Comunidad y Salud Año 2014,Vol. 12, Nº 1, Ene-Jun Depósito Legal: pp200202AR1401 - ISSN: 1690-3293 DETECCIÓN DE PORTADORES DEL RASGO Artículo ......................................................................... DREPANOCÍTICO EN UNA MUESTRA DE M ARACAY METROPOLITANA. POBLACIÓN DE Y SU ZONA DETECTION OF SICKLE CELL TRAIT CARRIERS IN A POPULATION MARACAY AND ITS METROPOLITAN AREA. SAMPLE OF Teresa Oropeza1 Carlos Flores-Angulo1 Cecilia Villegas Mendoza1 José A. Martínez1 Narviz Pulido1 María Fátima Baeta2 Nancy Moreno1 RESUMEN ABSTRACT La Anemia drepanocítica es una enfermedad genética con patrón de herencia autosómico recesivo, caracterizada por la presencia de eritrocitos en forma de hoz, los cuales no pueden pasar eficientemente por los capilares provocando vaso-oclusión, daños en tejidos y crisis dolorosas. En el Estado Aragua se ha reportado una frecuencia relativamente alta de pacientes drepanocíticos y portadores del rasgo drepanocítico, quienes pueden ser sintomáticos en condiciones de hipoxia. El objetivo del trabajo consistió en detectar portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de 200 individuos sin relación de parentesco y sin síntomas de anemia drepanocítica, habitantes de Maracay y su zona Metropolitana, esta do Arag ua; pa ra dar informa ción ge nético -patoló gica pertinente a los portadores y sus familias. Una vez obtenido el consentimiento informado, se tomó una muestra de sangre para detectar células drepanocíticas mediante la prueba de Metabisulfito de Sodio y el diagnóstico se confirmó con un ensayo de Reacción en Cadena de la Polimerasa y posterior digestión con la enzima Bsu 36 I. Se encontraron 13 portadores del rasgo drepanocítico (6,5%). Al incluir 20 familiares de 6 de estos portadores sanos, se obtuvo una frecuencia de 45%. Se dio información genéticopatológica al grupo familiar, con énfasis en la prevención a la exposición de factores de riesgo y la prevención de la producción del nacimiento de homocigotos afectados. Estos resultados alertan sobre la necesidad de establecer programas de detección y educación de portadores del rasgo drepanocítico para prevenir complicaciones de salud en estas personas. The sickle cell disease is a genetic disease, with autosomal recessive inheritance pattern, characterized by the presence of sickleshaped red blood cells, which cannot pass efficiently through the capillaries causing vaso-occlusion, tissue damage and painful crisis. In Aragua State it has been reported a relatively high frequency of sickle cell patients and healthy carriers of sickle cell trait, who may be symptomatic under conditions of hypoxia. The aim of this study was to detect carriers of sickle cell trait in a sample of 200 nonrelated individuals without symptoms of sickle cell disease, habitants of Maracay and its metropolitan area, Aragua state, to provide genetic-pathological information relevant to families of healthy carriers identified. After obtaining informed consent, a sample of peripheral blood was taken to detect sickle cell through sodium metabisulfite test, the diagnosis was confirmed by a Polymerase Chain Reaction test and subsequent digestion by Bsu 36 I enzyme. Thirteen carriers of sickle cell trait were found, (6.5%). By including 20 relatives of 6 healthy carriers a frequency of 45% was obtained. Pathological genetic information to the family was provided with emphasis on prevention of exposure to risk factors and prevention of production of homozygous affected birth. These results highlight the need to establish detection and education of sickle cell trait carriers to prevent health complications in these individuals. PALABRAS CLAVE: Portador de rasgo drepanocítico, Detección de Portadores, Anemia drepanocitica. KEY WORDS: Sickle cell trait carriers, carrier detection, sickle cell anemia. 1 Sección de Polimorfismos Genómicos del Instituto de Investigaciones Biomédicas "Dr. Francisco J. Triana Alonso" 2Laboratorio de Biología Molecular CIADANA. Universidad de Carabobo Núcleo Aragua. Venezuela. Correspondencia: [email protected] 46 Detección de portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de población de Maracay y su zona metropolitana. INTRODUCCIÓN La anemia drepanocítica o anemia de células falciformes es una enfermedad con patrón de herencia autosómico recesivo, la cual se encuentra ampliamente distribuida en el mundo; es originada por una mutación puntual en el codón 6 de la cadena beta de la hemoglobina, donde la base adenina es cambiada por timina (GAG —> GTG) lo que ocasiona la sustitución de ácido glutámico en la posición 6 de la globina por la valina; esta modificación estructural da origen a la Hemoglobina S (HbS), caracterizada por la presencia de una zona hidrófoba en la superficie de la molécula, que conduce a la formación de fibras largas en la desoxihemoglobina, esto hace que los glóbulos rojos adquieran forma de hoz y pierdan la flexibilidad, provocando con ello vaso-oclusión y bloqueo del flujo sanguíneo produciendo alteraciones en diversos órganos del cuerpo humano.1-2 Las personas que heredan un solo alelo para HbS se les denominan portadores del rasgo drepanocítico o portadores sanos y el fenotipo se expresa como hemoglobina AS (HbAS), generalmente son asintomáticos y la exploración física es negativa pasando desapercibidos, por lo que pueden transmitir el alelo mutado de generación en generación, aunado a que estos portadores sanos con frecuencia desconocen su condición. La anemia drepanocítica se observa principalmente en aquellas personas cuyos ancestros provienen de África Subsahariana, donde la prevalencia de portadores del rasgo drepanocítico oscila entre 20 y 40%; también ha sido reportada en países del Mediterráneo, Medio Oriente y la India. 3 La Organización Mundial de la Salud considera que esta enfermedad tiene repercusiones importantes en salud pública y sus efectos en la salud humana se pueden evaluar en función de la mortalidad en niños menores de cinco años, cuyos valores alcanzan hasta 16% en algunos países africanos y en Jamaica de 10%.3 Estado Zulia, donde la población presenta características fenotípicas más parecidas a caucasoides.7,8 Los portadores del rasgo drepanocítico no presentan ningún tipo de síntomas, sin embargo éstos aparecen cuando se exponen a ciertas condiciones como: anestesia general, ejercicios extenuantes, presión alta (durante actividades de buceo) y en ambientes cuya altitud provoca disminución de oxígeno, por ejemplo, durante un vuelo de avión y al escalar montañas; este último aspecto se ha reportado internacionalmente y en Venezuela.9-11 Por otra parte, las mujeres con presencia de rasgo drepanocítico pueden aumentar el riesgo de desarrollar complicaciones durante el embarazo o al momento del parto, además de la posibilidad de transmitir a su descendencia el alelo mutado.12 La información sobre la frecuencia de portadores del rasgo drepanocítico en el estado Aragua, es variable, así que de acuerdo a una revisión efectuada por Salazar sobre variantes hemoglobínicas en Venezuela, Aragua mostró la mayor frecuencia (6,3%) en una muestra poblacional de 2374 individuos ; 4 mientras que en un estudio realizado por Arends y cols., en el año 2007 reportaron una frecuencia de 2,4% al evaluar una muestra de población escolar.13 Por otra parte, en una muestra de población integrada principalmente por escolares de la población de El Limón, Municipio Mario Briceño Iragorry perteneciente a la zona metropolitana del gran Maracay, se detectó 3,3% de portadores del rasgo drepanocítico.14 Todos estos datos constituyen un referente que ha motivado a plantear este estudio, con el objetivo de detectar portadores sanos del rasgo drepanocítico en una muestra de la población de Maracay y su zona Metropolitana, estado Aragua; para dar información genético-patológica pertinente a las familias de los portadores identificados, con lo cual se realizaría prevención a la exposición de factores de riesgos de los portadores sanos. SUJETOS Y MÉTODOS En algunas regiones de Venezuela la frecuencia y distribución de la HbS está muy relacionada con el desplazamiento de poblaciones de origen africano desde la época de la colonización Española;4 ejemplos de ellas son las poblaciones de Tapipa, estado Miranda; Campoma, estado Sucre y la zona Costera del estado Aragua5,6 debido a la influencia geoeconómica del siglo XIX, por la intensa actividad en el cultivo de productos de exportación y a las grandes haciendas cacaoteras, habitadas fundamentalmente por personas afrodescendientes.4 No obstante, también debe tomarse en cuenta que uno de los focos principales de anemia drepanocítica en Venezuela, se encuentra en Isla de Toas La investigación se desarrolló a través de un estudio de tipo descriptivo de corte transversal. El muestreo fue de tipo no probabilístico e intencional representado por 200 individuos sin relación de consanguinidad, de los cuales 140 son del sexo femenino (70%) y 60 del sexo masculino (30%), residentes en Maracay y su zona Metropolitana, estado Aragua, mayores de edad (> 18 años) y sin síntomas de anemia drepanocítica. Las jornadas de toma de muestras fueron realizadas en: el Ambulatorio "Dr. Efraín Abad Armas" del Municipio Girardot, Sector La Candelaria del Municipio Mario Briceño Iragorry, Sector Campo Alegre 47 Teresa Oropeza; Carlos Flores-Angulo; Cecilia Villegas Mendoza; José A. Martínez; Narviz Pulido; María Fátima Baeta; Nancy Moreno/ pp. 46-55 del Municipio Girardot y en la Universidad de Carabobo Núcleo Aragua (Estudiantes) del Municipio Francisco Linares Alcántara. Los sujetos en el estudio, fueron informados de forma oral y escrita sobre los objetivos de la investigación, los beneficios, posibles riesgos a los cuales pudiesen estar sometidos y la importancia del trabajo, quienes estuvieron de acuerdo en participar en el estudio y dieron su aprobación mediante la firma del consentimiento escrito. Se les solicitó información sobre los aspectos siguientes: dirección, lugar y fecha de nacimiento y lugar de nacimiento de los abuelos; esto último tiene como finalidad investigar la procedencia geográfica del gen de la HbS. A cada persona se le extrajo una muestra de 2,5 mL de sangre periférica por punción venosa, la cual se colocó en un tubo estéril con anticoagulante (EDTA) en una proporción 1:10, identificada con un código inequívoco. tiene el gen de la HbS o la enfermedad. El grupo familiar se reunió en zonas cercanas a sus residencias para facilitar la información genético-patológica mediante charlas, con el propósito de orientar hacia la prevención del desarrollo de síntomas que pueden presentarse en condiciones de hipoxia y responder a todas las inquietudes y dudas generadas sobre el tema. Para ello se contó con personal de salud especializado (Médicos y Bioanalistas) y se utilizó material didáctico (trípticos) con información sobre anemia drepanocítica, patrón de herencia e importancia de conocer la condición de portador del rasgo drepanocítico o portador sano, poniendo énfasis en los factores desencadenantes de problemas de salud. Inicialmente, se realizó un tamizaje de la presencia de drepanocitos mediante la prueba de metabisulfito de sodio, la cual consiste en inducir la formación de drepanocitos in vitro, exponiendo la sangre total a un estado de hipoxia; para ello se colocaron 50 µL de sangre sobre un portaobjeto, se añadieron 50 µL de metabisulfito de sodio al 2% (reactivo consumidor de oxígeno), se colocó un cubre objeto, sellando los bordes para evitar el contacto con el oxígeno, se mantuvo a temperatura ambiente durante 2 horas y luego se observó al microscopio óptico para determinar la formación de drepanocítos. De los 200 individuos estudiados en el tamizaje para determinar la formación de drepanocitos mediante la prueba de metabisulfito de sodio, 13 personas resultaron positivas a este ensayo. En 6 de ellas, se logró estudiar algunos de sus familiares hasta alcanzar 20 personas más. En todos los casos el diagnóstico fue confirmado por el análisis de ADN. A las muestras de sangre de los sujetos que resultaron positivos, se les efectuó la extracción de ADN genómico a través del método de precipitación salina,15 se comprobó su integridad mediante electroforesis en gel de agarosa; la cantidad y la concentración se determinaron por espectrofotometría. Posteriormente se llevó a cabo la amplificación de una secuencia de ADN de 536 pb del gen Beta-globina, mediante la Reacción en Cadena de la Polimerasa de acuerdo a condiciones reportadas previamente. 16 Una vez obtenidos los productos amplificados se realizó la digestión con la enzima de restricción Bsu 36I y los fragmentos de restricción se observaron en gel de poliacrilamida al 6%. En el ensayo se incluyeron varios controles: homocigoto normal (HbAA), enfermo drepanocítico u homocigoto (HbSS) y portador del rasgo drepanocítico, portador sano o heterocigoto (HbAS).16 A los sujetos identificados como portadores del rasgo drepanocítico, se les explicó detalladamente el resultado y se convocó a las demás personas que integran su núcleo familiar para su participación voluntaria, en la investigación, con el fin de detectar si alguno de ellos 48 RESULTADOS En la tabla 1 se muestra la distribución de los 13 portadores del rasgo drepanocítico, de acuerdo al sitio donde se realizó la jornada de toma de muestras sanguíneas. El mayor número de individuos corresponde al Ambulatorio "Dr. Efraín Abad Armas",(5) seguido del Sector La Candelaria (4), Sector Campo Alegre (2) y la Universidad de Carabobo Núcleo Aragua (2). Al organizar a los portadores del rasgo drepanocítico por grupos de edad y sexo, se observa que 9 de 13 (69,2%) se encuentran en el rango entre 19 y 35 años de edad. (Tabla 2). En la tabla 3 se presenta la información individual acerca de las variables edad, sexo y lugar de nacimiento. Los participantes tuvieron dificultad para informar sobre el lugar exacto de nacimiento de sus abuelos, por ello la mayoría de los datos obtenidos en relación a este aspecto, se refieren a la entidad federal, y en un caso sólo se conocía el país de origen de los abuelos por la rama paterna. Se observa que de los 13 portadores sanos identificados en este estudio, 9 son nacidos en poblaciones del estado Aragua. Sin embargo, en 7 de dichos casos los abuelos proceden de otros estados, en 1 de los casos sólo una rama parental es aragüeña y únicamente en el caso 155-RCF los abuelos proceden del mismo sitio (Choroní). Detección de portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de población de Maracay y su zona metropolitana. Tabla 1. Portadores del rasgo drepanocítico de acuerdo al lugar de toma de muestra. Lugar de toma de muestra Número de Participantes Portadores (HbAS) % Ambulatorio “Dr. Efraín Abad Armas” 72 5 6,94 Sector La Candelaria 55 4 7,27 Sector Campo Alegre 48 2 4,17 Universidad de Carabobo – Núcleo Aragua 25 2 8,0 Total 200 13 6,5 Tabla 2. Portadores del rasgo drepanocítico de acuerdo a edad y sexo. Grupo de edades (años) Masculino Femenino Total Frecuencia (%) 19 – 35 1 8 9 69,2 36 – 52 0 2 2 15,4 53 – 68 1 1 2 15,4 Total 2 11 13 100 49 Teresa Oropeza; Carlos Flores-Angulo; Cecilia Villegas Mendoza; José A. Martínez; Narviz Pulido; María Fátima Baeta; Nancy Moreno/ pp. 46-55 Tabla 3. Portadores del rasgo drepanocítico según edad, sexo y lugar de nacimiento Lugar de nacimiento Portadores RCF Edad Sexo Lugar de Residencia Abuelos maternos Abuelos paternos 1-RCF 33 Masc Maracay Valencia Caracas 37-RCF 52 Fem Caracas Miranda Miranda 60-RCR 26 Fem Carúpano Sucre Monagas 96-RCF 25 Fem Maracay Anzoátegui Anzoátegui 101-RCF 33 Fem Cagua Aragua Sucre 155-RCF 68 Fem Choroní Choroní Choroní 167-RCF 58 Masc Los Teques Los Teques Los Teques 183-RCF 19 Fem Maracay Lara/Bolívar Monagas/Trujillo 106-RCF 28 Fem Maracay Apure Apure 117-RCF 19 Fem Palo Negro Caracas Caracas 118-RCF 29 Fem Maracay Valencia Turiamo 136-RCF 40 Fem Maracay Yaracuy Barquisimeto 164-RCF 25 Fem Maracaibo Maracaibo Colombia RCF: Rasgo de Células Falciformes 50 Detección de portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de población de Maracay y su zona metropolitana. La frecuencia de portadores del rasgo drepanocitico obtenida al efectuar el análisis de los 200 individuos fue de 6,5% y al evaluar los 20 miembros de los grupos familiares, se encontraron 9 casos positivos con una frecuencia de 45%. Sólo se logró la participación de 6 grupos familiares, ya que en cuatro casos, las familias estaban viviendo en otros estados y fue difícil su traslado a Maracay; en este sentido los portadores sanos manifestaron que colaborarían para que la familia asistiera a un laboratorio para hacerse el examen correspondiente; los tres restantes señalaron que se encontraban muy ocupados con sus labores del trabajo y por el hecho de tener en la actualidad un estado saludable, la condición de portador del rasgo drepanocítico no les generó preocupación y no quisieron investigar si algún otro miembro del grupo familiar presenta el rasgo drepanocítico. En resumen sólo se logró comunicación efectiva con 10 de los portadores del rasgo drepanocitico (76,92%). En la tabla 4 se presentan las variables sexo, edad y el resultado fenotípico de los familiares de los Tabla 4. Familiares de los portadores del rasgo drepanocítico. Portador del rasgo drepanocítico Familiares analizados Resultados (HbAS) Sexo Edad ( años) Parentesco 1 -RCF 1-A-RCF + Fem 68 Madre 1-B-RCF - Masc 60 Padre 101-A-RCF - Fem 52 Madre 101-B-RCF + Masc 69 Padre 101-C-RCF - Masc 1,7 Hijo 101-E-RCF + Fem 67 Tía paterna 101-E1-RCF - Fem 65 Tía paterna 101-G-RCF - Masc 30 Esposo 183-A-RCF + Fem 42 Madre 183-B-RCF - Masc 44 Padre 183-D-RCF - Fem 20 Hermana 155-C-RCF - Fem 49 Hija 155-F-RCF + Fem 8 Nieta 155-F2-RCF - Fem 6 Nieta 118-A-RCF - Fem 59 Madre 118-B-RCF + Masc 60 Padre 118-D-RCF + Fem 25 Hermana 118-H-RCF + Fem 8 Sobrina 118-H2-RCF + Fem 6 Sobrina 164-G-RCF - Masc 30 Esposo 101-RCF 183-RCF 155-RCF 118-RCF 164-RCF RCF: Rasgo de Células Falciforme + = Presencia de HbAS ­ = Hemoglobina normal HbAA 51 Teresa Oropeza; Carlos Flores-Angulo; Cecilia Villegas Mendoza; José A. Martínez; Narviz Pulido; María Fátima Baeta; Nancy Moreno/ pp. 46-55 portadores sanos. Se observan seis núcleos familiares constituido por padre, madre, hijos y nietos. Sólo en uno de los casos (164- RCF) se evaluó únicamente a la pareja. A continuación se describen los seis grupos familiares: Grupo familiar N° 1- RCF: Caso positivo, portador del rasgo drepanocítico, masculino, soltero de 33 años de edad, residente del Sector Campo Alegre. Se analizaron dos personas de su grupo familiar padre de 60 años y madre 68 años, resultando portadora sana la madre. Grupo familiar N° 101- RCF: Caso positivo, portadora del rasgo drepanocitico, femenina, casada de 32 años de edad, residente del Sector Campo Alegre. Se evaluaron a 6 miembros de su grupo familiar: esposo (30 años), hijo (1,7 años), madre ( 52 años), padre (69 años) y 2 tías paternas (67 y 65 años), resultando 2 de ellos portadores sanos: el padre y una tía paterna (67 años). En este caso la portadora sana sintió alivio y gran alegría al conocer que su esposo e hijo resultaron negativos. Grupo familiar N° 183- RCF: Caso positivo, portadora del rasgo drepanocítico, femenina, soltera de 19 años de edad, estudiante de la Universidad de Carabobo Núcleo Aragua, residente en el Sector La Morita II, Municipio Francisco Linares Alcántara. Se analizaron tres personas de su grupo familiar: padre (44 años), madre (42 años) y hermana (20 años), resultando portadora sana la madre. Grupo familiar N° 155- RCF: Caso positivo, portadora del rasgo drepanocítico, femenina, viuda de 68 años de edad, residente en el Barrio El Carmen, Municipio Girardot, participante del Ambulatorio "Dr. Efraín Abad Armas". Se analizaron tres miembros de su grupo familiar: hija (49 años), nietas (8 y 6 años), resultando portadora sana una de sus nietas (8 años). Aunque hubo cierta preocupación por los resultados, se observó mucho interés por conocer las medidas preventivas para evitar problemas de salud relacionados con la condición de portador sano. Grupo familiar N° 118-RCF: Caso positivo, portadora del rasgo drepanocítico, femenina, casada de 29 años de edad, participante del Ambulatorio "Dr. Efrain Abad Armas". Se analizaron a 5 miembros de su grupo familiar, resultando 4 de ellos portadores del rasgo drepanocítico: Padre (60 años), hermana (25 años) y 2 sobrinas (8 y 6 años de edad). El conocimiento de los resultados generó preocupación en el grupo familiar y se mostraron interesados en conocer las medidas 52 preventivas para no desarrollar la sintomatología propia de la drepanocitosis. Grupo familiar N° 164- RCF: Caso positivo, portadora del rasgo drepanocítico, femenina, casada de 25 años de edad, residente en La Morita II, Municipio Francisco Linares Alcántara, participante del Ambulatorio "Dr. Efraín Abad Armas". Se le realizó el análisis a su esposo (30 años) y resultó negativo. DISCUSIÓN La frecuencia de portadores del rasgo drepanocítico es muy variable dependiendo del grado de mestizaje de las comunidades estudiadas; en los estados andinos está entre 0,36 y 1,89%, mientras que en la zona norte costera del estado Miranda, se han publicado valores entre 4,6% y 19%.13 Los resultados de este estudio concuerdan, con los datos de una revisión efectuada por Salazar y cols., donde se expresa 6,3% de frecuencia para el Estado Aragua,4 sin embargo Arends y cols. reportaron una frecuencia de 2,4%. 13 Esta diferencia pudiera explicarse porque en el presente estudio se incluyeron muestras de varias comunidades y cuando se trata de una localidad en particular, es probable obtener frecuencias menores, como es el caso de la población de El Limón, donde se encontró un 3,3% de portadores del rasgo drepanocítico, en un estudio realizado en el año 1990, con una muestra de 957 individuos, integrada por un 89% en edad escolar.14 La frecuencia de portadores sanos obtenida en este trabajo, es similar a la reportada por Salazar y Cols,en escolares de la población de Campoma, estado Sucre (6%)17 en esta localidad la anemia drepanocítica está considerada como un problema de salud pública. De los 13 portadores sanos identificados en este trabajo, 11 son del sexo femenino (84,61%) lo cual se corresponde con la forma como está integrada la muestra, la cual sólo tiene un 30% de individuos del sexo masculino; en relación a este aspecto se observó que las mujeres mostraron mayor interés en participar en el estudio. Se puede inferir que por diversos aspectos socioculturales, el contacto de la mujer con los médicos y la Salud es más cercano; sin embargo, los controles clínicos son importantes tanto para los hombres como las mujeres. El hecho de no haber tenido éxito con 3 de los portadores del rasgo drepanocitico (23,08%) en cuanto a la convocatoria de la familia, pudiera explicarse porque quizás el tiempo dedicado para la información genéticopatológica en este grupo no fue suficiente; esta variable debe ser tomada en cuenta para otros estudios similares. Detección de portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de población de Maracay y su zona metropolitana. En relación a la entrega de resultados a los participantes, fue muy gratificante observar la reacción que manifestaron algunos de ellos; por ejemplo: el caso índice N° 101-RCF, quien estuvo muy contenta porque su hijo no presentará problemas de salud relacionados a esta enfermedad y en relación a la planificación de tener otros hijos con su pareja puede estar tranquila, porque él posee la hemoglobina normal. Sin embargo, la pareja está consciente de realizar el análisis para detectar el rasgo drepanocítico si llegasen a tener otros hijos, ya que existe 50% de probabilidad que sean portadores (HbAS). En los grupos familiares Nº 118-RCF y Nº 155-RCF, ambas portadoras del rasgo drepanocítico sintieron preocupación al saber que varios de sus familiares tienen la condición de portador sano. Este caso reviste mucha importancia ya que hay tres niñas diagnosticadas con el rasgo drepanocítico y la información genético patológica suministrada es esencial para que eviten someterse a riesgos que promuevan el desarrollo de sintomatología clínica parecida a un enfermo con anemia falciforme. En cuanto a los demás portadores del rasgo drepanocítico (1-RCF, 183-RCF y 164-RCF) se resaltó la importancia de: evaluar a los otros miembros del grupo familiar, tener consciencia en la planificación familiar y difundir a toda la familia las medidas preventivas para el desarrollo de los problemas de salud ocasionados al exponerse algunos de los factores desencadenantes a la crisis vaso-oclusivas. A pesar que el 69,23% de los integrantes del estudio son nacidos en poblaciones aragüeñas, en estos casos la mayoría de los genes de la Hemoglobina S, provienen de otras entidades federales, como se deduce del análisis de la procedencia de los abuelos de los portadores, quienes en 10 de los casos, al menos dos de los abuelos nacieron en estados que fueron considerados por Arends y cols., con una composición étnica de mestizos con predominio del componente africano (Anzoátegui, Bolívar, Monagas); donde la frecuencia de portadores del rasgo drepanocítico oscilaba entre 3,1 y 7%, y de estados con mestizos relativamente balanceados (Apure, Carabobo, Distrito Capital, Miranda, Sucre y Yaracuy), con frecuencias entre 2,1 y 3% de portadores sanos.18 La importancia de la detección de portadores del rasgo drepanocítico llevada a cabo en este estudio, radica principalmente en el hecho que la mayoría de los participantes son mujeres en edad fértil y este trabajo sirvió para alertarlas sobre la necesidad de efectuar el examen de la presencia de drepanocitos en su pareja y así poder descartar el riesgo de tener hijos afectados con drepanocitosis. Además las mujeres portadoras del rasgo drepanocítico son susceptibles a desarrollar complicaciones, como consecuencia de la disminución del oxígeno necesario para el desarrollo del feto, presentando un riesgo mayor de aborto y parto pretérmino en comparación con las mujeres con niveles normales de hemoglobinal.9-21 Otro de los aspectos importantes tratados con los portadores del rasgo drepanocítico fue la información relacionada con la posibilidad de viajes a zonas montañosas de altitud, como es el caso de varias zonas turísticas del estado Mérida, pues bajo ciertas condiciones de hipoxia, los portadores sanos pueden desarrollar manifestaciones clínicas de la enfermedad; situación que ya ha ocurrido y fue publicada por Tapia y cols., quienes realizaron un estudio descriptivo durante el periodo 2004 a 2006 y reportaron que de diez pacientes atendidos en el Hospital Universitario de Los Andes en Mérida, con el diagnóstico de abdomen agudo quirúrgico, todos desarrollaron infarto esplénico masivo, dos de estos pacientes padecían de anemia drepanocítica y los ocho restantes eran portadores del rasgo drepanocítico; el principal factor desencadenante fue la altitud, al visitar el Pico Espejo y el Parque Nacional Sierra Nevada; 9 estas personas en su mayoría eran procedentes de regiones costeras. Esta situación comprueba que en el país existen personas portadoras del rasgo drepanocítico, que desconocen el riesgo al cual están sometidos al visitar sitios con altitud, por esta razón, es importante continuar detectando aquellos individuos que todavía desconocen su condición de portadores y así brindarles información genéticopatológica preventiva. La frecuencia de portadores del rasgo drepanocítico detectada en este estudio, sugiere la existencia de una situación latente en cuanto al desarrollo de complicaciones de salud en estas personas, lo cual podría conllevar a gastos de atención hospitalaria tanto por parte de las familias como del sector público. Esta situación amerita especial atención de las autoridades de salud tanto a nivel regional como nacional, en este sentido se sugiere establecer en los programas de salud la identificación temprana de la condición de portador del rasgo drepanocítico, brindar información genéticopatológica de la anemia drepanocítica a las comunidades, a través de la red de atención primaria de salud, con el fin que los adultos jóvenes se realicen la prueba de metabisulfito de sodio como estudio premarital, de igual forma incluir esta prueba como parte del control prenatal y hacer énfasis en la prevención de aquellas familias con algún portador del rasgo drepanocítico. 53 Teresa Oropeza; Carlos Flores-Angulo; Cecilia Villegas Mendoza; José A. Martínez; Narviz Pulido; María Fátima Baeta; Nancy Moreno/ pp. 46-55 En relación a este aspecto deben unirse esfuerzos entre las Universidades, con sus institutos de Investigación y entes del estado; un ejemplo de ello está en el trabajo de un equipo de investigadores de diferentes universidades cuya interacción con Instituciones del estado, 22 hizo posible la inclusión de las hemoglobinopatías, en la red de cribado neonatal de errores innatos del metabolismo, que se lleva a cabo en una de las Instituciones del estado Venezolano, como es el Instituto de Estudios Avanzados (IDEA).23 La Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Carabobo, a través del Laboratorio de Diagnóstico Molecular del Instituto de Investigaciones Biomédicas "Dr. Francisco J. Triana Alonso" (BIOMED), tiene la disposición de dialogar con personal de instituciones de salud del estado, con el fin de colaborar en la búsqueda de soluciones para detectar y educar a portadores del rasgo drepanocítico y de esta manera contribuir a disminuir los problemas de salud ocasionados por desconocimiento de la condición de portador del rasgo drepanocítico. 54 AGRADECIMIENTO Nuestro agradecimiento muy especial a las personas que participaron en este estudio. Gracias a los Doctores Milady Guevara, Leidys Osorio, Manuel Rolo y Victor Mijares, por sus sugerencias. Agradecemos a los profesionales del Laboratorio del Ambulatorio Urbano "Dr.Efrain Abad Armas": Lcda. Miriam Martínez Coordinadora del Laboratorio, por permitir realizar una jornada de toma de muestra, Lcda. Luz Castro y a los Asistentes del Laboratorio por su colaboración. Al Prof. Jesús E. Lisboa M. por la revisión del resumen en inglés. Este trabajo fue financiado por: Aportes LOCTI de la empresa INELEC para el proyecto de Enfermedades Genéticas en la Región Central de Venezuela. Se utilizaron equipos financiados por los proyectos BTS-067, Iniciativa Científica del Milenio y Misión Ciencia N° 2008000911-1. Detección de portadores del rasgo drepanocítico en una muestra de población de Maracay y su zona metropolitana. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1) Nussbaum RL, Mclnnes RR, Williard HF. Thompson & Thompson Genética. En: Medicina. 5. a. Ed. Barcelona Elsevier Masson 2007, p. 232-35. 13) Arends A, Chacín M, Bravo- Urquiola M, Montilla S, Guevara JM, Velásquez D. et al. Hemoglobinopatías en Venezuela. Interc. 2007; 32(8): 516-521. 2) Pérez JL. Hematología. 3. a.Ed.Venezuela. Editorial Disinlimed C.A. 1995, p. 37-54. 14) Castillo O, Leal M, Tapia T, Polanco W, Salazar R, Arends T. Variantes hemoglobínicas y parámetros hematológicos y serológicos de la población de El Limón (Estado Aragua, Venezuela). Invest Clín. 1990; 31(1): 33-43. 3) Organización Mundial de la Salud. 59a Asamblea mundial de la salud. Anemia drepanocitica. Séptima sesión. Ginebra 2006. Disponible: http:www.who.int/mediacentre/events/ 2006/wha59/es/index.html. Consultado: 05-09-2012. 4) Salazar R. La hemoglobina S en la población venezolana. Invest Clín. 2004; 45(2): 175-183. 5) Arends T. Epidemiology of Hemoglobin Variants in Venezuela. En: Arends, Bemsky G, Nagel R. (Eds.) Genetical, Functional and Physical Studies of Hemoglobin. Karger. Basilea, Suiza. 1971, p. 82-98. 6) González M, Salazar R, Álvarez M, Arends A. Haplotipos del gen ßS-globina en pacientes provenientes de la población de Campoma, Estado Sucre. Acta Cient. Venez. 1998; 49: 252. 7) Pineda de Del Villar L, Borjas L. La hemoglobina S en la isla de Toas. Un problema genético de salud pública?. Invest Clín. 1986; 27: 5-14. 8) Torres- Guerra E, Torres- Guerra T, Valbuena G, Vizcaíno M, Soto L. Frecuencia de anemia falciforme en la población de "Cuatro Bocas" Parroquia Ricaurte, Municipio Mara, estado Zulia, Venezuela. Invest Clín. 1993; 34(2): 99-105. 15) Miller SA, Dykes DD, Polesky HF. A simple salting out procedure for extracting DNA from human nucleated cells. Nucleic Acids Res. 1998; 16(3): 1215. 16) Martínez J, Blanco Z, Hakcshaw P, Moreno N. Aplicación de la Reacción en Cadena de la Polimerasa (PCR) en el diagnóstico de la anemia drepanocitica en Venezuela. Sangre. 1998; 43: 63-66. 17) Salazar R, Bejarano Y, González MJ, Arends A. Estratificación socioeconómica, parámetros hematológicos y variantes hemoglobínicas en escolares de tres poblaciones del Estado Sucre, Venezuela. Saber Universidad de Oriente. Venezuela 2002; 14(1): 55-59. 18) Arends T, Garlín G, Anchustegui M, Salazar R, MéndezCastellano H. Variantes hemoglobínicas en Venezuela: Su distribución epidemiológica y su utilidad para estudios étnicos y socioeconómicos. Citado en: Salazar R. La hemoglobina S. en la población venezolana. Invest Clín. 2004; 45(2); 175183. 19) Selva Pallares J. Anemia en el embarazo. Rev Hematol Mex. 2011; 12(Supl. 1): S28-S31. 9) Funakoshi H, Takada T, Miyahara M, Tsukamoto T, Noda K, Ohira Y et al. Sickle cell trait as a cause of splenic infarction while climbing Mt.Fuji. Intern Med. 2010; 49: 1827-1829. 20) Taylor MY, Wyatt-Ashmead J, Gray J, Bofill JA, Martin R, Morrison JC. Pregnancy loss after first- trimester viability in women with sickle cell trait: time for a reappraisal? Am J Obstet Gynecol. 2006; 194(6): 1604-8. 10) Goldberg NM, Dorman JP, Riley Ch A, Armbruster EJ. Altitude- related splenic infarction in sickle cell trait-Case reports of a father and son. West J Med. 1985; 143: 670-72. 21) Manzar S. Maternal sickle cell trait and fetal hypoxia. Am J Perinatol. 2000; 17(7): 367-70. Abstract 11) Tapia González JL, González G, Sánchez A, Uzcategui E, Guzmán JL, Camarata F. Infarto esplénico por anemia drepanocítica relacionado con la altura. Rev. Venez. Cir. 2006; 59(2): 60-4. 22) García-Giménez O, Chacín Torrealba M, Bravo-Urquiola M, Gómez Ortiz G, Montilla Fonseca S, Merzon R, et al. Diagnóstico de hemoglobinopatías a partir de sangre del talón de recién nacidos en diferentes centros hospitalarios de Venezuela. An Pediatr Barc. 2009; 71(4): 314-18. 12) Steinberg M. Sickle Cell Anemia, the first molecular disease: overview of molecular etiology, pathophysiology, and therapeutic approaches. The Scientific World Journal. 2008; (8): 1295-1324 23) Instituto de Estudios Avanzados (IDEA). Disponible: http:/ /www.idea.gob.ve. Consulta: 20-11-2012. Recibido: Diciembre, 2013 Aprobado: Febrero, 2014 55