ichart • Proyector de gráficos para agudeza visual

INSTRUCCIONES DE USO
iChart • Proyector de gráficos para agudeza visual
Fabricante:
Appasamy Ocular Devices (P) Ltd.
R.S. Nº 9/1, 2&3, NH-45ª, Villupuram Main Road, Vadamangalam
Pondicherry – 605102 - India
Representante en Europa:
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15 - 2513 BH The Hague – The Netherlands
Advertencia: se recomienda a los cirujanos que lean atentamente los consejos,
contraindicaciones y avisos contenidos en el presente instructivo de uso.
• Relación de contraste controlada por el usuario en todas las gráficas
• Amplio rango de optotipos en pantalla HD
• Reproducción de videos e imágenes a través de Puerto USB
• Animaciones sonido para pediatría
• Distancia programable por el usuario
• logMAR en todas las funciones gráficas.
• Prueba de visión cercana
• Gráficos de azar
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CONTROL REMOTO
Tipo de display
24 pulgadas, LED Backlite
El control contiene 48 botones. Cuando encendemos el Ichart, la unidad
Resolución
1920 x 1080 @ 75 hz
demora 45 segundos para poder visualizar las imágenes. Al momento del
Tamaño de la venta
534 X 300mm
inicio aparecerá el grafico de logMAR. Obtendrá las opciones de selección
Contraste / Brillo
1000:1/250 Cd/m2
de 6 metros que van de 1 a 6 m.
Tipos de tablas estandar
Letters, Numbers, Tumbling E, Pediatric,
Podemos encontrar una entrada USB en la parte trasera del Ichart para ac-
Landolt C, Languages, Contrast, LogMar,
ceder a imágenes y videos.
Snellen Chart, Crowding Bar, Single Row,
Single Column, Single Letter
El siguiente documento proporciona instrucciones para utilizar el control
Rango
1pie a 20 pies (1m a 6m)
remoto de la Unidad HD Ichart.
Tipos de tablas especiales Astigmatismo, Fijación objetivo, Disparidad
de fijación, Amsler Grid, Prueba de polarización,
Test de agudeza Vernier, Prueba de contraste
Pelli-Robson, Símbolos de Lea, Números Lea,
Imágenes Kay, Ensayo Phoria, Prueba de
ferrocarril, Prueba de la señal, Prueba HOTV,
Worth 4 Dot, Prueba Cruz de Cilindro, Prueba
Fan and Block, Tabla de etiquetas, Aniseikonia,
Ishihara, Tabla ETDRS, Color duo para todos
los gráficos, etc.,
Multimedia
Imágenes, Videos, Animaciones (compatible
con USB)
Distancia de instalación
1m a 6m
Cambio de gráficos
Control remoto
Peso
5.5 Kg (aprox)
Accesorios estandar
Tornillos de usos múltiples
Accesorios opcionales
Soporte de suelo
POWER REQUIREMENTS
Linea de voltaje
AC 100 V- 240 V
Linea de frecuencia
50 Hz
Cable a tierra
Instrumento para conectarse solamente a las
tomas apropiadas con cable a tierra
Consumo de energía
34W(max)
1. POWER
Con este botón se puede encender o apagar la unidad.
2. LANGUAGE
El botón de idioma se utiliza para la selección del idioma a utilizar. Utilizar de nuevo el
botón para cambiar los tipos de idioma y pulse el botón de idioma para ver la selección predeterminada.
3. LOGMAR
Seleccione CHART LogMAR. Utilice los botones UP/DOWN para navegar.
4. SNELLEN
Seleccione SNELLEN CHART. Utilice los botones UP/DOWN para navegar.
5. SINGLE LETTER
Seleccione SINGLE LETTER. Utilice los botones UP/DOWN para navegar.
6. ENGLISH
Seleccione ENGLISH CHART para los tipos anteriores.
7. HOTVX
Seleccione HOTVX CHART para los tipos anteriores.
8. KAY PICTURE
Seleccione KAY PICTURE CHART para los tipos anteriores
9. LEA SYMBOLS
Seleccione LEA SYMBOL CHART para los tipos anteriores
10. LEA NUMBERS
Seleccione LEA NUMBERS CHART para los tipos anteriores
11. LANDOLT-C
Seleccione LANDOLT-C CHART para los tipos anteriores
INSTRUCCIONES DE USO
iChart • Proyector de gráficos para agudeza visual
12. TUMBLING-E
Seleccione TUMBLING-E CHART para los tipos anteriores
33. NUMBER PLATE
Contiene 6 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla chart.
13. SINGLE ROW
Comienza desde 6/60. Utilice los botones UP/DOWN para navegar
34. MADDOX ROD
La tabla muestra dos barras negras que se pueden mover, tanto lejos como cerca,
utilizando los botones UP/DOWN.
14. SINGLE COLUMN
Comienza desde 6/60. Utilice los botones UP/DOWN para navegar
35. MADDOX HORIZONTAL
La tabla muestra dos barras en colores que se pueden mover, tanto lejos como cerca,
utilizando los botones UP/DOWN.
15. DOT
Utilice los botones UP/DOWN para navegar.
16. CROSS CYLINDER
Contiene 4 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla
36. MADDOX VERTICAL.
La tabla muestra dos barras en colores que se pueden mover, tanto lejos como cerca,
utilizando los botones UP/DOWN.
17. CROWDING-BAR
Selecciona para letras simples (solamente LogMAR)
37.RANDOM
Puede hacer clic para cambiar las letras al azar.
18. DUO DOT
Muestra primero DUO DOT y presionando el botón DUO, cambia con un indicador
sonoro.
BOTONES DE NAVEGACION
19. ASTIG FAN
Utilice los botones UP/DOWN para navegar. El ángulo se muestra en la esquina superior.
20. ASTIGBAR
Los rectángulos se pueden girar presionando los botones UP/DOWN. El ángulo se
muestra en la esquina superior.
21. BACKCOLOR
Selecciona el color negro para el fondo y el blanco para las letras.
22. RAILWAY TEST
Contiene 4 tablas. Haga clic en el botón varias veces para pasar de una tabla a la otra.
38. UP
39. DOWN
40. LEFT
41. RIGHT
42. OK/ENTER
BOTONES DE MENU
43. MENU
El botón de menu puede ser utilizado para abrir la interfase y seleccionar el idioma y
el medidor. Utilice los botones up/down para cambiar los valores y utilice los botones
left/right para navegar hacia la siguiente opción.
En la opción de menu se encuentran incorporadas las opciones de imagen, video y
USB, elija la opción deseada presionando el boton SELECT, éste abre diferentes interfaces, para cerrar y volver atrás presione el boton MENU.
Por intermedio de los botones OK y CANCEL podemos guardar o descartar cambios.
23. WORTH4DOT
Contiene 4 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla.
OPCIONES MULTIMEDIA
44. IMAGE
Haga click en este botón para abrir la grilla de imágenes. Utilice los botones de navegacion para moverse dentro de la grilla. Presione el boton ENTER para visualizar la imagen seleccionada. Utilice los botones Left/Right para seleccionar la próxima imagen o
la anterior. Utilice el boton BACK para cerrar la imagen actual y para volver a la grilla
presiónelo una vez más.
24. SIGNAL TEST
Contiene 5 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla.
25. DUO-COLOR
Seleccione verde y rojo de fondo para la tabla normal.
26. CONTRAST
Selecciona la tabla de sensibilidad de contraste, que muestra la variación del contraste,
utilice botón UP/DOWN para lograr esto.
27. POLARIZATION
Contiene 6 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla.
28. EDTRS
Muestra la tabla ETDRS.
29. ISHIHARA
Muestra imágenes en forma de cuadrícula. Seleccione el icono de la imagen, y utilice
los botones LEFT/RIGHT para la navegación.
30.FIXATION TARGET
Contiene un conjunto de imágenes. Utilice los botones utilice el botón LEFT/RIGHT
para la navegación.
31. FIXATION DISPARITY
Contiene 3 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla chart.
32. AMSLER GRID
Contiene 3 tablas. Haga clic en el botón varias veces para ir a la siguiente tabla chart.
Importador y representante en Argentina:
IMPLANTEC S.A.
Perdriel 1624 • CABA • ARGENTINA
Tel: (+54 11) 43 02 71 11 • [email protected]
www.implantecinsumos.com
45. VIDEO
Haga click en este botón para abrir la grilla de videos, Utilice los botones de navegación para moverse dentro de la grilla. Presione el botón ENTER para visualizar el video
seleccionado.
Se abrirá un cuadro de diálogo, presione el boton ENTER para reproducir el vídeo. Utilizar el boton LENGUAJE para volver a la grilla de vídeos. Utilice el botón OK / ENTER
para hacer una pausa de vídeo / reproducción.
46. ANIMATION
Haga click en este boton para abrir la grilla de animaciones. Utilice los botones de
navegación para moverse dentro de la grilla. Presione el boton ENTER para visualizar
una animación.
Se abrira un cuadro de diálogo, presione PLAY para reproducirla, para cerrarla presione
BACK y para volver nuevamente a la grilla presiónelo nuevamente.
47. USB
Haga click en este boton para abrir la grilla que contiene imágenes y videos dentro del
dispositivo USB. Utilice los botones de navegación para moverse dentro de la grilla y
seleccione un video o una imágen Presionando el botón ENTER. Para cerrarla, presione
BACK y para volver nuevamente a la grilla presiónelo nuevamente.
48. BACK
Presione este botón para retroceder de las imágenes, videos, animaciones y el dispositivo USB.
Director Técnico: Pablo Iribarren, Farmacéutico - MN 11059 - Autorizado por la ANMAT PM-1623-09. VENTA EXCLUSIVA A PROFESIONALES e INSTITUCIONES SANITARIAS
UA: 01 - 2016
ICH-09