= Firm!1do= ·ESPA~A.

'~OL
n to se in ta
e
u
q
,
ô
x
se
1o
cl
ta!~ E l 'b
~Hiar -'A le s l'atr1(J
re sa r su ; se n ri p
ex
de
n
o
si
cn
o
s, te ·n dr a
teresSı p o r e l1 o
:o q u e 10 3 h o tl l.ru
is
m
10
.,
n
o
si
ce
ro
ve r la p
POl' e'l fe'ii~
ar
d
n
ri
'b
·n
ra
d
o
p
n ;la co aü d a.
d ip o ta d o s q u a b re s, l0 3 q ııa:les ·e
s
lo
n
ta
ce
o
n
o
C
la b u en a ca u sa .
e1 honraao pu eb lo
ex lt o
e
u
q
,y
s
le
na
io
cos na
Ia s d e
Jes so n lo s ,s tn t; m ;e ,lt
·ə i-llg1esas y
ra
de
.o
ba
s
a
L
f~vor.
ingleə eS1:3. a su
·o ca s· io n p rc se n te
'la
o
om
c'1
:
s
ta
ran ju n
·p re -·
]0 3 p at ri o ta s 'İ
8S 1 ·t od os ·tos
,
o
id
rr
co
o
q u e ha.
ra u n
\ es la m a9 gr s. nd e
E I tl ia d el co n v it e se
1a.
mİentos
y de
de
=
s d e el
p ar at iv o s so o m g n o
di a 'de fiesıa para
un
"
er
S
=
o.
ij
c·
re~o
dit1. d e ju b il a y d e
o, = Wiıiıe ..
ad
iv
pr
LÔIJd-rı'5ə
J
fjt
ns
Q
C
l
de
,i/
er c4 nt
Oficia Jt la cQm"is.ion tn
C o n se jo .pr,~va­
el
baJJ i I de J ıılio..
-d
l
tİ
an
rc
me
n
İo
:.
·İ
to p o r su ;
es
P o r 6 rd en d e la rcom
u
p
es
10
e
d
d
tu
ir
y
7: ge r
." ip o ,3, V . q u e en
d o ' t pa tt i(
rd -e s d el A lm 'ir an ta
lo
s
lo
n
ie
b
a
o
de
S en o ri a· s, h a n te n id
(\may~a e İslas
de
s
ro
ce
fu
C
d e 10 ;
p as ar ·80 lo s se fe s
Snıİ;:h, q u e m -a nty
n
id
'S
ir
S
a
n
ie
o ta m h
one;" pa ra . q u a
Sotavenıo, co m
oİ
uc
tr
ns
·İ
es
ıt
, Ia.s con:ıpeter
e-stabfecİendo
a
d a IQ 3 de l 'B ca sH
y
t
~
ıe
ib
)5
p'
9 ar bi tr iQ s
p ro te g er co n ..
em p le en to d o s 10
ra
a
p
s"
ye
v6
oA
c'
-s ef is fa nd o
C '1 'U C er os 6 y a
g le se s .y esp!\.lıo­
in
es
u
q
u
b
o~
,ı
es
an c· es
d e la
tr a. lo i cO fi ar io s fr
pnertoı li br es
u
h
e
d
ə
ic
·(
ra
:t
e la s In d ia s
d
le s , q u e ex ef ·c eo et
s
tl
ol
.ü
pa
es
as
ui
'18s cG !o
g ra n B re ta na . co n
iq ae ta .n ~impor­
.n
u
m
co
e
n
q
.
V
p id o ;a
oc ci de n' t·a !e & ! y
se enəp\ean en es; ..
e
u
q
,
s
te
an
ci
er
10 8 cənı
ll.
ta n te noticı&
d o = E sc eb an Cot-te·re
J
a
le g.i.ro. Q u ed o &:c.
= Firm!1
·ESPA~A.
• de Ag(J!10ə
o 110Y en 16s
ad
ot
'E
eS
pr
an
h
se
3
an ce sc
Varİos of ic ia le s fr
p tl rt e 'de,t g e n e rs l
e
d
s,
o
io
st
u
ag
y
s
nico
eo n v en to s de 10 3 dcmı o re s pa~aseD {ı la c~udadela., 3C'0.:11p ri
n re s ci la c iu ·
sa
I. ,e ch i, pS 'r a q u e S'llG
re
re
in
ıs
i:
er
at
Dı
s, a tr a ta r d e
ho co n )(ı9 4 \ıi ..
pafıados d e ~lIo
c'
he
ao
h
10
I1
iS
m
o a L'O
d ad y al P ri n ci p ad
m ar q u es d e C a9 '"
l
..i
,
!"e
1s
C
il:W
S:t
e
d
e
cond
SO~
ca 'r io s g en er a le s, e'l
aHero! -C or ta d' a .,
ıb
cE
s
o
I,·
as
ib
R
te U 'v el l, el m ar q\ le s.
Barctlo,ıa
~04
l~r,
101 com erci ante s Gas 6, Gom ez y Cas tane r '! ottO'"
'
n1u (hos , CllYO~ apel 1ido s no cono cem o, toda via.
Alg u:nos crey erOF l quc: se iba a trata r qe la evac uaci on
de la
cİodadeJa y M onjuİ, otro s que de la proc la
tll!i de .Jos ef
Bon apar te, y otro s en fin, de las med ios para rfca
uda r
.el iınpuesto forz ado de 209 duro s , que Jos fran cese
.
~obraD por sem ana ;
pero todo s. fuer an mise rabl eme nte
enga ü-ad os. EL obje to verd aJec o. de llam arlo s ci la .cİud
a-­
dela , .in sabt :rcn os de otro s, es el de tene rJos ali!
e."
a
rehe oes para su segu rida d. Se dice que van
ser con du~ida,s otra s ınucbas pers oll8S de distİnçİ
oD al mi3m o encier ro, para afia nzar n1as y
la segu rida d de aqueUoı
çoba rdes opr~s()tes~
mas
Torr agon a ·3' dt . Ag(JS fO •
.De ôrde n de Due stru Gen eral pasa roo tas dos fala cho s
que teni amo s aqu i apos tado 5, a la forta leza del cabo
dc:l
rio de Barc elon a. Se apod erar on de e!Ja ; .'Y de~pue5
de
clav ar los cano nes) se volv iero n,' trayerıdose las. bala 5
y
d erna s mon icio nes, y hast a .1a band era .que estaba. eııar
-,
bola da eD cı fu.cr te.
Los nues tros se han apod erad o de la (orta Jez.a que
Gcu paba n 10, franceseı en el mon te de S. Pedr o ın.artİr.
Hoy hsn lJeg ado aquı dos frag atas de guer ra. iııgle-;
ıas, que trae n prisioneı'a, de guer ra la g.ua
rnic ion fran cesa de Mo nga t, de que se han ·apo dera do. 105' ingle
.se.sa:
L~ ~entfl de Due stro cord on lH' teni do un,.
encu entr o en'
San . . Boy con 105 fran .ces es, le5 həo. mue rto 124.
hom bres y 9 caba IJos , y les Iıan hech o 3 prisİoDeı{)!.
9 de .AgOJto!
La Sup rem a Junt a del Priocipııda , que
reıidia en Ler ida, dete rmin 6, a iosin uaci on
del Sr. mar .
que· s: de Pala cios , trasl adar se al q uart el gene ral' 6'
al
para ge que S. E. selıalase. -ED cons eqüe ncia se
cele b.r6 !~p'rimer se'si on en esta ciud ad el dia 6 €n
et.
pala cio ar~obispaı. Tod os 105 dip.u tado 8 de Jos corr fgimie nto. ,pres taroQ el jura men to de fıdelidad en men os
del..
IJJm o •. Sr. Arzobispoə De~pues entr eg6 e I tnar q Ut:'S -de Pa-,
ıa,iəı a la Jun ta el 'de.spac;h~ de. ~apitaQ . gen~cal,
q~.e_·
=-
~
...
a.
_
.
.
.
.
.
"2 0 l.t;
esta İe habis dado, , pÜhendo q.ue!e L· exijı~çr~~e ee
,di..:ho em pleo, y que . se t:otregasc: el basto.n a ' ,nıanOi
'mas . habileiY c5:paces. d~ .ahrar la patria. En Si gt;1da
ıe levan't6 para' salir d.e, ıa. sala, 10' que consigui6 a. pesai
de las iostancias 'de' todos 105 vocales. Habiendo queda~o
ıolo&,'y e~ perfecta. 1ibertad para deliberar, 'confirmaron
el noınbramiento hecho en su persona, sııadiendole las
facultades' d.el gobİerno poHtico , de caritan genet'al en
camp8ua tJ de jnspectot'~~ general de to:do. el exerc.İto y ,del,
poder' executi:vo.S. ,E. 'cedi6 al deseo:unİversal, acept6
cı ıDaodo, y prest6 el juramento en maOOi del IlImo. Sr.
Arzobispo.~
.., .. : '.
. · t
Como el estado 8clesi'stico secuJar, y ~egulat no es-"
taba representado .en la Junta~, fue na.mbrado para eKercer' dicha·repr·eseııta.~ion el. ıllmo.Sr. Arzobispo de Tnrragoııa; 'Con eıcarg.o de' vice·presidel1t~·, d.e 1Ja. Junt:ı. L:\.;..
presidencİtt qued6 en el 111010. Sr~ Ob.ispo de LeriJa, t;n
atcDc ion' a sus' a~teri()re.s seıvicios •
.LaJ D:nta .dec]~r6 .que ·le ,per.tenecen ,todos los; nego-"
cİos propios de Jasoheranin ,segun Jasflleyes del .reyüO':
Y (j11e todos 105 'dfmas ,tribunnlc:s , cot:rpo§ y jUHicias~
CJuedab~n .,e..o el·lh;pode sı::.s: factıltadt:s,,·!
El juramento de fidelidad conüenc 105. articu}(.;ssi-,
guientes:
. 'L. 0 Defender. la rc1igioa: cat6lica' apcnt61ica .rc:nana. ,8. C? :Defe,ndet ..la. CODcepcl0D." sin tJıa.ncha de nU~3tu),.l
Seııora. 3- 0
Defcçder ,.i~· Catalufıa de todo eneıni b 0 da~
Feroando ;Vll,; 'seiıaladaınente dtd Eınperador se 105 trançeses_;. y goberosrJ,- eD ~n real nombre ',nıientras viva,
ıis reCODocer ~tra autoridad, que no se dirija il este fio~ "
4- °Propo.rclQoa,i todos ')05 auxilios po:ibl.es .. las de'mas
provincias.de Espana, que d~fitDden la nıisrna' causa:',.
0 'Contriboir
a· lareuoion .de ·todas" .1a5 provincias eD·
lı1D gobierno,supremo, y no. permitir desmembracioB
de
la menor parte de .la corü03. 6. 0 Mantener las ·1tyes"
e~n(:iol1es, privile.gios , buel10s u.sos .. y. cQstumbres del,
Principado,y contribuir a que. se verifique' ı.'ın ism 0 t;11;
,oda. la nacion. 7- 0 Nə separarse de c.sta Sup.reaıa Jua'!'
'
s.
ta siu moti~o !eg!timo, que deberle~poner t y 110 per-ın itir '<Iuə se exônı:re 2 ninguno de sus miembro5 conrra
su. voh:ınt:ıd, ain ~l' antes ju-ıgado segu·n las leyes POl'
lamİslna JU&ıa. 3. 0 Y 9 •.0 Obedecer I.s d.etermi.acioneı
de la JUııta. y co.n.tribuir a su cL1mplirniento , aun qoan ..
do sea.·n opuestas a su particular dictamen, '1 esto e ii
Jlombre de( cOt'regimiento y Jt1·nta de gobierno que repre ..
senta. 10. 0 Hacer entender a sus I"cpresentados t que Is'
obediencia
esta Soprema Jııntıı es la qoe ha. de salvar
]a pat.ia., y .que no hay ni poecfe. babe·r maı autori ..
dad, Di voz soberana qu.-e la suya.". i ı.· GLlardarsigilo
en codo 10 '1 ue se trate eD la Junta, hasta que legitim-a·uıent.e se publique.
Mtld:rid 12 de AZOS1fJ.
Sa'bemos por notic"ias autentice.s qae 105 franceses 11.11
c,v:ıcuado
Burgos. Dirigen su marcha hacia Vict.oria.
a
a
JjfJdojoz. '4 de Ago5tO.
E'n eıtn semana una partida de! regimiento ·de Marta
Luisa ha cogido cien çargas de vıvereı que 'p1s:ıban ,
:YeJv,e6, "1 ~iDcuenta. ınulas moy buens9. Son continuos
los desertor~-s q.~e se 110. pasan, y' sordam-ente el exerci..
'0 de Poıtuga.l se ~va disminuyendo; mat 110 por eso
ol'lidamoı que .ci necesar,io vencerlos.
,Se.fJiUa 26 de AgostfJ.
La·stropas de1 genera'l '\IVeHesley han desenıbar·eado
en 'Figuejras, e.D La .costıtı d~ p.ortugal. El .exer<:İto de Ja ..
notesta en ı~ mavor con;terQ&c,ion •
. La prc.,:incia de Viz.ca ya se ha agregad·o , la bu.en& causa.
La pr.oda.ma de ıf)S .vizcaYQos es sumamente e.nergica. Est2.1J
ya pr{ sos los f.tiput:ıdas de ~.lıaJJ. eD el congreso de B~yona.
. I-laR entrado cu la. .bahia de Cad-iz 'la fragata Camp~oufZ
"y ;):ı . corbeta ııCe'IOt'.ca, ingleaa!, con un miUoQ de pt·S :JS para I a And:ııu(~ia. E\l ,la LJJ iema fragat. ha Hegado D . Dieg()
DiAff, ~nviado de S. iVl. britanita cerca de la Soprema Jun ..
t:ı de SevH la. Se .es'pera adenıas de las puertos de Ioglaterra ua grn:n COBVOY con I 1·9 hom·br.es de desembarco,
ca(lOneS, fuı;iles, bombas, ,p6lv~ra &c. que .dı:=be Uegar
dentt·o .de 4. 6 5 dias..
Los dL1q\ıeS de R~·nt, CumberIand y Camb:idg ~ hijos