Boletim NOVO v8 n1_2.indd - Portal da Essentia Editora

DOI: 10.5935/2177-4560.20140012
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara
(verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas
agrícolas en el Perú
Acute and chronic toxicity of methomyl and lantana camara (verbenaceae) to five
biological control agents of agriculture pest in Peru
José Iannacone*
Lorena Alvariño**
Rafael La Rosa***
María Isabel La Torre****
Resumen
El metomilo es un insecticida carbamato inhibidor de acetilcolinesterasa de contacto-sistémico.
Lantana camara es una planta que presenta propiedades antimicrobianas, insecticidas,
repelentes y nematicidas. El objetivo de este trabajo fue evaluar la toxicidad aguda y crónica
del metomilo y de la L. camara sobre cinco controladores biológicos de plagas agrícolas del
Perú. Las pruebas de toxicidad para Cereaochrysa cincta, Chrysoperla asoralis, Trichogramma
pretiosum, Trichogramma pintoi y Trichogrammatoidea bactrae emplearon al metomilo y a
la L. camara con cinco concentraciones más el control. C. asoralis en relación a la mortalidad
larvaria de primer instar y en la no eclosión de huevos fue más sensible al metomilo que C.
cincta. En cambio C. cincta fue ligeramente más sensible a la lantana que C. asoralis en relación
a la mortalidad larvaria de primer instar y en la no eclosión de huevos. La secuencia de mayor a
menor toxicidad al metomilo en adultos y en no emergidos fue: T. pretiosum > T. bactrae > T.
pintoi. Con relación a estos tres parasitoides, el extracto acuoso de la lantana no produjo efectos
significativos en la supervivencia de adultos y, solo produjo una disminución significativa en la
emergencia de T. pintoi y T. bactrae. El metomilo mostró efectos nocivos sobre las cinco especies
de la fauna benéfica en comparación con la lantana que fue inofensiva..
Palabras claves: Chrysoperla. Cereaochrysa. Metomilo. Lantana. Trichogramma. Plagas
agrícolas - Control biológico.
Abstract
Methomyl is a systemic-contact carbamate insecticide acetylcholinesterase inhibitor. Lantana camara is a
plant that presents antimicrobial, insecticidal, repellent and nematicide properties. The aim of this study
was to evaluate the acute and chronic toxicity of methomyl and L. camara on five biological controls of
agricultural pests of Peru. Toxicity tests for Cereaochrysa cincta, Chrysoperla asoralis, Trichogramma
pretiosum, Trichogramma pintoi and Trichogrammatoidea bactrae used methomyl and L. camara with
five concentrations plus control. C. asoralis relative to first instar larval mortality and no hatching of eggs
Doctor en Ciencias Biológicas. Laboratorio de Ecofisiología Animal (LEFA). Facultad de Ciencias Naturales y Matemática (FCNNM). Universidad
Nacional Federico Villarreal (UNFV). El Agustino, Lima, Perú. Facultad de Ciencias Biológicas. Universidad Ricardo Palma (URP). Santiago de Surco,
Lima, Perú. Correo electrónico: [email protected]
**
Magister Scientiae (c). Laboratorio de Ecofisiología Animal (LEFA). Facultad de Ciencias Naturales y Matemática (FCNNM). Universidad Nacional
Federico Villarreal (UNFV). El Agustino, Lima, Perú. Correo electrónico: [email protected]
***
Maestro en Botánica. Museo de Historia Natural. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.
****
Maestro en Botánica. Facultad de Ciencias Biológicas. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Lima, Perú.
*
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
169
José Iannacone et al.
were more sensitive to methomyl in relation to C. cincta. Instead C. cincta was slightly more sensitive to C.
asoralis relating to lantana at first instar larval mortality and to non-egg hatching. The sequence descending
of methomyl toxicity in adults and not emerged was: T. pretiosum > T. bactrae > T. pintoi. Regarding
these three parasitoids, the aqueous extract of lantana had no significant effect on adult survival and only
produced a significant decrease in the emergence of T. pintoi and T. bactrae. Methomyl showed harmful
effects on the five species of beneficial fauna compared with lantana, which proved to be harmless.
Keywords: Chrysoperla. Cereaochrysa. Methomyl. Lantana. Trichogramma. Agricultural pests Biological control.
1 Introducción
170
El metomilo es un carbamato inhibidor de la acetilcolinesterasa que actúa por contactosistémico (IANNACONE; ALVARIÑO, 2008; VAN SCOY et al., 2013) y es uno de los
agroquímicos de mayor empleo como insecticida-acaricida en Sudamérica para el control de un
amplio rango de plagas agrícolas (AHMED et al., 2004; BAKOULIA et al., 2008; EL-AW et al.,
2008; NAPÁN et al., 2010; ALY et al., 2011). Es utilizado también como garrapaticida y contra
arañas y en cebos para el control de la mosca doméstica (FARRÉ et al., 2002). La mayoría de sus
formulaciones comerciales están clasificadas por la USEPA (Agencia de Protección Ambiental
de los Estados Unidos) como plaguicida de empleo restringido debido a su efecto negativo en
múltiples especies no destinatarias (FARRÉ et al., 2002; VAN SCOY et al., 2013). El metomilo en
el Perú y según la organización mundial de la salud (OMS) es clasificado como Extremadamente
tóxico Clase Ib (SENASA, 1995; WHO, 2010; SENASA, 2013).
El metomilo es un plaguicida que tiene efecto como Disruptor endocrino (DE)
(IANNACONE; ALVARIÑO, 2008). Se ha determinado el efecto del metomilo en varias especies
de fauna benéfica como en el parasitoide Eretmocerus mundus (Mercet, 1931) que controla a la
mosca blanca Bemisia tabaci (GONZÁLEZ-ZAMORA et al., 2004) y en el ácaro depredador
Phytoseiulus (BRUN et al., 1983). El metomilo ha mostrado efectos tóxicos en organismos
acuáticos (BAKOULIA et al., 2008; IANNACONE; ALVARIÑO, 2008; VAN SCOY et al., 2013).
Lantana camara (Verbenaceae) presenta como nombres vernaculares “lantana”, “bandera
española”, “orégano cimarrón” y “siete negritos” (MATIENZO et al., 2003; ALDAMA, 2011). Este
arbusto leñoso perenne originario del centro y del sur de América se caracteriza por su fuerte olor
cuando sus hojas son trituradas, y es considerada como una maleza de distribución cosmopolita de
alta toxicidad para el ganado y también como ornamental al formar cercos vivos (GHUISABERTI,
2000; ROMEU et al., 2004; GRILLI; GALETTO, 2009; ALDAMA, 2011). Las hojas tienen
propiedades medicinales como antiasmáticas (MATIENZO et al., 2003; ROMEU et al., 2004;
ALDAMA, 2011; KALITA et al., 2012). Se ha registrado en los frutos alta hepatotoxicidad por
el triterpenoide (lantadeno A). Sus aceites esenciales son empleados en perfumería y como un
insecticida natural (MATIENZO et al., 2003; ALDAMA, 2011). Las flores y las hojas de L. camara
presentan propiedades antimicrobianas, antimaláricas, nematicidas, insecticidas y repelentes
(LÓPEZ; QUESADA, 1997; IANNACONE; LAMAS, 2003a,b; PÉREZ-PACHECO et al., 2004;
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
BAUTISTA-REDONDA et al., 2006; CARRILLO-ROSARIO; DÍAZ DE RAMÍREZ, 2006;
KALITA et al., 2012). En muchos países del Caribe, islas de Pacífico, Argentina, Australia, África y
en el Sur de Asia se le considera como especie exótica invasora (GRILLI; GALETTO, 2009).
Para determinar el nivel de toxicidad aguda y crónica del metomilo y de la lantana sobre
diversos componentes de fauna benéfica de importancia en control biológico deben ser usados
bioensayos ecotoxicológicos (BAKOULIA et al., 2008; GARCÍA-GONZÁLEZ et al., 2008). Con
este fin en mira fueron seleccionadas cinco especies de controladores biológicos:
1) Ceraeochrysa cincta (Neuroptera: Chrysopidae) es una especie distribuida desde Estados
Unidos de América hasta Argentina, incluyendo las Islas Galápagos en América del Sur
(TAUBER; DE LEÓN, 2001). Se le encuentra asociada a diversos artrópodos plaga en
diferentes sistemas agrícolas y presenta un gran potencial para la cría masiva para ser
usada en programas de control biológico (LÓPEZ et al., 1999; BORTOLI et al., 2005;
RAMÍREZ et al., 2007).
2) Chrysoperla asoralis (Neuroptera: Chrysopidae) es una especie depredadora Neotropical
usada en Europa, Norteamérica, México, Colombia y Perú para el control de plagas en
campo abierto y en invernadero en el cultivo de espárrago, en hortalizas y en frutales
(GONZÁLEZ; REGUILLÓN, 2002; GONZÁLEZ et al., 2009). Las condiciones
climáticas del Perú, especialmente la costa (donde hay ausencia de lluvias y temperaturas
favorables para las crisopas durante todo el año), hacen que este depredador tenga
especial éxito (IANNACONE et al., 2009; IANNACONE; ALVARIÑO, 2010).
3, 4 y 5) Trichogramma pretiosum, Trichogramma pintoi y Trichogrammatoidea bactrae
(Hymenoptera: Trichogrammatidae) son microavispas que se encuentran entre las
especies más estudiadas como parasitoides de huevos de plagas agrícolas en los programas
de control biológico (GARCÍA-GONZÁLEZ et al., 2005; PRATISSOLI et al., 2005;
ESPAÑA-LUNA et al., 2006; BUCHORI et al., 2010) y presentes en diversas zonas
agroecológicas del Perú (IANNACONE; LAMAS, 2003a, VIRGALA; BOTTO, 2010).
Se han desarrollado diferentes protocolos de bioensayos para determinar el efecto de los
plaguicidas sobre la fauna benéfica (IANNACONE et al., 2011). Por ende, ¿Existirá un efecto tóxico
del metomilo y de la lantana sobre cinco controladores biológicos plagas de importancia agrícola
en el Perú?. De esta forma, el objetivo de este trabajo fue evaluar la toxicidad aguda y crónica del
metomilo y de la L. camara sobre cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú.
2 Materiales y Métodos
Los bioensayos toxicológicos con el metomilo y la lantana sobre las cinco especies de
invertebrados se realizaron en el Laboratorio de Ecofisiología Animal (LEFA), Facultad de
Ciencias Naturales y Matemática (FCCNM), Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV),
Distrito del Agustino, Lima, Perú.
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
171
José Iannacone et al.
Diseño experimental
172
Las pruebas de toxicidad aguda para C. cincta, C. asoralis, T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae
emplearon para metomilo cinco concentraciones más el tratamiento control. 225mg IA·L -1, 450mg
IA·L -1, 900mg IA·L -1, 1800mg IA·L -1 y 3600mg IA·L -1 para las dos crisopidos, y 2,88mg IA·L -1,
14,4mg IA·L -1, 72mg IA·L -1, 360mg IA·L -1 y 1800mg IA·L -1 para los tres trichogrammatidos. Para
L. camara se usaron cinco concentraciones más el control para C. cincta, C. asoralis, T. pretiosum,
T. pintoi y T. bactrae: 12500mg PS (Peso Seco)·L -1, 25000mg PS (Peso Seco)·L -1, 50000mg PS
(Peso Seco)·L -1, 100000mg PS (Peso Seco)·L -1 y 200000mg PS (Peso Seco)·L -1, con cuatro
repeticiones, en un diseño en bloque completamente aleatorio (DBCA) de 6 (concentraciones) x
5 (especies) x 4 (repeticiones). C. externa y C. asoralis tuvieron también pruebas con la eclosión
de los huevos, y T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae presentaron ensayos de emergencia de adultos a
las mismas concentraciones que las pruebas de mortalidad aguda. Los criterios de selección de las
concentraciones empleadas siguieron a Iannacone; Lamas (2003b).
Lantana camara. La especie botánica se seleccionó debido a sus antecedentes para el control
de plagas (LÓPEZ; QUESADA, 1997; IANNACONE; LAMAS, 2003a,b; PÉREZ-PACHECO et
al., 2004). Las hojas de lantana se emplearon para la preparación de los extractos acuosos crudos.
Los especímenes botánicos se obtuvieron de jardines de la ciudad de Lima, Perú. La recolección
del material vegetal se realizó en la etapa de floración. Las hojas fueron secadas en estufa a 40ºC
por 48h, hasta obtener un peso seco constante. Luego las hojas fueron trituradas en un mortero.
La preparación de los extractos crudos se realizó con agua embotellada (Cielo®). Se prepararon
extractos acuosos crudos al 200000mg PS (Peso Seco)·L -1, en una proporción de 20g por 100
mL de agua embotellada, macerando por 48h para la extracción de los compuestos hidrosolubles
(IANNACONE; LAMAS, 2003b). Posteriormente se filtraron a través de un papel filtro (Marca
WHATMAN® Nº1).
Metomilo: (CAS=16752-77-5). La formulación de polvo soluble (PS) del metomilo
(C5H10N2O2S, PM=162,21) empleada fue representativa del mercado Nacional Peruano
(LANNATE® 90, Categoría Ib “extremadamente tóxico”) (WHO, 2010). El metomilo, S-methyl
N-(metylcarbamoyloxy) tioacetimidato presenta una toxicidad aguda oral en ratas de DL50 =
17mg·Kg-1 y una toxicidad aguda termal de DL50 > 5000mg Kg-1. Es clasificado como altamente
tóxico para humanos via exposición oral, moderadamente tóxico por inhalación y ligeramente
tóxico via exposición dermal (VAN SCOY et al., 2013). Su punto de ebullición es 79°C, su presión
de vapor es 6,65mPa a 25°C y su solubilidad en agua es de 57,9g L -1 a 25°C.
Trichogramma pretiosum, T. pintoi y T. bactrae
Fueron obtenidas de colonias mantenidas por el Programa Nacional de Control BiológicoServicio Nacional de Sanidad Agraria (PNCB-SENASA), Ate-Vitarte, Lima, Perú. Las tres especies
de Trichogrammatidos fueron cultivadas en el laboratorio con huevos de Sitotroga cerealella
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
(Lepidoptera: Gelechiidae). Las condiciones de temperatura para las tres especies fueron de 22 ±
2°C y 12h de fotoperíodo (IANNACONE et al., 2011).
Los ensayos de contacto residual se llevaron a cabo para los adultos de T. pretiosum, T.
pintoi y T. bactrae. Envases de plástico de 8mL fueron cubiertos con una torunda de algodón,
a los que se les agregó 500mL de cada una de las concentraciones acuosas con la ayuda de una
pipeta automática y luego con un hisopo se esparcieron homogéneamente sobre la superficie
interna del envase. Posteriormente se permitió el secado de los viales a temperatura ambiente
durante cuatro h o alternativamente a una temperatura de 40ºC en una estufa durante 1h con
sus respectivas torundas de algodón. Los experimentos se realizaron con cohortes de adultos
con menos de 24h de emergidos y no alimentados antes del bioensayo. Se emplearon individuos
machos y hembras al azar, tomados de los frascos de emergencia individuales de adultos de
T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae. Para cada una de las pruebas se utilizaron 240 individuos,
empleando 40 organismos por cada una de las seis concentraciones y 10 por repetición, los
cuales se consideraron muertos cuando no se posaron sobre el vial de vidrio durante 10s de
observación al microscopio estereoscopio (IANNACONE; LAMAS, 2003a). El tratamiento
control consistió en agua embotellada. Se utilizó cuatro repeticiones (1 envase=1 repetición) por
tratamiento. Se conducieron ensayos de toxicidad aguda estáticos de residuos en oscuridad. Los
envases se mantuvieron en condiciones de cría y oscuridad y se observó la mortalidad a 24h de
exposición. Las lecturas se continuaron siempre y cuando la mortalidad en el control no fue mayor
al 10% y éstas se corrigieron con la fórmula de Abbott. Este bioensayo siguió lo señalado por
IANNACONE; LAMAS (2003a).
Los ensayos de aplicaciones tópicas para los huevos parasitados de S. cerealella con los
trichogrammatidos se realizaron según lo indicado por Iannacone et al. (2011). Las aplicaciones
de los insecticidas y agua embotellada se hicieron usando huevos de S. cerealella parasitados por
T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae, adheridos a pequeños cuadrados de cartulina de 6 x 6 mm y
durante 5s se sumergieron en placas Petri de plástico (CARVALHO et al., 2010). Después de la
inmersión, los huevos parasitados se colocaron en papel Tissue® durante 10min y se dejaron secar a
temperatura ambiente por 1h. El porcentaje de emergencia de T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae se
calculó contando el número de huevos adheridos a una cartulina de S. cerealella, dividiéndolo entre
el número de huevos parasitados (IANNACONE et al., 2011).
Ceraeochrysa cincta y Chrysoperla asoralis
Las condiciones de cría para los chrysopidos para la obtención de huevos y larvas de primer
estadio siguió lo señalado por Iannacone; Lamas (2002). Para los bioensayos, fueron empleados huevos
de menos de 48h y larvas de menos de 24h (HUSSAIN et al., 2012). Para el ensayo de eclosión de
huevos, éstos fueron incubados individualmente en pequeños envases de plástico de 8mL de capacidad.
Para el ensayo de mortalidad larvaria, las larvas fueron criadas individualmente en envases de plástico
de 12mL de capacidad y alimentadas ad libitum con huevos de S. cerealella, pegados en cartulinas de
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
173
José Iannacone et al.
174
5 x 5 mm. Las larvas fueron criadas hasta el primer estadio de desarrollo y se emplearon cohortes de
especímenes menores de 24h. Se seleccionó este estadío debido a que en bioensayos ecotoxicológicos
previos se vio que era el más susceptible (IANNACONE; LAMAS, 2002).
Ecotoxicidad por inmersión (ensayos de eclosión de huevos)- Se realizaron las aplicaciones
en huevos de C. cincta y C. asoralis por inmersión durante 5s, en las diluciones seleccionadas de
metomilo y L. camara y en agua embotellada (grupo control). Después de la inmersión, los huevos
fueron colocados en papel Tissue® por 10 min para absorber lo restante de las soluciones acuosas
y permitir el secado a temperatura ambiente. Se trataron 20 huevos por cada concentración
(cinco especímenes por cada una de las cuatro repeticiones). Los huevos fueron individualizados
en envases de plástico de 8mL de capacidad. Después de las aplicaciones tópicas, los envases de
plástico se mantuvieron en oscuridad bajo condiciones de cría, realizándose las lecturas hasta la
eclosión de los huevos (~144 h).
Ecotoxicidad por contacto-residual (ensayos de mortalidad larvaria)- Estos ensayos se
llevaron a cabo para las larvas de primer estadio de menos de 24h de C. cincta y C. asoralis. El
metomilo y L. camara disuelto en agua destilada se aplicó en envases de plástico (500mL por cada
envase de plástico de 12mL de capacidad). En cada envase plástico se esparció homogéneamente
en sus paredes y base, con la ayuda de un hisopo de base de madera, 500mL del metomilo o del
extracto botánico colocado en su interior y posteriormente se permitió el secado de los envases a
temperatura ambiente durante 3 h. En el interior de cada uno de los envases ya secos, se depositó
una larva de primer estadío. Se consideró un total de 40 larvas por concentración. Los envases de
plástico se mantuvieron en condiciones de cría y oscuridad y se observó la mortalidad a 24h y 48h
de exposición. Se consideraron muertas las larvas de C. cincta y C. asoralis que no realizaron ningún
movimiento coordinado en el envase durante 15s de observación al microscopio estereoscopio a 10
x de aumento y verificado con la ayuda de un alfiler entomológico. Las pruebas de sensibilidad se
realizaron bajo condiciones de oscuridad, para evitar el efecto de fotólisis.
Tratamiento de datos. Se siguió la clasificación de la IOBC/WPRS (International
organisation for Biological Control /West Palaearctic Regional Section) (NASREEN et al., 2005)
para la catalogación toxicológica del metomilo y la lantana en cada uno de los controladores
biológicos en base a las pruebas de laboratorio de toxicidad de mortalidad. Se empleó las
siguientes categorías: 1 = inofensivo (< 50 % de mortalidad). 2 = ligeramente nocivo (5079% de mortalidad). 3 = moderamente nocivo (80-89 % de mortalidad). 4 = nocivo (> 90% de
mortalidad). Para asignar la categoría tóxica según IOBC/WPRS, se empleó para el metomilo un
valor promedio de 1000mg IA·L -1 según dosis recomendada para este producto por el fabricante
(DUPONT, 2013) y para la lantana el valor de efecto de control larvario del extracto acuoso sobre
Phthorimaea operculella de 100000mg PS·L -1 (IANNACONE; LAMAS, 2003b). En todos los
casos, la eficacia de los tratamientos (% de efecto) y las repeticiones se evaluó a través de un análisis
de varianza (ANDEVA) de dos vías con prueba complementaria de significancia de Tukey. Los
datos fueron previamente normalizados (transformación de los datos a raíz cuadrada del arcoseno).
Las CL(E)s50 se calcularon usando el programa computarizado Probit versión 1,5. Los ajustes en el
caso de valores diferentes de cero en el control fueron ajustados mediante la fórmula de Schneider-
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
Orelli (EHABSOFT, 2012). El modelo de regresión fue verificado usando el estadístico Chicuadrado. Se empleó el paquete estadístico SPSS, versión 19 para Windows XP para el cálculo de
los estadísticos descriptivos e inferenciales a un nivel de significancia de p≤0,05.
3 Resultados
El metomilo a 225mg IA L -1 produjo mortalidades entre 85% y 95% sobre el primer instar
larval de C. cincta y C. asoralis. En cambio, la lantana al 12500mg PS (Peso Seco)·L -1 produjo 65%
y 15% de mortalidad para C. cincta y para C. asoralis, respectivamente (TABLA 1 EN ANEXO).
Con relación a estos dos depredadores, el metomilo y la lantana provocaron efectos significativos
en la no eclosión de huevos de C. cincta y C. asoralis a partir de 450 y 225mg IA de metomilo L -1,
respectivamente, y a 100000mg PS (Peso Seco)·L -1 de lantana para ambas especies (TABLA 1 EN
ANEXO). Los valores de CL(E)50 para C. asoralis y C. cincta en relación a la mortalidad larvaria
de primer instar y en la no eclosión de huevos fue más sensible al metomilo que C. cincta. La
mortalidad larvaria de primer instar y en la no eclosión de huevos del neuróptero C. asoralis fue
más sensible al metomilo y tolerante a la lantana que C. cincta (TABLA 1 EN ANEXO).
El metomilo mostró efectos significativos en la supervivencia de adultos de los parasitoides
desde 2,88mg IA de metomilo L -1. En relación al efecto en los no emergidos T. pretiosum y T. pintoi
mostraron efectos diferentes al control desde 2,88mg IA de metomilo L -1. Solo T. bactrae mostró
efectos en la emergencia de adultos desde 72mg de metomilo L -1 (TABLA 2 EN ANEXO). La
secuencia de mayor a menor toxicidad en términos de CL(E)50 en adultos y en no emergidos para el
metomilo fue: T. pretiosum > T. bactrae > T. pintoi. Los tres adultos de las especies de Trichogramma
presentaron más sensibilidad al metomilo que los adultos no emergidos (TABLA 2 EN ANEXO).
Con relación a estos tres parasitoides de Trichogramma, el extracto acuoso de la lantana
no produjo efectos significativos en la supervivencia de adultos y, solo produjo una disminución
significativa en la emergencia de T. pintoi y T. bactrae (TABLA 3 EN ANEXO). Para las dos
especies: T. pretiosum y T. bactrae, desde 25000mg PS (Peso Seco)·L -1 y 50000mg PS (Peso
Seco)·L -1 del extracto acuoso de lantana se observaron diferencias en el porcentaje de mortalidad
de los adultos en comparación con el control.
El metomilo mostró mayores efectos sobre las cinco especies de controladores biológicos en
comparación con la lantana. Los tres parasitoides fueron más sensibles que los dos depredadores en
la fase adulta al metomilo y a la lantana. La secuencia de mayor a menor toxicidad para el metomilo
en base a la CL(E)50 fue: adulto de T. pretiosum > adulto de T. bactrae > adulto de T. pintoi > no
emergidos de T. pretiosum > no emergidos de T. bactrae > larva de C. asoralis > larva de C. cincta >
no emergidos de T. pintoi > no eclosión de C. asoralis > no eclosión de C. cincta (TABLAS 1 Y 2).
En cambio, la secuencia de mayor a menor toxicidad para la lantana en base a la CL(E)50 fue: larva
de C. cincta > larva de C. asoralis > no emergidos de T. pretiosum > no emergidos de T. bactrae > no
eclosión de C. cincta > no eclosión de C. asoralis > adulto de T. pretiosum > adulto de T. bactrae >
adulto de T. pintoi = no emergidos de T. pretiosum (TABLAS 1 Y 3 EN ANEXO).
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
175
José Iannacone et al.
La clasificación de la IOBC/WPRS (NASREEN et al., 2005) para la catalogación
toxicológica del metomilo y la lantana sobre los cinco controladores biológicos mostró para la
mortalidad de C. cincta, C. asoralis, T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae que el metomilo resultó ser
nocivo (=4) y la lantana para C. cincta fue ligeramente nociva (=2) y para los cuatro controladores
biológicos restantes la lantana resultó ser inofensiva (=1).
4 Discusión
176
Las tres especies de adultos parasitoides fueron más sensibles al metomilo que las larvas
depredadoras. La secuencia de mayor a menor toxicidad en adultos y en no emergidos para el
metomilo fue: T. pretiosum > T. bactrae > T. pintoi. Takada et al. (2001) señalaron una reducción
en la emergencia de la avispa adulta Trichogramma dendrolimi por acción del metomilo. Samantha
et al. (2007) mostraron efectos del metomilo sobre Trichogramma japonicum. Se ha observado
que el metomilo es altamente tóxico para todos los estados de desarrollo de los parasitoides
Diglyphus intermedius y Neochrysocharis diastatae (Hymenoptera: Eulophidae), parasitoides
de la mosca minadora Liriomyza trifolii (Diptera: Agromyzidae) (SCHUSTER, 1994). En el
parasitoide Catolaccus hunteri (Hymenoptera: Pteromalidae) se ha visto una alta toxicidad al
metomilo en comparación a otros cinco insecticidas seleccionados (SCHUSTER; THOMPSON,
2011). En el adulto parasitoide Microplitis croceipes (Hymenoptera: Braconidae), el metomilo
fue considerado extremadamente tóxico (ELZEN et al., 1987). La EPA (2012) cita registros
del efecto del metomilo sobre los parasitoides Trichogramma nubilale y T. pretiosum. Se ha
observado una alta sensibilidad a diferentes insecticidas químicos en huevos de Ephestia kuehniella
(Lepidoptera: Pyralidae) parasitados por T. pretiosum y tratados por inmersión en soluciones
químicas (CARVALHO et al., 2010). En varios insecticidas se ha evaluado el riesgo tóxico sobre
Trichogramma evanescens y Trichogramma chilonis (SATTAR et al., 2011; WANG et al., 2013).
Sattar et al. (2011) señalan que los adultos de T. chilonis son el estadio de vida más susceptible a
los insecticidas en comparación a otros estadios de desarrollo. García-González et al. (2008)
realizaron una revisión de los efectos adversos de plaguicidas sobre Trichogramma e indicaron que
la mortalidad de adultos y la no emergencia de adultos, son dos de los puntos finales de evaluación
más empleados al igual que en el presente estudio.
El depredador C. asoralis en relación a la mortalidad larvaria de primer instar y en la no
eclosión de huevos fue más sensible al metomilo que C. cincta. La EPA (2012) no cita registros del
efecto del metomilo sobre los insectos depredadores.
Cereaochrysa cincta fue ligeramente más sensible a la lantana que C. asoralis en relación
a la mortalidad larvaria del primer instar y a la no eclosión de huevos. Para las dos especies: T.
pretiosum y T. bactrae, desde 25000 y 50000 mg PS (Peso Seco)·L -1 del extracto acuoso de lantana
se observaron diferencias en el porcentaje de mortalidad de los adultos en comparación con el
control. Las larvas depredadores fueron más sensibles que los adultos parasitoides a la lantana.
La lantana es citada como una de las plantas subtropicales y tropicales de América con gran
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
cantidad de propiedades medicinales (HUSSAIN et al., 2001; KALITA et al., 2012; SAXENA
et al., 2012). El género Lantana presenta cerca de 150 especies de plantas perennes con flores,
popularmente empleadas como estimulante, antibacteriana, maleza, tóxica para el ganado, control
biológico y ornamental, principalmente en las hojas (MATIENZO et al., 2003; ROMEU et al.,
2004; NAGUMANTHRI et al., 2012). Los extractos de las hojas del arbusto leñoso perenne L.
camara presentan propiedades insecticidas y nematicidas (MATIENZO et al., 2003). Se han
identificado en las hojas muchos ingredientes activos como triterpenos, esteroides y flavonoides,
cerca de 25 sustancias componentes, siendo los principales constituyentes el biciclogermacrene,
b-cariophylene, germacrene y valecene (SOUSA et al., 2012). Se han registrado efectos insecticidas
de la lantana sobre los parámetros de calidad de Sitophilus zeamais, Plutella xylostella, Brevicoryne
brassicae, Hellula undalis y Aedes aegypti (OGENDO et al., 2004; DUA; DASH, 2010; REMIA;
LOGASWAMY, 2010; BAIDOO & ADAM, 2012; MURUGESAN et al., 2012). Se ha observado
alta sensibilidad tóxica de los crisópidos a otros productos botánicos como la azadiractina
(MEDINA et al., 2004) y a otros insecticidas sintéticos (CORDEIRO et al., 2010; NADEEM et
al., 2011). Nuestros resultados, con relación al efecto del bioinsecticida lantana sobre crisópidos,
coinciden con Cordeiro et al. (2010) quienes señalan que los bioinsecticidas botánicos sobre
crisópidos deben también ser evaluados para su riesgo ambiental.
El empleo en conjunto del metomilo o del extracto botánico como la lantana, con los
depredadores como C. cincta y C. asoralis, y los parasitoides T. pretiosum, T. pintoi y T. bactrae,
componentes del control biológico requieren ser evaluados mediante bioensayos ecotoxicológicos
de campo para determinar sus posibles efectos colaterales y negativos. Otros plaguicidas sintéticos
y botánicos de amplio uso en diferentes sistemas agrícolas para el control de plagas del Perú
requieren una evaluación integrada con otros agentes biológicos (LEYVA et al., 2011).
Referencias
AHMED, S.; RASOOL, M.R. & RAUF, I.I. Comparative efficacy of some insecticides against
Helicoverpa armigera Hub. and Spodoptera spp. on tobacco. International Journal of Agriculture &
Biology, v.6, p. 93-95, 2004.
ALDAMA, R.G. Lantana camara insecticida natural. Hypalia-Revista de Divulgación Científica –
Tecnológica del Estado de Morelos. Disponible en: <http:/index2php?option=com_contenido_
pdf = 1&id =81>. Leìdo el: 15 de octubre del 2011.
ALY, M.Z.Y.; SOLIMAN, M.M.M.; MOHAMED, E.E.E.; DAHI, H.F.; SALEM, S.A.R.
Assessments the toxic effects of entomopathogenic bacterium, Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki,
and methomyl insecticide on larval of the greater sugarcane borer; Sesamia cretica (Lederer).
Egyptian Academia Journal of Biological Sciences. v.3, p. 1-9, 2011.
BAIDOO, P.K.; ADAM, J.I. The effect of extracs of Lantana camara (L.) and Azadirachta indica
( Juss.) on the population dynamics of Plutella xylostella, Brevicoryne brassicae and Hellula undalis
on cabbage. Sustainable Agriculture Research, v.1, p. 229-233, 2012.
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
177
José Iannacone et al.
BAKOULIA, P.; KARADIMA, C.; ROUVALIS, A.; ILIOPOULOU-GEORGUDAKI, J. Acute
toxicity evaluation of an insecticide used in potato cultures with the use of bioassays. Fresenius
Environmental Research, v.17, p.1002-1006, 2008.
BAUTISTA-REDONDA, E.; SANDOVAL, I.S.; BERMEJO, F.C.; RIOS, A.D.A. Evaluación de la
actividad antimicrobiana de Lantana camara y Ageratina arsenei. Revista de Fitoterapia, v.6, p. 96, 2006.
BORTOLI, S.A.; DE MURATA, A.T.; NARCISO, R.S.; DE BRITO, C.H. The nutritional aspects
of Ceraeochrysa cincta Schneider, 1851 (Neuroptera: Chrysopidae) and different preys. Revista de
Agricultura Piracicaba, v.80, p.1-11, 2005.
BRUN, L.O.; CHAZEAU, J.; EDGE, V.E. Toxicity of four insecticides to Phytoseiulus macropilis
(Banks) and P. persimilis Athias-Henriot (Acarina: Phytoseidae). Journal of Australian Entomology
Society, v.22, p. 303-305, 1983.
BUCHORI, D.; MEILIN, A.; HIDAYAT, P.; SAHARI, B. Species distribution of Trichogramma and
Trichogrammatoidea genus (Trichogrammatoidea: Hymenoptera) in Java. Journal of International
Society for Southeast Asian Agricultural Sciences, v.16, p.83-96, 2010.
CARRILLO-ROSARIO, T.; DÍAZ DE RAMIREZ, A. Actividad antimalárica de extractos acuosos
de Lantana camara L., Verbena littoralis L. y Heliothropium indicum L. en ratones infectados con
Plasmodium berghei. Revista de la Facultad de Farmacia, v.48, p.14-20, 2006.
178
CARVALHO, G.A.; GODOY, M.S.; PARREIRA, D.S.; REZENDE, D.T. Effect of chemical
insecticides used in tomato crops on inmature Trichogramma pretiosum (Hymenoptera:
Trichogrammatidae). Revista Colombiana de Entomología, v.36, p.10-15. 2010.
CORDEIRO, E.M.; CORRÉA, A.S.; VENZON, M.; GUEDES, R.N. Insecticide survival and
behavioral avoidance in the lacewings Chrysoperla externa and Ceraeochrysa cubana. Chemosphere,
v.81, p. 1352-1357, 2010.
DUA, V.K.; PANDEY, A.C.; DASH, A.P. Adulticidal activity of essential oil of Lantana camara
leaves against mosquitoes. Indian Journal of Medical Research, v.131, p.434-439, 2010.
DUPONT. Lannate®. Ficha Técnica. Disponible en: <http://www.agrosoluciones.dupont.com/
esp/ficha_tecnica.php?producto=42>. Leído el: 10 de agosto del 2013. 2013.
EHABSOFT. Schneider-Orelli’s formula. En: http://www.ehabsoft.com/cgi-bin/SchneiderOrelli.
cgi leído el 10 de octubre del 2012.
EL-AW, M.A.M.; DRAZ, K.A.A.; HASHEM, A.G.; EL-GENDY, I.R. Mortality comparison
among spinosad-, Actara-, Malathion-, and Methomyl-containing baits against peach fruit fly,
Bactrocera zonata Saunders (Diptera: Tephritidae) under laboratory conditions. Journal of Applied
Sciences Research, v.4, p. 216-223, 2008.
ELZEN, G.W.; WILLIAMS, H.J.; VINSON, S.B; POWELL, J.E. Comparative flight behavior of
parasitoids Campoletis sonorensis and Microplitis croceipes. Entomologia Experimentalis et Applicata,
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
v.45, p. 175-180, 1987.
ESPAÑA-LUNA, M.P.; ALVARADO-GÓMEZ, O.G.; GONZÁLEZ-HERNÁNDEZ, A.;
FAVELA-LARA, S.; LOZANO-GUTIERREZ, J.; GARCÍA-GONZÁLEZ, F. Diferenciación
genética de especies crípticas de Trichogramma Westwood (Hymenoptera: Trichogrammatidae).
Folia Entomologia Mexicana, v.45, p. 283-290, 2006.
EPA. Disponible en: <http://www.epa.gov/oppfead1/endanger/litstatus/effects/redleg-frog/2012/
methomyl/appendix-i.pdf >. Leído el: 10 de octubre del 2012.
FARRÉ, M.; FERNÁNDEZ, J.; PAEZ, M.; GRANADA, L.; BARBA, L.; GUTIERREZ,
H.M.; PULGARÍN, C.; BARCELÓ, D. Analysis and toxicity of methomyl and ametryn after
biodegradation. Analysis and Bioanalysis Chemical, v.373, p. 704-709, 2002.
GARCÍA-GONZÁLEZ, F.; GONZÁLEZ-HERNÁNDEZ, A.; ESPAÑA-LUNA, M.P. Especies
de Trichogramma Westwood (Hymenoptera: Trichogrammatidae) presentes en centros de
reproductores e México. Acta Zoológica Mexicana, v.21, p.125-135, 2005.
GARCÍA-GONZÁLEZ, F.; RAMIREZ-GÓMEZ, M.; PINTO, V.M. & RAMÍREZ, A. Efectos
adversos de plaguicidas en Trichogramma Westwood (Hymenoptera: Trichogrammaatidae). Revista
Chapingo Serie Zonas Áridas, v.7, p.177-186, 2008.
GHUISABERTI, E.L. Lantana camara L. (Verbenaceae). Fitoterapia, v.71, p.467-486, 2000.
GONZÁLEZ, O.E.V.; REGUILLÓN, C. A new species of Chrysoperla (Neuroptera: Chrysopidae)
from Argentina. Revista de la Sociedad Entomologica Argentina, v.61, p.47-50, 2002.
GONZÁLEZ, O.E.V.; LANATI, S.J.; HEREDIA, J.F. Morfología y datos biológicos de los estados
preimaginales de Chrysoperla asoralis (Neuroptera: Chrysopidae). Acta Zoológica Lilloana, v.53,
p.21-28, 2009.
GONZÁLEZ-ZAMORA, J.E.; LEIRA, D.; BELLIDO, M.J.; AVILLA, C. Evaluation of the effect of
different insecticides on the survival and capacity of Eretmocerus mundus Mercet to control Bemisia
tabaci (Gennadius) populations. Crop Protection, v.23, p.611-618, 2004.
GRILLI, G.; GALETTO, L. Remoción de frutos de una especie invasora (Lantana camara L.) en el
Bosque Chaqueño de Córdova (Argentina). Ecología Austral, v.19, p.149-156, 2009.
HUSSAIN, H.; HUSSAIN, J.; AL-HARRASI, A.; SHINWARI, Z.K. Chemistry of some species
genus Lantana. Pakistan Journal of Botanic, v.43, p.51-62, 2001.
HUSSAIN, D.; ALI, A.; TARIQ, R.; MUSHTAQ-UL-HASSAN, M.; SALEEM, M. Comparative
toxicity of some new chemistry insecticides on Chrysoperla carnea (Stephens) under laboratory
conditions. Journal of Agriculture Research, v.50, p.509-515, 2012.
IANNACONE, J.; LAMAS, G. Efecto de dos extractos botánicos y de un insecticida convencional
sobre el depredador Chrysoperla externa. Manejo Integrado de Plagas y Agroecología (Costa Rica),
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
179
José Iannacone et al.
v.65, p.92-101, 2002.
IANNACONE, J.; LAMAS, G. Efectos toxicológicos de extractos de molle (Schinus molle) y
lantana (Lantana camara) sobre Chrysoperla externa (Neuroptera: Chrysopidae), Trichogramma
pintoi (Hymenoptera: Trichogrammatidae) y Copidosoma koehleri (Hymenoptera: Encyrtidae).
Agricultura Técnica (Chile), v.63, p.347-360, 2003a.
IANNACONE, J.; LAMAS, G. Efecto insecticida de cuatro extractos botánicos y del cartap
sobre la polilla de la papa Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae), en el Perú.
Entomotrópica, v.18, p. 95-105, 2003b.
IANNACONE, J.; ALVARIÑO, L. Efecto ecotoxicológico del metomilo en Corydoras Lacépède, 1803
(Siluriformes: Callichthyidae) y su caracterización leucocitaria. Ecología Aplicada, v.7, p. 2-9, 2008.
IANNACONE, J.; ALVARIÑO, L.; PAREDES, C. Evaluación del riesgo ambiental del arseniato
de plomo en bioensayos con ocho organismos no destinatarios. Journal of the Brazilian Society of
Ecotoxicology. v.4, p.73-82. 2009.
IANNACONE, J.; ALVARIÑO, L. Toxicidad de Schinus molle L. (Anacardiaceae) a cuatro
controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú. Acta Zoológica Mexicana. v.26, p. 603-615. 2010.
180
IANNACONE, J.; ALVARIÑO, L.; PAREDES, C.; ALAYO, M.; MAMANI, N.; BONIFACIO, J.;
MARIANO, M.; MIGLIO, M.C. Evaluación del riesgo ambiental de carbofurano en bioensayos
con organismos no blanco. Acta Toxicológica Argentina. v.19, p.19-31. 2011.
KALITA, S.; KUMAR, G.; KARTHIK, L.; RAO, V.B. A review on medicinal properties of Lantana
camara Linn. Research Journal of Pharmacy and Technology, v.5, p. 711-715. 2012.
LEYVA, O.E.; VILLALÓN, E.M.; ÁVILA, R.A.; BULET, D.B. Susceptibilidad de Chrysopa exterior
Navás a Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin Cepa LBB-1 en condiciones de laboratorio.
Fitosanidad, v.15, p. 51-57, 2011.
LÓPEZ, R.; QUESADA, M. 1997. Reproducción de Meloidogyne incognita en varias malezas
presentes en Costa Rica. Agronomía Mesosamericana, v.8, p.112-115, 1997.
LÓPEZ, A. J. A.; TAUBER, C.A.; TAUBER, M.J. Intermittent oviposition and remating in
Ceraeochrysa cincta (Neuroptera: Chrysopidae). Annals of the Entomological Society of America, v.92,
p.587-593, 1999.
MAGURESAN, S.; RAJESHKANNAN, C.; SURESH BABU, D.; SUMATHI, R.; MANIVACHAKAM,
P. Identification of insecticidal properties in common weed –Lantana camara Linn. by gas
chromatography and mass spectrum (GC-MS-MS). Advances in Applied Sciences Research, v.3,
p.2754-2799, 2012.
MATIENZO, Y.; RAMOS, B.; RIJO, E. 2003. Revisión bibliográfica sobre Lantana camara L. una
amenaza para la ganadería. Fitosanidad, v.7, p.45-55, 2003.
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
MEDINA, P.; BUDIA, F.; DEL ESTAL, P.; VIÑUELA, E. Influence of azadirachtin, a botanical
insecticide, on Chrysoperla carnea (Stephens) reproduction: toxicity and ultrastructural approach.
Journal of Economic Entomology, v. 97, p.43-50, 2004.
NADEEM, M.K.; NADEEM, S.; AHMED, S.; ASHFAQ, M.; AHMAD, S.F. Comparative
survival of Chrysoperla carnea (Stephens) (Neuroptera: Chrysopidae) in cotton with and without
insecticides under filed conditions. Pakistan Entomologist, v.33, p.93-95, 2011.
NASREEN, A.; MUSTAFA, G.; ASHFAQ, M. Mortality of Chrysoperla carnea (Stephens)
(Neuroptera: Chrysopidae) after exposure to some insecticides; laboratory studies. South Pacific
Studies, v.26, p.1-6, 2005.
NAPÁN, K.; LLANOS, C.; PAREDES, C. Toxicidad aguda de metomilo en Poecilia latipinna
(Lesueur 1821) (Poecilidae). The Biologist (Lima), v.8, p. 21-28, 2010.
NAGUMANTHRI, V.; RAHIMAN, S.; AHMAD-TANTRY, B.; NISSANKARARAO, P.; PHANIKUMAR, M. In vitro antimicrobial activity of Acacia nilotica, Ziziphus mauritiana, Bauhinia
variegata and Lantana camara against some clinical isolated strains. Iranian Journal of Science &
Technology, v.A2, p.213-217, 2012.
OGENDO, J.O.; DENG, A.L.; BELMAIN, S.R.; WALKER, D.J.; MUSANDU, A.A.O. Effect of
insecticidal plant materials, Lantana camara L. and Tephrosia vogelii Hok, on the quality parameters
of stored maize grains. The journal of Food Technology in Africa, v.9, p.29-36, 2004.
PÉREZ-PACHECO, R.; RODRÍGUEZ, H.C.; LARA, R.J.; MONTES, B.R.; RAMÍREZ, V.G.
Toxicidad de aceites, esencias y extractos vegetales en larvas de mosquito Culex quinquefasciatus Say
(Diptera: Culicidae). Acta Zoológica Mexicana (n.s.), v.20, p.141-152, 2004.
PRATISSOLI, D.; ZANUNCIO, J.C.; VIANNA, U.R.; ANDRADE, J.S.; ZANOTTI, L.C.M.;
DA SILVA, A.F. Biological characteristics of Trichogramma pretiosum and Trichogramma acacioi
(Hym.; Trichogrammatidae), parasitoids of the avocado defoliator Niperia panacea (Lep.:
Geometridae), on eggs of Anagasta kuehniella (Lep.: Pyralidae). Brazilian Archives of Biology and
Technology, v.48, p.7-13, 2005.
REMIA, K.M.; LOGASWAMY, S. Larvicidal efficacy of leaf extract of two botanicals against
the mosquito vector Aedes aegypti (Diptera: Culicidae). Indian Journal of Natural products and
Resources, v.1, p. 208-212, 2010.
RAMÍREZ, D.M.; LÓPEZ, A.I.; GONZÁLEZ, H.A.; BADII, Z.M.H. Rasgos biológicos y
poblacionales del depredador Cereaeochrysa sp. nr. cincta (México) (Neuroptera: Chrysopidae).
Acta Zoologica Mexicana (n.s.), v.23, p. 79-95, 2007.
ROMEU, C.; PINO, J.; MARTI, M.P. Algunas consideraciones acerca de la composición química
del aceite de Lantana camara L. presente en Cuba. Fitosanidad, v.8, p.59-63, 2004.
SAMANTA, A.; CHAKRABORTY, K.; SOMCHOUDHURY, A.K.; JANA, S.K. Persistent toxicity
of different insecticides to Trichogramma and Bracon on guava leaves. Pesticide Research Journal,
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
181
José Iannacone et al.
v.19, p.59-62, 2007.
SATTAR, S.; ULLAH, F.; SALJOQI, A.R.; ARIF, M. SATTAR, H.; QAZI, J. I. Toxicity of some new
insecticides against Trichogramma chilonis (Hymenoptera: Trichogrammatidae) under laboratory
and extended laboratory conditions. Pakistan Journal of Zoology, v.43, p.1117-1125, 2011.
SAXENA, M.; SAXENA, J.; KHARE, S. A brief review on: Therapeutical values of Lantana camara
plants. International Journal of Pharmacy & Life Sciences, v.3, p.1551-1554, 2012.
SCHUSTER, D.J. Life‐stage specific toxicity of insecticides to parasitoids of Liriomyza trifolii
(Burgess) (Diptera: Agromyzidae). International Journal of Pest Management, v.40, p.191-194, 1994.
SCHUSTER, J.S.D.; THOMPSON, S. Toxicity of selected insecticides to Catolaccus hunteri
(Hymenoptera: Pteromalidae) in the laboratory. Florida Entomologist, v.94, p.1078-1080, 2011.
SENASA. Compendio de plaguicidas agrícolas y sustancias afines registrados en el Servicio Nacional de
Sanidad Agraria. Presidencia de la República. Ministerio de Agricultura. Lima, Perú. 1995.
SENASA. Resolución Directoral 0020-2013-AG-SENASA-DIAIA. Anexo 1: Lista de plaguicidas
agrícolas con registro vigente al 31 de diciembre de 2012. 7 de febrero del 2013. 2013.
182
SOUZA, E.O.; ALMEIDA, T.S.; MENÉZES, I.R.A.; RODRÍGUES, F.F.G.; CAMPOS, A.R.;
LIMA, S.G.; DA COSTA, J.G.M. Chemical composition of essential oil of Lantana cámara L.
(Verbenaceae) and synergistic effect of the aminoglycosides gentamicin and amikacin. Records of
natural products, v.6, p.144-150, 2012.
TAKADA, Y.; KAWAMURA, S.; TANAKA, T. Effects of various insecticides on the development of
the eggs parasitoid Trichogramma dendrolini (Hymenoptera: Trichogrammatidae). Journal of Economic
Entomology, v.94, p.1340-1343, 2001.
TAUBER, C.A.; DE LEÓN, C.A.T. Systematics of green lacewing (Neuroptera: Chrysopidae): larvae
of Ceraeochrysa from Mexico. Annales of Entomological Society of America, v.94, p.197-209, 2001.
VAN SCOY, A.R.; YUE, M.; DENG, Y.; TJEERDEMA, R.S. Environmental fate and Toxicology of
methomyl. Reviews of Environmental Contamination and Toxicology, v.222, p.93-109, 2013.
VIRGALA, M.B.R.; BOTTO, E.N. Estudios biológicos de Trichogrammatoidea bactrae
Nagaraja (Hymenoptera: Trichogrammatidae), parasitoide de huevos de Tuta absoluta Meyrick
(Lepidoptera: Gelechiidae). Neotropical Entomology, v.39, p.612-617, 2010.
WANG, Y.; WU, C.; CANG, T.; YANG, L.; YU, W.; ZHAO, X.; WANG, Q.; CAL, L. Toxicity risk
of insecticides to the insect egg parasitoid Trichogramma evanescens Westwood (Hymenoptera:
Trichogrammatidae). Pesticide Management Science, doi: 10.1002/ps.3571, 2013.
WHO (World Health Organization). The WHO recommended classification of pesticides by hazard and
guidelines to classification: 2009. Wissenchaftliche Verlagsgesellschaft mbH, Stuttgart, Germany. 2010.
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
Toxicidad aguda y crónica del metomilo y la lantana camara (verbenaceae) a cinco controladores biológicos de plagas agrícolas en el Perú
ANEXO
Tabla 1 - Toxicidad del metomilo y lantana sobre la mortalidad de larvas de primer instar (%) a
24h de exposición y de no eclosión de huevos (%) a 144h de exposición de Ceraeochrysa cincta y de
Chrysoperla asoralis.
Ceraeochrysa Chrysoperla Ceraeochrysa
Ceraeochrysa Chrysoperla Ceraeochrysa
Chrysoperla
mg PS L -1
cincta larvas asoralis larvas cincta huevos asoralis huevos
cincta larvas asoralis larvas cincta huevos
lantana
mortalidad mortalidad
mortalidad mortalidad
no eclosión
no eclosión
no eclosión
0a
0a
0a
0a
Control
0a
0a
0a
85b
95b
6,14a
21,13b
12500
65b
15ab
3,41a
97,5bc
97,5b
15,53b
21,13b
25000
77,5bc
35bc
12,76a
100c
100b
18,66b
30,23b
50000
82,5c
37,5cd
9,65a
100c
100b
24,91bc
39,33c
100000
80bc
50d
28,34b
100c
100b
40,56c
45,40c
200000
82,5c
60d
31,46b
mg IA L -1
metomilo
Control
225
450
900
1800
3600
Chrysoperla
asoralis Huevos
no eclosión
0a
3,40a
9,43a
15,47ab
18,49b
25,55b
CL(E)50
110,35
33,22
7163
5384
5100
100400
538700
CL(E)50 inferior
40,42
0,019
3510
2320
1000
75000
240000
1000000
332500
CL(E)50 superior
155,26
91,75
>10000
ND
38100
150400
2275000
>2000000
X2 de regresión
0,19
1,05
0,73
0,54
4,56
3,62
2,21
0,37
Letras minúsculas iguales en una misma columna indican que los promedios son estadísticamente iguales (P < 0,05). ND = No
determinado. PS = peso seco. IA = Ingrediente activo.
Tabla 2 - Toxicidad del metomilo sobre la mortalidad de adultos (%) a 24h de exposición y de no
emergencia de adultos (%) a 144h de exposición de Trichogramma pretiosum, Trichogrammatodea
bactrae y Trichogramma pintoi.
Control
T. pretiosum
adulto
0a
T. bactrae
adulto
0a
T. pintoi
adulto
0a
T. pretiosum
no emergidos
0a
T. bactrae
no emergidos
0a
T. pintoi
no emergidos
0a
2,88
14,4
95b
97,5b
92,5b
97,5b
88,89b
94,44bc
68,11b
86,22c
4,58a
6,47a
9,59a
46,60b
72
100b
100b
100c
91,08c
93,40b
51,76b
mg IA L -1
360
100b
100b
100c
100c
100b
50,55bc
1800
100b
100b
100c
99,43c
100b
64,20c
CL(E)50
0,034
0,11
0,17
0,74
28,16
163
CL(E)50 inferior
0,001
0,01
0,002
0,13
ND
ND
CL(E)50 superior
0,36
0,58
0,69
1,88
ND
ND
X2 de regresión
1,05
0,62
1,98
2,85
7,70
7,80
Letras minúsculas iguales en una misma columna indican que los promedios son estadísticamente iguales (P < 0,05). ND = No
determinado. IA = Ingrediente activo.
Tabla 3 - Toxicidad de la lantana sobre la mortalidad de adultos (%) a 24h de exposición y de no
emergencia de adultos (%) a 144h de exposición de Trichogramma pretiosum, Trichogrammatodea
bactrae y Trichogramma pintoi.
mg PS L -1
lantana
Control
12500
25000
50000
100000
200000
T. pretiosum
adulto
0a
8ab
12b
12b
16b
20b
T. bactrae
adulto
0a
5a
7,5ab
12b
16b
20b
T. pintoi
adulto
0a
0a
0a
0a
0a
0a
T. pretiosum
no emergidos
0a
0a
0a
0a
0a
2,1a
T. bactrae
no emergidos
0a
0a
0a
0a
15,9b
14,6b
T. pintoi
no emergidos
0a
15,10b
39,24c
40,16c
44,75c
46,43c
CL(E)50
>200000
258000
ND
ND
2018000
1924000
CL(E)50 inferior
ND
72150
ND
ND
682000
582000
CL(E)50 superior
ND
ND
ND
ND
ND
ND
X2 de regresión
0,36
0,37
ND
ND
0,01
3,44
Letras minúsculas iguales en una misma columna indican que los promedios son estadísticamente iguales (P < 0,05). ND = No
determinado. PS = peso seco.
Boletim do Observatório Ambiental Alberto Ribeiro Lamego, Campos dos Goytacazes/RJ, v.8 n.1, p. 169-183, jan./jun. 2014
183