OUTDOOR GlRL BU WAMPOLE

'—i-
pw
EL MUNDO, SAN JUAN, P. R — VIERNES 9 DE DICIEMBRE DE 1938.
10
PAGINA DEL I10GAR
• •
UN CUENTO BREVE
SU SILUETA, SEÑORA
EL IMPOSTOR
SARASOTA, Florida.—Ciertamente pasé un rato muy
agradable ayer por la tarde en la granja de animalea y reptiles que hay en las afueras de Saraeota. Los animales son
siempre interesantes, particularmente cuando están en manos de una persona que no les teme y que
sabe cómo tratarlos para ganarse su confianza.
Vimos dos de las variedades más venenosas de serpientes, a las cuales se les "ordeña"
el veneno todos los jueves enviándoselas al
centro médico de Venecia, Florida, donde un
científico realiza experimentos de sueros para combatir la artritis y la neuritis así como
también un antídoto para las mordidas venenosas.
Los caimanes, cocodrilos y los monos son
interesantes, pero los buhos me llamaron más
lira. Frtakim la atención, especialmente uno que guiñó un
D. ■saasvaM Qj0 cutn(j0 ¡e ordenaron que lo hiciera. Hay
un águila que se ríe, y todos los pájaros abren las alas desplegando sus plumas cuando se les pide que lo hagan. Un
grupo de indios Seminólas se establecerá en la villa cercana
a la granja, de manera -que los visitantes puedan observar
sus costumbres típicas.
Me alegra poder decir que se les está enseñando a vivir en forma más higiénica que la tribu a la cual visité hace un tiempo en la Florida del sur. Nunca olvidaré mi horror
aquella vez cuando ndté las condiciones tan poco sanitarias
bajo las cuales permitíamos que vinieran estos protegidos
del Gobierno. Era casi imposible alejar las moscas de la comida y de los niños. Los Seminólas usan ropas muy pintorescas, pero las niñas llevan unas faldas tan voluminosas que no
me explico cómo pueden moverse de un lado a otro.
El señor que dirige la granja de reptiles nos contó su
historia con tal celo que me parece no le disgustará que yo
la trasmita. Es una historia característicamente americana,
con sus pugnas y finalmente el éxito.
Hace tres años no tenía un céntimo, pero estaba enamorado de una muchacha tan valerosa como él.
—Salimos una noche —me dijo— y yo le pregunté qué
creía mejor para mi: si aceptar una colocación en Alantic
City y esperar que mejoraran los tiempos, o casarnos inmediatamente estableciendo una granja de reptiles que atenderíamos entre los dos. Ella decidió que muy bien podríamos
empezar la lucha juntos de manera que pedí catorce dólares
prestados y mis amigos me ayudaron, viniéndonos a vivir
aquí. Hoy poseo la granja y los animales. La gente sabe que
los trato bien, de manera que me han regalado varios especímenes muy. interesantes, además de permitírseme entrenar
algunos para exhibiciones."
En la casa de esta pareja, donde parece que se alojan
todos los cachorrillos por la noche, su atractiva esposa atiende también un pequeño establecimiento de artículos fabricados con piel de cocodrilos, y serpientes. Uno por lo menos
tiene la seguridad de que las pieles son genuinas.
¿No es esta una verdadera historieta americana-
Por Ida Jean KAIN
Por Charles Riley
Lorena dio por décima vez una
vuelta alrededor de la mesa, exquisitamente puesta, y puso nuevos toques en las flores. La mesa mostraba puestos para dos, el reloj señalaba las doce y el olorcillo que
venia de la cocina era dellclosamen
te apetitoso. Lorena suspiró satisfecha y comenzó a canturrear un
aire, como quien espera ansiosamente la llegada de alguien.
Lorena era la personificación del
ama de casa perfecta en su fresco traje amarillo, sus cabellos sedosos circundando su rostro fascinador y sus vivaces ojos oscuros.
Era una verdadera flor q. bien podía
ocupar el sitio más prominente entre las que adornaban la mesa, pero en lugar de ser un ejemplar botánico, era una joven muy linda y Un buen ejercicio, —al ea que puede usted hacerlo— lo demuestra aquí
Zoé Dell Lantis, de la Paramount. La extrema tensión reduce la cintura.
muy llena de vida.
Mirando de nuevo al reloj tomó
Cuando una mujer se propone ha- yendo que eso sólo basta, les conla carta de Emilio y releyó las li- cer algo para mejorar su silueta, taré sobre el último caso que coneas causantes de aquella fiesta y lo hace teniendo una Intima con- nozco. Una señora de Oh i o redujo
de aquela espera. La carta nuncla- vicción de que "esto va a embelle- 22 libras sin que se notara gran
ba que Edmundo, antiguo condiscí- cerme". SI no fuera asi, la indus- mejora en su silueta. Esta señora
pulo de Emilio, permanecería en tria de belleza en este país no as- tiene una estatura de cinco pies cinLezama sólo el tiempo necesario pa cenderla —como asciende— a unos co pulgadas y media, y pesaba 156
ra cambiar de trenes, y que ese quinientos millones de dólares. Y libras. Como resultado de la dieta
tiempo era justamente la hora del cuando usted se decide a seguir una bajó a 134 libras; un peso perfecto
dieta seguramente que espera ob- para su estatura. Hizo una magnialmuerzo.
"Le dije que fuera a casa para tener una silueta que cause envi- fica labor de reducción y se merealmorzar", escribía Emilio, "para dia. Está usted segura de que cuan- ce desde luego una felicitación, peque pudiera gustar de tu buena co- do reduzca las veinte libras que tie- ro su tarea en realidad no ha tercina. Es un gran muchacho y an- ne en exceso su cintura adelgazará minado.
Esta señora no hizo ninguna claduvimos mucho juntos, aunque lo
se
de ejercicio, y si los hizo, fueencontrarás algo tímido. Por este
ron del tipo general, pues su siluemotivo debes hacerlo sentir enteta es muy poco más elegante que
ramente a sus anchas desde el princuando pesaba 156 libras, como puecipio."
den ustedes colegir por sus siguienEstas últimas palabras permanetes medidas: Medidas anteriores:
cían en la mente de Lorena, que
busto, 36 pulgadas; cintura 31; caadoraba a su hermano Emilio y haderas, 41. Medidas después de redubla puesto todo su empeño en que
cir 22 libras: busto, 34; cintura. 30;
la visita fuera un éxito dándole a
caderas, 38. Las medidas perfectas
Edmundo la mejor comida de su
para su cuerpo son: busto. 34; cinvida.
'
tura, 26: caderas. 36V».
Como el almuerzo estaba ya lisNotará que la cintura es demato, se empolvó, se compuso los pliesiado ancha, de manera que aún
gues de su traje y se sentó a la
teniendo el peso perfecto su silueventana a esperar que se presentata está fuera de proporción. La norra el héroe objeto de tanta solicimalización del peso generalmente
tud.
tiende a normalizar la medida del
El silbato del tren anunció que
bu/to —lo que sucedió en este caso
el momento se aproximaba y a po—y también la medida de las cadeco Lorena vio a un joven entrar
ras, que solamente tiene demás una
por el sendero del jardín y subir
pulgada y media, defecto fácil de
los escalones de la galería. Su cocorregir.
razón latió apresuradamente de goCreemos que una persona capaz
zo, pues el joven era decididamende reducir 22 libras no debe permite apuesto, de andar arrogante. Este ejercicio de tensión ea un fac- tir que su labor resulte ineficaz en
Sus esperanzas respecto al amigo de tor importante para lograr esbeltez el logro de una silueta perfecta. Lo
Emilio estaban satisfechas.
y líneas suaves en la silueta.
—No sé si... si... —comenzó el
Joven. Pero Lorena, notando su ti- y sus caderas se redondearán en
midez, 'se hizo cargo de la situación. una suave curva. Pero en realidad
—No sé si... si... —comenzó el esa figura por la que usted suspira
Joven. Pero Lorena, notando gu ti- no se logra solamente por medio de
midez, se hizo cargo de la situa- la pérdida de peso.
Ahora, para demostrarle exactación.
Por "3?OGENES
mente lo que sucede con frecuencia
—SI,
yo
soy
Lorena,
la
hermana
Nada más fácil que permanecer
cuando usted se somete a dieta erehonrado para el hombre que no de Emilio, —dijo, abriendo alegremente
la
puerta—.
Adelante,
señor
tiene tentaciones.
Otranto. Encantada de conocerle. no caería en la trampa... Y se
• • •
Apenas
tendremos tiempo de almor devanaba los sesos pensando en la
Con excepción d« los humoriitsi
casi todos los hombres son diverti- zar antes de que salga su tren. manera de dominar al Intruso, en
Emilio me lo escribió. Sentémonos la mejor forma de hacerle apredos.
a-*»
sar.
• • •
sin perder tiempo.
No se daba cuenta de que su esÁ pesar de la actitud de gran
Nunca sabemos la cantidad de
tado
febril la impedía pensar con
confusión
y
de
protesta
del
Joven,
amigos que tenemos hasta que nos
Lorena le hizo pasar al comedor lucidez y seguía sentada frente a También aon un factor Importante
hacemos ricos.
y le sentó a la mesa antes de dar- él, tratando de comer. En cam- loa ejercicios que requieren movi• * •
le
oportunidad de entablar conver- bio, el intruso parecía ahora senmiento* de torsión.
De oro es el polvo que ciega a
tirse a sus anchas y hablaba de
sación.
todos los ojos.
En opinión de Lorena, aquel al- cines, de teatros, de política, y Lo- que debe hacer ahora es reducir
• • •
pulgadas de cintura. Esto,
muerzo fué un verdadero éxito: el rena se vela escuchando a su pe- cuatro
no por medio de dieta. El peso es
El hombre que nunca se equivo- invitado comía con gran apetito, sar.
ya perfecto. El ejercicio es el próxicó ne es el mejor para tener en un por más r,ue parecía confuso, y
Miraba su cara franca, sus ojos
cargo de responsabilidad e inicia- Lorena sólo le respondió cuando claros, directos, y se preguntaba si mo paso a dar. Los ejercicios de
tensión y torsión sirven para elimitivas.
hacia calurosos elogios de la co- un joven tan apuesto podía ser nar las pulgadas en exceso redusi siempre carne y vegetales, pue- mida. El joven, con todo, era de- realmente un criminal. Pero en ciendo las medidas rápidamente. En
de servirse en la misma cocina y cididamente encantador, aun con esta época no se podía responder seis semanas podría reducir esas
de nadie, pues los periódicos sallan cuatro pulgadas. Y ello da tiempo
traerlo en platos individuales, evi- su timidez, rayana en cortedad.
A
punto
de
servirse
los
postres
todos los días con retratos de cri- suficiente para adelgazar un poco
tando molestias en la mesa.
sonó el teléfono. Pidiéndole excu- m'nales peligrosos, a cual más más las caderas también. Moraleja:
sas graciosamente, Lorena fué a la apuesto y de aspecto enteramente La mejora en sus medidas debe ser
-—Inofensivo.
sala y tomó el receptor.
paralela a su reducción de peso, y
La llamada era del despacho de
Bajo aquella tensión su aplomo eso se logra solamente con ejercitelégrafos y dada que Otranto ha- se desvanecía rápidamente. Su voz cios específicos.
bla tenido inconvenientes y qut no comenzaba a temblar. El Intruso
llegaría hasta el día siguiente. El la miró sorprendido, lleno de inmensaje estaba firmado por Emi- terés.
lio.
—Parece que usted no está bien
—Hágame el favor de repetirlo —dijo— ¿qué siente?
—dijo Lorena con voz trémula, a
Lorena se recostó contra el espunto da desmayarse. Con la re- paldar de la silla, y el pretexto papetición del mensaje se sintió atur- ra escapar le vino como un relámdida. Colgó mecánicamente el re- pago.
La declaración da diamanta* no fué
en modo alguno alentadora para Sad,
ceptor, se volvió y dirigió una mi—Me siento muy mal, muy mal,
que ya toala bastantes preocupaciones
—dijo—. En la casa de al lado virada Interrogadora a la mesa.
en su menta. Aun suponiendo que Norte
Sintió impulsos de correr hacia ve el doctor Jordán; hágame el fatunera cuatro piques si aa, para su do.
ble salto, existía al grava psltgra de
la puerta y pedir socorro a gri- vor da llamarlo.
que la reina da pique esturlera «a matos. Tena que hacer algo, la siE inclinándose sobre la mesa
nos da loa adrársenos y que perdiera
también una basa de eoraaón.
tuación era intolerable. ¿Quién era dejó oaer su cabeza entre las maPJn la otra habitación Norte Sad utu
aquel audaz intruso? ¿Qué hacia nos, para levantarla a poco, con
Usaron la, dltlmaa ayudas aportadas al
en su casa? ¿Po qué habla acepta- expresión de profundo dolor.
remata por el sistema Oulbartaoa y la
declaración fué asi:
^^^
do la invitación que ella tan inge—¿Jordán, dijo usted Jordán? —
BOD OBBTB NORT1 SBT1
nuamente
le
hiciera?
Debía
ser
inquirió
él, dirigiéndose apresura1 A
Paso
g a
Pasa
algún rufián refinado, tal vez ar- damente a la puerta.
d e
Paso
4 8.T.
Paso
• S.T.
Paso
T *
Paee
mado, que la asesinaría después de
—SI, al lado, —dijo ella débil.Paso
Pase
devorar
el
almuerzo.
mente.
La declaración lntarrogattva do ausSus. rodillas temblaban cuando
Apenas hubo cerrado la puerta
tro córasenos da Sud, toeallsó el coatrol de la segunda vuelta da eoraaón y
volvió a sentarse exhausta. Tomó tras él, Lorena se levantó da un
dos ase* (claro está que Norte pósala
la resolución de ser más astuta salto y corrió a cerrarla con 11aal control de la primera vuelta do co(Continúa en la pág. 11 col. 1)
que él. De algún modo o da otro,
rasen, pero no podía mostrarlo a eea
CON PIMIENTA
Cómo conducirse
Por Phylln Btlmont
Cuando se vive en un apartamiento reducido y vienen invitados a comer, ea preferible arreglar la meta con anterioridad, sirviendo los
platos frío» tales como ensalada, entremeses, etc. El plato principal, ca-
Ruth Bocanegra, Irma Font, Iris Esposos Zayas-Santana
Placeres. Mildred Muftiz, Maxlmlna
Han trasladado su residencia de
El día 12 de los corrientes em- Mojica, Blanca Aponte, Alicia GuePeftuelas a la calle del Parque núbarcará en el vapor "Catherlne" rrero, Luz María Alvarez, Laura
mero 80, en Santurce, los Jóvenes
hacia St. Thomas, en donde toma- Morales, Elisa Rodríguez, Carmen
esposos Francisco Zayas Santiago
rá el "Europa" que lo llevará a E. Arroyo. Rosita Alfaro, Irma
e Hllda Santana de Zayas. En su
Inglaterra en viaje de recreo y va- Malpica y Ana Balbin.
nuevo hogar se ofrecen a sus nucaciones, el Sr. Edson L. Booth,
merosas amistades los seftores ZaGerente de la sucursal del Natio- Agasajo a la fraternidad
yas-Santana.
nal City Bank of New York en San Sigma Delta Alpha
Juan.
Las señoritas Haydée Torregro- Baile benéfico en el
El señor Booth se dispone visi- sa y Francés de Castro han orgaCondado
tar varios países del viejo conti- nizado una fiesta que será celebraEn la noche de hoy el Comité
nente y estará de regreso en nues- da esta noche, en "Villa Caparra",
Pro
Celebración del Dia del Ciego
tra capital a mediados de marzo Guaynabo, en honor de los miemen Puerto Rico celebrará un baile
próximo.
bros de la fraternidad universita- de confianza en los salones del Horia "Sigma Delta Alpha".
Enlace García Cabassatel Condado, cedidos por el seftor
Palacios Cortada
Hogar de plácemes
Manuel González. El Club de LeoA las cinco y media de la tarde
El hogar de nuestros amigos los nes de San Juan, que auspicia un
de mañana sábado contraerán ma- señores Félix Muftiz y Jane Rou- gran número de actividades en pro
trimonio en la Iglesia San Fran- sell de Muftiz, está de plácemes de la clase tiflológica de Puerto
cisco, de esta capital, los jóvenes desde el lunes con motivo del ad- Rico, ha conseguido que la sopraJorge García Cabassa e Iraida Pa- venimiento de un nuevo vástigo no espartóla Pilar Badia cante valacios Cortada, de las sociedades que llegó al mundo con toda fe- rios números de su extenso y vade Mayagúez y San Juan.
licidad en el Hospital Presbiteria- riado repertorio, añadiendo un nueSerán padrinos de los contrayen- no. Muchas felicitaciones han reci- vo incentivo a la fiesta.
tes el licenciado Rafael Palacios bido los esposos Muftiz-Rousell por Baile en el Casino de
Rodríguez, padre de la novia, y la tan grato acontecimiento.
A recibo
señora Antonia Cabassa viuda de De regreso
Los señores Leandro L. CarrasFajardo, madre del novio.
Después de una corla temporada quilla Alicia Lefranc y Conchita
El matrimonio será celebrado en
en Nueva York regresó el miérco- de Pérez Casalduc nos envían inIntimo ambiente familiar.
les pasado a su residencia en Tru- vitación para el Baile Jibaro que
Despedida de soltera
jillo Alto, la señora Isabel Jiménez un animado grupo de la sociedad
A las diez y media de la maña- de Méndez, esposa del seftor Emi- de Arecibo celebrará en la noche
na del domingo día 11 de este mes liano Méndez, del alto comercio da de mañana en los salones del Cala señorita Haydée Torregrosa ofre esta capital. Con la seftora Mén- sino de Arecibo. El baile será a
cera un "shower party" a su Inti- dez regresaron .su fia, dofta Mon- dos orquestas y en el mismo será
ma amiga Edith Domenech, quien sita Jiménez, y su hija Carmina.
elegida la Reina de Navidad.
contraerá matrimonio en la tarde Temporadista
Baile del Club Social
del día 24 de los corrientes en la
Disfruta de u n a temporada de
Iglesia del Perpetuo Socorro, un
de Caguas
Mlramar, con el doctor Alberto recreo en nuestra Isla la señora
A las diez de la noche de mafiaBanl de Pankow, esposa del seftor
Mejia Casáis.
William Pankow, quien tiene su re- na dará comienzo en el Club SoMargarita Castagnet
sidencia en Nueva York. La sefto- cial de Caguas un baile "Rota y
Se encuentra recluida en el Hos- ra Pankow es huésped en la ac- Blanco", que será amenizado por
pital Presbiteriano, donde fué so- tualidad de los esposos Méndez-Ji- la orquesta Snow Whlte.
(Continúa página 17 columna 6)
metida con todo éxito a una ope- ménez, en Trujlllo Alto.
ración de la garganta, la señorita Margarita Castagnet, hija de
los esposos Francisco Castagnet y
Margot Castillo de Castagnet, de
esta sociedad.
Edson L. Booth
CONTRACT ««,**«
BRIDGE Cim* tei
HEBRAS DE PLATA
En San Juan
sobre su frente van a entristecer loa diaa alegrea de Navidad, t'n
Acompañada de su hijo Vicentlto, pasó dos días en San Juan, visitando algunos familiares, la señora Mercedes Zequelra de Antonetti, esposa de don Salvador Antonettl, administrador de la Central Lafeyette.
El lunes de esta semana regresó a su residencia d e 1 Condado,
acompañada de su sobrina Delia,
la señora Antonia Quiñones viuda
de Quiñones.
Las viajeras regresan de un viaje de placer por tierras de Europa.
Maritza Alonso en el
Teatro Tapia
En la noche del próximo dia 20
ofrecerá su recital de despedida a
la sociedad de San Juan la notab 1 e declamadora Maritza Alonso,
quien embarcará el día 21 rumbo
a Cuba con objeto de esperar el
nuevo año junto a sus familiares.
El acto tendrá lugar en el Teatro
Tapia de San Juan.
4g&
- .ta
- ■
y otras revistos argentinos, han llegado esta semana o nuestro
poder en mol estado, por lo que suplicamos o los asiduos lectores da las mismos en PUERTO RICO dispensen tal situación,
ya que asta fuera da nuestro control al remediarlo.
"THE MAGAZINE STORE"
(Agentes Exclusivos)
PONCE, PUERTO RICO
ESPECIAL en PERMANENTES
Durante diciembre.
MANOLITAS BEAÜTY PARLOR
S. Brau 52 Altos - Tal. 764 S. J.
$/loo
4
El dia seis de este mes, bajo la
dirección de las profesoras de economía doméstica de la Escuela Rafael María de Labra, Zenaida Canales de Ojeda, Edith Orcasitas,
Ana Inés Armstrong de Olivera y
Ltlian Nigaglionl, se constituyó el
club "Futuras Dueñas de Casa" de
dicho plantel de enseñanza, quedando la directiva integrada por
las siguientes alumnas: presidenta,
Lydia León; vicepresidente. Iris Alclna; secretaria, Iris Pesquera; tesorera, Paquita Garda; y vocales:
iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiimi
PREPARACIÓN
, ■
DE
BU WAMPOLE
Un tónico da gran eficacia para
niños y adultos en caulquior
época del año. Ideal para los
convalecientes, para enriquecer
la sangra y fortalecer al organismo.
Sf Insista en
\^esta firmo
AGRADABLE AL PALADAR
SN DOS TAMAÑOS
-
ÓRANOS Y PEQUEÑO
PláM
MAÑANA SÁBADO
GRAN BAILE
LA GALLERA B0HI1VQUE1V
A beneficio del Comité Local Pro-Bleneatar de la Niñee, ae
celebrará mañana sábado, dia 10 de noviembre, un eapléndldo baila.
Loa fondoa obtonldoa como resultado de esta actividad serán
dedicados a la compra de Juguetea para los nlfioa pobrea de los
hoapltalea de San Jaan y da Santurce.
¡Coopere con este campaña... y divierta**!
GRATIS
DEMOSTRACIONES DE POLVOS FACIALES
Y COLORETES
"Air Spun"
Otra característica sensacional de los
Cosméticos OUTDOOR GIRL es que
en realidad permanecen aplicados. Usted
no necesita retocarse continuamente.
Una vez que se los aplica . . . permanecen aplicados hasta que usted misma
se los quita. Usted puede tener plena
confianza en que su atractivo sera tan
irresistible a las cinco de la tarde, como
en la mañana al aplicárselos.
Si desea armonía incomparable ea su
maquillaje... armonía que haga destacar su belleza, use el Lápiz Labial 7 el
Colorete OUTDOOR GIRL exactamente del mismo matiz. Usted puede
obtener ambos en cualquier botica,
bazar o perfumería.
OUTDOOR GlRL
alé
Distribuidores; CASTAGNET * CASTILLO CO. Sao Juan, P. R.
lime
en
IN MATICES QUI ARMONIZAN
CON EL COLOR DE SU PROPIA SANGRE
1
en San Juan.
Futuras dueñas de casa
U*o los Cosméticos OUTDOOR GlRL
Este nuevo método de embellecimiento
ha causado verdadera sensación entre
las damas más hermosas y seductivas
del mundo. Proporciona el encanto irresistible que toda mujer anhela. El Lápiz
Labial v el Colorete OUTDOOR GIRL
han sido creados en matices realmente
idénticos al color rico y vivido de la
sangre humana. Armonizan a la perfección con el color del cutis de usted, con
el color de sus ojos y de su cabello,
dando así a su maquillaje un primor
incomparable. Sus labios adquieren un
tono neo y lozano, que seduce y fascina.
Sus mejillas adquieren precisamente ese
matiz ideal que hará resaltar todo el
atractivo 7 el encanto que usted posee,
Vi
su sobrina Delia
Localizando honores vitales
"PARA TI" - "BULIKEN"
más atractiva.
Doña Antonia Quiñones y
-^L»0J14**C—■—
DURANTE casi dles IBM, desde
qut «1 eontrtet briaga isató tul
rraies «n MU tima, aorletoa.
Jugadores eomun*i y espertoa,
asa sufrido a cauta de lea llama tndc
elarabUi. Ss pude eonprsndar Man
pronto que una gran panporetdn da
alases, que aa hacían dorante al eartee,
7 que no se podían aleanaar en al retaste, debían IU éxito • ra derrota, a
la preeancla de ana reina Imposible da
deelarar, a un alngletdn o a un fallo,
ea cualquiara da lea mano*. Pero dlag.
aoaUear el mal, no era deeeubrlr el re.
saadlo. y adío naoe aa ario que ae encontraron la* declaraciones interrogatiras, con las cuelas aa pudo atacar ea*
te probltma lnteiigtnttmente. Claro «*.
tá que no ae puede decir que loo resultados de las deelaraelonts Interrogativas son abaolutamanto perfectos en lo
que concierne al remato do slam. y «a
muy dudoso que ae llegue a aleanaar
cunea un tan alto grado. No obstanu,
ae na sostenido, y esto ba sido proba- altara) y antonces la única preocupado por el tiempo, que las declaraalfaea ción de Sud fué la ubicación do la tal
interroga ti rae reducen loa asares de se na de triunfo. Loa cinco sin triunfos
declaración da aleas aa un enorme por. "forcing" de slam, que pldea que al
compañero declare siete al tiene dos de
eentaja.
loe tres honores mas altea, ea el pala
La mano do boy as na triunfo do lea qui se ba elegido para al triunfo, asta,
mttodoa do declaración eientlflea con. atoad esto dificultad a la perfección.
tra tos Basadas métodos dtraetoa.
SI declarante no tuvo ninguna difiSud. dador.
cultad para fallar tres eorasonea y desAtabas lados valaerebeea,
earte*- al sltlses aa el as da diamantes,
mientras conservaba aa rígido control
* A-Q I I
sobra al pato de triunfo. Debo ebservarse sao, si Marta no hubiera tañido
la reina da pique, al gran slam ha* 10-TI-i
bría resultado sumamente dlflcO.
A S
*T-4-1
VÉ
LA MANO DI MAÑANA
o K-J-10-e-s
0 IQJH
^
O 10-74
Sud, dador.
• J-4
• s-i-s-s
Norte Sud vulnorablee.
« K-J-104-1
A 10-1
•Tx A-Q4-7-4
« 0104-1
e —
♦ 104-4
4> A E O.
A S-T4-S
arta maso tal Jugada aa un reciente A 7
A K-S4-S
torneo de teams de cuatro. Bn una ha- V ■
• A-X-J-t-4-I
bitación las >agasorai Norte y Sud no o >'.*-»-«
♦ r-•
> 10
uUllsaren toa saweenewaee de slam, y A Q-J-l-S-4-3
el remata ss desarrollé como sigua:
¿Va
«
BTJD
osera KORTS JJBTB
> TA-J-l
?A-J-i
1 a
Paso
I *
Paso
é »
tan»
S ♦
Pasa
.V*
TOÍSMÍO Cebe destosa.
• a
Paso
Pasa
Pasa
tenido de pelo hecho con discreción y buen gusto la hace a usted
TAMBIÉN DE "LIPSTICKS"
Coty
CONSULTAS — MUESTRAS — MOTAS
Gratis
POR EXPERTA DEMOSTRADORA DE COTY:
Miss Theresa Rowland
VISITE A
(SUCRS. DE A. MAYOL & CO.)
Durante los día» del 5 al 10 da este mes