a republica de colombia juzgado segundo civil del circuito

iW<
'"A
REPUBLICA DE COLOMBIA
JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL CIRCUITO
ESPECIALIZADO EN RESTITUCION DE TIERRAS
DE SANTA MARTA
D.T.C.H.
Santa Marta, Siete (07) de Diciembre de Dos Mil Quince (201.5)
RADICADO ÚNICO:
PROCESO:
SOLICITANTE:
PREDIO:
470013121002-2014-00021-00
RESTITUCION Y FORMALIZACION
DETIERRAS
DESPOJADAS O ABANDONADAS FORZOSAMENTE.
MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO Y OTROS
PARCELA 6 GRUPO 16
I.- ASUNTO
Procede el Despacho, de confornnidad con lo dispuesto en el artículo 91 de
la ley 1448 de 2011, a proferir sentencia dentro del proceso especial de
Restitución de Tierras Despojadas, promovido por parte de la Unidad
Administrativa Especial .de Gestión .de Restitución de Tierras Despojadas Dirección Territorial Atlántico, en representación de la señora MARIA DEL
SOCORRO HERNANDEZ ROMERO identificada con la cédula de ciudadanía
No., 22.371.100 junto con su núcleo familiar y en representación de sus
hermanos los señores ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES,
identificada con la cédula de ciudadanía No. 22.396.323 expedida en
Barranquilla (Atlántico), JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, identificado
con la cédula de ciudadanía No.8.708.726 expedida en Barranquilla
(Atlántico), LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificada con la
cédula de ciudadanía No. 22.236.220 expedida en Zaragoza, IDA TERESA
HERNANDEZ ROMERO identificada con la cédula de ciudadanía No.
22.703.678
expedida en Tubará (Antioquia) y MIGUEL FRANCISCO
HERNANDEZ ROMERO, identificado con la cédula de ciudadanía No:
7.452.596 expedida en Barranquilla (Atlántico), quien falleció (F 104),
quedando en calidad de herederos su esposa (FlOO) EMILSE MARIA PEREZ
ARAUJO, identificada con la cédula de ciudadanía No.36.532.260 expedida
en Santa Marta y sus hijos MIGUEL SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS
HERNANDEZ PEREZ, LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MILKA SARAY
HERNANDEZ PEREZ y MELKY JAEL HERNANDEZ PEREZ, respecto del predio rural
que se denomina “PARCELA 6 GRUF'O 16", ubicado en la vereda La Trinidad,
Corregimiento de Buenavista, municipio de Sitionuevo (Magdalena), predio
que el INSTITUTO COLOMBIANO DE LA REFORMA AGRARIA “INCORA”,
adjudicó a los señores BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD)e IDA TERESA
ROMERO FERRADANES (QEPD), padres de LORENZA EMILIANA HERNÁNDEZ
ROMERO. JOAQUÍN RAFAEL HERNÁNDEZ ROMERO. ENRIQUETA TERESA
HERNÁNDEZ DE ROSALES, IDA TERESA HERNÁNDEZ ROMERO y MARÍA DEL
SOCORRO HERNÁNDEZ ROMERO mediante resolución de Adjudicación
No.01074 del 18 de noviembre de 1992 con carácter de Unidad Agrícola
Familiar.
Es de anotar que los señores LORENZA EMILIANA HERNÁNDEZ ROMERO,
JOAQUÍN RAFAEL HERNÁNDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNÁNDEZ DE
ROSALES, IDA TERESA HERNÁNDEZ ROMERO, otorgaron poder para actuar
(visible a folio 92 y 93) a su hermana MARÍA DEL SOCORRO HERNÁNDEZ
ROMERO, dentro del trámite de restitución de tierras, con el fin de que le
restituyan las cuotas partes correspondientes al predio de la referencia.
II.ANTECEDENTES
1 .- PRETENSIONES.La Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras
Despojadas — Dirección Territorial Atlántico, de acuerdo con el trámite
previsto en el Capítulo IV de la ley 1448 de 2011, y una vez cumplido el
requisito de procedibilidad correspondiente, presenta solicitud de restitución
y formalización a favor de la solicitante con el propósito de lograr las
siguientes peticiones principales, subsidiarias y complementarias:
PRETENSIONES PRINCIPALES:
“PRIMERA: PROTEGER el derecho fundamental a la Restitución y
Formalización de Tierras de los solicitantes María del Socorro Hernández,
Lorenza Emiliana Hernández Romero, Joaquín Rafael Hernández Romero,
Enriqueta Teresa Hernández de Rosales, Ida Teresa Hernández Romero,
identificados con la cédula de ciudadanía 22.371.100, 22.236.220, 8.708.726,
22.396.323 y 22.703.678, respectivamente sobre el predio Parcela 6 Grupo
No. 16. Sin perjuicio de los derechos de Emiise María Pérez Araujo, Miguel
Samuel Hernández Pérez, David Elias Hernández Pérez, Loida Esther
Hernández Pérez, Melky Jael Hernández Pérez, Saray Hernández Pérez, en
calidad de cónyuge sobreviviente y herederos del señor Miguel Francisco
Hernández Romero (Q.E.P.D.), en los términos establecidos por la Corte
Constitucional mediante sentencia T-821 de 2007 y auto de seguimiento 008
de 2007.
SEGUNDA: FORMALIZAR en los términos del Literal p) del artículo 91 de la Ley
1448 de 2011 la relación jurídica de los señores MARIA DEL SOCORRO
HERNANDEZ ROMERO, identificada con la cédula de ciudadanía
No.22.371.100, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificada con la
cédula de ciudadanía No.22.236.220 expedida en Zaragoza, JOAQUIN
RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, identificado con la cédula de ciudadanía
No.8.708.726 expedida en Barranquilla (Atlántico), ENRIQUETA TERESA
HERNANDEZ DE ROSALES, identificada con la cédula de ciudadanía
No.22.396.323 expedida en Barranquilla (Atlántico), IDA TERESA HERNANDEZ
ROMERO identificada con la cédula de ciudadanía No.22.703.678
expedida en Tubará sobre la parcela 6 Grupo No.l 6. Todo esto sin perjuicio
de los derechos de EMILSE MARIA PEREZ ARAUJO, MIGUEL SAMUEL
HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS HERNANDEZ PEREZ y MIGUEL FRANCISCO
HERNANDEZ ROMERO, LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MELKY JAEL
HERNANDEZ PEREZ, MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ, SARAY HERNANDEZ
PEREZ en calidad de cónyuge sobreviviente y herederos del señor MIGUEL
FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (Q.E.P.D.).
TERCERA: ORDENAR como medida de reparación integral la restitución a
favor de los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, LORENZA
- C K A l l l A K i Á
u r . D K I A K m . r -7__ p r > t ¡
_____i r - \ a r ~ \ i i i k i __ n
a r a r i ___ u r D K i A K i n , r 7
n / ^k
ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, IDA TERESA HERNANDEZ
ROMERO, identíficodos con cédula de ciudadanía 22.371.100, 22.236.220,
8.708.726, 22.396.323 y 22.703.678, respectivamente sobre el predio Parcela
6 Grupo No. 16. Sin perjuicio de los derechos de Emiise María Pérez Araujo,
Miguel Samuel Hernández Pérez, David Elias Hernández Pérez, Loida Esther
Hernández Pérez, Melky Jael Hernández Pérez, Saray Hernández Pérez, en
calidad de cónyuge sobreviviente y herederos del señor Miguel Francisco
Hernández Romero (Q.E.P.D.).
De conformidad con las pretensiones
presentadas aquí. Lo anterior en concordancia con lo dispuesto en el
artículo 82 de la ley 1448 de 2011, relacionado con la entrega y formalización
de los predios inscritos en el Registro de la Unidad Administrativa especial de
gestión de restitución de Tierras Despojadas.
CUARTA: ORDENAR inscribir en el folio de matrícula inmobiliaria 228-3959 y en
los demás que sea pertinente la respectiva declaración que restituye el título
de propiedad de los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO,
LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, IDA TERESA
HERNANDEZ ROMERO, sobre el predio Parcela 6 Grupo No. 16. Sin perjuicio
de los derechos de Emiise María Pérez Araujo, Miguel Samuel Hernández
Pérez, David Elias Hernández Pérez, Loida Esther Hernández Pérez, Melky Jael
Hernández Pérez,
Saray Hernández Pérez,
en calidad de
cónyuge
sobreviviente y herederos del señor Miguel Francisco Hernández Romero
(Q.E.P.D.j.
QUINTA: ORDENAR a la Oficina de registro de Instrumentos Públicos del
Circulo Registral de Sitionuevo en relación con la Parcela 6 Grupo 16: i)
Inscribirla sentencia en los términos señalados en el literal c) del artículo 91
de la ley 1448 de 2011. li) Cancelar todo antecedente registral, gravamen y
limitaciones de dominio, titulo de tenencia,
tradiciones y medidas cautelares registradas
arrendamiento, falsas
con posterioridad al
abandono, así como la cancelación de los correspondientes asientos e
inscripciones regístrales que figuren a favor de terceros ajenos a los
solicitantes de esta acción.
SEXTA: ORDENAR
a la Oficina de Registro de Instrumentos Públicos del
Circulo registral de Sitionuevo en relación con la Parcela 6 Grupo 16, la
inscripción en los folios de matrícula inmobiliaria de la medida de protección
jurídica prevista en el artículo 19 de la ley 387 de 1997, siempre y cuando
medie el consentimiento expreso de la víctima.
SEPTIMA: ORDENAR al Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGACj como
autoridad catastral para el departamento de Santa Marta en relación con
la parcela 6 Grupo 16, la actualización de sus registros cartográficos y
alfanuméricos, atendiendo la individualización e identificación del predio
lograda con el levantamiento topográfico y en informe técnico catastral
anexo a esta solicitud, o de acuerdo con lo que después del debate
probatorio que exista dentro del presente proceso se pueda determinar con
respecto a la individualización material del bien solicitado en restitución de
tierras, esto de conformidad a lo dispuesto en el literal p) artículo 91 d éla ley
í?
OCTAVA: RECONOCER a favor de los señores María del Socorro Hernández
Romero, Lorenza Emiliana Hernández Romero, Joaquín Rafael Hernández
Romero, Enriqueta Teresa Hernández de Rosales, Ida Teresa Hernández
Romero y en relación con la Parcela 6 Grupo 16 el alivio de los pasivos por
concepto de impuesto predial, tazas y otras contribuciones, ordenar y
advertir a los entes territoriales su aplicación sobre los predios objeto de
restitución como medida con efecto reparador y de conformidad con los
artículos 212 de la ley 1848 de 2011 y 139 del Decreto 4800 de 2011.
NOVENA: ORDENAR al Fondo de Unidad de restitución de Tierras aliviar la
cartera reconocida en la sentencia judicial, además de las contraídas con
empresas de servicios públicos de servicios y entidades del sector financiero
en relación a la Parcela 6 Grupo 16 y que se hubiera presentado mora luego
del desplazamiento forzado.
DECIMA: ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial para la Atención y
Reparación Integral a las Victimas, a los entes territoriales y demás entidades
que hacen parte del Sistema Nacional de Atención y Reparación a las
Victimas fSNARIV, a efectos de integrar a las personas restituidas y sus
núcleos familiares a la oferta institucional del Estado en material de
reparación integral en el marco del conflicto armado interno.
DECIMA PRIMERA: PROFERIR todas aquellas ordenes que sean necesarias
para garantizar la efectividad de la restitución jurídica y material del bien
inmueble parcela 6 grupo 16, y la estabilidad en el ejercicio y goce efectivo
de los derechos de los solicitantes de restitución, conforme a lo establecido
en el literal pj el artículo 91 de la Ley 1448 de 2011.
DECIMA SEGUNDA: Si hubiere existido mérito para ello, solicito a este
despacho DECLARAR la nulidad de los actos administrativos que extingan o
reconozcan los derechos individuales o colectivos, o modifiquen situaciones
jurídicas particulares y concretas, incluyendo los permisos, concesiones y
autorizaciones para el aprovechamiento de los recursos naturales que se
hubieren otorgado sobre los predios solicitados en restitución y formalización
en esta solicitud.
DECIMA TERCERA: ORDENAR la suspensión de los procesos declarativos de
derechos sobre el predio denominado Parcela 6 Grupo 16, de los procesos
sucesorios, de embargo, divisorios, de deslinde y amojonamiento, de
servidumbres, posesorios de cualquier naturaleza, de restitución, de
tenencia, de declaración de pertenencia y de bienes vacantes y
mostrencos que se hubieran iniciado ante la justicia ordinaria en relación
con el inmueble o predio cuya restitución se solicita, así como los procesos
ejecutivos, judiciales, notariales y administrativos que afecten el predio, con
excepción del proceso de expropiación, de conformidad con lo dispuesto
en el literal c) del artículo 86 de la Ley 1448 de 2011.
DECIMA CUARTA: CONDENAR en costas a la parte vencida, de presentarse
lo previsto en el literal s) del artículo 86 de la Ley 1448 de 2011.
í?
DECIMA QUINTA: ORDENAR a la fuerza pública acompañar y colaborar en
la diligencia de entrega material del predio a restituir, conforme a lo
establecido en el literal o) del artículo 91 de la ley 1448 de 2011.
PRETENSION SUBSIDIARIA:
PRIMERA: De no ser posible la restitución material del predio a favor de los
señores María del Socorro Hernández Romero. Lorenza Emiliana Hernández
Romero, Joaquín Rafael Hernández Romero, Enriqueta Teresa Hernández de
Rosales, Ida Teresa Hernández Romero por estar afectado por el Sistema
Delta Estuario del Rio Magdalena, Ciénaga Grande de Santa Marta e
inscrito como sitio RAMSAR o por las causales establecidas en el literal a
artículo 97 de lo ley 1448 de 2011 de acuerdo con lo que se demuestre en ,el
presente proceso, ORDENAR DE MANERA SUBSIDIARIA la restitución por
equivalente, y como última alternativa en caso que esta tampoco tenga
cabida, la compensación a cargo de los recursos del Fondo de la unidad
Administrativa especial de Gestión de Restitución de Tierras Despojadas,
conforme a la señalado en el artículo 97 de la ley 1448 de 2011.
SEGUNDA: ORDENAR a la víctima cuyo bien sea imposible restituir de
conformidad a las causales mencionadas la transferencia y entrega
material del predio denominado Parcela 6 Grupo 16, identificado con el folio
de matrícula No.228-3959 a nombre del Fondo de la UAEGRTD de
conformidad d con lo dispuesto en el literal k) artículo 91 de la Ley 1448 de
2011.
Solicitudes especiales.
PRIMERA: Solicito de manera respetuosa que en la publicación de la
admisión de la solicitud de restitución (en atención a literal e) del artículo 86
de la ley 1448 de 2011} sean omitidos los nombres e identificación de los
ciudadanos a quienes represento, así como la información de los núcleos
familiares y que en su lugar se publique la información relativa a la entidad
que me designó para este trámite, con base en la presencia de un opositor.
2.- FUNDAMENTO DE LAS PETICIONES DEL SOLICITANTE.
El Juzgado hace un extracto de los hechos más importantes, señalados por
la Unidad Administrativa Especial de Gestión De Restitución de Tierras
Despojadas - Dirección Territorial Magdalena en el escrito de demanda
recibido en esta Agencia Judicial el día veinte (20) de junio de Dos Mil Trece
(2013):
3.- CONTEXTO DE VIOLENCIA EN EL DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA
El departamento del Magdalena se encuentra en un área geoestratégica
importante, ya que en él se encuentra ubicada la Sierra Nevada de Santa
Marta cuyo control generó fuertes disputas entre las AUC . y ELN,
convirtiéndose entonces en un punto que permitía las comunicaciones entre
los departamentos del Magdalena Cesar y Guajira, así como transporte de
productos del narcotráfico y punto irnportante para el fortalecimiento de los
cobros de vacunas y extorsiones a comerciantes, campesinos, finqueros,
ganaderos y hacendados, como pago de la seguridad que les brindaban.
El municipio de Sitionuevo es considerado una zona rica en tierras para la
agricultura, ganadería y la pesca, sin embargo ha sido de las zonas más
afectadas por los grupos paramilitares del Bloque Norte de las AUC. Con la
llegada al municipio de "Don Antonio” se comenzaron a desplazar y
despojar tierras a la gran mayoría de los campesinos y pescadores que
habitaban en la zona y que adquirieron sus predios gracias a la adjudicación
de tierras que hizo el INCORA.
Según la Unidad de Victimas el número de afectados por la violencia fue de
456 en el municipio de Sitionuevo, no obstante para la década de los 90, la
violencia se expandió y empezó a hacer presencia inicialmente en este
municipio, lo que generó desplazamiento y pobreza extrema, afectándose
el desarrollo de esa región, especialmente en las zonas rurales. En cuanto al
conflicto armado la Unidad de Victimas ha señalado que ha habido cerca
de 496 hechos violentos, de los cuales 391 han sido producto del
desplazamiento, lo que permite colegir que la presencia de guerrilla y
paramilitarismo en esa zona fue alta.
Ya desde el 2000 los enfrentamientos entre guerrilla y paramilitarismo
comenzaron a agudizarse, dado que las AUC inician un proceso de
consolidación de su presencia en el sector lo que hizo que el Bloque Norte
de las AUC, se expandiera y logren el control no solo en el municipio, sino
también en el resto del Magdalena y el Cesar, trayendo con ellos múltiples
desplazamientos y asesinatos en toda la zona.
La pugna por el control de las rutas del narcotráfico, tanto por vía marítima
como la terrestre, entre grupos guerrilleros y paramilitares, trajo consigo
múltiples enfrentamientos entre estos por el control de Sitionuevo, los cuales
se dieron primero por porque la ubicación de este municipio es estratégica
para los paramilitares del Bloque Norte, ya que por esta pasa el proyecto
Vía la Prosperidad, segundo porque le municipio se encuentra en el
corregimiento de Palermo, el cual ha sido una zona de discusión, por la
construcción del puerto y tercero porque las pugnas por el poder y el control
del territorio, desencadenó a que entre los años 2000 y 2013, se desplazaran
alrededor de 13.288 personas en todo el municipio.
4.- TRÁMITE
ADMINISTRATIVO - UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE
GESTIÓN DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS DESPOJADAS.
-
SOLICITUD;
La señora MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO solicitó ante la
Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierras
Despojadas - Dirección Territorial Atlántico, la inscripción en el Registro de
Tierras Despojadas y Abandonadas Forzosamente sobre el predio PARCELA
6 GRUPO 16, ubicada en la vereda La Trinidad, corregimiento de Buenavista
, municipio de Sitionuevo, departamento del Magdalena. La solicitud fue
presentada a través de apoderado judicial por la doctora YASIRA ESTHER
ALFARO ESPAÑA, nombrada mediante Resolución No. RL 0035 de 2014 (folio
306 y 307).
REGISTRO:
Finalmente por medio de Resolución No. RL 0028 de 2014, se ordena inscribir
a la señora ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO, MARIA DEL
solicitantes de las cuotas parte que le corresponde a cada uno del predio
PARCELA 6 GRUPO 16 al Registro de Tierras Despojadas y Abandonadas
Forzosa nnente.
IDENTIFICACION DEL SOLICITANTE Y SU NUCLEO FAMILIAR
El grupo familiar de la solicitante MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO,
al momento del desplazamiento forzado estaba conformado por
ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO, IDA TERESA HERNANDEZ
ROMERO y MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO
quien falleció, quedando en calidad de herederos su esposa EMILSE MARIA
PEREZ ARAUJO y sus hijos MIGUEL SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS
HERNANDEZ PEREZ, LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MILKA SARAY
HERNANDEZ PEREZ y MELKY JAEL HERNANDEZ PEREZ.
IDENTIFICACION DEL PREDIO
El predio PARCELA 6 GRUPO 16, se encuentra ubicado en el departamento
del Magdalena, en el Municipio de Sitionuevo, en la Vereda La Trinidad,
corregimiento de Buenavista y está individualizado física y jurídicamente de
la siguiente manera:
C alidad ju ríd ica
del solicitante
Copropietario
N om bre
del predio
Parcela 6
G rupo 16
Folio dç : :
,’j.^;V“iÁrea
m atrícu la’
/s o lic ita d a
inm obiliaria ,
228-3959
23 has
Á rea ca ta stral
25 has 510 m i
C édula c a ta stral
00-03-0000-0289000
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
PUNTO
1
COORDENADAS PLANAS
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
NORTE
ESTE
LATITUD ( ° ' " )
LONG(°"')
1694407.782
939487.693
10° 52' 28.238" N
74° 37' 51.474" W
74° 37'45.592" W
2
1694250.956
939666.070
10° 52' 23.145” N
3
1694210.232
938904.888
10° 52'21.775" N . 74° 38' 10.651" W
4
1694194.736
938550.841
10° 52'21.249" N
74° 38'22.308" W
5
1694177.642
938112.425
10° 52' 20.666" N
74° 38' 36.741" W
5
1594330.042
938025.510
10° 52'25.621" N
74° 38' 39.612" W
7
1694356.414
938460.832
10° 52‘ 26.505" N
74° 38' 25.281" W
8
1694376.074
938817.439
10° 52' 27.166" N
74° 38' 13.541" W
9
1694391.682
939150.509
10° 52'27.694" N
.74° 38' 2.575" W
LINDEROS
7.2 LINDEROS Y COLINDANTES DEL TERRENO O PREDIO SOLICITDO
De acuerdo a la Información fuente relacionada en el numeral 2.1 "GEORREFERENOACIÓIM EN CAM PO U RT" para la georreferenciaclón de la
solicitud se establece que el predio solicitado en ingreso al registro de tierras despojadas se encuentra alinderado como sigue:
NORTE:
Umita por el norte en 1464,4 mts eri linea recta en sentido ñor este desde el punto l a i 5 con el predio que figuro al nombre
de Edith Pianeta.
Por el Oriente Desde el punto 5 hasta el pumo 6 en linea recta en sentido sur este en 237,19 mts Umita con el predii
ORIENTE:
SUR;
OCCIDENTE;
nombre de Fernandosalazar y figura como Finco la M o la .
Por el sur en el punto 6 hasta el punto 10 en linea quebrado en sentido ñor oeste en 1561,38 m ts ¡imita con el predice
iwmbre de Daniel Torres.
Por el occidente limita desde el punto 10 hasta el l en linea recta en sentido ñor oeste en 175,44 mts limito con el predio t
nombre del señor Carlos M odesto Dealba.
PLANO DE GEORREFERENCIACION
P l a n p (lo A f a c t a c i á n PrvO><il
iO : 9 0 9 0 5
X
Ri.wooi
\ •
......
\ï
\\
A
\
O '- : :
i£
DE LAS PRUEBAS ALLEGADAS.
La Unidad Administrativa Especial de Gestión De Restitución de Tierras
Despojadas - Territorial Magdalena, aportó en copias simples el siguiente
material probatorio:
Oficio del 18 de noviembre de 2013 en el periódico EL HERALDO remite
a la UNIDAD ADMINISTRATIVA DE GESTION ESPECIAL DE RESTITUCION DE
TIERRAS copia de ejemplares de prensa, en virtud de lo ordenado
mediante Resolución RDGLM-0001 de 2013.
Oficio del 28 de octubre de 2013 en el cual LA FISCALIA GENERAL DE
LA NACION remite copias auténticas de expedientes y sentencias o
última actuación dentro de los causas penales en virtud de lo
ordenado mediante Resolución RDGLM-0001 de 2013.
Línea del tiempo. Zona Microfocalizada de La Trinidad, municipio de
Sitionuevo, departamento del Magdalena.
Copia simple de la cédula de ciudadanía de MARIA DEL SOCORRO
HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO,
JOAQUIN
RAFAEL HERNANDEZ ROMERO,
ENRIQUETA TERESA
HERNANDEZ DE ROSALES, IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO.
Registro Civil de Nacimiento del señor JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO.
Poder para actuar otorgado a MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ
ROMERO, debidamente autenticado por sus hermanos.
Poder para actuar otorgado por IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO a
MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, en el cual la autoriza
para solicitar el predio objeto de restitución.
Registro de nacimiento de MIGUEL SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID
ELIAS HERNANDEZ PEREZ, LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MILKA
SARAY HERNANDEZ PEREZ.
Registro Civil de matrimonio de MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ
ROMERO y EMILSE PEREZ ARAUJO.
Registro de defunción del señor BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ.
Registro civil de Defunción de la señora IDA TERESA ROMERO
FERRADANES.
Certificación de la Registraduría Nacional del Estado Civil en la que
consta la cancelación por muerte de la cédula de ciudadanía de la
señora IDA TERESA ROMERO FERRADANES.
Registro Civil de Defunción del señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ
-ROMERO.
Copia de la cédula de ciudadanía de la señora EMILSE MARIA PEREZ
ARAUJO.
Copia de la cédula de ciudadanía del señor MIGUEL FRANCISCO
HERNANDEZ ROMERO.
Copia de la cédula de ciudadanía de la señora IDA TERESA ROMERO
FERRADANES, del señor BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ.
Partida de Bautismo de la señora ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ
ROMERO, de la Arquidiócesis de Cartagena.
Registro Civil de Nacimiento de la señora LORENZA EMILIANA
HERNANDEZ ROMERO.
Partida de bautismo de la señora MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ
ROMERO de la Parroquia de San Roque Arquidiócesis de Barranquilla.
Oficio del 18 de octubre de 2013 en el cual la UNIDAD PARA LA
ATENCION Y REPARACION INTEGRAL A LAS VICTIMAS, informa el
estado de valoración de la señora IDA TERESA ROMERO FERRADANES.
Oficio No.514 de la Registraduría Nacional de Estado Civil en el cual
se realiza una solicitud del registro civil de matrimonio de la señora IDA
TERESA ROMERO FERRADANES.
Oficio del 16 de diciembre de 2013, en el cual el Juzgado Penal del
Circuito Especializado de Santa Marta informa acerca de una solicitud
de copias de los expedientes de los sentenciados LUIS CARLOS SOTO
FLOREZ, ALBERTO E. MARTINEZ MACEA, JAVIER SANCHEZ ARCE, FREDY
ESCOBAR ALTAMAR y SOCRATES SAMPER VARGAS.
Oficio del 7 de marzo de 2014 en el cual el Juzgado Tercero de
Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Barranquilla remite
copias de sentencias de primera, segunda instancia y casación del
proceso que curso en el Juzgado Único Penal del Circuito
Especializado de Santa Marta en el cual se condenaron a los señores
LUIS CARLOS SOTO FLOREZ, ALBERTO E. MARTINEZ MACEA, JAVIER
SANCHEZ ARCE, FREDY ESCOBAR ALTAMAR y SOCRATES SAMPER
VARGAS.
Sentencia del Juzgado Penal del Circuito Especializado del 13 de
Marzo de 2003. Radicado 2002-00013. Procesados: LUIS CARLOS SOTO
FLOREZ, ALBERTO E. MARTINEZ MACEA, JAVIER SANCHEZ ARCE, FREDY
ESCOBAR ALTAMAR y SOCRATES SAMPER VARGAS.
Sentencia del Tribunal Superior del Distrito de Santa Marta - Sala de
Decisión Penal. Resuelve recurso de apelación. Del 24 de septiembre
de 2003.
Providencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal
del 14 de febrero de 2006.
Resolución No.01074 del 19 de noviembre de 2002 Por la cual se
adjudica un predio adquirido por el INCORA al señor BENIGNO
HERNANDEZ JIMENEZ e IDA TERESA ROMERO FERRADANES.
Folio de matrícula No.228-3959.
Oficio del 27 de noviembre de 2013 en el cual la Central de
Inversiones CISA S.A., informa a la UNIDAD ADMINISTRATIVA DE
GESTION ESPECIAL DE RESTITUCION DE TIERRAS DESPOJADAS, sobre los
clientes
que
registran
obligaciones
o
no
en la base de datos de esa entidad.
Oficio No.39233 del Ministerio de Medio Ambiente en el que informan
a la UNIDAD ADMINISTRATIVA DE GESTION ESPECIAL DE RESTITUCION DE
TIERRAS, que el área de microfocalizacion para la restitución de tierras
en el municipio de Sitionuevo, vereda La Trinidad de la ley 2° de 1959,
no contiene áreas de Zona de Reserva Forestal de Ley 2° de 1959, ni
áreas a Reserva Forestal Protectora [RFP) del orden nacional.
Circular conjunta No.l de 2013 suscrita por el IGAC y la URT.
•
•
•
•
•
•
•
•
Resolución No.570 del 25 de junio de 2013.
Resolución No.RL0028de 2014 Por lo cual se decide sobrela inclusión
de unas solicitudes al registro de Tierras Despojadas y Abandonadas
Forzosannente.
Un (1) CD que contiene la siguiente información:
Acta de colindancias.
Informe técnico Predial del IGAC.
Imágenes mapa cartografía.
Informe Universidad de Medellín.
Documento análisis de contexto Caso de la población desplazadala
Vereda La Trinidad, municipio de Sitionuevo, departamento del
Magdalena.
5.- TRAMITE JUDICIAL - JUZGADO SEGUNDO
ESPECIALIZADO EN RESTITUCION DE TIERRAS.
CIVIL
DEL
CIRCUITO
La solicitud de restitución y formalización de tierras fue presentada en la
ciudad de Santa Marta
y siendo sometida al reparto ordinario le
correspondió al conocimiento del Juzgado Segundo Civil del Circuito
Especializado en Restitución de Tierras de esta misma municipalidad.
Admitida la demanda a través auto del 4 de julio de 2013, se ordenó la
notificación de las personas determinadas e indeterminadas que tuvieran
interés o dereclios reales sobre el predio reclamado en restitución,
compareciendo dentro de su oportunidad procesal la AGENCIA NACIONAL
DE HIDROCARBUROS a través de la doctora MARIA NELLA MARQUEZ
ROMERO en calidad de Jefe de la Oficina Asesora Jurídica de esa entidad,
quien formuló oposición a lo preceptuado en la admisión de la demanda
cuando esta ordena que se suspenda todo tramite o aprobación de
licencia de explotación sobre el predio PARCELA 6 GRUPO 16.
Admitida la oposición, se abrió a pruebas el proceso mediante auto del 25
de agosto de 2015, en el cual se tiene a la entidad opositora como tercero
interviniente dentro del proceso, toda vez que no cumple los parámetros de
pertinencia de la oposición establecidos en el artículo 88 de la Ley 1448 de
2011, razón por la cual es desestimada por el despacho.
En el mismo auto se ordenó la inspección judicial al predio objeto de
restitución PARCELA 6 GRUPO 16, ubicado en la vereda La Trinidad,
corregimiento de Buenavista, municipio de Sitionuevo, departamento del
Magdalena y se recepcionaron los interrogatorios al señor JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO y lo señora LORENZA HERNANDEZ ROMERO.
Del mismo modo este despacho citó
en varias oportunidades aí
representante legal de la AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS, a fin
de escucharlo en diligencia de declaración jurada, sin que acudiera a los
requerimientos, de tal suerte que viendo que el periodo probatorio en su
oportunidad estaba más que vencido y aun no se había surtido la totalidad
de las pruebas solicitadas a las entidades, mediante auto del 21 de mayo
de 2014 se remitió el expediente a la Sala Civil Especializada en Restitución
de Tierras del Tribunal Superior del Distrito de Cartagena, con el fin de que
se dicte sentencia.
Ahora bien, remitido el expediente la Sala Civil Especializada en Restitución
de Tierras del Tribunal Superior del Distrito de Cartagena y sometido a
reparto, correspondió a la Honorable Magistrado Doctora MARTA PATRICIA
CAMPO VALERO, quien mediante auto adiado 8 de julio de 2015 ordenó la
no hubo una oposición con respecto a la restitución del inmueble, sino en
virtud de la orden emanada por el juzgado a través del auto de admisión,
pora que se suspenda todo tramite o aprobación de licencia de
explotación o exploración sobre el predio, sostiene la magistrado que el
escrito presentado por LA AGENCIA NACIONAL DE HIDROCARBUROS sólo
señala de manera reiterativa que las actividades y operaciones asociadas
con exploración y/o explotación de hidrocarburos, no pugna con el
derecho de restitución de tierras ni con el procedimiento legal que se
establece en la restitución, por lo que afirma que al no haber una oposición
manifiesta y reconocida a lo largo del trámite judicial, eso ola carece de
competencia pora decidir de fondo en el presente proceso, de acuerdo a
lo establecido en el artículo 88 de la ley 1448 de 201.1 y es por ello que
dispuso la devolución del expediente al juzgado de origen.
Surtido el trámite anterior, por medio de auto del 22 de julio de 2015 este
despacho acató lo resuelto por la Sala Civil Especializada en restitución de
Tierras del Tribunal superior del Distrito de Cartagena y se ordenó correr
traslado o las partes intervinientes, con el fin de que presentaran los alegatos
de conclusión.
a. Alegatos de conclusión de la Unidad Adnninístrativa Especial de
Restitución de Tierras.
Por su parte LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTION DE RES
TITUCION DE TIERRAS DIRECCION TERRITORIAL ATLANTICO, presentó los
alegatos de conclusión en donde señalo que teniendo en cuenta los
principios constitucionales de prevalencia de lo sustancial sobre lo formal,
en el acápite de lo identificación del predio en lo demando, se pudo
constatar que el área del predio es de 24 hectáreas con 3761 metros
cuadrados según lo establece el informe técnico del IGAC y no de 23
hectáreas como decía el título. Afirma que de acuerdo a los pruebas
aportadas el predio solicitado se encuentra en riesgo de inundaciones de
acuerdo o un estudio realizado por lo Universidad de Medellín. También que
los solicitantes abandonaron el predio por la situación de violencia vivida en
lo zona a monos de los grupos armados y el temor generado por esto
situación hizo que los habitantes de lo región no volvieran o sus parcelas.
Finalmente que fue demostrado durante el curso del proceso lo relación
jurídica del solicitante con el predio, es decir lo calidad de herederos, su
condición de víctima por causa el conflicto armado y que dicho abandono
ocurrió dentro de los términos establecidos por lo ley.
b. Alegatos de Conclusión del Ministerio Público.
A través de oficio lo Procuraduría 36 Judicial I Delegado ante los Juzgados
de Restitución de Tierras, presentó alegatos de conclusión y sostiene que las,
víctimas son sujetos son sujetos de daños sufridos como consecuencia de las
violaciones de que trota el artículo 3 de la ley 1448 de 2011 y están dados
los presupuestos poro que se apliquen los medidas de reparación y
especialmente lo de restitución.
Que en lo relacionado con los requerimientos de lo AGENCIA NACIONAL DE
HIDROCARBUROS considera lo Procuraduría que no pugna con el derechode restitución de víctimas, ni se opone a los pretensiones de la demando y
sugiere que se estudie lo posibilidad de levantar los medidas ordenados en
el auto admisorio de la demanda proferido por esta agencia judicial.
Finalmente solicita que se accedo a las pretensiones de lo demanda y
mejoramiento de lo calidad de vida de los solicitantes, teniendo en cuenta
lo edad de los solicitantes, el acceso al predio y el riesgo de inundación del
mismo.
II. CONSIDERACIONES
Esto dependencia judicial es competente paro conocer la presente solicitud
de Restitución y Formalización de Tierras despojadas o Abandonados
Forzosamente y proferir sentencia de fondo en el proceso, conforme a lo
dispuesto en el artículo 79 Inciso segundo de lo Ley 1448 de 2011, donde el
Juez Especializado en Restitución de Tierras posee lo competencia funcional
poro conocer y follar los procesos de restitución y formalización de tierras
que uno vez efectuado los publicaciones del coso y cumplidos los términos
perentorios en cumplimiento del debido proceso y derecho de defensa,
cuando no hagan presencia personas afectados con los decisiones que se
puedan tomar respecto al predio como opositores a lo solicitud de
restitución o simples terceros interviniente, o aquellos que estuviesen como
titulares del derecho de dominio inscritos; de lo mismo formo, este operador
de justicia cuenta con lo competencia territorial debido o que dentro del
caso sub judice, el predio reclamado en restitución de tierras se encuentra
ubicado dentro de los límites territoriales del departamento del magdalena,
más exactamente en el Municipio de Sitionuevo, corregimiento de
Buenavista, vereda lo Trinidad.
Es necesario determinar, que o pesor de que lo Agencia Nocional de
Hidrocarburos o través de apoderado judicial presentó escrito en el cual
alego interponer oposición o lo solicitud de restitución de tierras de lo,
referencia, en especial ante la orden emitida en el auto admisorio de lo
demanda odiado 28 de Abril de 2014 donde se ordena lo suspensión de
todo tramite o aprobación de licencia de explotación o exploración de
hidrocarburos en lo zona donde se encuentra ubicado el predio PARCELA 6
GRUPO 16 objeto de restitución, situación que así tomo este despacho
judicial pero disponiendo o dicho entidad como un tercero interviniente,
razón por lo cual se procedió a lo remisión del presente proceso ol
Honoroble Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena Sola Civil
Especializado en Restitución, pero dicha magistratura ordenó su devolución:
con la finalidad de que se continúe con el trámite correspondiente.
Lo anterior lo fundamenta el Honorable Tribunal ol consideror que lo
oposición a lo que hoce referencia lo Agencia Nocional de Hidrocorburos
se refiere a la orden de suspensión proferida en el auto admisorio de lo
solicitud de restitución de tierras, no siendo este el presupuesto legal que
determina lo condición de opositor del que troto el artículo 88 de lo Ley 1448
de 2011, toda vez que lo entidad odministrotiva no se opone a lo restitución
del inmueble, por el controrio en varios oportunidades reitera que las;
operaciones asociados o los explotaciones o exploraciones no pugno con
el derecho o lo restitución, igualmente ordena lo aclaración de lo
providencia de fecha 25 de Agosto de 2014, pues se vislumbra en él un error
conceptual entre el considerando y lo dispuesto en el mismo, por lo que este
despacho procede a su aclaración y tendrá o lo Agencia Nocional de
Hidrocarburos como tercero interviniente en el presente proceso y en lo
presente providencia; todo vez que dicho institución del Estado puede verse
afectado por la decisión que se puedo tomar en este asunto, por lo que el
escrito presentado por esto entidod se tendrá como prueba de lo
intervención ejercida respecto de la orden de suspensión proferida en el
auto admisorio del 28 de Abril de 2014.
Respecto o lo legitimación que puedan tener los accionantes en el presente
coso, considero el despacho que estos poseen dicha legitimación en la
causo por, activo, puesto que esto recae sobre aquellos personas que se
reputan propietarios, poseedores u ocupantes, siendo en este coso en
particular lo solicitante MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO y sus
herrnonos o quienes representa, hijos de los:verdaderos propietarios del
predio denominado PARCELA 6 GRUPO 16, quienes serían los señores
BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) e IDA TERESA ROMERO FERRANDES
(QEPD), los cuales adquirieron el predio reclamado por adjudicación que les
hiciera ol antiguo INCORA a trovés de resolución No. 1074 del 18 de
Noviembre de 1992, es decir, que los acó solicitantes son legítimos herederos
de los propietarios o adjudicotarios del inmueble que se pretende restituir,
los cuales se vieron obligados al abandono del inmueble o causo de lo
violencia que los grupos armados desataron en lo zona, considerándose
víctimas de acuerdo o lo establecido en el artículo 3 de lo Ley 1448 de 2011
es decir, que las violaciones sean por hechos ocurridos o partir del 01 de
Enero de 1991.
De esto manera es como los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ
ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA
HERNANDEZ ROMERO, se encuentran legitirria^dos en causa por activo, todo
vez que el predio denominado PARCELA 6 'GRUPO 16 identificado con el;
certificado de matrícula No. 228-3959 ubicado en lo Vereda lo Trinidad|
corregimiento de Buenavista en el Municipio de Sitionuevo (Magdalena), fué
adjudicado o los señores BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) e IDA TERESA
ROMERO FERRANDES (QEPD) por el antiguo INCORA mediante acto
administrativo en 1992, entidad que había adquirido el predio de mayor
extensión por compra efectuado o lo Sociedqd Ganadera Osorio Corbonelí
O.C., pero los padres de los solicitantes desde el año de 1986 yo habían;
ingresado a lo Vereda lo Trinidad ocupando el predio reclamado el cual se,
encontraba en trámite de odjudicoción; ol momento de ser adjudicado el'
predio, estqs comienzan o explotarlo económicomente, pero debido al,
fallecimiento del señor BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) y del señor
MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO hermano de los solicitantes, el
inmueble quedó abandonado debido a qué los reclarhontes no pudieron
encargarse del mismo como consecuencia, de los actos violentos que
estaban, ocurriendo en lo zona por grupos orhiodos al margen de lo ley.
DEL PROBLEMA JURÍDICO.
Corresponde o esto agencio judicial, examinar si en aplicación de lo Ley
1448 de 2011 y sus decretos reglamentarios, es procedente occeder o la
solicitud de Restitución y Formalización de Tierras prórnovido por la señora
MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO quien actúo en nombre propio!
y en representoción de sus hermanos ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE
ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA
HERNANDEZ ROMERO, IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO y MIGUEL
FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEDP), este último quien se encuentra
fallecido, pero que en el acto administrativo de Inscripción en el Registro de
Tierras despojadas, aparece como parte del grupo familiar, dé los
solicitantes, los cuales se encuentran representados por opoderodo judicioí
adscrito a Lo Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución dé
Tierras Despojadas - Dirección Territorial Atlántico, en virtud de la reparación
integral de los víctimas del conflicto armado,interno del país y conforme o
los requisitos establecidos porlo legisloción colombiana paro tal fin, seqún lo
DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO EN COLOMBIA.
El desplazamiento forzado en el Estado Colombiano, existe desdé el año
1948 con la guerra entre Liberales y. Conservadores, pero dicho fenómeno
se agudizo en lo década de. los §0's, 90's,y, comienzo del 2000, cuando,
aumento los actos violentos, o causa de lo agudización extrema del
conflicto armado en nuestro país, con la expansión y fortolédmiento de
grupos paramilitares y lo rupturas de los diálogos de paz del Gobierno con.
el grupo guerrillero de los PARC..
Los desplazados son individuos o grupos dé personas, que han sido forzodos
u obligados o huir de sus hogares poro escapar del conflicto armado, loviolencia generalizado y los grupos armados, paro ir o habitar en un lugar/
en lo mayoría de los cosos, completamente extraño y ajeno o su estilo dé
vida.
En otros palabras, ese fenómerio se ha generado por el uso de estrategias
de terror, empleados por parte de los grupos armados pora expulsar a lo
población y controlar territorios estratégicos, que sirvan de corredores paro
lo movilización de tropas, el traslado de armas y el corriercio ilícito de ,las
drogos, entre otros.
.
.
Los principales causas del despíazomiento forzado en Colombia son los
directas y constantes violaciones de los derechos humanos y el derecho,
internacional humanitario, padecidos por personas de todos los estratos
sociales ol igual que lo mayoría de los departamentos del país, pero no sé
puede desconocer que el mayor peso de estos desplazamientos lo hon
sufrido lo clase campesino, personas de escasos recursos y con pocas
posibilidades de poder establecer un proyecto en un Jugar distinto del que,
siempre hon estado, en este orden de ideas, podemos establecer que los
víctimas del desplazamiento forzado, no solo obondondn sus tierras, su!
cultura, su modo de vida, sus seres queridos, sus viviendas, sino además, sus
medios de subsistencia, viéndose sometidos d un lamentable proceso de
empobrecimiento, enfrentados a la destrucción de sus proyectos de vida, lo
cual coloco a esto población en situación de extrema vulnerabilidad, ol
sufrir la pérdida de sus derechos fundamentales como lo libertad; el derecho
ol trabajo, o tener uno vida digno, a lo viviendo, entre otros.
Así pues, ante lo dimensión humanitario que implica el desplazamiento!
forzado por lo violencia en Colombio, el Gobierno Nacional en septiembre
de 1995, reconoció o través del documento CONPES 2804, que el
desplazamiento estaba estrechamente ligado o lo violencia y que además
ero un temo humanitario urgente que debía ser incorporado en lo agenda
pública y requería de uno propuesta de política sin embargo, y pese a que
éste documento sentó los base de lo atención o lo población en situación
de desplazamiento, fue con la Ley 387 de 1997, donde se adoptaron'
medidos paro la prevención de este fenómeno, la atención, protección,:
consolidoción y estabilización socioeconómica de los desplazados internos
por la violencio.
!
Esto ley entro o definir o la persona que está en situación de desplazamiento,
abordo programas cuyo objetivo se centra eri los procesos de retorno y
reubicación de los desplazados, hoce referencia al derecho de reubicación!
y restitución de tierras, además dicta principios, poro lo! interpretación y ,
orientación de lo Ley y puntualiza la responsabilidad que el Estado debe
tener poro con esto población; de igual formo, crea entidades nacionales
Sin embargo, en rozón de que aquel morco legal no fue suficiente paral
contrarrestar lo situación de desplazamiento que vivía el, país, el Gobierno:
Nocional en oros de evitar lo desprotección de los víctimos, procedió a
reglamentario, y a emitir uno multiplicidad de Decretos con objetivos o fines.
No obstante, por uno serie de dificultodes en su aplicación, los personas en
condición de desplazamiento no recibieron plenamente los beneficios
implementodos en la ley 387 de 1997 y sus decretos reglamentarios, por
tonto debieron acudir o lo acción de tutela, poro lo gorontío de sus;
derechos, y fue a través de lo revisión de 108 demandas de tutela que
nuestra Honorable Corte Constitucionol, o trovés de lo sentencia T-025 del
2004, consideró que existía un ‘‘estado de cosas inconstitucionales frente a
la situación de desplazamiento forzado", estableciendo por un lodo, que
los desplazados se encuentran en condiciones de vulnerabilidad extrema,
específicamente por sus graves condiciones de salud y falto de
alimentación; por el otro, que existía uno reiterado omisión de protección
oportuna y efectiva por porte de las distintas entidades encorgodos de su,
atención, por lo que emitió una serie de órdenes especificas a todas los
outoridodes nacionales o fin de superar los condiciones que generan ese
fenómeno.
En dicho sentencia, concluyó: “que por las condiciones de vulnerabilidad
extrema en las cuales se encuentra la población desplazada, así como por
la omisión reiterada de brindarle una protección oportuna y efectiva por
parte de las distintas autoridades encargadas de su atención, se han violado
tanto a los actores en el presente proceso, como a la población desplazada
en general, sus derechos a una vida digna, a la integridad personal, a la
igualdad, de petición, al trabajo, a la salud, a la seguridad social, a la
educación, al mínimo vital y a la protección especial debida a las personas
de la tercera edad, a la mujer cabeza de familia y a los niños (apartados 5
y 6j. Esta violación ha venido ocurriendo de manera masiva, prolongada y
reiterada y no es imputable a una única autoridad, sino que obedece a un.
problema estructural que afecta a toda la política de atención diseñada
por el Estado, y sus distintos componentes, en razón a la insuficiencia de
recursos destinados a financiar dicha política y a la precaria capacidad
institucional para implementarla. (Apartado 6.3.J Tal situación constituye un
estado de cosas inconstitucional.) ”
En el morco de lo restitución de lo tierra o los desplazados forzados, la H.'
Corte en sentencia T- 821 del 2007, dejó cloro que los personas que se
encuentren en esto situación y que han sido despojadas violentamente de
su tierra, tienen derecho fundamental o que el Estodo proteja su derecho a
lo propiedad o posesión y les restablezca el uso, goce y libre disposición de
lo misma en los condiciones establecidas por el derecho internacional en lo
materia así, la mismo sentencia también prescribe "Se trata simplemente de:
reconocer que las personas en situación de desplazamiento forzado'.,
merecen un trato especial por parte del Estado, dada la extrema situación
de vulnerabilidad por la que atraviesan, las cargas desproporcionadas o
exorbitantes que han debido soportar y el radical abandono al que han sido
sometidas".
El conflicto ormodo interno, sumado ol narcotráfico y violencia
generolizodo, conllevó al desplazamiento forzado de miles de personas
hacia los óreos urbanas, uno vez obandonodos los tierras por los campesinos;
se obre poso a lo expansión de los cultivos ilícitos, los cuales significaban un
ingreso económico o los grupos insurgentes en Colombia. El control de los
cultivos y su comercialización generaba en ciertos lugares del país
enfrentamientos armados que causaban desplazamientos forzosos.
CONTEXTO DE VIOLENCIA EN EL DEPARTAMENTO DEL MAGDALENA Y EN LA
VEREDA LA TRINIDAD EN EL MUNICIPIO DE SITIONUEVO.
El conflicto armado en el departamento del Magdalena, comienza en los
años 80's, con incursiones guerrilleras de los PARC y. el ELN en los 90's,
estableciéndose en las cuencas de los ríds Fundación, Piedra, Arocotaca,;
entre otros, influyendo y afectando a ios municipios ubicados entre
Fundación y Ciénago, igualmente o mediados de los 90's, surgieron grupos
de autodefensas, con lo finalidad de hacer frente o los actos cometidos por
grupos guerrilleros contra ganaderos, bananeros y en general hacendados
de la región.
Lo zona deLdepartamento del Magdalena, fue útilizodo por estos grupos
ilegales todo vez que es un corredor estratégico por lo cercanía de lo Sierro;
Nevado de Sonto Marta, facilitaba la movilidad de armas, drogas y hombres
hasta el mor caribe, en este sentido los condiciones geográficas de lo
región, principalmente de lo Sierra Nevado, hicieron de esta un refugio paro
grupos ol margen de lo ley, pora Iq producción de actividades ilegales,
como cultivos ilícitos, extorsión, secuestro,';; contrabando y demás; estos
distintos corredores estratégicos fueron utilizádos por los actores en conflicto;
para comunicar los distintas solidos y entrados de lo Sierra Nevado, creando^
una red de interconexión entre los departamentos del Magdalena, Cesar y
Guajiro y estos a su vez con el mar caribe, fue así, como grupos de
autodefensas logroron obtener el cqntrol económico, político y militar de la
región.
De igual forma, lo anterior trajo consigo, uno serie de asesinatos, masacres,
desapariciones forzados y desplazamientos de campesinos en diferentes^
municipios del departamento del Magdalena, como lo fueron Ciénago;
Zona Bananera (Prado y Sevilla), Fundación, Sitio Nuevo, Remolino entre^
otros, actos que obligaron o muchos campesinos o abandonar su predios y
buscar oportunidades de vida er;i los cabeceros de las ciudades más
cercanos. .
‘
v
Lo Jurisdicción del Municipio de Ciénago, se encuentra comprendida por
territorios de macizos montañosos, a la orilla del mor Caribe, este;
considerado el segundo municipip del departamento del Magdalena,
situodo en los estribaciones de lo Sierra Nevado de Sonto Morto. El Municipio
Ciénaga históricamente ha tenido alta toso de homicidios, los mismos
aumentaron o mediados de los 90's, como consecuencia de los
confrontaciones entre los grupos de autodefensa y guerrilla (FARC), que
disputaban el dominio lo,zona.
El predio "PARCELA 6 GRUPO 16”, el cual es objeto de restitución en e|;
presente caso, se encuentro ubicado en lo vereda lo Trinidad corregimiento
de Buenavista perteneciente o la Jurisdicción del Municipio de Sitionuevo en
el departamento del Magdalena, Municipio que limita con el mor caribe,
con el departamento del Atlántico y principalmente con el Río Mogdoleno
haciendo que las fierros en eso zona se encuentren rodeados de grandes
depósitos de aguo, como lagos, pantanos y ciénagos, lo cual pei;mitió que!
se convirtiera en un lugar estratégico poro los grupos ormodos ilegales,;
principalmente poro el control desde y hocid hasta Sonto Morto, lo Ciénago
Grande y el mismo Río Magdalena, siendo dominado por los grupos de
desplazados los reclamantes MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO,
ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA HERNANDEZ
ROMERO, quienes uno vez muertos su podre y un Hermono que eran los
encorgodos del predio no pudieron entror o trobojor el mismo por el temor
que infundíon estos grupos ormodos.
La llegado de los pobladores o lo vereda lo Trinidad se produce como
consecuencia de lo reubicación que hizo el Ministerio de Medio Ambiente
de los ocupantes de lo Islo Soiomonco por ser deciorodo Porque Noturoi de
Colombio, cuando inicio la ocupación de lo vereda y hasta el
desplazamiento de los compesinos del lugar, sus principales octividodes
económicos se centrobon en lo ogricuituro, la pesco,y lo cría de animóles y
muy pocos en lo gonaderío; pero el desplazamiento forzado de los
campesinos de lo zona, se presento cuando comienzo el dominio militar e
intimidonte de los grupos de autodefensas en el año de 1996,
evidenciándose lo presencia del Bloque Norte - Frente José Pablo Dios con
los masacres cometidas en los oños 1997, 2001 y 2002, señalando o los
pobladores de lo zona como simpotizontes de los grupos guerrilleros y
exigiendo el pago de extorsiones. Dicho occionar tenía lo finolidod de lo
consecución de los tierras poro venderlas o terceros, por lo que obligoron o
los compesinos de lo zona o venderlos por precios irrisorios; todos estos
hechos desencadenaron los desplazamientos mosivos en lo veredo lo.
Trinidad.
¡
DE LA JUSTICIA TRANSICIONAL CIVIL
En términos generales, lo justicia tronsicionol no se concreta en un tipo
especial de justicio, sino en uno formo de obordor los asuntos o conflictos de
intereses civiles en épocos de tronsición, desde uno situación de conflicto
hacia el camino de la paz y lo convivencia pacífico en un determinodo;
Estodo. Y pese o que no existe una definición o conceptuolizocióni
universolmente oceptodo, se puede sostener que es uno integración de
normos, procesos, política y meconismos judiciales o extrojudicioles que se
odopton como medido de reporoción por las graves violociones o los
derechos humanos en los países que tienen conflictos ormodos internos.
La jurisprudencio de lo Corte Constitucionol C-370/00, C-930/10 y C-771/11,
ho monifestodo que puede entenderse como justicia tronsicional (...) "una
insfifución jurídica a través de la cual se pretende integrar.diversos esfuerzos,^
que aplican las sociedades para enfrentarlas consecuencias de violaciones
masivas y abusos generalizados o sistemáticos en materia de derechos
humanos, sufridos en un conflicto, hacia una etapa constructiva de paz,
respeto, reconciliación y consolidación de la democracia, situaciones de
excepción frente a lo que resultaría de la aplicación de las instituciones
penales corrientes" (Sent. C-052/12).
'
!
Pero tal concepción no es fortuita ni mucho menos novedosa, es uno noción
que se ho venido consolidando o lo largo de la historio y alrededor del
mundo entero, en lo cual hon trobojodo acodémicos de diversas disciplinos,
pero en la que convergen necesariamente cuatro elementos básicos o
estructurales, o saber: i) el respeto por un mínimo de justicia, ii) mínimo que
es definido por el derecho internacionol, iii) que se aplico en situaciones
estructuralmente complejas y iv) que requiere, paro su aplicación, que exista,
de cierta mañero un rango de transición político. "Introducción al concepto'
de justicio tronsicional y ol modelo de tronsición colombiono", módulo de
Superior de lo Judicoturo, Solo Administrotivo, Escuela Judiciol "Rodrigo Loro'
Bonillo, 2012.
'
Lo institución surge entonces de situociones de conflicto que generon lo
violación masivo de los derechos de los víctimas, como respuesto poro
recuperar el principio de Estado de derecho, el cuol indudablemente se ve
franqueado, buscando no sólo el desmonte de quienes crean y reproducen
lo violencia sino además previniendo que se rehogan, y gorontizondo lo
satisfacción y los derechos de los víctimas.
En situaciones como esto, lo político de justicio tronsicional que envuelve
verdaderos criterios de integrolidod, va depender del contexto en el que se
implonte, e implica por un lodo la incorporoción de medidas novedosos
pero concretas poro a cumplir eficientemente sus fines, toles como lo
memoria histórica, el fortalecimiento e integración de las instituciones
públicas, medidas de desmovilización, etcétera; mientras que por el otro
lodo,
envuelve
uno
certero
reformación
institucional,
dándose!
correlotivomente uno reformuloción y replonteomiento' en los funciones'
legislativas y judiciales.
Es por ello que bajo un modelo de justicia tronsicionol, como el que está
inmerso lo Ley de Víctimas y en especiol su componente de tierras, principios
como el de lo flexibilidad adquieren su máximo expresión, y más aún y
concretamente, en los procesos judicioles que se odelonten.
,
Bojo estos parámetros, nos ocercomos o lo construcción del concepto de
justicia tronsicionol civil, el cuol, como se puede intuir, está en reloción
directa con el manejo que debe dorse o los relociones de los personos que
generolmente se encuentran envueltos por el derecho privado en tiempos
de tronsición que incluye progromos de restitución de fierros y acciones deí
derecho privado. Así, el término justicio tronsicional civil puede entenderse!
como lo combinoción entre los aspectos del derecho privado, el derecho'
ogrorio y la justicio tronsicionol, que facilito el acceso o lo administración dé
justicio y lo reparación de los víctimas, como meconismo paro resarcir
conflictos que en tiempo de paz se resuelven con base en normas del
derecho privado, como lo es el despojo de la propiedod.
De esto monera, los potenciolidodes del derecho civil y ogrorio deben
articularse poro lograr los resultados que lo justicia tronsicional se propone.!
Dentro de los contribuciones del derecho civil está lo garantía de un acceso!
mínimo a la odministroción de justicia, convirtiéndose de esto manera en lo
autoridad que puede proveer a los victimos el reconocimiento y la
reofirmoción de sus derechos; mientras que por su porte, el derecho ogrorio
contribuye concretomente ol logro de los objetivos de lo restitución de
fierros por cuanto lo especialidad conlleva o uno solución más eficaz y
eficiente de los litigios y, en lo justicia agrario que comparte uno de los
objetivos de lo justicia tronsicionol, o sober, implontor lo justicia en el territorio!
rural, coexisten principios orientodores como lo son lo prevolencio del'
derecho sustancial, concentración, publicidod y economía procesal.
En todo coso, lo cierto es que el proceso de restitución de fierros que ho sido
previsto por la ley, se ho ideado con una noturolezo especial, en lo cuol, por
estar inmerso dentro de uno justicia tronsicionol, implica lo reconfiguración
de los principios procesales. Lo prueba se aliviano poro los víctimas!
reclamantes, se do una verdadero inversión en lo corgq de lo pruebo, se;
estoblecen unas presunciones legales y de derecho en relación con los
LA VÍCTIMA EN EL PROCESO DE RESTITUCIÓN DE TIERRAS.
En un sentido onnplio son víctinnas lós personas de la población civil que,
individual o colectiyomente, como resultado de actos u omisiones que
violan los Derechos Humanos o el Derecho Internacional Humonitorio, hon
sufrido daños físicos o mentales, sufrimiento emocional o menoscabo;
sustancial de sus derechos fundamentales y que cumplen.o su vez un papel:
octivo como sujetos políticos y sociales en lo exigencia de sus derechos, en-,
la reconstrucción y reiviridicación de lo mémóriq histórica.
También se consideran víctimas a los miembros de la familia directa o
personas a cargo de ésta, y a las que lo asisten e impiden que se produzcan
otras violaciones, y que tiayan sufrido daños físicos, mentales o económicos.
La condición de víctima no depende de que se haya identificado,
capturado, enjuiciado o condenado _ol autor d e . la violación y, es
independiente de toda relación que pueda existir o haya existido entrei
éstos.
. ■
’
!
El 29 de noviembre de 1985, la Asamblea General de lo ONU adoptó lo
"Declaración sobre los Principios Fundamentales de Justicia para las víctimas .
de delitos y del abuso de poder", texto qué, especifica y precisa quiénes
pueden ser considerados como víctimas de violaciones graves o losi
derechos humonos:
' Se entenderá por "víctimas” las personas que, individual a
colectivamente, hayan sufrido daños, inclusive lesiones físicas o mentales,sufrimiento emocional, pérdida financiera o. menoscabo sustancial de los
derechos fundamentales; como consecuencia de acciones u omisiones qüe
violen la legislación penal vigente en los Estados Miembros, incluida la que:
proscribe el abuso de poder.
'
;
2. Podrá considerarse ''víctima” á una persona, con arreglo a la presenteDeclaración, independientemente de que se identifique, aprehenda,
enjuicie o condene al perpetrador e independientemente de la relación
familiar entre el perpetrador y la víctima. En la expresión ”vícfima” se incluye
además, en su caso, a los familiares o personas a cargo que tengan relación
inmediata con la víctima directa y a las personas que hayan sufrido dañoS;
al intervenir para asistir a la víctima en peligro o para prevenir la
victimización.
i
3. Las disposiciones de la presente Declaración serán aplicables a todas las
personas sin distinción alguna, ya sea de raza, color, sexo, edad, idioma,
religión, nacionalidad, opinión política o de otra índole, creencias o
prácticas culturales, situación económica, nacimiento o situación familiar,:
origen étnico o social, o impedimento físico."
;
• •
.’
i’
Más recientemente, mediante Resolución 60/147 de lo Asamblea Generoll
de lo ONU, adoptado el 16 de diciembre de 2005, se acogieron los
"Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas d e.
violaciones manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos
y de violaciones graves del derecho internacional humanitario a interponer
recursos y obtener reparaciones”. En dicho texto, se define a lo victimo en:
los siguientes términos:
'
"8. A los efectos del presente documento, se entenderá por
. colecfivomente, incluidas lesiones físicas o mentales,
sufrimiento emocional, pérdidas económicas o menoscabo.
sustancial de sus
derechos
fundamentales,
como
consecuencia de acciones u omisiones que constituyan una ■
violación manifiesta
de las . normas internacionales de
derechos humanos o una violación grave del derecho
internacional humanitario. Cuando corresponda, y en
conformidad con el derecho interno, el término "víctim a"
también comprenderá a la familia inmediata o las personas
a cargo de la víctima directa y a las personas que hayan
sufrido daños al intervenir para prestar asistencia a víctimas
. en peligro o para impedir la victimización.
9. Una persona será considerada víctima con independencia
de si el autor de
la violación ha , sido identificado,
aprehendido, juzgado o condenado y de ja relación familiar
, que pueda existir entre el autor y la víctima”.
'
'
!
La Corte Constitucional Ino acogido un concepto amplio de víctima o:
perjudicado, ol definirla como la persona ha sufrido un daño reol, concreto
y específico, cualquiera seo lo noturqiezo de éste y el delito que lo ocasionó.
El doño sufrido no necesariamente.ho de tener carácter patrimonial, pero
se requiere que seo real, concreto y específico, y a partir de ésta
constatación se origina lo legitimidad para que participe en el procesoj
penal poro buscar lo verdad y, lo justicia y ser titular de medidas de|
reparación
;
Poro efectos de la ley 1448 de 2011, de acuerdo ol ortículo 3°, se consideran
víctimas, aquellos personas que, individual ó colectivamente hoyan sufrido^
un daño, por hechos ocurridos q partir deí 1° de enero de 1985, comp
consecuencia de infracciones al Derecho Internacional Humanitario o deí.
violaciones graves y manifiestas o los normas internacionales de Derechos
Humanos, ocurridas con ocasión del conflicto armado irnterno..
|
DE LA LEY 1448 DE 2011.
Lo Ley 1448 del 10 de junio de 2011, o ley dé Victirria y Restitución de Tierras,
ho surgido como uno de los meconismos de lo reparación integral de los
víctimas del conflicto armado que se ho vivido en Colombio por más de 30¡
años y que ha dado lugar oí abandono y despojo de tierras.
,
El artículo 1 de lo Ley 1448 de 20.11 tiene por objeto, establecer un conjunto,
de medidos judiciales, odministrotivos, sociales y económicas, individuales y
colectivas en beneficio de las víctimas, dentro de un morco de justicia
fransicional, que permita hacer posible el goce de sus derechos o lo verdad,:
justicia y lo reparación con garantías de no repetición.
Lo restitución de tierras es uno de los principales componentes de la Ley 1448;
de 2011 y uno de los pilares de lo político pública de reparación. Con ello,;
el Estado expresa formolmente su voluntad de restituir o compensar o los
despojodos y desplazados y establece, además de un marco institucional
propicio poro tal efecto, una serie de conceptos, obligociones, deberes y
mandatos precisos de tal manera que se garantice el resarcimiento.
Lo ley ha sido expedida en un morco de justicio tronsicional, que permitió;
diseñar un trámite judicial pora lo restitución de derechos, expedito y
presunciones legales, entre los medidas favorables o ella. Ese trámite se
complementa con lo incorporación de otras medidos resorcitorios y de
olgunos más paro garantizar lo no repetición de los hechos, así como lo.
participación activa de los víctimas. Así, las medidas de restitución, en el,
contexto de la , Ley, se proponen; consolidar el proceso por el que se
pretende proporcionar el goce efectivo de derechos o los víctimas y por
esto vio lograr lo reconciliación necesario poro construir el camino de lo paz.
Dicho panorama muestra lo importancia del alcance de lo Ley.
DEL CASO CONCRETO.
La señoro MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO quien actúa en
nombre propio y en representación de sus hermanos ENRIQUETA TERESA
HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA
EMILIANA HERNANDEZ ROMERO, IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO y MIGUEL
FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEDP), octuondo o través de apoderado
judicial adscrito a lo Unidad Administrativa Especial de Gestión de
Restitución de Tierras Despojadas Regional Magdalena, solicita en virtud de
lo Ley 1448 de 2011, la restitución y formalización de tierras abandonos sobre
el predio denominado "PARCELA 6 GRUPO, 16”, identificado con folio de
mofrículo inmobiliaria
No 228-3959, con numero catastral
Nq,
47745000300000289000, ubicodo en 1o vereda lo Trinidad, corregimiento de
Buenavista Jurisdicción del Municipio de Sitionuevo en el departamento deí
Magdalena, en calidad de propietarios en virtud ,de ser herederos de lo
sucesión de los causantes, señores BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) e
IDA TERESA ROMERO FARRADANES (QEPD), los coles adquirieron el predio por
adjudicación que les hiciera el antiguo INCORA mediante Resolución No.
1074 del 18 de Noviembre de 1992.
Desde este punto de vista podemos manifestar que lo legitimación en lo
causo de los solicitantes MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO,
ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA HERNANDEZ
ROMERO, se encuentra reflejada en su ,condición de herederos, y en virtud
de esto tienen lo facultad de reclamar o través de lo sucesión procesal el
predio denominado PARCELA 6 GRUPO 16, cuyo titularidad del derecho de
dominio recae en cobeza.de sus difuntos padres BENIGNO HERNANDEZ
JIMENEZ (QEPD) e IDA TERESA ROMERO FARRADANES (QEPD), pues ol no
encontrarse estos con vida, sus herederos podrán tomar su lugar en los
procesos judiciales donde los difuntos tengan que ser porte octivo o posivo,todo vez que son continuadores de la personalidad del difunto;
tronsmitiéndoseles todas los acciones y derechos de contenido potrimoniaí
o causo del fallecimiento; en este coso los derechos poro llevar o cobo lo
reclamación de tierras de un predio que en ningún momentó salió de lo
tituloridod de los causantes, por lo que son obsolutomenfe legítiríiosparo lo
reolizoción de los trámites administrativos y judicial correspondientes o Iq
restitución jurídica y material de tierras.
.
Entonces es claro que dicho legitimidad tiene su fundamento en lo figura de;
lo sucesión procesal, lo cuol ho sido reconocida con anterioridad por los;
tribunales civiles.especiolizodos en restitución de tierras, además de los altos
cortes, por lo que se traen o colación los siguientes apartes normativos y
jurisprudenciales:
DE LA SUCESION PROCESAL POR CAUSA DE MUERTE
En el ordenamiento jurídico colombiono, lo sucesión procesal está prevista en
el ortículo 60 del Código de Procedimiento Civil, en cuyo primer inciso se
establece que "fallecido un litigante o declarado ausente o en interdicción,
el proceso continuará con el cónyuge, el albacea con tenencia de bienes,
los herederos, o el correspondiente curador".
Doctrinolmente, lo sucesión procesal "fejs entendida como la sustitución en,
un proceso pendiente de una parte por otra persona que ocupa su posición
procesal por haber devenido titular de los derechos sobre la cosa litigiosa. Es
así que la sucesión procesal consiste en que una persona que originalmente
no detentaba la calidad de demandante o demandado, por alguna de las
causales de transmisión de derechos entre a detentarla. Esto figuro pretende
o lo luz del principio de economía procesal lograr el aprovechamiento de la
actividad procesal ya iniciado y adelantado, de tal forma que no sea',
necesario iniciar un nuevo proceso. Debe entenderse entonces que es eí
propio proceso el que permite que este fenómeno se presente, yo que resulta
irrelevonte el cambio de los sujetos, en tanto es regulado por la mismas
normas jurídicas, y lo decisión final del juez afectara positivo o negativamente
o quienes tienen interés y se encuentran legitimados, así esta legitimación
hoya sido extraordinario a lo largo del litigio.
En relación con el temo en comento, el Consejo de Estodo se ha pronunciodo
en el siguiente sentido:
"En cuanto o lo sucesión procesal prevista en el artículo 60 del C. de P.C. se
observa que fallecido un litigante o declarado ausente o en interdicción, el
proceso continuará con el cónyuge, el albacea con tenencia de bienes, los
herederos o el curador. De igual manera, esta norma señaló que si en el curso
del proceso sobreviene lo extinción de personos jurídicos o la fusión de una
sociedad que figure como parte, los sucesores en el derecho debatido
podrán comparecer poro que se les reconozca tal carácter. En todo coso,
lo sentencia producirá efectos respecto de ellos aunque no concurran. De
acuerdo con lo doctrina, esta figura procesal no constituye una intervención
de terceros, sino un medio encaminado a permitir la alteración de las
personas que integran la parte.
Debe precisarse que el mendonodo fenómeno jurídico, se instituye como uno,
sucesión meramente procesal, que en nodo modifica lo relación sustancial
inherente ol derecho que se controvierte. Por ende, le corresponde al
funcionorio jurisdiccional pronunciarse sobre relación jurídica material
inmodificodo, como si lo sucesión procesal no se hubiese presentodo. Es que
esto figuro procesal no constituye uno intervención de terceros, sino un medio
encominado o permitir lo sustitución de los personos que integron lo porte o
quienes octúan en colidod de intervinientes. Se insiste, la sucesión procesol no,
entraño ninguno alteroción en los restantes elementos del proceso, por eso el
sucesor quedo con los mismos derechos, corgos y obligociones procesales que
’
__ i i í
____ ______________ i _
_ i
_____• ______ j _ _
_ i _
i _ .
..
.
i
i
ejemplo, no conduzca o lo suspensión o interrupción del proceso, yo que sus
intereses continúan siendo defendidos por su opoderodo, puesto que, por
disposición del artículo 69, ine. 5, del C.P.C., lo muerte del mondante no pone:
fin al mondoto judicial, si yo se ho presentado lo demanda, aunque el poder
pueda ser revocado por los herederos o sucesores.
Descendiente ol coso concreto, tenemos que el señor BENIGNO HERNANDEZ
JIMENEZ (QEPD) falleció el dio 27 de Abril de 1993 a los 11:00 p.m. y lo señora IDA
TERESA ROMERO FARRADANES (QEPD) falleció el dio 13 de Septiembre de 2013
a lo 1:00 p.m., es decir, a penas cuando iniciaba el tránnite administrativo de
restitución de fierros, respecto del predio PARCELA 6 GRÜPO 16, motivo por el
cuol la Unidad de Restitución de Tierras solicitó en lo demanda, lo restitución del
inmueble en favor de los herederos y solicitantes, señores MARIA DEL SOCORRO
HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN
RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA
TERESA HERNANDEZ ROMERO; igualmente no podemos dejar o un lodo el grupo
fomilior correspondiente al señor MIGUEL FRANCISCO HERNENDEZ ROMERO
(QEPD) hermano de los aquí solicitantes y que ol momento del desplazamiento
y/o abandono del inmueble objeto de reclamo hacía porte del grupo familiar
de los causantes y quien falleció el 01 de Moyo de 2002, dejando como
herederos de lo parte que le corresponde en el predio o su esposa EMILSE
MARIA PEREZ ARAUJO y sus hijos, MIGUEL SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS
FERNANDEZ PEREZ, LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MELKY JAEL HERNANDEZ
PEREZ y MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ.
En el coso del señor MIGUEL FRANCISCO HERNENDEZ ROMERO (QEPD) debemos
tener en cuenta, que como hermano de los solicitantes, hijo legítimo de los
causantes y miembro del grupo familiar ol momento del despojo o abandono
forzodo del predio denominado PARCELA 6 GRUPO 16, tal cómo se declaró en
acto administrativo de inscripción en el registro de tierras, este, sin importar que;
se encuentre follecido, sus herederos en cabezo de su esposa y sus hijos, en su
condición de tal, tienen derecho a lo porte que le correspondía o su padre
difunto; pero revisando el moteriol probatorio que obra en el, expediente, se
pudo observar, que lo Unidad de Restitución de Tierras de Atlántico, en lo porte
motiva de lo Resolución de Inscripción en el registro de tierras No. 0028 de 2014
monifiesto expresamente que "Teniendo en cuenta que Miguel Francisco:
Hernández Romero, hiijo de los solicitantes, se encuentra fallecido, se procederá
a inscríbir en el registro a su núcleo familiar”, inscripción que no se llevó o cobo;
formalmente dentro de lo mencionada resolución, por lo que extraño al
despacho lo expedición de lo constancia donde se afirmo que el grupo familiar
del señor MIGUEL FRANCISCO HERNENDEZ ROMERO (QEPD) se encuentra dentro
del registro de tierras, rozón por la cuol este despacho judicial deberá disponer
que por porte de la Unidad de Restitución de Tierras de Atlántico se corrija tal
yerro.
Uno vez aclarado el temo anterior, resulta procedente entror o estudiar o fondo,
el presente litigio y determinar si los solicitantes MARIA DEL SOCORRO
HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN
RAFAEL HERNANDEZ ROMERO. LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA
establecidos por la Ley 1448 de 2011, para poder hacerse acreedores de las
medidas judiciales, administrativas y de asistencia a las víctimas del conflicto
armado interno; paro esto, debemos abordar y definir los siguientes aspectos:^
1) demostrar lo condición de víctima de desplazamiento, forzodp y/o .
abandono forzado comó consecuericia de los hechos violentos acaecidos en
lo vereda lo Trinidad en el Municipio de Sitionuevo (Magdalena), que
conllevaron a que los accionantes abandonaran el predio objeto de
restitución;, 2) identificación e individualización física y jurídica del predio
solicitado; 3) relación jurídica , de los solicitantes con e l. predio, objeto de
restitución.
1.- De la Condición de Víctima del Desplazamlentò y/O; Abandono Forzado
como consecuencia de los Hechos Violentos Acaecidos en la Vereda la
Trinidad que Obligaron a los Accionantes al Abandono del Predio Objeto de
Restitución.
Como ha quedado expuesto durante el desar^rollo de esto providencia, lo^
Vereda lo Trinidad ubicado en el corregimiento de Buenavisto Jurisdicción
del Municipio de Sitionuevo en el departamento del Mogdoleno, no ho sido
ajeno o los actos violentos causados por grupos al margen de lo ley durante
el conflicto armado que ho vivido el Estodó feolómbiqno desde hace más
de 30 años, en especial, debido o lo ubicación Geográfica que presenta el
Municipio de Sitionuevo, pues lo zona ero estratégica, paro el control de las
rutas del narcotráfico, lo que trojó consigo enfrentamientos entre los grupos
ilegales por el control de estas rutas y de todo el. territorio donde se;
encuentra el municipio, teniendo en cuenta que por lo zona, posaría el
proyecto de la vio de lo prosperidad, además de lo cercanía con el
proyecto de construcción deí puerto de Palermo.
La situación de violencia que, vivió lo Vereda lo Trinidad tuvo su inicio en los años
90 con los incursiones de grupos guerrilleros, quienes, intimidaban o los
habitantes de lo zona con sus acciones subversivas, pero los efectos de lo
violencia empiezan ogudizarse con la llegado en 1996 de los Grupos
Paramilitares, los cuales protagonizaron diferentes enfrentamientos con los
grupos de guerrilla, pero una vez que lograron obtener el control de lo vereda
trajeron consigo múltiples masacres, asesinatos selectivos, extorsión,:
intimidoción, lo que conllevó al desplozamiento dé los habitantes, campesinos
y pescadores de lo zona, conllevando al opoderomiento de la tierra por porté
del grupo subversivo, dicho dominio se extendió hasta despüés de su
desmovilización aproximadamente en el año 2008. Por motivo de todo esta
violencia que ejercían los grupos paramilitares,, comienzon los primeros
desplazamientos de habitantes de lo vereda ío Trinidad, pues se intensificaron
los presiones poro socarlos de sus tierras.
,
•
,
,1
Entre otros elementos probatorios que don cuenta de la violencia que vivió lavereda lo Trinidad y que fueron allegados con la solicitud, se , encuentran'
recortes de prensa, el cual expresq.uno de los masacres cometidos en lo zona;
certificado de lo Fiscalía General de lo Noción acerco de los versiones libres de
los desmovilizados de grupos paromilifores córrespondiente o los hechos
violentos cometidos en lo vereda, rendidas dentro de los procesos penales de^
justicia y paz, junto con los sentencias condenatorias de estos, desmovilizados;'
Unidad de Restitución de Tierras de la zona microfocalizada de lo vereda Idi
Trinidad; osi mismo durante lo etopo judicial se aportó por el Observatorio de Iq
Consejería Presidencial poro los derechos Humanos y Derecho Internacional
Humanitario a través.de medio magnético, el diagnostico humanitario como:
consecuencia de los hechos de viplendo que afectó el departamento del
Magdalena y específicamente al municipio de Sitionuevo.
En el coso del predio PARCELA 6 GRUPO 16 ubicado en lo vereda Iq Trinidad;
corregimiento de Buenavista en el Municipio de Sitionuevo (Magdalena), el
mismo ero habitado por el señor BENIGNO HERNANDEZ JIMENES y su señora
esposa, hasta que este falleció en 1993, por lo qUe su hijo el señor MIGUEL
FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO se encarga del inmueble Icón apoyo de sus
hermanos (los solicitantes) quienes se encargaron de su señora madre,
posteriormente el señor MIGUEL FRANCISCO fallece como consecuencia de un
accidente en el año 2002, motivo por el cual sus hermanos en el 2003 deciden
encargarse del predio, pero ol encontrarlo en grave deterioro deciden venden
su porte en el predio Ciénago Los Comejenes y con ese dinero trobojor el;
inmueble PARCELA 6 GRUPO 16, pero habitantes de lo zona le informaron que
debían hablar con Don Antonio, quien erq el jQfe porómilitor del lugar, el cuol
les dijo que debía concelor cierta sumo de dinero paro poder trabajar lo tierra,
como tributo, posteriormente personas conocidas le advierten o los sólicifonfes
familia Hernández Romero que todo lo que hobíd en el predio, entre animales,
mejoras, cultivos y demás se perdió o en su defecto fue hurtado, odemás de
que no regresaran por los lados del predio por lo inseguridad qué reinaba el
zona, esto versión fue ratificado por los solicitantes JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO y LORENZA HERNANDEZ ROMERO en los interrogatorios de
parte rendidos durante el trámite judicial ante este despacho.
Tal situación de violencia provocó que la fomilio Hernández Romero no
retornara nuevamente al predio PARCELA 6 GURPO 16, por lo que este quedó
absolutamente abandonado, quedondo plenamente probado que los hechos
violentos que conllevaron ol abandono del predio por parte de los reclamantes,
son de conocimiento público, perpetrados por grupos ol mqrgen de lo ley y que
acontecieron dentro de lo lineo temporal que establece el artículo 3 de la Ley
1448 de 2011 hociéndolos acreedores de los beneficios preparaciones que
contempla esto norma; teniendo en cuento que son jos herederos de los
legítimos propietorios del inmueble redomado.
2.- Identificación e Individualización Física y Jurídica del Predio Reclamado.
En el presente asunto se debate lo restitución moterial y jurídica del predio
denominado "PARCELA 6 GRUPO 16”, identificado con .folio de matrícula
inmobiliaria No 228-3959, con numero catastral No. 47745000300000289000,:
ubicado en Iq vereda lo Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción
del Municipio de Sitionuevo en el deportamento del Magdalena y que
posee uno extensión superfidorio de 23 hectáreas.
Respecto de su extensión superficiaria, en el escrito de alegatos de
conclusión la apoderado judicial actora manifiesta de manera expresa quei
de Tierras y por el Instituto Geográfico Agustín Codazzi en virtud de lo prueba
decretoda por el despacho, que el área real del predio PARCELA 6 GRUPO,
16 es de 24 hectáreos con 3761 metros cuadrados y no de 23 hectáreos
como dice el título, pues así lo demuestra el informe técnico predial odjunto
ol escrito de olegotos y el Informe rendido por el IGAC en el periodo
probatorio.
Uno vez onolizodo el moteriol probatorio que reposa en el paginarlo, se puede
observar que junto con el escrito de olegotos de conclusión presentado por lo
opoderodo judicial de lo Unidad de Restitución de Tierras, no se allegó informe
técnico que esta relaciono; igualmente se pudo comprobar que en el informe
técnico prediol presentado por lo Unidad de Restitución de Tierras se tiene
como cabina superfidorio del predio 23 hectáreos, sin dejor de mencionar que
lo Resolución 1074 del 18 de Noviembre de 1992 proferido por el ontiguo
INCORA que describe un predio con extensión de 23 hectáreos, acto
odministrotivo que dio operturo ol folio de motrículo inmobiliorio No. 228-3959
registrondo lo mismo cobido superficiaria, informoción que fue corroborado
con por los solicitantes en los interrogotorios de porte rendidos ante el
despocho.
Por último, el despacho pudo conflrmor que la extensión superfidorio deí
inmueble objeto de restitución es de 23 hectáreas, pues durante lo etapa
probatoria se presentó el informe técnico de verificoción de linderos i,'
coordenados del predio por porte del Instituto Geográfico Agustín Codazzi IGAC, el cual en lo porte de las conclusiones determino lo cabido superficiaria
del predio PARCELA 6 GRUPO 16 con 23 hectáreos; este orden de ideos, es
claro que no existe prueba alguno, ni siquiera proveniente de lo Unidad de
Restitución de Tierras que indique o este operodor de justicio que lo extensión
del predio redomado seo de 24 hectáreos con 3761 metros cuadrados.
;
Así las cosas, este Juzgador se atendrá o los informes de georreferenciaclón
oportodor por lo Unidad de Restitución de Tierras y el informe técnico de
verificación presentado por el IGAC, los cuales en coso de concederse la
restitución del predio “PARCELA 6 GRUPO 16", deberá el Instituto Geográfico
Agustín Codazzi (IGAC), en coordinación con lo Unidod de Restitución de
Tierros Despojodos, si no lo ha hecho, efectuar lo actualización catastral del;
inmueble, y de sus registros cartográficos y olfonuméricos, conforme o como
se identifico o continuoción:
C alidad ju ríd ica
del solicitante
Copropietario
N om bre
del predio
Parcela 6
Grupo 16
Folio de
m atrícula
inm obiliaria
228-3959
'l,
' Áreia (
solicitada ;
23 has
Á rea ca ta stral
25 lias 510
!
.Cédula c a ta stra l
00-03-0000-0289:
000
COORDENADAS PLANAS
PUNTO
COORDENADAS GEOGRÁFICAS
NORTE
ESTE
LATITUD
:
LO N G T'")
1
1694407,782
939487,693
10“ 52'28.238" N
74° 37'51.474" W
2
1694250.956
939666.070
10’ 52'23,145" N
74° 37'45,592" W
3
1694210.232
938904.888
10'52'21.775" N
74° 38'10.651" W
4
1694194.736
938550,841
10'52'21,249" N
74° 38'22,308" W
5
1694177.642
938112,425
10° 52'20,666" N
74° 38'36.741" W
6
1694330,042
938025,510
10° 52'25,621" N
74° 38'39,612" W
7
1694356.414
938460,832
10° 52'26.505" N
74° 38'25.281" W
8
1694376,074
938817,439
10° 52'27,166" N
74° 38'13.541" W
9
1694391.682
939150,509
10“ 52'27,694" N
74° 38'2,575" W
LINDEROS
11
lilE R O S Y COLINDANTES DEL TERRENO O PREDIO SOliCilDO
De acuerdo a la informadón fuente relacionada en el numeral 2.1 "GEORREFERENCIACIÓI'I EN CAMPO URT” para la georreferenciadón de la
solicitud se establece que el predio solicitado en ingreso al registro de tierras despojadas se encuentra; alinderado como sigue:
NORTE:
Lírnira por el norte en 1464,4 mis en íineo recto en sentido m este desde eí punto I ol 5 con él predio que fi§m ol liom m
à t à lìP m e lo .
Poí el Oíiente Desde el punto 5 hosta el punto S en lineo recto en sentido sur este en 2 ÍJJ9 mts [imito con el preá
ORIENTE;
SUR:
OCCIDENTE:
nombre de fernondosolozoí 'jfiguro como finco lo Mata.
Por el sur en el pirnto 6 testo el punto 10 en linea qoetrúda en sentido ñor oeste en 15S1JS mts limita con el predioi
nombre de taie l Jorres.
Por el occidente limito desde el ponto 10 liosta el 1 en lineo recta en sentido ñor oeste en US,^4 mts limita con el predio i
norntre del señor Carlos Modesto D ealk
PLANO DE GEORREFERENCIACION
"i:-.
\
..
v.......... -----------------Ar . - .......-............... - -
•"X,
5!" 1
La anterior singulorizodón del inmueble suministrado y determinodo por lo
Unidod Administrativa Especial de Gestión de Restitución de Tierros nos
permite concluir claramente que en relación con lo identificación físico y
jurídico no queda dudo alguno, de conformidad o lo estoblecido en el inciso:
final del artículo 89 de lo Ley 1448 de 2011.
3.- Relación Jurídica de los Solicitantes con el Predio Objeto de la Solicitud.
Los solicitontes en cabezo de los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ
ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA
TERESA HERNANDEZ ROMERO, en calidad de herederos propietarios del.
predio denominodo PARCELA 6 GRUPO 16, pretenden su restitución jurídica:
y moteriol, debido o que el mismo tuvo que ser abandonado por estos en eí
año 2003, como consecuencia de lo violencio que se ejercía en lo vereda
lo trinidad por porte de grupos poromilitores que dominobon lo zona,
situación yo decontoda en esto providencio.
Lo relación jurídica de los reclomontes con el predio objeto de restitución,!
comienza en lo década de los 80, cuando el antiguo INCORA, compra e\
predio de moyor extensión denominodo lo Trinidod con el fin de
odjudicórselo o los compesinos procedentes de lo Isla Salamanca, por lo
que en el año de 1986 los señores IDA TERESA ROMERO FERRANDES (QEPD) y
BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) padres de los solicitantes, ingreson o
lo veredo la Trinidad, específicamente ol predio PARCELA 6 GRUPO 16 con
la finolidod de ejercer su ocupoción y explotoción, estando o lo espero de
!
uno eventuol adjudicación, pero solo hosto 1992 el antiguo INCORA o trovés
de la Resolución No. 01074 del 18 de Noviembre de 1992, les adjudico el
inmueble redomado con corócter de Unidad Agrícola, acto odministrotivo'
que fue registrado e inscrito en lo Oficino de Registro de Instrumentos;
Públicos de Sitionuevo (Magdalena) en el folio de matriculo inmobiliario No.
228-3959.
Lo parcelo ero el lugar de habitación de los señores IDA TERESA ROMERO
FERRANDES (QEPD) y BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ, (QEPD), quienes
convivíon con sus hijos, siendo al mismo tiempo explotodo por los mismo con
lobores de agricultura y crío de animales (caballos, burros, vacos y gollinos),:
cultivos de yuca, ohuyomo, maíz y posto, habían construido uno vivienda
de palmo y uno coso pequeño adicional de eternit, que les servía de
dormitorio, ol igual que uno cocina, un baño y un corros donde se
monteníon los terneros y se ordeñaban los vacos; esto sucedió hosto el
folledmiento del señor BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD) en 1993,:
posteriormente los hijos (los solicitontes) se llevan o su madre lo señora IDA
TERESA ROMERO FERRANDES (QEPD) a vivir o lo ciudad por su avonzodo^
edad, pues así lo afirman en el interrogatorio de porte rendido ante ef
despacho, quedondo encorgodo del predio el señor MIGUEL FRANCISCO’
HERNANDEZ ROMERO (QEPD), hermono de los solicitantes y también
heredero.
En el año 2002 como consecuencia de lo muerte del señor MIGUEL
deciden encargarse del predio, pero como ya se ho relatado no pudierort
hocerse corgo del inmueble o causo de la violencia que reinaba en el lugar.
Muy o pesor del abondono forzado del inmueble o restituir, debemos tener
en cuento que el predio nunca solió del dominio de los señores IDA TERESA
ROMERO FERRANDES (QEPD) y BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD), pues:
de esto nos podemos dar cuento si observomos en folio de motrículo
inmobiliaria No. 228-3959, es decir, los fallecidos no tronsmitieron la titularidad
del bien, lo que dejo o los hijos de estos, en este coso los solicitantes,:
incluyendo al señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEPD)/
como los únicos legitimodos por lo ley poro solicitar su restitución material y
jurídica y llevor o cabo el uso, goce y disfrute del mismo, osi como otribuirles
o estos los medidas de reparación que se ordenen.
Respecto del derecho o lo propiedod lo Corte Constitucionol en sentencia
T-15 de 1992, lo establece como un derecho fundamental ol monifestor:
“(...j si se tiene en cuenta que el derecho de propiedad reconocido
/ garantizado por la Carta Política, abarca todos los derechos
patrimoniales de una persona, esto es. los que recaen sobre las cosas
y los bienes, entendidos estos como los objetos inmateriales
susceptibles de valor, y que se desarrollan en el Código Civil, no cabe
duda de que en este sentido es un derecho fundamental, "aunque es
una función social que implica obligaciones", según la precisa
evolución política, económica y social. Por virtud de la regulación del
ejercicio de este derecho en el Código Civil y demás leyes que lo
adicionan y complementan. En casos como el que se resuelve, existen
múltiples mecanismos ordinarios y extraordinarios. Jurisdiccionales y
administrativos que garantizan y protegen tal derecho en caso de ser
vulnerado o amenazado, y que pueden ser utilizadas por sus titulares. "
;
’■
i
i
Entonces, se puede evidenciar cloromente, que el predio PARCELA 6
GRUPO 16, a pesor de haber sido obondonodo por las razones yq
mencionadas, este en ningún momento solió del donninio de la familio;
Hernández Romero, pues en el certificado de matriculo inmobiliario No. 228-'
3859, los señores IDA TERESA ROMERO FERRANDES (QEPD) y BENIGNO:
HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD), siguen siendo los titulores del derecho de
dominio de dicho bien, situación que además fue ratificado en los
interrogotorios de porte rendidos por los solicitantes ante el despacho,
donde monifiesfon expresamente que nunca les ofrecieron compror el;
inmueble, por lo que las pretensiones de lo demonda se encuentranllomodos a prosperar y en consecuencio se deberá ordenar lo cancelación
de lo medido cautelor de prohibición de enojenor en predio declarado en
abandono por el titular, inscrita por el Instituto Colombiano de Desarrollo
Rural-INCODER.
Ahora bien, en su escrito genitor la apoderado judiciol de lo parte
occiononfe, presenta como pretensión principal lo restitución del predio y
como accesorio lo reubicoción o la restitución de un predio equivolente o,
los reclamantes o en su defecto procediendo o conceder en favor de estos
lo compensación, todo esto con cargo de los recursos del Fondo de loUnidad de Restitución de Tierras, dicho solicitud se hoce teniendo en cuenta;
alto riesgo de inundociones por su cercanía con el rio Mogdaleno, además
de ciénagos, caños y vertientes de aguo que bajón desde lo Sierro Nevada
de Sonto Morto, así mismo, lo occiononte en los interrogatorios de porte
rendidos ante el despacho, manifiestan no estar en los condiciones físicas
por su avanzado edod, pora el trabajo y lo correspondiente explotación de
lo tierra.
Haciendo un onólisis del moteriol probotorio que reposa en el expediente,
es cloro observar que el predio reclomodo se encuentro ubicado en zona
de alto riesgo de inundoción, situación que yo hon vivido los campesinos del
lugar en vorios ocasiones, todo vez que se han visto obligados a desplozorse
en varios ocasiones, no solo por lo violencio sino también por las'
inundaciones que han ofectodo a lo vereda lo Trinidod, de dichos
cotóstrofes y desbordomientos de oguos, advierten los diferentes
outoridodes dentro del proceso, entre estos tenemos o lo Corporoción
Autónoma del Magdalena - CORPAMAG quien ol mismo tiempo indica que
el sector donde se encuentra en predio a restituir es zona RAMSAR,
afectación que no impedirío legalmente su restitución moteriol, pues lo;
explotación del inmueble como tal y lo conservoción del Humedal junto con;
lo fauno y lo floro que lo compongan, pueden llevorse o cobo'
correlativamente.
Volviendo al temo de lo inundación del predio, la mismo unidod dé
Restitución de Tierros junto con lo demando de restitución presentó informe
acerco del Estudio Hidrológico e Hidráulico sobre los causas que originaron
los inundociones en el Subsistema Pivijoy- El Rodeo perteneciente ol Deltoi
exterior del Río Magdoleno, estudio que corresponde ol lugar donde se
encuentro ubicado el predio, realizodo por lo Universidad Nacional de
Medellín - Focultod de Minos; igualmente el IGAC en su informe técnico de,
verificación de linderos y coordenodos odvierte lo problemático, ol iguoí
que este mismo operodor de justicio en lo Inspección judicial del dio 22 de;
Septiembre de 2014 quien pudo observar los vestigios que había dejado el:
aguo en el inmueble posterior o lo inundoción.
En este sentido, es cloro paro este operador de justicia que lo restitución
material del predio PARCELA 6 GRUPO 16 presenta inconvenientes, pues
según lo estoblecido expresomente por el Artículo 97 de lo Ley 1448 de 2011,
los inundaciones que le sobrevienen ol inmueble ocorreon uno imposibilidad;
poro que seo restituido materialmente o sus reclamonfe$, todo vez que su!
vivencia, desarrollo, explotoción ogrícola, gonodero o de cualquier otro;
índole se pueden ver ofectodos seriamente por los temporadas de inviernos
que sobrevengon en lo región cado oño.
Poro el referente lo Ley 1448 de 2011, rezo: “ARTÍCULO 97. COMPENSACIONES
EN ESPECIE y REUBICACIÓN. Como pretensión subsidiaria, el solicitante podrá pedir,
al Juez o Magistrado que como compensación y con cargo a los recursos del
Fondo de la Unidad Administrativa Especial de Gestión de Tierras Despojadas, le¡
entregue un bien inmueble de similares características al despojado, en aquellos,
casos en que la restitución material del bien sea imposible, por alguna de las.
siguientes razones:
o. Por tratarse de un inmueble ubicado en una zona de alto riesgo o amenaza
de inundación, derrumbe, u otro desastre natural, conforme lo establecido
por las autoridades estatales en la materia;
b. Por tratarse de un inmueble sobre el cual se presentaron despojos
sucesivos, y este tiubiese sido restituido a otra víctima despojada de
ese mismo bien.
c. Cuando dentro del proceso repose prueba que acredite que la
restitución Jurídica y¡o material del bien implicaría un riesgo para la
vida o la integridad personal del despojado o restituido, o de su
familia.
d. Cuando se trate de un bien inmueble que haya sido destruido
parcial o totalmente y sea imposible su reconstrucción en condiciones
similares a las que tenía antes del despojo."
De igual forma el inciso 5° del arfículo 72 de lo Ley 1448 de 2011 que ol tenor
expone: “En los casos en los cuales la restitución jurídica y materíal del
inmueble despojado sea imposible o cuando el despojado no pueda retornar al.
mismo, por razones de riesgo para su vida e integridad personal, se le ofrecerán
alternativas de restitución por equivalente para acceder a terrenos de similares;
características y condiciones en otra ubicación, previa consulta con el afectado. Lacompensación en dinero sólo procederá en el evento en que no sea posible ningunade las formas de restitución."
Al tenor de lo expuesto, es evidente poro esto agencia judicial que el predio,
PARCELA 6 GRUPO 16 identificado con folio de matriculo inmobiliario No 2283959, con numero cofostrol No. 47745000300000289000, ubicado en la veredoi
lo Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción del Municipio de'
Sitionuevo en el deporfomento del Mogdoleno, que posee una extensión
superfidorio de 23 hectáreas, no puede ser restituido materialmente o lo familia
Hernández Romero, como herederos de los señores IDA TERESA ROMERO:
FERRANDES
(QEPD)
y
BENIGNO
HERNANDEZ
JIMENEZ
(QEPD),
por
lo'
suficientemente decantado en lo providencia y probado dentro del proceso,;
respecto o lo inundoción del predio.
Por este motivo, este despocho judiciol accederá a lo pretensión subsidiario;
requerida por lo opoderodo judiciol de lo Unidad de Restitución de Tierras o fin;
de garantizar el amparo ol derecho fundomentol o lo restitución material y
jurídico de tierras, en el sentido de ordenar lo compensación en especie y
reubicación respecto de los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ'
ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA
HERNANDEZ ROMERO, sin perjuicio de los derechos que le corresponden a los'
herederos del señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEPD), por lo;
que el fondo de la Unidad de Restitución de Tierras, deberá entregar o estos,
previa consulta con los mismos y dentro de un término prudencial, un predio de.
similares característicos y condiciones ol despojado tal como lo dispone eí
artículo 97 de lo Ley 1448 de 2011 y el Decreto reglomentorio 4829 del mismo
año, inmueble que deberá estar ubicado en otro zona, que no presente la;
mismo imposibilidod por la cual no se restituyó el predio reclomodo y teniendo
o n
OI
o l
Ii
H o
\r^\
r +
í
reclamantes deberá transferir el predio que no pudo restituirse, en este coso el'
denominodo PARCELA 6 GRUPO 16, ol Fondo de lo Unidad de Restitución de
Tierros, de conformidad o lo establecido por el literal k) del artículo 91 de lo
normo onundodo.
Es necesario odvertir o los partes involucradas, que previo o lo transferencia del,
predio PARCELA 6 GRUPO 16 identificado con folio de matrículd inmobiliaria No
228-3959, numero catostrol No. 47745000300000289000, ubicado en lo vereda
lo Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción del Municipio de^
Sitionuevo en el departamento del Mogdoleno, con cabido superficiaria de 23
hectáreos; por parte de los solicitontes ol Fondo de lo Unidad de Restitución de
Tierros, el inmueble debe estor adjudicado o los accionantes mediante
sucesión por causo de muerte, sin perjuicio de la reubicoción y adjudicación
de un predio con equivalentes condiciones que debo hacerse o los mismos.
Una vez resuelto lo anterior, es preciso entror o estudior el escrito de inten/ención:
interpuesto por lo Agencia Nocional de Hidrocarburos o través de sU;
apoderado judicial, donde afirmon que el predio PARCELA 6 GRUPO 16 sei
encuentro dentro de un óreo Resen/odo denominada Costa y que el desarrollo;
de este tipo de contratos o actividades de evaluación técnica, exploración o'
explotación de Hidrocarburos no pugno o ofecto el derecho o lo restitución de
tierras, ni el procedimiento estoblecido poro tol fin y mucho menos lo inclusión
del predio en el registro de tierros despojodos o abandonados forzosomente;
afirmación esto que fue ratificado cuondo mediante providencio de fecho';
ocho (8) de Julio de 2015 el tribunal Superior del Distrito Judicial de Cartagena:
Solo Civil Espedolizoda en Restitución de Tierros aseguró ocerca del escrito de:
la Agencia Nodonol de Hidrocarburos:
El escrito como se puede observar hace referencia a indicar oposición a
una orden dada por el juez en el auto de admisión de la solicitud de
restitución de tierras, referente a lo suspensión del trámite de licencia de
explotación o exploración sobre el predio, no siendo este el presupuesto
legal que determina la condición de opositores en los Procesos Especiales
de Restitución de Tierras de que trata el arfículo 88 de la Ley 1448 de 2011,
toda vez que en ninguna parte del escrito manifiesta oponerse o la
restitución del inmueble objeto de la solicitud objeto de la solicitud de
restitución en estudio, por el contrario señala de manera reiterativa que
las actividades y operaciones asociadas con la exploración y¡o
explotación de Hidrocarburos, no pugna con el derecho de restitución
de fierras ni con el procedimiento legal que se establece para su
restitución.
Por tal motivo, al no haber oposición manifiesta y reconocida durante el
curso del trámite Judicial, conforme al arfículo 88 de la Ley 1448 de 2011,
aspecto que determina el conocimiento del proceso por esta instancia,
carece de competencia esta Sala para decidir de fondo en el presente
asunto, de conformidad con lo instituido en el arfículo 79 de la ley 1448
de 2011; por lo tanto se dispondrá la devolución del asunto de la
referencia a su Juzgado de origen. ”
A luz de estas nociones, este operador de justicia procederá o dejor sin efectolo orden proferida en el outo odiado 28 de Abril de 2015, dirigida o lo Agencio'
‘
|
suspender todo tromite o oproboción de licencio de explotación o exploración
sobre el predio denominado PARCELA 6 GRUPO 16 identificado con folio de
matriculo
inmobiliaria
No
228-3959,
numero
catastral
No.
47745000300000289000, ubicado en lo veredo lo Trinidod, corregimiento de
Buenavisto Jurisdicción del Municipio de Sitionuevo en el departamento del.
Magdoleno, con cabido superficiorio de 23 hectáreas; pero no sin antes
advertir de que en coso que se lleve o cobo octividodes asociados a lo;
evoluoción técnica, exploración o explotoción de Hidrocarburos en el predio
mencionodo, conforme ol procedimiento establecido en lo Ley 1274 de 2009,
este deberá hacerse con el ocompoñomiento de la Unidod de Restitución de
Tierros y lo Unidod poro lo Atención y Reporoción Integral o las Victimas,
teniendo en cuenta que se troto de inmueble que pertenece o personos de'
especial condición y en situación de vulnerabilidad, esto en coso de que
inmueble todovío no hoya sido transferido ol Fondo de lo Unidad de Restitución
de Tierros.
Ahora, en lo que respecta o los olivios tributarios del predio PARCELA 6 GRUPO
16, es deber manifestar que con lo solicitud de restitución de tierras no se allegó
información alguna que evidencioro lo suma que adeudo el predio
reclamado, igualmente duronte lo etapa probotoria del proceso se ofició ol
municipio de Sitionuevo (Mogdoleno) poro que indicoro si el inmueble a restituir
tenía a su cargo pasivos por concepto de impuesto predial, fosos y otros
contribuciones, pero dicho ente territorial guordó silencio; bojo esto perspectivo
y en visto de que dicho inmueble será tronsferido al Fondo de lo Unidod de
Restitución de Tierras uno vez se hoyo adjudicodo o los solicitantes por sucesión
y que además fue objeto de abandono forzodo o couso lo violencio ejercido
por los grupos ol margen de lo ley; por lo que se deberá ordenar lo
condonación de los impuestos predioles odeudodos por el. predio PARCELA 6
GRUPO 16 desde lo fecho del obondono hosto la fecho de ejecutorio de esto
sentencia, en este sentido la Unidad de Restitución de Tierras ( El Fondo) junto:
con lo Alcoldío del Municipio de Sitionuevo y lo Secretorio de Haciendo del;
mismo municipio o con quien corresponda, deberá buscar los mecanismos!
necesarios paro aliviar los posivos que recaigan sobre el predio desde lo:
ejecutoria de lo presente providencia hasto lo fecho en que el inmueble seo;
tronsferido ol Fondo de lo Unidad de Restitución de Tierras, de conformidad con
lo establecido en el Numeral 1° del artículo 121 de lo Ley 1448 de 2011.
En cuanto a los saldos pendientes por conceptos de servicios públicos'
domiciliarios podemos monifestor que el predio carece de los mismos, situación;
que se pudo constotor por este administrador de justicia duronte lo inspección;
judicial realizado ol predio PARCELA 6 GRUPO 16 el 22 de Septiembre de 2014;:
de igual forma, no existe pruebo alguno de la existencia de créditos o deudas
finoncieros relacionados con el inmueble por lo que este despacho judiciol se
abstendrá de acceder o la condonación de esto clase de pasivos.
Iguolmente, como medida de reparación lo Unidod de Rqstitución de Tierras;
en conjunto con el Bongo Agrario de Colombia deberá otorgar o los’
solicitontes señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA
TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO,
I Q g F N 7 A FMII l A N A H F I? N A N n F 7 g O M F P n g IHA TFPFCA H F P M A M H F ? P O M F P n
el subsidio de viviendo rurol dirigido ol predio que se le vo o entregor o estos,
como equivolente ol predio PARCELA 6 GRUPO 16 que no pudo ser restituido,
con el fin de que inicie de monera prioritoria el trámite pora que occedon o
los subsidios de vivienda rural, conforme a lo establecido en el artículo 45 del
Decreto 4829 de 2011.
Así mismo, se ordenará o lo Unidad de Restitución de Tierras y ol Ministerio de:
Agricultura, incluir o los solicitantes los progrqmos o proyectos de odecuodón
de tierras, asistencia técnico agrícolo, agropecuario y proyecto de producción
respecto del inmueble que se le adjudique como compensación en especie y
reubicoción, en estos casos, los entidades encartados deberán dorie prioridad'
o acceso preferencial o los victimas reclamantes, toda vez que presentan uno'
situación de debilidad manifiesta y bajo lo existencia de mujeres cabezo de.
hogar en este coso, de conformidad con lo establecido en el artículo 123 de Iq
■Ley 1448 de 2011..
Finalmente, vale lo peno mencionar que lo política pública de Atención y
Reparación Integral o las Victimas impuesta por el Estado Colombiano en la Ley
1448 de 2011 no solo se agoto con el solo, pronunciamientos;que de ella hacen'
los jueces de manera formal o trqyés de. los sentencias, pues paro que lo;
reparación seo efectiva y cumplo lo finalidad dé lo norma, que es el uso y goce;
de las tierras, el retorno a ellos de los campesinos víctimas de lo violencia y las',
garantios de no repetición; se hoce necesario lo colaboración de todas los
autoridades estafóles involucradas en el temo, codo uno dentro del ámbito de:
su competencia y lograrlo inmune materialización de los ordenes proferidas en,
esto providencia
,
■
En mérito de lo expuesto, el JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL CIRCUITO'
ESPECIALIZADO EN RESTITUCION DE TIERRAS DE LA CIUDAD DE SANTA MARTA,
administrando justicia en nombre de la República , de Colombia y por
autoridad de lo Ley,
RESUELVE:
PRIMERO: PROTEGER el derecho fundamental o lo Restitución de Tierras
abandonados y despojadas forzosamente en favor de los señores MARIA
DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO identificado con lo cédula de
ciudadanía No. 22.371.100, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES,;
identificada con la cédula de ciudadanía No. 22.396.323, JOAQUIN RAFAEU
HERNANDEZ ROMERO, identificado con id cédula: de ciudadanía:,
No.8.708.726, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificado con Iq
cédula de ciudadanía No. 22.236.220 e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO:
identificada con lo cedulo de ciudadanía No. 22.703.678, sin perjuicio de los
derechos que se encuentran en cabeza de los herederos del causante
MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEPD), en consecuencia se le
deberá hacer entrega de un predio equivolente al denominado PARCELA 6;
GRUPO 16 identificado con folio de matrícula inmobiliaria No 228-3959,,'
numero catastral No. 47745000300000289000, ubicado en la vereda Iq
Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción del Municipio, de
Sitionuevo en el departamento del Magdalena, con cabido superficiaria de.
23 hectáreas, de conformidad con lo expuesto en lo porte motiva de esto
providencia.
SEGUNDO: ORDENAR al FONDO DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE
GÉSTiÓN DÉ 'RESTITUCIÓN DE TIERRAS, que previa consulta con las víctinrids de
Obarídorio forzodo, lös .señores MARIA DEL SÖCÖRRÖ HERNANDEZ ROMERO;
ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA
HERNANDEZ ROMERO y dentro del término de ocho (8) meses siguientes a
partir de lo ejecutoria de esto providencia, deberá ofrecerles alternativas de
terrenos de similares corocteristicos y condiciones en otro ubicación,
teniendo en cuenta su actual domicilio, o fin de gorontizor lo moteriolizoción
del amparo o su derecho fundamental o la restitución de tierras, como lo,
dispone el inciso 5° del ortículo 72 y el artículo 97 de lo Ley 1448 de 2011 y el
Decreto reglamentario 4829 de 2011, sin dejar de lodo ol núcleo familiar del;
señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (QEPD).
Igualmente y de monera concomitante los solicitontes deberán transferir el
predio PARCELA 6 GRÜPO 16 identificado con folio de matriculo inmobiliaria
No 228-3959, numero catostrol No. 47745000300000289000, ubicado en lo
veredo la Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción del Municipio
de Sitionuevo en el departomento del Mogdoleno con cabido superficiorio
de 23 hectáreas, ol Fondo de la Unidad de Restitución de Tierras, previo inicio^
del proceso de sucesión por causo de muerte con lo finalidad de que elpredio les seo adjudicodo o los víctimos, rozón por lo que se ordenoró más
adelante lo inscripción de esto providencia en el certificado matrícula No.'
228-3959, de conformidod al literal k) del ortículo 91 de lo Ley 1448 de 2011.,
TERCERO: ORDENAR o lo OFICINA DE REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS
de Sitionuevo (Mogdoleno), lo cancelación de los medidas coufelores de
inscripción de lo solicitud de Restitución y Formolización;de Tierros y de lo
medido de protección sustrocción provisional del comercio, ordenados por^
este despocho judiciol sobre el folio de matriculo inmobiliaria No 228-3959,.
iguolmente se deberá concelar lo medida cautelar de abandono del
predio por el titular inscrita por el Instituto Colombiono de Desarrollo Rurol.
CUARTO: ORDENAR o lo OFICINA DE REGISTRO DE INSTRUMENTOS PÚBLICOS
de Sitionuevo (Magdalena), lo inscripción de la presente sentencia en el
Folio de Motrículo Inmobiliaria No. 228-3959, correspondiente ol inmueble
PARCELA 6 GRUPO 16, así mismo deberá inscribir en el respectivo folio de
matriculo lo prohibición de cuolquier negociación en relación ol inmueble,'
como lo establece el artículo 101 de lo Ley 1448 de 2011, hosto tonto eí,
predio no sea transferido ol Fondo de lo Unidad de Restitución de Tierras;
Poro llevar o cobo los anotaciones establecidas en el párrafo onterior, se
ordeno expedir por secretorio las copias auténticas de esto providencio que
sean necesarias.
’
i
QUINTO: CONMINAR o las víctimas reclamantes señores MARIA DEL
SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE
ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA
HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO,;sin perjuicio de los
derechos que se encuentren en cabezo de los herederos del señor MIGUEL
FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO, paro que lleven o cobo el respectivo:
proceso de sucesión intestodo por couso de muerte de los señores IDA
TERESA ROMERO FERRANDES (QEPD) y BENIGNO HERNANDEZ JIMENEZ (QEPD)'
donde se incluya el predio PARCELA 6 GRUPO 16, poro que uno vez
adjudicodo por sucesión o los víctimas, estos, de monero inmediato realicen
la tronsferencia del mismo ol Fondo de lo Unidod de Restitución de Tierras. ’
Se les advierte a la Unidad Administrativa Especial de Gestión y Restitución de
Tierras
Despojadas
Territorial
Atlántico
que
deberá
brindar
el
ocompoñamiento y supervisión a los víctimas durante el proceso de
sucesión intestado o que hoyo lugor; teniendo en cuenta que en coso de
que los víctimas no cuenten con apoderado propio paro iniciar el proceso
de sucesión, estas podrán ocudir o lo Defensorio del Pueblo, paro que en
cumplimiento de sus funciones legales represente a los occionantes dentro
del trámite de sucesión que debo odelontorse, paro lo cual contará con él
opoyo de lo Unidad de Restitución de Tierras Territorial Atlántico.
SEXTO: ORDENAR o lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS - Territorial Atlántico poro que en el término de
treinto (30) días, contados o portir de lo notificación de esto providencio,
corrija el yerro cometido en lo Resolución No. 0028 de 2014 y procedo o
incluir en el Registro de Tierras Despojodos y Abondonodos Forzosamente ol
núcleo fomiliar del señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (qepd),
conformado por su esposa EMILSE MARIA PEREZ ARAUJO y sus hijos MIGUEL
SAMUEL, DAVID ELIAS, LOIDA ESTHER, MELKY JAEL y MILKA SARAY HERNANDEZ
PEREZ, tal como lo dispuso en lo porte motiva del acto administrativo, sin
perjuicio de los derechos que tengon paro ingresar ol proceso de sucesión
intestado donde se incluyo ol predio PARCELA 6 GRUPO 16.
SEPTIMO: ORDENAR AL INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN CODAZZI (IGAC) del
deporfomento del Magdalena, poro que, en el término de dos (2) meses,'
contados o portir de lo notificación de esto providencia, proceda o lo;
octuolizoción de sus registros cortogróficos y alfanuméricos atendiendo a lo’
individualizoción e identificoción del predio lograda con los levontomientos'
topográficos e informes técnicos presentados por lo Unidad Administrativo,
Especial de Gestión de Restitución de Tierras Despojadas territoriol Atlántico.
Poro el cumplimiento de esta orden el INSTITUTO GEOGRÁFICO AGUSTÍN
CODAZZI (IGAC) del deporfomento del Magdoleno, podrá solicitor lo,
colaboración de lo Unidad Administrativa Especial de Gestión de Restitución;
de Tierras Despojados territorial Atlántico, paro que le brinde lo información;
necesoria.
OCTAVO: ORDENAR o lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS -Territorial Atlántico, poro que uno vez se encuentre
inscrito la odjudicoción del predio que se vo entregar como equivolente por
parte del Fondo de lo Unidad de Tierros a los víctimas, por la no restitución;
del inmueble PARCELA 6 GRUPO 1ó, en el folio de matrícula correspondiente
o dicho predio, deberá oficior o lo Secretaría de Ploneoción del municipio'
donde se encuentre ubicodo el inmueble o o quien corresponda para que
procedon o inscribir o los adjudicotorios en lo ficha predial como propietario
del inmueble, resuelto este trámite deberá remitir lo informoción a lo
Secretorio de Hociendo Municipal que corresponda, paro que lo mismo
proceda con el cobro del mencionado tributo.
NOVENO: ORDENAR a lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTIÓN DE
RESTITUCIÓN DE TIERRAS-Territoriol Atlántico paro que uno vez se encuentre
inscrita lo adjudicación del predio que se vo entregar como equivalente por
porte del Fondo de la Unidod de Tierras o los víctimas, en el folio de matriculo;
correspondiente, deberá oficior o lo Alcoldío municipal y o lo Gobernoción
del departomento donde se encuentre ubicado el inmueble objeto de
adjudicación, pora que en coso de que no lo estén, incipyan o los señores
MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO identificado con lo cédula de
identificada con lo cédula de ciudadanía No. 22.396.323, JOAQUIN RAFAEL
HERNANDEZ ROMERO, identificado con lo cédula de ciudadanía
No.8.708.726, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificado con Id
cédula de ciudadanía No. 22.236.220 e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO,
identificado con la cédula de ciudadanía No. 22.703.678, EMILSE MARIA
PEREZ ARAUJO, identificada con lo cédula de ciudadanía No.36.532.260 y.
sus hijos MIGUEL SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS HERNANDEZ PEREZ,;
LOIDA ESTHER HERNANDEZ PEREZ, MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ y MELKY
JAEL HERNANDEZ PEREZ, dentro de los programas de atención, prevención,'
protección en salud, seguridad social, inversión social, dirigidos o lo
población en situación de desplazamiento y abandono forzado.
DECIMO: ORDENAR ol MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL y o
lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTION DE RESTITUCION DE TIERRAS
- Territorial Atlántico, incluir de formo prioritaria o los señores MARIA DEL
SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE
ROSALES, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA EMILIANA
HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO, y o su grupo
familiar, al igual que o los herederos del señor MIGUEL FRANCISCO
HERNANDEZ ROMERO (qepd) conformados por su esposa EMILSE ‘ MARIA;
PEREZ ARAUJO y sus hijos MIGUEL SAMUEL, DAVID ELIAS,, LOIDA ESTHER, MELKY
JAEL y MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ, en los progromos de subsidio integral'
de tierras, el cual deberá ser destinado poro la adecuación de lo fierro,;
asistencia técnica en agricultura, desarrollo y avance proyectos productivos;
o programas productivos, respecto del inmueble que se les entregue como'
equivolente en virtud de lo medida de compensocion en especie y!
reubicoción, por la imposibilidad de restituir el predio PARCELA 6 GRUPO 16.;
*
'
I
DECIMO PRIMERO: ORDENAR ol MINISTERIO DE AGRICULTURA Y DESARROLLO;
RURAL y o lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE GESTION DE RESTITUCION
DE TIERRAS - Territorial Atlántico, que mediante acto administrativo incluya d
los señores MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO, ENRIQUETA TERESA
HERNANDEZ DE ROSALES,,JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ ROMERO, LORENZA
EMILIANA HERNANDEZ ROMERO e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO, y a sU
grupo familiar, oí igual que a los herederos del señor MIGUEL FRANCISCO
HERNANDEZ ROMERO (qepd) conformados por su esposa EMILSE MARIÁ
PEREZ ARAUJO y sus hijos MIGUEL SAMUEL, DAVID ELIAS, LOIDA ESTHER, MELKY
JAEL y MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ, en el listado que se envío ol Banco
Agrario paro que se inicie de manera prioritaria el trámite poro acceder a
los subsidios de vivienda rural, conforme a lo establecido en el artículo 45 del
Decreto 4829 de 2011, teniendo en cuenta que entrei estos víctimas sé
encuentran mujeres cabezas de hogar o los cuales se les debe dar prioridad,
o través de un enfoque diferencial.
í
,
.
:;
I
•
' ¡
DECIMO SEGUNDO: CONDONESE del pago del impuesto predial causado y
adeudado por los víctimas desde el momento del abondono del inmueble
hosto lo ejecutoria de esto sentencia, respecto del inmueble PARCELA 6
GRUPO 16 identificado con folio de matrícula inmobiliaria No 228-3959,,
numero cofostrol No. 47745000300000289000, ubicado ; en lo vereda lo
Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción ,del Municipio de
Sitionuevo en el departamento del Magdalena con cabido superficiaria de;
23 hectáreas, así mismo lo Unidad de Restitución de Tierras junto con lo
Alcaldía del Municipio de Sitionuevo y la Secretaría de Haciendo del mismo'
municipio o con quien corresponda, deberá buscar los mecanismos
necesarios poro aliviar los pasivos que recaigon sobre el predio desde la
ejecutoria de lo presente providencia hosto la fecho en qüe el inmueble sed
■:«>
con lo establecido en el Nunnerol 1° del artículo 121 de lo Ley 1448 de 2011,;
de acuerdo o lo expuesto en lo parte nnotiva de esto providencio. .
DECIMO TERCERO: ORDENAR o lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL PARA LA
ATENCION Y REPARACION DE VICTIMAS que brinde o los solicitantes señores
MARIA DEL SOCORRO HERNANDEZ ROMERO identificado'con Ío cédula de
ciudadanía No. 22.371.100, ENRIQUETA TERESA HERNÁNDEZ DE ROSALES;
identificada con lo cédula de ciudadanía No. 22.396.323, JOAQUIN RAFÁEL
HERNANDEZ ROMERO, identificado con la cédula' de ciudadanía
No.8.708.726, LORENZA EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificada con Jai
cédula de ciudadanía No. 22.236.220 e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO
identificada con lo cédula de ciudadanía No. 22,703.678, al igual que o ios
herederos, del señor MIGUEL FRANCISCO HERNANDEZ ROMERO (qepd);
conformados por su esposa EMILSE MARIA PEREZ ARAUJO, identificada con
lo cédula de ciudadanía No.36.532.260 y sus hijos MIGUEL SAMUEL
HERNANDEZ
PEREZ, DAVID ELIAS HERNANDEZ PEREZ,
LOIDA ESTHER
HERNANDEZ
PEREZ, MILKA SARAY HERNANDEZ PEREZ
y . MELKY JAEL
HERNANDEZ PEREZ, paro que preste acompañamiento, y osesorío durante:
todo el proceso de los trámites del subsidio de vivienda rural y el,subsidio'
integral de tierras, le brinde los ayudas humoriitarjos que requieran los^
mismos y atención psicósociol. ' ■; '
'
,
DECIMO CUARTO: ORDENAR ol INSTITUTO COLOMBIANO DEL BIENESTAR
FAMILIAR (ICBF) poro que incluya o los señores
MARIADEL SOCORRO,
HERNANDEZ
ROMERO identificado con lo cédula de' ciudadanía No.;
22.371.100, ENRIQUETA TERESA HERNANDEZ DE ROSALES, identificado con Id
cédula de dudodanío No. 22.396.323, JOAQUIN RAFAEL HERNANDEZ
ROMERO, identificado con lo cédula de ciudadanía No.8.708.726, LORENZA;
EMILIANA HERNANDEZ ROMERO identificada con lo cédula de ciudadanía;
No.,22.236.220 e IDA TERESA HERNANDEZ ROMERO identificado con lo cédula
de ciudadanía No. 22.703.678, ol iguol que a los herederos del señor MIGUEL
FRANCISCO. HERNANDEZ ROMERO (qepd)' conformados por su esposa,
EMILSE MARIA PEREZ ARAUJO, idéntificoda con lo cédula de ciudadanía^
No.36.532.260 y sus hijos MÍGUEL-SAMUEL HERNANDEZ PEREZ, DAVID ELIAS
HERNANDEZ PEREZ, LOIDA ESTHER HERNANDEZ . PEREZ, . MILKA. SARAY
HERNANDEZ PEREZ y MELKY JAEL HERNANDEZ PEREZ,, en los planes , y
programas en.moterio de protección ol núcleo familiar, en especial en este
caso donde hoy presencia de; mujeres cabezo de hogar, igualmente les
preste atención psicológica y así lo requieren las víctimas y los miembros de
su grupo familiar.
: '
'
DECIMO QUINTO: DEJAR SIN EFECTO lo orden de suspensión de todo trámite
o aprobación de licencia de explotación o exploración sobre el predio;
denominado PARCELA 6 GRUPO 16 identificado con folio de matrícula,
inmobiliaria No 228-3959, numero catastral No. 47745000300000289000;
ubicado en lo. vereda lo Trinidad, corregimiento de Buenavista Jurisdicción
del Municipio de Sitionuevo en el departamento del Magdalena, proferida;
en el auto admisorio de la demando de fecha 28 de Abril de 2014 dirigida a
lo Agencio Nacional de Minería y o lo Agencia Nacional de Hidrocarburos. ■
Así mismo se le advierte o lo Agencia Nacional de Hidrocarburos, como
entidad que intervino dentro del proceso, que en coso que se lleven o cobo
actividades osododos o lo evaluación técnica, exploración o explotación
de Hidrocarburos en el predio mencionado, conforme ;ol. procedimiento
estoblecido en la Ley 1274 de 2009, este deberá • hacerse con él;
acompañamiento de lo Unidad de Restitución de Tierras y lo Unidad poro Iq
\
i
trata de inmueble que pertenece a personas de especial condición y en
situación.de vulnerabilidad, esto, en coso de que inmueble todavía no hoyo;
sido transferido por las victimos ol Fondo de lo Unidad de Restitución de
Tierras.
DECIMO SEXTO; NO ACCEDER o lo pretensión respecto de la condonodóní
y/o exoneración de los pasivos p o r. conceptos de servicios públicos
domiciliarios, ol igual en lo atinente o los deudas de carácter financiero, de
conformidad o lo expuesto en la porte motiva de este proveído.
DECIMO SEPTIMO: EFECTUAR por porte de este despacho judicial lo entrega
material del bien inmueble que le seo adjudicado o los accionantes en
virtud de lo compensoción en especie y reubicadón ordenados en esto;
providencio,, en equivalencia ol predio PARCELA 6 GRUPO 16 que no pudo
ser restituido; paro el efecto, lo Unidad de Restitución de Tierras territoriai
Atlántico uno vez se encuentre adjudicodo el predio en cabezo de las
víctimas e inscrita dicho adjudicación en el correspondiente certificado de
matriculo, doró; aviso inmediato q esto agencio judicial aportondo el
respectivo certificado de motrículo con la inscripción, poro proceder
posteriormente o la realización de lo diligencio de entrego material del:
predio, pora lo cual se contará con el apoyo logístico de la Unidad de
Restitución de Tierras Territorial Atlántico, entidad que deberá realizar los
gestiones y coordinaciones con los autoridades policías y militares pora
llevar o cobo dicho entrega.
!
DECIMO OCTAVO: DISPONER como medida dé protécdón, lo restricción que
establece el artículo 101 de lo Ley 1448 de 2011, qué consiste en , la
prohibición de enajenar el bien inmueble restituido y formalizado durante los
dos (2) años siguientes a la éjecutoria de esta sentencia, en este coso
respecto d e r predio entregado en equivalencia ol no restituido, poro el
cumplimiento dé dicho medida, se le deberá ordenai" o lo Oficina de¡
Registro de Instrumentos Públicos que corresponda atendiendo a Id
ubicación del inmueble, porq que en el término de cinco (5) dios, contodos
o partir del recibo del oficio que así lo ordene previa inscripción de Id
odjudicoción del predio o los víctimas, proceda o lo'inscripción de la
medida de protécdón.
í
DECIMO NOVENO: ORDENAR o lo UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE
GESTION DE RESTITUCION DE TIERRAS - Territorial Atlántico que en conjuntd
con todos las entidades que conformon en Sistema de Atención . y
Reparación Integral o los Victimas .- SNARIV, poro que. en procura del uso,,
goce y disfrute del predio entregado o los víctimas en equivalencia ol no;
restituido y lo materialización de los medidas de reparación decretadas en'
esta providencio, deberán realizar todas los gestiones necesarios,;
principalmente ante ios entidades del Estado que correspondo poro, lo
odecuodón de vías de acceso o! predio, servicios públicós, oguq potable y
demás gastos de infraestructura necesarios que permitan uno mejor
oprovechamiento del inmueble.
VIGÉSIMO: ORDENAR o los outoridodes Militares y de Policía, paro que en e{
ejercicio de misión Institucional y Constitucional, presten el apoyo y
protección que se requiera e igualmente paro que coordinen loS
actividodes y gestiones o su cargo, con lo finalidad de, brindar lo mayor,
seguridod que gorontice lo moferiolizadón. de lo dispuesto en esta
sentencia.
•
'
I
VIGÉSIMO PRIMERO: NOTIFÍQUESE por estodo lo presente providencio, de
conformidod o lo dispuesto en el ortículo 295 del Código Generol de(
Proceso y por el medio más expedito los ordenes proferidos en esto;
providencios o los respectivas autoridades involucradas, incluyendo ol
Ministerio Publico como parte interviniente dentro de este asunto.
VIGÉSIMO SEGUNDO: Por Secretorio realícense los oficios respectivos.
NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE
JUZGADO SEGOTIDO CP/IL DSI-. CHír" iCTO
ESPECIALÍZÁBO EN RESTlTUCiuN
D ETIESSAS
.
;
Por anotectón en E^ado
>se üüíifíca ei autor'anterior.