacer un estudio planificado tes declara la “no disponibilisobre las que están aban- dad de crédito” (“recortes”, donadas, públicas y privadas, aclara el PSOE) en algunos mediante el cual ya se han eje- renglones de las partidas de cutado 70.000 metros de los Escuelas Infantiles; Familia, Infancia y Voluntariado; 170.000 que existentes. El PP también respondió a la Atención a mayores; Gastos de proposición del PSOE referen- personal, transporte y consute al Centro de Madrid Salud mo; Deportes, Prensa y de Villa de Vallecas, conocién- Actividades Culturales (en este dose que “a día de hoy” tiene último caso con la afectación previsto continuar con los pro- del 100% a la parte de Fiestas, gramas y talleres que imparte, como se apunta al comienzo). Cifras y letras del Pleno Municipal del mes de junio l Convocado a las 14:00 horas, inició a las 14:15 horas, o sea, con 15 minutos de retraso. l Acabó a las 17:45 horas; por lo que duró 3 horas y media. l La sesión comenzó con la presencia de 22 vocales vecinos y acabó con 21(a las 16:35 horas se marchó definitivamente uno de ellos). Durante la misma, 8 se ausentaron por momentos, regresando al cabo de varios minutos. Comenzó la sesión con 9 vecinos como público. Durante la misma se incorporaron y se retiraron otros tantos, para acabar con igual cantidad de asistentes. l Destacó la presencia de la vicepresidenta del Pleno, Almudena Maíllo del Valle (también concejala presidenta del distrito de Hortaleza), quien manifestó al concejal Manuel Troitiño su disposición a asistir de forma habitual a todos los Plenos de nuestro distrito. l De los 20 puntos del Orden del Día sólo uno tuvo el consenso de todos los grupos políticos: la proposición de UPyD sobre el estado del firme para vehículos en la conexión desde la Cañada Real a la vía de servicio de la A-3. l UPyD presentó 2 proposiciones y 4 preguntas. l IU presentó 2 proposiciones y 2 preguntas. l PSOE presentó 1 proposición, 4 preguntas y pidió la comparecencia del concejal-presidente para que informase sobre los “recortes” en el distrito. l El PP presentó dos enmiendas transaccional a sendas proposiciones de UPyD. Ambas se presentaron a las 14 horas, cuando los vocales vecinos ya estaban sentados a la espera de que iniciase la sesión. Esto suscitó de nuevo la crítica de los grupos políticos de oposición y propició el rechazo de una de ellas por parte del grupo proponente. l Ningún vecino de los asistentes al Pleno pidió la palabra. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 10 a 18Col 2/7/12 15:25 Página 2 10 a 19Col 4/7/12 17:01 Página 3 12 A C T U A L I D A D Nuevos anuncios en el debate sobre el Estado del distrito Dentro de la revisión del Plan General de Ordenación Urbana, se propondrá una nueva división por barrios de Villa de Vallecas El pasado 28 de junio se llevó a cabo el debate sobre el Estado del distrito, en el que el concejal Manuel Troitiño dijo que “Villa de Vallecas está asumiendo las dificultades, planteando la situación como una oportunidad para revisar la forma en que hacíamos las cosas; para romper inercias, optimizar recursos y empezar a trabajar de una forma distinta”. Para Troitiño las líneas de trabajo "serán las mismas que para el resto de la organización municipal, es decir: austeridad, eficiencia y dinamización económica". El concejal ha advertido que aunque la crisis condicione la posibilidad de culminar en plazo determinadas inversiones y equipamientos "esta situación nos tiene que servir para valorar mejor lo que tenemos y reconocer el enorme esfuerzo que se ha hecho". En su discurso ha mencionado las actuaciones desarrolladas en el distrito por el Ayuntamiento en los últimos años y ha anunciado algunas a desarrollar. En el área de urbanismo habló de la construcción del nuevo desarrollo La Rosilla y el desdoblamiento de la carretera de Villaverde a Vallecas (conocida como M-602). En el área empresarial habló de las actuaciones en apoyo al sector empresarial realizadas hasta ahora y algunas previstas como campañas de eficiencia energética, promoción de la sostenibilidad en PYMES industriales, construcción de una factoría industrial y el desarrollo de un Plan de seguridad para el área industrial del camino de Hormigueras. El concejal también mencionó el balance positivo en materia de seguridad, la reducción de los olores en un 80% en el Parque Tecnológico de Valdemingómez y la propuesta de nueva división de barrios "incluso abordaremos la posibilidad de incorporar al territorio nuevos espacios muy ligados al distrito como el Pinar de Santa Eugenia o la Ermita de la Virgen de la Torre y su entorno", añadió. Respuestas de los grupos municipales UPyD: “Una cosa es lo que se dice y otra lo que se hace”. El portavoz de este grupo municipal enumeró todas y cada una de las 42 proposiciones presentadas por la oposición, de las que sólo han sido aprobadas un 12%. Se preguntó ¿es que la oposición presenta barbaridades o es que desde el gobierno hay un cortafuegos para no aprobarlas? IU: “Troitiño debe renunciar a una de las dos presidencias”. La portavoz de este grupo municipal emplazó al concejal de Villa de Vallecas a renunciar a la presidencia de este distrito o al de Carabanchel, ya que por su complejidad y amplitud, ambos necesitan de un concejal a tiempo completo. Se preguntó, además, ¿ejecutar el 50,3% del Plan Especial es reequilibrio territorial? PSOE: “Queda mucho por hacer para que el distrito esté en la realidad que usted ha referido”. El portavoz de este grupo municipal acusó al concejal Troitiño de contradecirse y de contar la realidad a medias. “Recortes es todo lo que hay” apuntó, no sin antes decir que “éste es un debate en el aire, porque la Junta Municipal no tiene ni competencias ni presupuestos. Pero es mejor debate que no, como ha hecho Rajoy”. PP: “Brillante intervención”. El portavoz de este grupo municipal dijo que algunos de los grupos políticos no habían entendido el debate, y dio cuenta de todos los equipamientos con los que cuenta el distrito, “que no son un discurso político sino una realidad”. Un nuevo colegio público para el Ensanche de Vallecas El anuncio más llamativo del reciente debate sobre el Estado del distrito fue la construcción de un nuevo colegio público en el Ensanche de Vallecas, dada la falta de plazas para el curso escolar 2012-2013 en el distrito, concretamente 140. El concejal Manuel Troitiño aseguró que las nuevas instalaciones abrirán en el curso 2013-2014 y que hasta entonces, los escolares recibirán clases provisionalmente en el ya conocido colegio Juan de Herrera, experto en estas lides. Troitiño quiso dar un mensaje de tranquilidad a todas las familias que van a llevar a sus hijos a este nuevo colegio “porque la experiencia no es nueva en el distrito”. Indicó que se han mantenido diversos encuentros con los responsables de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid para garantizar las mejores condiciones de la instalación para la inminente puesta en marcha del colegio en el mes de septiembre. Visita de rigor En este sentido, el concejal Troitiño realizó, el pasado 29 de junio, una visita a las instalaciones del Juan de Herrera para comprobar su estado, acompañado del director del nuevo centro educativo y representantes de la Asociación de Vecinos del PAU de Vallecas, así como téc- nicos municipales y responsables de las contratas de mantenimiento y conservación. Troitiño entregó un juego de llaves del Colegio al director del centro y garantizó la apertura del próximo curso escolar en este colegio “en las mejores condiciones”. El estado de conservación del colegio Juan de Herrera es bueno, porque aunque ha estado cerrado durante varios meses, la Junta Municipal y la Consejería de Educación realizarán diferen- tes trabajos durante el verano. Sobre el nuevo CEIP Ensanche de Vallecas La parcela de 10.000 m2 que el Ayuntamiento ha puesto a disposición de la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid para su construcción está en la c/Alto de la Sartenilla c/v c/Puentedey, segregada de otra más grande (2.99 de la UE.2 del UZP 1.03 “Ensanche de Vallecas”). REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 10 a 19Col 4/7/12 12:43 Página 4 10 a 19Col 4/7/12 17:02 Página 5 14 A C T U A L I D A D Puentelarrá 8 impermeabiliza la zona garajes sin cerrar el paso ni aumentar las cuotas dinaria, aunque creemos que no va La Comunidad de Puentelarrá 8 a ser necesario” añadió. realiza en estos momentos trabajos Los trabajos, que cuentan con tode impermeabilización en su perídas las licencias correspondientes, metro privado, tras una inspección consisten en el saneamiento de la técnica que les obligaba a realizarzona ajardinada y su impermeabililos de forma inmediata en virtud de zación, “lo cual lamentablemente que había riesgo de daños a los piconlleva la poda y tala de algunos lares del edificio. Las obras comenárboles, que entendemos no crecen zaron el pasado 7 de julio y tienen en dos días, pero el sentido común prevista su culminación en el mes nos indica que dejarlos supondría, de noviembre, incluidos los remates. tarde o temprano, la caída del bloque” añade. La información la dio a conocer Hita Serranía asegura que, adede primera mano la presidenta de más de contar con la respectiva liesta Comunidad, Hita Serranía, cencia de poda y tala, la Comuniquien señaló que hace un par de dad de vecinos costeará los gastos años se realizaron también trabajos que generen estos troncos según su de impermeabilización en la zona, grosor. Asegura, también, que el pero que ahora había otra humedad paso por esta zona privada del bloque estaba calando al garaje y las que se ha cerrado momentáneabases del bloque. mente por simples razones de seEn virtud de la situación, dicha guridad para los mismos vecinos, Comunidad buscó presupuestos y pero que tan pronto acaben los tracontrató la obra, cuyo coste no supondrá un aumento de cuotas a los veci- poder acabar los trabajos con el dinero bajos, se abrirá nuevamente y podrá ser nos de Puentelarrá 8, ya que había un que tenemos, y si al final hay que poner utilizado como siempre por todos quieexcedente en las cuentas. “Esperamos algo, se convocará una Junta Extraor- nes viven en el barrio. Vuelve el monumento a García Lorca El grupo escultórico en memoria del escritor y poeta granadino Federico García Lorca vuelve a presidir en su estado original el centro del Paseo que lleva su nombre. En el Pleno Municipal de distrito del mes de abril, el concejal de Villa de Vallecas, Manuel Troitiño, se había comprometido a encontrar una solución ante el importante deterioro que presentaba el monumento. Además de encontrarse repleto de pintadas, le faltaban dos placas conmemorativas y dos rosetones con la efigie del poeta que habían sido sustraídas en septiembre de 2011 y denunciadas ante la policía del distrito por el servicio de conservación de monumentos. El compromiso del Troitiño tuvo su pronto reflejo al actuar los servicios municipales dependientes del Área de las Artes de forma inmediata. En una primera fase se eliminaron todas las pintadas y se encar- gó una nueva reproducción de las piezas metálicas y efigies sustraídas que, una vez fabricadas en la fundición, han sido colocadas recuperando así el estado original del monumento. Mejoras en el bulevar Por otra parte, el Ayuntamiento ha realizado trabajos de reparación en la calzada de adoquines del Paseo de Federico García Lorca. Las obras han consistido en la reparación y saneamiento de los tramos de adoquín que presentaban hundimiento en la calzada. El asunto se abordó en el Pleno Municipal del pasado mes de mayo, que incluía en su Orden del Día una proposición del Grupo Municipal de UPyD en la que se ponía de manifiesto "el mal estado que presentaba el adoquinado de la citada vía y su deficiente señalización de tráfico". A pesar de que la proposición fue rechazada en los Antes Ahora términos en que se había presentado, el concejal del distrito, Manuel Troitiño, se comprometió a priorizar "los arreglos que fueran necesarios para repararlos" y adelantó que las obras comenzarían en breve. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 10 a 18Col 2/7/12 15:27 Página 6 10 a 19Col 4/7/12 17:06 Página 7 16 A C T U A L I D A D Proyecto Comenius, de visita por las instituciones Manuel Troitiño visita el CEIP Francisco Fatou Alumnos, profesores y demás participantes del Proyecto Comenius en el que este año participó el CEIP Blas de Otero, tuvieron el pasado mes de junio una apretada agenda que incluyó actos y visitas a diferentes instituciones municipales. Una de ellas fue el Pleno del Palacio de Cibeles, donde les atendió con cariño el presidente del mismo, Ángel Garrido, quien fuera anteriormente concejal de Villa de Vallecas. También conocieron la Junta Municipal de nuestro distrito, donde les atendió el concejal Manuel Troitiño. Además de visitar las dependencias y el Salón de Plenos, la comitiva tuvo la oportunidad de conocer la Ciudad Deportiva del Rayo Vallecano y el centro de Madrid, e, incluso, desplazarse un día entero a Toledo. Fe de erratas: En la portada de la edición 257 del pasado mes de mayo se adjudicó la foto al CEIP Ciudad de Valencia. En su lugar debía decir CEIP Blas de Otero. “Villa de Vallecas realizará mejoras de conservación en sus centros educativos públicos”. Así lo ha anunciado su concejal-presidente, Manuel Troitiño, en una visita que ha realizado al colegio Francisco Fatou. Troitiño ha adelantado, durante el encuentro que ha mantenido con el equipo directivo, que el distrito realizará una importante actuación de renovación de la instalación eléctrica existente en el Colegio Francisco Fatou así como otras obras de conservación ligadas a la seguridad. En el Francisco Fatou concretamente se ejecutará un importante proyecto que supondrá la renovación de más de un 40% de la instalación eléctrica existente. Se trata de una parte de la instalación que había que subsanar por haber quedado obsoleta o fuera de normativa. En el colegio también se acometerán otras reformas que van desde la instalación de rejas, o la ampliación de la conserjería, todas ellas necesarias para garantizar la seguridad y un mejor control del acceso al centro educativo. Para estas actuaciones la Junta destinará una inversión de 90.000 euros. Troitiño constató la calidad de los colegios vallecanos a la que, pese a las dificultades actuales "no queremos renunciar". Señaló que "las actuaciones previstas suponen un gran esfuerzo para el distrito pero son necesarias para garantizar la seguridad en las instalaciones y el cumplimiento de la normativa vigente que se ha desarrollado en los últimos años". Otras actuaciones El concejal aprovechó para anunciar que en breve también se realizarán obras de conservación en los CEIP's Juan Gris, El Quijote, Blas de Otero, Honduras, Ciudad de Valencia o Loyola de Palacio. Troitiño añadió que el presupuesto del distrito de Villa de Vallecas para la realización de obras de conservación en los colegios públicos superará los 190.000 euros. Indignación ante el cambio en el servicio de comedor del CEIP Ciudad de Valencia La empresa familiar que hasta ahora, y desde hace 33 años, prestaba el servicio de comedor en el CEIP Ciudad de Valencia, ha sido sustituida para el curso 2012-2013 por una empresa de catering. La información fue suministrada por algunos padres indignados que temen que el cambio signifique una disminución en la calidad del servicio y la alimentación que han tenido sus hijos durante muchos años. Se queja un grupo de padres de que el cambio se ha hecho a sus espaldas y la notificación a última hora, por lo que no tuvieron tiempo para argumentar las razones por las que no estarían de acuerdo con algo que consideraban prácticamente perfecto. “Los cocineros, las cuidadoras, la comida, la lim- pieza, todo era especialmente cuidado. No entendemos por qué algo que estaba bien lo han quitado sin más” argumentan. Los padres temen que el próximo curso los más de 800 niños que se benefician de este servicio tengan que comer una comida precocinada y servida toda de una vez en bandejas pre-elaboradas y trasladadas en furgonetas (antes se guisaba a la vez que se servía, por lo que los niños siempre comían caliente y recién hecho). Se quejan además de que nunca ha habido una indigestión, ni una intoxicación, ni ninguna queja al respecto, por lo que advierten de que estarán sumamente atentos ante cualquier irregularidad “porque la vamos a montar, y gorda”. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 10 a 18Col 2/7/12 16:07 Página 8 10 a 19Col 4/7/12 17:07 Página 9 18 A C T U A L I D A D El PP de Madrid explica a sus afiliados de Villa de Vallecas las medidas adoptadas por el gobierno municipal Así se hacen las cosas. Gracias, muchas gracias Desde que hicimos la denuncia en esta revista, hasta que se ha solucionado el problema, han pasado escasos 2 meses. Por esta razón, es digno de agradecer, tomando en cuenta la época de crisis en la que estamos y el trámite burocrático que requieren estos asuntos. Aunque para eso les hemos votado. En la revista del pasado mes de abril, denunciábamos la peligrosidad que revestía el acceso a Santa Eugenia desde la A-3 en su bifurcación izquierda, dado que los coches aparcados en el margen izquierdo impedían la visibilidad y la consiguiente entrada a la Avenida del Mediterráneo de forma segura. Proponíamos entonces que se estudiase la posibilidad de impedir el aparcamiento de al menos 2 o 3 coches en dicho margen, para facilitar la visibilidad y evitar así más accidentes, en el entendido de que no era una solución definitiva, pero sí temporalmente eficaz. Fue así como en el Pleno Municipal del mes de mayo el grupo municipal de UPyD recogió este clamor vecinal y llevó la propuesta a debate. Sorprendió entonces que de los 17 puntos del Orden del Día sólo éste tuviese el consenso de todos los grupos políticos. Sorprendió más aun que su ejecución se hiciese de forma inmediata. Y como así se hacen las cosas, desde esta tribuna decimos a los responsables: Gracias, muchas gracias. El pasado 12 de junio, la Delegada del Gobierno de Madrid, Cristina Cifuentes y el Vicealcalde de Madrid, Miguel Ángel Villanueva, acompañaron al Presidente del Partido Popular de Villa de Vallecas y actual Presidente del Pleno del Ayuntamiento de Madrid, Ángel Garrido, al encuentro convocado con los afiliados en la sede del PP de Villa de Vallecas. El Vicealcalde de Madrid, Miguel Ángel Villanueva, quiso trasladar a todos los afiliados de la sede las medidas adoptadas por el gobierno municipal en relación con la gestión de la ciudad de Madrid. Asimismo, quiso resaltar que la prioridad para la Corporación Municipal son las personas y su bienestar. Por su parte, la Delegada del Gobierno, Cristina Cifuentes, pidió el apoyo y el esfuerzo de todos los afiliados de Villa de Vallecas y de todos los ciudadanos de Madrid, para salir de estos duros momentos que se está viviendo en España. Asimismo, el Presidente del Partido Popular de Villa de Vallecas, Ángel Garrido, quiso agradecer no sólo la presencia de estas autoridades de Madrid en la sede de Villa de Vallecas sino que también aprovechó para realizar una valoración del XV Congreso Regional del Partido Popular de Madrid, donde Garrido fue elegido miembro del Comité Ejecutivo Regional y expresó su agradecimiento a los afiliados de Villa de Vallecas por la elevada participación en el mismo. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 10 a 19Col 4/7/12 16:29 Página 10 20-21 Col 4/7/12 17:12 Página 1 20 A C T U A L I D A D Los atropellos en el Ensanche serán debatidos en el Pleno Municipal de julio El Grupo Municipal Socialista en Villa de Vallecas va a presentar, al Pleno Municipal del mes de julio, una pregunta relativa a la seguridad vial en el Ensanche de Vallecas, después del atropello que tuvo lugar el pasado 10 de junio. Los socialistas van a solicitar a la Junta Municipal que estudie la necesidad de tomar nuevas medidas para evitar que vuelvan a producirse sucesos como éste, y como otros que se han cobrado varias vidas en los últimos años. El portavoz del Grupo Municipal Socialista, Ignacio Benito, considera que “ha de valorarse la posibilidad de instalar nuevos dis- positivos reductores de velocidad en algunas calles del Ensanche, así como aumentar los controles de velocidad y mejorar la señalización de los viales, ya que algunos conductores exceden peligrosamente los límites de velocidad, y por la noche incluso es posible ver carreras y derrapes, por lo que existe un riesgo evidente para los peatones”. Benito entiende que “la seguridad vial se encuentra por encima de las diferencias ideológicas, por lo que espera que la Junta Municipal se muestre decidida a tomar medidas con carácter inmediato para evitar nuevos atropellos”. Los socialistas suspenden a Aguirre en materia educativa El PSOE de Villa de Vallecas realizó, el pasado 21 de junio, un reparto de información en la mayor parte de los colegios públicos del distrito. Esta acción tenía como objetivo hacer llegar a profesores, madres y padres un resumen de las políticas educativas que ha mantenido el gobierno de Esperanza Aguirre y que, según los socialistas, ha supuesto la condena a muerte de la educación pública. Entre las medidas que denunciaba el PSOE está el despido de miles de profesores, las subidas en las tasas de educación infantil y universitaria, la masificación de las aulas, la drástica reducción de todo tipo de becas o la eliminación de ayudas para las AMPAS. Además, los socia- listas de Villa de Vallecas recordaron una reivindicación propia de los vecinos del distrito; demanda que han llevado en dos ocasiones al Pleno del distrito y que ha sido rechazada ambas veces: la construcción de un instituto en el PAU, dotación educativa que permitiría que los IES Santa Eugenia y Villa de Vallecas reviertan su actual situación de saturación en las aulas. Por estos recortes y por no dar soluciones a las necesidades educativas en el distrito, los socialistas vallecanos suspenden claramente la actuación del gobierno regional en materia educativa, y temen que el gravísimo ataque que han supuesto estas medidas se pueda ver agudizado el curso próximo con nuevos recortes. Acto informativo del PSOE sobre la victoria de Hollande El pasado 6 de junio se celebró en la sede de la Agrupación Socialista de Villa de Vallecas un acto informativo sobre la victoria de François Hollande en las elecciones presidenciales en Francia. En dicho acto, organizado y presentado por Juan Tenorio, Secretario de Política Institucional del PSOE local, se analizó la repercusión que tendrá para el conjunto de Europa la victoria electoral de Hollande, ya que sus políticas defienden soluciones a esta grave crisis desde un punto de vista marcadamente social, en contraposición a las recetas neoconservadoras que se están dando en la mayor parte del continente. Esta nueva situación política en Francia y su repercusión a nivel internacional fue analizada por Borja Cabezón, Secretario de Política Internacional del PSM, y por Valerie Parra, Secretaria de la Sección de Madrid del Partido Socialista Francés, quien explicó de primera mano el punto de vista de la sociedad francesa ante los cambios que se están produciendo en su país. Pero la parte más enriquecedora fue quizás el debate e intercambio de ideas entre los ponentes y el público asistente que se dio al finalizar este acto, ya que permitió a los vecinos plantear sus opiniones y resolver las dudas existentes acerca de una cuestión que traspasa las fronteras galas. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 A D 20 a 21 Col 2/7/12 16:23 Página 2 22-23Col 4/7/12 17:17 Página 1 22 A C T U A L I D A D Vecinos de la calle Fuentespina se quejan del ruido que causan las máquinas corta césped El pasado 11 de junio, un vecino de la calle Fuentespina 10, cursó una reclamación ante el Ayuntamiento de Madrid por el ruido que causan las máquinas corta césped, sobre todo en los alrededores de su vivienda, que deberá tener respuesta en un plazo máximo de 3 meses. Reza la denuncia que “Resulta insoportable el nivel de ruido que producen los jardineros del barrio con sus máquinas cuando actúan en la limpieza y siega en el jardín que rodea mi bloque. Es imposible que, consideradas una por una, estén de acuerdo con las normativas de límites de ruido de parte alguna, cuanto menos si operan de dos en dos y de tres en tres. Para que se hagan una idea: cuando trabajan me veo obligado a subir casi al máximo el volumen de la TV o radio, aunque permanezca a 2 metros del aparato, no estando afectado por ningún problema de salud y viviendo en un SEXTO”. La denuncia la ha hecho llegar también a la Mancomunidad de Propietarios de Santa Eugenia y a esta revista, advirtiendo que, de producirse los próximos trabajos en las mismas condiciones, solicitará a mediciones y establecerá denuncias acerca de seguridad e higiene en los organismos y departamentos oportunos, “así como a todos los niveles, sindicales, comunitarios, etc.”, ya que está seguro de que “es imposible que los trabajadores estén utilizando máquinas que cumplan las normas básicas de ruido”. El aumento en el número de palomas crea alarma vecinal El pasado mes de junio, un responsable de Madrid Salud acudió al llamado que hiciera la presidenta de una de las Comunidad de vecinos de la calle Virgen de las Viñas, que alarmada ante el incremento de palomas en el barrio, denunció el caso ante este organismo. El técnico realizó una inspección y comprobó la presencia de palomas urbanas, pero consideró que las especies y cantidades observadas estaban dentro de los parámetros normales de tolerancia, y que por tanto no eran incompatibles con la salud y la seguridad de los vecinos. Dijo que no era procedente la estrategia de erradicación de estas aves en la zona, y recordó la prohibición de suministrarles alimentos, ya que aumenta las probabilidades de aglomeración y anidación, siendo penado con multa. Aprovechó para recomendar a los vecinos que sellen o aíslen todas aquellas oquedades en terrazas, tejados o espacios abiertos del edificio con el fin de impedir el acceso de palomas. Más recomendaciones en WWW.MADRIDSALUD.ES. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 A D 22-23Col 4/7/12 17:25 Página 2 23 PUBLI-REPORTAJE Óptica Virginia Revilla confianza y experiencia en un nuevo local Virginia Revilla tiene 20 años de experiencia en el mundo de la óptica, los mismos que ha ejercido en Santa Eugenia, en una conocida óptica que ha cerrado recientemente. Su cariño al barrio y sus ganas de seguir prestando servicio a los pacientes de siempre, con quienes guarda una estrecha relación profesional y hasta de amistad, le han empujado a emprender su propio negocio, muy cerca del anterior. Así, el lunes 2 de julio inauguró la Óptica Virginia Revilla, ubicada en el local 10 de la parte exterior de la Galería Santa Eugenia (antiguo Naturhouse), situada en la calle Puentelarrá, donde incluso antes de su apertura mientras ultimaba los detalles de la decoración, ya recibía visitas y palabras de agradecimiento de quienes la conocen y confían en ella desde hace décadas. A Virginia la avalan no sólo su amplia y reconocida experiencia, sino los innumerables títulos y cursos de especialización realizados a lo largo de todo este tiempo, que le permiten brindar un servicio especializado en diferentes ámbitos de la óptica, como lentes de contacto, montaje de gafas, graduaciones, etc. “He cuidado de la salud visual de cientos de vecinos de Santa Eugenia, no sólo personas mayores, sino también niños y jóvenes, muchos de ellos hijos y nietos de mis primeros pacientes” comenta Virginia, segura de que en su nuevo local continuará prestando una atención personalizada y de calidad a todos ellos. da a las necesidades e incluso gustos de los vecinos del barrio. En su óptica tiene las últimas colecciones en gafas graduadas y de sol, tanto convencionales como de reconocidas marcas y para todos los bolsillos. Además, ofrece lentes de contacto de última generación, lentes convencionales, taller de montaje, optometría infantil y asesoramien- to estético, entre otros servicios. Por apertura, y durante todo el verano, la Óptica Virginia Revilla ofrece también descuentos especiales para sus antiguos y nuevos clientes. Además, de cara al comienzo del curso escolar, iniciará una campaña dirigida a los escolares y estudiantes en general. Buenas marcas, mejores precios Virginia, consciente de la actual situación económica, ha abierto una óptica adapta- Para pedir cita sólo hace falta llamar al teléfono 91-3053455 o pasar por el local en horario de verano de 10 a 14 horas y de 17:30 a 20:30 horas, o de invierno de 10 a 14 horas y de 17 a 20 horas. También se puede enviar un email a ó[email protected] Galería Santa Eugenia C/Puentelarrá, 9-11 local 10 24-25-26-27Col 3/7/12 18:20 Página 1 24 S A L U D Los mayores del Ensanche de Vallecas estrenan Residencia y Centro de Día Las nuevas instalaciones, con una superficie de 13.000 m2, tienen capacidad para 200 personas mayores. El edificio ha sido promovido por el IVIMA y cedido a la Consejer a de Asuntos Sociales para su gesti n El pasado 13 de junio, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, inauguró la tan esperada Residencia y Centro de Día en el Ensanche de Vallecas. “Con la apertura de esta Residencia, una vez más, cumplimos con nuestro objetivo de ofrecer un trato personalizado y de la máxima calidad a las personas con algún tipo de dependencia en nuestra región”, destacó Aguirre. Las nuevas instalaciones cuentan con capacidad para 200 mayores. La residencia está diseñada para atender a 160 personas y el Centro de Día tiene capacidad para 40. Dicho recurso, cedido a la Consejería de Asuntos Sociales para su gestión, dispone de 130 habita- ciones individuales y 15 habitaciones dobles, así como de otros espacios como salas de rehabilitación y de terapia ocupacional, enfermería, lavandería, peluquería, comedor o cafetería. En lo referente a los profesionales, la plantilla está integrada por 138 trabajadores, entre los que se encuentran un médico, enfermeros, un psicólogo, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales y trabajadores sociales. derno, funcional, luminoso y cómodo. Aguirre resaltó que el edificio está construido con técnicas que permiten una orientación soleada de las estancias comunes, una mejor ventilación y mayor luminosidad. Con su construcción se ha conseguido crear un espacio energéticamente eficiente, de bajo impacto ambiental y coherente con el entorno a través de equipamientos de energía solar térmica y fotovoltaica. Un diseño funcional, moderno y cómodo El edificio ha sido construido por el Instituto de la Vivienda de Madrid (IVIMA) en una superficie de 13.400 metros cuadrados con un diseño mo- Mejor calidad de vida para nuestros mayores Aguirre recordó las diversas iniciativas que desarrolla la Comunidad de Madrid para contribuir a mejorar las condi- ciones de vida de nuestros mayores y de sus familias. “Promovemos la autonomía y atención a las personas en situación de dependencia a través de los servicios de teleasistencia y ayuda a domicilio, que permiten que las personas que lo deseen puedan permanecer en sus casa junto a sus familias el mayor tiempo posible”, manifestó la presidenta. En la misma línea, Aguirre resaltó las 170 actividades que ha puesto en marcha la Consejería de Asuntos Sociales para promover el envejecimiento activo. Es así como, entre otros programas, se ha puesto en marcha 'Arriba el telón' que permite a las personas mayores de 60 años acudir al teatro por tan sólo 10 euros la sesión. La oferta está disponible todos los días de la semana para los 380.000 socios de los 32 centros de mayores que la Administración regional mantiene en la región e incluye los teatros Muñoz Seca y Reina Victoria. En esta misma línea, el Gobierno regional desarrolla 'Mayores de Cine', 'Rutas Culturales', el concurso 'Orgullo de abuelo' y 'Mayores Aventureros', entre otras iniciativas. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 24-25-26-27Col 2/7/12 16:35 Página 2 24-25-26-27Col 4/7/12 17:29 Página 3 26 SALUD El Infanta Leonor se sumó al Día del Euromelanoma El Hospital Universitario Infanta Leonor se sumó, el pasado 19 de junio, a la celebración del Día del Euromelanoma, una campaña promovida por la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV) para informar a la población sobre la importancia de la prevención y el diagnóstico precoz del melanoma. La iniciativa pretendía concienciar asimismo sobre la importancia de la fotoprotección y de mantener unos hábitos saludables para no correr riesgos y proteger adecuadamente nuestra piel. Concretamente, la Sección de Dermatología del Hospital Universitario Infanta Leonor, dirigida por el Dr. Pablo de la Cueva, habilitó unas consultas específicas de detección precoz de melanoma en las que fueron valorados 25 pacientes. Los facultativos explicaron a los pacientes los signos de sospecha de sus lunares (asimetría, irregularidad en los colores o en la forma de los mismos, cambios recientes…) y los factores de riesgo de pade- cer un melanoma (personas de piel clara con tendencia a quemarse con la exposición solar, con historia de melanoma en la familia, con gran cantidad de lunares…). Cuidado con las quemaduras solares Asimismo, realizaron recomendaciones sobre fotoprotección con el ánimo de evitar las quemaduras solares, que representan el factor de riesgo evitable más importante para padecer un melanoma. Según datos de la AEDV, el melanoma es el cáncer de piel más agresivo y su incidencia crece un 7% anual en nuestro país. Se estima que en España, en el año 2000, había 64 melanomas al año; cifra que diez años después se situó en 135 casos anuales, es decir, un incremento del 102%. Si se detecta en fases iniciales, el melanoma se cura casi en un 100% de los casos. Sin embargo, detectado en fases avanzadas, sólo en un 1%. De ahí la importancia de su detección precoz. Un comité virtual entre el Infanta Leonor y el Gregorio Marañón facilita el tratamiento de tumores El Hospital Universitario Infanta Leonor ha puesto en marcha, en colaboración con el Servicio de Oncología Radioterápica del Hospital General Universitario Gregorio Marañón, un comité virtual de tumores, consistente en conexiones electrónicas on line entre profesionales de ambos centros. La iniciativa, en marcha desde principios del mes de mayo, permite abordar en tiempo real casos clínicos de pacientes y facilita el tratamiento de tumores malignos. Este procedimiento en red tiene carácter periódico semanal y por el momento está implantado en el Comité de Tumores de Mama del Hospital Universitario Infanta Leonor, si bien la previsión es ampliarlo a otras localizaciones oncológicas frecuentes como cáncer digestivo, respiratorio, ORL o del sistema nervioso. Hasta ahora los especialistas del Infanta Leonor, al no disponer de Servicio de Oncología Radioterápica, derivaban al Gregorio Marañón a los pacientes que consideraban susceptibles de tratamiento radioterápico, donde se hacía necesaria una nueva evaluación. Gracias a estas conexiones electrónicas, los especialistas de ambos hospitales pueden decidir conjuntamente caso por caso el tipo de tratamiento y prioridad de los pacientes, canalizando de una forma más eficaz las citas y los procesos terapéuticos. La iniciativa, desarrollada a instancias del Hospital Universitario Infanta Leonor, se desarrolla en colaboración con la Dirección General de Sistemas de Información Sanitaria de la Consejería de Sanidad, que ha proporcionado la herramienta informática que permite la conexión por videoconferencia desde cualquier PC de la red sanitaria, así como acceder y compartir en línea con los asistentes a la sesión todo tipo de documentos clínicos sobre el caso de estudio, como su historial, resultados de pruebas diagnósticas e imágenes radiológicas. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 24-25-26-27Col 2/7/12 17:29 Página 4 28-29 4/7/12 17:32 Página 1 28 C U L T U R A Hamlet, en el Centro Cultural Zazuar El pasado 14 de junio, el Centro Cultural Zazuar fue el escenario en el que los alumnos de la actividad de teatro interpretaron su versión de Hamlet, de William Shakespeare. Durante dos horas, estos actores aficionados lograron fingir y forzar su ánimo de tal forma, que consiguieron en un tablado sin decorados, mantener el interés del público durante toda la presentación. Preguntamos a Irene (Ofelia en la obra), la actriz más joven (16 años), cómo eligieron una obra considerada el paradigma del teatro, cuando varios intérpretes se subían por primera vez a un escenario. Su respuesta fue muy sencilla: “porque somos muy osados”, y añadió que también influyó lo económico que resultaba su puesta en escena, en el entendido de que si cometían errores serían más disculpables en una obra de tanta envergadura que en otra más moderna. Por su parte, Constancio (Polonio en la obra), el actor más veterano (89 años) comentó que han tenido que hacer un gran esfuerzo para conseguir un resultado tan redondo. Agregó que lo que para él comenzó siendo un reto, “ha terminado siendo una de las cosas más bonitas que he hecho en mi vida. Formando parte de esta actividad de teatro me he llegado a sentir como un muchacho”. La obra ha sido una adaptación, ya que la original dura más de 5 horas. El mayor ejemplo ha sido Marcelo (interpretado por Auxi), que ha sido la síntesis de cuatro personajes de la versión original. Mención especial merece Verónica, que ha llevado sobre sus espaldas el personaje de Hamlet. Ha sido toda una grata sorpresa que, sin duda, volverán a repetir el próximo año. Profesionales del Hospital Virgen de la Torre forman un grupo de teatro aficionado Una veintena de profesionales del Hospital Virgen de la Torre ha formado un grupo de teatro aficionado llamado 'La torreta' y cuyo director es Roberto Gutiérrez, enfermero de la Unidad de Media Estancia. Tras más de un año de ensayos, la compañía hizo su debut el pasado 18 de mayo en el Centro Cultural El Pozo con la obra La rebelión de las locas, cosechando gran éxito de crítica y público, formado fundamentalmente por familiares, amigos y compañeros del hospital. Tanto es así que el 8 de junio realizaron una nueva representación, en el mismo auditorio, aunque esta vez con un aforo distinto: vecinos de Vallecas. El grupo lo integran profesionales de todas las categorías del hospital: enfermeros, auxiliares, médicos, pinches, celadores, limpiadores y administrativos... Roberto Gutiérrez es, además de director, autor de la obra, que está dividida en cuatro actos y cuyo texto se basa “en una reciente lectura de La Rebelión en la Granja, de Orwell”, explica. “Precisaba una obra lo suficientemente coral para dar cabida a tanta gente, primer gran escollo que salvamos para dar a luz a La Rebelión de las Locas. Algunos textos están basados en lecturas de Moliere, Cepeda, experiencias propias, ideas locas y situaciones reales vividas en centros psiquiátricos (y no psiquiátricos). Esta amalgama quedó plasmada en el guión teatral que representamos”, añade. Gutiérrez comenta que la idea de formar un grupo teatral se remonta a febrero de 2011, a raíz de la propuesta del Dr. Teodoro Pascual, médico internista en la Unidad de Corta Estancia del Hospital Virgen de la Torre, de formar un grupo de aspirantes a actrices y actores para organizar algún evento. “A partir de ahí, la propuesta desbordó todas las previsiones, pues se apuntaron más de 30 profesionales del hospital, entre médicos, enfermeras, auxiliares, pinches, lencería, celadores, limpiadoras, administrativos...”, recuerda el director. 28-29 2/7/12 16:39 Página 2 30-31 Col 3/7/12 17:38 Página 1 30 C U L T U R A Pintores con la boca y con el pie exponen en el Centro Cultural El sitio de mi recreo La sala de exposiciones del Centro Cultural El sitio de mi recreo se ha vestido de gala este mes de junio para acoger la exposición internacional de la Asociación de Pintores con la boca y con el pie. Del 5 al 19 de junio se mantuvo esta muestra con una veintena de obras de autores no sólo españoles sino también de otras nacionalidades. El día de su inauguración estuvo presente Florín Anghel, uno de los artistas que hizo una demostración de cómo se puede pintar con la boca a la perfección. También estuvo presente un miembro de la Junta Directiva, quien explicó los objetivos y formas de financiación de la Asociación. La APBP en España (C/ Ferraz,3) es miembro de una Asociación Internacio- nal cuya sede central está en el Principado de Liechtenstein. En sus inicios sólo había un miembro, hoy cuenta con 27 artistas discapacitados, entre miembros y becarios. Se financia con la venta de los productos que la Asociación elabora a partir de los originales pintados por sus miembros, única fuente de financiación de esta original iniciativa. Cada año producen una gran cantidad de tarjetas y calendarios que envían directamente a sus colaboradores habituales por correo, y a otros potenciales colaboradores por si son de su interés y desean colaborar en el futuro. Además de estos artículos disponen de otros como libros de cumpleaños, de direcciones, papel de regalo, láminas para enmarcar, tarjetas personalizadas para empresas, etc. Los interesados en colaborar pueden contactar a través del mail [email protected], y los teléfonos 91 559 46 27 / 91 559 50 88 / 902 116 005. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 30-31 Col 4/7/12 16:21 Página 2 32-33 Col 4/7/12 17:35 Página 1 32 C U L T U R A Los jóvenes demuestran su talento Por: Roberto Pascual En el Centro juvenil “El sitio de mi recreo” se pudo disfrutar, el pasado 18 de mayo, de la VI edición de la gala “Jóvenes con talento”. Una tarde para premiar a todas aquellas personas que se han esforzado durante el último año en el centro, y que por ello ya habían ganado certámenes relacionados con su modalidad. Otro año más se celebró el aniversario del centro con la entrega de los premios Vértigo. La gala la abrió Coria Castillo, que ganó el primer certamen de “La comedia en vivo”. De su monólogo se pasó a un dúo, el formado por Mario Ortiz y Lucía Arias, dos jóvenes a los que se les ha cogido mucho cariño en el centro. Después llegó el turno de la danza española, de la mano de Eva Arias, premiada en el segundo certamen de Vallecas Danza. Se pudo disfrutar de gran variedad de estilos de dan-za, desde funky, pasando por Jazzfusión, y también se pudo ver a Salsa Cabaret, campeones del mundo en esa modalidad. Igualmente hubo tiempo para los cortometrajes “Mi lucha” y Los mundos lisérgicos. Se pudo ver actuar a la compañía Maquis en la gala “Seabreeltelón 2011”, y más monólogos como el de Mike el galés. Si el año pasado, la gran novedad de la gala fue un pequeño espectáculo de magia, este año la novedad la trajeron tres “Con-cierto talento” destaca en la VI Semana de la Juventud El Centro Cultural El sitio de mi recreo organizó, del 16 al 24 de junio, la VI Semana de la Juventud, en la que hubo desde torneos de ajedrez y pingpong hasta el Concurso de la V Edición de “Con-cierto talento”. Hubo también durante la semana espacio para el I Concurso de Mikados, el I Concurso de chistes y el I Concurso de malabares, así como conciertos varios y presentaciones de teatro varias. El grupo ganador de la V Edición de “Con-cierto talento” fue "Breakers", un grupo formado por cuatro hermanos con edades entre 12 y 16 años, con una música muy actual pero por otro lado particular y distinta. Llaman la atención porque, a pesar de su corta edad, son compositores de sus temas. Su simpatía y su puesta en escena, su originalidad y buen hicieron que conectasen con el público desde el primer momento. En segundo lugar quedaron “Platos rotos” (rock) y en tercer lugar quedó el grupo “Sonograma”. El ganador del premio local fue para Rubén Jarque, cantautor pop y vecino del PAU de Vallecas. El jurado estuvo compuesto por Roberto (Tennessee), Raúl De Góngora (Rey Luy), Luis Martínez (Rocambole) y Ángela Carrero (Directora del centro). personas haciendo técnicas circenses. Un pequeño circo en el que Víctor García, Elia Pérez y Eyal Benim sorprendieron al público con sus malabares. Mario Ortíz y Lucía Arias cantaron a dúo, pero también por separado. Precisamente fue ésta última la encargada de cerrar la gala con la canción “I will always love you” de Whitney Houston, que sin duda dejó impresionados a todos y que fue la mejor forma de cerrar la gala. Después de la gala comenzó la entrega de los premios vértigo, repartidos por el Bboy Javier Robles, el actor Raúl Peña o la directora del centro, Ángela Carrero, entre otros. Exhibición de Street workout En el marco de la VI Semana de la Juventud, y a modo de cierre, el sábado 23 de junio de llevó a cabo en el Centro una Exhibición de Street workout, en la que participaron los grupos Barbarrio y Tandem, que también formaron parte de la organización del evento. Mostraron una modalidad de baile con ejercicio. Se llevó a cabo igualmente un campeonato que empezó con dos rondas matutinas y continuó con otras tantas en la jornada vespertina, en la que se dieron a conocer los jóvenes que pasarían a la gran final. Entre tanto, se llevaron a cabo sendos conciertos para amenizar el evento. 32-33 Col 2/7/12 16:50 Página 2 34-35 Col- 4/7/12 17:44 Página 1 34 C U L T U R A “Tiempo para cambiar” todo un éxito en su debut El pasado 7 de junio, el grupo de teatro de los Centros de Mayores de Santa Eugenia y Villa de Vallecas estrenaron su obra “Tiempo para cambiar” en el Centro de Mayores de la calle Sierra de Palomeras, frente a unos 200 espectadores que quedaron encantados con la presentación. Trece actores dirigidos por Eugenio Pérez Torralba, también autor de la pieza, se subieron al escenario e interpretaron a la perfección sus respectivos pape- les, tras más de un año de preparación. La obra se trata de un tren imaginario que nos lleva a la búsqueda de una situación nueva que nos haga cambiar, aumentar nuestra autoestima, mediante un conocimiento interior, un cambio de nuestras vidas, a fin de encontrar felicidad, en el entendido de que cambiando cada uno de nosotros podremos cambiar la sociedad. Eugenio escribió esta obra cuando surgió la iniciativa del grupo de teatro, y porque acordaron poner en escena algo actual y original, para desmarcarse de todo aquello que el público ya ha visto muchas veces. El toque de humor y la inclusión de canciones relacionadas con los diálogos, al más puro estilo musical, interpretadas por Francisco Sánchez y Carmen Martínez, también marcaron la diferencia. El éxito ha sido tal, que ya tienen prevista la presentación de la pieza en otros escenarios como el del Centro Cultural Zazuar, el Centro Cultura Pilar Miró, en Valdebernardo y hasta en Mejorada del Campo. Incluso, Eugenio Pérez ya ha escrito una segunda parte, a petición de algunos miembros del elenco, titulada “Tiempo para cambiar y sus circunstancias”, que en breve comenzarán a montar. “Tenemos un grupo nutrido, compacto, en el que todos somos amigos” comenta el director, quien agradece a sus componentes el trabajo realizado hasta ahora, y les anima a continuar por el mismo camino, mediante el cual serán muchos los éxitos que se cosecharán. Anima a otros miembros de los Centros de Mayores de Santa Eugenia y Villa de Vallecas a sumarse al grupo, ya que las piezas son muy complejas y podrían conformar un doble elenco en caso de bajas o ausencias temporales. RESTAURANTE CHINO SUR 91 332 82 70 ☎ 91 331 62 07 Les presentamos nuestra carta de menú para servicio a domicilio 1. Ensalada china . . . . . . . . . . . . . . . . . 1a. Ensalada de gambas . . . . . . . . . . . . 2. Pan chino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2a. Pan chino relleno de carne y verdura 2b. Pan de gambas. . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Rollo de primavera . . . . . . . . . . . . . . 4. Wan-Tun frito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. Ensalada con cangrejo . . . . . . . . . . . 7. Ensalada de brotes de soja . . . . . . . 350. Patatas fritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. Sopa de aleta de tiburón. . . . . . . . . . 12. Sopa agria y picante . . . . . . . . . . . . . 13. Sopa de fideos chinos con Tsa Chai. 14. Sopa de Wan-Tun . . . . . . . . . . . . . . . 15. Sopa de pollo con champiñon. . . . . . 16. Sopa de huevos revueltos. . . . . . . . . 17. Sopa de maíz con carne de cangrejo 21. Arroz frito con tres delicias . . . . . . . . 21A. Arroz frito con pollo. . . . . . . . . . . . . . 22. Arroz frito con gambas . . . . . . . . . . . 23. Arroz blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. Tallarines fritos con gambas . . . . . . . 25. Tallarines fritos con tres delicias . . . . 25a. Tallarines fritos con tomate . . . . . . . . 26. Tallarines fritos con ternera. . . . . . . . 27. Fideos de arroz frito con tres delicias 28. Fideos de arroz frito con gambas . . . 29. Fideos chinos salteados con cerdo. . 31 Huevos revueltos con gambas . . . . . 32. Huevos revueltos con cebolla. . . . . . O F 2,95 € 3,90 € 1,25 € 1,70 € 1,90 € 1,35 € 2,95 € 3,75 € 3,35 € 2,15 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,85 € 3,45 € 3,95 € 4,25 € 1,90 € 4,20 € 3,95 € 3,80 € 3,80 € 4,95 € 5,25 € 4,95 € 4,10 € 3,75 € 33. Huevos revueltos con jamón. . . . . . . 34. Verduras variadas salteadas. . . . . . . 35. Brotes de soja salteados. . . . . . . . . . 36. Bambú y setas chinas salteadas . . . 40. Pescados fritos . . . . . . . . . . . . . . . . . 41. Pescado agridulce. . . . . . . . . . . . . . . 43. Langostinos fritos . . . . . . . . . . . . . . . 44. Gambas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 44a. Gambas al curry . . . . . . . . . . . . . . . . 45. Gambas con champiñón . . . . . . . . . . 46. Chop-suey de gambas . . . . . . . . . . . 47. Langostinos con bambú y setas . . . . 48. Familia feliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48. Gambas con guindillas . . . . . . . . . . . 49. Sepia con guindillas . . . . . . . . . . . . . 50a. Calamares fritos con patatas fritas . . 50b. Calamares con guindillas . . . . . . . . . 51. Ternera con salsa de curry . . . . . . . . 52. Ternera con salsa de ostras . . . . . . . 53. Ternera con pimientos verdes. . . . . . 54. Ternera con cebolla. . . . . . . . . . . . . . 55. Ternera con champiñón. . . . . . . . . . . 55a. Ternera con maíz . . . . . . . . . . . . . . . 56. Ternera con zanahoria (picante) . . . . 56a. Ternera picante . . . . . . . . . . . . . . . . . 57. Chop-suey de ternera . . . . . . . . . . . . 58. Ternera con bambú y setas chinas. . 59. Ternera con brotes de soja . . . . . . . . 60. Ternera con patatas fritas . . . . . . . . . 60a. Cerdo con patatas fritas . . . . . . . . . . E R Si supera 12 € le obsequiamos un plato no superior a 2,60 € T 3,95 € 3,60 € 3,70 € 3,95 € 5,05 € 5,05 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,35 € 6,60 € 6,55 € 6,35 € 7,70 € 6,20 € 6,20 € 4,90 € 4,90 € 4,95 € 4,90 € 4,95 € 5,25 € 4,95 € 4,95 € 4,95 € 5,35 € 4,95 € 5,05 € 4,95 € A 61. Cerdo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . 62. Cerdo con guindillas . . . . . . . . . . . . . 63. Cerdo San Wie . . . . . . . . . . . . . . . . . 64. Costillas agridulces . . . . . . . . . . . . . . 65. Costillas asadas . . . . . . . . . . . . . . . . 66. Cerdo con bambú y setas chinas . . . 67. Cerdo con brotes de soja . . . . . . . . . 68. Chop-Suey de cerdo . . . . . . . . . . . . . 70. Filetes de pollo con patatas fritas . . . 71. Pollo con salsa curry. . . . . . . . . . . . . 72. Pollo Gong Bao. . . . . . . . . . . . . . . . . 73. Pollo con almendras . . . . . . . . . . . . . 74. Chop-Suey de pollo. . . . . . . . . . . . . . 75. Pollo con brotes de soja . . . . . . . . . . 76. Pollo con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77. Pollo con maíz. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78. Pollo con champiñón. . . . . . . . . . . . . 79. Bolitas de pollo . . . . . . . . . . . . . . . . . 80. Pollo con limón . . . . . . . . . . . . . . . . . 81. Pollo agridulce. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82. Pollo frito estilo chino . . . . . . . . . . . . 83. Pollo con bambú y setas chinas . . . . 84. Pato con bambú y setas chinas . . . . 85. Pato al limón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. Pato con piña . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85. Pato a la naranja. . . . . . . . . . . . . . . . 88. Ku-Bak con tres delicias . . . . . . . . . . 88a. Ku-Bak con ternera . . . . . . . . . . . . . . 88b. Ku-Bak con pollo. . . . . . . . . . . . . . . . 89. Ku-Bak con gambas . . . . . . . . . . . . . S 4,60 € 4,60 € 5,75 € 4,95 € 5,25 € 4,90 € 4,70 € 4,60 € 4,70 € 4,55 € 4,60 € 4,70 € 4,50 € 4,60 € 4,90 € 4,90 € 4,65 € 4,45 € 5,05 € 4,55 € 4,55 € 5,05 € 6,95 € 6,95 € 6,95 € 6,95 € 5,95 € 5,95 € 5,95 € 5,95 € 90. Ternera a la plancha . . . . . . . . . . . . . 91. Gambas a la plancha . . . . . . . . . . . . 92. Pollo a la plancha . . . . . . . . . . . . . . . 94. Tallarines chinos especial plancha . . 96. Arroz frito de mil delicias. . . . . . . . . . 97. Pato Pekín. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98. Gambas con anacardos . . . . . . . . . . 102. Pollo frito almendrado . . . . . . . . . . . . 103. Gambas con Hao Guo . . . . . . . . . . . 107. Empanadillas chinas a la plancha. . . 511. Empanadillas chinas fritas . . . . . . . . Salsa agridulce, picante o soja . . . . . . . . . BEBIDAS Refrescos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerveza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerveza china . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rioja Campo Viejo 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . Rene Barbier 3/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vino de la casa 3/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sangría 1 litro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POSTRES Lichis (lata). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mango (lata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manzana o plátano frito con miel. . . . . . . . Helados con nueces. . . . . . . . . . . . . . . . . . Coco, piña o crema de helado. . . . . . . . . . Naranja, limón o bombón helado. . . . . . . . Mousse de chocolate . . . . . . . . . . . . . . . . . Copa de frutas del campo . . . . . . . . . . . . . 6,70 € 7,60 € 6,50 € 5,95 € 4,95 € 9,95 € 8,35 € 6,70 € 7,95 € 6,25 € 6,25 € 0,45 € 1,35 € 1,35 € 1,95 € 8,50 € 7,75 € 3,80 € 5,50 € 3,90 € 3,90 € 2,60 € 3,25 € 3,95 € 3,50 € 3,50 € 3,50 € ABIERTO TODOS LOS DÍAS de 12:00 a 16:00 y de 20:00 a 24:00 MENÚ PARA MENÚ PARA 2 3 PERSONAS PERSONAS Rollos de primavera (3) Rollos de primavera (2) Arroz frito tres delicias Ternera con pimientos Cerdo agridulce Salsa agridulce Ensalada china Arroz frito tres delicias Ternera con salsa de ostras Bolitas de pollo frito Cerdo agridulce Salsa agridulce(2) 12,95 euros 21,30 euros MENÚ PARA 4 PERSONAS Rollos de primavera (4) Ensalada de gambas Arroz frito tres delicias (2) Tallarines con tres delicias Ternera con cebolla Pollo con almendras Familia Feliz Salsa agridulce(2) 29,95 euros AV. DE SANTA EU c/Puentelar COLONIA VILDA Mencionar la oferta al hacer el PEDIDO MÍNIMO: pedido por telefóno. 9 EUROS Si supera 24,00 € le obsequiamos (EN LOS MENÚS NO SE un plato no superior a 3,80 € INCLUYEN ESTAS OFERTAS) nte Pue c/ LOS PRECIOS INCLUYEN I.V.A. Y TRANSPORTE c/ Fuentespina Avda. Santa Eugenia, 62 esq. c/ Real de Arganda REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 c/ AV. SANTA EUGENIA c/ Puentelarrá rrá Po rga e ad z nd a S la al AV. SANTA EUGE c/ Puentel VILDA 34-35 Col- 4/7/12 17:39 Página 2 36-37 Col 36 4/7/12 17:46 Página 1 forum fnac La Gavia En verano más cultura en el fórum de FNAC La Gavia Colaboración: Rubén Alberto Sánchez* *Responsable de comunicación de Fnac La Gavia Con la llegada del verano, el calor se hace presente en nuestras vidas y en Villa de Vallecas avanza sin cesar, a pesar de las altas temperaturas. Logra seguir hacia delante gracias a las alternativas culturales que se ofrecen desde distintas organizaciones y empresas. El Fórum de Fnac La Gavia se une también a esas ganas de pasar la época estival de la mejor forma posible, porque continúa con su programación cultural enfocada al disfrute de toda la familia. Ahora no hay excusa valida para el aburrimiento porque en julio y agosto las actividades no cesan y las posibilidades son infinitas. El 6 de julio se inaugura la exposición fotográfica “Malefic Time-Apocalypse”, originales y bocetos de Luis Royo con la colaboración de Rómulo Royo. Se llevará a cabo un evento especial de presentación donde el autor, junto con el escritor Jesús Vilches, explicarán como ven ellos el proceso de creación de este tipo de obras ilustradas. Tras dicha presentación, el público asistente tendrá la oportunidad de llevarse ejemplares firmados. Fnac&Vallecas Musica continua fraguando su camino y el 13 de julio los encargados de poner melodía a estas tardes de verano serán “I love you Penny”. Un grupo de origen granadino, pero afincado en Madrid que con un acústico de punk dejarán con buen sabor de boca a los asistentes. Como no podía ser de otra forma, Fnac Club Junior se lleva el trozo grande del pastel. Casi por completo, la programación irá encaminada a que los niños y niñas del barrio pasen el mayor tiempo posible aprendiendo de forma divertida. Habrá muchos talleres de varios tipos y para que todos puedan entretenerse mientras amplían conocimientos en diferentes áreas. También habrá sesiones de Cine Fnac Junior y se contará con la presencia de “El Pollo Pepe”, un adorable personaje que ha logrado colarse en muchos de los hogares del barrio gracias a su particular historia. Toda una variedad de acciones culturales para que el tiempo no pase en balde, para que el verano sea mejor de lo que es y sobre todo, para sacar una gran sonrisa a los vecinos del PAU de Vallecas. C U L T U R A Isabela García presenta su libro "Kabo en Kaños de Meca" El pasado 21 Foto: Ana La Tana de junio tuvo lugar, en el Pub La Luziérnaga, la presentación del libro "Kabo en Kaños de Meca" escrito por Isabela García. Se trata del primer libro de la autora en la que regala una colección de metáforas escritas en una canción sin Pedro Antonio Navarro, Isabela García y Carlos Manuel Díaz fin, una colección de rimas a la vida, llenas de materia y el cual nos puso en escena y describió con claridad el contenido y el por qué sugerencias. Fue una presentación discreta y de la obra. Después, el conocido actor familiar, como así quiso la autora, en Carlos Manuel Díaz recitó partes del la que destacó la presencia de nuestro libro en las que se podían notar las vecino y periodista Pedro Antonio energías y los momentos escritos foNavarro (autor del prólogo del libro) néticamente con la letra K. brevesculturales u u u u u Exposición “El gozo por vivir”. La artista Marioara Hoisan expone su colección de pintura del 24 de junio al 28 de julio, en el Centro Cultural El sitio de mi recreo. La ciudad de Madrid se convierte, un verano más, en referente cultural con una nueva edición del festival Veranos de la Villa. Una cita que, entre el 27 de junio y el 2 de septiembre, reunirá en la capital a grandes artistas nacionales e internacionales. Este año se incorpora el Teatro Circo Price como sede musical principal. Por el escenario de Veranos Price pasarán durante el mes de julio una treintena de artistas, nombres propios de la música: Jethro Tull´s Ian Anderson, Regina Spektor, Earth Wind & Fire o Nneka,entre los artistas internacionales, y Miguel Poveda y Russian Red, entre la representación nacional, serán algunos de los músicos que pisen este escenario. El Conde Duque y Matadero se convertirán en sede principal del festival Fringe. Sus patios acogerán las más diversas propuestas escénicas, en un entorno alternativo y abierto, en el que el festival Veranos de la Villa quiere dar espacio a propuestas nuevas, frescas y arriesgadas, en géneros tan diversos como la música, la danza, el teatro físico y de objetos o la performance. Los Jardines de Sabatini se convierten este verano en uno de los principales escenarios al aire libre con una amplia programación que tendrá al flamenco como protagonista. Por este escenario pasarán grandes figuras del cante y baile flamenco como: Pitingo, El Cigala, Estrella Morente, Diana Navarro, Mayte Martín o Farruquito, entre otros. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 36-37 Col 2/7/12 17:04 Página 2 38-39 Col 4/7/12 17:49 Página 1 38 D E P O R T E S Torneo Nacional de voley San Eulogio Por otra parte, los días 6 y 7 de junio, el colegio San Eulogio también celebró su Torneo Nacional de voley, con la participación de 8 equipos benjamines y mini-benjamines, y 10 equipos en alevines. En total han sido 18 equipos y más de 200 niños. En la categoría Benjamines benjamines (3º-4º de primaria) ganó Nª Sª de las Nieves; mientras que en Alevines ganó el colegio San Eulogio. Pero indistintamente de los resultados, han sido unas jornadas en las que todos han jugado sendos partidos de eliminatorias y fases finales, y sobre todo, los jugadores han merendado y compartido con otros deportistas de su edad. Ha habido partidos muy bonitos, en especial los tres de la fase final con Recuerdo A (campeón este año de la Comunidad de Madrid), Alcalá (jugando en primera división) y el San Eulogio. Partidos con remates, bloqueos y planchas, en los que se vivió el sano espíritu de la competición. XII Carrera Escolar Intercentro La XII Carrera Escolar Intercentros”San Eulogio” se ha llevado a cabo con éxito el pasado 25 de mayo, gracias a la colaboración del Consejo Superior de Deportes y la Junta Municipal de Villa de Vallecas, además del patrocinio de varias empresas privadas. Este año era la 12ª edición de esta carrera que ya se ha convertido en todo un clásico. Participaron unos 1.500 niños de 10 colegios de todo Madrid, quienes corrieron en los alrededores del Parque de las Cataratas. Los organizadores consideran que este tipo de salidas deportivas son sumamente interesante para los niños pues conocen alumnos de otros centros y les ayuda a valorar el espíritu de equipo. Locura por la roja en Santa Eugenia REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 38-39 Col 2/7/12 17:15 Página 2 40-41 Col 3/7/12 18:05 Página 1 40 D E P O R T E S El CD Sport Villa de Vallecas clausura su temporada 2011-2012 La mañana del domingo 17 de junio, el CD Sport Villa clausuró su temporada 2011-2012 con un gran evento en el Centro Deportivo Municipal Miguel Guillén Prim. Acompañaron a los deportistas unas 300 personas, entre familiares, representantes de los partidos políticos locales y personalidades de la televisión, como el actor José Luis Gil, que actuó de maestro de ceremonia y entregó los diplomas y medallas a los campeones de Liga en la Categoría Prebenjamin. Gil, además, dirigió unas palabras de presentación haciendo las delicias de los mas pequeños y arrancando las sonrisas de los mas mayores, dando muestra de su trato agradable y amable. Compartieron la mañana, colaborando en la clausura, el Club de Gimnasia Rítmica Cerro y la Academia de Baile Dancé, que con sus ejercicios y coreografías amenizaron e hicieron disfrutar a los asistentes entre desfile y desfile de los futbolistas homenajeados. Se celebró el final de temporada para todos y en especial para tres categorías la Infantil A que consiguió su ascenso a categoría Preferente, la Prebenjamin A por su Campeonato de Liga, primero para ellos y tercero consecutivo para el Club y la Categoría Chupetín A fuera de competición federada, pero que disputa una liga privada en la que no han perdido ningún partido. El C.D. Sport Villa de Vallecas, a través de su Directiva, agradece a todos los asistentes su presencia y colaboración, felicita a todos los jugadores del Club por su trabajo y muy especialmente al Cuerpo Técnico sin el que todo lo conseguido no seria posible ya que es mucho el esfuerzo y la dedicación que dispensan al Club y a los jugadores. 40-41 Col 4/7/12 17:51 Página 2 E N T R E V I S T A Por: Roberto Pascual “Emociona ver lo que se vuelcan en nosotros” Así hablan del Centro Juvenil “El sitio de mi recreo” los componentes de la compañía DeMentes: Víctor García, Elia Pérez y Eyal Benim, cuyo espectáculo circense, haciendo malabares fue una de las actuaciones más sorprendentes de la gala. La CIA DeMenteS nace a partir de las inquietudes de ex-alumnos de la escuela de circo Carampa. Tres artistas con una misma visión se unen para mostrar su trabajo de investigación. Tras unos meses de creación con la ayuda de Hernan Gené, Michelle Man y Javier Jiménez, salió a la luz su primer proyecto. ¿Qué relación os une a Vallecas? ¿Vivís o estudiáis/trabajáis aquí? Nos une a Vallecas la posibilidad de ensayar lo que nos gusta desde hace ya un año, en el Centro Juvenil “El sitio de mi recreo” ¿Qué se siente al recibir un premio del centro juvenil El sitio de mi recreo? Es un equipo fantástico el que está detrás del centro juvenil, todo son facilidades, un ejemplo para muchos otros centros. Si además de eso le sumas que te premien por compartir el viaje con ellos, es fantástico, emociona ver lo que se vuelcan en nosotros. ¿Cuánto tiempo dedicasteis a ensayar vuestra intervención en la gala? Realmente no creo que te pueda contestar a esto de forma muy definida, lo que mostramos ahí era un producto creado hace ya tiempo, el trabajo de cara a la gala fue de recorte de tiempo para adaptarnos a las necesidades, por lo que podría decirse que llevamos meses o días para prepararlo, según como se mire. ¿Sentisteis nerviosismo al aparecer ante el público? Lógicamente siempre se sienten esos nervios antes de comenzar, es lo que hace que salgas vivo al escenario. Una vez que ya estás actuando, se hace más fácil. ¿Cómo os conocisteis? Los tres somos ex alumnos de la Escuela de Circo Carampa, al acabar sentimos la necesidad de generar material y juntarnos para buscar nuestro propio lenguaje dentro de lo que llamamos circo actual. Si bien lo que mostramos no tiene mucho que ver con ese estilo de circo, está más ligado a un modo más clásico de hacer las cosas, es algo que nos permite divertirnos un poco entre tanto trabajo. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 41 42-43Col 4/7/12 17:52 Página 1 42 I N & O U T in p La presencia del monumento de Federico García Lorca en la Plaza situada en el Paseo que lleva su nombre. El pasado mes publicamos en esta sección la denuncia que hacía el Grupo Municipal Socialista en el Pleno Municipal de marzo ante la situación de abandono y dejadez de la plaza y su monumento. Entonces, el concejal Manuel Troitiño, reconoció esos desperfectos y aseguró que lo repararían en el menor tiempo posible. Y así fue. A finales de mayo el monumento fue restituido y adecentada la plaza. A César lo que es del César. p El II Festival Internacional de Capoeira celebrado en el Centro Comercial La Gavia, del 11 al 16 de junio. Durante toda la semana se celebraron talleres y cursos gratuitos que animaron a todos los visitantes a acercarse y participar en el mundo de la Capoeira. Los asistentes pudieron aprender y practicar Maculelé, Samba y utilizar los diferentes instrumentos de percusión usados en los bailes brasileños. p La campaña informativa sobre la prohibición de ocupación de espacios públicos por parte de algunos comerciantes en el Paseo Federico García Lorca y otras calles del distrito, que hará la Junta Municipal de Villa de Vallecas. A petición del grupo municipal socialista, el Concejal Manuel Troitiño se ha comprometido, en el Pleno Municipal del mes de junio, a llevar a cabo esta campaña e informar sobre la prohibición, en el entendido de que quienes incumplan la medida tendrán sanciones administrativas. “Me comprometo a dar cuenta de los resultados de esta medida en el próximo Consejo Territorial” añadió. q La falta de plazas escolares en Villa de Vallecas para el curso 2012-2013, concretamente 140, que ha obligado a las autoridades educativas a sacarse de la chistera un nuevo colegio en el distrito, además de aumentar los ratios en las escuelas existentes. El problema es que las instalaciones tardarán en construirse un año (con suerte), por lo que los niños que se han quedado sin plazas tendrán que ir, como siempre, al CEIP Juan de Herrera, eterno comodín en este tipo de situaciones (ya recurrentes en Villa de Vallecas). Por cierto, del Instituto para el Ensanche ni se habla ¿será que los niños sólo estudian hasta sexto grado? q El reciente atropello en el Ensanche de Vallecas. Una mujer de 32 años ingresó muy grave en el hospital Gregorio Marañón después de ser atropellada por un coche el pasado 12 de junio cuando cruzaba por un paso de peatones con su pareja, un hombre de 28 años, que también sufrido diversas contusiones. El suceso ocurrió en la calle Mayorazgo esquina con Villamanta a plena luz del día. En tres meses se han producido tres atropellos en la zona, por lo que los vecinos piden a las autoridades mejoras en la señalización. q Los malos olores que persisten en el Ensanche de Vallecas, tal y como afirma la Defensora del Pueblo en su informe 2011 presentado en las Cortes Generales, en el que señala al Ayuntamiento de Madrid como responsable. Este documento es un resumen de todas las gestiones realizadas por la Defensora tras las quejas presentadas por un centenar de vecinos, que denuncian la contaminación procedente del parque tecnológico de Valdemingómez. “Mientras el parque tecnológico de Valdemingómez sea molesto, la responsabilidad es de su titular” dice la Defensora del Pueblo. & out PSICOLOGOS PROFESIONALES ESPECIALISTAS en PSICOLOGIA CLINICA l Evaluación, orientación y tratamiento - Infantil - Adolescentes - Adultos l Cursos de relajación PREVIA PETICION DE HORA Tel.: 91 501 90 18 (Metro Conde Casal) 1ª ENTREVISTA INFORMATIVA GRATUITA REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 42-43Col 2/7/12 17:20 Página 2 44-45 Col 4/7/12 16:50 Página 1 44 P U B L I - R E P O R T A J E Centro de Estudios Rivero “Trabajamos durante todo el verano para apoyar a los estudiantes del barrio” El Centro de Estudios Rivero, ahora en un local más amplio y cómodo, ha abierto nuevos cursos intensivos para los meses de julio y agosto, tras comprobar la demanda de este servicio en Santa Eugenia El Centro de Estudios Rivero, instalado desde el pasado mes en el local 1-3 de la calle Fuentespina 13, es el primero del barrio y el único en prestar un servicio completo y de calidad durante todo el verano. Desde 1981 apoya a los estudiantes de Santa Eugenia, no sólo durante el curso escolar, sino también en época de verano a fin de prepararles para los exámenes de septiembre de recuperación y selectividad. María Ángeles Rivero, licenciada en Química y directora del centro, afirma que con el cambio de local han acudido más alumnos, por lo que han abierto nuevos cursos, adaptándose a las necesidades de estos. Cuentan ahora con cursos intensivos en horario de mañana y/o tarde, y existe la posibilidad de abrir otros si aumenta la demanda. El Centro de Estudios Rivero imparte clases de todas las asignaturas y cursos: matemáticas, física, quími- ca, lengua, francés e inglés. También ofrece cursos de Cálculo para estudiantes de la Universidad Politécnica de Madrid de diferentes Ingenierías, que dicta un Doctor en Física por la Universidad Complutense de Ma- drid, investigador en fusión nuclear. “El nuevo local cuenta con más espacio, es más luminoso, está climatizado y tiene todo lo necesario para que el alumno aprenda de una forma cómoda” comenta María Ángeles, quien asegura que el Centro de Estudios Rivero tiene un 99% de alumnos aprobados en sus cursos de verano de años anteriores, gracias a la profesionalidad del equipo de profesores, el método de enseñanza, los grupos reducidos y la atención personalizada. c/Fuentespina, 13 local 1-3 91 331 74 56 - 649 81 64 70 REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 44-45 Col J E 2/7/12 17:24 Página 2 46-47 Col 3/7/12 11:40 Página 1 Raquel Varela. DIPLOMADA EN AUDICIÓN Y LENGUAJE 46 L O G O P E D I A ¡¡A LEER!! Cuando en los niños se ha desarrollado el hábito de la lectura, esta se convierte en una actividad atractiva que ellos mismos pedirán. Los niños buscan los libros y esperan que los adultos participen de esta actividad con ellos, incluso solicitan que les lean y que se compartan opiniones sobre las lecturas. Los personajes que aparecen en sus libros favoritos pueden c o n ver- tirse en un modelo a imitar. Las historias que contienen los buenos libros invitan a los niños a realizar comparaciones, desarrollar el pensamiento abstracto. Además les permite conversar, cambiar hechos y sugerir comportamientos y conductas que ellos mismos pueden desarrollar. Un libro es el instrumento más eficaz para aumentar su vocabulario y desarrollar el juicio crítico. Después de una buena lectura, se genera un interés por encontrar otros libros que les ofrezcan nuevos personajes, nuevas aventuras y nuevas situaciones en las que el mismo pueda ser protagonista, narrador y actor. Podemos aprovechar las vacaciones de verano para cultivar y desarrollar una de las pasiones que mas enriquece la vida escolar de nuestros niños. Eso sí, la lectura ha de ser ociosa, amena y atractiva para ellos. Es momento de sustituir los libros escolares por libros que respondan a sus intereses y curiosidades. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 46-47 Col 3/7/12 13:28 Página 2 A Evaluación e intervención en casos clínicos adultos e infantiles tras tornos de ansiedad, del estado de ánimo, técnicas de estudio, de relajación, problemas de pareja, problemas sexuales, de familia, escolares, trastornos de alimentación, trastornos comportamentales infantiles, adicciones, esquizofrenia, etc. Funciones de mediación en problemas de familia (separaciones, divorcios, síndromes de alienación parental, problemas en la guarda y custodia y del régimen de visitas, etc). Redacción de informes psicológicos de diagnóstico y Pericias: incapacidades, trastornos de personalidad, patologías, compaginaciones de caracteres en pareja, situaciones de riesgo o desamparo infanto-juveniles, maltrato de género o infantil, abuso sexual, mobbing, separaciones y divorcios. l Análisis de la Pisada con última tecnología. l ¿Nota que su hijo anda raro? l ¿Desgasta más por una zona del zapato que por otra? l Nosotros le estudiamos la marcha. Dirigida a niños y adultos. Alteraciones del lenguaje oral y escrito: retraso del lenguaje, dislexia…; articulación: dislalia, tartamudez, disglosia…; audición: sordera e hipoacusia; voz: disfonías, afonías…; deglución: deglución atípica. Síndromes, discapacidades, déficit de atención con o sin hiperactividad, daño cerebral, autismo, trastornos de aprendizaje, habilidades sociales… 48-49 Col 2/7/12 17:36 Página 1 48-49 Col 3/7/12 14:04 Q Página 2 S E X U A L I D A D 49 w w w. i m d p s i c o l o g a . e s Isabel M. Díaz Sotoca. TERAPEUTA SEXUAL Y DE PAREJA ¿ESTAMOS RECEPTIVOS PARA ENAMORARNOS ESTE VERANO? ¡¡Queridos vecinos y lectores: ya estamos en verano!!. Esto implica vacaciones próximas y un alto en el camino necesario para todos en este difícil curso a nivel socio económico. El estrés y las preocupaciones, agotan y ocupan la mayor parte de nuestra mente, y nos quita tiempo para disfrutar de cosas tan estupendas como la familia y EL AMOR!!. Por eso, vamos a relajarnos en vacaciones, vamos a pensar en estas hermosas cosas y vamos a estar más predispuestos a cuidar el amor los que lo tenemos, y, los que no, aprovechar las oportunidades de encontrar a gente agradable con la que "empezar" a compartir una historia de cariño de verano o más duradera, ¡¡¡quién sabe!!, pero... SI ABRIMOS BIEN NUESTROS CINCO SENTIDOS, ALGO MÁGICO PUEDE SUCEDER... * ¿Cómo podemos estar más abiertos al amor? ¿cómo sabemos si lo estamos ya? - Estás predispuesto si tú notas que...: te arreglas más aunque sea a salir a "pasear al perro o a por el pan", dedicas más tiempo a las relaciones sociales, estás más participativo en las conversaciones de grupo (escuchas más, propones planes, sacas temas de conversación, "aguantas más rato en los grupos"...), miras más de lo habitual por la calle, en el gimnasio, trabajo... a gente que físicamente te puede atraer..., fantaseas con más frecuencia encuentros y "aventuras pasionales" con alguien conocido o imaginado, sientes en el cuerpo como un "hormigueo" que indica deseo sexual... Si estas señales aparecen... APROVECHA A CONOCER A GENTE NUEVA Y DARTE A CONOCER... Estás en un momento IDEAL para "cuajar con alguien”. - Si esto no te sucede, pero te apetece encontrarte en este estado... ¡¡TODO SE PUEDE APRENDER!!. TOMA NOTA: * Elabora una "pequeña lista" con cualidades físicas y de forma de ser que consideras que tienes. * Analiza si actualmente las "estás sacando partido o no"; si es NO, ponte manos a la obra y saca lo mejor de ti: para ello, trata de recordar cómo te has comportado en otras ocasiones en que estabas más receptivo/a y trata de "reproducir" ese mismo comportamiento y actitud. * Proponte salir todos los días de casa con una cara "agradable": sonríe, mira de frente, camina firme, arréglate más y ten palabras afables contigo mismo/a y con los demás: ESTO ES FUNDAMENTE: ACTITUD POSITIVA ATRAE LA ATENCIÓN DE LOS DEMÁS Y GENE- RA UN EFECTO AGRADABLE, DE QUERER ESTAR CERCA DE ESA PERSONA. * Si te vas de vacaciones solo/a o con amigos y te apetece sentirte "vivo" y conocer a alguien: observa, posiciónate cerca de gente que veas sola o grupos sin pareja que te llame la atención, trata de "coincidir" con ellos/as: saluda, sonríe, saca conversaciones triviales, preséntate, y si ves que hay "conexión", propón quedar en algún momento para "un helado, un paseo, un aperitivo en el chiringuito o terraza...". * Plantéate objetivos "tranquilos" para no "echarte para atrás o que la vergüenza te pueda": simplemente el probar y conocer, la intriga de "qué pasará", confiar en ti y en tus habilidades, tampoco ir con la idea de "tengo que encontrar al amor de mi vida". * Si aparecen "pensamientos negativos en tu mente" tipo: vergüenza, ridículo, o que lo tuyo no tiene remedio... córtalos de inmediato y PIENSA EN POSITIVO: "YO SOY IGUAL QUE LOS DEMÁS Y ME MEREZCO OPORTUNIDADES EN EL AMOR Y SER FELIZ COMO LOS DEMÁS". SUERTE, DISFRUTAD DEL VERANO, DESCANSAD, SER POSITIVOS, VALORAD TODO LO BUENO QUE PASÓ EN EL AÑO, AUNQUE SEA PEQUEÑO, QUITAD IMPORTANCIA A LO NEGATIVO Y RECUPERAD ENERGÍA PARA EMPEZAR EL NUEVO CURSO CON FUERZA E ILUSIÓN. HASTA LA VUELTA. ¡UN ABRAZO A TODOS!. REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 50 a 57-258 3/7/12 17:25 Página 1 anuncios clasificados PISOS VENDO ALTO ARENAL. Oportunidad, 3 habitaciones, salón 20 m2, Ascensor, terraza, 75 m2, zona comercial, campo de futbol, parque público, Rodeado de jardines, Piscina Pública Próxima, MEJOR PRECIO de la zona. Solo 125.300 € Es CHOLLO. Ref: 708 KRONOX T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com ATICO en la c/Puentelarrá, urbanización Nueva Delhi, piso totalmente reformado, 3 hab, 2 baños, cocina equipada… terraza 100 m2, plaza de garaje directo del ascensor. 290.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. ATICO precioso, totalmente reformado con muy buenas calidades, 170 m2 todo en una planta. Vivienda de 105 m2, 2 dorm, 2 baños, salón comedor, vestidor, cocina… terraza 65 m2. 340.000 negociables. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. COCHERON VILLA. Piso exterior de 2 dormitorios, 2 baños, 90 m2, salón independiente, piscina, gimnasio, parque infantil, Polideportivo a 100 ml. toldos, PLAZA GARAJE, TRASTERO, cocina amueblada, calefacción individual, Polideportivo, solamente 203.000 € Ref: 1011 KRONOX. T. 91-303 15 15 www.inmokronox.com MEJOR PRECIO DE LA ZONA. Ensanche Vallecas. Piso de 3 dormitorios, 2 WC, Piscina, Portero físico, Club social, Zona Infantil, Acceso minusválidos, Zonas deportivas, 4 armarios empotrados, Plaza de Garaje, trastero, Mejor Precio de la zona. 260.000€. Ref: 1059 KRONOX. T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com MIGUEL HERNANDEZ. URGE, 3 dorm, 2 WC, Gran cocina amueblada, calefacción gas natural, 93 m2, terraza, tendedero, salon independiente de 20 m2, Muy bien comunicado, todo exterior, Junto ALBUFERA, solo 126.300 €. Ref: 9 25 KRONOX T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com OCASIÓN. Santa Eugenia, c/Zazuar, 7. Esquina, 3 dorm, mejoras, muy luminoso. Soleado y tranquilo. Todo exterior, cocina y baño reformado. Urge la venta. 171.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. OPORTUNIDAD INCREIBLE. Madrid Sur, 100 m2, Renta Libre, rodeado jardines, campo de futbol, parque próximo, 3 dormitorios, 2 baños, Buen edificio, terraza, cocina amueblada, calefacción Gas Natural, NO LO ENTIENDO, solo 135.300€ Ref: 4 KRONOX. T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com OPORTUNIDAD. VILLA VALLECAS. Piso exterior de 3 dormitorios, para entrar a vivir, segunda planta muy luminosa, calefacción individual, cocina amueblada 89.000 €. Ref: 231. KRONOX. T. 91-332 42 00 www.inmokronox.com PARTICULAR. Vende piso c/Tejar de la Pastora. Puente de Vallecas. A 5 minutos del Metro. 65 m2, 3 dorm, salón, cocina, aseo y terraza acristalada. 80.000 euros. Negociables. T. 91 331 00 72 - 695 337 886. PISO Bajo cerca de renfe. Ocasión. Precio inmejorable. 3 dorm, 2 baños y plaza de garaje. 169.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. PORTAZGO. 3º de 2 habitaciones, Finca Rehabilitada, Muy Luminoso, Totalmente exterior, cocina amueblada, MEJOR VER. Solo 103.000 € Infórmese sin compromiso. Ref: 116 . KRONOX. T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com PORTAZGO. Piso de 75 m2, 3 dormitorios GRANDES, Buena distribucion, salón independiente, buen estado, cocina amueblada, muy luminoso, 107.500 € Ref: 1072. KRONOX T. 91303 15 15 www.inmokronox.com SANTA EUGENIA - URGE VENTA. Poza de la Sal 18.: 4 dorm, 2 baños (1 en dorm ppal). Salón independiente (con terraza incorporada). 5 a/e; c/i; d/v; cocina amueblada, plaza de garaje; piscina; urb. cerrada con portero físico y automático (230.000,00€). Tfno 615 519 413 SANTA EUGENIA, apartamento, ático, completamente amueblado, con electrod, aire acondicionado toda la casa, calefacción central y reformado. 600 euros. T. 610 73 16 11. Oscar. SANTA EUGENIA, C/Zazuar, 5ª planta, totalmente reformado, 3 hab, salón unido a terraza, suelo de tarima, climalit, 1 armario de pared a pared, en dorm ppal, muy luminoso. De esquina. Urge por traslado. 165.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA, piso precioso, recién reformado. Salón independiente, c/Virgen de las Viñas. 205.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. Avda. Santa Eugenia. 1ª planta con ascensor, totalmente reformado, para entrar a vivir, 3 dorm, salón, baño, cocina amueblada y electrodomésticos. 120.000 euros. T. 679 998 358 - 606 676 009. SANTA EUGENIA. c/Fuentespina, 4 dorm, salón indep, 2 baños y aseo, terrazas y plaza de garaje. 310.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. c/Fuentespina, con jardines privados. 2 hab, 2 baños completos, salón indep y plaza de garaje incluida en el precio. 200.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. c/Puentelarrá, 3 dorm, esquina, soleado, calefacción central y aire acondicionado. 175.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. c/Zazuar, 1er piso. Para reformar. Ocasión. 150.000 euros negociables. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, 7ª planta, urge la venta por traslado. Muchas mejoras, ventanas climalit, cocina y baño reformados, salón ampliado, mejor ver. Plaza de garaje opcional. 185.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, 8. 3 dorm, todo reformado, soleado. 205.000 euros. T. 91 331 26 89 - 630 745 767. SANTA EUGENIA. C/Zazuar, piso 7º. Totalmente reformado y con calidades excelentes, 3 dorm, 1 baño, aseo, salón ampliado con vistas panorámicas. Cocina ampliada c/electrd. 1ª calidad y encimera granito. Puerta acorazada y pintura lisa. V/climalit, a/ac, frío-calor. Muy luminoso. 199.000 euros. T. 91 332 48 69 - 649 17 66 21. SANTA EUGENIA. 8ª planta con 2 ascensores, 3 dormitorios, 2 baños, dobles ventanas de aluminio, calefacción, armarios empotrados, baño y cocina Reformados, 180.000 € Ref: 866. KRONOX. T: 91-303 15 15 www.inmokronox.com SANTA EUGENIA. Para entrar a vivir, Ascensor, 3 dormitorios, baño y aseo Reformados, cocina amueblada Reformada con electrodomésticos, calefacción, rodeado de jardines, portero físico, luminoso, 163.000 € Ref: 224 KRONOX T. 91303 15 15 www.inmokronox.com SANTA EUGENIA. Piso de 105 m2, 3 dormitorios, 2 baños, recinto cerrado, plaza de garaje, ascensor, cocina amueblada, salón 23 m2, excelente comunicación, PARA ENTRAR A VIVIR, buen precio. 199.900€ Ref: 346. KRONOX. T: 91303 15 15 www.inmokronox.com SANTA EUGENIA. Piso. Vendo o cambio por apartamento playa, zona Almeria (Pulpi, Garrucha, Vera). 110 m2, semiesquina, orientación este,. Fuentespina con garaje, junto ambulatorio, 4 dorm, 2 baños, a/e, comedor ind, cocina y terraza ALQUILO PISO SANTA EUGENIA, c/Castrillo de Aza. amueblado, 3 dorm, baño y aseo, salón, cocina, 2 terr., 750 euros. Calef/central. Comunidad. incluida. 91 331 11 12 685 509 801 amplia, caldera. Con amplias zonas verdes y pista de tenis. abstenerse agencias. 240.000 euros. negociables. T. 629 233 648 953 661 363. VICALVARO/ CASCO HISTORICO. Piso exterior de 2 dormitorios, 60 m2, cocina amueblada, puerta blindada, calefacción, INCREIBLE solo 87.000€ Ref: 362. KRONOX T. 91-775 31 13 www.inmokronox.com VILLAVALLECAS. Apartamento de 6 años, cocina independiente amueblada, en el centro o casco histórico. MEJOR VER. Solo 107.000€ Infórmese sin compromiso. Ref: 614. KRONOX. T: 91-303 15 15. www.inmokronox.com ALQUILER AVENIDAEnsanche de Vallecas, metro y autobús en la puerta, 2 dorm, cocina 15 m2 + tendedero cubierto, exterior 2 orientaciones, 100 m2 reales, muy luminoso, sin amueblar, 6 arm/emp, piscina, amplias zonas verdes, nuevo, vigilancia 24 h y cámaras de seguridad, vitro, gastos de comunidad y trastero incluidos, en el mejor sitio del Ensanche, colegios bilingües, farmacias, bancos, restaurantes, frente Mercadona y C.C. La Gavia. T. 617 735 026. COSLADA. Comparto piso cerca del Ayuntamiento. Solo chicas. Piso tranquilo, grande. Precio a convenir. T. 91 674 74 74 - 699 39 87 28. HABITACIÓN en piso compartido junto a metro y tren. Solo chicas. Coslada 235 €. T. 653 169 188 - 687 028 531. HABITACIÓN en San Fer- REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 50 a 57-258 3/7/12 17:25 CLASIFICADOS Página 2 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 VELILLA de San Antonio OCASIÓN Se alquilan 2 NAVES de 70 y 140 m2 acondicionadas, casco urbano, junto al Rte. El Roble. Bien situada, alumbrado y fuerza, seguridad y servicios. A 10 min. de Goya, O´Donnell, comercial. Tefl. 626 761 397 nando de Henares, al lado de autobús, metro y hospital, calefacción, acceso y televisión. 250 euros. No gastos compartido. T. 629 832 904. HABITACIÓN para chica, en Coslada al lado del ayuntamiento - avda Constitución. Precio a convenir. T. 91 674 74 74 - 699 39 87 28. PISO en c/ Zazuar con reforma actual. Opcional plaza de garaje. T. 627 401 397 PISO en santa Eugenia c/ Fuentespina, 10, 3 dormitorios, salon, cocina, baño y aseo. T. 606 602 510. Precio 650€. PISO, c/Puentelarrá, amueblado y totalmente equipado, 3 dorm, 2 baños, salón, cocina con electrod. y terraza. Totalmente exterior. Económico. T. 699 17 60 13. SANTA EUGENIA, c/Castrillo de Aza, amueblado, 3 dorm, baño y aseo, salón, cocina, 2 terrazas cerradas. 800 euros, calefacción central. Comunidad incluida. T. 91 331 11 12 - 685 509 801. SANTA EUGENIA. c/ Fuentespina, 10-2º, 3 dormitorios, salon, cocina, baño y aseo. T. 606 602 510 llamar por la mañana. SANTA EUGENIA. Habitación en piso compartido (económico). Cerca del apeadero. Solo chicos. T. 629 233 648. SANTA EUGENIA. Loft a estrenar con electrod. y amueblado, 1 persona o pareja. c/Fuentespina. 560 euros. T. 647 064 601. SANTA EUGENIA. Piso semiamueblado, 3 hab, baño, aseo, cocina reformada y amueblada. 1as calidades. Todo reformado. T. 650 50 36 92. SANTA EUGENIA. Virgen de las Viñas. 3 dorm, 2 baños. Reforma integral de todo el piso con 2 terrazas incorp y todo nuevo: baños, cocina, radiadores, cerramientos, puertas, instalaciones, etc. Semiamueblado y cocina completa con electrod. 750 euros (incluida comunidad). T. 636 372 627 91 332 55 96. SE ALQUILA PISO al lado renfe de san fernando de Henares, buena comunicacion de transporte para ir a Madrid centro. amueblado, 3 dormitorios, 1 baño, salon, cocina equipada, 2 terrazas y tendedero. todo exterior. 2ª planta con ascensor. T. 91 672 84 48 - 679 925 635 PISO en c/Puentelarra, muy acogedor, calf. central incluida, reformado, salón indep, 3 dorm, 2 baños, 2 terrazas acrist, vistas a zona verde, sin coches; amueblado, cocina con electrod: frigo, lavadora, horno, vitro, micro,… Calef y agua caliente central, portero y puerta blindada, comunidad incluida, ascensor. Precio: 680 €. T. 658 570 059 / 658 895 892 SANTA EUGENIA - URGE VENTA. Poza de la Sal 18.: 4 dorm, 2 baños (1 en dorm ppal). Salón indep (con terraza incorporada). 5 a/e; c/i; d/v; cocina amueblada, plaza de garaje; piscina; urb. cerrada con portero físico y automático. 230.000 €. T. 615 519 413 GARAJE VENDO PLAZA amplia, aislada, única, grande, en c/Zazuar, 4. Debajo supermercado. T. 649 98 06 72. PLAZA de garaje Avda. Santa Eugenia, 7-9-11. Frente a Renfe. T. 652 097 643. PLAZA de garaje c/Puentelarrá, 64. Sótano 1º. 11 m2, alta seguridad, estacionamiento muy cómodo. 24.000 euros. T. 91 223 98 88. PLAZA de garaje doble nº 15. c/virgen de las viñas, 5. T. 91 331 88 53 - 606 587 953. Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. PLAZA de garaje en el PAR de Santa Eugenia (5.500 IVA incluido). T. 666 47 48 78 - 686 97 69 79. PLAZA de garaje en Fuentespina, 13. T. 91 331 97 30 - 687 601 702. PLAZA de garaje en Puentelarrá, 2 - Casrtillo de Aza. Económica. T. 620 90 30 47. PLAZA de garaje entrada Zazuar y salida por Puentelarrá. T. 91 331 23 23. PLAZA de garaje por traslado, por 18.000 euros. También la alquilo por 75 euros/mes. En c/Fuentespina 18 -20, plaza 21. Contra pared. T. 91 499 61 97 - 617 869 435. PLAZA de garaje, nº 187, entrada por Zazuar y salida ALQUILO plaza de garaje en Avd. Santa Eugenia (frente Renfe). Económica. para coche mediano. 91 331 65 77 619 065 149 por Puentelarrá, 24.000 euros negociables. T. 630 623 860. PLAZA de garaje, 1ª planta nº 95, entrada por c/Zazuar salida por c/ Puentelarra. T. 91 331 31 83 - 651 306 351 ALQUILO PLAZA de garaje, entrada por Zazuar, salida por Puentelarrá. Nº 267. 1ª planta. T. 91 331 03 45. COMPRO PARTICULAR, compro piso en Santa Eugenia, del 5º para arriba. Necesito que tenga mucha luz. No agencia. T. 91 332 00 92. CHALET VENDO ARGANDA, chalet de 180 m2, 4 habitaciones, buhardilla, jardín privado, piscina comunitaria. 340.000 €. T. 91 246 50 50 REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 51 50 a 57-258 52 3/7/12 17:25 Página 3 Precio máximo: Red fija 1,18 euros/minuto. Red móvil 1,53 euros/minuto. IVA incluído. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 - Madrid 28080 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 CLASIFICADOS Cristobal Ramírez PINTURA Y DECORACIÓN - Estuco - Gotelet - Lisos - Plásticos - Temple - Molduras de escayola REFORMAS EN GENERAL - MÁXIMA LIMPIEZA TRABAJOS GARANTIZADOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ATENCIÓN LAS 24 HORAS 91 223 79 40 696 23 20 96 HAGO ARREGLOS DE COSTURA DE TODO TIPO 91 332 58 39 A partir de las 16 h. 619 33 17 70 PLAZA bien situada al lado cabina guarda. Pasillo central. C/Fuentespina, 16. T. 91 331 74 51. PLAZA coche y moto, Zazuar (Condis). Muy cómoda, 2 salidas peatonales. T. 619 44 10 47. PLAZA de garaje Avda. Santa Eugenia, 7-9-11. Frente a Renfe. T. 652 097 643. PLAZA de garaje en c/ Zazuar (frente colegio), vigilancia 24h. 70€/mes. T. 627 401 397. PLAZA de garaje en c/Zazuar, 4. T. 91 331 66 07. PLAZA de garaje en c/Zazuar. T. 606 202 356 - 91 331 73 44. PLAZA de garaje en el PAR de Santa Eugenia 75 euros al mes. T. 666 47 48 78 - 686 97 69 79. PLAZA de garaje en Fuentespina, 13. T. 91 331 97 30 687 601 702. PLAZA de garaje en Fuentespina, 19. T. 690 892 524. PLAZA de garaje en Fuentespina, 2-4. T. 626 955 012. PLAZA de garaje en Puentelarrá 12 - frente galería comercial, entrada y salida por Puentelarrá y Castrillo de Aza. T. 91 331 86 25 - 649 954 472. PLAZA de garaje entrada Zazuar y salida por Puente- larrá. T. 91 331 23 23. PLAZA de garaje grande y cómoda de aparcar. Avda. Santa Eugenia 7-9-11. T. 91 331 74 51. PLAZA de garaje, grande y cómoda de aparcamiento, avda. santa eugenia, 7-9-11. T. 91 331 74 51. PLAZA de garaje, nº 187, entrada por Zazuar y salida por Puentelarrá, 75 euros al mes. T. 630 623 860. PLAZA de garaje muy económica. Para coche grande y cómoda de aparcar. Precio a convenir. frente al colegio Zazuar. planta 4ª. Vigilancia. 24 h. T. 91 331 32 54 - 679 762 657. PLAZA en Puentelarra 6466-68.frente telepizza. camaras de vigilancia, 24h. T. 620 454 809 - 91 332 12 30. PLAZA de garaje (pared). Virgen de las Viñas, 1-3. T. 91 331 71 20. PLAZA de garaje muy TALLERES Carma, S.L. n n n n n CHAPA PINTURA MECÁNICA ELECTRICIDAD FRENOS SERVICIO DE GRUA Sierra de Palomeras, 22. Tel. 91 777 13 71 28031 Madrid amplia y fácil de aparcar en c/Puentelarrá, 64-66-68. T. 629 26 70 77. PLAZAde garaje en 1ª planta en el Parking Santa Eugenia en c/Zazuar y c/Virgen de las Viñas. T. 687 36 25 49. TRASTERO ALQUILO en c/Carlos Soler, 27. 80 m2. T. 649 685 321 - 91 331 26 31. LOCAL comercial de 140 m2. Ocasión. Se vende o se alquila. 2 plantas. Mejorada del campo. Calle comercial. 700 euros. C/Dr. Gonzalo Sierra, 19. T. 646 135 630. VACACIONES PARTICULAR alquilo cuarto trastero, en comunidad privada de vecinos de Velilla de San Antonio. Almacena tus cosas, todo el tiempo q necesites. 50 euros. T. 645 60 60 64. LOCAL ALQUILO LOCAL en Pablo Neruda, 96. 50 m2 y nave industrial VENDO GUARDAMAR de Segura, Alicante. Bungalow con cocina, 2 baños, 3 hab, 2 plantas de esquina, con patio y barbacoa, todo exterior. Recién reformado. C/Viena, 2. Urb. La Rosa. T. 646 135 630. OLIVA, Valencia.Vendo piso 90 m_ a escasos metros de la playa y campo de golf de Oliva Nova. 3 habitaciones, 2 baños completos, salón, cocina, tendedero, terraza, trastero, plaza de garaje, urbanización cerrada con piscina. Precio: 168.000 € T. 616 44 06 50 (Mariano) Mail: [email protected] ALQUILO APARTAMENTO en Garrucha (Almeria), Playa las Marinas. Totalmente equipado para 4 personas, aire acondicionado, urbanización con piscina, plaza de garaje y zonas comunes. Situado a 200 m. de la playa. Precio económico para semanas y quincenas. T. 699 176 013. APARTAMENTO en Vera, urbanización Laguna Beach, Ideal para 2-4 personas, nuevo, equipado, a/a, piscina y plaza de garaje, junto a playa, Se alquila por semanas y quincenas a buenos precios. T. 620 90 30 47 APARTAMENTO nuevo, muy económico en Cala Fi- MANUEL MAYOR CASADO EBANISTA Hacemos muebles a medida: dormitorios, muebles de salón, mueble juvenil, mueble de baño y cocina, cubrerradiadores LLAMENOS AL TEL.: 687 55 98 44 Y AL 91 332 57 38 Y PIDANOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 50 a 57-258 3/7/12 17:26 Página 4 C L A S I F I C A D O S Para Publicar Anuncios 807 TRASPASO URGENTE POR TRASLADO TIENDA DE SEÑORAS FUNCIONANDO EN EL BARRIO 91 827 81 76 615 954 043 nestrat, al lado de Benidorm, urba. privada, 3 piscinas, a 200m de la playa, terraza, 1 dorm, 1 baño completo, TV, cocina equipada, A/Acond., máximo una pareja y un niño, zona tranquila y bien comunicada. T. 655943175 ASTURIAS. Ribadesella. Alquilo apartamento 2 dorm, casco histórico. Cerca playa. Económico. Fines de semana desde 70 euros, puentes 110 euros, semanas 150, quincenas 250. T. 600 658 400 - email: [email protected] BENIDORM con 3 dormitorios, 2 baños, salon, cocina equipada, piscina y plaza parking. zona de la cala. puentes y verano. T. 91 672 84 48 - 679 925 635 CAMPELLO (Alicante), se alquila adosado, 6 plazas, 3 habitaciones, dos baños, terraza, patio-jardin con barbacoa, solarium, piscina tropical (opcional), totalmente equipado. buen acceso playas y centro urbano. junto tren cercanias. puentes, fines de semana, semanas y quincenas de verano. T. 91 331 00 58 - 619 333 512 619 333 776. CAMPELLO, alquilo apartamento, seminuevo, 2 dorm, 2 wc, garaje y piscina. Julio 1ª quincena, 700 euros. 2ª 750 euros. Septiembre 600 euros. T. 616 449 757 - 91 331 25 86. CASA rural para 6 personas y otra para 8 personas con 3 dorm, 2 baños, salón con chimenea, cocina equipada y terraza. Situada en San Lorenzo (Soria), pueblo de pinares a 4 km del cañón del Río Lobos. T. 6925 515 757. GANDIA, Valencia. Alquilo estudio 3-4 plazas, 150 m. playa, totalmente equipado. Mejor zona. Económico. T. 649 776 811 - emai: [email protected] GARRUCHA (Almeria), Playa las Marinas. Apartamento totalmente equipado para 4 personas, aire acond, urbanización con piscina, plaza de garaje y zonas comunes. Situado a 200 metros de la playa. Precio económico para semanas y quincenas. T. 699 176 013 LA MANGA del Mar Menor, apartamento de 107 m2, 3 dorm, 2 baños, cocina, salón, garaje, piscina. 1ª línea de playa. Quincenas o meses. A partir del 30-07. Julio ocupado. 9 plazas. T. 91 331 88 53 - 606 587 953. LOPAGAN. Bungalow, Mar Menor-Murcia, 2 hab y jardín de 40 m2 en planta baja. Consultar precios por semanas, quincenas o meses. Tiene piscina. Mando fotos. También venta. 100.000 euros. T. 699 529 846 - 91 331 87 01. MUY BONITO!! Alquilo estudio-Alcossebre. 1º Linea playa, 2camas pequeñas y un sofá-cama de 1,35. Reformado, con tv, lavadora, terraza, piscina, junto club naÚtico, zona comercial. Quincena-Junio= 500 euros. Quincena-Julio= 600 Quincena-Agosto= 700 - 50 55 92 Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. LENCERÍA MARIBEL Virgen de las Viñas, 16 en Santa Eugenia. Traspasa por jubilación su tienda, apta para cualquier negocio, actualmente lencería funcionando y completamente equipada... Con o sin estanterías y perchas. Precio a convenir. Tefl. 606 587 953 Quincena- Septiembre = 500 euros. T. 605 080 884 PLAYA de San Juan (Alicante). Alquilo apartamento 1 dormitorio, 3/4 personas. Primera Línea. Gran terraza orientación al mar. Piscina y aparcamiento. Avda. de Niza, 25. Torre AISA. T. 91 331 06 72 ó 670 993 939. PONTEVEDRA. Sanxenxo, playa de la Lanzada. Preciosa casa en primerísima línea de playa, maravillosas vistas. 2 dorm, cocina, salón, garaje, jardín. Totalmente equipada con lavadora, lavaplatos, micro, vitro, etc. A estrenar. T. 649 816 470. TORREVIEJA: alquilo apartamento de 2 dormitorios, con plaza de garaje, totalmente equipado, semanas, quincenas, meses. T. 91 673 22 06 - 630 781 171 VERA, urbanización Laguna Beach, Ideal para 2-4 personas, nuevo, equipado, a/a, piscina y plaza de garaje, junto a playa, Por semanas y quincenas a buenos precios. T. 620 90 30 47 OLIVA, Valencia.Vendo piso 90 m_ a escasos metros de la playa y campo de golf de Oliva Nova. 3 hab, 2 baños completos, salón, cocina, tendedero, terraza, trastero, pl/garaje, urb. cerrada con piscina. Precio: 168.000 €. T. 616 44 06 50 (Mariano). Mail: [email protected] TRABAJO OFERTA CAMARERO/A, se necesita urgentemente. Con experiencia. T. 649 501 948. EMPRESA lider en el sector requiere teleoperad@ para REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 53 50 a 57-258 54 3/7/12 17:26 Página 5 Precio máximo: Red fija 1,18 euros/minuto. Red móvil 1,53 euros/minuto. IVA incluído. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 - Madrid 28080 su sucursal de Coslada (Madrid), horario de trabajo 15:00 a 21:00 requisito tener bachiller o FPII interesados llamar 91 674 33 54. ESTETICIEN con experiencia, autónomos. T. 607 644 482. NECESITAMOS esteticista con experiencia. enviar curriculum a [email protected] . incorporacion inmediata. OFICIAL/A de peluquería con experiencia demostrable. Para peluquería en Santa Eugenia en Delicias. T. 91 331 68 96. OFICIAL/A de peluquería con experiencia para peluquería en Mejorada. T. 91 679 04 68. OFICIALES de peluquería, con experiencia, autónomos. T. 607 644 482. PARA incorporación inmediata, se necesitan tres teleoperadores/as, sueldo fijo más comisiones, formación a cargo de la empresa. Estudios minimos requeridos bachillerato o equivalente. Telefono de contacto 630 134 125, preguntar por la Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 srta Clara Moreno Catalan DEMANDA AUXILIAR de clínica y geriatría cuida a personas mayores o enfermas en casa u hospital. Española. T. 653 421 167. BUSCO trabajo cuidando niños y bebés, llevar y traer del cole, actividades, etc… soy muy responsable y puntual, 10 años de experiencia cuidando niños en el barrio y muy buenas referencias recientes. Soy española y vivo en Santa Eugenia. T. 91 331 37 41 - 654 745 341. BUSCO trabajo de recepcionista en clínicas privadas, consultorios médicos, empresas u hospitales tengo experiencia soy trabajadora y responsable y nece-sito trabajar. Susana T. 635 10 87 92 BUSCO trabajo por horas o tiempo completo, amplia experiencia, cuidado de personas mayores o enfermas. Tengo curso de geriatría. T. 630 640 532. Feli. CHICA busca trabajo como externa y por horas o permanente, con niños o personas mayores. Tengo experiencia y referencias. T. 642 885 364. CHICA busca trabajo como interna con niños o personas mayores. Tengo referencias. T. 691 130 229. CHICA en paro le gustaría le regalasen lanas para hacer labores y pinturas al óleo. Gracias. T. 653 421 167. CHICA rumana busca trabajo. T. 667 211 740. CHICA rumana seria y responsable busca trabajo por horas en limpiar, planchar, cuidar niños o personas mayores. T. 662 078 326. CHICA rumana, busco trabajo para limpieza, cuidado de niños, planchar, labores del hogar. Con referencias. Vivo en la zona. T. 642 864 678. CHICA seria y trabajadora busca trabajo por horas o jornada completa en limpieza, plancha, cuidar niños o personas mayores. T. 672 885 257. CHICO joven se ofrece como ayudante de pintor, tengo experiencia. Mozo de almacén, carga y descarga de mercancía. Diploma de riesgos laborales. Me gusta ser puntual y responsable con muchas ganas de aprender. T. 638 749 180 91 669 77 29. Daniel. CHICO para cuidar señor mayor. Para llevarlo de paseo y cuidarlo, limpieza de la casa. T. 678 170 807. Juan. CHICO para limpieza, cristales, cocina baño, etc. Precio a acordar. T. 678 170 807. Juan. CHICO rumana seria, busco trabajo por horas. Urgente. T. 617 345 381. CHICO rumano, muy serio de confianza y educado, busco trabajo urgente, por horas, externo, muy profesional, montaje catering, pescadero, panadero, cocinero y ayudante de cocina, jardinería, cuidar sr/sra mayores. De todo. Muy puntual y respetuoso. T. 662 236 047 - 91 883 56 15. CHICO rumano, serio y responsable, busco trabajo por horas, en limpieza, jardinería, pintura, limpieza, cristales, picinas, hoteles, hospital, atención al cliente, mucha experiencia en hostelería, es urgente, donde sea por horas y por la tarde. Externo, interno, con papeles en regla. T- 662 284 818 - 91 883 56 15. Sorinel. CHICO se ofrece para jardinería, limpieza de piscinas, cristales, precio según acuerdo. T. 678 170 807. Juan. CONTABLE, 30 años experiencia colaboraría con pymes por horas o en mi domicilio. zonas vallecas, sta. eugenia, rivas, etc. Manuel T. 91 305 30 19 / 608 318 827 ESPAÑOLA de 38 años se ofrece para tareas domésticas. Mucha experiencia. Coche propio. T. 91 261 18 98 653 919 413. ESTUDIANTE de 5º de Ingeniera Química imparte clases de Física, Química y Matemática. Económicas. T. 91 331 39 89 / 675 193 131 EXTREMEÑA responsable con 52 años, busca trabajo para limpieza del hogar, plancha, comida, limpieza de oficinas, locales comerciales, portales, acompa- CLASIFICADOS ñamiento de personas mayores y cuidar niños o llevarlos al cole. Media jornada o por horas. T. 91 380 39 67 646 46 11 03. LIMPIADORA española se ofrece para trabajar. Isabel. T. 91 331 38 61. PERSONA se ofrece para trabajar en construcción con cursos de fontanería, electricidad, informática. Con amplia experiencia y carnet de conducir. T. 608 977 602. PERSONA seria y responsable busca trabajo sabiendo limpieza, plancha y cocina o cuidado de personas mayores. Sixto. T. 654 240 614. SECRETARIA con más de 15 años de experiencia en oficinas y despachos, busca trabajo, dentro de su perfil profesional. T. 649 77 39 12. SEÑOR, muy serio de confianza y educado, busco trabajo urgente, por horas, externo, muy profesional, montaje catering, pescadero, panadero, cocinero y ayudante de cocina, jardinería, cuidar sr/sra mayores. Donde sea es urgente. T. 642 74 55 36. Doroftei. SEÑORA brasileña, 48 años se ofrece para trabajar en el servicio doméstico. Como interna, externa, cuidado de personas mayores. Con referencias y mucha experiencia. T. 696 670 354. SEÑORAbusco trabajo permanente, planchar, cocinar, referencias. T. 642 775 441. SEÑORA busco trabajo por horas, permanente, cuidar niños. Con referencias. T. 677 13 00 13. SEÑORA busco trabajo por horas, permanente, planchar, cuidar niños. T. 699 870 835. SEÑORA con experiencia busca trabajo por horas, permanente, planchar, cuidar niños. T. 649 342 198. SEÑORA muy seria y respetuosa, busca trabajo como azafata terrestre, limpieza aviones, planchar, cuidar niños, sr/sra mayores, tareas domésticas, limpiar cristales, portero. 11 años experiencia. Por horas, externa, persona dinámica y de confianza. Elena. T- 662 284 818 - 91 883 56 15. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. T. 647 045 297. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. t. 648 249 964. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. t. 699 870 835. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. T. 644 450 244. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 50 a 57-258 OS 3/7/12 17:26 CLASIFICADOS sábado. T. 91 189 70 89. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. T. 678 993 356. SEÑORA muy seria y responsable con papeles en regla y buenas referencias, busca trabajo por horas o permanente de lunes a sábado. T. 663 262 906. SEÑORA rumana 35 años con papeles en regla por horas, en limpieza, mucha Página 6 Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 experiencia y vivo en Santa Eugenia. T. 610 570 929. SEÑORA rumana 36 años con papeles en regla por horas, en limpieza, mucha experiencia y vivo en Santa Eugenia. T. 664 534 232. SEÑORA rumana 37 años papeles en regla por horas, en limpieza, mucha experiencia y vivo en Santa Eugenia. T. 627 872 948. SEÑORA rumana se ofrece para cuidados y acompañar a personas mayores con carnet de conducir para cuidar, comida, control de medicinas, limpieza de casa. Psicóloga en Rumanía, con buenas referencias. T. 642 239 047 - 91 478 48 22. SEÑORA se ofrece para el cuidado de personas mayores, etc. T. 91 223 79 40. SEÑORITA con buena educación busco trabajo en tareas domésticas mañana o tarde. Vivo en Santa Eugenia, con referencias y experiencia. T. 691 130 229. VARIOS 2 ALTAVOCES de 170w. T. 91 331 27 65. AIRE acondicionado portátil Pinguino DeLonghi, poco uso. Precio 60 euros. T. 649 66 56 00 APARATO de hidromasaje de bañera con burbujas. T. 642 961 368. ARTICULOS de Pesca: carretes, cañas, cajón de departamentos para ra-palas, propes. Regalo colección vi- Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. deos pesca. T. 91 331 27 65. BALDOSAS para baño, sin desembalar, del Leroy Merlin. Modelo León color negro y Arles-H color beige, con cenefa, para baño de 21 m2. Mitad de precio: 350 euros (tienda: 700 euros). T. 679 730 107. BOTAS y Esquies. En buen estado. Talla 44-46. 100 euros las dos cosas. T. 686 46 76 16. COCHECITO DE BEBÉ color azul+chocolate, marca Bebecar, modelo Icon para niños de 0-3 años. Incluye Silla de automóvil hasta 13 kilos grupo 0+ (con opción de mecedora), Capazo (con opción de Cuna) con su colchón, silla de paseo para 2-3 años, los tres con sus Capotas, bolso de paseo, sombrilla y todos los accesorios, facilmente manejable, con cesto inferior gran capacidad. Consultar características en www. Bebecar.com. IMPECABLE. 220€. T. 608 55 44 38 REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 55 50 a 57-258 56 3/7/12 17:26 Página 7 Precio máximo de la llamada: Red Fija: 1,18 euros/minuto. Móvil: 1,53 euros/minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS S.A. Apdo. de Correos 18070 Madrid 28080. MANITAS Para Publicar Anuncios 807 50 55 92 compro PARA PEQUEÑAS REPARACIONES DEL HOGAR DISCOS 642 239 047-91 478 48 22 605 256 986 Arreglo persianas, enchufes, colgar un cuadro, fontanería, las cuerdas del tendedero... Cualquier reparación. MUY ECONÓMICO. LP´S, CD´S. RECOGIDA A DOMICILIO. CLASES PARTICULARES Profesora de música da CLASES DE PIANO, GUITARRA, LAÚD Y BANDURRIA en Santa Eugenia 663 608 131 CURSILLOS INTENSIVOS DE MATEMÁTICAS Junio (tardes) y julio (mañanas) Preparación de los finales de Junio y Septiembre. Enseñanza personalizada. Experiencia demostrable. T. 91 331 74 28 - 675 811 480 CLASES DE INGLÉS Y FRANCÉS Licenciada con títulos de la universidad de Cambridge y Esc. Oficial, así como diversas estancias en el extranjero. 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. NIÑOS Y ADULTOS. 679 183 559 - 91 305 34 00 ESTUDIANTE de Arquitectura y profesora de E. Primaria y Secundaria Imparten clases particulares Buenos resultados académicos. T. 630 32 88 29 INGENIERO QUÍMICO Se ofrece para preparar recuperaciones de MATEMATICAS y/o QUIMICA, durante el verano, nivel ESO y bachillerato. T. 636 689 678. CLASES DE MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. Para ESO y Bachillerato. T. 696 022 180. ARQUITECTO superior imparte clases Lengua, Matemáticas, Física, Inglés, Francés, para alumnos Bachillerato, todas las asignaturas alumnos E.S.O., experiencia más de 15 años. 15 Euros hora. Buenos resultados. Elena. T. 628 231 015 ESTUDIANTEde ingeniera imparte clases de todas las asignaturas para Primaria, y de matemáticas y física para E.S.O y Bachillerato. T. 655 78 12 44. INGENIERO Superior de Telecomunicaciones da clases particulares de física, matemáticas e inglés. Niveles: primaria, ESO y bachillerato. Tel. 678 46 11 37 LICENCIADA en C.C. Físicas imparte clases particulares de física, química y matemáticas. Para ESO y bachillerato. Experiencia T. 649 526 426 ¿Sabes que... arreglamos toda tu ropa? Bordamos tus iniciales Llamar tardes o deje su mensaje Bordamos ropa para colegios, guarderías, residencias.... 91 331 33 51 ( 663 215 841 COLCHÓN hidromasaje para bañera con mando a distancia de la marca Severin. Incluye almohada hinchable. Prácticamente nuevo, con embalaje. 45€. Mejor verlo. T. 626 063 717 COLCHÓN masajeador Jocca, con 4 zonas de masaje, calor, 5 modos de masaje y varias intensidades. Plegable y con mando a distancia. En su embalaje original. Sin apenas uso. 50€. T. 626 063 717 COLCHÓN viscoelástico, 180 x 80 natur eco, 22 cm grosor, nuevo sin estrenar. Sólo 180 euros. T. 91 331 75 70. CORTINAS DE ORGANZA translúcidas con fondo de estilo pompeyano en negro, ancho 1.20 largo 1.60. A estrenar, 70€, su precio real 320€ T. 629.61.65.06 CUADERNOS de cuadros, dos rayas (5 por 1 euros), diccionarios, carpetas, etc. También mochila y bolsas de deportes a partir de 5 euros. Son restos de una librería. T. 692 51 57 57. EQUIPO de música: amplificador Pioneer A757. Sintonizador digital FM/AM Piooner F-656 Mark22. Giradiscos estereo con accionamiento directo PL- CLASIFICADOS SE HACEN PORTES ECONÓMICOS y SE RECOGE CHATARRA y METALES. VIVO EN EL BARRIO. TEL. 671 919 852 445 Piooner. Reproductor CD Pioneer PD-S502. 2 altavoces Sharp 3 Way Pecker system. 100 LP música clásica (colección musicalia). Todo en perfecto estado: 250 euros. t. 630 088 333. ESCOBA eléctrica recargable para alfombras + cargador. Anunciada en TV. 10€ URGE VENTA. T. 626 063 517 ESPEJO para baño, sin desembalar, del Leroy Merlin, modelo Berlin, 70x100, color wengue, con 2 repisas giratorias 20x90, a mitad de precio: 250 euros (precio en tienda: 500 euros). Telf: 630 901 825. JANÉ RIDER Transporter 3 Piezas. Usado sólo el capazo 1 mes y medio. 650E Negociable. 636 048 407 LAVABO/ENCIMERA de cristal templado blanco, sin desembalar, del Leroy Merlin. Con válvula + sifón cromo. Mitad de precio: 100 euros (precio en tienda: 200 euros). T: 679 730 107. MUEBLE de baño de colgar, blanco, con puerta y estantes de cristal, de El Corte Inglés. Medidas: 90 x 35 x 21. Precio 90 euros. T. 617 012 408. PLANCHA para asar Classic Table Chef de Princess, sin uso y en su caja. 25€. T. 626 063 517 POR JUBILACIÓN se vende estanterías y percheros, mostrador, tienda de lencería. 1000 euros. T. 606 58 79 53. SILLA de ruedas para minusválido. Plegable. A mitad de su valor. Silla 100 euros. T. 91 332 45 39 -660 129 705. TRAJE de submarinismo T4 mar jake mas regulable con octupus y bolsa de guardar, en buen estado. 300 euros. T. 696 677 114. MOTOR PRECIOSAKawasaki Ninja ZX 9R. 900 CC, 49.500 KM, 2.700 euros. negociables. T. 647 451 095. Dani. T. 620 695 620. Nuria BUSCO BUSCO el cd de nancys rubias original en Madrid urgentemente pago 10 euros por cd - nancys rubias " nancys rubias " año 2005 T. 635 10 87 92 ASESORAMIENTO INTEGRAL DE EMPRESA FISCAL - CONTABLE JURÍDICO - LABORAL Yolanda Martín Díaz Abogada c/Fuentespina, 17-19 (Local Posterior) Telf. 91 332 29 00 / 96 - Móvil: 606 816 032 Fax: 91 332 30 62 [email protected] REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 50 a 57-258 3/7/12 17:26 Página 8 PUENTELARRA-SANTAEUGENIA 93m, 3 dorm, salón, cocina, 2 baños y terrazas incorp, totalm. reformado. 6ª pl. Finca con portero y ascensor. muy luminoso. 162.000€ ENTREPEÑAS-PAU DE VALLECAS 60m. 1 dorm, salón, cocina, plaza de garaje y trastero. urbanización cerrada con piscina. 129.000€ AVDA.SANTA EUGENIA-SANTAEUGENIA 113m, 3 dorm, salón, cocina, 2 baños y pl/garaje incluida en precio. reformado y muy luminoso. 2 min estación renfe. 179.000€ AVDA.SANTA EUGENIA-SANTAEUGENIA 103 m. 3 dorm, salón, cocina, 2 baños, 1ºplanta, ascensor, conserje y parking comunitario. Reformado a 2 min de de renfe. 164.500€ PUENTELARRA-SANTAEUGENIA 110m, 4 dorm, salón, cocina, 2 baños. zona verde y tranquila. finca con ascensor y servicio de portería. 139.000€ PUENTELARRA-VILDA 85m, 3 dorm, salón y cocina, baño. 4º planta con ascensor. piso exterior y muy luminoso y en buen estado 79.000€ PUEBLA NUEVA-PAU 3 dorm, salón, cocina, 2 baños, urbanización cerrada, plaza de garaje y trastero. junto al metro la gavia. 235.000€ ENRIQUE DE MESA-VILLA DE VALLECAS 93m, 3 dormitorios, salón, cocina y baño,8 ª planta en edificio con ascensor. Muy luminoso. 89.000€ AVDA.SANTAEUGENIA-SANTAEUGENIA 96m+15m patio privado, 3 dorm, salón, cocina y 2 baños, bajo con patio priv., parking comunitario ,ascensor y conserje. 178.000€ FINANCIAMOS EL 100% ASESORAMIENTO FINANCIERO PERSONALIZADO Y GRATUITO ESTUDIO SANTA EUGENIA 2010, S.L C/Castrillo de Aza, 14 Av. de Palomeras, 144 91 380 68 30 [email protected] Tfno. 91 305 21 53 mail: [email protected] 58-col 58 3/7/12 17:10 Página 1 horóscopo aries 21-03 Es tiempo de crecer por dentro y por fuera. De a sentir cómo las fuerzas y el vigor se renuevan en ti 19-04 para hacerte sentir mejor que nunca. tauro 20-04 Estás viviendo un tiempo de dinamismo en tus coa municaciones y relaciones. Tratar con los demás te 20-05 reporta grandes beneficios a nivel anímico. géminis 21-05 a 21-06 Mantener una postura dialogante te genera muchas simpatías y hace más fáciles las relaciones con los demás. El tiempo te invita a que lo hagas. 22-06 a 22-07 Las cosas se conseguirán con un esfuerzo añadido. Parecerá que las calles por las que transitas son más empinadas. Sé paciente y perseverante cáncer leo 23-07 a 22-08 Huye de las rupturas y busca momentos de alegría. Los malos rollos no suelen generar frutos interesantes para nada y para nadie. virgo 23-08 a 22-09 Dar rienda suelta a tus impulsos amorosos más básicos no tiene por qué parecerte algo ñoño. Seguro que mejora tu aspecto y tu carácter. 23-09 a 23-10 La renovación emocional suele acarrear alguna situación de conflicto y de tensión, especialmente si la renovación es muy, muy profunda. 24-10 a 21-11 Ahora lo tienes más claro. Sabes lo que tienes que hacer para que tus beneficios aumenten y no te quedarás en reflexiones, pasarás a la acción. libra escorpio sagitario 22-11 Las cosas saldrán mejor si las haces despacio, sora teando dificultades, centrándote en detalles y 21-12 contemplando lo realizado. capricornio 22-12 a 19-01 Busca las cosas gratificantes y las personas incondicionales que siempre han estado a tu lado y te han apoyado con convicción. acuario 20-01 Los valores esenciales que mueven tu vida se mania fiestan ahora de una forma mucho más patente, 18-02 más perceptible para ti y para los otros. piscis 19-02 a 20-03 Puede haber ciertos momentos en los que te sentirás contento y puedes cometer alguna imprudencia. Ten mucho cuidado. AEROPUERTO: AMBULANCIA MUNICIPAL: ASESORAMIENTO A INMIGRANTES: ATENCIÓN A LA 3ª EDAD AVERÍA AGUA.: BOMBEROS: CRUZ ROJA: CENTRO DE ASISTENCIA (Vallecas) CORREOS Y TELÉGRAFOS: DEFENSOR DEL MENOR: ESTADO CARRETERAS: FARMACIAS DE GUARDIA: GUARDIA CIVIL: HOSPITAL INFANTA LEONOR INFORM. HORARIA: INFORM. METEOROLÓGICA: INF. PER. SERVICIOS SOCIALES: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA: EMERGENCIAS: INF. DROGODEPENDENCIA INF. EMERGENCIA SERV. SOCIALES: INFORM. CONSUMIDOR: INFORM. AYUNTAMIENTO INFORM. CARRETERA: PLANIFICACIÓN FAMILIAR: PERRERA MUNICIPAL: POLICÍA MUNICIPAL: POLICÍA NACIONAL: PROTECCIÓN CIVIL: RENFE: RECOGIDA ANIMALES MUERTOS: RECOGIDA ANIMALES ABANDONADOS RECOGIDA COCHES ABANDONADOS: TELEFÓNICA (AVERÍAS): TELEFÓNO DORADO 3ª EDAD TELEGRAMAS POR TELÉFONO: URGENCIAS MÉDICAS: ) 91 305 83 43 ) 91 588 44 00/45 00 ) 91 777 07 60 ) 900 222 223 ) 91 446 28 49 ) 080 ) 91 522 22 22 ) 91 303 11 48 ) 91 521 40 04 ) 91 563 44 11 ) 900 12 35 05 ) 098 ) 062 ) 91 191 80 00. ) 11818 ) 1094 ) 900 10 03 33 ) 91 562 04 20 ) 112 ) 900 16 15 15 ) 900 10 03 37 ) 91 541 64 10 ) 010 ) 91 742 12 13 ) 91 477 86 61 ) 91 734 43 79 ) 092 ) 091 ) 91 537 17 00 ) 902 24 02 02 ) 91 552 27 86 ) 609 29 19 30 ) 91 743 43 79 ) 1002 ) 900 222 223 ) 91 522 20 00 ) 061 V A R I O S VILLA DE VALLECAS AYUNTAMIENTO: JUNTA MUNICIPAL VILLA DE VALLECAS CULTURA Y PARTIC. CIUDADADANA CORREOS VILLA DE VALLECAS ) 91 588 78 00 ) 91 588 78 24/27 ) 91 303 04 46 ARTE Y CULTURA: CENTRO EDUCACIÓN ADULTOS: ) 91 778 98 12 C.C. FCO. FATOU: ) 91 380 66 20 C.C. ZAZUAR: ) 91 332 25 29 CENTRO JUVENIL “EL ALEPH” ) 91 301 34 57 BIBLIOTECA MUNICIPAL ) 91 777 13 96 CENTRO JUVENIL “EL SITIO DE MI RECREO” ) 91 305 24 48 ASOCIACIONES: ) 91 332 74 22 ASOC. VECINOS LA COLMENA: DEPORTE: OFICINA INFORM. DEPORTIVA J.M.D.: ) 91 380 42 24 POLIDEPORTIVO CERRO ALMODÓVAR: ) 91 331 41 04 ENSEÑANZA: ) 91 331 08 05 ) 91 778 10 61 ) 91 331 48 45 ) 91 331 22 83 ) 91 331 15 50 ) 91 331 30 94 C.P. CIUDAD DE VALENCIA: C.P.S. VILLA DE VALLECAS: COLEGIO ZAZUAR: INSTITUTO SANTA EUGENIA: COLEGIO BLAS DE OTERO: ESCUELA INFANTIL STA. EUGENIA MUJER: REVISTA SANTA EUGENIA ) 91 332 15 93* MALOS TRATOS A LA MUJER Y CASAS REFUGIO )91 580 36 37 EMERGENCIA A VÍCTIMAS MALOS TRATOS )900 100 333 SERVICIO ATENCIÓN SOCIAL A LA MUJER )91 420 86 22 PARROQUIAS: P. SANTA EUGENIA: ) 91 765 03 62/680 184 201 SANIDAD: AMBULATORIO SANTA EUGENIA: HOSPITAL VIRGEN DE LA TORRE: CENTRO DE SALUD PEÑA PRIETA HOSPITAL INFANTA LEONOR TRABAJO: OFICINA INEM VALLECAS: BOLSA DE TRABAJO Y ORIENTACIÓN INF. CURSOS GRATUITOS PARA EMPLEO: CENTRO DE ORIENTACIÓN PARA JOVENES REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 )91 331 18 36 )91 331 58 14 )91 501 45 00 )91 191 80 00 )91 305 24 31 )91 777 07 60 )900 702 207 )91 504 54 70 59 Col 3/7/12 17:23 Página 1 CONCERTADO CON: Masoterapia FRENTE Tratamiento de Fisioterapia Electroterapia Láser puntual, Magnetoterapia, Electroestimulación, Ultrasonido Tratamientos Fisioterapia Tratamientos especiales Hemiplejías, esclerosis múltiple, EPOC, paraplejías MERCADONA 1ª Sesión ........................ 22 € Bonos 10 Sesiones ............ 200 € Tratamiento especial/Masajes Esguinces, tendinitis, contracturas, lumbalgias, cervicalgias, ciáticas, roturas fibrilares,... A TARIFAS Masaje Terapéutico, Deportivo y de Relajación. 1ª Sesión ........................ 30 € Bonos 10 Sesiones ............ 270 € Tratamientos a domicilio * Consultar tarifas y otros TODOS LOS TRATAMIENTOS SON REALIZADOS POR FISIOTERAPEUTAS TITULADOS Restaurador l Barnizado de muebles a muñequilla l Puertas de paso l Frentes de armario l Frisos de madera Puentelarrá, 14 - 91 331 91 31. Móvil: 607 29 93 44 (Madrid) 60-col 3/7/12 17:30 Página 1 60 M Ú S I C A www.youtube.com/user/generaciondesencanto p r o m o Si quieres más información sobre cualquier disco e-mail:[email protected] FUMAR AQUÍ SE PUEDE MUSE ANUNCIA LA PUBLICACIÓN DE UN NUEVO DISCO DE ESTUDIO A LA VENTA EL 18 DE SEPTIEMBRE. CONCIERTO EN MADRID EN OCTUBRE Muse ha anunciado la publicación de un nuevo disco de estudio para el próximo 18 de Septiembre.El nuevo disco lleva el título de “The 2nd Law” y es el sexto álbum de estudio del grupo inglés. Este es uno de los lanzamientos mas esperados del año.El anterior disco del grupo de Matt Bellamy, “The Resistance”, catapultó a Muse a un nuevo nivel y los confirmó como el grupo de rock mas grande del siglo XXI. El álbum fue número 1 en 19 países y en España alcanzó el número 2 (superado por Fito y Fitipaldis) y los llevó a tocar en el estadio Vicente Calderón en el verano del 2010. Muse reveló a través de su web un tráiler del nuevo disco. El tráiler se ha convertido en el video mas visionado, discutido, marcado como favorito y con mayor número de “Me gusta” en el mundo. p r o m o Nuevo disco grabado en directo, en el Teatro Coliseum de Madrid 20 de febrero de 2012, Loquillo actuó sobre las tablas del Teatro Coliseum de la Gran Vía Madrileña. Recorre el repertorio dedicado a sus poetas favoritos, de Jacques Brel, Luis Alberto de Cuenca, Benedetti, Gil de Biedma, Bernardo Atxaga… y las combina con “El hombre de negro” de Johnny Cash o el “Caray” de Jaime Urrutia, “Antes de la lluvia” compuesta a medias con Gabriel Sopeña o “Balmoral” con Sabino Méndez.Así tenemos 18 canciones en el CD, y 20 en el dvd, rodado con elegancia en alta definición y dirigido por Óscar Aibar y Manolo Vázquez.Un formato de lujo, con cd y dvd, donde recordaremos cada momento de esta gira que Loquillo ha llevado por teatros nacionales, y donde logra sonar delicado, elegante y enérgico al mismo tiempo. 61Col 2/7/12 17:38 Página 1 62-col (poza 62 2/7/12 17:41 Página 1 F A R M A C I A S CENTRO MEDICO POZA DE LA SAL CONSULTAS ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ de lunes a viernes, mañana y tarde con cita previa PSICOLOGIA PSIQUIATRIA PEDIATRIA M. GENERAL ENFERMERIA DERMATOLOGIA GINECOLOGIA ★ ★ ★ ★ ★ ★ PODOLOGIA ODONTOLOGIA ORTODONCIA FISIOTERAPIA MASAJISTA DIETAS Y NUTRICIÓN IMPLANTES Y RX PANORÁMICAS Martes, miércoles y jueves ANALISIS CLINICOS De 8 a 9,30 h., pedir cita previa DEPILACIÓN LÁSER MÉDICA INDOLORA Y SIN EFECTOS ( 91 332 71 42 c/ POZA de la SAL, 24 - SANTA EUGENIA FARMACIAS DE GUARDIA Las farmacias que estarán de guardia las 24 horas durante el mes son: farmacias del distrito c/Real de Arganda, 40 · C/ Castillo Aza, 9 Telf. 91 331 00 51 · C/ César Pastor Llopis, 6 Telf: 91 477 52 41 · C/ Congosto, 10 Telf: 91 332 13 85 · C/ Congosto, 35 Telf: 91 332 06 82 · C/ Fuentespina, 14* Telf: 91 331 40 17 · C/ Fuentespina, 23 Telf: 91 332 20 12 · C/ Jesús del Pino, 24 Telf: 91 331 16 87 · C/ Monte Montjuich, 38 Telf: 91 331 39 99 · C/ Montes Alberes, Blq. 18 *Paseo de Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 15 43 · C/ Montes de Barbanza, 13 Telf: 91 331 58 49 · C/ Peña Nueva, 74-A Telf: 91 331 53 21 · C/ Peñas Largas, 11 Telf: 91 332 68 44 · C/ Puentelarrá, 12 Telf: 91 331 12 48 · C/ Puentelarrá, 33 Telf: 91 331 28 27 · C/ Puentelarrá, 5 Telf: 91 331 31 86 · C/ Puerto de Porzuna, 19 Telf: 91 332 29 21 · C/ Real de Arganda, 40 Telf: 91 331 77 03 · C/ San Jaime, 54 Telf: 91 778 84 82 · C/ Sierra Gorda, 30 Telf: 91 331 50 99 · C/ Sierra Vieja, 39 Telf: 91 303 25 26 · C/ Virgen de las Viñas, 5 Telf: 91 331 69 86 · C/ Virgen de las Viñas, 4 Telf: 91 331 64 34 · Pº Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 08 26 · Plaza Juan de Malasaña, 4 Telf: 91 331 11 88 · Plaza Sierra de Ayllón, 2 Telf: 91 303 57 91 *farmacia Lcda. A. Zapata c/ Fuentespina, 14. Horario de lunes a sábados: 9:30 a 21:30 REVISTA SANTA EUGENIA • número 258 • JULIO-AGOSTO 2012 63Col 2/7/12 17:42 Página 1 64 col 2/7/12 17:45 Página 1