programa trimestral abril-junio 2016

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
ABRIL–JUNIO 2016
PROGRAMA
S.T. (Serie no painting) 2015. Miren Doiz / Art Situacions II
ABRIL–JUNIO
ABRIL–JUNIO
Solano en torno a la defensa del sufragio femenino
en 1931 y sobre la situación de las mujeres exiliadas y
ARTES ESCÉNICAS
refugiadas en España en la actualidad.
> Más
títulos en mayo
junio
MUÑECA
DEy PORCELANA
> Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
De David Mamet. Dirección: Juan Carlos Rubio
Hasta
10––de
abril
–––––––
––––el
––––
––––
–––––––––––––––––––––––––––––––––––
NAVES DEL ESPAÑOL (SALA FERNANDO ARRABAL)
ESPACIO COMPARTIDO
Un millonario le acaba de comprar un avión a su
joven prometida como regalo de bodas. Su intención
Tabú
es jubilarse y dedicarse enteramente a ella. Durante
4, 14suyúltimo
18 de abril
día en la oficina antes de reunirse con ella,
Jon Sistiaga
instruye a su joven ayudante para poder atender sus
Programa
documental
dirigidoPero
y presentado
negocios
desde la distancia.
justo antespor
de Jon
salir
Sistiaga
objetivodedeúltima
arrojar
algo
luz sobre
recibecon
unaelllamada
hora
quededeseará
nunca
los haber
tabúesaceptado.
que subyacen en la sociedad de hoy. Bajo
el título
“Infancia
robada”,
un inquietante
relato
> De martes
a sábado
a las 20figura
h. Domingos
19 h.
> Precio:episodios
22€. Martes,sobre
miércoles
y jueves
25% de dto.
de cuatro
abusos
sexuales
a menores
en los que tienen voz todos los actores implicados.
CINETECA
> Entrada libre
Gabo, la creación de Gabriel García Márquez
22 de abril a las 22.30 h.
Justin Webster / España / 2015 / 90’
Con motivo de la Noche de los Libros 2016, se
proyecta este film sobre el increíble poder de la
imaginación que sigue a los hilos entretejidos de la
vida y de las obras de Gabriel García Márquez con
la tensión narrativa de una investigación.
> 3,5 €
EL JURADO
De Luis
Felipe
Artículo
31 Film
FestBlasco Vilches
8, 9 y Dirección:
10 de abril Andrés Lima
Del 14 de abril al 15 de mayo
Médicos
delDEL
Mundo
Madrid
presentaARRABAL)
la cuarta
NAVES
ESPAÑOL
(SALA FERNANDO
edición de este Festival de Cine Documental,
Un político acusado en un gran caso de
Videoperiodismo y Derechos Humanos que
corrupción. Un largo juicio sometido a una
busca la toma de conciencia sobre el continuo
importante presión mediática. Y un jurado
quebrantamiento de los 30 artículos de la
popular tendrá que tomar una decisión:
Declaración Universal de los Derechos Humanos.
¿culpable o inocente? Dicen que el verdadero
> Entrada libre
poder de un pueblo soberano está en elegir
democráticamente en las urnas a los políticos
The very
best of Jameson
que le gobiernan. ¿Qué ocurrirá cuando sea
Notodofilmfest
Vol. VII (2001-2016)
el pueblo quien tiene que declarar culpable o
20 de abril a las 20.30 h.
inocente a la persona que hay tras el político?
¿Dónde acaba
públicoen
y empieza
privado?
Una oportunidad
de lo
disfrutar
pantallalogrande
de los>cortometrajes
más
de la 19
historia
De martes a sábado
a lasmíticos
20 h. Domingos
h.
> Precio: 22€. Martes, miércoles
juevesocasión,
25% de dto.
de JamesonNotodofilmfest.
Enyesta
se
(Grada una
visibilidad
reducidade
M, cortometrajes
X y J: 14€. V, S y D: 18,5€)
proyectará
selección
de todos
los géneros y temáticas que han destacado a lo largo
de los trece años del festival.
EN EL OSCURO CORAZÓN DEL BOSQUE
> Entrada libre
Autor y Dirección: José Luis Alonso de Santos
>Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
Hasta el 17 de abril
NAVES
(SALA MAX AUB)
––––––––
––DEL
––––ESPAÑOL
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
protagonistas
unosCELA
viejos gatos, inquietos,
EL Los
CINE
DE CAMILOson
JOSÉ
mágicos
y /sensibles,
CASA
DEL LECTOR
AUDITORIO en un melancólico y umbrío
caserón de campo abandonado. Allí viven ecos
Entre
las múltiples escondidas
actividades de
queotros
desplegó
Camilo
y dimensiones
tiempos,
y
José
Cela, juntoante
a la principal
novelista,que
figura
de
reaccionan
un futurode
imposible
se cierra
manera
su interés por
el cine.
el marco
ante destacada
ellos. Paralelamente
se vive
otraEn
historia
de
de las
actividades
“Universo
Cela”,
amor:
la de dosdejóvenes
llenos
de organizadas
futuro, que, al
condescubrirse,
motivo del Centenario
desentido
su nacimiento,
Casa
encuentran
a su existencia.
del >Lector
sitúa
el foco
sobre
dedicación
De martes
a sábado
a las
20.30esta
h. Domingos
19.30 con
h. un
> Precio:
20€.
Martes, miércoles
ciclo
de cine
dedicado
al autor.y jueves 25% de dto.
20 de abril a las 18 h. El recuerdo más cercano
LA FIESTA
26 de abril a las 19 h. El sótano
De Spiro Scimone. Dirección: Jorge Muñoz
28 de abril a las 19 h. Viaje a la Alcarria
Hasta el 24 de abril
3 de mayo a las 19 h. Pascual Duarte
ESPAÑOL (PLATÓ DE CINETECA)
5 deNAVES
mayoDEL
a las
19 h. La colmena
Amanece
> Entrada
libre un día más. Un día igual al resto de los días
de los últimos veinte años. Un matrimonio encerrado en la pequeña cocina de una casa. Un proyecto
inmóvil. Veinte años de desencuentros, de incomuniCIUDAD
cación, de soledad en compañía. Hablan mucho pero
aún no han
conseguido
decirse
Pero quizá exista
PAISAJE
PUENTE
Y VILLA
DE nada.
VALLECAS
la posibilidad de que el día de hoy sea diferente a los
INTERMEDIÆ
demás. El calendario que cuelga de la pared anuncia
El papel de la arquitectura ha dejado de tener que ver
veladamente que hoy es su veinte aniversario.
únicamente con lo material. Las futuras intervenciones
> De martes a sábado a las 21 h. Domingos 20 h.
en los
distritos
madrileños
de Puente
y Villa
de Vallecas
> Precio:
15€. Martes,
miércoles
y jueves 25%
de dto.
continúan la línea de trabajo de acupuntura en la
ciudad
comenzada
en el distrito de Tetuán en 2013 y
TIERRA
DEL FUEGO
activada
en 2014
en los distritos
de Usera
y Villaverde.
De Mario
Diament.
Director:
Claudio
Tolcachir
La arquitectura
es al
social,
Del 21 de abril
5 de puede
junio ser participativa y la
ciudad
diseñable.
NAVES DEL ESPAÑOL (SALA MAX AUB)
> Encuentros semanales con los grupos de trabajo para la puesta en
Inspirada
en un
hechoyreal,
cuenta laenhistoria
una
marcha
de acciones,
actividades
reactivaciones
el espaciode
público.
ex azafata israelí, víctima de un atentado en el que
2016
UNA CIUDAD MUCHOS MUNDOS
LOS MADRILES Atlas de iniciativas vecinales
resultó herida y su mejor amiga muerta. 22 años
INTERMEDIÆ
de
animales que actualmente existen en España. La
INTERMEDIÆ
exposición, comisariada por Ruth Toledano y con la
Son miles las vecinas y vecinos que trabajan de forma
participación de los artistas Tras los Muros, Joaquín
colectiva para construir una ciudad más habitable, sosSecall y Félix Fernández, pretende trasladar estos
tenible, inclusiva y participativa. Antes que ellos, otros
santuarios a un lugar con una gran carga histórica,
hicieron lo mismo reivindicando viviendas dignas,
simbólica y emocional como es Matadero de Madrid,
calles sin barro, más espacios comunes o servicios
un espacio que hasta hace no mucho tuvo una función
básicos. “Los Madriles / Atlas de Iniciativas Vecinales”
radicalmente opuesta.
es un mapa de Madrid y sus iniciativas vecinales.
después decide visitar y encontrase con el terrorista
Una plataforma para el desarrollo de proyectos vincuautor del atentado, quien está detenido en una prisión
lados con la ciudad de Madrid, que se inicia con una
de Londres condenado a cadena perpetua. El relato se
convocatoria para el desarrollo de seis proyectos y un
propone reflexionar sobre la necesidad de escuchar la
programa desde el que articular un contexto colectivo
historia del otro, del enemigo, como condición necesade reflexión. Desde septiembre de 2015 se desarrollan
ria para iniciar un diálogo. Y comenzar a esbozar la paz
dentro y fuera de Intermediae:
y la convivencia pacífica como posibilidad.
> Consulta precios y horarios en teatroespanol.es
La tribu en Arganzuela
Silvia Nanclares y Pandora Mirabilia
EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO
¿Es William
posible crear
espacios y comunidades
para
hacerFacal
De
Shakespeare.
Director:
Darío
una crianza en común? Partiendo de este interrogante,
Del
19 de mayo al 12 de junio
Silvia Nanclares y Pandora Mirabilia plantean el desarrollo
NAVES DEL ESPAÑOL (SALA FERNANDO ARRABAL)
del proyecto a través de la investigación participante y la
Escrita
1509 y 1516, es la comedia más popular
creaciónentre
radiofónica.
de William Shakespeare y seguramente uno de sus
Mercado Habitado
textos más representados. Su popularidad se debe
Oficina de Urbanismo Social
en gran medida a la vitalidad de su argumento, la
El proyecto se enmarca en una ciudad donde turismo y
brillantez de su estructura y a su innegable ritmo
ocio se convierten en el eje central, apoyados por políticas
cómico. La obra, ambientada en la Grecia Clásica,
públicas. En este contexto, se pregunta qué tipo de
sucede
a lodelargo
de unanecesitan
noche en
bosqueurbanos,
cercano
dotaciones
proximidad
losun
territorios
acentrándose
Atenas donde
en lostambién
Mercadossedeencuentra
Abastos. el Reino de las
Hadas. A lo largo de la historia se mezclan personajes
DEF. Diálogos Electro Flamencos Madrid
reales
con otros fantasiosos y mitológicos intercoSantiago Barber y Zemos98
nectados en tres tramas distintas que tienen como
Un proceso
de trabajo
queentre
pone Teseo,
en diálogo
a tresde
agentes
nexo
de unión
la boda
duque
Atenas,
sociales de Madrid a través de las letras y caneculturales
Hipólita,y reina
de las Amazonas.
tes flamencos. Las herramientas de trabajo serán el arte de
>acción,
Consulta
precios y horarios
en teatroespanol.es
la remezcla,
la intervención
en el espacio público y el
cante flamenco.
Toma(r) Madrid:
arte-grafías decoloniales
ARTES
VISUALES
María Fernanda Moscoso en colaboración con Susana Moliner
SELFI
Darya
VonenBerner
El proyecto
se inscribe
el campo del arte, los estudios decolonialesel
y la31
migración.
Hasta
de julioSus promotores proponen llevar a cabo
una
investigación
ABIERTO
X OBRAS interdisciplinar centrada en la producción
de conocimientos decoloniales sobre los espacios urbanos a
Instalación
site specific en la antigua cámara
través de la producción de arte-grafías de la ciudad.
frigorífica del matadero en la que, gracias a una
Rarizando la ciudad
iluminación
especial, la grandiosa sala se descubre
Las Raras
en
su integridad al tiempo que se ve aumentada y
A
través
de
un
procesoelde
investigación
participante,
el
reflejada. Al fondo,
visitante
podrá
también verse
colectivo Las
pretende
a la
vezpropuesta
que iniciar un
reflejado
enRaras
el contexto
deperfilar
la sala.
Una
proceso
de rarización
la ciudad,
entendiendo
ello unla
que
reflexiona
sobredenuestra
capacidad
depor
control,
trabajo de desdibujamiento, descentramiento y desplazaauto-observación y la relación con el entorno.
miento de los límites de la normalidad.
1645
TIZAS Maider López
Login_MicroEmprendimiento_creativo_entre_mujeres
Hasta
de mayo
Trasteríael
de13
ideas
NAVE 16. GRAN ESCALA
La hipótesis de este proyecto de investigación parte de que
el microemprendimiento
de mujeres
unascubo
caracterís¿Cómo
convertir la Nave
16 en tiene
un gran
blanco?
ticas especiales
derivadas
de la socialización
género.alSu
¿Cómo
humanizar,
aprehender,
medir,deponer
intención
es
estudiar
esas
particularidades,
permitiendo
el
alcance de la mano un espacio industrial, inhumaaprendizaje mutuo y la investigación con un grupo de mujeres.
no, y hacer visible el gesto, la acción repetitiva, el
tiempo y el esfuerzo empleados? De manera manual
e imperfecta. Con 1.645 tizas. Las intervenciones
de Maider López desvelan reglas impuestas, que la
creatividad puede remediar o neutralizar, aunque sea
simbólicamente, para crear alternativas. Rompe con
el estatismo de las cosas y los lugares abriendo el
territorio de la negociación y llevando al espectador a
buscar nuevos modos de ver y de relacionarse.
ART SITUACIONS
Hasta el 13 de mayo
NAVE 16
Exposición colectiva que investiga el panorama
emergente
en Italia y España, con la intención de
DOCUMENTAMADRID
ofrecer
privilegiado sobre algunas
Del 27 un
de punto
abril alde
8 vista
de mayo
deCINETECA
las prácticas mejor estructuradas, poéticas y
coherentes de hoy día, que sirven al mismo tiempo
Documentamadrid, el festival internacional dedipara afinar criterios e iluminar espacios en un mocado en exclusiva al cine documental impulsado
mento en el que el sistema de valores en los que se
por el Ayuntamiento de Madrid desde Cineteca,
ha basado nuestra sociedad se encuentra en plena
celebra este año su decimotercera edición.
redefinición. Una selección de obras de Miren Doiz,
Festival de referencia internacional en su género,
José Guerrero, Rubén Guerrero, Teresa Solar Abboud,
ofrecerá, en su Sección Oficial, una selección
Anna Talens (España); y Ludovica Carbotta, Gabriele
de los mejores trabajos cinematográficos de
de Santis, Anna Franceschini, Diego Marcon y Alek O.
no-ficción producidos alrededor del mundo y
(Italia), realizada por María de Corral, Ilaria Gianni,
no estrenados en España, que competirán por
Lorena Martínez de Corral y Vicente Todolí.
alzarse con el premio al Mejor Documental.
El festival mantiene la sección Panorama del
SANTUARIOS
Documental Español, una mirada especial al cine
Del
19 de mayo
al 4 de septiembre
documental
producido
en nuestro país, y, como
PLAZA MATADERO
novedad, añade en esta edición un nuevo premio
dentro de de
su fotografía
Palmarés que
Oficial:
el Premio
al festival
Mejor
Exposición
forma
parte del
Largometraje
Español.Capital Animal
de
pensamientoDocumental
y acción animalista
> Consulta
la programación
completa
endiversas
cinetecamadrid.com
que
se celebra
por primer
año en
instituciones culturales de la ciudad de Madrid. Santuarios
muestra imágenes e información sobre los santuarios
> Más información y acceso a la versión digital del mapa en losmadriles.org
CINE
ESPACIO PÚBLICO, CREATIVIDAD Y
APROPIACIÓN: DINÁMICAS PARTICIPATIVAS
ESTRENOS
CINETECA
EN EL ESPACIO
URBANO
MADRID
5CINETECA
de abril
a las 16 h.
Dark
Star: El universo de HR Giger
INTERMEDIÆ
1 y 3 de abril a las 20 h., 2 de abril a las 20.30 h.
Dentro de las actividades del Máster MACA de la Etsam
Belinda
Sallin
/ Suizaun
/ 2014
/ 95’
se lleva
a cabo
seminario-taller
abierto en el que
HR
Giger vivía
en elacentro
de Zúrich,
en unqueremos,
universo
se piensa
en torno
qué espacios
públicos
paralelo,
aislado,
fuera
del
tiempo.
Detrás de las
cómo pensarlos y cómo habitarlos colectivamente,
persianas
los límites
entre el día
y la
partiendo cerradas,
de referencias
como “Paisaje
Tetuán”,
noche
se mezclaban.
“PaisajeSur
/ Autoconstruyendo Usera y Villaverde” y
“Paisaje Puente y Villa de Vallecas”.
La selva inflada
1,CAÑADA
3 y 8 de abril
a lasGALIANA
20.30 h., 2, 9
y 10 de abril a las 20 h.
REAL
#3
Alejandro
Naranjo
España-Colombia / 2015 / 70’
El barrio
en /construcción
La
amazonia
3 de
junio colombiana está sufriendo una ola de
suicidios
entre los jóvenes indígenas de sus comuINTERMEDIÆ
nidades ancestrales. Al verde espeso de esta selva
Tercer encuentro anual organizado por entes de la
también llegó el capital, la ciudad y sus hombres
Comisión de Población Excluida en el que diferentes
de piel clara.
invitados contarán la realidad de este barrio estigmatizado, en el que conviven multitud de iniciativas
Motxila21
innovadoras
y en20elh.,
que
se20.30
están h.
organizan15,
23 y 24 a las
16,los
17 vecinos
y 22 a las
do para trasladar un relato verídico y propio, que no es
Iñaki Alforja / 2015 / 60’
el de los medios, sino el de un barrio que lucha cada
Motxila21
se va de gira
Londres.
a los
años
día para conectarse
conpor
el resto
de laPese
ciudad
y formar
que
llevan
enyla
para
ellos es la primera
parte
activa
encarretera,
igualdad de
ésta.
vez que salen de la península con este grado de
autonomía vital y con una duración de una semana.
> Más títulos en mayo y junio. Programación: cinetecamadrid.com
> 3,5€
DISEÑO
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
JULIAN ROBERTS Substraction Cutting
PANTALLA
29 de abril deLIBRE
10 a 16.30 h.
CINETECA MADRID
CENTRAL DE DISEÑO
Master Barroco
class y taller impartido por Julian Roberts
Jardín
dirigido
estudiantes
y profesionales de diseño
7y de
abril aalas
20 h.
de moda
el que
aprenderás,
en profundidad, la
Jairo
López /en
España
/ 2014
/ 62’
técnica del “substraction cutting”, un proceso de
Jardín
barroco
se construye
sobre
el proceso
inexploración
para
desarrollar
formas
nuevasde
y resultervención
que llevóRoberts
a cabo elnos
artista
Roberto
Garcíala
tados indefinidos.
enseña
a cambiar
de
Mesa en una
de la Galería
arte Salala
perspectiva
de habitación
nuestros patrones
paradeentender
Conca
(Tenerife,
España).
versatilidad
de los
mismos a través del movimiento,
dobleces, giros, etc.
La desmemoria de España
> Inscripción previa en dimad.org
14 de abril a las 20 h. y 15 de abril a las 20.30 h.
Jon Cuesta / España / 2015 / 50’
MARATÓN WIKIPEDIA Design Editatón
El
desvelar
políticos
30documental
de abril detrata
11 a de
14 h.
y de 15los
a intereses
18 h.
yCENTRAL
las herencias
franquistas que aún se perpetúan en
DE DISEÑO
España, 40 años después de la muerte del dictador.
DIMAD y Wikipedia unen fuerzas para mejorar el
conocimiento del diseño en la web. Un editatón
Un hogar para pensar, educar y transformar
es un evento de edición colectiva y simultánea en
20 de abril a las 20 h.
Wikipedia, gratuito y abierto al público, en el que
Yolanda Prieto / España / 2016 / 97’
personas con distintos niveles de experiencia se
Este
documental
un recorrido
reúnen
presencialofrece
o virtualmente
—ohistórico
combinando
sobre
50 años de
FUHEM,
Fundación
Hogar del
ambaslos
opciones—
para
mejorar
o crear artículos,
Empleado,
perfectamente
conylos hitos
generalmente
propuestos imbricado
de antemano
de
la historia de
relacionados
conEspaña.
un tema concreto.
>>Consulta
la programación
completa en cinetecamadrid.com
Inscripción
previa en dimad.org
> Entrada libre
PRODUCTO FRESCO 2016
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Diseño recién hecho en Madrid
COPROGRAMACIÓN
Del 15 de junio al 28 de agosto de 2016
CINETECA
CENTRAL DE DISEÑO
Márgenes
Este proyecto, nacido en 2012, pretende dar a coUn espacio que ofrece al gran público la posibilidad
nocer anualmente lo mejor del diseño de producto
de acceder a la parte más inquieta, atractiva y descorealizado en el último año por los diseñadores de
nocida de la creación audiovisual española actual.
Madrid en sentido amplio, que vivan o se sientan
> 3,5€
madrileños, o producido por empresas de la región.
#ProductoFresco2016
recoge
una
de
Informe general II–El nuevo
rapto
demultiplicidad
Europa
propuestas,
desde
23 de abril a las
20.30lah.electrónica a la iluminación,
desde
el hogar
hasta/ 2015
la oficina
Pere Portabella
/ España
/ 126’ o el contract o el ocio,
elPortabella
espacio público,
de consupropone lapasando
segunda por
partelos
debienes
uno de sus
mo,
diseño
digitalque
o fabricación
3D printer.
títulos
históricos,
en 1976 se asomaba
al inicio del
proceso de transición política tras la muerte de Franco.
EN RESIDENCIA
Las noches de TCM
El EL
canal
de cine clásico
TCM presenta el primer
RANCHITO.
PRESENTACIÓN
jueves
de mesDE
un RESULTADOS
documental de producción propia
PÚBLICA
sobre
losalentresijos
del mundo del cine.
Del 15
30 de abril
> Entrada
NAVE 16libre
Nueva
edición
de7EldeRanchito
By
Sydney
Lumet
abril a lasprograma
20.30 h. de residencias
artísticas
Madrid
Nancy
BuirskiMatadero
/ EEUU / 2015
/ 103’- AECID en el que seis
creadores
están
trabajando
desdeBuirski,
el 25 de
Un
documental
realizado
por Nancy
enenero
el queen
distintos
proyectos
de investigación
Ellos son
gracias
a unas
entrevistas
realizadas al artística.
director poco
Andrea
Arash
Moori, Belén,
Fermín
Jiménez
antes
de Canepa,
su muerte,
va repasando
su vida
y analizando
Landa,
Ferránprofesional.
Pla y Pedro Luis Cembranos. Desde el 1
su
trayectoria
de marzo se incorporaron a la residencia el dúo artístico
cubano
Jorge & Larry yde
el creador
Luis Manuel Otero,
Los
imprescindibles
Caimán
los artistas
Nastja
Säde Rönkkö y Anna
Estarriola
Layrevista
de crítica
cinematográfica
estrena
el
que vienen
de de
Finlandia.
partirimprescindible
de entonces losque
diez
segundo
jueves
mes unAtítulo
creadores
han
estado
investigando
y
desarrollando
ningún buen cinéfilo debería perderse.
sus proyectos artísticos. Desde el viernes 15 de abril se
> Entrada libre
abren las puertas de este espacio para que el público
pueda
ver 14
losde
resultados
de su h.
trabajo.
El
incendio
abril a las 20.30
7d
fra
de
int
He
Int
au
(D
el p
Áv
2.0
Ro
Ro
esp
Su
Co
26
pri
de
Gu
>I
> Colaboran:
Artista
x Artista,/HIAP
Juan
Schnitman
/ Argentina
2015y/Tokyo
95’ Wonder Site
Lucía y Marcelo, una pareja de treinta y tantos, están a punto
de entrar en el apartamento que acaban de comprar. Pero un
pequeño cambio inesperado será el detonante para que la
pareja viva sus 24 horas más intensas.
Docma
La asociación de Directores de Documental de Madrid
nos trae el tercer jueves de mes una producción de uno
de sus asociados.
> 3,5 €
Las letras 21 de abril a las 20.30 h.
Pablo Chavarría Gutiérrez / México / 2015 / 75’
En junio del año 2000, en la región de los altos de Chiapas,
tomó lugar una emboscada contra una patrulla en donde policías
fueron asesinados.
profesor
tzotzil Alberto Patishtán
PÚBLICO
DESIGNEl FEST
2016
fue Del
arbitrariamente
21 al 24 deseñalado
abril y condenado por este suceso.
CENTRAL DE DISEÑO
TVE-Somos Documental
juega
en día
el diseñador
en el
TVE,¿Qué
en supapel
apuesta
porhoy
el cine
documental,
prediseño
de la vida
dedel
las mes
personas?
¿Qué visión
estrena
el último
jueves
una producción
tiene
los diseñadores
la sociedad,
propia,
quedepodrá
verse los días
siguientesque
en es
La 2.
la destinataria final de su trabajo? PDF es un
> Entrada libre
festival de diseño público organizado por ESDMadrid
Escuela
Superior
Carmen
Laforet.
La chica
rara 25dedeDiseño
enero a de
las Madrid
20.30 h.
con
la colaboración
dedeDIMAD
la Embajada
Marta
Arribas
Veloso y Ana Pérez
la Fuente /y España
/ 2015 / 59’
losque
Países
Bajosdejando
en el que
a través
de talleHayde
vidas
se apagan
muchas
preguntas
sin
res, conferencias,
y másesactividades
contestar.
La de la escritoradiálogos
Carmen Laforet
una de ellas.
reflexionamos sobre el diseño y la vida.
El Séptimo en Cineteca
Un lunes al mes, el programa de Radio 3 El Séptimo
Vicio,
graba su programa en Cineteca y proyecta, a
EMMA
continuación,
unaalpelícula
seleccionada por su direcDel 18 de abril
30 de junio
tor,ELelTALLER
periodista cinematográfico Javier Tolentino.
> Entrada libre
EMMA es una organización sin ánimo de lucro para
el arte
las21prácticas
culturales
Killer
of contemporáneo
sheep 26 de abril aylas
h.
concebidas
lugar
Charles
Burnett como
/ EEUU /un
1978
/ 83’para la experimentación,
intercambio
y de
experiencia
colectiva
que anima
Retrato
de la vida
un hombre común,
un trabajador
negro
al un
diálogo
y ladeexploración
en las
y que
de
matadero
Los Ángeles, con
unaartes,
vida llena
de dificuldesarrolla
un programa
de encuentros,
tades
y contradicciones
en suinternacional
ámbito social y familiar.
residencias itinerantes y presentaciones públicas
través de una del
red híbrida
ElaDocumental
Mes de colaboradores
independientes,
y privados
con el
Una
iniciativa que institucionales
estrena cada mes
un documende apoyar
las prácticas
artísticasen
durante
talobjetivo
internacional
premiado
y seleccionado
los las
fases de
proyectodey producción.
Entre
mejores
festivales
todo el mundo
en los
unameses
red dede
a junio
se llevará
a cabo
en El Taller la residencia
42abril
salas
en España,
Chile
y Argentina.
de€la artista Camille Tsvetoukhine y la comisaria
> 3,5
Verónica Valentini.
FA
FA
Fa
na
ini
as
es
tie
yt
gr
dis
>I
>C
CU
CA
CA
Ca
cu
un
ta
1y
ne
2d
lite
mu
inc
Va
17,
de
Dil
po
22
po
>I
CI
De
IN
> Residencia
comisaria:
del 1 al 30 de junio
12
de abril a las
20.30 h.
Un
de
ex
hu
se
se
Ci
en
Hu
Un documental sobre la desconocida vida y obra de Joana
>C
>R
Joana
Biarnés.
Unadel
entre
> Residencia
artista:
18 detodos
abril al 30 de junio
> Presentación
inicioRovira
de la residencia
Òscar
Moreno y Jordi
/ España /artista:
2015 / 28
72’de abril, 19 h.
> Presentación fin de residencia comisaria y artista: 30 de junio, 19.30 h.
Biarnés, la primera fotoperiodista española, recuperada
gracias al descubrimiento ya en el siglo XXI de sus imágenes de las inundaciones del Vallès en 1962.
FORMACIÓN
PROGRAMA
Sesiones
PNR EXPERTO
de enero
a marzo,Realizadores
a las 19.30 h.programa
LaJueves
Plataforma
de Nuevos
FACTORÍA CULTURAL
junto
a Cineteca una sesión trimestral donde
sePrograma
proyectancompuesto
obras de autores
de la
asociación,con
por charlas
y encuentros
seguidas
de un de
coloquio
posterior.
profesionales
prestigio
de cada una de las áreas del
conocimiento
y la creación, donde se analizan principios
> 3,5
€
y prácticas de gestión profesional para ayudar a
Pido la palabra + No existimos
desarrollar el potencial creativo de los participantes.
6 de abril a las 20.30 h.
Patrocinadas por Fundación Banco Sabadell.
Ana Solano / España / 76’
En esta sesión doble se proyectan dos trabajos de Ana
IN
AC
EN
CA
La
da
af
los
pr
ABRIL–JUNIO
ABRIL–JUNIO
Solano en torno a la defensa del sufragio femenino
Solano
en torno
a la defensa
delmujeres
sufragioexiliadas
femeninoy
en 1931
y sobre
la situación
de las
en 1931 y sobre
la situación
de las mujeres exiliadas y
refugiadas
en España
en la actualidad.
refugiadas en España en la actualidad.
> Más títulos en mayo y junio
> Consulta
la en
programación
>
Más títulos
mayo y juniocompleta en cinetecamadrid.com
> Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
ESPACIO COMPARTIDO
ESPACIO
COMPARTIDO
CINETECA
CINETECA
UNA CIUDAD MUCHOS MUNDOS
UNA
CIUDAD MUCHOS MUNDOS
INTERMEDIÆ
INTERMEDIÆ
Una plataforma para el desarrollo de proyectos vincuUna plataforma
paradeelMadrid,
desarrollo
lados
con la ciudad
quede
seproyectos
inicia con vincuuna
lados
con la ciudad
Madrid, que
se inicia
con una
convocatoria
para elde
desarrollo
de seis
proyectos
y un
convocatoria
paraelelque
desarrollo
proyectos
y un
programa
desde
articularde
unseis
contexto
colectivo
programa
desde
el que
articularde
un2015
contexto
colectivo
de
reflexión.
Desde
septiembre
se desarrollan
de reflexión.
Desde
septiembre de 2015 se desarrollan
dentro
y fuera
de Intermediae:
dentro y fuera de Intermediae:
Tabú
Tabú
4, 14 y 18 de abril
La tribu en Arganzuela
Silvia
Nanclares
y Pandora Mirabilia
La tribu
en Arganzuela
4, 14
y 18 de abril
Jon
Sistiaga
¿Es posible crear espacios y comunidades para hacer
una
crianza crear
en común?
Partiendo
de este interrogante,
¿Es posible
espacios
y comunidades
para hacer
Silvia
Nanclares
y Pandora
Mirabilia
el desarrollo
una crianza
en común?
Partiendo
deplantean
este interrogante,
del
proyecto
a través
de la investigación
participante
y la
Silvia
Nanclares
y Pandora
Mirabilia plantean
el desarrollo
creación
radiofónica.
del proyecto
a través de la investigación participante y la
creación radiofónica.
Mercado Habitado
Oficina
de Urbanismo
Mercado
HabitadoSocial
Jon
Sistiaga documental dirigido y presentado por Jon
Programa
Programa
documental
y presentado
Jon
Sistiaga
con
el objetivodirigido
de arrojar
algo de luz por
sobre
Sistiaga
con
el objetivo
algo dedeluz
sobre
los
tabúes
que
subyacendeenarrojar
la sociedad
hoy.
Bajo
lostítulo
tabúes
que subyacen
la sociedad
de hoy. relato
Bajo
el
“Infancia
robada”,en
figura
un inquietante
el título
“Infancia
robada”,
inquietante
relato
de
cuatro
episodios
sobre figura
abusosunsexuales
a menores
de los
cuatro
sexuales
a menores
en
queepisodios
tienen vozsobre
todosabusos
los actores
implicados.
en
los que
> Entrada
libretienen voz todos los actores implicados.
> Entrada libre
Gabo, la creación de Gabriel García Márquez
Gabo,
la creación
deh.Gabriel García Márquez
22
de abril
a las 22.30
22 deWebster
abril a/ España
las 22.30
h./ 90’
Justin
/ 2015
Justin
Webster /de
España
/ 2015 /de
90’los Libros 2016, se
Con motivo
la Noche
Con motivo
defilm
la Noche
los Librospoder
2016,de
sela
proyecta
este
sobre de
el increíble
proyecta esteque
filmsigue
sobrea el
poder de lade la
imaginación
losincreíble
hilos entretejidos
imaginación
que sigue
a los hilos
entretejidos
vida
y de las obras
de Gabriel
García
Márquez de
conla
vida
y de las
obras de
García Márquez con
la tensión
narrativa
deGabriel
una investigación.
la tensión narrativa de una investigación.
> 3,5 €
> 3,5 €
Artículo 31 Film Fest
Artículo
Film Fest
8, 9 y 10 de31abril
8, 9 y 10 de abril
Médicos del Mundo Madrid presenta la cuarta
Médicosde
deleste
Mundo
Madrid
presenta
la cuarta
edición
Festival
de Cine
Documental,
edición de este Festival
de Cine
Documental,
Videoperiodismo
y Derechos
Humanos
que
Videoperiodismo
y Derechossobre
Humanos
que
busca
la toma de conciencia
el continuo
busca la toma de conciencia
sobre el de
continuo
quebrantamiento
de los 30 artículos
la
quebrantamiento
de los
la
Declaración
Universal
de30
losartículos
DerechosdeHumanos.
Declaración
> Entrada libre Universal de los Derechos Humanos.
> Entrada libre
The very best of Jameson
The very best ofVol.
Jameson
Notodofilmfest
VII (2001-2016)
Notodofilmfest
Vol. h.
VII (2001-2016)
20
de abril a las 20.30
20 de abril a las 20.30 h.
Una oportunidad de disfrutar en pantalla grande
Unalos
oportunidad
de disfrutar
en pantalla
grande
de
cortometrajes
más míticos
de la historia
de JamesonNotodofilmfest.
los cortometrajes más míticos
deocasión,
la historia
En esta
se
de JamesonNotodofilmfest.
esta ocasión,desetodos
proyectará
una selección deEn
cortometrajes
proyectará
selecciónque
de han
cortometrajes
los
génerosuna
y temáticas
destacado de
a lotodos
largo
los los
géneros
temáticas
que han destacado a lo largo
de
trece yaños
del festival.
deEntrada
los trece
>
libre años del festival.
Silvia Nanclares y Pandora Mirabilia
Oficina
de Urbanismo
Socialen una ciudad donde turismo y
El proyecto
se enmarca
ocio
se convierten
en el en
ejeuna
central,
apoyados
por políticas
El proyecto
se enmarca
ciudad
donde turismo
y
públicas.
En este contexto,
pregunta
qué tipo
ocio se convierten
en el ejese
central,
apoyados
pordepolíticas
dotaciones
proximidad
losqué
territorios
públicas. Ende
este
contexto,necesitan
se pregunta
tipo deurbanos,
centrándose
los Mercados
de Abastos.
dotaciones deenproximidad
necesitan
los territorios urbanos,
centrándose en los Mercados de Abastos.
DEF. Diálogos Electro Flamencos Madrid
Santiago
Barber Electro
y Zemos98
DEF. Diálogos
Flamencos Madrid
Santiago
Barber
Zemos98
Un proceso
de ytrabajo
que pone en diálogo a tres agentes
culturales
sociales
deque
Madrid
través
de las
letras
y canUn procesoy de
trabajo
poneaen
diálogo
a tres
agentes
tes
flamencos.
Las herramientas
de trabajo
serán
el yarte
de
culturales
y sociales
de Madrid a través
de las
letras
canacción,
la remezcla,
la intervención
el espacio
tes flamencos.
Las herramientas
deen
trabajo
seránpúblico
el arte ydeel
cante
acción,flamenco.
la remezcla, la intervención en el espacio público y el
cante flamenco.
Toma(r) Madrid: arte-grafías decoloniales
María
Fernanda
Moscoso
en colaboración
con Susana Moliner
Toma(r)
Madrid:
arte-grafías
decoloniales
María
Fernanda
Moscosoen
enelcolaboración
con Susana
MolinerdecoEl proyecto
se inscribe
campo del arte,
los estudios
loniales
y la se
migración.
Suselpromotores
proponen
llevar adecocabo
El proyecto
inscribe en
campo del arte,
los estudios
una
investigación
interdisciplinar
centrada
en la producción
loniales
y la migración.
Sus promotores
proponen
llevar a cabo
de
decoloniales sobre
los espacios
urbanos a
unaconocimientos
investigación interdisciplinar
centrada
en la producción
través
de la producción
de arte-grafías
deespacios
la ciudad.urbanos a
de conocimientos
decoloniales
sobre los
través de la producción de arte-grafías de la ciudad.
Rarizando la ciudad
Las
Raras la ciudad
Rarizando
Las
Rarasde un proceso de investigación participante, el
A través
colectivo
Las
pretende
perfilar a laparticipante,
vez que iniciar
A través de
unRaras
proceso
de investigación
el un
proceso
rarización
de la ciudad,
entendiendo
elloun
un
colectivode
Las
Raras pretende
perfilar
a la vez quepor
iniciar
trabajo
descentramiento
y desplazaprocesode
dedesdibujamiento,
rarización de la ciudad,
entendiendo
por ello un
miento
los límites de la normalidad.
trabajo de desdibujamiento,
descentramiento y desplazamiento de los límites de la normalidad.
Login_MicroEmprendimiento_creativo_entre_mujeres
Trastería de ideas
Login_MicroEmprendimiento_creativo_entre_mujeres
LOS MADRILES Atlas de iniciativas vecinales
LOS
MADRILES Atlas de iniciativas vecinales
INTERMEDIÆ
EN RESIDENCIA
EN RESIDENCIA
INTERMEDIÆ
EL RANCHITO. PRESENTACIÓN
EL RANCHITO.
PRESENTACIÓN
PÚBLICA
DE RESULTADOS
PÚBLICA
Del
15 al 30DE
de RESULTADOS
abril
Son miles las vecinas y vecinos que trabajan de forma
Son milespara
las vecinas
y vecinos
que más
trabajan
de forma
colectiva
construir
una ciudad
habitable,
soscolectiva
para construir
una ciudad
más
habitable,
sostenible, inclusiva
y participativa.
Antes
que
ellos, otros
tenible, inclusiva
participativa. Antes
quedignas,
ellos, otros
hicieron
lo mismoy reivindicando
viviendas
hicieron
mismo
reivindicando
viviendas
dignas,
calles
sinlobarro,
más
espacios comunes
o servicios
calles sin“Los
barro,
más espacios
comunes
o servicios
básicos.
Madriles
/ Atlas de
Iniciativas
Vecinales”
básicos.
“LosdeMadriles
de Iniciativas
Vecinales”
es
un mapa
Madrid y/ Atlas
sus iniciativas
vecinales.
esMás
uninformación
mapa dey Madrid
sus iniciativas
vecinales.
>
acceso a layversión
digital del mapa
en losmadriles.org
> Más información y acceso a la versión digital del mapa en losmadriles.org
ESPACIO PÚBLICO, CREATIVIDAD Y
ESPACIO PÚBLICO,
CREATIVIDAD
Y
APROPIACIÓN:
DINÁMICAS
PARTICIPATIVAS
APROPIACIÓN:
EN EL ESPACIO DINÁMICAS
URBANO PARTICIPATIVAS
ESPACIO
5EN
deEL
abril
a las 16 h.URBANO
5 de abril a las 16 h.
INTERMEDIÆ
INTERMEDIÆ
Dentro de las actividades del Máster MACA de la Etsam
Dentro
las actividades
del Máster
MACAendeellaque
Etsam
se
llevade
a cabo
un seminario-taller
abierto
lleva a cabo
un seminario-taller
abierto en
el que
se piensa
en torno
a qué espacios públicos
queremos,
se piensa
en torno
a quéhabitarlos
espacios públicos
queremos,
cómo
pensarlos
y cómo
colectivamente,
cómo pensarlos
y cómo habitarlos
colectivamente,
partiendo
de referencias
como “Paisaje
Tetuán”,
partiendo de/referencias
como “Paisaje
“PaisajeSur
Autoconstruyendo
Usera yTetuán”,
Villaverde” y
“PaisajeSur
/ Autoconstruyendo
Usera y Villaverde” y
“Paisaje
Puente
y Villa de Vallecas”.
“Paisaje Puente y Villa de Vallecas”.
DISEÑO
DISEÑO
JULIAN ROBERTS Substraction Cutting
JULIAN
Substraction
Cutting
29
de abrilROBERTS
de 10 a 16.30
h.
29
de abril
de 10 a 16.30 h.
CENTRAL
DE DISEÑO
CENTRAL DE DISEÑO
> Inscripción previa en dimad.org
MARATÓN WIKIPEDIA Design Editatón
MARATÓN
WIKIPEDIA
Design
30
de abril de
11 a 14 h. y de
15 a 18Editatón
h.
> Entrada libre
CIUDAD
CIUDAD
PAISAJE PUENTE Y VILLA DE VALLECAS
PAISAJE
INTERMEDIÆ PUENTE Y VILLA DE VALLECAS
INTERMEDIÆ
El papel de la arquitectura ha dejado de tener que ver
El papel de lacon
arquitectura
haLas
dejado
de tener
que ver
únicamente
lo material.
futuras
intervenciones
únicamente
conmadrileños
lo material.deLas
futuras
intervenciones
en
los distritos
Puente
y Villa
de Vallecas
en los distritos
madrileños
y Villa en
de Vallecas
continúan
la línea
de trabajodedePuente
acupuntura
la
continúan
la línea deentrabajo
de acupuntura
la y
ciudad comenzada
el distrito
de Tetuán enen2013
ciudad comenzada
distrito de Tetuán
2013 y
activada
en 2014 enen
loseldistritos
Usera yen
Villaverde.
activada
en 2014esensocial,
los distritos
de Usera
y Villaverde.
La
arquitectura
puede ser
participativa
y la
La arquitectura
es social, puede ser participativa y la
ciudad
diseñable.
ciudad
diseñable.
>
Encuentros
semanales con los grupos de trabajo para la puesta en
marcha
de acciones,
actividades
y reactivaciones
el espacio
público.
> Encuentros
semanales
con los grupos
de trabajoenpara
la puesta
en
marcha de acciones, actividades y reactivaciones en el espacio público.
30
de abril
de 11 a 14 h. y de 15 a 18 h.
CENTRAL
DE DISEÑO
CENTRAL DE DISEÑO
DOCUMENTAMADRID
DOCUMENTAMADRID
Del 27 de abril al 8 de mayo
Del
27 de abril al 8 de mayo
CINETECA
CINETECA
Documentamadrid, el festival internacional dediDocumentamadrid,
festival
internacional
dedicado
en exclusiva al el
cine
documental
impulsado
cado
exclusiva al cine
documental
por elen
Ayuntamiento
de Madrid
desdeimpulsado
Cineteca,
por
el Ayuntamiento
de Madrid desde
Cineteca,
celebra
este año su decimotercera
edición.
celebra este
año su decimotercera
Festival
de referencia
internacional edición.
en su género,
Festival deenreferencia
internacional
su género,
ofrecerá,
su Sección
Oficial, una en
selección
ofrecerá,
en su trabajos
Sección cinematográficos
Oficial, una selección
de
los mejores
de
de los mejores
trabajosalrededor
cinematográficos
dey
no-ficción
producidos
del mundo
no-ficción
producidos
alrededor
del mundopor
y
no
estrenados
en España,
que competirán
no estrenados
en España,
que Documental.
competirán por
alzarse
con el premio
al Mejor
alzarse
con
el premiolaalsección
Mejor Documental.
El
festival
mantiene
Panorama del
El
festival mantiene
launa
sección
Panorama
Documental
Español,
mirada
especialdel
al cine
Documental
Español, una
al cine
documental producido
en mirada
nuestroespecial
país, y, como
documental
producido
nuestro
y, premio
como
novedad,
añade
en estaen
edición
un país,
nuevo
novedad,
en estaOficial:
ediciónelun
nuevoalpremio
dentro
deañade
su Palmarés
Premio
Mejor
dentro de su Palmarés
Oficial:
el Premio al Mejor
Largometraje
Documental
Español.
Largometraje
Documental
Español.
> Consulta la programación
completa
en cinetecamadrid.com
> Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
DIMAD y Wikipedia unen fuerzas para mejorar el
DIMAD y Wikipedia
unen fuerzas
para
conocimiento
del diseño
en la web.
Unmejorar
editatónel
conocimiento
deledición
diseñocolectiva
en la web.
Un editatónen
es
un evento de
y simultánea
es un evento
de edición
colectiva
y simultánea
en
Wikipedia,
gratuito
y abierto
al público,
en el que
Wikipedia,con
gratuito
y abierto
al de
público,
en el que
personas
distintos
niveles
experiencia
se
personas
con distintos
niveles de —o
experiencia
se
reúnen
presencial
o virtualmente
combinando
reúnen opciones—
presencial opara
virtualmente
combinando
ambas
mejorar o—o
crear
artículos,
ambas
opciones—
para mejorar
o crear artículos,
generalmente
propuestos
de antemano
y
generalmentecon
propuestos
antemano y
relacionados
un tema de
concreto.
relacionados con un tema concreto.
> Inscripción previa en dimad.org
> Inscripción previa en dimad.org
PRODUCTO FRESCO 2016
PRODUCTO
FRESCO
2016
Diseño
recién
hecho en
Madrid
Diseño
en Madrid
Del
15 derecién
junio alhecho
28 de agosto
de 2016
Del
15 de
CENTRAL
DEjunio
DISEÑOal 28 de agosto de 2016
CENTRAL DE DISEÑO
Este proyecto, nacido en 2012, pretende dar a coEste proyecto,
nacido
en 2012,
a conocer
anualmente
lo mejor
del pretende
diseño dedar
producto
nocer anualmente
lo mejor
dellos
diseño
de producto
realizado
en el último
año por
diseñadores
de
realizado
el último
año por
diseñadores
de
Madrid
enen
sentido
amplio,
quelos
vivan
o se sientan
Madrid en sentido
amplio,por
que
vivan o se
madrileños,
o producido
empresas
desientan
la región.
madrileños, o producido
por empresas
de la región.
#ProductoFresco2016
recoge
una multiplicidad
de
#ProductoFresco2016
recoge unaa multiplicidad
propuestas, desde la electrónica
la iluminación,de
propuestas,
desde
la electrónica
iluminación,
desde
el hogar
hasta
la oficina o ela la
contract
o el ocio,
desde
el hogar
hasta
la oficina
el contract
el ocio,
el
espacio
público,
pasando
porolos
bienes deo consuel espacio
por 3D
los printer.
bienes de consumo,
diseñopúblico,
digital opasando
fabricación
mo, diseño digital o fabricación 3D printer.
fra
de
de
int
int
He
He
Int
Int
au
au
(D
(D
el p
el p
Áv
Áv
2.0
2.0
Ro
Ro
Ro
esp
esp
Su
Su
Co
Co
26
26
pri
pri
de
de
Gu
Gu
>I
>I
FA
FA
FA
FA
Fa
Fa
na
na
ini
ini
as
as
es
es
tie
ytiet
yt
gr
gr
dis
dis
>I
>C
>
I
>C
PÚBLICO DESIGN FEST 2016
PÚBLICO
Del
21 al 24DESIGN
de abrilFEST 2016
Del
21 alDE24
de abril
CENTRAL
DISEÑO
CENTRAL DE DISEÑO
CASA DEL LECTOR / AUDITORIO
20 de abril a las 18 h. El recuerdo más cercano
26
20 de abril a las 19
18 h. El sótano
recuerdo más cercano
28
a la Alcarria
26 de abril a las 19 h. Viaje
El sótano
3
28dedemayo
abril aa las
las 19
19 h.
h. Pascual
Viaje a laDuarte
Alcarria
53 de mayo a las 19 h. La
colmena
Pascual
Duarte
5> Entrada
de mayo
a las 19 h. La colmena
libre
> Colaboran: Artista x Artista, HIAP y Tokyo Wonder Site
INTERMEDIÆ
Tercer encuentro anual organizado por entes de la
Tercer encuentro
anual Excluida
organizado
porque
entes
de la
Comisión
de Población
en el
diferentes
Comisióncontarán
de Población
Excluida
el que
diferentes
invitados
la realidad
deen
este
barrio
estiginvitados contarán
realidadmultitud
de este barrio
estigmatizado,
en el quelaconviven
de iniciativas
matizado, enyelen
que
conviven
multitud
de iniciativas
innovadoras
el que
los vecinos
se están
organizaninnovadoras
y en el
los verídico
vecinos ysepropio,
están organizando
para trasladar
unque
relato
que no es
do
para
un relato
verídico
propio,
que
no es
el de
lostrasladar
medios, sino
el de un
barrioyque
lucha
cada
el depara
los conectarse
medios, sinocon
el de
un barrio
lucha
cada
día
el resto
de laque
ciudad
y formar
día para
conectarse
con elde
resto
de la ciudad y formar
parte
activa
y en igualdad
ésta.
parte activa y en igualdad de ésta.
Entre las múltiples actividades que desplegó Camilo
Entre
las múltiples
desplegó
Camilo
José Cela,
junto a laactividades
principal deque
novelista,
figura
de
José Cela,
junto a lasuprincipal
de
manera
destacada
interés de
pornovelista,
el cine. Enfigura
el marco
manera
destacadade
su“Universo
interés por
el cine.
En el marco
de
las actividades
Cela”,
organizadas
de las
actividades
de “Universo
organizadas
con
motivo
del Centenario
de suCela”,
nacimiento,
Casa
conLector
motivositúa
del Centenario
deesta
su nacimiento,
del
el foco sobre
dedicaciónCasa
con un
del Lector
sitúa
el focoal
sobre
esta dedicación con un
ciclo
de cine
dedicado
autor.
ciclo de cine dedicado al autor.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nueva edición de El Ranchito programa de residencias
Nueva edición
de El Ranchito
programa
residencias
artísticas
Matadero
Madrid - AECID
en elde
que
seis
artísticas
Madrid -desde
AECIDelen
que
seisen
creadoresMatadero
están trabajando
25elde
enero
creadores
están trabajando
desde elartística.
25 de enero
distintos proyectos
de investigación
Ellosenson
distintosCanepa,
proyectos
de investigación
Ellos son
Andrea
Arash
Moori, Belén, artística.
Fermín Jiménez
AndreaFerrán
Canepa,
Moori,
FermínDesde
Jiménez
Landa,
PlaArash
y Pedro
LuisBelén,
Cembranos.
el 1
Landa,
Ferrán
Pla y Pedro Luis
Cembranos.
Desde
el 1
de
marzo
se incorporaron
a la residencia
el dúo
artístico
de marzo
se incorporaron
a la residencia
el dúoOtero,
artístico
cubano
Jorge
& Larry y el creador
Luis Manuel
JorgeNastja
& Larry
y el Rönkkö
creador yLuis
Manuel
Otero,
ycubano
los artistas
Säde
Anna
Estarriola
y losvienen
artistasdeNastja
SädeARönkkö
Anna Estarriola
que
Finlandia.
partir dey entonces
los diez
que vienenhan
de Finlandia.
A partir de entonces
los diez
creadores
estado investigando
y desarrollando
creadores
hanartísticos.
estado investigando
y desarrollando
sus proyectos
Desde el viernes
15 de abril se
sus
proyectos
artísticos.
el viernes
abril se
abren
las puertas
de esteDesde
espacio
para que15elde
público
abren las
de estede
espacio
para que el público
pueda
verpuertas
los resultados
su trabajo.
pueda
ver Artista
los resultados
de ysu
trabajo.
>
Colaboran:
x Artista, HIAP
Tokyo
Wonder Site
3INTERMEDIÆ
de junio
EL CINE DE CAMILO JOSÉ CELA
EL
CINE
DE CAMILO
CASA
DEL LECTOR
/ AUDITORIOJOSÉ CELA
>Consulta
la programación completa en cinetecamadrid.com
> Entrada libre
>Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
el
de mujeres
tiene unas
caracterísLamicroemprendimiento
hipótesis de este proyecto
de investigación
parte
de que
ticas
especiales derivadasde
demujeres
la socialización
de género.
Su
el microemprendimiento
tiene unas
caracterísintención
es estudiar
esas particularidades,
el
ticas especiales
derivadas
de la socializaciónpermitiendo
de género. Su
aprendizaje
y la
investigación
con unpermitiendo
grupo de mujeres.
intención esmutuo
estudiar
esas
particularidades,
el
aprendizaje mutuo y la investigación con un grupo de mujeres.
NAVE 16
CAÑADA REAL GALIANA #3
CAÑADA
REAL
GALIANA #3
El
barrio en
construcción
Elde
barrio
3
junio en construcción
Master class y taller impartido por Julian Roberts
class
y taller impartido
por JuliandeRoberts
yMaster
dirigido
a estudiantes
y profesionales
diseño
y dirigido
a estudiantes
y profesionales
de diseño
de
moda en
el que aprenderás,
en profundidad,
la
de modadel
en“substraction
el que aprenderás,
en profundidad,
técnica
cutting”,
un proceso dela
técnica del “substraction
cutting”,
unnuevas
proceso
de
exploración
para desarrollar
formas
y resulexploración
para desarrollar
formas
nuevas
y resultados
indefinidos.
Roberts nos
enseña
a cambiar
la
tados indefinidos.
Roberts
nos enseña
cambiar la
la
perspectiva
de nuestros
patrones
paraaentender
perspectiva
nuestros
patrones
la
versatilidad de los
mismos
a travéspara
del entender
movimiento,
versatilidad
de los
dobleces,
giros,
etc.mismos a través del movimiento,
dobleces, giros, etc.
> Inscripción previa en dimad.org
Trastería
de ideas
La hipótesis
de este proyecto de investigación parte de que
Del
NAVE15
16 al 30 de abril
7d
7d
fra
¿Qué papel juega hoy en día el diseñador en el
¿Qué papel
hoylasenpersonas?
día el diseñador
en el
diseño
de lajuega
vida de
¿Qué visión
diseñodedelosladiseñadores
vida de las personas?
¿Qué
tiene
la sociedad,
quevisión
es
tiene
de los diseñadores
sociedad,
que
la destinataria
final de sulatrabajo?
PDF
es es
un
la destinataria
finalpúblico
de su trabajo?
PDFpor
es ESDun
festival
de diseño
organizado
festival Escuela
de diseño
públicode
organizado
ESDMadrid
Superior
Diseño depor
Madrid
Madrid
Escuela Superior
de Diseño
de Madrid
con
la colaboración
de DIMAD
y la Embajada
conlos
la Países
colaboración
deelDIMAD
la Embajada
de
Bajos en
que a ytravés
de tallede los
Países Bajosdiálogos
en el que
a través
de talleres,
conferencias,
y más
actividades
res, conferencias,
diálogos
y más
reflexionamos
sobre
el diseño
y laactividades
vida.
reflexionamos sobre el diseño y la vida.
EMMA
EMMA
Del 18 de abril al 30 de junio
Del
18 de abril al 30 de junio
EL TALLER
EL TALLER
EMMA es una organización sin ánimo de lucro para
EMMA
es una organización
ánimo de
lucro para
el
arte contemporáneo
y lassin
prácticas
culturales
el arte contemporáneo
y laspara
prácticas
culturales
concebidas
como un lugar
la experimentación,
concebidas como
un lugarcolectiva
para la experimentación,
intercambio
y experiencia
que anima
intercambio
experiencia en
colectiva
quey anima
al
diálogo y lay exploración
las artes,
que
al diálogo yun
la programa
exploración
en las artes,de
y que
desarrolla
internacional
encuentros,
desarrolla unitinerantes
programayinternacional
de encuentros,
residencias
presentaciones
públicas
itinerantes
y presentaciones
públicas
aresidencias
través de una
red híbrida
de colaboradores
aindependientes,
través de una red
híbrida de colaboradores
institucionales
y privados con el
independientes,
institucionales
privadosdurante
con el las
objetivo
de apoyar
las prácticasyartísticas
objetivo
apoyarylas
prácticas artísticas
durante
fases
de de
proyecto
producción.
Entre los meses
delas
fasesade
proyecto
y producción.
Entre
loslameses
de
abril
junio
se llevará
a cabo en El
Taller
residencia
abril
junio se
llevaráTsvetoukhine
a cabo en ElyTaller
la residencia
de
la aartista
Camille
la comisaria
de la artista
Camille Tsvetoukhine y la comisaria
Verónica
Valentini.
Verónica
>
ResidenciaValentini.
artista: del 18 de abril al 30 de junio
>
1 alabril
30 de
junio
> Residencia
Residencia comisaria:
artista: del del
18 de
al 30
de junio
>
inicio de del
la residencia
> Presentación
Residencia comisaria:
1 al 30 de artista:
junio 28 de abril, 19 h.
> Presentación
de residencia
comisaria
y artista:
30abril,
de junio,
>
Presentaciónfin
inicio
de la residencia
artista:
28 de
19 h.19.30 h.
> Presentación fin de residencia comisaria y artista: 30 de junio, 19.30 h.
FORMACIÓN
FORMACIÓN
PROGRAMA EXPERTO
PROGRAMA
EXPERTO
Jueves de enero
a marzo, a las 19.30 h.
Jueves
enero a marzo, a las 19.30 h.
FACTORÍAde
CULTURAL
FACTORÍA CULTURAL
Programa compuesto por charlas y encuentros con
Programa compuesto
por de
charlas
encuentros
condel
profesionales
de prestigio
cadayuna
de las áreas
profesionales de
cada una
de las áreas
del
conocimiento
y laprestigio
creación,dedonde
se analizan
principios
la creación,
dondepara
se analizan
yconocimiento
prácticas de ygestión
profesional
ayudar principios
a
y prácticas el
depotencial
gestión profesional
ayudar a
desarrollar
creativo depara
los participantes.
desarrollar el potencial
creativo
de los
participantes.
Patrocinadas
por Fundación
Banco
Sabadell.
Patrocinadas por Fundación Banco Sabadell.
CU
CU
CA
CA
CA
CA
Ca
Ca
cu
cu
un
un
ta
ta
1y
1y
ne
ne
2d
2d
lite
lite
mu
mu
inc
inc
Va
Va
17,
17,
de
de
Dil
Dil
po
po
22
22
po
po
>I
>I
CI
CI
De
De
IN
IN
Un
Un
de
de
ex
ex
hu
hu
se
se
se
Ci
Ci
en
en
Hu
Hu
>C
>
>R
C
>R
IN
IN
AC
AC
EN
EN
CA
CA
La
La
da
da
af
af
los
los
pr
pr
ABRIL–JUNIO
7 de abril La música y el marketing digital en la era de la
ARTES
ESCÉNICAS
fragmentación, con Rafa Urrutia (Director de Marketing Digital
de Universal Music Group) 14 de abril Espacios singulares: Una
MUÑECA
DE PORCELANA
introducción a los entornos de arte brut en España, con Jo Farb
De David Mamet. Dirección: Juan Carlos Rubio
Hernández (Directora Residente de California State University
Hasta el 10 de abril
International Program) 21 de abril La mujer orquesta: cómo ser
NAVES DEL ESPAÑOL (SALA FERNANDO ARRABAL)
autónoma en moda y no morir en el intento, con Leyre Valiente
Un
millonario
acaba
un avión
a suy turismo:
(Diseñadora
de le
moda)
28de
de comprar
abril Tecnología,
cultura
s
co
joven
como
de bodas.
Su intención
el papelprometida
transformador
del regalo
emprendedor,
con Antonio
López de
es
jubilarse
y dedicarse
enteramente
ella.
Durante
Ávila
(Presidente
de SEGITTUR)
5 de mayoaLa
comunicación
su
día enGestión
la oficina
antes de reunirse
conÁngel
ella,
2.0último
en las ONGs.
de emergencias,
con Miguel
instruye
su joven ayudante
para poder
atender
sus
Rodrígueza(Responsable
de Comunicación
Externa
de Cruz
negocios
desde
Pero
salir
Roja Española)
12 la
dedistancia.
mayo Sesión
conjusto
Blancaantes
Cortésde(Abogada
recibe
una llamada
de última
horaen
que
deseará
nunca
especializada
en Propiedad
Intelectual
CMS
Albiñana
&
haber
Suárezaceptado.
de Lezo) 19 de mayo Una charla muy (R)elevante, con Jon
>Cortázar
De martes
a sábado
a las 20
Domingos
19 h.
(CEO
y Fundador
deh.Relevo
Videogames)
> Precio: 22€. Martes, miércoles y jueves 25% de dto.
26 de mayo La inversión de business angels en proyectos
privados, con Fernando Moroy (Presidente del Chapter de Madrid
de la Red de Business Angels Keiretsu) 16 de junio Sesión con
Guillermo Solana, Director Artístico del Museo Thyssen.
e
> Inscripción previa escribiendo a [email protected]
FACTORÍA ESCUELA
FACTORÍA CULTURAL
Factoría Escuela es un proyecto de formación que
nace con la vocación de contribuir al desarrollo de las
iniciativas emergentes del ámbito creativo y cultural,
así como apoyar el desarrollo de las ya existentes. En
este
se implementa una serie de cursos que
ELsentido,
JURADO
tienen
comoFelipe
punto Blasco
de partida
el nuevo entorno digital
De Luis
Vilches
y tecnológico,
en temas como el diseño
Dirección:centrados
Andrés Lima
gráfico,
apps,
las redes sociales, el
Del 14ladecreación
abril al de
15 de
mayo
diseño
o el marketing
digital.ARRABAL)
NAVESweb
DEL ESPAÑOL
(SALA FERNANDO
> Inscripción
previa
escribiendo
[email protected]
Un político
acusado
en aun
gran caso de
> Consulta la programación en [email protected]
corrupción. Un largo juicio sometido a una
importante presión mediática. Y un jurado
CURSOS Y ACTIVIDADES FORMATIVAS EN
popular tendrá que tomar una decisión:
CASA DEL LECTOR
¿culpable o inocente? Dicen que el verdadero
CASA DEL LECTOR
poder de un pueblo soberano está en elegir
Casa
del Lector ofrece en
unlas
programa
de
democráticamente
urnas aformativo
los políticos
cursos,
y seminarios
para adultos
torno al
que letalleres
gobiernan.
¿Qué ocurrirá
cuandoensea
universo
de la
literatura
sentidoculpable
amplio, dirigidos
el pueblo
quien
tiene en
queundeclarar
o
tanto
a público
a público
inocente
a la general
personacomo
que hay
tras elespecializado.
político?
¿Dónde acaba lo público y empieza lo privado?
1 y 2 de abril: Para qué ser poeta en tiempos de penuria o
> De martes
sábadopor
a lasPatricia
20 h. Domingos
19 h. Precio: 40€
necesidad
de apoesía,
Almarcegui.
> Precio: 22€. Martes, miércoles y jueves 25% de dto.
2 de
abril: Libros que rompen. Igualdad y diversidad en la
(Grada visibilidad reducida M, X y J: 14€. V, S y D: 18,5€)
literatura infantil y juvenil. Gratuito 5, 6, 7 y 8 de abril: La
mujer y lo vegetal, un acercamiento al origen del imaginario
inconsciente
femenino
a través delDEL
arteBOSQUE
contemporáneo, por
EN
EL OSCURO
CORAZÓN
Valerie de
la Dehesa. Precio:
80€
12, 19
y 26 dede
abril,
3, 10,
Autor
y Dirección:
José
Luis
Alonso
Santos
17, 24 yel3117dedemayo,
Hasta
abril7 y 14 de junio: II Edición La fábrica
del
texto.
de (SALA
dramaturgia.
NAVES
DELTaller
ESPAÑOL
MAX AUB)Precio: 45€ 21 y 22 de abril:
Dilemas de la imagen del mundo: contextos de tres océanos,
,
s,
Los protagonistas son unos viejos gatos, inquietos,
por Isabel Soler. Precio: 20€ 4, 11, 18 y 25 de mayo, 1, 8, 15 y
mágicos y sensibles, en un melancólico y umbrío
22 de junio: Genius loci. Naturaleza y paisaje en la literatura,
caserón de campo abandonado. Allí viven ecos
por Pilar Rubio. Precio: 50€
y dimensiones escondidas de otros tiempos, y
> Inscripción previa y programación completa en casalector.es
reaccionan ante un futuro imposible que se cierra
ante ellos. Paralelamente se vive otra historia de
CIUDAD HUERTO
amor: la de dos jóvenes llenos de futuro, que, al
De abril a junio
descubrirse, encuentran sentido a su existencia.
INTERMEDIÆ
> De martes a sábado a las 20.30 h. Domingos 19.30 h.
>Un
Precio:
20€. Martes,
miércolesformativas
y jueves 25%diseñadas
de dto.
itinerario
de cápsulas
as
ia
h.
l
os
de manera colectiva que recogen aprendizajes y
LA
FIESTA que se están poniendo en juego en los
experiencias
De
Spirourbanos
Scimone.
Dirección:
Muñoz
huertos
comunitarios
deJorge
Madrid.
Pretende
Hasta
24 de abril
ser unelrecorrido
de intercambios y talleres donde
NAVES
DEL
ESPAÑOL
(PLATÓ
DE
CINETECA)
se hibridan metodologías formativas del proyecto
Ciudad-Escuela,
con Un
lasdía
dinámicas
de trabajo
que
Amanece
un día más.
igual al resto
de los días
encontramos
en losaños.
espacios
vinculadosencerraa la Red de
de
los últimos veinte
Un matrimonio
Huertos
Urbanoscocina
Comunitarios
de Madrid.
do
en la pequeña
de una casa.
Un proyecto
> ConsultaVeinte
el programa
de talleres en intermediae.es
inmóvil.
añoscompleto
de desencuentros,
de incomuni> Reserva tu plaza en [email protected]
cación, de soledad en compañía. Hablan mucho pero
aún no han conseguido decirse nada. Pero quizá exista
la posibilidad de que el día de hoy sea diferente a los
demás.
El calendario
que cuelga de la pared anuncia
INFANTIL
/ JUVENIL
veladamente que hoy es su veinte aniversario.
>ACTIVIDADES
De martes a sábadoINFANTILES
a las 21 h. Domingos 20 h.
> Precio: 15€. Martes, miércoles y jueves 25% de dto.
EN CASA DEL LECTOR
CASA DEL LECTOR
TIERRA DEL FUEGO
La literatura
y la lectura
en todas
sus formas
es funDe
Mario Diament.
Director:
Claudio
Tolcachir
damental
en elaldesarrollo
Del
21 de abril
5 de junio de la imaginación, lazos
afectivos
y conocimiento
del entorno por parte de
NAVES DEL ESPAÑOL
(SALA MAX AUB)
los niños. Casa del Lector cuenta con una completo
Inspirada en un hecho real, cuenta la historia de una
programa de actividades dedicado a esta etapa, con
ex azafata israelí, víctima de un atentado en el que
2016
2016
de animales
que actualmente
existenDE
en España. La
Las noches
de TCM
LA BIBLIOTECA
NACIONAL
DOCUMENTANDO
LA AUTOGESTIÓN
exposición,
comisariada
por Ruth
Toledano
El canal
de cine clásicocomunitarias
TCM presenta el
PORTUGAL.
UN VIAJE
POR
EL y con la
Experiencias
enprimer
audiovisual
participación
de
los
artistas
Tras
los
Muros,
Joaquín
jueves
de
mes
un
documental
producción
CONOCIMIENTO
27 y 28 de abril, 1 y 2 de de
junio
a las 18 h.propia
Secall
y
Félix
Fernández,
pretende
trasladar
estos
sobre INTERMEDIÆ
los entresijos del mundo del cine.
Hasta el 26 de junio
santuarios
un lugar con una gran carga histórica,
CASA DELaLECTOR
> Entrada libre
La indagación y conocimiento del tratamiento audiovisimbólica y emocional como es Matadero de Madrid,
sual deLumet
diversas
experiencias autogestionarias es el moCasa del Lector continúa con su definición de biblioteca By Sydney
7 de abril a las 20.30 h.
un espacio que hasta hace no mucho tuvo una función
tivo principal que mueve estas jornadas. La autogestión
y en esta ocasión quiere incidir en la característica que
Nancy Buirski / EEUU / 2015 / 103’
radicalmente opuesta.
se retrata aquí,
desde dentro, como esos procedimientoda biblioteca tiene de viaje por el conocimiento a través Un documental
realizado por Nancy Buirski, en el que
> Consulta
y horarios
en teatroespanol.es
Ciclo deprecios
talleres
de diseño
y creatividad para niños y
tosade
organización
colectiva
que encuentran su valor
de una exposición digital e interactiva con los fondos de gracias
unas
entrevistas
realizadas al director poco
niñas de 6 a 12 años dirigidos por muakbabi en los que,
en el empoderamiento
de sus miembros.
la Biblioteca Nacional de Portugal. El visitante iniciará su antesprincipal
de
su
muerte,
va
repasando
su
vida y analizando
ELa SUEÑO
DE
UNA
NOCHE
DE
VERANO
partir del concepto de Design Thinking y técnicas
CINE
viaje en el puerto de Lisboa, recorrerá el litoral atlántico
su
trayectoria
profesional.
Decreativas
Williamcomo
Shakespeare.
Director:
Darío
Facal
el Visual Thinking, Story Telling, Mapas
africano y seguirá hacia la India para llegar a China, Japón
DÍA DE LA DANZA
Delmentales
19 de mayo
al 12 de junio
o Potenciación
de talentos, realizaremos
ESTRENOS
CINETECA
y las Molucas.
A su vuelta dejará constancia de todo
29 de abril a las 11.30
h.
Los imprescindibles
de Caimán
NAVES
DEL ESPAÑOL
(SALA FERNANDO
actividades
en torno
al diseñoARRABAL)
en su distintas vertientes: CINETECA MADRID
aquello que vio y experimentó, desde Lisboa a Timor. Una La revista
NAVE 16
de crítica cinematográfica estrena el
moda,entre
diseño
de espacios,
y gráfico…
Escrita
1509
y 1516, esproducto
la comedia
más popular
exposición
la incesante
circulación
jueves Madrid,
de mes la
unCompañía
título imprescindible
Dark
Star: Elsobre
universo
de HR
Giger del conocimiento.segundo
Matadero
Nacional de que
Danza y
Inscripción
previa. Precio: 20€
/ taller
de>William
Shakespeare
y seguramente
uno de sus
ningúnPlena
buenInclusión
cinéfilo debería
perderse. de Organizaciones
1 y 3 de abril a las 20 h., 2 de abril a las 20.30 h.
Madrid (Federación
textos más representados. Su popularidad se debe
ANTIFAZ José Mallorquí, creador de El Coyote, y la
a favor
libre de personas con discapacidad intelectual) celeBelinda
Sallin / Suiza / 2014de
/ 95’
enROBÓTICA
gran medidaYa TECNOLOGÍA
la vitalidad de su argumento, la
transformación
la sociedad lectora en España > Entrada
bran el Día Internacional de la Danza, con una actividad
HR Giger
centro de Zúrich, en un universo
CON JÓVENES
INVENTORES
brillantez
de su estructura
y a su innegable ritmo
Hastavivía
el 24en
deeljulio
El incendio
14 de
abril
las 20.30
h.
en la que,
bajo
el alema
“En danza
por la inclusión social”,
paralelo,
aislado, fuera del tiempo. Detrás de las
FACTORÍA
cómico.
LaCULTURAL
obra, ambientada en la Grecia Clásica,
CASA DEL LECTOR
Juan invitan
Schnitman
/ Argentina
/ 2015
/ 95’ personas que lo deseen.
a bailar
a todas
aquellas
persianas cerradas, los límites entre el día y la
sucede
a
lo
largo
de
una
noche
en
un
bosque
cercano
Jóvenes Inventores imparte una serie de cursos para
Muestra
que propone un breve paseo por uno de los
Lucía>yEntrada
Marcelo,
unacon
pareja
de treinta
y tantos,
están a punto
libre
inscripción
previa
en mataderomadrid.org
noche
se mezclaban.
a Atenas
donde
también se encuentra
de las
niños, niñas
y adolescentes
en torno aellaReino
tecnología
> Organizan:
Compañía Nacional
de Danza,
Plena Inclusión
fenómenos culturales de mayor relevancia de la España
de entrar
en el apartamento
que acaban
de comprar.
Pero un
Hadas.
A
lo
largo
de
la
historia
se
mezclan
personajes
Madrid
y
Matadero
Madrid
creativa, la robótica y la programación, apoyando y
tardomoderna:
La selva
infladael proceso mediante el cual dos elementos, pequeño cambio inesperado será el detonante para que la
reales
con
otros
fantasiosos
y
mitológicos
intercopotenciando su deseo natural de crear, emprender y
los albores
siglo
deauna
potente
pareja viva sus 24 horas más intensas.
1, 3 yel8surgimiento
de abril a lasen20.30
h., 2, 9del
y 10
deXX
abril
las 20
h.
nectados
tres
SAN ISIDRO ESPECIAL SWING
aprenderenpor
sí tramas
mismos.distintas que tienen como
industria editorial en torno al llamado ‘libro popular’ y la
Alejandro
Naranjo
/
España-Colombia
/
2015
/
70’
nexo de unión la boda entre Teseo, duque de Atenas,
14 de mayo de 12 a 23.30 h.
extensión de un cuerpo social que demanda lectura como Docma
La amazonia colombiana está sufriendo una ola de
e Hipólita,
las Amazonas.
PALAZA MATADERO
16 y 23 dereina
abril.de
Programación
de videojuegos y electrónica con
elemento de ocio, se retroalimentan hasta conformar un La asociación de Directores de Documental de Madrid
suicidios entre los jóvenes indígenas de sus comu> Consulta
y horariosSábados
en teatroespanol.es
Scratch precios
y Makey-Makey.
de 12 a 14 h. Precio: 60€
el tercer
jueves de mes
producción
de una
uno verfenómeno de época, que alcanzará su cénit cualitativo a nos trae
Este
año celebramos
Sanuna
Isidro
a través de
nidades ancestrales. Al verde espeso de esta selva
> Inscripción previa en [email protected]
asociados.
mediados de siglo con la publicación de la serie de novelas de susbena
muy especial, un día completo de swing en el
también llegó el capital, la ciudad y sus hombres
protagonizadas por El Coyote, personaje creado por José > 3,5 € que podrás participar en talleres, clases de baile de
de piel clara.
ARTES
VISUALES
ESCUELA
DE JÓVENES CREADORES
Mallorquí Figuerola y auténtico fenómeno de masas.
Lindy Hop, Balboa…, escuchar bandas de música
TECNOLÓGICOS Asociación Creática
Las letras
abril a las
20.30 h.de energía con comida
> Consulta las actividades paralelas en casalector.es
swing21endedirecto
y llenarte
Motxila21
SELFI
Darya
Von
Berner
INTERMEDIÆ
Pablocastiza
Chavarríamientras
Gutiérrez /disfrutas
México / 2015
/ 75’sesiones de los
de las
15, 23 y 24 a las 20 h., 16, 17 y 22 a las 20.30 h.
Hasta el 31 de julio
En junio
añodestacados
2000, en la región
los altosswing
de Chiapas,
DJsdel
más
de ladeescena
madrileña.
TEEN Makers/ Club de Inventores
resultó
herida
y su mejor amiga
muerta. 22deaños
talleres,
cuentacuentos
y programas
alfabetizadespués
decidey visitar
ción digital
visual.y encontrase con el terrorista
autor
del atentado,
> Inscripción
previa quien está detenido en una prisión
Consulta la
programación
en casalector.es
de>Londres
condenado
a cadena
perpetua. El relato se
propone reflexionar sobre la necesidad de escuchar la
DISEÑANDO
historia
del otro, del enemigo, como condición necesade iniciar
abril, 22
mayoYycomenzar
5 de junioaaesbozar
las 11.30
h.
ria10
para
unde
diálogo.
la paz
CENTRAL
DE DISEÑO
y la convivencia
pacífica como posibilidad.
ABIERTO X OBRAS
Martes de 17 a 20 h.
Instalación site specific en la antigua cámara
Club de iniciación a la creación digital dirigido a adolesfrigorífica del matadero en la que, gracias a una
centes de entre 10 a 14 años que desarrolla proyectos
iluminación especial, la grandiosa sala se descubre
tecnológicos innovadores que surgen de la inventiva de los
en su
integridad al tiempo que se ve aumentada y
participantes.
reflejada. Al fondo, el visitante podrá también verse
reflejado
en el contexto de la sala. Una propuesta
TECH4GOOD
queColectivo
reflexionadesobre
nuestra
capacidad
de control, la
Jóvenes
Creadores
de Tecnología
auto-observación
y lade
relación
con el entorno.
Martes y miércoles
17 a 20 h.
Iñaki Alforja / 2015 / 60’
Motxila21 se va de gira por Londres. Pese a los años
que llevan en la carretera, para ellos es la primera
vez que salen de la península con este grado de
autonomía vital y con una duración de una semana.
tomó>lugar
una emboscada
contra una patrulla en donde poPatrocina
Mahou
Entrada
libre
licías>fueron
asesinados.
El profesor tzotzil Alberto Patishtán
fue arbitrariamente señalado y condenado por este suceso.
SOCIOLOGÍA ORDINARIA
#4 El deseo
también es ordinario
TVE-Somos
Documental
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
5 de
a laspor
16 el
h. cine documental, preTVE, en
sumayo
apuesta
INTERMEDIÆ
estrena
el último jueves del mes una producción
propia,
verse
días siguientes
en La
2.
Losque
díaspodrá
4 y 5 de
mayolos
vuelven
los encuentros
de Sociolo-
PANTALLA LIBRE
> Entrada
gíalibre
Ordinaria a MediaLab Prado y este año, por vez primera,
> Más títulos en mayo y junio. Programación: cinetecamadrid.com
> 3,5€
se cerrarán en la nave de Intermediae, donde se desarrollarán las presentaciones más performativas y participativas.
Un colectivo de creadores de tecnología compuesto por
CINETECA MADRID
1645
TIZAS Maider López
jóvenes entre 17 a 20 años que desarrollan proyectos tecnoHasta el 13 de mayo
lógicos innovadores con impacto social o que persiguen dar JardínPOETAS
Barroco
NAVE 16. GRAN ESCALA
28 ya 29
solución a problemáticas específicas.
7 de abril
lasde
20mayo
h.
¿Cómo convertir la Nave 16 en un gran cubo blanco?
TECH4GIRLS
/ Taller
colectivomedir,
de
¿Cómo
humanizar,
aprehender,
poner al
experimentación
conespacio
tecnologías
para chicas
alcance
de la mano un
industrial,
inhumade Jóvenes
Creadores
derepetitiva,
Tecnologíael
no, yColectivo
hacer visible
el gesto,
la acción
Sábado
de abril, 21
de mayo y 11De
de manera
junio de 11
a 14 h.
tiempo
y el9esfuerzo
empleados?
manual
Un espacio de
experimentación
conintervenciones
las tecnologías dirigido
e imperfecta.
Con
1.645 tizas. Las
especialmente
chicas entre
12 y 15
años, en el que
de Maider
Lópezadesvelan
reglas
impuestas,
queprobar
la su
potencialpuede
mientras
crean y seodivierten
trabajando
en actividacreatividad
remediar
neutralizar,
aunque
sea
des de programación,
impresión
3D, videojuegos
y robótica.
simbólicamente,
para crear
alternativas.
Rompe
con
el estatismo
deprevia
las cosas
y los lugares abriendo el
> Inscripción
en intermediae.es
territorio de la negociación y llevando al espectador a
buscar nuevos modos de ver y de relacionarse.
LETRAS
ART SITUACIONS
Hasta el 13 de mayo
NAVE 16
Exposición colectiva que investiga el panorama
emergente en Italia y España, con la intención de
ofrecer un punto de vista privilegiado sobre algunas
de las prácticas mejor estructuradas, poéticas y
coherentes de hoy día, que sirven al mismo tiempo
para afinar criterios e iluminar espacios en un momento en el que el sistema de valores en los que se
ha basado
nuestra
sociedad
seMITO
encuentra en plena
CARMEN.
LECTURA
DEL
redefinición.
selección
Desde elUna
21 de
abril de obras de Miren Doiz,
José CASA
Guerrero,
Rubén Guerrero, Teresa Solar Abboud,
DEL LECTOR
Anna Talens (España); y Ludovica Carbotta, Gabriele
Esta exposición,
comisariada
por Luis
Francisco
de Santis,
Anna Franceschini,
Diego
Marcon
y Alek O.
Martínez
Montiel,
todo elGianni,
amplio
(Italia),
realizada
por pretende
María deanalizar
Corral, Ilaria
recorrido
del mito
de Carmen
desde
que Prosper
Lorena
Martínez
de Corral
y Vicente
Todolí.
Mérimée creara el personaje y renovar en lo posible
la visión existente con nuevos planteamientos afines
SANTUARIOS
al momento actual. El propósito esencial es retomar
Del 19 de mayo al 4 de septiembre
la figura de Carmen y su atmósfera desde el instante
PLAZA MATADERO
mismo de su creación, pero sin renunciar a los
Exposición
de fotografía
que forma
parteposible
del festival
antecedentes
que hicieron
este mito
y que
de pensamiento
y acción
animalista
Capital
aún en nuestros
días son
reconocibles,
asíAnimal
como los
que se
celebra por
primercontemporáneos
año en diversasdel
institudesarrollos
artísticos
mito.
ciones
culturales de la ciudad de Madrid. Santuarios
> Consulta las actividades paralelas en casalector.es
muestra imágenes e información sobre los santuarios
Carmen Laforet. La chica rara 25 de enero a las 20.30 h.
Marta Arribas Veloso y Ana Pérez de la Fuente / España / 2015 / 59’
Hay vidas que se apagan dejando muchas preguntas sin
AFROCONCIENCIA FESTIVAL
contestar. La de la escritora Carmen Laforet es una de ellas.
11 y 12 de junio, de 12 a 22 h.
CASA DEL LECTOR / PLAZA MATADERO
Jairo López
/ España / 2014 / 62’
Tras 10 años de poético festival, cambiamos de
Jardín barroco se construye sobre el proceso de innombre, de fecha y de espacio. POETAS llega a
tervención que llevó a cabo el artista Roberto García
Matadero Madrid y Casa del Lector para mostrar un
de Mesa en una habitación de la Galería de arte Sala
elenco de artistas y editores de España, de Europa y
Conca (Tenerife, España).
América. 50 editoriales poéticas y algunos editores
internacionales como Maurizio Corraini o Ugly DucLa desmemoria
de España
kling Press, cine con la proyección de “De donde
14 de abril a las 20 h. y 15 de abril a las 20.30 h.
no se vuelve” de Alberto García Alix, programa de
Jon Cuesta / España / 2015 / 50’
radio en directo de Carne Cruda, humor con Quico
El documental
desvelarconciertos
los intereses
políticos
Cadaval ytrata
Los de
Gandules,
de bandas
y las herencias
franquistas
que aún
seBoy,
perpetúan
en
nacionales
como Seward
o Best
Slam Poetry
España,
años ydespués
de la muertecon
deleldictador.
de40
Madrid
Slam Internacional
hip-hop
alemán de Amewu y la británica Patience Agbabi,
Un hogar
para
pensar,
y transformar
lecturas
de poetas
deeducar
Latinoamérica
y muchas
20 de abril
a las 20 h. para adultos y niños durante todo
más actividades
Yolanda el
Prieto
/ España
/ 2016 / 97’
sábado
y domingo
por la mañana. Lecturas,
conciertos, acciones poéticas, feria de publicacioEste documental ofrece un recorrido histórico
nes, talleres infantiles y todo aquello que hacen los
sobre los 50 años de FUHEM, Fundación Hogar del
poetas cuando no están escribiendo.
Empleado, perfectamente imbricado con los hitos
de la historia de España.
PLAZA MATADERO
El Séptimo en Cineteca
Un espacio
el encuentro
entre colectivos
y miembros
Un lunes
al mes,para
el programa
de Radio
3 El Séptimo
la diáspora
africanaeny Cineteca
afrodescendiente
con la
Vicio, de
graba
su programa
y proyecta,
a intención
de ser ununa
festival
anualseleccionada
que actúe como
continuación,
película
porplataforma
su direc- de
de la comunidad Javier
desde lecturas
alejadas de
tor, el visibilización
periodista cinematográfico
Tolentino.
lo estereotipado. Con la intención de transformar la sensi> Entrada libre
bilidad y favorecer el reconocimiento a las contribuciones
Killersociales,
of sheepeconómicas,
26 de abril aculturales
las 21 h. y políticas de la población
negra
en España.
de semana de encuentros, debates,
Charles
Burnett
/ EEUU / Un
1978fin
/ 83’
talleres,
proyecciones
y muestras
Retrato
de la vida
de un hombre
común, unartísticas.
trabajador negro
Entrada libre
de un>matadero
de Los Ángeles, con una vida llena de dificultades y contradicciones en su ámbito social y familiar.
LA PLAZA EN PRIMAVERA SPAGHETTI VERNISSAGE
18 y 19 junio.del Mes
El Documental
PLAZA MATADERO
Una iniciativa
que estrena cada mes un documental internacional
premiado
y seleccionado
los de obra
Spaghetti Vernisage
es una
plataforma de en
difusión
mejores
festivales
de que
todoseelacompaña,
mundo enenuna
de creación
visual
cadared
unadede sus
42 salas
en España, de
Chile
y Argentina.
presentaciones,
conciertos,
pinchadas y comida italiana.
> 3,5 € Por ellas han pasado artistas emergentes como Yei Yei Gó-
> Consulta la programación completa en cinetecamadrid.com
> Entrada libre
–––––PROYECTOS
––––––––––––––––––––ESPECIALES
–––––––––––––––––––––––––––––––
TALLERES INTERGENERACIONALES 0-99
COPROGRAMACIÓN
De abril a junio
CINETECA
MATADERO MADRID
Márgenes
mez, Elisa Pérez, Erre Gálvez o David Heofs (Bandiz Studio)
Joana Biarnés. Una entre todos
y Djs como Raúl Fonoteca, Javier Tigres Leones, Helvéticas
12 de abril a las 20.30 h.
o Madrid Radical. Ahora recala a lo grande en Plaza Matadero, coincidiendo con el Mercado de Productores.
Òscar Moreno y Jordi Rovira / España / 2015 / 72’
Un documental sobre la desconocida vida y obra de Joana
> Entrada libre
Biarnés, la primera fotoperiodista española, recuperada
gracias
al descubrimiento
ya en el siglo
de sus imágeBANCO
DE INTERCAMBIO
DEXXI
SEMILLAS
Ecosecha
nes de
las inundaciones del Vallès en 1962.
NTERMEDIÆ
Mataderoque
Madrid
en co-producción
Fundación Repsol,Sesiones
Una red
social en torno a criterios ecológicos y sosUn espacio
ofrece
al gran públicocon
la la
posibilidad
PNR
lanza este
de talleres
conatractiva
el objetivoyde
acercar la La Plataforma
tenibles encaminada
hacia la descentralización
de acceder
a programa
la parte más
inquieta,
descode Nuevos Realizadores
programa del
creación
y el arteespañola
emergente
a grupos que, junto control
de launa
semilla
y un
modo dedonde
poner en cuestión
nocida
de lacontemporánea
creación audiovisual
actual.
a Cineteca
sesión
trimestral
como la infancia y la tercera edad, tienen poca presencia en se proyectan
los modelos
dede
gestión
quedegeneramos
o de los que
> 3,5€
obras
autores
la asociación,
los espacios culturales, ofreciendo un formato inclusivo en el seguidas
formamos
parte en la
cultura y en la vida presente.
de un coloquio
posterior.
Informe
general
II–El nuevo
raptodede
Europa
que jóvenes
y adultos
aprendan
forma
conjunta.
> Jornadas de intercambio: jueves 7 de abril, 5 de mayo y 2 de junio a las
> 3,5 €
18 h. Taller de producción de planta hortícola, jueves 14 de abril a las 18 h.
> Participa escribiendo un email a [email protected]
Pere Portabella
/
España
/
2015
/
126’
02 y 16 de abril, 7, 14 y 21 de mayo, 11 y 25 de junio, de 12 a 13.30 h. Pido la palabra + No existimos
23 deEnabril
a las 20.30 disculpen
h.
construcción,
las molestias: ME – Lumínico
Portabella
la segundaTaller
parteLoopers
de uno de
sus
Sumaspropone
interconectadas:
Cazafantasmas
títulos
históricos,
en 1976
9 de
abril y 28que
de mayo,
de se
12 asomaba
a 13.30 h. al inicio del
proceso
de transición
política tras la muerte de Franco.
> Inscripción
previa en mataderomadrid.org
6 de abril a las 20.30 h.
Ana Solano / España / 76’
En esta sesión doble se proyectan dos trabajos de Ana
Emplazado en uno de los enclaves más significativos de la arquitectura
industrial madrileña de comienzos del siglo XX, Matadero Madrid se proyecta
como el mayor centro para la creación contemporánea de Madrid, y uno de
los más destacados espacios internacionales dedicados a la creación actual.
Las artes escénicas, las artes visuales, el diseño, la música, la danza,
la arquitectura, el urbanismo, el paisajismo, la moda, la literatura, el
pensamiento y el cine conforman las áreas de actividad de Matadero
Madrid, desde las que busca potenciar un enfoque integral y multidisciplinar.
La actividad de Matadero Madrid abarca tanto la investigación y la
formación como la producción y difusión.
Matadero Madrid está promovido por el Ayuntamiento de Madrid,
a través del Área de Gobierno Cultura y Deporte, en colaboración con
otras entidades públicas y privadas.
HORARIOS TAQUILLAS
De lunes a viernes: 9–24h
Sábados, domingos
y festivos: 11–24h
NAVES DEL ESPAÑOL
HORARIOS ACTIVIDADES
(MAYO/OCTUBRE)
De martes a viernes: 16–23:30h
Sábados, domingos
y festivos: 11–23:30h
HORARIOS ACTIVIDADES
(NOVIEMBRE/ABRIL)
De martes a viernes: 16–22h
Sábados, domingos
y festivos: 11–22h
11–13:30h y 17h hasta
el comienzo de la función
Lunes cerrado.
Tel. 914 730 957
Venta anticipada:
902 101 212
www.ticketea.com
CINETECA
30 minutos antes del inicio
de cada sesión, hasta el
inicio de la última sesión.
Venta anticipada:
entradas.com
REDES
Diseño gráfico: Jaime Narváez
HORARIOS
APERTURA RECINTO