Caravana 10 - Rutas Literarias

arbalaP al ed sodnumatorT
Trotamundos de la Palabra
Proyecto apoyado por
el Fondo Nacional para
Cultura y las Artes
Raúl Lara Quevedo
Director Rutas Literarias
Delmy Loría Canul
Coordinadora Rutas Literarias
Lorena Castellanos Rincón
Maquetación y diseño
Disney vs. cuentos
originales
Andrea Elena Vargas Canché
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
Los cuentos que normalmente conocemos de Disney con finales felices son derivados
de varios cuentistas, los cuales en sus obras no plantean finales felices, sino trágicos, ya
sea para personajes protagónicos o secundarios. Dichos cuentistas querían enseñar una
realidad moral y el objetivo era que al leerlos se obtuviera una moraleja que te sirviera
para tu vida, en cambio Disney, ha rescatado estos cuentos y los ha convertido en una
maravilla en donde a pesar de la tragedia todos viven felices para siempre.
Si vemos el lado positivo, Disney ha rescata cuentos que nadie había conocido y si
vemos el lado negativo, sus moralejas son ficticias. Leer los cuentos originales resulta
mejor si se quiere aprender algo interesante, y ver las películas de Disney si quiere ser
feliz un rato fuera de tu realidad.
Debemos tener en cuenta, que todo dato a cerca de las tradiciones y
costumbres desde hace años, como las leyendas y los mitos, han ido
evolucionando con el fin de que no se perdidas y los espectadores
perduren y, por lo tanto, se mueven según el contexto.
I
ndice
Carta Editorial
Cada viaje emprendido, parte de las ansias de explorar y descubrir nuevos
espacios, desde los cuales las y los participantes puedan sensibilizarse y
crear nuevas perspectivas de pensamiento.
Este nuevo viaje a la Escuela Preparatoria Estatal No.3 CTM parte por explorar el séptimo arte desde perspectivas como las adaptaciones literarias
al cine y los cuentos clásicos de la literatura a las historias animadas, con
el fin de ver la literatura como un espacio transdisciplinario que explora
no sólo diferentes espacios artísticos, sino culturales que lleven a cada tripulante de este viaje a mirar con otros ojos para hacer de esta experiencia
un recorrido único y repetible en la ciudad textual y real.
En cada viaje recolectamos nuevas inquietudes de las cuales vamos aprendiendo y creciendo, y este caso no fue la excepción, los chicos y chicas de
la Escuela Preparatoria Estatal No. 3 descubrieron nuevas maneras de disfrutar su pasión por las temáticas que más les agradaron. Así como compartir sus opiniones, despertando su sentido crítico al enriquecerse con el
diálogo continuo con sus compañeros y compañeras.
De igual manera agradecemos al FONCA (Fondo Nacional para la cultura y
las artes) ya que sin su apoyo todas estas inquietudes no hubieran podido
ser creadas. Seguimos en este viaje disfrutando y aprendiendo del otro, ya
que nuestro principal objetivo es entender las diferentes maneras de habitar, leer y mirar el mundo.
¡Disfruten del recorrido, y a leer!
Rutas Literarias A.C.
Karla Rivero, Gabriela Domínguez
10
Disney vs. realidad
Índice
Página
Explicación
Collision
Metamorfosis
El futuro del mañana
El conde de Montecristo
Hija de humo y hueso
Disney vs. realidad
Disney vs. cuentos originales
3
4
5
6
7
8
9
10
Enrique Jesús Salazar Zapata
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
A lo largo de nuestra vida no han enseñado (o nos han mostrado) que realmente existe un final feliz, o que todo va a tener un resultado positivo, pero esto ¿es realmente
cierto?
Enfoquémonos en los cuentos de Disney, con ellos desde pequeños nos inculcan que
podemos tener un final feliz sin tanto esfuerzo o sacrificio, aunque en ese momento
no demos cuenta de lo valioso e importante que eso es. Un ejemplo de esto es La sirenita, uno de los mayores éxitos cinematográficos de Disney, que nos muestra como
de un día para otro conocemos a nuestro verdadero amor y para que este nos acepte
hay que cambiar algo en nosotros, algo que nos hace especiales ¿pero esto correcto?
No se supone que si alguien nos ama debe aceptarnos con todos nuestros defectos y
virtudes, de igual manera, algo importante de resaltar es que ¿en un solo día conocerás al amor de tu vida? No digo que este mal darnos una postura positiva de la vida,
del amor, de la familia, pero luego crecemos con una idea equivocada y el golpe de
realidad puede llegar a hacer muy duro, la “lección” que podemos sacar de esto es que:
es bueno soñar y tener esperanzas, pero siempre y cuando sepamos que está a nuestro
alcance, y no esperemos a que algún príncipe o princesa venga y nos salve de lo duro
que es la realidad. Si quieres algo ve y lucha por lo que te haga feliz, sin esperar que
alguien lo hago por ti.
9
Hija de humo y hueso
(Primer libro de una trilogía
adaptación)
Explicación
Ángela Quijano Parra
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
Praga, año 2008
En la ciudad, se encuentra una misteriosa chica llamada Karou que parece tener una vida
normal como cualquier estudiante de 17 años, asiste a una escuela de arte, tiene buenas
calificaciones, pero tiene tiempos determinados en los que desaparece, sus amigos no
saben el porqué. Lo que Karou oculta es que ella se va a distintos lugares del mundo, a
través de puertas comunes, con un motivo especial, ir con diversas personas para recoger dientes de humanos o animales. Esto es por Brimstone; una quimera que la adopto y
la ayudó a nacer. A pesar de llevar una extraña, pero buena vida con su familia, su familia
quimera, siente un vació, una sensación de haber olvidado algo.
Los chicos y chicas del taller exploraron las relaciones que el cine y la
literatura mantienen desde dos puntos: las producciones cinematográficas infantiles en referencia con los cuentos de los cuales estos surgen
y la adaptación de historias del papel a la pantalla, de cada ejercicio
crítico los chicos y chicas realizaron creaciones como parte del aprendizaje adquirido; por una parte una reflexión en al que dialogaron el
motivo por las cuales las historias son transformadas y se adaptan y
su contexto y por otra breves argumentos cinematográficos propios o
reestructurados donde lograron conjugar una idea para ser llevada a la
pantalla.
De pronto empiezan a aparecer en las puertas, o más bien portales,
marcas, se da cuenta que su familia corre un gran peligro. Los serafines la persiguen, en especial un hermoso ángel llamado Akiva. Él la
va acechando por todas lugares, hasta que en un momento los dos se
conocen, y se dan cuenta que llevan algo en especial, no saben que es,
tal vez son enemigos, tal vez han estado enamorados en otra vida; Akiva tiene un presentimiento de que tal vez, sólo tal vez ella sea la nueva
vida de su amor pasado. Karou sólo quiere liberarse de él.
8
3
Collision
García Peña Amairany
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
Es época de vacaciones de verano,las calles estaban llenas de jovenes saliendo de la escuela, felices de que por fin podrían salir con sus amigos. Cientos de famosos decidieron
tomar vacaciones de igual forma, y para Caleb no era excepción. Uno de sus amigos le
había prestado una casa en un bosque alejado de paparazzis y toda la farándula, tomó sus
cosas y sin pensarlo más se dirigió a la casa para descansar. Sin embargo, no contaba con
la presencia de alguien más en la casa y la vio. De cabello rizo y rojo, con una sudadera
hasta las rodillas. Ante su sorpresa, ella le explico que venía de vacaciones también y que
la casa era de su tío. Era de Africa, bueno, vivía ahí, ya que ayudaba a dar alimento y agua
a los que lo necesitaban.
Con el paso de los días, se fueron conociendo más, y cada noche iban al campo a ver las
estrellas con una fogata, mientras contaban historias.Los días juntos se iban acabando
hasta el último día. Ella le ofrecio ir con ella a África de vacaciones. El encantado acepto.
Tomaron sus cosas y tras un largo vuelo llegaron a África, los trasladaron hasta llegar al
campamento donde se encontraba la familia de ella. Al llegar fueron recibidos de buena
manera y les enseñaron el lugar.
Ella lo llevó a su lugar favorito, el orfanato. Donde los niños morenos, color de
chocolate, salían a recibirla con emoción. Ella encantada los abrazaba y los saludaba. Pero había una en especial. Una niña de 3 años con cabello rizado. Era su
favorita. -Cuando sea mayor de edad, la adoptare- dijo ella-.Los días pasaban,
y entre ellos había una conexión que nadie ignoraba, era muy obvia. Hasta
que los dos lo confesaron, dejando su amor visible para todos.
Un año más tarde, ya comprometidos, él se encontraba en los Angeles,
grabando una pelicula y ella en África. Cuando de pronto la familia de ella
llego, todos estaban llorando y él se asustó, preocupado se acercó y la
madre de ella, con el corazón roto, le dijo que su hija había fallecido. Él se
arrodillo y ante tanto dolor lloró desconsolado. Con el tiempo, cada vez
que había vacaciones de verano se iba a África, a donar dinero y a visitar a los niños, sobre todo a aquella niña que su amada tanto quería.
Para luego adoptarla y al final crear una escuela en su memoria “Kei”.
4
El conde de Montecristo
(Adaptación)
Karen Polanco Aguilar Guadalupe
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
Todo sucedió en Marcella, cuando el imperio bonapartista cayó, existía una joven muy
trabajadora, alegre y simpática pero era de clase baja, vivía con su padre ya que su madre había muerto de una enfermedad hace muchos años.
La muchacha un día andaba por el mercado del centro y vio a un joven
muy apuesto con armadura, era un militar, sentía una gran atracción
por él, pero era un imposible ya que estaba comprometido, ella siempre lo miraba pasar por el puesto donde trabajaba y siendo tan linda,
llamaba mucho su atención. Una noche, cuando regresaba a casa de
trabajar con una canasta de frutas, uno de los comerciantes del lugar comenzó a seguirla, forcejeó con ella tirando la canasta al suelo
cuando aquel soldado tan apuesto, que ella siempre contemplaba, la
rescato de aquel hombre ruin comenzando su romance.
Después de que ella terminaba de trabajar se encontraba con él en el
lugar secreto, hablaban de las cosas de las que estaban inconformes
y no sólo se gustaban sino que era amigos pues había confianza entre ellos; un panadero amigo de la joven, que siempre la quiso desde
niños, descubrió que ella se había enamorado de otro hombre y lleno
de los celos y envidia le informó a los familiares del joven sobre el
romance que tenía con una campesina, al enterarse la familia hicieron lo posible por
separarlos, mandándola a ella a otro lugar, donde sufrió mucho y pasó hambre. Cuando
pudo regresar supo que su amado se había casado con otra mujer y tenía un hijo, faltando a su promesa de no casarse, además de que su padre había fallecido de hambre
y nadie lo ayudó, por lo que decidió tomar venganza. Un día se fue a Francia donde
comenzó a trabajar para comenzar de nuevo y conoce a un hombre anciano, pero con
una gran fortuna que le pide casarse con ella, ya que siempre la había contemplado y se
había enamorado de su belleza, obteniendo a cambió toda su fortuna, puesto que ya le
quedaba poco tiempo de vida, ella aceptó, y al poco tiempo el anciano murió. Usando
las herramientas que el anciano le había dejado como el conocimiento y el dinero, ella
decidió cumplir su venganza haciendo sufrir a todo aquel que la hizo infeliz, incluyendo
a la persona que más había amado.
7
El futuro del mañana
Metamorfosis
(Adaptación)
Michelle Anahí Acereto Carrillo
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
Era una tarde en Yucatán en el año 2015 en el mes de Enero, empezando el año, una adolecente se propuso a hacer un cambio por su país, pero todos la tachaban de loca, nadie
creía que una sola persona pudiera hacer un cambio, sin embargo ella seguía aferrada
a esa idea. Pasaron 3 meses y nadie seguía sin apoyarla, ya había perdido varias amistades por esto pero no le importaba, porque pensaba que su país era más importante
que cualquier otra cosa; hasta que un día, sentada en un parque, un señor se le acerco a
preguntarle una cosa irrelevante, pero él al darse cuenta de su angustia le pregunto qué
le pasaba y tanta era su desesperación porque alguien le escuchara que le contó todo
lo que tenía planeado hacer y cómo su propia gente le había negado esa ayuda por un
cambio, viendo como estaba la situación en todo México, él le comento que sí había
gente como ella interesada en hacer un bien y le paso los datos de un grupo de jóvenes
que trabajaba en ideas protestantes, marchas, planes, ideales y alternativas para lograr el
cambio que todos querían pero no todos apoyaban.
Llegó el día esperado en el que iban a expresar sus ideas ante el pueblo donde ellos
pensaban que el gran cambio esperado llegaría, que la gente despertaría de una vez por
todas de esa ceguera que el gobierno había creado y así fue, mucha gente por fin logro
ver que las propagandas y las distracciones televisivas se creaban para poder distraer el
pueblo de sus grandes estafas.
Comenzaron las rebeliones, las quejas, empezaron a bajar políticos de sus grandes cargos logrando explicaciones de todas las fallas en el gobierno, ya casi todo el país ya había
despertado y por fin esta muchacha llamada Julieta descubrió que si se puede hacer un
cambio y que no toma un día o dos, sino varios años. Un cambio se logra poco a poco
con un grupo de personas decididas y centradas en lo que quieren pensando bien en
cada una de las cosas que uno se propone.
Aun así esto apenas estaba empezando al país aun le faltaba llegar a su punto máximo
de esta rebelión para el cambio.
6
Cesar Joel Naviat Uc
Escuela Preparatoria Estatal # 3
CTM
14 de diciembre de 1996
Un día como hoy Gregorio Samsa se convirtió en un escarabajo
monstruo. Se despertó dándose cuenta de que no podía moverse y que le salían fluidos por todas partes. Se le hacía tarde para
llegar al trabajo y Gregorio empezaba a pensar en cómo iría en
ese estado, aunque en realidad no quería ir al trabajo; intentando levantarse sus torpes patas no le respondían, tenía un pésima
coordinación, al moverse en la cama se cayó de espaldas sobre
su caparazón duro produciendo un sonoro golpe que llamó la
atención de los padres, quienes ya se extrañaban de su retraso y
decidieron ir a ver que le pasaba a Gregorio.
Los señores Samsa van hasta el cuarto de su hijo para ver si se sentía mal, lo llaman y
Gregorio al oírlo intenta contestar, pero se da cuenta de que no está hablando sino de
que hacía unos ruidos extraños, unos chillidos de los que se sorprende. Los señores
Samsa al otro lado de la puerta le dicen que vendrá su jefe a preguntar el porqué no ha
ido a trabajar y le recordará su deuda, como Gregorio no le contestaba sus padres deciden decirle a su hija vaya a ver qué sucedía, su hermana va a verlo y le pregunta si está
bien, el cual no contesta, pero que al fin logra levantarse, ella intentaba abrir el cuarto
mientras Gregorio sólo miraba girar la perilla lentamente, estaba asustado hasta que
una voz la interrumpió, era su jefe, el cual su padre no pude retener más mientras la hija
averiguaba qué pasaba con Gregorio, llegó hasta el cuarto y comenzó a preguntarle si
le había pasado algo, el padre de Gregorio en su desesperación, trajo un duplicado de
la llave. La puerta se abría y Gregorio se asustó encogiendo las patas, todos entraron de
repente y quedaron sorprendidos, nunca nadie había visto semejante bicho tan grande.
5