AÑO 29 l NÚMERO 967 l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l 1 € GUÍA OCIO I ESPECIALES I ALOJAMIENTOS I ESCAPADAS I RESTAURANTES I bizkaia I país vasco la ría io c o l e d izkaia B y o a .com e Bilb d cio riadelo www.la Las imágenes de Aste Nagusia Galdakao eta Bermeoko jaiako Jaia Red Bull Flying Bach, música clásica y breakdance La Mentira Arriagan Bilbao, un museo al aire libre Agenda kulturala ERAKUSKETAK Ë Arte Galeriak eta Museoak ikasturte berriari hasiera ematen diete erakusketa berriak eskeiniz. Francis Bacon, Escultura Hiperrealista, Andy Warhol… hirian ikus daitezke hile hauetan. THEATRE I ANTZOKIak I Music I MUSIKA I GASTRONOMY I GASTRONOMIA Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 3 la ría io del oc ao aia y Bizk SUMARIO I AURKIBIDEA I CONTENTS Principio de curso Ë Una galerna anunció el final del verano, aunque al calendario le quedaran unas cuantas jornadas. Tras unos inusuales y asfixiantes días de calor, el desplome de los termómetros de casi 20 grados, aunque fuera por unas horas, nos llevaron de sopetón a la realidad del principio de la temporada, que coincidió con la apertura del curso escolar. Los nervios de la chavalería ante lo que les deparará el nuevo curso contrastan con la pereza que provoca a los adultos la vuelta a la actividad, ante tanta incertidumbre política, económica y social. Mientras sigue el culebrón sobre la investidura y la posibilidad de que haya unas terceras elecciones generales. Por aquí, el protagonismo político lo acaparan las elecciones autonómicas del 25 S y los sondeos que prevén menos cambios que los que hubo en las generales. Por lo demás, continúa la temporada teatral y la sucesión de fiestas populares de calado de Bilb 04-05 La ría recomienda 06 Las mareas de la ría 07Bilbaoh! 08-11 En los teatros 12-13Música 14-15Exposiciones 16Noticias 18 Notas de sociedad 19-21Eventos 22-23Escapadas como son las de Bermeo o las de Galdakao, que toman el testigo de la Aste Nagusia de Bilbao y los sanantolines de Plentzia y Lekeitio. Entre las novedades culturales destaca el BBK Museo Hiria/Ciudad Museo, del 15 al 17 de septiembre, una exposición insólita, mediante inmersión en 3D y proyección holográfica, en calle, plazas, palacios y edificios singulares de Bilbao de 12 de las más importantes obras maestras de la pintura universal y 3 esculturas. Por otra parte, ha sido un buen verano para los museos, el Museo de Bellas Artes de Bilbao ha batido su récord de visitantes en solo día gracias a su exposición de esculturas hiperrealistas. El museo Guggenheim abre la exposición de Francis Bacon el 30 de septiembre. Poco a poco nos meteremos en materia.l Arturo Trueba 24-27 Album de recuerdos 28Jaiak 29 La ría rojiblanca 30-33 Comer y beber 34-41 Guía gastronómica 42Museos 43 Shopping 44 El ocio de Arantza 45 Las edades de la ría 46Cine 19-21 24-27 Director: Arturo Trueba. Redactores y colaboradores: Arantza Ocio, Pilar Eresta, Rafa Uría, ‘Amenofis’, Aitana Serrano, Barbara Sarrionandia, Alan Behal, Arantza Saez de la Fuente. Publicidad y difusión: Nekane Ramírez. Redacción: Calle Ledesma 6 - 5º Dpto. 4. 48001 - Bilbao. Teléfono: 94 425 57 66. [email protected] www.lariadelocio.com. Poyecto gráfico: Miquel Llargués. www.mklmedia.es la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción. Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados. 4 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS Red Bull Flying Bach Ë El 17 y 18 de septiembre el Palacio Euskalduna acoge el Red Bull Flying Bach. Un espectáculo único donde la música de J.S. Bach se fusiona con los mejores breakers del mundo. Homenaje a Bilbao-Unanue La sala Ondare de Bilbao (Mª Díaz de Haro, 11) acoge hasta el 8 de octubre la exposición “Carmelo Bilbao-Unanue, vida y obra”, que reúne más de 100 obras de varias colecciones privadas del pintor fallecido en 2005.l Ë Ciudad Museo ËEl 15, 16 y 17 de septiembre las calles de Bilbao se convierten en un gran museo al aire libre gracias al proyecto cultural BBK Museo Hiria/ Ciudad Museo. Una intervención artística visual que exhibe, en 12 escenarios ubicados en plazas, calles y palacios de Bilbao una sugerente visión de 12 de las más importantes obras maestras de la pintura universal.l La Mentira ËDel 15 al 18 de septiembre el Teatro Arriaga presenta una de las obras de referencia de la cartelera parisina: La Mentira. Carlos Hipólito, Natalia Millán, Mapi Sagaseta y Armando del Río nos presentan un tratado sobre la vida conyugal.l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 5 LA RÍA RECOMIENDA I GOMENDIOAK I SUGGESTIONS Vehículos clásicos y singulares El 11 de septiembre en las inmediaciones del parque jardines de Gernika de Miribilla se celebra la tercera edición de la Concentración Solidaria de Vehículos Singulares a favor de Arnasa, la Asociación Vizcaína de Fibrosis Quística. De 10 a 14h., con posterior comida abierta al público.l Ë Song & Son ËEl 18 de septiembre a las 20h. Jackson Browne & Raúl Rodríguez visitan la Sala BBK. Un emocionante viaje a través de los sonidos americanos y los ritmos hispánicos.l Exposiciones ËMuseos y Galerías de Arte comienzan el curso escolar con nuevas exposiciones. Por ejemplo, el Museo Guggenheim ofrece a partir del 30 de septiembre una selección de 90 pinturas de Francis Bacon bajo el título ‘De Picasso a Velázquez’.l Fiesta en el monte ËEl domingo 11 de septiembre se celebra el día de los Montes Bocineros en el Kolitza. Una jornada festiva donde el sonido del cuerno recuerda la forma de convocatoria de las reuniones que se celebraban en Gernika los siglos XIV y XV.l Travesía a nado El 11 de septiembre se disputa una nueva edición de la 77ª Travesía a Nado del Club Deportivo de Bilbao a las 12.15h. en el pantalán de Pío Baroja . l Ë Jaiak Ë Galdakao y Bermeo dan la bienvenida a sus fiestas patronales. Del 9 al 18 de septiembre Mozoilo es el encargado de llenar las agendas de los galdakaoztarrak con conciertos, teatro, hinchables…, mientras que en Bermeo Xixili es la que se ocupa de marcar el incio y fin de las fiestas, del 7 al 16. l 6 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 LAS MAREAS DE LA RÍA I GORA BEHERAK I UP&DOWN Zorionak Pabellon Nº 6 Ë Hace ya 5 años que Ander Lipus, Blanca Arrieta, Borja Ruiz, Irene Bau, Jose Urrejola, Jose Montero, Matxalen Bilbao, Nagore Navarro, Nuria M. Cres, Pako Revueltas, Patxo Telleria y Ramón Barea crearon Pabellón Nº 6. Un laboratorio teatral para profesionales de las artes escénicas, próximo y asequible, en el que la primordial rentabilidad que buscan es la artística. Zorionak! l Escenarios de película Ë La exitosa serie de televisión Juego de Tronos ha elegido tres escenarios vascos para su próxima temporada. Concretamente, la playa de Itzurun en Zumaria, San Juan de Gaztelugatxe en Bermeo y la playa y acantilados de Barrika serán los escenarios de fondo para los Stark, Lannister y la madre de dragones, Daenerys de la Tormenta. l De Vuelta a Bilbao Ë Miles de aficionados a la bicicleta pudieron disfrutar en Bilbao de la llegada de la Vuelta a España que disputó 2 de sus etapas, el 1 y 2 de septiembre, 5 años después de la última edición que albergó la Villa. El Diputado General, Unai Rementeria, ha comentado que ya han comenzado a trabajar para que el territorio acoja un final de etapa ‘espectacular’ en el 2018 en uno de los 112 municipios vizcaínos. STOP AL CABALLO DE SANTIAGO Ë El Camino de Santiago a caballo da un salto en Bilbao. Mejor dicho, un alto, ya que los peregrinos que eligen este transporte para realizar la peregrinación se ven obligados a apearse a su llegada a la Villa. Este fue el caso de dos asturianos que pretendían recorrer los más de 900 km desde Irun. En Donosti fueron escoltados por la Guardia Urbana y en Bilbao la Policia Municipal les dio el alto… l No es No Ë Las fiestas están para disfrutarlas y no para enturbiarlas con noticias sobre abusos y agresiones sexuales. El slogan ‘No es no’ parece que no les queda demasiado claro a algunos aguafiestas que lo único que pretenden es acabar con el buen rollo. En Aste Nagusia se han registrado varios casos de agresiones, al igual que en diversas fiestas de pueblos de Bizkaia. Parece que ninguna fiesta se salva de estas malas noticias. l Paseos peligrosos Ë Las llamadas a la Policia Municipal de Bilbao con quejas por el ganado suelto en el entorno del Pagasarri han aumentado. Y es que la convivencia entre los espacios de ocio en estos parajes y el ganado que habita en los mismos cada día es más complicada debido al aumento de los caminos para pasear por los montes. Una actividad que según los ganaderos ha existido siempre, pero no por ello deja de ser peligrosa. l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 7 I BILBAOH! 8 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE Chichinabo Cabaret Actores: Ugaitz alegría, Irene Bau, Kar- mele larrinaga, Mitxel Santamarina… Comedia Pabellón 6 Del 9 al 30 de septiembre 19.00 (11, 18 y 25), 22.00h. (9, 10, 16, 17, 23, 24 y 30), 21.00H (29) Sinopsis: Un cabaret mental, risueño y japonés. Segunda Temporada de éxito del irónico musical creado por el Laboratorio teatral de Pabellón 6. Viaja con nosotros al interior de tu cerebro y recupera la autoestima en estos tiempos de crisis. Encerrona Actores: Pepe Viyuela Teatro de humor Pabellón 6 10 y 11 de septiembre 20.00 (10) y 17.00 (11) Sinopsis: El actor, payaso, poeta, y activista Pepe Viyuela, uno de los socios fundadores de Pabellón 6 viene a “encerrarse” con sus compañeros. Un Viaje por la Gran Comedia Musical Actores: Angela Carrasco, Paco Mamma Mia! Actores: Nina, Eva Diago, Olga Hueso, Nando González, Albert Muntanyola, Paul Berrondo, Carlos Solano, Clara Altarribia Musical Teatro Arriaga Hasta el 10 de septiembre 20.00 (8), 17.30 y 21.30h. (9 y 10) Sinopsis: Una boda inolvidable con una hija, una madre y tres posibles padres que harán las delicias de los aficionados de la música de ABBA, llena de energía y con millones de espectadores de todo el mundo. Morales, Gisela, Jon Allende… Director: José Luís Moreno. Coreografía: Cuca Pont y Cristina Guadaño. Espectáculo musical Palacio Euskalduna, Auditorium. Hasta el 11 de septiembre 19.30h (8 y 9) y 18.30h. (10 y 11) Sinopsis: Tras dos años de gestación ve la luz en Bilbao este espectáculo musical con el que se recorre la comedia musical de los últimos 60 años, con piezas de “La Bella y la Bestia”, “Pocahontas”, “Aladin”, “Mamma Mia”, “New York, New York”, “Mary Poppins”, “Evita”, “El Fantasma de la Ópera”, “Cabaret” o “West Side Story”, entre otras. Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 9 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE Sinopsis: La obra nos habla de Nagore, una mujer separada en busca de recuperar su autoestima y continuar con su vida. Con los consejos de su madre, Nagore nos lleva por una aventura en la que encontrará de nuevo el equilibrio. Los Diablillos Rojos Actores: Beatriz Carvajal, Javier Lago, Francesc Galcerán y Monste Plá. Comedia Teatro Campos 9 y 10 de septiembre Hora: 20.00h Sinopsis: Toñi es una mujer que La Respiración se enfrenta a la soledad; tras el abandono de su marido, se instalan en su mente unos diablillos rojos, que la poseen y le dan placer. La ingresan en un centro en el que los propios médicos acaban sucumbiendo a esta situación. Actores: Nuria Mencia, Verónica Forqué, Pau Durá, Pietro Olivera, Martiño Rivas y Camila Viyuela. Director: Alfredo Sanzol Género: Tragicomedia Palacio Euskalduna, Sala A-1 Teatro. 7 al 11 de septiembre 20.00h (7, 8 y 9), 19.30h (10 y 11) La gira de Enrique San Francisco Actores: Enrique San Francisco y Denny Horror Monólogo Palacio Euskalduna, Sala A-3 Fechas: 9, 10 y 11 de Septiembre Txatxo Kaia - Lekeitio T.: 94 675 48 32 [email protected] 10 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE 19.00h (9, 10 y 11) Sinopsis: En ‘La Gira’ el popular artista hace una selección de sus mejores y más celebrados monólogos, acompañado en el escenario en esta ocasión de Denny Horror, maestro de la comedia alternativa y moderna Jamming con artista invitado (Cecilia Freire) Actores: Artista invitada Cecilia Freire Improvisación teatral Teatro Campos 10 y 11 de septiembre Hora: 22.30h (10), 20.00h (11) Sinopsis: Se trata de un espectáculo de improvisación teatral gamberro y participativo, en el que no hay nada escrito ni preparado previamente, ya que el espectador es parte activa del mismo. Además, el público tendrá la oportunidad de subir al escenario con los actores. La Mentira Actores: Carlos Hipólito, Natalia Millán, Mapi Sagaseta y Armando del Río Teatro Los Diablillos rojos + AGENDA DE TEATRO 20.00h. 10 y 11 de septiembre Jamming con artista invitado (Cecilia Freire) 22.30h (10), 20.00h (11) TEATRO ARRIAGA PALACIO EUSKALDUNA Hasta el 11 de septiembre Un viaje por la Gran Comedia Musical 19.30h (8 y 9) y 18.30h. (10 y 11) Hasta el 11 de septiembre SAN AGUSTIN KULTURGUNEA (DURANGO) 17 de septiembre Frida Kahlo, Viva la Vida 20.00h. Hasta el 10 de septiembre PABELLON 6 20.00 (8), 17.30 y 21.30h. (9 y 10) 19.00 (11, 18 y 25), 22.00h. (9, 10, 16, 17, 23, 24 y 30) Del 15 al 18 de septiembre 10 y 11 de septiembre Encerrona La gira de Enrique San Francisco 23 de septiembre La Mentira 20.00 (10) y 17.00 (11) 19.00h (9, 10 y 11), 22.00h (9 y 10) 20.00h (15 y 16), 19.00h (18) y 18.00 y 21.00h (17) 16 y 17 de septiembre La Cantina 16, 17 y 18 de septiembre 22.00h. 19.00h (17 y 18), 22.30h (16 y 17) ERMUA ANTZOKIA Mamma Mia! TEATRO CAMPOS 9 y 10 de septiembre Del 9 al 30 de septiembre Chichinabo Cabaret 20.00 La Respiración 20.00h (8 y 9), 19.30h (10 y 11) 9, 10 y 11 de septiembre A quién le importa ARRIOLA ANTZOKIA (ELORRIO) 10 de septiembre NOC, Un Auténtico Vodevil 21.00h. Perplejo 23 de septiembre La Bohème 22.15h. Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 11 EN LOS TEATROS I ANTZOKIETAN I THEATRE a 40 personas a una experiencia sensoteatral que plantea la finitud; nacemos para morir, es la única certeza, entonces gocemos la vida. Es una extraña cantina con sabor a México. A quién le importa Actores: Tony River, creación de Jorge Berlanga. Musical Teatro Arriaga del 15 al 18 de septiembre 20.00h (15 y 16), 19.00h (18) y 18.00 y 21.00h (17) Sinopsis: Alicia sorprende al marido de su mejor amiga con otra mujer. ¿Debe contarlo? Un juego de mentiras y verdades conyugales. La Cantina Actores: Laura de Casas, Rocío Herrera, Lidia Rodríguez y Guadalupe Marcote. Experiencia Sensoteatral Pabellón 6 16 y 17 de septiembre 20.00H. Sinopsis: Teatro en el Aire invita guisado de rabo, bacalao variado, y chuletón de vaca o buey Menús diarios y especiales Indautxu, 7- 94 471 13 57 Palacio Euskalduna, Sala A-1 Teatro. 16, 17 y 18 de septiembre 19.00h (17 y 18), 22.30h (16 y 17) Sinopsis: La historia presenta a Oscar, un “bala perdida” que ingresa en un hospital. Delirante y desmemoriado, no recuerda cómo llegó allí. Una enfermera singular le atiende y medica, mientras él va recordando todo. 12 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC + AGENDA MUSICAL Boys) & The A-Phonics Rosendo 21.30H. 20.00H. 23 de septiembre Izaro - Iker Lauroba Sala BBK 18 de septiembre Jackson Browne & Raúl Rodríguez. 20.00H. SALA SANTANA 27 17 de septiembre JONKALE + SHINTOMA 22.00H. 29 de septiembre ANGRA + Alquimia 19.30H. 30 de septiembre Bilbao Urban Life: NIKONE + AYAX & PROK 21.00H. KAFE ANTZOKIA DE BILBAO 9 de septiembre Jualian Maeso- JAMES ROOM & WEIRD ANTIQUA 22.00H. 10 de septiembre El Twanguero – Moonshine Wagon 22.00H. 13 de septiembre Dirt River Radio 21.00H. 15 de septiembre Izar & Star VII: Nirvana “Nevermind” 25 urte: Tooth – Nevada – Monte Del Oso 21.00H. 16 de septiembre The Jayhawks 28 CONCURSO POP-ROCK “VILLA DE BILBAO”: 22.00H. 15 de septiembre 28 de septiembre Flamingods 21.00H. LA RIBERA 9 de septiembre Basin St. Swing Quartet 23.45H. FNAC 9 de septiembre La Red Bullet 19.00H. 16 de septiembre. C/Pedro Ibarretxe (Bilbao) X Aniversario Fnac 16:30H. Shinova 18:00H. Pablo und Destruktion 20.00H. WAS TEATRO CAMPOS 21 de septiembre SENDECKI-OLEJNICZAK, BLUE NOTE QUARTET – 365 JAZZ BILBAO 20.00H. 22.30H. 21 de septiembre Neighbor 21.00H. 22 de septiembre David Marks (Beach SOLO ASTRA (Madrid) + DEKOT (Bizkaia) + FIZZY SOUP (Cuenca) 20.00H. 22 de septiembre FRANCO (Bizkaia) + THE LIMBOOS (Madrid) + MY EXPANSIVE AWARENESS (Zaragoza) 20.00H. 23 de septiembre 29 de septiembre J.J. SPRONDEL (Malaga) + CAVALIERE (Bizkaia) + THE ZEPHYR BONES (Barcelona) 20.00H. 30 de septiembre BALADAS DA GALICIA IMAXINARIA KAFE ANTZOKIA DE BERMEO 20.30H. 10 de septiembre 10 de septiembre GIUDA + LIE DETECTORS 22.30H. PALACIO EUSKALDUNA 16 de septiembre BIBLIOTECA CENTRAL DE BIDEBARRIETA “Bilbao Puerto de Arte”: Zubin Mehta + Orquesta del Maggio Musicale Fiorentino 17 de septiembre 20.00H. 20.00H. “Una Ría con Duende” 2016: “De Puerta Tierra a la Caleta”, concierto de Miguel 21 de septiembre l Teatro Campos 20.00H. 20.00H 30 de septiembre Estrellas del Jazz MIND DRILLER (Alacant) + ORION CHILD (Bizkaia) 20.00H. “Una Ría con Duede” 2016: “Origen”, concierto de Aitor Escobar Rural Zombies – John Berkhout 16 de septiembre GREASE SING-ALONG 22.30H. 21.00H. 20.00H. CORROSIVE (Nafarroa) + HIRANYA (Madrid) MUSEO DIOCESANO DE ARTE SACRO Daniel Romano & Band THE KRAV MAGA (Tarragona) + I ME MINE (Francia) + REDTHREAD (Barcelona) 23 de septiembre Los Mambo Jambo – Hombre Lobo Internacional – Dj Nash 17 de septiembre BILBOROCK. 24 de septiembre 22.00H. 17 y 18 de septiembre Red Bull Flying Bach 22.30H. Ë El ciclo ‘365 Jazz Bilbao’ continúa su programación con la llegada al escenario del Teatro Campos de los artistas Sendecki y Olejniczak. En sus composiciones se pueden apreciar las influencias del folklore polaco y español. En la actualidad estos dos “viejos” compañeros de viaje se acompañan de otros dos artistas, Michal Baranski (bajista) y Mark Mondesir (batería), formando un cuarteto. A las 20h. l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 13 MÚSICA I MUSIKA I MUSIC El flamenco suena en la Villa Cruce musical El distrito de Ibaiondo vuelve a llenarse de aires y ritmos flamencos durante el mes de septiembre con los encuentros ‘Una Ría con Duende’. Dentro de este programa se combinan talleres de baile, guitarra, cante y palmas-compás, con la actuación de destacados artistas como Aitor Escobar, el día 10 a las 20h. en el Museo de Arte Sacro o Miguel Rosendo, el 17 a las 20h. en la Biblioteca de Bidebarrieta. l Ë 18 de septiembre l Sala BBK Ë Jackson Browne y Raúl Rodríguez se reúnen en ‘Song & Son’, un proyecto que les embarca en un emocionante intercambio, un cruce cultural entre los sonidos americanos y los ritmos hispánicos. Apoyado en años de amistad y colaboración, su encuentro nos trae una nueva música nacida en la frontera entre dos tradiciones. A las 20h. l Músicos emergentes Aniversario de FNAC Del 15 de septiembre al 12 de noviembre l Bilborock 16 de septiembre l C/ Ibarretxe (Bilbao) Bellas melodías, sensibilidad, acoples, buen gusto, decibelios, canciones, memorables, descargas de electricidad, invitaciones al baile, actitud desbordada... todo esto y mucho más en el Concurso de Pop Rock Villa de Bilbao, nacido en 1988 con el propósito de impulsar y difundir la música de las bandas y solistas emergentes. Además, la banda La Red Bullet, representante de este concurso, ofrece el 9 de septiembre un concierto de presentación en el Fnac de Bilbao a las 19h. l Ë Ganador del concurso de Gintonic Bilbao Centro 2012-2013 Fnac Bilbao celebra su X aniversario en la Villa con un concierto en la calle Ibarretxe a cargo de la banda vizcaína Shinova y de Pablo un Destruktion, un músico que siempre acierta a base de toneladas de intensidad, personalidad y unas letras que saben buscar lo universal en lo popular y sacar la belleza de la violencia. También cuentan con WAS, que nos ofrecen una revolución sónica a disposición del baile, que incluye elementos del folklore vasco con instrumentos centenarios, pop electrónico y house. A partir de las 16.30h. l Ë 14 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 EXPOSICIONES I ERAKUSKETAK I EXHIBITIONS Empieza el curso artístico Este final de verano viene tan cargado de novedades en el terreno artístico que hace de la vuelta al trabajo o colegio algo más llevadero. Como por ejemplo en el Guggenheim, quien nos acerca la muestra de Francis Ë Bacon ‘De Picasso a Velázquez’ (desde el 30 de septiembre al 8 de enero). Se trata de una selección de 90 pinturas consideradas importantes dentro de la carrera del artista irlandés, junto a la obra de distintos maestros clásicos que influyeron en su carrera. Tampoco cabe olvidar las exposiciones de Andy Warhol ‘Sombras’ (hasta el 2 de octubre); Panoramas de la ciudad: La Escuela de París, 19001945 (hasta el 23 de octubre); Aprendiendo a través del Arte (hasta el 18 de septiembre) y ‘Suspiro’ de Sam Taylor-Johnson (hasta el 11 de diciembre). El Museo de Bellas Artes tampoco se queda atrás; hasta el 26 de octubre, ‘Escultura hiperrealista 1973-2016’ (una selección de 34 esculturas realizadas por los 26 artistas más representativos del movimiento) y hasta el 24 de octubre, la obra invitada es de José Guerrero; y atención a la que llega el 30 de septiembre, ‘1937. Sobre Gernika. Guerra y civitas’. En el Museo Marítimo sigue hasta el 18 de septiembre ‘#COLORDEHIERRO’, un ciclo de 3 exposiciones que no deja a nadie indiferente, en el Museo de Reproducciones nos esperan los clásicos griegos y romanos para que no tengamos que desplazarnos para conocer los secretos de la cuna de nuestra civilización y en el Museo Vasco presentan del 28 de septiembre al 29 de enero de 2017, ‘Estereoskopiak 16 + 16’. Galerías de arte Por otro lado, las galerías ofrecen también una gran cantidad de nuevas muestras, como por ejemplo la de la Galería Juan Manuel Lumbreras, que hasta el 21 de octubre expone la obra de Eduardo Vega de Seoane; en Carreras Múgica podemos disfrutar de Iñaki Imaz y su ‘Doble vínculo’; en Fnac se encuentra la muestra de Amy Friend, ‘Dare alla Luce’, en la Galería Kalao está la muestra colectiva de verano con los artistas Kamel Yahiaoui, Douts Ndoye y Thonton Kabeya y en el Espacio Marzana, hasta el 23 de septiembre, la segunda exposición de Gehe. La Sala Ondare de Bilbao expone, hasta el 8 de octubre, la exposición ‘Carmelo BilbaoUnanue, vida y obra’ que reúne más de 100 obras de este autor. En el Edificio Astarloa hasta el 30 de septiembre se puede disfrutar de ‘Human bodies’, y en la Sala Rekalde hasta el 16 de octubre nos espera ‘Cuestión de tiempo’, de Jose Ibarrola. Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 15 EXPOSICIONES I ERAKUSKETAK I EXHIBITIONS En las Juntas Generales de Bizkaia está la obra de Nagore Amenabarro y Fernando Villena ‘La puerta de marfil’, y ya en Bizkaia, el Mercado de Algorta acoge la obra de Matthew Pillsbury ‘Time Frame’, así como su Aula de Cultura ‘Imagine Finding Me’ de Chino Otsuka. La Galería Fariza de Las Arenas, por su parte, ofrece hasta el 25 de septiembre la posibilidad de disfrutar de la exposición colectiva ‘MasArte’, con obras de Jose Smith, Juan Antonio Caravaca, Pilar Brañas, Gregorio Gigorro, Javier Soto, Gonzha, Santiago Garci, Aurora Baza, Arantza Sáez de Lafuente, Antonio Castillo Cruz y Blanca Oraa. Vamos, que se acabó el hablar de la depresión posvacacional. Con todo lo que nos espera, ¡Ya no hay excusa! l Barbara Sarrionandia Corresponsal en Londres 16 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 XXXX NOTICIAS I XXXX I BERRIAK I XXXX I NEWS Aprender euskera al alcance de todos de septiembre. Para ello, han preparado una colorista campaña por las calles de la ciudad animando a los bilbainos a aprender euskera bajo el lema “El euskera para todas las personas y para todos los días”, con el objetivo de lograr la normalización del idioma y avivar su uso. Además, cuentan con ayudas económicas para padres y madres y monitores de ocio y tiempo libre. l Ë El Ayuntamiento de Bilbao y la red de Euskaltegis de la Villa, un total de 18, impulsan la inscripción en los cursos de euskera cuyo periodo de matriculación del curso 2016-2017 finaliza a finales Euskarazko komiki lehiaketa De mayor quiero ser… Ë Bilboko Udalak, 14 eta 17 urte arteko gazteei zuzenduta dagoen euskaraz egindako komikien “Parrapean III.komiki lehiaketarako” deialdia zabaldu du. Interesatuek urriaren 14ra arte aurkeztu ahal izango dituzte, jatorrizkoak eta argitaratu gabekoak izan beharko duten lanak, Begoñako Liburutegian. l El Ayuntamiento de Bilbao abre hasta el 12 de septiembre el plazo de solicitud de plaza de los programas de ocio infantil Haurgune y Kidegune para el nuevo curso 2016/2017. Se ha dispuesto un amplio programa de actividades, en euskera e inglés, en torno al tema de “las profesiones” en el que se trabajarán cuestiones como la igualdad en el ámbito profesional. l Ë The Chemical Brothers en el BIME Live The Chemical Brothers acompañarán en el BIME Live a los ya anunciados PJ Harvey y Suede los próximos 28 y 29 de octubre en el BEC. Responsables de hits como ‘Hey girl, hey boy’ o ‘Galvanize’, el dúo británico de música electrónica llega a Bilbao para hacer un repaso a su extensa carrera y para presentar su último disco, ‘Born the Echoes’. l Ë Los menores de 6 años gratis en Bilbobus Ë El Ayuntamiento de Bilbao ha decidido elevar de cuatro a seis años la edad máxima para viajar gratis en Bilbobus. Con esta medida pretenden que todos los miembros de la familia puedan hacer uso de los servicios del transporte urbano de la ciudad sin que la economía familiar se vea mermada. l 18 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 NOTAS DE SOCIEDAD I GIZARTEA I SOCIETY Loli Astoreka, Itziar Lazkano, Gisèlle Felli Gorritxo, Patxo Telleria y Gurutze Beitia. Recepción por Aste Nagusia El Alcalde de Bilbao, Juan Mari Aburto, en pleno ecuador de la Aste Nagusia 2016, ofreció una recepción a la sociedad bilbaina en el Salón Árabe, con el objetivo de reunir y agradecer la participación, implicación y el trabajo de todas aquellas personas, empresas y entidades que están trabajando por la celebración de las fiestas de la Villa. Al acto acudieron un amplio número de personas del mundo del teatro, deporte y de la sociedad bilbaina entre los que se encontraban el Diputado General Unai Rementeria, Josu Erkoreka, Itxaso Atutxa, Ricardo Barkala, Itziar Urtasun, Alfonso Gil, Lorea Bilbao, Arantza Madariaga, Itziar Lazkano, Gurutze Beitia, Jose Antonio Nielfa ‘La Otxoa’, Loli astoreka, Nina, Antonio, Molero, Yolanda Ramos, Ignacio Malaina, Andoni Olivares, ‘Fofito’, Mónica Aragón, Jose Mª González, Julia Diéguez, Sergio Echevarria y un largo número de invitados. l Ë Homenaje a EguiliorË Juan Mari Aburto, junto a Carmen Eguilior y representantes de la cofradía de ‘El Perro Chico, Eguillor eta abar’, presentó en la fachada Carmen Eguilior y Juan Mª del edificio de Laboral Aburto Kutxa en el Arenal, un mural de cerámica, realizado por José Sainz de Ocariz “Jota”, que reproduce el primer cartel de Aste Nagusia de 1978, realizado por Juan Carlos Eguilior. En el acto además, se hizo una representación con los personajes del cartel que contó con José Antonio Nielfa ‘La Otxoa’ cantando el Pasodoble Abertzale vestido de folclórica. Allí estuvieron Nekane Alonso, Itziar Urtasun, Julián Presa ‘Neo’, Marino Montero, Nati Ortiz de Zarate, Mª Asís Fernánadez… l Aitor Elizegi, Juan Mª Aburto, Jose Ramón Taranco, Txetxu Ugalde, Josune Ariztondo, Itziar Urtasun, Borja Elorza y Patxi Herranz. Villanos de Honor ËEl lunes de Aste Nagusia se hizo entrega de los Villanos de Honor en el Hotel Carlton a Txetxu Ugalde, Borja Elorza, Aitor Elizegi y a la Ballena ‘Baly’, la protagonista del desfile de la Ballena que se celebra el primer domingo de fiestas. Al acto, presentado por Patxi Herranz, acudieron el alcalde Juan Mari Aburto, Josune Aristondo, directora de Bilbao 700, Itxaso Atutxa, Itziar Urtasun, José Ramón Taranco, Yolanda del Hoyo, Olga Zulueta, Patricia Gaztañaga, Patxi Alonso, Isidro Elezgaray, Miren de Miguel, Berna Zarraga, Arturo Trueba, Ainhoa García e Iñaki Basabe, entre otros. l Foto de familia Preestreno de ‘Gernika’Ë El Guggenheim acogió la premiere de la película ‘Gernika’ a la que acudieron artistas, autoridades y cinéfilos. Los protagonistas Bárbara Goenaga, María Valverde, James d’Arcy, y el director del film Koldo Serra, junto con los productores Daniel Dreifuss y José Alba, la coproductora Nahikari Ipiña y el coguionista Carlos Clavijo fueron los encargados de presentar la película al público asistente. A la cita acudieron el alcalde de la Villa, Juan María Aburto; la presidenta de las Juntas Generales, Ana Otadui; el diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria; el lehendakari, Iñigo Urkullu, Lucía Arieta-Araunabeña, Juan Ignacio Vidarte, Iñaki Goirizelaia, Luis Eguiluz, Mónica de Ángel, Sergio Salcines, Cristina Uriarte, Josu Erkoreka... l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 19 EVENTOS I EKITALDIAK I EVENTS Un museo al aire libre Ë Las calles, palacios y plazas de Bilbao se convierten en un museo al aire libre los días 15,16 y 17 de septiembre gracias a la muestra BBK Museo Hiria-Ciudad Museo, una exposición virtual que nos ofrece la recreación de 12 de las obras maestras de la pintura universal y 3 esculturas de artistas de la talla de Botticelli, Delacroix, Goya, Rembrandt o Arteta, entre otros. Mediante una avanzada técnica de inmersión en 3D, y proyección holográfica, en el caso de las esculturas, la propuesta ofrece una experiencia Habaneras en Getxo El XXIX Festival de Habaneras y Canción Marinera de Getxo se celebra del 11 al 13 de septiembre en la Plaza Estación de Las Arenas. El público puede disfrutar durante tres días de las actuaciones de los grupos catalanes Son de L’Havana (Barcelona) y Arjau (Girona), así como de las corales locales Areetxo y Eskuz Esku. l Ë única e irrepetible de contemplar las obras. La entrada es gratuita y las visitas guiadas se realizan a las 21 y 23h. en castellano y a las 22h. en euskera bajo previa inscripción. Más información en el teléfono. 94 405 88 24 y en www.salabbk.es. l Bilbao Puerto de Arte Ë El Palacio Euskalduna acoge ‘Bilbao Puerto de Arte’, un nuevo ciclo de grandes conciertos que trae cada año a Bilbao a los solistas, directores, orquestas y compositores de mayor renombre mundial. En su primera temporada, cuenta con seis conciertos que tienen como protagonistas a Zubin Mehta (16 septiembre), CASINO BILBAO Vladimir Spivakov (23 octubre), James Newton Howard (7 diciembre), Denis Matsuev (4 febrero), Ivo Pogorelich (30 abril) y René Jacobs (21 mayo). l HORARIO 10h a 05h RESTAURANTE 19h a 03h INFO Alameda Urquijo, 13 48008 Bilbao T. +34 944 240 007 [email protected] www.casinobilbao.es +18. Te recomendamos la diversión y el juego responsable. 20 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 XXXX EVENTOS I XXXX I EKITALDIAK I XXXX I EVENTS Palacios y palacetes de Bilbao La colisión de dos mundos Después de una gira mundial, el Red Bull Flying Bach visita Bilbao el 17 y 18 de septiembre. Un espectáculo para todos los públicos, con sede en el Palacio Euskalduna, donde la música clásica convive con el baile urbano, coreografías y sonidos en directo. ¿Te imaginas a los breakers más talentosos girar al ritmo de la música clásica de Bach? Los cuatro veces campeones del mundo en esta disciplina y el director de ópera Christoph Hagel lo consiguen en esta fascinante actuación que Ë cuenta con un elenco formado por 8 breakers y una bailarina. La combinación creativa entre Hip Hop y la música del genial compositor alemán, J.S. Bach, destila un resultado sorprendente y constituye un ejemplo de cómo se pueden cruzar las fronteras de la música clásica y la cultura juvenil. Los “Flying Steps” y Christoph Hagel consiguen romper las barreras entre el universo creativo de Bach y la cultura callejera. Más información en, www.redbull. com. l El Ayuntamiento de Bilbao reanuda en septiembre las visitas guiadas del programa Bilbao Izan con una ruta guiada por los palacios y palacetes de Indautxu y Abando. Hasta el 30 de septiembre se pueden visitar, por fuera, el Palacio Foral, el de Chávarri, Villa María… Es necesario hacer una reserva previa a la visita en el teléfono 94 401 00 10. l Ë Jose Mari Zabala en la Zinemateka de Azkuna Zentroa La Zinemateka de Azkuna Zentroa ofrece del 13 al 15 de septiembre un ciclo del artista experimental Jose Mari Zabala (Irun, 1949). Debido a que únicamente se ofrece en sesiones presenciales, la prolífica producción de Jose Mari Zabala se mantiene relativamente desconocida, desarrollándose al margen de los canales de difusión. El programa se abre el 13 de septiembre con la proyección de una selección de vídeos cortos y una charla entre Jose Mari Zabala y Juan Pérez Ë Agirregoikoa. El 14 y 15 de septiembre se emite ‘Axut’, su primera película en celuloide, filmada en 35mm en el País Vasco entre 1973 y 1975; y ‘Cuba Corazón’, su última película, grabada en vídeo en Cuba en el año 2000. l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 21 EVENTOS I EKITALDIAK I EVENTS Mendibike El 25 de septiembre a las 9.00h. se celebra la XXV Martxa Mendibike MTB 2016 organizada por la asociación Mendibike de Gorliz. Las inscripciones ya están abiertas y se pueden tramitar on line en http://www. sailkapenak.com/evento/xxv-martxa-mtbmendibike-de-gorliz. El día de la prueba solo si quedan plazas libres. La inscripción de los mas pequeños se realiza en el polideportivo el día 24 de 10.30 a 13.30 y el 25 de 9 a 10. Más información en www.mendibike.net. l Ë Travesía a nado El 11 de septiembre se disputa una nueva edición de la 77ª Travesía a Nado del Club Deportivo de Bilbao. La cita de esta prueba histórica es a las 12.15h., debido a las condiciones previstas de las mareas este año, en el pantalán de Pío Baroja. l Ë Vidrieras en Bermeo El Museo del Pescador de Bermeo ofrece hasta el 30 de octubre la exposición de Vidrieras de Bizkaia ‘Poseer la luz’. Una muestra en la que se pueden ver vidrieras de los principales talleres europeos de entre finales del SXIX y bien avanzado el XX. Además, el 29 de septiembre a las 19h. hay una visita guiada virtual con la comisaria de la exposición, Paula Mónica Betanzos. l Ë 22 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 XXXX ESCAPADAS I XXXXI IIRTENALDIAK XXXX I TRIP Un septiembre de cine Ë Como todos los años, el mes de septiembre es sinónimo de festivales de cine. Si este próximo sábado, 10 de septiembre, el festival de Venecia baja el telón, el 16 de septiembre le toca levantarlo al Festival internacional de Cine de San Sebastián. Durante una semana, hasta el 24 de septiembre, actores y directores de la talla de Monica Bellucci, Richard Gere, Hugh Grant, Oliver Stone, Ethan Hawke, Bertrand Tavernier o Paul Verhoeven visitan el certamen español para presentar sus nuevos trabajos en la que ha sido definida por su director, José Luis Rebordinos, como “una de las ediciones más grandes de los últimos tiempos”. Además, el cine español está muy presente en la programación, lo que convierte al festival en el mayor escaparate del cine hecho en nuestro país. Películas como “Un monstruo viene a verme”, “El hombre de las mil caras”, “Que Dios nos perdone”... se pueden ver en la 64ª edición del Festival de San Sebastián. l La gran cata del vino de Rioja Ë El próximo sábado 17 de septiembre llega la 2ª edición de La Cata del Barrio de la Estación, un evento enológico único organizado por siete de las bodegas más emblemáticas del mundo vinícola español que atrae a más de 100.000 visitantes nacionales e internacionales cada año. Amantes del vino, enamorados de la gastronomía riojana y todos aquellos que se acerquen al Barrio de la Estación, pueden disfrutar de una fiesta que abre las puertas de las siguientes bodegas: La Rioja Alta, López de Heredia Viña Tondonia, Muga, Bodegas RODA, CVNE, Bodegas Bilbaínas y Gómez Cruzado. Es una gran oportunidad para conocer de cerca la región con la mayor concentración de bodegas centenarias del mundo, ubicadas alrededor de la Estación del Tren de Haro, entre edificios de piedra y madera construidos en el siglo XIX. Las entradas puedes adquirirse en su web por 50€. El acceso incluye la degustación de 14 vinos (2 por bodega), 7 tapas riojanas, diversas actividades relacionadas con el vino en cada una de las bodegas y música en vivo para disfrutar de esta gran cita. Más información en www. lacatdelbarriodelaestacion.com. l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 23 ESCAPADAS I XXXX IRTENALDIAK I XXXX I IXXXX TRIP Isla (Cantabria) tu destino en septiembre Playas, cultura y gastronomía en un entorno natural único Ë Isla, un enclave natural único en Cantabria, nos ofrece un final de verano trepidante. Mientras seguimos disfrutando de las cristalinas aguas de las playas de Isla y de los espacios naturales protegidos del Ecoparque de Trasmiera, el municipio de Arnuero se vuelca en confeccionar una extraordinaria propuesta de ocio, cultura y gastronomía. Ë El día 10 de septiembre se celebra la IV Feria de la Huerta y el Pimiento de Isla. Junto a los agricultores locales y sus incomparables productos, la Feria alberga un amplio abanico de productores artesanos de Cantabria, con quesos, vinos, embutidos, miel… zona de artesanía y libros. Además, se suceden eventos como visitas guiadas a las huertas, ruta en trenecito por los parajes más emblemáticos de Isla, demostración de perros pastores, música y folklore regional, romería fin de fiesta y muchas sorpresas más. Del 15 al 18 de septiembre llega el I Isla Fest, una gran apuesta cultural con propuestas artísticas para todos los gustos. Desde una visión multidisciplinar, música, teatro, poesía, danza, instalaciones, fotografía, talleres, excursiones… completan una amplia oferta para fusionar naturaleza y cultura. El Isla Fest cuenta a su vez con un recinto paralelo en el que se puede contar de nuevo con un mercado de la tierra, feria de editoriales Ë y artesanía y una renovada gastronomía intercultural con su espacio food trucks. Yaël Corcel, Spanish Circus, Bastian Iglesias, Celia Blue, Sara Beruezo, Road Ramos, Fer Álvarez, Mabú, Dj Naveiras y Capman son algunos de los artistas confirmados, junto a otros locales como Compañía de Sueños Ilimitados o Nacho Zubelzu. + Info: www. isla-festival.com (Face) islafestivalcantabria Ë Además, la gastronomía tomará un gran protagonismo gracias a las Jornadas Gastronómicas de la Huerta y el Pimiento de Isla. Durante todo el mes de septiembre, una quincena de restaurantes ofrecen un menú de la tierra, al precio de 20€. l 24 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 ALBUM DE RECUERDOS I OROIMENAK I ALBUM FOTO: AINHOA GARCIA Imágenes de Aste Nagusia Reportaje fotográfico: La Ría del Ocio J.A.Gutiérrez Ë Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 25 ALBUM DE RECUERDOS I OROIMENAK I ALBUM FOTO: JUAN ARMENTIA 26 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 ALBUM DE RECUERDOS I OROIMENAK I ALBUM FOTO: DAVID TIJERO Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 27 ALBUM DE RECUERDOS I OROIMENAK I ALBUM FOTO: JUAN ARMENTIA 28 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 FIESTAS I JAIAK I FESTIVALS En septiembre la fiesta está en Bermeo y Galdakao Ë El calendario festivo de los municipios no para. Ahora es el turno de las fiestas de Santa Cruz de Galdakao, que coinciden con las de Andra Mari y Santa Eufemia de Bermeo. Ë Galdakao Mozoilo, la mascota de las fiestas de Galdakao, anuncia la llegada de los Santakurtzak al municipio del 9 al 18 de septiembre. Este año, tras un proceso de participación ciudadana para elegir las actuaciones musicales, el programa cuenta con grupos como Su ta gar (9), Reincidentes (16) y Ken Zazpi (17), junto con las bandas tributo a Motorhead y Marea (10). Lo más significativo de estas fiestas es el desfile del primer día donde los galdakaoztarras se visten de baserritarras, el concurso de marmitako el día 11, la carrera de goitibeheras y la cena de cuadrillas como fin de fiestas. Además, el día 10 se ha programado una jornada muy entretenida con payasos, teatro de calle, pasacalles, carrera de camas, Asier Bilbao Show, etc. y otros eventos como el concurso juvenil GazteChef, un flashmob contra las agresiones sexistas o la fiesta de las personas mayores completan el programa. Ë Bermeo Las fiestas de Andra Mari y Santa Eufemia de Bermeo que ya comenzaron el día 7 de septiembre, se prolongan hasta el 16 de septiembre. En este municipio costero Xixili, la sirena más popular de la localidad, es la que regenta las fiestas. Dentro del programa destacan sobre todo el día del Arrantzale, 9 de septiembre, el sukalki eguna , el día 11, y la despedida y quema de Xixili que despiden las fiestas hasta el año que viene. Este año, además, las fiestas se prolongan un día más con la celebración de la regata XXXIV. Bandera Villa de Bermeo, el día 17. l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 29 LA RÍA ROJIBLANCA I ATHLETIC CLUB XXXX I XXXX I XXXX Tomar el pulso 7 partidos en 3 semanas para despertar a la competición El entrenador Ernesto Valverde trabaja con una alineación tipo del Athletic muy similar a la de la pasada temporada: Iraizoz; De Marcos, Bóveda, Laporte, Balenziaga; San José, Beñat; Williams, Raúl García, Susaeta; Aduriz. Unas novedades relativas son el paso a la reserva de Etxeita y Muniain. De los nuevos Vesga, Kepa, Yeray y Saborit, el primero jugó los dos primeros partidos oficiales, disputando a un menguante Iturraspe el papel de sustituto de Mikel San José. Por otra parte, Eraso recoge minutos de un Raúl García que entra en juego poco a poco, tras el susto de los análisis. Aduriz y San José buscan la chispa a la vuelta de la Eurocopa, sin más recambio para el delantero que la reubicación de Williams y Sabin Merino, recuperado de unas molestias. Sorprende los descartes de los delanteros Sola, Viguera y los canteranos cedidos Guillermo y Santamaría. Ë para reactivar la cláusula antiAthletic en la Real. No deja de ser descorazonador el panorama, y digna de estudio la capacidad de gestión del Club. En los últimos tiempos han sonado nombres de jugadores que no han llegado como Monreal, Azpilicueta, Mikel Merino, Berenguer… En el caso de Cero en compras y en ventas Osasuna, han aplicado la misma El balance de las gestiones para medicina del Athletic: remitirse a adquirir jugadores para reforzar la cláusula de rescisión. al equipo ha sido negativo. Pero si la capacidad de compra Ninguna de las intentonas ha ido ha sido nula -teniendo dinero y a buen puerto. Es más, incluso ha disposición de pagar, por ejemplo, servido en el caso de Oyarzabal los 40 millones de la cláusula de Oyarzabal-, la de venta no le ha ido a la zaga. Próximos partidos: No se ha ingresado ni 11/09 – Deportivo – Athletic 20:30h un solo euro por los 15/09 – Sassuolo – Athletic (Europa League) 19h numerosos descartes. 18/09 – Athletic – Valencia 16:15h Más bien, ha costado 21/09 – Granada – Athletic 22h dinero colocar a los 24/09 – Athletic – Sevilla 18:30h jugadores en otros clubs. 21:05h 29/09 – Athletic – Rapid (Europa League) Incluso con Viguera 02/10 – Málaga – Athletic 18:30h o Sola, por quienes se pagó por sus fichajes en su día. Hay abundantes nombres de canteranos del Athletic en Segunda, y algunos en Primera, por los que no se ha ingresado nada, al parecer. ¿Está el Athletic condenado al ‘cerocerismo’ del mercado? ¿Es mejorable la capacidad de gestión? l Arturo Trueba 30 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 comer y beber I jan eta edan I FOOD & DRINK Una isla gastronómica en Bilbao ËEn el monte Artxanda, entre Enekuri y la parte más conocida de Artxanda, encontramos la zona de Berriz. Dicho así seguro que no lo sitúan en el mapa, pero seguro que si digo que allí vamos a hacer los exámenes para sacarnos el carné de conducir, seguro que nos ubicamos enseguida. Pues justo al lado, se encuentra el Txakoli Berriz, un caserío totalmente reformado que abrió sus puertas hace casi 6 años. Con cuatro plantas, varios comedores y un ascensor, para hacerlo accesible para todos, ofrece prácticamente de todo con una cocina de calidad realizada al momento. En su carta destaca sobre todo la chuleta a la piedra, pero también podemos encontrar mariscos (centollo, kiskillon, gambas blancas…), pescados (bacalaos, chipis, besugo…) o vistas que ofrece la zona. Un lugar de descanso a tan solo 10 minutos de Bilbao donde coger aire y disfrutar de la gastronomía.l platos de la cocina tradicional. El precio medio de la carta es de 45-60 €. El local también tiene varias terrazas para disfrutar del paisaje verde y las Txakoli Berriz Ctra. Enekuri-Artxanda Km. 7 Bilbao T. 94 475 52 09 www.txakoliberriz.com Larrabe, con más de 10 años de experiencia en sus cocinas. Destacan también sus completos desayunos, sobre todo por sus pintxos donde encontramos las tortillas que tanta fama les dieron. l Restaurante Kirol Bertendona, 8 Bilbao Tf.: 944 43 92 43 www.restaurantekirol.com Merluza frita, morros y menestra ËCon 50 años de experiencia, en el Kirol se puede comer, cenar o simplemente picar algo en Bilbao. En este local de encuentro clásico, los hermanos Zugazagoitia, Andoni y Gorka, son el alma máter. Ofrecen un servicio muy completo, con platos sobre todo de la cocina casera y tradicional vasca dentro de una carta muy amplia donde destacan las especialidades de las casa: la merluza frita, los morros a la vizcaína y la menestra de verduras, elaborada como las de antes, y todo ello cocinado por Ainara Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 31 comer y beber I jan eta edan XXXX I FOOD I XXXX & DRINK I XXXX Arroces y pescados en rojiblanco y segundos a elegir, entre los que destacan platos como el volovant relleno de espinacas y gambas con crujiente de bacón, rodaballo asado con refrito de ajo y guindillas y patata panadera… además de varios ËEl Restaurante Peña Athletic Casco Viejo, fundado en 1973 por un grupo de socios hinchas y fervientes seguidores del Athletic, ofrece una cocina tradicional vasca de autor, que gracias a su cercana localización al Mercado de la Ribera, elabora con productos frescos de calidad. En este local encontramos una gran oferta gastronómica como sus pintxos estrella: el de bacalao al pil-pil o la torta San Mamés, invención de la casa compuesta por pan de pita, huevo, bacón y pimientos del piquillo. Pero su espe- cialidad es el arroz y el pescado, elaborados de forma variada. El Restaurante, cuya cocina permanece abierta para comidas y cenas, además de ofrecer menús diarios por 12 y 18€, dispone del Menú Peña Athletic por 36,50€ y el menú de fin de semana por 22,50€ que incluye 6 primeros postres caseros entre los que elegir y vino crianza. Disponen de dos comedores privados. Hay que destacar que el Día del Txikitero que se celebra en el Casco Viejo, los socios de la peña preparan y reparten gratis 5.000 pintxos acompañados de su copita de vino. l Peña Athletic Casco Viejo C/ Pelota, 7 Bilbao Tf.: 944150081 www.restauranteathletic.es Bizi eizuz jaiak arduraz eta bardintasunean Disfruta de las fiestas con responsabilidad y en igualdad www.galdakao.net 32 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 comer y beber I jan eta edan I FOOD & DRINK Ruta gastronómica por Bermeo Antes de llegar a Bermeo, en el alto de Solluble, es de parada obligatoria el Asador Canon desde el que disfrutaremos de unas privilegiadas vistas de la villa costera, que podemos acompañar con una buena ración de pulpo a feira, sin olvidarnos de sus famosos chuletones de buey y pescados frescos a la brasa. Seguimos el recorrido por el parque Lamera, situado en frente del puerto viejo, y donde encontramos una amplia oferta de bares entre los que elegir para degustar unos pintxos. Entre ellos, destaca el Ados Gastroteka por su variedad en productos vascos y catalanes, ya sean pintxos, tablas o vinos. A unos pasos está el puerto deportivo rodeado de otros tantos bares como el Kafe Loidxie y el Kai Alde donde podremos picar una buena ración de rabas además de poder elegir entre un sinfín de pintxos elaborados con materias prima de calidad. Si lo que buscamos es disfrutar de una buena comida en un restaurante, las opciones son varias. En el Almiketxu, un caserío de 1850, nos ofrecen pescados frescos y chuletón a la brasa, además de cordero lechal al horno de leña, por encargo, e impresionantes vistas al mar. El Beitxi ubicado en la zona de la Erribera con una amplia carta y menús para grupos. Entre sus platos destacan el solomillo, el confit de pato y los chipirones en su tinta. El Jokin, un clásico en Bermeo, es conocido por su gran variedad de pescado fresco. Y si lo que queremos es llenar el estómago, pero sin dejar la visa temblando, podemos ir a la Ë hamburguesería Gaisai o al Akelarre para comer un plato combinado en el casco viejo, o al Izaro situado en el parque Lamera donde nos ofrecen raciones, bocadillos, platos combinados... Ya entrada la noche, Bermeo también ofrece varias opciones para disfrutar de un buen combinado. El bar Umbe, a pesar de su reducido espacio, es uno de los mejores bares para tomar un trago. El Fruniz también se caracteriza por su calidad en la elaboración de combinados, además del Pub Irish, entre otros. l Aitana Serrano Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 l la ría del ocio l lro l 33 comer y beber I jan eta edan XXXX I FOOD I XXXX & DRINK I XXXX Copas y mucho más ËEl Residence, situado en la calle Barraincúa 1, está especializado en destilados, cocktails y tiene más de 200 whiskys entre los que elegir. Este año ha logrado dos premios, el Coaster Awards por el local a la mejor coctelería del norte y el de Barman del año gracias a la habilidad de Manu Iturregui, el dueño. El bar ofrece todos los miércoles música irlandesa en directo en acústico, y los sábados y domingos sesiones de vermú. Además, el 10 de septiembre esta sesión va acompañada de magia de la mano de Asier Moro, y para el 11 está programada la actuación del pianista Rafa Acebes. Otra de las actividades que realizan es la cata de whisky, una vez al mes, impartida por embajadores de destilerías. En el mes de octubre, del 14 al 22 concretamente, celebran la iniciativa internacional Old Fashioned Week centrada en promocionar este tipo de cocktail que se elabora con destilado, azúcar, ron amargo, hielo y rodaja de cítrico. El Residence por su parte ha elaborado dos recetas propias, una con el whisky Monkey Shoulder y la otra con Habana 7. ¿A qué esperas para ir a probarlos? l Residence Barrainkua, 1 Bilbao www.residencecafe.com 34 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY RESTAURANTES PINTXOS & COPAS JATETXEAK PINTXOAK ETA KOPAK COMER BILBAO ANTOMAR Ledesma, 14. T. 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota. BAITA GAMINIZ Alameda de Mazarredo, 20. T. 944242267. Variedad de platos de bacalao. BASCOOK Barroeta Aldamar, 8. T. 944009977. De Aitor Elizegi. BASTE María Muñoz, 6. T. 944150855. Comida tradicional y pintxos. BILBAO BERRI Ledesma, 26. T. 944249273. Cocina vasca, social y creativa. CASA RUFO H. de Amézaga, 5. T. 944432172. Restaurante y tienda delicatessen. COLMADO IBERICO Alda. Urquijo, 20. T. 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo... DE SANTA ROSALIA Diputación, 8. T. 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia. DO BILBAO Rodriguez Arias, 52, T. 946077813. Excelentes vino en un entorno inolvidable. EGILUZ Del perro, 4. T. 944150242Cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey EPAIA Colón de Larreátegui, 9. (Hotel Abando) T. 944230226. Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. Cocina de temporada. ETXANIZ Plaza Bombero. Etxaniz (Hotel Indautxu) T. 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. EL CHURRASCO C. Mirasol, 9. T. 944152860. De toda la vida. EL VIENES Iparraguirre, 11. T. 94 424 41 67. Cocina típica vasca. GARIBOLO Fernández del Campo, 7. T. 944223255. Elaborada cocina vegetariana GETARIA Colón de Larreátegui, 12. T. 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa. GOIZEKO IZARRA Gregorio de la Revilla, 9. T. 944415018. Especialistas en chuleta. GURIA Gran Vía, 66. T. 944415780Productos de temporada y bacalaos HARIZKI Ledesma, 4. T. 944248051. Menús y raciones. IRUÑA Jardines de Albia esq. Berástegui. T. 944237021. Un clásico. KATE ZAHARRA Zabalbide 221. T. 944461347. Cocina con vistas. LA BARRACA Bertendona, 6. T. 944150818. García Salazar, 12. T. 944102021. Paellas. LA FLORINDA Alameda de Recalde, 56 (Alhóndiga) T. 946072218. Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 35 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY Cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. Cocina abierta todo el día. LA GRANJA Plaza Circular, 3. T. 944230813. Menús. LA PIZARRA DE CRIS Juan de Ajuriaguerra, 16. T. 94 424 60 82. Comida actual y tradicional. LA PULPERIA DE MARINA Pº de Uribitarte, 14. T. 94 415 09 44. Especialidades gallegas. LASA Diputación, 3. T. 944240103. Cocina novedosa. Carta, menú del día, terraza. LARRUZZ BILBAO Uribitarte, 24. T. 944230820. Arroces. MESON LERSUNDI Lersundi, 6. T. 94 423 77 22. Menú económico de comida casera. MUGARRA Ercilla, 14. T. 944233914. Sabor tradicional. MUSEO DEL VINO Ledesma, 10. T. 944247216. Vino y raciones. PORRUE Alameda Recalde, 4. T. 944231313. Productos de temporada a la brasa. RIMBOMBIN Hurtado Amézaga, 48. T. 944213160. Marisco y pescado Concurso de quesos Ë Plentzia acogió una nueva edición del Concurso Oficial DO Queso Idiazabal, organizado desde hace 27 años por el Ayuntamiento y la Denominación de Origen Protegida del Queso Idiazabal. Los ganadores de esta edición fueron Mausitxa (Elgoibar) que se llevó el primer premio, Ipiñaburu (Zeanuri) y Joxeba Insausti (Ordizia). l Carta y picoteo variado en un nuevo espacio [email protected] www.restaurantenicolas.net del Cantábrico. TXOCOOK Muelle Uribitarte, 1. T. 94 400 55 67. Con vistas a la ría. TXOKO PIPERRAK Trav. Uribitarte, 1. T. 944 232 228-657 717 220. Tu txoko. YANDIOLA Alda. Recalde, 56 (Alhóndiga). T. 944133636. Cocina clásica con toques de autor. VICTOR Plaza Nueva, 2. T. 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna. VICTOR Montes Pza. Nueva, 8. T. 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular. ZAPIRAIN Juan de Ajuriaguerra, 22. T. 944055273. De Lekeitio a Bilbao, pescados salvajes. RESTAURANTES CON ESTRELLA MICHELIN AZURMENDI Legina Auzoa Larrabet- zu. T. 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa. ANDRA MARI Bº Elexalde, 22. Galdakao. T. 944560005. Un clásico de la cocina vasca. BOROA Bº Boroa Caserío Garay, 36 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY Amorebieta. 11. T. 94 673 47 47. Cocina tradicional en un entorno natural ETXANOBE (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4. T. 944 42 10 71. . El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría...... ETXEBARRI Pl. San Juan, 1. Atxondo. T. 94 658 30 42. Restaurante situado en un entorno mágico MINA Muelle Marzana s/n. Bilbao. T. 94 479 59 38. Cocina de mercado e imaginativa NERUA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). T. 944000430. Cocina de Josean Martínez Alija ZORTZIKO Alda. Mazarredo 17. Bilbao. T. 94 423 97 43. El restaurante de Daniel García ZARATE Licenciado Poza 65. Bilbao. T. 94 441 65 21. Cocina tradicional. Especialista en pescado COMER EN ARTXANDA ANTON Monte Artxanda s/n. T. 944459203. Comidas de empresa con vistas. TXAKOLI BERRIZ Marisco fresco y chuleta. Ctra. Enekuri-Artxanda GetxOnegin Hasta el 23 de setiembre está abierto el plazo para participar la séptima edición del concurso de pinchos GetxOnegin con el que el Ayuntamiento persigue impulsar la imagen gastronómica de Getxo y el uso del euskera como factor de calidad en la oferta hostelera. La inscripción es gratuita y se puede hacer en el 94 470 07 43, 638 18 84 86, rellenando el formulario disponible en www.getxo.eus/euskara o por correo electrónico en [email protected]. El certamen se celebrará los días 5, 6, 12 y 13 de noviembre por las mañanas y mediodías. l Ë km.7. T. 944 47 61 58 ISIDRO Camino San Roque, 7 (Artxanda). T. 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TXAKOLI SIMON Camino San Roque, 89 (Artxanda). T. 94 445 74 99. Chuletón y vistas. COCINA INTERNACIONAL EN BILBAO CANTINA TAPACHULA Alda. San Mamés, 28. T. 944444719. Tacos, Cafetería Restaurante T. 94 424 01 03 www.facebook.com/restaurantelasa Diputación, 3 · Bilbao Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 37 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY margaritas... CAPUCCINO Gordoniz, 2. T. 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en Semana Santa. EIN PROSIT BILBAO Pl. Del Ensanche, 7. T. 944241311. Auténtico restaurante alemán. Salchichas y codillo. IL GIARDINO DELLA NONNA Alda. Mazarredo, 18. T. 944003006. Cocina italiana. Pizzeria y Trattoria. KUMA Ercilla, 8. T. 677483348. La cocina japonesa del chef Daniel Lomana. WASABI C/ Lersundi, 3. T. 944249185. Sushi bar con tapas. COMER POR BIZKAIA AKEBASO Bº San Juan de Axpe. Atxondo. T. 946582060 Abierto diariamente. ARETXONDO Bº Elexalde, 20. Galdakao. T. 944567671. Salas y salones para reuniones. ARGAETXE Zabalenkanpa, 68. Barakaldo. T. 688682782. Menú del día y fin de semana. AROA Gamarra Kalea, 6. Lekeitio. T. 946 84 03 13. Saborea el mar. BASERRI MAITEA Bº Atxondoa Forua. T. 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto. CUBITA Cta. de la Galea, 30. Getxo. T. 944911700. Restaurante con vistas. ENEPERI Bº San Pelaio Alde, 9. Bakio. T. 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos. GAMINIZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. T. 944317025. La cocina de Aitor Elizegi GLORIA El Puerto, 25. Zierbena. T. 946365013. Pescados y mariscos. IBARRA SAGARDOTEGIA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. T. 94 673 11 00. Menú típico con sidra. JOXE MANUEL ERRETEGIA Aranatar Sabin, 23. Ondarroa. T. 946830104.Carnes y pescados. KAI ALDE Capitán Mendizabal, 7. Santurtzi. T. 944610034. Cocina casera y tradicional vasca. MENDIBILE JAUREGIA Bº Mendibile, 42 Leioa. Cocina vasca, especializada en carnes y bacalaos TAMARISES Muelle de Ereaga. Ledesma, 14 - Bilbao 94 424 85 77 Pinchos-Raciones-Cazuelitas Bocadillos y Platos Combinados Productos Ibéricos 38 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY Getxo. T. 94 491 00 05. Terrazas, restaurantes y bistrot. UGARTENA Caridad, 2. Algorta. T. 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús. ZALLO BARRI Juan Calzada, 79 Gernika. T. 946251800. Cocina creativa y de mercado. POTES Y PINTXOS EN BILBAO AD HOC SAKAKORTXOS Henao, 28. Vino y picoteo selecto AIZARI Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics. ASKAO BERRI Askao, 5. Txapelas y Traineras BACAICOA Pl.Unamuno, 2. Champis y chorizos al infierno. CAFE BAR BILBAO Pza. Nueva, 6. Desde 1911. Impresionante barra de pintxos. Terraza. CERVECERIA CASCO VIEJO Pl. Unamuno, 2. Desayunos y pintxos CLAUDIO Esperanza, 9. La feria del jamón. DEUSTOARRAK Av De Madariaga, 9 Pintxos EL GLOBO Diputación, 8. Surtido de Jornadas de Queso Ë El Hesperia Zubialde acoge hasta el 21 de septiembre los Cheese Days. Unas jornadas gastronómicas dedicadas al queso con un menú especial de 20 € IVA incluido. Todos los platos llevan el queso como ingrediente principal como la crema de remolacha con bola de labneh, tarta de queso de cabra con espinacas… Reservas en el 94 400 81 00. l pintxos y raciones. EL HUEVO FRITO García Rivero, 1. El huevo, el protagonista. EME General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. GELTOKI Pl.Unamuno, 1. Punto de encuentro con terraza. GURE TOKI- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos. IZARO Alameda Urquijo, 66. Espe- cialista en tortillas. LAGO Correo, 13. Además de pintxos, platos combinados y desayunos. LEDESMA-Ledesma, 14 Bilbao. Pintxos, raciones, productos ibéricos… MONTY Heros, 16. Especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. OIZ MENDI Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha. Tradición y vanguardia Henao, 40 Bilbao Plaza Nueva 12 Bilbao (Casco Viejo) www.ahoanbilbao.com Reservas: 664 347 035 www.restaurantelospeces.com Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 39 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY EL PEÑÓN- Playa Atxabiribil (Sopela- na). Copas con vistas. Cocteljam GOLFO NORTE- Itxasgane s/n (Barri- ka). Terraza y actuaciones. Ë El restaurante alemán Ein Prosit presentó durante la Aste Nagusia la nueva creación de Hermann Thate, el Label del Ensanche, la Cocteljam. Una salchicha con jamón ibérico realmente deliciosa que se puede adquirir tanto en el local como en la charcutería alemana La Moderna situada en la calle Colón de Larreátegui esquina Ensanche.l Pepi&To- Berastegi, 4- Desayunos, pepitos, pintxos… PETIT GASTRO BAR – Ledesma, 4 Bilbao. Bocatas, sándwiches, pintos, mojitos y gintonics. PORTU BERRI BARRIA Iturribide, 12 Rabas, gildas, pintxos. Copas preparadas. Promenade- Astarloa, 5 acceso por Ledesma- Delicatessen, terraza… KAFE ANTZOKIA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Cafés y copas. MENDI Zaballa, 6. Barakaldo. % 94 4371171. Pintxos. NORAI- Txatxo Kaia (Lekeitio). Pintxos, rabas y bocadillos. O´CONNORS-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones, cervezas. TABERNA PLAZA NUEVA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos. XUKELA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos. POTES Y PINTXOS POR BIZKAIA AUZOKOA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos elaborados. CONCEPT CLUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca. Especialidad en: - desayunos - pintxos - tortillas variadas Manuel Allende, 21 Bilbao (Indautxu) 40 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY SATISTEGI- Avda. Basagoiti, 51. Pintxos y bocadillos calientes. URKI KAFE- Urki, 9 (Galdakao). Pintxos y actuaciones. COPAS POR BILBAO ABADIA DEL GINTONIC Mª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras. ANTIGUA CIGARRERÍA- Astarloa, 5. Copas de calidad. ATTICO 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche. AZKENA- Ibañez de Bilbao, 26. Conciertos y actuaciones. BADULAKE- Hernani, 10. Es el lugar donde todo ocurre. Jueves, viernes y sábados, djs. BERNARDO- Gran Vía, 69. Cócteles clásicos con un toque. BLUE MOON Henao ,6 . Fiestas privadas. Un clásico de los fines de semana en Bilbao COTTON CLUB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos.. EL TXOKO DE GABI- Henao, 9. Tu copa con encanto. ‘Atrévete a dormir debajo de un puente’ Cocina vasca y nueva cocina Mª Díaz de Haro, 2 Portugalete T.: 94 401 48 00 www.granhotelpuentecolgante.com Bocatas, sandwiches, pintxos... Mojitos y Gin Tonic Ledesma, 4 - Bilbao Pintxo de txipi Ë El Geltoki de la Plaza Unamuno en Bilbao ofrece, en el local y en la terraza, unos desayunos especiales todas las mañanas, además de una amplia barra de pintxos con una gran variedad, en el que destaca el de Txipiron. También podemos pedir sándwiches variados, combinados… l EL BALCÓN DE LA LOLA- Bailén, 10. Disco de ambiente... FEVER- SANTANA 27- Pol. Ind. Santa Ana. Dj´s, conciertos... JAIME- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos. KAFE ANTZOKIA- San Vicente, 3. Conciertos y actuaciones LA CASA DEL BANDIDO- Alda. Urquijo, 84. Cócteles y ginebras. LA DESTILERIA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! MISTYK- Ercilla, 1. Actuaciones y exposiciones. MUGA María Muñoz, 8. El mejor rock del Casco Viejo. OTXOA- Lersundi, 8. Local de “la Otxoa”. Música para bailar. RESIDENCE- Barrainkua esq. Heros. Música en vivo, gintonics, cervezas y whiskies especiales. TOBARISCH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales. WINSTON CHURCHILL- Sabino Arana, 1. Último pub inglés. Combinados Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 41 GUÍA GASTRONÓMICA I GASTRONOMIA I GASTRONOMY 30 años Sanos, felices y contentos Cocina vegetariana Fernández del Campo, 7. Bilbao. Teléfono. 944 223 255 www.garibolo.com 42 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 MUSEOS I MUSEOAK I MUSEUM Guggenheim Abandoibarra, 2 Bilbao. www.guggenheim-bilbao.es Martes a domingo de 10 a 20h. AndyWarhol-sombras, hasta el 2 de octubre Panoramas de la ciudad: La escuela de París hasta el 23 de octubre Suspiro (Sigh): Sam Taylor-Johnson del 9 al 11 de septiembre Francis Bacon: De Picasso a Velázquez del 30 de septiembre al 8 de enero Museo Bellas Artes Pl. del Museo, 2 Bilbao. www.museobilbao.com Miércoles a lunes de 10 a 20h. Escultura hiperrealista 1973-2016 hasta el 26 de septiembre José Guerrero: Intervalos negros hasta el 24 de octubre 1937. Sobre Gernika. Guerra y civitas del 30 de septiembre al 9 de enero Museo Marítimo M.Ramón de la Sota, 1 Bilbao. www.museomaritimobilbao.eus M-D: 10:00 a 20:00h. #Colordehierro hasta el 18 de septiembre Jesús de Echebarria. Un viaje en 3D por el Bilbao de principios del XX del 14 de septiembre al 2 de abril Arkeologi Museoa Calzadas de Mallona, 2 Bilbao www.bizkaikoa.bizkaia.eus/ arkeologimuseoa. De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19:30h. Domingos y festivos de 10:30 a 14h. Diocesano de Arte Sacro Pl. de la Encarnación Bilbao. www.eleizmuseoa.com. De martes a sábado de 10:30 a 13:30h y de 16 a 19h. Domingos y festivos de 10:30 a 13:30h. Colección permanente Taurino de Bilbao Plaza de toros de Vista Alegre. www.plazatorosbilbao.com De lunes a jueves de 10 a 13:30h y de 16 a 18h. V: 10 a 13:30h. Colección permanente con piezas de arte del mundo del toro. Sala Rekalde Alda. Recalde, 30 Bilbao www.salarekalde.bizkaia.net De martes a sábado de 10 a 14h. y de 17 a 20:30h. Domigos y festivos de 10a 14h. Jose Ibarrola: Cuestión de tiempo hasta el 16 de octubre Ana Riaño: RRSS Le Monochrome hasta el 1 de noviembre Euskal MuseoaMuseo Vasco Miguel de Unamuno, 4 Bilbao. www.euskal-museoa.org Lunes y de miércoles a viernes de 10 a 19h. Sábados de 10 a 13:30h y de 16 a 19h. Domingos de 10:00 a 14:00h. ESTEREOSKOPIAK 16 + 16 del 28 de septiembre al 29 de enero. Colección permanente. Reproducciones Artísticas Iglesia Corazón de María San Francisco, 14 Bilbao www.museoreproduccionesbilbao.org/es. De martes a sábado de 10 a 13:30h y de 16 a 14h. Domingos de 10 a 14h. Colección propia del museo Expogela San Francisco, 32 Bilbao expogela.bilbaohistoriko.org De lunes a viernes de 9:30 a 14h. y de 16 a 18:30h Exposición fotográfica “Imprescindibles” hasta el 15 de septiembre. Sala Ondare María Díaz de Haro, 11 Bilbao www.bizkaikoa.bizkaia.eus/ondarearetoa. De lunes a viernes de 10 a 13h. y de 17 a 21h. Sábados de 10 a 14h. Carmelo Bilbao Unanue Vida y obra. Hasta el 8 de octubre. BIZKAIA Rialia Museo de la industria. Pº de la Canilla Portugalete. www.rialia.net De martes a jueves de 10 a 14h. Viernes y sábados de 10 a 14h. y de 17 a 19h. Domingos y festivos de 10:30 a 15h. El Mundo de las Comunicaciones hasta el 26 de octubre. Boinas La Encartada Bº El Peñueco, 11 Balmaseda. www.laencartadamuseoa.com De martes a viernes de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Sábados de 10:30 a 19h. Domingos de 11 a 15h. Colección permanente de industria textil lanera Museo Euskal Herria Allende Salazar, 5 Gernika. www.bizkaia.eus/euskalherriamuseoa. De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingos de 10:30 a 14:30h. Festivos de 10:30 a 14:30h y de 16 a 19:30h. Etxetik At, euskal diáspora vasca. Hasta el 1 de noviembre Museo del PescadorPl. Torrontero Bermeo. www.bizkaikoa.bizkaia.eus/ arrantzaleenmuseoa De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingos y festivos de 10 a 14h. Vidrieras de Bizkaia hasta el 30 de octubre Maquetas de los barcos de la batalla de Matxitxako hasta el 31 de diciembre Torre Loizaga Museo de coches antiguos y clásicos. Bº Concejuelo Galdames. www.torreloizaga.com Domingos y festivos de 10 a 15h. Colección permanente de modelos de Rolls-Royce fabricados entre 1910 y 1998 Ferrería El Pobal Ctra. Muskiz a Sopuerta. www.visitenkarterri.com De martes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 19h. Domingos y festivos de 10 a 14h. Exposición permanente sobre elementos de ferrería. Txakolingunea Basigodo Bide Nagusia, 3 Bakio. www.bizkaikoa.bizkaia.eus/ txakolingunea De lunes a sábado de 10 a 14h. y de 16 a 18h. Domingos de 10 a 15h. La cultura surf en la Costa Vasca y los inicios del surf en Bakio (años ´70 y ´80) hasta el 11 de septiembre Historia, evolución y elaboración del txakoli. Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 43 I SHOPPING TIENDAS DE MODA B54 COLÓN DE LARRATEGUI, 39. Bilbao MODA XABIER Olañeta Correo 5. Bilbao SMITH&SMITH Telesforo Aranzadi, 2 . Bilbao MERCEDES DE MIGUEL Rodríguez Arias, 24. Bilbao INFANTIL TUC TUC Máximo Aguirre, 21 Bilbao. Moda infantil BÓBOLI Alda. Urquijo, 59 Bilbao. Moda infantil MUXUZ MUXU Av de Algorta, 53, Getxo – 944 00 35 74Crianza natural, cursos para madres y embarazadas; productos para bebés. Avda. Lehendakari Aguirre, 37 94 443 79 94 Trufas de Bilbao CLEMENTINE COSMÉTICA sin tóxicos Gregorio de la Revilla, 11. Bilbao- Alameda Urquijo, 6 94 415 92 77 Scalpers Iparraguirre, 29. 94 441 64 22 Smith & Smith Telesforo Aranzadi, 2 944 438 527 Moda Hombre Moda Mujer BELLEZA Cardenal Rodríguez Arias, 15 946 404 232 Gerard Licenciado Poza, 25 94 441 20 33 Derby Gardeazabal ZAPATERIAS ZAPATERÍA Ayestaran Correo, 7 Bilbao L´EMASSIK Ledesma, 16 LIBRERIAS LIBRERÍA CÁMARA Euskalduna 6 Bilbao LIBRERÍA JAKINBIDE Ledesma 6 Bilbao LA LIBRERÍA DE DEUSTO Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao VARIOS BOINAS ELOSEGUI Víctor, 9 Bilbao Txapelas y sombreros LA MATILDA Jardines, 2 Bilbao Complementos DELICIAS DE EGAÑA Egaña, 3 Bilbao Comida para llevar LA MODERNA Colón de Larreátegui, 20 Bilbao Charcutería alemana. LAUTXO Arenal esq. Correo y Pl. Ensanche Bilbao. Croquetas y platos para llevar CLAUJAMON Esperanza, 9 - 16 – 18. Jamones y embutidos Silmai Un mercado mágico Llega la vuelta al cole y con ella una nueva edición del Magic Market. La cita es el domingo 11 de septiembre en el Hotel Igeretxe de 11 a 20.30h. Como todos los segundos domingos de cada mes, este mercado mágico a pie de playa reúne a una veintena de marcas que presentan sus colecciones de cara a la nueva temporada. Moda femenina, infantil, marinera y hippie, bisutería, complementos, cosmética, gastronomía y mucho más, ambientado con la música del grupo Nomadas, nos esperan en este mercado. La entrada es gratuita. l Ë Urban Ercilla, 35 944 432 018 Vi Dreams Alameda Recalde, 37 (Entrada por Licenciado Poza) 946853415 Voga General Concha, 4 94 421 05 61 M&A General Concha, 6 944 055 775 Elle Gregorio de la Revilla, 14 670 508 463 Jotaonce jardines, 11. 944 162 713 44 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 EL OCIO FEROZ DE ARANTZA I IRITZIA I OPINION Desde mi neurosis Desaparecidos Ë Esta semana me pregunto La alegría de la huerta Ë Ovación para Alberto y Puri, ellos son pareja y mis amigos. ¿Por qué? porque me han regalado joyas de su huerta, producto del país 100%, amorosamente cultivado por Alberto con la ayuda, moral sobre todo, de Puri. Abrí la bolsa y entre pimientitos verdes, y alguna gilda surgió un tomate, un tomate de 750 grs. Un tomate con un par..., tuvo otros de un Kilo. En fin, vaya esta ovación para ellos, y por extensión a toda una nueva generación de hortelanos, que vuelven a disfrutar de ver crecer los frutos en sus ratos libres, pero ponen mucho amor, y les luce la cosecha que da Gloria. por qué al caso de la joven desaparecida Diana Quer se le presta tal atención mediática. Lo que quiero decir es que, aparte del deseo de que la joven aparezca cuanto antes sana y salva, hay otros casos como el de un joven de 32 años en Baiona (Galicia) que lleva también dos semanas desaparecido, una chica de 32 que lleva 2 meses desaparecida, otra mujer de 52 en Canarias tambien desde hace varias semanas, a los que los medios no prestan tanta atención… El caso de Diana es un caso goloso, para la prensa sensacionalista, chica joven, guapa, de buena posición económica, padres separados, tensiones familiares… el panorama perfecto para elaborar un culebrón con mucha audiencia. Pero es todo un desafuero total, no se si la presión mediática en este caso es prejudicial y si no lo enredará más. Lo cierto es que la atención mediática a los otros casos debería ser mayor, en aras de ayudar a la resolución, el dolor es el mismo para las familias implicadas, y las víctimas merecen todas el esfuerzo de todos . Están que arden Ë Yo viendo correr a Usain Bolt. ¡¡Viva Jamaica!! Ë Yo, de nuevo, cuando me entero de que hay miserables pillados in fraganti, robando entre las ruinas del terremoto de Italia. Ë Ha muerto Gene Wilder, “El jovencito Frankenstein”, perdón se dice Fronkonstin. Ë Una pareja de octogenarios, son la primera pareja en realizar un matrimonio civil en Turin. 52 años como pareja, 83 y 79 años de edad en la actualidad, pero aún se le nota que fueron buenos mozos. Enhorabuena. Ë Las Campasian triunfan, con su... lo que sea. Ellas, sin comentarios, pero la verdadera estrella la asistenta de Mamá, María, ella es la que ha dejado poso. Ë La Esteban dicen que anda rabiosilla por el éxito de las Campasian. ¿¿¿¿Temerá la princesa ser destroná ???? Aramis Fuster Ë Capón para Aramis Fuster, ella es la versión en carne y lorzas de como está el país. No deja de tener gracia, en medio de todo su morro, su picaresca, hacerse la medio muerta y luego echar una carrerita. Ella sabía donde acudir para su show de retorno: Salvame... Sus últimos trabajos como dominatrix, ¡¡¡jaa!!! sólo con que salga en tanga y sin maquillar ya tiene arrastraos a ‘tos’. Nada de latiguillos, antifaces ná a pelo sin anestesia. Es de reconocer que sabe como manejarse en el mundo del especta-culo, donde la miseria es un plus pagado a precio de oro. Esta mujer ha vuelto para quedarse... Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016l la ría del ocio l lro l 45 LAS EDADES DE LA RÍA I NAGUSIAK I AGES Ë Tu asesor te informa… GANAR UN JUCIO PUEDE TENER CONSECUENCIAS EN TU RENTA Recibir una sentencia estimatoria, siempre representa una buena noticia. Sin embargo, debes estar atento a las posibles implicaciones fiscales. En algunas ocasiones puede ocurrir que se condene en costas a la parte contraria. Es decir, una vez ganado un pleito, la parte vencedora recibe con carácter restitutorio los gastos de defensa y representación. Pues bien, de acuerdo con la Dirección General de Tributos, estamos ante un crédito a favor del contribuyente que tiene la calificación de ganancia patrimonial. Se trataría de Ë Jornada festiva Ë El jueves 25 de agosto más de 300 mayores procedentes de viviendas comunitarias o que están atendidas por el Servicio de Ayuda a Domicilio (SAD) participaron en una jornada festiva organizada exclusivamente para ellos. El día comenzó disfrutando del espectáculo del Gran Circo Mundial en el Parque Etxebarria, seguido de una comida, con posterior baile a cargo de Iñaki Basabe, en el Pabellón de La Casilla. Además, también se realizó un sorteo de entradas para acudir a la Plaza de Toros esa misma tarde. l una indemnización por parte de la condenada que habría que consignarse en la renta general (escala gradual) en el período impositivo en que adquiere firmeza la sentencia. Una figura frecuente en estos juicios es también la del abono de intereses. Con carácter general, se tratará de intereses indemnizatorios, que tienen como finalidad resarcir al acreedor por los daños y perjuicios derivados del incumplimiento de una obligación o del retraso en su correcto cumplimiento. En consecuencia, tributan como ganancia patrimonial a integrar en la base imponible del ahorro. Estos casos descritos son muy frecuentes, y lo normal es que los ciudadanos no tengan en mente las posibles consecuencias fiscales que se derivan de la feliz circunstancia de ganar una sentencia. Además, se trata de información que no suele aparecer en los datos fiscales que Hacienda pone a disposición del contribuyente, por lo que difícilmente se tiene el “recordatorio” del deber de declararlos. No obstante, será cuestión de tiempo que los juzgados y tribunales comuniquen a la Administración Tributaria la necesidad de dar esta información. l Diana Portillo ARRIAGA ASESORES S.L www.arriagaasesores.com 46 l lro l la ría del ocio l Jueves 8 de septiembre l miércoles 21 de septiembre de 2016 CINE I ZINEMA I CINEMA Bridget Jones’ Baby El futuro ya no es lo que era Captain Fantastic ★★★ ★★ ★★★★ REINO UNIDO, 2016. COMEDIA-ROMANCE DIR.: Sharon Maguire INT.: Renée Zellweger, Colin Firth, Patrick Dempsey, James Callis, Celia Imrie, Sally Phillips, Nick Mohammed, Joseph Harmon, Jill Buchanan ESPAÑA, 2016. COMEDIA DIR.: Pedro Barbero INT.: Dani Rovira, Carolina Bang, Carmen Maura, José Corbacho, Yolanda Ramos, Eduardo Velasco, Lucía de la Fuente, Andrea Rosillo… EEUU, 2016. DRAMA DIR.: Matt Ross INT.: Viggo Mortensen, Missi Pyle, Kathryn Hahn, George MacKay, Steve Zahn, Hannah Horton, Trin Miller, Samantha Isler, Annalise Basso… Sinopsis: Continúan las aventuras de Sinopsis: Kar-El es un conocido adi- Sinopsis: : Ben es un padre que Bridget Jones, ahora ya con los 40 años recién cumplidos, y soltera de nuevo, decidida a centrarse en su trabajo como productora de noticias y rodearse de viejos y nuevos amigos. Por una vez en su vida, Bridget parece tenerlo todo bajo control, nada puede torcerse, ¿o sí? vino que se gana la vida descifrando el futuro de los espectadores en una cadena de televisión local. Pero también es Carlos, un tipo incapaz de comprender ni su vida, ni a sus hijos, ni a su exmujer, ni siquiera a su madre, una prestigiosa actriz. Gernika ★★★ ESPAÑA, 2016. BÉLICO DIR.: Koldo Serra INT.: María Valverde, Bárbara Goenaga, Ingrid García Jonsson, Jack Davenport, James Darcy… Sinopsis: Una historia de amor alrededor de la población vasca bombardeada por la aviación nazi en abril de 1937 durante la Guerra Civil Española. ha pasado diez años viviendo en los remotos bosques situados al noroeste del Pacífico criando a sus seis hijos. Sin embargo, un día la familia debe abandonar su modo de vida en la naturaleza y volver a la civilización. Festival Internacional de cine experimental Bideodromo (www.bideodromo.com) Día 9 de 17 a 21h. BilbaoArte- Cocktail Cine Vasco Experimental. Día 9 a las 21h. Zubiburu. (Urazurrutia, 2)- Recital poético en inglés: Gerry Potter Día 10 a las 19.30h. Sarean (Pl. Corazón de María, 4)- Proyección del video de Fernando Baena: El sueño de Courbet. Día 15 a las 19h. Sarean- Fiesta aniversario SAREAN Días 21 y 22 Workshop de cine experimental con Benjamin Zuber (Ganador Bideodromo 2015). Día 24 a las 19.30h. Sarean- Performance de Verónica Más Checa para ti TAMBIEN Euskaltegis de BILBAO APUNTA ZAITEZ ! Euskera para todas las personas y para todos los dias