issue - Hemeroteca Digital

7=="-
—ñ
MERCURIO
DE ESPAÑA.
AGOSTO
DE
1799.
#
MADRID.
EN LA IMPRENTA REAt.
'NOTICIAS DE
TURQUÍA.
/ - , Conitanítnoplaé.
Mu3i Puerta que por su inconsideración se ha
puesto á merced de sus mayores enemigos
naturales, no tiene ya otro recurso que abandonarse ciegamente á los consejos de las tres
poderosas potencias christianas , con quienes hace causa común contra los Franceses.
La conducta de estos últimos, invadiendo
una de las mejores provincias del Imperio
Otomano, ha precisado á los Turcos á tomar un partido tan contrario á sus intereses
y á la política que por tantoi tiempo habían
seguido. Este ha sido el efecto inmediato de
la expedición de los Franceses contra el Egipto , la quál juntamente l a fomentado la nueva coalición de las mas poderosas potencias
contra la Francia. Quizá esta expedición dirigida por el f enio y valor de Buonaparce,
y sostenida por la hexoycidad de sus tropas
podrá .contribuir al bien de la Francia; pero siempre será cierto que los enemigos de
la República Francesa no pudieran haber
ideado tnedio mas á propósito para determinar á la. Puerta.
Acerca de los progresos de Buonaparte
«ada. ubemos de positivo después de las noticias que recibimos de haber sido rechaza-
f4í
MERCURIO HISTÓRICO
do del ataque de S. Juan de Acre. No s*»
bemos^ ha desistido del ataqua ¡de'aquella
plaza retirándose á Egipto, como esparcen
los enemigos de toJ Franceses, ó si la ha
tomado, y prosigue su marcha por la Natolia como aseguran otros. Las últimas voces que por aquihan corrido son que Buonaparte después de haber tomado á S. Juan
de Acre y á Damasco, había .juntado un
exército considerable de Drusos, con el qual
marchaba contra Constantinopla.
A estos temoresj se añaden los que causan los movimientos y disposiciones de Passewand Ogiou que permanece en Widin, y
lejos de haber disuelto su exército, se ocupa en formar atrincheramientos, y en juntar almacenes considerables. En vista de esto se conjetura que no fue sincera su reconciliación con la Puerta, y que se dispone
para la defensa ó el ataque quando halle
ocasión favorable* Este rebelde nació en
Widin, y no ha servido sin» á la Puerta:
dexó la religión griega que profesaba su padre, para abrazar el mahometismo: fue genízaro por algún tiempo, y ascendió por su
talento militar á la dignidad de Baxá de
Widin, cuyo empleo ha causado y causa
tantas inquietudes á su Soberano. No se
puede negar que qualquier movimiento de
parte de este rebelde pondría en la mayor
consternación á la Puerta, que se ye pre-
Y rOtlTICO. ACOSTÓ 1799.
^47
cisada á empleaí todas : sus fuerzas contra
Buonaparce. Una di*¡er«{Onpor parte de Passewand Ogiou, al táismo tiempo que los
Franceses invadiesen la Natolia, pondria en
el mayor conflicto á los Turcos, cuya gran
debilidad no ha sido bien conocida hasta
ahora.
NOTICIAS D E I T A L I A .
Gintva,
'espues de la derrota del exércitó dé
Macdonald se ha visto precisado este General á evacuar la TóScana, y retirarise háclá
el Genóvesado para'unirse con Mowau. t a
victoria de este último general, qué :sé halla en esta ciudad, fío'-ha podido contrapesar
la desgracia del exércitO de Nápolés!: lá llegada de>su exército nos ha asegurado de los
temores ^ue teniamos. • '
' Parece cierto cfué *1 General Clenau, que
ocupaba CÚD las tropas de su mando á Ferrara , y las riberas del Po inferior', se ha dirigido después de la retirada de Mácdónald
contra Bolonia : esta ciudad, sin fortíficacibnes ningunas, y sin ningún medio de defensa, ^e ha visto precisada á abrir las puerta?
al enemigo" después de un breve cañoneo,
capitulando la guarnición Francesa en términos bastante honoríficos.
Los cuerpos reunidos de Ott y de Kle-
54^
MERCVRlOvHlSTORICO
:
nau 5, reforzados' por. jwa coluroni iRusa»
componen el exércit© ticstinado .á ocupar la
Toscana, y sostieneíiiks operacionesJque los
Turco Rusos hand'í'erado por la Marca
de Ancona, donde iun;,efectuado,uiidesenibarco. Ha contrib'ujdoLíBucho para láis venrajas de los enemigos la deserción del: General Cisalpino Xahol,- el qualí selha pasado á los enemigos con su división, y ha
reunido un cueip.o .de lOS paisanos. Este
General al principio de la República Cisalpina tuvo toda la confianza de Buonaparte,
y en l^j.ocasiones qu^ se ofrétiéron dio
pruebas de valor^y. paniotismo:; después.en
las varias mutacioBe&,ique hubo en la constitución y gobierno de la Cisalpiria» Lahoz
fue perseguido, y últimamentó,aiC^baba de
ser depuesto de su .empleo por él,General
¡NÍontrichard. No qs; p^raño puesij que itri*
tado haya tomado la. i^^lucion de pasarse
á los Au^tnacos,,^^ refcoj^pensar con servicios importantes lo$ .agravios que al principio hizo á su Soberano.'
; ;
El General Kray intimó la rendición á
la ciudad de Mantua el dia z6 de Junio,
amen^zan^o ^ ^" Comandante con todos ,los
rigoixs de un sitio, El; Comandante pi^lió
diez djas de término ^para responder, y se
le concedieron seis; parece que la respuesta fue negativa, pues se empezaron á hacer
las disposiciones para batir la plaza.
Y rOUTlCO. AGOSTO'' 1^99.
?4Í
Por lo que hace al exército de Sótíwarow
se ocupa en sitiar á Alexandría,« Tortona
y á Coni, que parece se defie'n'den ion vigor , y al mismo tiempo se dispone á desalojar al exército de Moreau de los puestos que
ocupa, y que cubren la Liguria y la ribera
de Genova.
j •
Habiendo la esquadra Ingléssí enviado en
una embarcación parlamentaria las tripulaciones que se hallaban á bordo de tres fragatas Francesas que venian de S. JUan de
Acre, de las quales se ha apoderado en las
aguas de Tolón, hemos recogido aígunas noticias auténticas sobre el exército Francés en
la Siria, cuyo extracto es cortó Se sigue.
El General Buonüparte dtspues de haber entrado en Gaea, marchó cótítta 8- Juan
de Acre, cuya ocupación le era de la tttayor
importancia. Para emprender el sido de esta
pla!;a bastante bien defendida, cbntaba con
la artillería gruesa, qué habiahechoi embart^ar en Alcxandría , y que debía llegarle á
JiafFa, de la qual también se había apoderados pero habiendo apresado la esquadra Inglesa las embarcaciones en que venia la artillería , se vio imposibilitado de atacaí la
plaza según las reglas ordinarias. Esta dificultad no le desalentó, y supliendo su ge"»o los medios que le faltaban, logró llegar a levantar á seis toesas de las fortificaciones de S. Juan de Acre algunas baterías
?fo
. . . MEXCÜRIO HISTÓRICO
compu^jtas id? Jas piezas de campana rque
traía emelfix^rcito, y con ellas batió en brecha el.fijerpo.de la plaza. Sin embargo n o
pudo a,brir ip^s qije una brecha practicable
para seis hombres de frente, y siendo este
espacio ,;pay .estrecho para intentar un. asalto
fue preciso valerse de otro recurso.
Bu<)ííapi«í tomó entonces,' el partido de
conducir una mina hasta debaxo de Ja brecha
para ensancharla; los enemigos la contraminaron varias v^ces: en fin uiu de ellas tuvo
efecto, y-la njuralla derribada por la explosión presentó I una brecha practicable para
40 hombres. Inme.diatamence se dio el asalto
con arma blanca^ y los Franceses penetrárom
en la ciudad: hallaron al enemigo atrincherado eg tpdas las calles y casas, y haciendo fuego -de^de las ventanas y terrados de
las casa^v. sin que se descubriese un solo
hombre.;j?4ra desalojar, al enemigo era pre-i
ciso valerse de la artillería, y Buonaparte
no tenja pólvora ni balas,, habiendo empleado todas sus municiones en abrir la brecha;
la bayoneta era una arma inútil contra las
paredesj-por lo qual fue imposible aprovecharse jde esta ventaja, y los Franceses se
vieron precisados á abandonar la ciudad. Al
retirarse . hicieron los -Turcos una salida;
pero .luego que llegaron i campo raso fueron rechazados y derrotados completamente.
Sin embargo, Buonaparte había díido ór-
Y POLITICO. AGOSTO 1 7 S 9 .
tft
dcties-'para traer artillería y. írtiuiucloncs de
Alexandría : las tres fragatas que después
han sido apresadas, executáron con felicidad
este transporte, y desemharcáron! á últimos
de Abril todos los efectos quá liabian cai%a<}o en Alexandría. Ya^ no falcaba nada á
Buonapaite para acabar "su conquista rinme*
diatamenté se puso de.núc.vo-sitio á la' plazáS
y aunque las fragatas qu.e'partieron de Jiaffa á mediados de Mayo no,han traído la noticia positiva de U: toma,de S^ Juan de Acre^
la situación en que dexároHi aquella plaza
hace creer que yá se habrán apoderado de
ella los Franceses.
i
Esta relación exacta concilla las varias
noticias que han corrido de Buonaparte, suponiéndole yá veneJdoj-'ya vencedor. Lardesgracia de los Franceses íál principio consistió
en la'pérdida de su artillería gruesa ,> de la
qual se aprovecharon los Ingleses para rechazarle con pérdida considerable, y sé-dice
que ademas de gran número de soldados perecieron también algunos.Generales. Los Ingleses hicieron una valerosa defensa haxo la
dirección de; Mr. Phelippeaux y Ingeniero
Francés emigrado, y que fue compañero de
Buonaparte eh el Colegio. Las noticias que
después han venido por varios conductos
aseguran la toma de S'. Juan de Acre, sin
2"e se sepa el día ni las circunstancias, y
nace mas probable esta noticia el silencia
l^t
MBKCORIO HISTÓRICO
que guardan los aliados sobre este particular.
•-• Las noticias de lo interior de la Italia
llegan aquí con miKrha dificultad, y muy alteradas ; he aquí lo' mas probable de quanto
se ha dicho. Los Austro-Rusos después de
tomada Bolouía avanzaron á la Toscana y
se apoderaron de Florencia y de Liorna.
a"oda; la Italia inferior abandonada por los
Franceses, se halla actualmente en poder de
los Austro-Rusos', : y. de innumerables tropas de^Insurgentes, que no se ocupan sino
en su desolación. Los furores que estos últimos-executan comvi sus compatriotas son
increíbles, haciendo padecer los- mas crueles
loriEentos á los queí eran conocidos por su
adhesión á la libertad.
íii • exército -de Ñapóles al .retirarse de
la Toscana se dirigió hacia Spezzia, adonde
llegaron todas las divisiones que lexomponian-, sin ningujn' 'obstáculo. Sucesivamente
han. ido llegando aSquí"por la ribera de Levante, y de este modose ha efectuado; la reunión de los dos exércitos. Gran parte de
estas tropas se há dirigido á la ribera de poniente para tomar puestos ventajosos, que
aseguren al mismo tiempo la reunión de los
refuerzos que vienen marchando de lo interior de la Francia.
El General Macdonald habiendo llegado á Spezzia se embarcó en una falúa, y en
pocas horas eneró en este puerto. No cxer-
y POLÍTICO, ASOSTO iTf9.
•???
« ningún mando,: y-.ijodaslas operatíones
4e ámBos exéicitos'S<bn dirigidas pói el General'Moreau. • <;; ?-•
, r> j 1
No queda ya duda en que el Gardeiul
Ruffo ha entrado en Ná.polcs, cuyas tropas
han cónietido los maíyoriá excesos en aquella ciudad.. Se exkcutan los castigos.mas severos contra todos los que tomaron .parte
C0,el gobierno republicano j y todos los d.as
se ven espectáculos de sangre. Por lo que
hace á' Bioma iiífc sabemos absolutamente lo
que allí pasa; solamente se sabe ^ue los
Franceses continuaban-mandando, pues en
rfpresalias de los patáotas que el Cardenal
Ruffo habia hechopreuder en Ñapóles, han
puesto presos como rehenes á algunos principales, y entre otros á un sobrmo de la
Princesa Santa Croce- -'
.
Los corsarios Ingleses tienen tan infestadas las costas entré la Toscana y Genova,
que es muy difícil se les escape ninguna embarcación. Se han apoderado de muchas emharcaciones que hablan salido de Liorna,
transportando ó destacamentos de «opa^, o
efectos pertenecientes al exército de Maedonald. De la gran presa que este exeicito
hizo en Ñapóles, y que fue la causa de las
contestaciones entre Faypoult y Championet, se loa salvado muy poco, pue^ casi t o do quedó en Liorija 5 sin embargo caus^ escándalo; ver el gran número de carrozas y
$f4
MERCU&IO mSToKICO
caballos.de regalo que ha ¿raido este exército. Una falúa, que lia llegado á Spezzia,
ha desembarcado unos ¡o Oficiales francer
ises,' á quienes los ooi;sarios;han quitado'todo
lo quie traían, y d e ^ e s los dexáton contiuuaE su camino. Estamos con cuidado por
causa det comisarío.iReintbairt,' dfc-.quien sfe
rezela habrá caidQ-eB' hianbs de los. enemi*gos, pijes hace 4iasjqüé!sejembarcólcn Lior-nai;, y. aun íno ha parecido.'; •
.. , ., ..
H c a q u í l a posición de.las tró|)afi Austro-Rijisas en la actualidad. El General Souwarow; tiene su quartcl general enere Tortona;y Alexandría^'sú exército está muy reconcentrado: la ala. derecha se extiende mas
alk.de Coni, el. centro.'está eníreXortona
y Akxandría sobrer. el Bórraida , la, ala iz-quierda se extiende raas-ailade Bftbbio. La
vanguardia de los . !A.tiistro,rRusos está en
Novi y-en el vallé de Otba: el exército de
Souwarow puede valuarse en unos - 600
hombres: se ocupa en sitiar á Alexandria y
á Tortona, y en cubrir estos sitios.
El cuerpo del General O t t , compuesto
de las tropas baxosus órdenes, de las de
Hohenzollern y de Klenau, comd también
del cuerpo Ruso que acaba de llegar á Italia,'aváhkó por el-Modenés al-Estado de
Tosdaua, y ocupa á Pistoya-, Sena, Florencia'y Pisa, habiendo después tomado también á Liorna. Este exército dicen que está
Y POLITlOO. AGOSTO tf^P.
? > >•
destinado á marcbar contra Roma, y desde
allí á Ñapóles, pata obrar de concierto con
los Turco-Rusos-desembarcados en la costa
del mar Adriático, y con el exéícito del
Cardenal Ruftb. El cuerpo del General
Kray, que tiene sitiada á Mantiia, ha
sido reforzado con los regimientos Austríacos , que pasaron últimamente pof el Tirol. De aquí se infiere quan formidables son
las fuerzas de los aliados en Italia, y quanta
actividad hay en enviar refuerzos, al mismo
tiempo que todas las reliquias de los exércitos Franceses no igualan al solo exército de
Soawarow, y no vemos que lleguen 'refuerzos , ni se hacen disposiciones para recibirlos.
Esta es la triste situación en que la incapacidad ó perfidia ha puesto á la Italia, perdiéndose en pocos meses de campaña todo el
fruto de las proeiías de Buonaparte y de tanta sangre derramada. Las plazas fuertes que
S2 consideraban como un punto de apoyo
para quando los Franceses tomasen la ofensiva, no han servido mas que para enervar el
«xetcito de Moreau con la mucha gente qiie
«cxó en sus guarniciones. Se creía que harían
«na defensa por lo menos regular, y hallán<áose provistas dfe todo lo necesario para sostener, un largo sido, se esperaba detendrían
•EI Portier ímpetu del enemigo, y darían lugar á qu€-liegas«h los refueraos, que deSd«
3ftf
.
MERCURIO HISTÓRICO
el principio de la caitipafta,se están prómotiendo, sin que hasta ahora haya llegado
ninguno. Todas estas esperanzas se han ;frustrado: las plazas se han,ido .entregando con
la raayor infamia, hallando en ellas los alia-»
dos vivexes.y municiones para hacer la, gucrr
ra á costa de la Francia. Las plazas que aun
se defienden, no tardarán mucho en caer en
manos del enemigo; se.asegura que Akxandría ya ha capitulado en los mismos térmi4
nos que las demás: Tortona no puede hacer
larga resistencia: de Mantua corren, muy
triites noticias: fiene víveres para sostenerse por ocho meses; ¿pero que confianza, podemos .tener en su Coinaf.dante? Al considerar todas estas circunstancias, al ver que estas plazas tan importantes se han dexado en
manos de traidores, parece que lia habido un
plan concertado para entregar la Italia á los
aliados, pues de otra manera ícómo se pueden explicar tantos absurdos, y tal abandono? Lo único que resta es nuestra iníeliz
República, cuya situación es la mas lastimosa : apurada ya anteriormente por la maasion
de las tropas Francesas, añadiéndose ahora
la venida de los dos exércitos, y no pudleniT
do proveerse,de afuera,piar estar cubiertos
los (nares de corsarios» iquié recuriO:,podré
hallar para alimentarle y,:tBantene.í tan:4:írer
cido número de trop3s>,,.Qui^ seria fortuna
PMestra que nos conquistasen los, aliados
T POWTICO. AQUSfrO.;X79>.
1í7
quanto antes, y es regulaí.que estos nó se desr
cuiden como hasta aquí en arrojar á los Fran»
ceses de este último rincón,, con lo qual k s
queda segura la Italia, y franco el paso paia
la Francia, s¡ es que el pjau, de los aliados
es invadir el territorio Francés antes de as?-:
gurar la conquisu de la Italia, la Suiza, los
JPaises-Baxos y la Holanda. [•.'..
NOTICIAS D E FRANCIA.
Farit.
lr!a.abiamos coticebido las mas lisonjeras esperanzas de,las mutaciones hechas en el gOi
•biemo á últimos de Prairial; creíamos qjís
Jos traidores que han vendido, á la patria
ferian castigados 5 que las sanguijuelas áú
Estado volverían al erario la sangré de,los
pueblos que han devorado ; que el. patriotismo recobraría su antigua eoeigia i y que
•Pn todos los ramos se restableoeria el buen
-Orden. Por desgracia no hemos experlmen'
tado hasta ahora ninguno de estos saludar
bles efectos, y hay fundamento para temer
-que esta revolución, así como todas las de^
•^as que la han precedido, solamente será
wcil para los enemigos del. gobierno repur
Wícano. Sin duda nuestros males son mas
•graves de lo que tememos , y .están profundamente, arraigados,' pues á pesar de la mu-
5 f8
• MBECITRIO HISTo RICO'
dania de los que se decían-enemigos de k
patria, á pesar de la energía de- muchos representantes del-pueblo, no vemos se tomen
aquellas grandes providencias que en otros
apuros aun mayores han salvado la Repii-»
blica.
'•
Esta se háiía-¿Kienazada en lo exterior
por una coalición mucho mas formidable y
mejor combinada que la primera; pero esta
tendria-í«"oii't0* él ^mismo éxito que la otra,
si lo interior no se hallase despedazado por
los partidos que amenazan una guerra civil.
Los Realistas, excitados con los favorables
sucesos de los aliados, han levantado la cabeza con mas osadía y mejores esperanzas
que nunca: por otra parte los Jacobinos aprovechándose dé este mismo peligro que amenaza á la patria, s¿ van reuniendo y gritart
contra los autores de tantas: calamidades i el
gobierno que por una falsa podíiica habii
fomentado esros dos partidos con su funesté
sistema del equilibrio, se ve amertazado pot
uno y otro partido , y precisamáite será
oprimido'por alguno de ellos. Los qiie gobiernan actualmente, sin duda-tenven-mas á
los que llaman terroristas , que á los ali4'doSjíOmoqilerel peligro de parte de aquéllos es mas'inminente é' inevitable, y ¡pot
•cortsi|f«jente 'SU principal atencioíi se dirige
3 i o interior. Las resultas de todo esto nb
cS-ficil'preveSfrlas: el tietopo soílo nos sa-
Y rOÍITICO. AGOSTO 1^99.
Íf9
cara de estas dudas y pei-plexidades. Entre
tanto he aquí la serie de lo ocurrido.
- El Ministro de la gueira Bernadotte emplea toda su energia en restablecer Jos intreibks desórdenes, que se habian introducido en todos los ramos de su Ministerio,
dando las mas eficaces providencias para levantar tropas, equiparlas de todo lo necesario, y completar los cxércitos. He aquí la
carta que ha escrito á los Generales de división. „ í Por qué nuestros enemigos han conseguido victorias > Confesémoslo francamente 5 porque han probado á hacer lo que nosotros hacíamos antes, y al paso que ellos
seguían nuestro excmplo, parece que nosotros hemos olvidado la victoria 5 pero el
despotismo no puede remedar por largo
tiempo á la libertad , y pronto recobraremos las armas que no son propias sino de
nosotros,
„Esa falsa é hipócrita moderación, mantenida por tan largo tiempo, ha debido
desaparecer el 30 de Prairial (18 de Junio).
3j Suceda la fogosa actividad al marasmo: vuelva á aparecer en su último triun10 aquel generoso ardor, origen de todos
los prodigios que habian honrado y hecho
i^spctar la República. Los que dicen no
l»an sido de ningún partido, porque han
Sido de todos, excepto el de la República,
AA
5ÍO
MERCURIO HISTÓRICO
acusarán nuestro ardor,„... Empecemos por
responder á los Rusos."
Un papel que se ha publicado- en Londres refiere con individualidad las negociaciones que se tuvieron en Seitzr por ellas
se ve que estuvo á punto de efectuarse un
tratado de par entre la Austria y la Francia, sin la intervención del ridículo Congreso de Radstadt. El Conde de Cobentzel
pedia la entera cesiorr del pais Veneciano, de
la Valtelina, de los Grisones, de Mantua,
con una porción de la Baviera : rehusaba al
mismo tiempo hacer ninguna cesión á favor,
de la Prusia, insistiendo sobre todo en la
abrogación del tratado de Basilea por ser
muy favorable á la corte de Berlín. Estas
pretensiones dan mucha luz para conocer
quales son las miras de la Casa de Austria
en esta guerra, y es de presumir que no son
conformes con las ideas de la Rusia y de la
Inglaterra. Es digno de observarse que el
Emperador hasta ahora no ha hecho la menor mención del restablecimiento de la Monarquía en Francia, ni ha declamado contra los principios republicanos; de suerte que
el objeto del Emperador parece no es otro
que engrandecerse con las provincias que va
conquistando. Esto da motivo para presumir
que si la Francia quisiese sacrificárselas, no
tendría inconveniente en hacer una -paz separada ; y por aquí se puede hacer juicio de
Y POLÍTICO, AGOSTO i7<>p,
jst
la consistencia que puede icaer una coalición , en la que cada una de las partes tiene
tan distintos intereses.
Una carta que aquí se ha publicado sobre las caucas de las desgracias actuales de
la Francia dice asi: „ t s áiñdl creer que los
ex Directores hayan queriio absolutamente
hacer traición á la República; pe;o su ignorancia en política ha dado lugar á que los
rodeasen los intrigantes: Citos, pagados por
los enemigos de la Francia, los han conducido al extremo de cometer tantos absurdos,
que podian asegurar Ja conrrarevolucion.
„ E i destierro de Buonaparte y de su
exército á Egipto es uno de los delitos de
estos intriganies: esta empresa desatinada fue
sugerida al Directorio por los gabinetes de
las potencias coligadas, y el Directorio se
presó á ella con tanto mayor empeño, quanto le habian inspirado rezelos de los grandes
talentos y popularidad de aquel héroe.
„ Importaba mucho á las cortes de Vici a y Rusia tener de su parte á la Pueita Otomana, durante la guerra que meditaban contra la Francia, porque la Puerta, nuestra
aliada, hubiera podido hacer una diversión
en sus territorios al tiempo que ellas atacasen á la República. «Qué cosa podía hal>er mas ventajosa para estas dos potencias,
que inclinar al Directorio á emprende: esta
guerra por el hombre á quien mas temían,
AAi
l¿t
MERCURIO HISTÓRICO
y i costa de un gobierno á quien deseaban
destruir ?
„ Es tan cierto que el destierro de Buonaparte y de su exército fue una especulación de las potencias coligadas, que si la
Inglaterra, que supo á tiempo esta expedición , hubiera querido estorbarla, la esquadra y convoy de Buonaparte jamas hubieran
podido salir del Mediterráneo. Les importaba tanto el que Buonaparte hiciese su invasión en Egipto, que no fue perseguido ni
inquietado en su marcha; cosa que entonces
causó admiración, y no sabíamos á que atribuirlo. Solamente después que supo Nelson
que Buonaparte habia desembarcado en Egipto , y se habia internado, fue quando marchó á destruir nuestra esquadra.
„ L a invasión de Buonaparte en Egipto
nos cerraba necesariamente los graneros de
Ips Berberiscos , de que se mantienen casi
todas nuestras piovincias mcridionalesj aú'se
aseguraban los granos para la guerra de Italia , y nos privaban de este recurso. Los
Tuicos coligados con ellos abrian el paso á
las csquadras y coivoyes de la Rusia para
el Mediterráneo, y de eitc modo se facilitaba la conquista de la Lalia y de las islas
del Archipiélago.
,,Por otra intriga de los enemigos cerca
del Directorio nos hemos grangeado la eneraiitad de los Americanos, los qualcs nos
Y POLÍTICO, AGOSTO
1759.
;«;
eran muy necesarios no solamente para proveer nuestras colonias, sino también para
todo nuestro comercio y provisiones.
),Por la influencia de estos mismos intrigantes, que rodeaban al Directorio, igJioraba este los movimientos de las potencias coligadas, durante el Congreso de Rastadc, y se le deslumbraba para que no viese
los males que amenazaban á la Francia.
5, P-stos mismos han conseguido que cese
Ja guerra de los corsarios, la única .que podía hacer algún perji.icio al comercio Ingles."
Estas acusaciones contra los ex-Directores son muy fundadas, y todas ellas van
a recaer sobre el Ministro de negocios extrangeros Talleyrand-Perigord , que era el
verdadero Director der Directorio, y el que
"3. fomentado todos estos proyectos ruinosos, así como en la Asamblea constituyente con la abolición repentina de los diezmoi,
la constitución civil del Clero y el jurameníf d«_ este, puso en combustión á toda la
rancia, y fue el origen de tantos males y
e tanta efusión de sangre.
Hl Directorio executivo resolvió el ; de
Julio que se formase un exército con el
nombre de exército de los Alpes, nombrando por su General en xefe á Championct,
'«xo las órdenes del General en xefe del
«xercito de Italia. Después de este decreto
-que recompensa á este benejméritQ Gencrjil
?Í4
MERCTTilO HIStOMCd '
de la enorme injusticia que había cometíd©
contra él el antiguo Directorio , ninguna
cosa podia ser mas honorífica para Chanupionet, ni mas propia para penetrar su corazón sensible y generoso , que la carta que
con este motivo le ha escrito el Ministro
de la guerra Bernadotte, que dice así.
,,E1 Directorio executlvo por su decreto de í de Julio os nombia Comandante en
xefe del exército de Italia ; ?o0 valerosos
soldados os esperan impacientes por volver
á obrar ofensivamente.
,jHace if dias que estabais en prisión;
el 30 de Prairial ( i S de Jt nio) os ha puesto en libertad. La opinión pública acusa hoy
á vuestros opresoies; y así vuestra causa se
ha hecho, por decirlo así, nacional. ¿Podíais desear una suerte mas dichosa?
„ Otros hay que buscan en los accidentes de la revolución pretextos para calumniar á la República ; para los hombres como vos la injusticia' es un nuevo motivo
para amar mas nuestra patria. Se os ha querido castigar por haber derribado tronos; vos
os vengareis en los tronos que aun amenazan trastornar la forma de nuestro gobierno,
, , I d , amigo mío, cubrid con nuevos
laureles los vestigios de vuestras cadenas:
borrad, ó mas bien conservad estas marcas
honoríficas. No es inútil para la libertad el
ptesemar contintuoiente á los ojos lo» ateo-
Y POUnCO. AGOSTO IJ99.
%<¡^
fados del despotismo. Os abrazo con *1 afecto con que os zviO.—SernadottcJ'
Una división Inglesa de 7 1 8 navios
ha. intentado bombardear y destruir los cinco navios <ie línea Españoles que se hallan
en la Isla de Aix, El Comandante Español
viendo que los Ingleses no Je hacian ningún daño j los dexó hacer fuego por bastante tiempo 5 quando advirtió que se aba
disminuyendo el fuego, echó al mar las chalupas cañoneras, que se hallaban á bordo de
sus cinco navios, y úió orden para que hiciesen fuego contra toda la división Inglesa,
que estaba al anda. Las chalupas cañoneras
hicieron contra ella un fuego tan vivo y
bien dirigido, sin haber ellas padecido casi
ningún daño de parte de los «nemigos, que
después <de haberles causado mucho <iaño «n
la arboladura , y disparado gran número de
balazos á flor de agua, y al casco de Ids
navios, forzaron á los Ingleses á picar cables, dexando las-anclas, y á huir con precipitación.
Las enfermedades del pecho son tan
"Cqüentes y peligrosas, que un amigo ¿c la
h umanidad se ha apresurado á comunicarnos
el remedio. Este se halla en la isla de Santo
Domingo con el nombre de goma <ie behcochon en un árbol muy común en la parte
que fue de los Españoles. Esta goma saludable reducida á aceyte, y tomada en la can-
^gg
vctnepmó Hísróiíico
tidad de una Cucliaratia de cafe en un vaso di;
leche de buría por mañana y tarde, asegutíi
una curación radical, si la enfermedad no
está mas que en su segundo periodo, y mu"cho alivio si está ya en t i tercero.
£1 Ministro "de la guerra ha escrito al
General Moréa» la carta siguiente.
,,E1 Directorio execucivfo ha mandado,
que se pongan en consejo de guerra todos
los Comandantes de plazas de la República
Cisalpina y del Piamoiite, que las han entregado al enemigo. Os encargo me hagáis
saber lo mas pronto que sea posible los nombres y grados de estos Comandantes, como
también los nombres de sus departamentos,
y si están aun en el exército que mandáis ó
han vuelto á lo interior. En el primer casó
los pondréis presos al punto, y en el segundo daré ias órdenes correspondientes á los
Generales de las divisiones en que se hallaren.
„ Avisasteis ;á mi predecesor que habíais puesto en consejo de guerra al Comandante de Ceva: sin duda es muy sensible que
sean necesarios grandes escarmientos para
dar á las leyes militares todo su vigor. Ninigun Comandante ha podido ignorar que estas leyes prohiben capitular antes de haber
sostenido un asalto en el cuerpo de la plaza i y aunque las leyes no lo hubiesen prevenido,, ¿üll francés, uji Republicano no de-
Y POtmCO. AGOSTO 1799.
)6y
fcia encontrar esta orden en su corazón? <ei
valor y el honor no son anteriores á todas
las leyes? \
„Toda la nación espera estas sentencias;
el exército de Italia las pide; la gloria y U
seguridad de la República las exigen. Salud
y fraternidad. — Bemadotte."
El General Massena dio parte al Directorio, en carta de i i de Julio, de una acccion muy reñida, la qual manifiesta de parte de nuestros defensores una tenacidad y
valor, que deben ser un feliz presagio para
las operaciones ulteriores.
„E1 General Legrand, comandante del
cuerpo delante de Kehl, fue atacado el 6 de
Julio en su puesto de OfFemburgo por un
cuerpo de i o s Austríacos, que había desfi-^
lado por el valle de Kititzig. El .combate
fue porfiado, y duró desde las 6 hasta las
10 de la noche: los combatientes se mezclaron con encarnizamiento, pero los nuestros restablecieron el desorden, y rechazaron al enemigo con pérdida considerable:
sufrió veinte descargas de metralla á pro-'
poarcionada distancia, un fusileo muy vivo^
y_ varios ataques de la caballería, todo tan
bien dispuesto, que el terreno estaba cubierto de cadáveres. En esta acción han perdido
los«nemígos varios Oficiales superiores, entre otros al Coronel Keizer de húsares. El
General Legrand alaba mijcho U conducta
jíR
MERCURIO HISTÓRICO
¿el General Laval, y de tocias las tropat
que han concurrido i ia defensa de su
puesto-"
El General Joubert ha sido nombrado
General en xefe del exéícito de Italia, y
Moreau pasa á mandar el exérciro que se
«stá fornundo «n el Rhin. Se asegura que
van marchando refuerzos muy considerables
al exército de lulia , y que bien pronto
Joubert estará al frente de 8o0 hombres.
Las canas de Roma aseguran que la
conducta de Eertolio nuestro Embaxador ha
sido tan injusta y despótica en aquel infeliz pais, que le llamaban íomunmente el Rey
Bertolio. Florencia no se ha eximido de los
caprichos de los agentes Franceses; ¿pero
en que pais no hemos exercitado el pillage?
Causa el mayor dolor ver que los pueblos
que nos esperaban como libertadores, y nos
Tecibian como hermanos, no han hallado en
aquel diluvio de agentes que seguían á nuestros exércitos triunfantes mas que unos despotas y salteadores. Se habla de hacer grandes mutaciones en el exército de Italia, principalmente en la plana mayor, y las creemos muy necesarias, porque Scherer había
empleado en él muchos Oficiales de su especie.
El puesto importante de Belvedere, desde donde los Austríacos amenazaban al mon»
te San Bernardo, fue recobrado el 4 de Ju-
7 POUTICO. AGOSTO 1 7 9 9 .
i<9
lio á las tres de la mañana, y lo tomároa
por asalto las tropas compuestas por la mayor parte de conscriptos.
Talleyrand Perigord, intimidado sin duda por la voz pública que se ha levantado
contra él, ó quizá precisado por el Directorio, ha hecho dimisión de su ministerio
de negocios extrangeros, y se le ha admitido. Se ha murmurado mucho de la carta
en que el Directorio elogia su mérito, pues
la opinión pública le señala por autor principal de todos nuestros males. Se ha nom~
brado por sucesor suyo al ciudadano Rheinart, de quien se ha hablado mal en algunos periódicos, porque dicen es extrangero,
y de una conducta equivoca. Para el Ministerio de la justicia ha sido nombrado el ciudadano Cambaceres, para el de hacienda
Roberto Llndet, y para el de policía Fauché
de Nances.
En una carta escrita por un Oficial del
exército de Ma'ssena se dice, que las tropas
Francesas padecen mucha escasez de víveres;
pero que esta falta no es nada en comparación de lo que padecen los Austríacos. Diariamente deserta gran número de estos, y
llegan al campo Francés extenuados de hambre y miseria. Todos declaran que han estado hasta quatro días seguidos sin pan,
Esto se hace muy creíble, porque la Suiza
es pais.pobre de subsistencias3 y por esu
^70
TlTERCÜÍlTO HISToltTCO
causa no serla extraño se adoptase él pensamiento que se ha propuesto' de evacuar \z
Suiza uno y otro exército, dexaiido á los
Sui/os en libertad para que formen su <;onstitucion.
El Sunw Pontífice ha sido trasladado á
Valencia, donde liego eldia 14 de Julio: se
Je híhia. preparado una habitación adornada
•con ser.ciilcz en una situación agradable y
;Sin.i, en -donde está alojada casi toda su
comitiva; pero se prohibe la entrada á los
curiosos. Dicen que <le allí le trasladarán á
Dijon.
La abertura del club de los Jacobinos
Jia c i usado mucha sensación: los discursos
<}ue en él se han pronunciado han dado motivo á valias disputas y alborotos. El gobierno debe temer mucho mas á los que jur a t ^ o r los manes de los que murieron en
el campo de Grenelle, que á los mismos Kwsos, porque el peligro que corren sus cabezas es mas próximo é inevitable. Este rezelo hace que se torneo providencias muy
serias para reprimir en su origen á los Jacobinos, los quales aunque ahora protestan
adhesión á la constitución del año de íf,
si llegasen á adquirir fuerzas tirarian á establecer la del año de í> ?. A pesar de todo,
París se mantiene trantjmlaj y no hay por
ahora que rezelar ninguno de aquellos tu-
aulcos ^u^ tan freqüentes «raa anfes, por-
Y POl-ITICO. AGOSTO 1 7 9 9 .
fjt
que el gobierna tiene la fuerza neceisáría paira, reprimir todos los desórdenes. Seria el
mal _ mas terrible para la Francia que este
partido volviese á tomar la preponderancia
que-al principio, puesi,este seria seguramente
el medio de fomentar la guerra civil mas
sangrienta. La parte mas numerosa y sana
del pueblo aborrece quizá ma"" á los terroristas que á luís realistas, y como pasan por
tcíroristas y anarquistas codos los Jacolinos,
es absolutamente imposible que estos se apoderen del gobierno. Se declama mv.cho y
con ra7.on contra, los anriguos Directores^
Ministros, y Agentes que han puesto á la
República en el estado lastimoso que hoy
nencí seria muy conveniente para satisfacer al público.el castigar, ó á lo. menos
pon<:r e» juicio á todos los acusados; pero
sin duda hay poderosos motivos para sobre^ e r en esto, pues á pesar de la mutación
Qel 30 de Prairial, ninguno ha sido hasta
3nora preso ni'presentado á los tribunales.
1 Tj'^'"'' 1"^ ^^ ^'*^*^ ^^ mayor enemigo de
la-República, temiendo que al cabo se viese
^ 8°''^''£r"o precisado á ceder á la opinión
pu-bltca, y á las frcqüentes represemaciones
contra sus delitos, se ha escapado á Inglaterra, y por este medio ha evitado la
}usta venganza que le amenazaba.
Al ver que el nuevo Directo-io cont?mponza con estos hombres, se mirmura
37*
MERCURIO HISTÓRICO
contra él suponiéndole cómplice en sus delitos. Se han enviado de Paris muchas cartas convidando á los mal contentos de los
departamentos á presentar al Cuerpo legislativo memoriales par^ apoyar ciertos proyectos. He aquí el extracto de una carta,
que es uno de los primeros resultados de
esta correspondencia.
Los Administradores del departamento
del Ardeche han formado una representación , en la que acusan al ciudadano Barras
de ser el autor de nuestras desgracias, de
estar vendido á la coalición, á quien ha entregado las plazas tuertes de Italia y del
Piamonte. Según ellos el ciudadano Sieyes
también está vendido á la coalición; pretenden que es autor de un convenio secreto,
que se dirigiría á darnos una constitución
como la de í> I , y añaden que ha recibido
ya parte de la recompensa por el regalo que
le ha hecho el Rey de Prusia de su retrato,
que vale mas de loo^ escudos.
„ Actualmente se va esparciendo esta representación de pueblo en pueblo para recoger firmas. Es muy de notar, que los Comisarios del Directorio son los primeros que
la firman, y en breve será enviada al Cuerpo legislativo. La misma maniobra se executa en los departamentos vecinos, y ya estos dos Directores han sido denunciados en
los clubs de Valencia, Grcnoble, Puy, N i -
r POtlTICO. AGOSTO 175»9.
J7T
mes, Sáint-Esprit y el Ardeche. Un Comisario ambulante, Oficial general, anda recorriendo el pais para organizar la filiacioo
de las varias cabemas del Jacobínisnio-"
Uno de los primeros cuidados de Roberto Lindet, luego que ha entrado en el Mi-^
nisterio de hacienda, ha sido convocar á los
principales banqueros de Paris, para conferir
con ellos sobre los. medios mas seguros de
procurar fondos al tesoro público.. Desde
luego ha conseguido hagan un empréstito'
de ? o millonea de, libras para acudir á las;
necesidades mas. urgentes. Los buenos patriotas deben estar muy satisfechos de la
elección de este Ministro , pues ninguna
reúne en tan alto grado el patriotismo,, el,
talenta, el desinterés y sobriedad.
Se habla mucho en Inglaterra, en Alemania, en Prusia y en Italia de las discordias que empiezan á manifestarse entre las
potencias coligadas contra la Francia. En
efecto, parece impos'^le que pueda haber
no digo unión, pero ni aun concierto entre unas partes cuyos intereses son tan contrarios; y solo por la suma ineptitud ó traición de los antiguos Directores y Ministros
na podido hasta ahora conseguir unas ventajas tan considerables.
En la República Helvética ha liabido
también una reforma en su Directorio, y
escriben que desde esta época todo se va
3,74
' VBRGURIO HISTÓRICO
ínejorando. El patriotismo se excita de nuevo : el número de las tropas Francesas se
aumenta al paso que se disminuyen las Austriacas. Los refuerzos enviados al exército.
Trances, las disposiciones que se hacen para
la defensa de la Helvecia, y las medidas to^;
madas para la subsistencia de los exércitos,
han producido un excelente efecto.
Sin embargo de todo esto, los dos excr-.
eitos se mantienen en una total inacción, sin.
que pueda comprehenderse el motivo de csta>
suspensión de armas, que parece hecha de
acuerdo. Dicen que el Archiduque Carlos
padece accidentes epilépticos-i, y que esto le
obliga á no intentar nada; ¿pero que causa
puede haber para que los Franceses hallándose con fuerzas superiores no se aprovechen
de la ocasión para echar á los enemigos de
la Suiza ?„Massena no hace mas que recoBocer sus lineas: el General Lecourbe se ha
atrincherado en sus puestos, y no ha habido por esta parte mas movimientos que algunas escaramuzas de puestos sin ninguna
conseqüencia. Esta inacción tan perjudicial
para las tropas Francesas, es un misteria
que solo el tiempo podrá aclarar: hay quien
dice que se trata seriamente de hacer evacuar la Suiza por los dos exércitos: otros
presumen que en Viena se está negociando
una paz general, la qual parece imposible
en las actuales ciícunstancias» á no ser que
T POtirtCo. AGOSTO tj99.
ÍTS
los Pranceses consintiesen en ceder todo lo
que han conquistado en la guerra anterior,
7 en abandonar á sus aliados; pero ni aun'
asi podrian contentar la ambición de las potencias coligadas.
Entre tanto los Rusos vienen marchan-•
do, y deben llegar á la Suiza á primeros de
Agosto: igualmente se sabe que el exército
dé Conde se ha puesto en marcha para el
R h i n , á las órdenes del Mariscal de Broglio: quando todas estas fuerzas hayan llegado , empezarán las operaciones con nuevo vigor, y quedará decidida la suerte de la
Suiza.
Se sabe de positivo que los que se han
enriquecido nuevamente en Francia arruinando los exércitos y el espíritu público
han puesto sus caudales en el banco Ingles,
«lyiándolos á Hamburgo y á Bremen. El
Ministro Ingles en Hamburgo tiene noticia
Individual de las sumas considerables que
cyin este destino se han enviado á estas dos
ciudades; pero no se atreve á declarar la
confiscación por no alarmar al comercio,
m embargo, el Emperador de Rusia exige
los comerciantes de Hamburgo y de Brefflen que declaren con juramento qué capitales tienen en el banco de Inglaterra, y i
quienes pertenecen, lo qual ha causado mu^ ^^"^a'^ion,' principalmente desde que se
'fiícia una inYasion de los Rusos. Asi es coM
i-jí
MERCURIO HISTÓRICO^
mo las guineas Inglesas giran sin cesar por
medio de estas dos plazas de comercio desde Londres á París para corromper á los
agentes de la República, y de Paris vuelven á Londres para asegurar su presa en
todo acaecimiento. Es preciso confesar que
nadie sabe hacer la guerra á los Franceses
como Pitt.
He aquí la proclamación del Directorio
executivo al pueblo Francés.
„ Republicanos, la patria está amenazada: la ineptitud y la traición la han puesto
á orillas del abismo: nuestros enemigos han
concebido las mas vastas esperanzas: pero
los patriotas están alerta: el Cuerpo legislativo y el Directorio executivo van á em-,
plear todos los medios de salud pública que,
la constitución ha puesto en sus manos: el
triunfo de la libertad no puede ser dudoso.
„ Republicanos, permanezcamos unidos;
formemos una alianza indisoluble: no temáis por nuestra parte ni ambición ni que
miremos atrás : queremos la República una
é indivisible, la constitución del año tercer o , la libertad, la igualdad. Ja felicidad del
pueblo: todos los que piensan así son nuestros amigos, y jamas los abandonaiemos al
furor de las reacciones.
„Todos tenemos la misma voluntad, todos obraremos de concierto. Los traidores y,
los dilapidadores serán castigados, los ene-;
T POLÍTICO, AGOSTO l-]99.
3 77
migos de la libertad excluidos de los empleos,
los patriotas llamados á las funciones públicas; la guerra se proseguirá con vigor hasta
que la libertad esté asegurada : jamas los
fundadores de la República, jamas los representantes del pueblo subscribirán á ningún tratado indigno del pueblo Francés.
„ Republicanos , el realismo conspira
con osadía; nosotros descubriremos sus conspiraciones, disiparemos sus tramas, prenderemos á sus agentes, castigaremos sus delitos. Ayudadnos con toda vuestra energía,
saciifiquémonos todos por la causa común;
juremos todos sepultarnos baxo las ruinas
de la República mas bien que permitir se
haga el menor agravio á la libertad, y se
salvará la patria."
En la sesión del Consejo de los Quinientos del día lO de Julio Brichet habló sobre la necesidad de reprimir los asesinatos "
que se cometen en varios departamentos pot
quadrillas de foragidos capltaneíados por realistas; dixo que en algunas partes enterraban
vivos á los republicanos, sacaban los ojos á'
los defensores de la patria, y los colgaban
de los árboles por los pies.
' ^ '
La Junta nombrada para este efecto ,-in•vestigando la causa de estas atrocidades, hab'a hallado que procedían del odio de los
realistas contra la República , y para coru r estos males de raiz, era preciso hacer ga-
3 78
MERCURIO HISTÓRICO
rantes de la seguridad de los republicanos á
todos los que desde .el principio de la revolución se han mostrado enemigos de la libertad ; esto es, los parientes de los emigrados , los clérigos refractarios, los antiguos
nobles, y en fin los parientes de los notoriamente conocidos por individuos de estos
cuerpos de foragidos. Había creido conveniente se prendiesen quatro individuos de
estas clases en rellenes por cada patriota asesinado en los departamentos y en cada uno
de los pueblos, y exportarlos quando los
asesinatos se hubieren efectuado; y para asegurar la venganza de los republicanos de
un modo completo, h v ? r q>^e estas personas sujetas á la garantía paguen indemnizaciones á las viudas é hijos de los asesinados.
Leyó el primer artículo concebido en
estos términos. Los parientes de emigrados,
sus aliados, los ex-nobles, los abuelos de
las personas que sin ser nobles son conocidas por individuos de las quadrillas de foragidos , son personal y civilmente responsables de los asesinatos cometidos en lo interior en odio de la República, tsce artículo fue adoptado á pesar de la oposición de
algunos miembros.
Las demás disposiciones que autorizan á
las administraciones centrales para designar
los rehenes; que declaran emigrados á los
Y POttTlCÓ. AfiOSTO 1799,
t79
que designados asi no se presenten en el lugar señalado, ó se huyeren ; que -condenan
á destierro á los rehenes del lugar en que
algún empleado público, defensor de la patria ó comprador de bienes nacionales hubiere sido asesinado ; que hacen responsables de los robos públicos á las personas
puestas en la lista de los individuos sujetos^
á la garantía, y sujetan sus bienes al pago
de las indemnizaciones para las viudas é hijos de los asesinados, recompensas par^ los
que prendan á un emigrado , clérigo refractario , xefe de vandidos; y que conceden á los artesanos y labradores que formen
parte de estas quadrillas, ¡s días para dexar las armas, todas fueron igualmente adoptadas. Esta resolución fue aprobada por el
Consejo de los Ancianos, y se ha mandado
executar en los departamentos hasta la paz
general, acompañándola con una proclamación del Cuerpo legislativo, en que se hallan los pasagcs siguientes.
,,Ciudadanos, en medio de una guerra
terrible, que quiza no debería existir, y después de un gobierno disipador, sin duda padecéis; vuestros representantes se conduelen
y trabajarán sin reposo para impedir la reproducción de los males, que han acompa*fiado á muchas épocas de la revolución. Sa•"^^n, de concierto con el Directo-río executivo regenerado, adoptar, quando la ocar
f So
MERCURIO HISTÓRICO
-
.slon se presentare, una paz digna del nombre Francés y de sus aliados.
„Pero esta paz, objeto de vuestros votos y los nuestros, esta paz que debe volver á la Francia la abundancia y la prosperidad, no debe ser alejada por las turbulencias civiles, y si os quedan sacrificios que
hacer, sean á favor de la patria, y no para
asesinaros mutuamente.
„ Las quadrillas de asesinos realistas se
presentan en varios departamentos, y atacaQ'á los republicanos. Quando vuestros representantes han tenido noticia de estos principios de una nueva guerra civil, han buscado los medios para atacarlos en su origen,
ofreciendo á los republicanos una garantía
contra sus enemigos, que es lo que acaban
de hacer.
„ Patriotas, conservad ó recobrad una
actitud enérgica y prudente: el Cuerpo legislativo y el Directorio están bien decididos á hacer que triuflfe la República. Y vosotros los que habéis sido instrumentos ciegos para asesinar á los republicanos 5 vosotros artesanos y labradores que estáis en
las quadrillas de los asesinos, volved a vuestros talleres y arados; dexad las armas que
habéis querido volver contra la República:
radas tranquilas os esperan, y
vuestros fecundos campos no deben convertirse en campos de carnicería.
y POLÍTICO, AGOSTO 1799.
3 8r
j,Vosotros en fin ex-wobles, parientes
de emigrados y ascendientes de los rebeldes , vosotros que habéis tenido tan grande
influencia en los males, de vuestra patria 5 vosotros que podíais haber impedido los delitos, y los habéis aconsejado muchas veces,
considerad que ahora sois responsables de la
tranquilidad interior; trabajad por mantenerla , porque solo con esta condición seréis algún dia admitidos en la gran familia con
todos los derechos de sus demás hijos."
En la sesión del 11 de Julio anunció
Lacueé, que estaba concluido el trabajo de
la Junta enea gada de examinar lo material
del exército para el año 8.", y presentó el
resultado que es el siguiente.
La fuerza del exército será de }'(í;,ii2
hombres, cuyos sueldos costarán 116. l o í , ; ??
francos. La diferencia sobre las demandas
del antiguo Directorio es de cerca de
itoo® hombres, lo que sin embargo ám á
la República el mas bello exército de la
Europa, y una econotuía en dinero de mas
<le 5oa millones de libras. Esta resolución
ha
sido aprobada por el Consejo de los ancianos.
El Ministro de l i gáerra remitiendo á
los administradores centrales la ley acerca
del armamento con la instrucción del D i rectorio para acelerar su execucion , les dice:
» L a República os llama al honor de orga-
.3 8 1
MBRCURIO HISTÓRICO
«izar su defensa militar: en un país donde
los soldados son ciudadanos, los Magistrados saben quando es necesario ser guerreros.
Nuestros peligros son grandes, no lo os niego ; pero vuestro valor es aun mayor. El dia
en que se dispierte del letargo , será dia de
muerte paja la coalición. Ya se habia antes
atrevido a avanzar hacia nuestro territorio:
los Reyes habían pronunciado la desmembración de la Francia : la nación entera se
levantó: ni el sexo débil ni la edad dispenr
sáron de contribuir á la guerra: la Francia
se vio cubierta de armas: todo fue creado
en un instante por su propia industria, y la
Austria fue aniquilada. No podemos acordarnos de aquel cúmulo de municiones de
toda especie que se juntaron entonces en los
almacenes públicos, sin preguntar hoy ¿qué
se l'.an hecho aquellos nobles instrumentos
de la victoria ? Los conscriptos corren á
derramar su sangre: aquellos, cuyas vidas y
bienes defienden, les deben por lo menos el
pan que les falta, y el hierro que sus manos reclaman.
„ La República tiene necesidad de sacrificios; yo lo digo á los pueblos que aduiinistrais; á vosotros toca persuadírselo. Los
sentimientos generosos han podido ser adormecidos por el realismo, pero aun no s,e hau
extinguido: recordadlos á los hombres libres.
Examinad con el mayor esmero la.s proyi-
y P o l í t i c o . AGOSTO fj99.
38?
siones que se adquieran y su destino : no
permitáis sean devorados los víveres que esperan los soldados, y hace largo tiempo que
los que se llaman proveedores no han provisto sino la muerte. Suceda el orden al desorden , la virtud al delito, la vida á la disolución."
La resolución del Consejo de los Quinientos para quitar á los Representantes de
los dos Consejos la ayuda de costa de 3 í o
libras mensuales para ayuda de escritorio, ha
sido desechada por el Consejo de los Ancianos. Igualmente se ha reprobado otra resolución del de los Quinientos sobre el empréstito de los cien millones; y otra sobre
que se levantase la proscripción á Barreré y
otros Jacobinos, que fueron perseguidos por
los realistas de la Convención y de los Cuerpos legislativos, después de la ruina del partido de la Montaña.
Las repetidas quejas y representaciones
de varios departamentos y de los mas enérgicos miembros del Consejo de los Quinientos han precisado á este Consejo á resolver
^ e se lea la acusación contra los quatro ex¿Directores R e w e l , Lareveillere, Merlin y
Treilhard, mandando se hagan tres lecturas
en tres diferentes decadas antes de pasar á
tratar sobre si ha lugar la acusación. Se han
recogido varios documentos para esta acusación} peio según codas las apariencias los
384
MERCUKIO HISTÓRICO
ex-Directorcs no serán puestos en estado de
acusación. Ellos permanecen muy tranquilos,
fundándose en el testimonio de su conciencia, según ellos mismos dicen ; pero sus enemigos aseguran que esta satisfacción procede de la seguridad que tienen de que no llegará el caso de tener que comparecer en un
tribunal para dar cuenta de sus operaciones.
Los demás reos de las calamidades quehan
afligido á las provincias conquistadas, á las
Repúblicas amigas, y á la Francia, como
Scherer, Rapiñar, Faypoul, Trouvé y otros
muchos, aun no han sido presos ni puestos
en estado de acusación, dando lugar á que
con su fuga libren sus cabezas de la venganza de las leyes, y que de este modo no pueda averiguarse el origen de tantos desórdenes. Quizá la política exige que en laí actuales circunstancias no se quite el velo á los
grandes delitos, por no descubrir verdades
muy peligrosas, ó por no comprometer á
cieito número de personas que pudieran causar mayores daños.
Ha habido varias acusaciones, principalmente en el Consejo de los Ancianos, contra el club de los Jacobinos, y según el espíritu que reyna en este Consejo, es muy
probable que se les prohibirá juntarse en ninguna parte. Se advierte en los dos Consejos
y en el Directorio la mayor armonías pero
muchos se quejan de que el vigor que se
Y POtmCO. AGOSTO I 7 ? 5 .
l8f
empezó á mostrar después de la renovación
del Directorio se ha amortiguado, que los
reos no han sido castigados, ni hay apariencias de que jamas lo- sean, de que no se toman providencias enérgicas, quales parece
exigen las urgencias de la República, y que
nada se ha adelantado con la revolución del
3 o de Prairial, pues las calamidades van en
aumento.
NOTICIAS D E A L E M A N I A .
Viena.
i . ^ uestras gazetas confirman todas las noticias que se habian esparcido acerca de las
grandes derrotas que han padecido los Franceses en Italia: el número de muertos, heridlos y prisioneros Franceses ha sido mucho
fnayor de lo que se ha publicado en sus papeles , y todos convienen en que jamas se
han visto acciones mas sangrientas que las
^^^ »7> i8 y 19 de Junio. Si el General
Souwarow sabe aprovecharse de estas ventajas , se debe ya considerar como decidida la
suerte de toda la Italia.
En conseqüencia de estas victorias los
Italianos que se hallaban agraviados de las
J'exaciones de los Agentes Franceses, se han
levantado por todas partes, y se han apoderado de todíis las ciudades y castillos que
J8í
MERCURIO HISTÓRICO
se mantenían á favor de los Franceses; de
suerte que ya no les queda mas que Genova y dos ó tres plazas fuertes, que no podrán conservar por mucho tiempo.
El General Cisalpino Lahoz, que había
sido depuesto por el General Francés Montrichard, se ha pasado á nuestra parte, y se
halla al frente de 20® insurgentes, con los
quaJes ocupa las principales ciudades de la
costa del Adriático.
Sabemos positivamente que el cuerpo de
emigrados de Conde ha recibido orden de
marchar tomando la misma dirección que los
Rusos: todas estas tropas se dirigen hacia el
Rhin, donde va á formarse un nuevo teatro
de la guerra. En la Fíanconia se están formando almacenes para los H ® Rusos que
muy pronto llegarán al Rhin, á no ser que
se tenga por mas conveniente que vayan i
juntarse con el exército del Archiduque en
la Suiza.
La gazeta de la Corte contiene las siguientes noticias sobre la situación de los
Franceses en Siria.
„ El Comodoro Sir Sydney Smlth en
una carta que ha dirigido á Rhodas, con
fecha de 19 de Abril-escribe, que Buonaparte, que manda en persona el sitio de San
Juan de Acre, había ya pasado 4 t días delante de aquella plaza sin haber adelantado
mas que el primer dia de su llegada. El fue-
Y POLÍTICO. AGOSTO 1 7 5 ? .
J87
go de dos navios de guerra Ingleses y de
seis chalupas cañoneras, que tenían entre todas 80 cañones, dirigido contra el flanco de
los Pranceses en los ataques que habian hecho, les ha causado el mayor daño.
jjHa llegado después á Esmirua una carta del Secretario del Comodoro con fecha
de t8 de Mayo: en ella se dice que Buonaparte ha hecho nueve ataques inútiles contra la plaza de S. Juan de Acre: al mismo
tiempo anuncia la muerte de ocho Generales Franceses, Cafarelli, Lasalle, Lauzver,
Lasne, De voz, Vaux, Rampont, Duguez,
y la pérdida de 4^ hombres del exército republicano. La mejor inteligencia reyna entre los Ingleses y los Turcos."
Se dice que el Rey de Prusia y sus aliados, como son los Electores de Hannover,
de Saxonia y de Baviera, el Landgrave de
Hesse-Cassel y otros están resueltos á dar su
Contingente para formar el exército del Imperio, y aunque la Dieta de Ratisbona no
«a resuelto nada sobre este particular, aseguran que este contingente será triplicado.
JLo que acredita estas noticias es la actividad que se nota en las tropas de Saxonia, y
la declaración espontánea del Rey de Prusia.
En Suecia se están haciendo grandes preparativos , ios quaie» indican que aquella Corre
fio quiere contebtárse con dar su contingent e , sino que ¡ntcrjta tomar'parte activa en
?88
MERCURIO HISTÓRICO
la coalición contra la Francia.
Las cartas del Tirol anuncian que han
pasado por allí varios regimientos Austriacos, piocedentes de lo interior, que se dirigen al exército de Italia. Al mismo tiempo
el exército del Archiduque recibe grandes
refuerzos: los cazadores del Tirol y de la
Dalmacia , como también un cuerpo de
capas-roxas pasan á la Suiza.
Se liabia repetido en varias gazetas de
Alemania, que los Rusos disponían hacer un
desembarco en Lubeck, fundándose en los
grandes preparativos que se hacían en Cronstadt, donde habla 200 hombres dispuestos á
embarcarse; pero después se ha sabido que
todo este armamento se dirige contra la
Holanda, para cooperar á la conquista de
esta República juntamente con los Ingleses.
La mayor parte de las fortificaciones de
Manheím ha sido demolida por los France"
ses, qúie aun la ocupan; particularmente han
demolido los bastiones, casamatas y murallas sobre el Rhin; pero no han tocado nada
"^ las fortificaciones que caen al Necker, ni
pOr la puerta de Heidelberg, Los habitantes
trabajan con la mayor actividad y sin ningu.ila Interrupción.
La Cámara administrativa de Schaffhousse no dexa pasar ninguna ocasión de manifestar su odio contra los Franceses: acaba de
.publicar una proclamación en que convi-
T POLÍTICO, AGOSTO 1 7 9 9 .
189
dando ó mas bien mandando á los habitantes
del Cantón de SchaíFhouse alíscarse en el
cuerpo de emigrados Suizos , que está al
sueldo de la Inglatena, declama con el mayor furor contra la República Francesa.
Los movimientos que hacían las tropas
Prusianas en la línea de demarcación, hablan hecho creer que el Rey de Prusia, para
dar una prueba á los Franceses de su neutralidad, iba á retirar de la linea todas sus
tropas; pero últimamente hemos sabido que
en^ estos movimientos no ha llevado otro
objeto que aliviar á los pueblos que se hallaban fatigados y exhaustos con la presencia de tantas tropas. Parte de estas se ha
retirado detras de la linea, y ha sido distribuida por varios pueblos: el regimiento
flel Duque de Brunswick ha marchado á
Albertstadt, y otras tropas han entrado ca
los estados d,e este Principe.
De la frontera de Francia escriben, qlie
se ha descubierto en Strasburgo una gran conspiración dirigida á sublevar aquellos departamentos, y .facilitar la entrada á las tropas
^olígadas. Un, desertor Austríaco fue conducido á un tribunal criminal por haber hablado á favor de la Monarquía: un testigo,
también desertor Austríaco, depuso que el
acusado le habia presentado varias veces listas de los amigos de la Austria, diciéndole
9"s SI firmaba se le perdonaría la deserción.
^90
MERCURIO HISTÓRICO
En fin el acusado declaró, que los Austríacos de concierto con algunos paítidarios de
los departamentos Franceses habían formado
el plan de levantar varías compañías de
conspiradores, las quales debían aumentarse,
y que su objeto era matar á todos los empleados públicos, y á los mejores patríoras.
Nombró á los principales agentes de esta
conspiración, los quales fueron presos al
punto, y se les cogieron sus papeles.
S. M. I. quericiido recompensar el zelo
del Príncipe de Repnín en el tratado de alianza entre la Austria y la Rusia, le ha regalado una baxilla de porcelana valuada en
20@ florines. La Emperatriz ha comprado al
Geste de la Galicia una grande hacienda para regalarla'al General Sou»varow : dicen
que el General Kray recibirá otro regalo
igual.
Se hacen los mas extraordinarios preparativos para continuar la gueria con la mayor actividad: se trabaja de dia y noche erf
los arsenales: es continua la marcha de tropas para Italia y para el Rhin: el departa-'
mentó de la guerra muestra h mayor energía.
Escriben de Osnabruck que muchos em¡-'
grados Holandeses, partidarios del Stathouder, se han reunido en la Vyestphaliaj se
han formado en estados generales, y han
restablecido todos los empleos del antiguo
gobiernOi Tienen las esperanzas mas fun-.
T PoUTICo. AGOSTO 1 7 P 9 .
J^I
dadas de verse restablgci4.QS tien prpéíQ en
los empleos, cuyos títulos han tomado ji y
esta?' esperanzas se. fuodan en los -giandes
pceparativos qiie .hacen Ja, Inglaterra y .1^
Rusia para conquistarJia4.H.<íland.a,, cuyos
habitantes por la mayor parte están deseando volver al antiguo gobjprno, y i^pgníis.s?
prosentea algunas fsofi^;de Tps aliados^, st
juntarán con elUs,, r,'i. u ; - < . T ;,.,
o...;ííuestra gazeca ha,, publicado la cjpitur
lacion de Bolonia, cuyos principales artículos son los siguicotésU' , ^
. . A&T. ;I." Pido do|> í^off^ de tipixipp .^ara
hacer sal ir, de la «iudad^jgiiarnicií^), y ,1(?^
« l í e r m p s . . ; ; , . ..•':. •.: :,:_> •.
,,,-,--j '. .
Respuesta. Voy á hacer ocupar-j^j^is Jas
fMtrtas, á éíccepeion de¡¿» de^Florcií^jí.
«- "íl. laosjiabitantes no «e/^álii iíjqiH^í^dcís
de ningún modo pwr causa-d^,; sus, Q{¿nioñeí.s;:D..i'./
• !•.- i. ; - - . í • '•
—RejptKfta, íEste, es un, objeto politieí»,
^ u t d e n^igun modo ,cojrespoifde á lo mi^
^ ' ^ -
.
-.
:..-
; :.
„io,
u.
IIJ. Los' Eranceses :qu« fuérfttij.'ífiíChíts
prisioneros en el atasiue- del puente s^ys^ilf
«traspuestos, serán puestos en liberjád al
Pttnto coa la" promesa deí no servir mas.;:
• ^'p^etta. < Goóeedid*.
' . :; :: • ; >
• *V.-< Los eqoipages dfe los Oficiales y los
de. Jai pl^na njay^r, como también la caxa
miiuat desfilarán al frente de, I» guaraicioi),
ce
?9t
MERCURIO HISTÓRICO
y serán acompañados por un Oficial Austríaco.
Reipueita. Concedido. Un Oficial Austríaco acompañará á los equipages basta el desfiladero de Pietro-Mali.
V. Para que las tropas Francesas baxo
mi mando Iteguen hasta Pietro-Mali sin ser
inquietadas, el anículo pr«cedenté se considerará como ya convenido, en atención á
que la negociación ha hecho perder mucho
tiempo.
Respuesta, Concedido.
Firmado : Hulín , Comandante de la retaguardia de la tercera <tivis¡on-del exército
de Ñapóles, z: El Conde de KlenaiK; General mayor.
'
•Las carras y gázeus de Italia confirman
lai entrada del Cardenal Ruftb en Ca^ua,
Gaeta y últimamente ei\ Ñapóles»
En el exército del Archiduque Carlos,
lio ha habido ningún suceSo-de importancia.
-Sg asegura que se está esperando la evacuación total de la Italia por los Franceses , y
la -Helada de las (tropas • Rusas ,'pati'tmprefíder con vigor las nuevas operaciones;
Se dice qrx la mayor parte del exército Austríaco baxará al Rhin , y ocupará su-logaf
el exército Ruso. La legión Suiza que está
al mando del Archiduque Carlos í se compone ya de 4S hombres: se trata dé levantar rtüevas tropas Suizas.
Y POLÍTICO, AGOSTO 1795».
353
La esquadra Rusa compuesta de i o navios de linea y de zo embarcaciones de
transporte , llevando á bordo 83 hombres
de desembarco, se ha hecho i la vela de
Cronstadtj con destino para Inglaterra: formará parte de la expedición proyectada contra la Holanda, y no serán estas las únicas
fueízas que envíe la Rusia, pues se está equipando una armada aun mas numerosa.Las miras del Emperador se dirigen ahora á recobrar los Países-Baxos; para preparar los ánimos dc: aquellos habitantes, que
se sabe están muy irritados contra los í r a n ceses, ha publicado el General Starrayuna
proclamacior\ á los pueblos de la Bélgica,
exhortándolos á hacer causa común con s(i
antiguo Soberano para echar de allí á los
Franceses.
He aquí el texto del decreto de la concisión imperial presentado á la Dieta dc Ratísbona., sobre el qual se abrió la deliberación el mes pasado..
Decreto de la Comisión imperial di it de
Julio.
i, E l í 8 de Abril dc 1797 fue el día tiotable en que los Ministros pienípotenciawos
Austríacos y Franceses firmaron -lo» f*eli«íinares de Leoben, en losquales-en conseqiíencia de la delegación hecha' respectivamentc por la Dí«ta. á S. M- Imperial' se wsolvié y'decreta la suspendan'del xodas las
ce
394
MERCURIO HISTÓRICO
hostilidades entre el Imperio Germán ¡¿o y
la República Francesa: de suerte que baxo
la protección de este convenio pacifico se
debia proceder íntDfediatamente á tratar la
paz y darla su último complemento. Pero el
suceso correspondió muy mal á las justas esperanzas que se tenian, al convenio concluido, y á las miras paternales de S. M. Imperial. Los Franceses á pesar de la perseverancia del Imperio en sus disposiciones pacificas , señalaron casi cada dia con actos enteramente opuestos: los países del Imperio
situados en la orilla derecha del Rhin, continuaron en ser oprimidos como durante la
guerra con todo género de gravámenes y
de exacciones militares, despreciando las
justas representaciones de las. partes , agraviadas, como también las de la diputación
del Imperios y la fortaleza de Ehrenbieitstein, que es el baluarte de la Aletiiaoia jfue
ocupada arbitrariamente después de un bloqueo continuado, con una violación manifiesta de los convenios n>as formales. Los
países y feudos del Imperio, situados enlá
Suiza, fueron transforniíados del mddo, mas
contrario al derecho de gentes en partes ia-;
legrantes de la República helvética nuevamente creada s^.y por medio del trastorna
efectuado en la Suiza con maquinaciones de.
ue iio hay ,exemplo, el volcan destructor
le la rev»li¿cioa Francesa.se halid:nis^ »pro-
I
r POUTlCo. AGOSTO 175?»
5^f
ximado á la parte de Alemania confinante
con la^ Suiza. En fin, desde este momento
el gobierno Francés, siempre invariable en el
espíritu revolucionario, no cesó de ocuparse
en planes que se dirigían á la disolución
absoluta de las relaciones políticas del Imperio en Italia. En medio de las negociaciones de paz aumentó su poder, ya formidable , con tratados de alianza ofensiva y defensiva, y dio las órdenes mas formales para
Ja conscripción de 2000 hombres. Sin hablar aquí de otros sucesos y peligros, que
merecen la mas seria consideración, la situación política del Imperio Germánico en
general se deterioró cada dia mas en medio
de una suspensión de toda hostilidad, consentida formalmente por el gobierno Francés.
„ Est&efetado de cosas debía ser ya consideradorbé parte como una guerra secreta,
y en parte como una guerra abierta. Aunque.¡por amor á la paz las representaciones
eran las únicas armas que se oponían á la
arrogancia imperiosa del Directorio Francés,
como todas sus tentativas le habían salido
•"en hasta entonces , continuó del mismo
"^odo sus injusticias y violencias. Para protiar esta aserpion no hay mas que referir los
rnismos ^leq^os. La orden de restablecer las
íortificaci,^,^-jáe Ehrenbreítsteín, el proveer estaíítnealeza oprimiendo para ello hostilmente á los habitantes de los países del
J5¿
MERCURIO HISTÓRICO
imperio vecinos, y la seria resolución que
de este modo ha manifestado el gobierno
Trances de mantenerse en posesión de esta
fortaleza contra la fe de los tratados, y.de
un modo contrario al derecho de gentes; la
ocupación de Manheim , y el desarmar á la
guarnición de esta ciudad, cuyos Magistrados no obtuvieron la facultad de exercer sus
funciones sino provisionalmente, lo que era
un preludio revolucionario de la execücion
de la amenaza, liécha sin ninguna reserva en
una nota de oficio de los Plenipotenciarios
Franteses en Radstadt, de introducir en
Alemania los principios Franceses, destructores de todo gobierno : la carta notable,
muy particular y escrita con el mismo espipitu revolucionario, que el Direatorio envió el if de Marzo de i795.;»liQeneral en
xefe Jourdans U marcha rápida^ *é4)'re varios
puntos de las tropas Francesas al fondo de
la Alemania, sin anunciar el rompiai^ento
de las hostilidades, quebrantando abiertamente la línea del armisticio; la intimación hecha el i." de Marzo en los términos mas extraños á la fortaleza de Philisburgo, y la horrible amenaza hecha al mismo tiempo al Comandante de apoderarse por
los medios de violencia y á&<téaait de esta
plaza $ el escrito inmoral dif^^!l«l 4 de
Marzo al Magistrado civil, ísti^l qual se
le convida á hacer traición al Emperador y
y
POLÍTICO, AGOSTO
1759»
3^7
al Imperio; las baterías construidas en la
proximidad de la plaza, la tentativa de apoderarse de la fortaleza por corrupción; la
horrible proclamación de Bernadotte, en
que se excita á todos los Alemanes a revelarse contra su xefe legitimo, como también
otros muchos hechos pertenecienres a esta
categoría, mencionados en el decreto de la
comisión imperial de 4 de Abril de este ano;
tales son los actos que por la naturaleza
de las cosas contienen todos los atributos
del estado de guerra, y que no pueden ser
destruidos por protestas de miras pacificas,
por distinciones de ideas que no son naturales , y que se contradicen á sí mismas.
Asi la guerra existe nuevamente de
hecho contra la Alemania: la guerra! obra
horrible de la politíca dominadora y revolucionaria del gobierno Francés que todo lo
trastorna. Ya hubiera perecido la existencia
política del Imperio en Italia y en la Suiza:
el estandarte revolucionario estaría ya enaríobdo en gran parte de la ^^leraania como en otros,estados y provincias,esclavizadas: la libertad y la felicidad de. la Alemania serian destruidas por el siitema absurdo
de la libertad é igualdad Francesas, si la
habilidad y v^lor de los Genérale* Austríacos y los exércitos victoriosos no hubieran
detenido los progresos -del enemigo.
«Habiéndose renovado las hostiUdadfs
598
MBKCURIO: HISTÓRICO
y disipada enteramente lá esperanza de la
condaéión'dé la paz j el estado de guerra
entrie el Irtiperio Germánico y la Francia subsiste siempre por conscqüencia, y según las
expresiones de las declaraciones que se han
hecho desp'wes que el Imperio se vio precia
sado á la guerra, se trata de combatir por
la inviolabilidad de los tratados de paz mas
preciosos, por la religión, por las propiedades, por k conservación del orden social
y de la ctínstitucion, por el honor, la dignidad, íá' libertad é integridad del Imperio
Germánico: se trata en fin de procurar al
Imperio una paz justa, conveniente y durable ) -según el sentido de las decisiones de
la Dietai
j,Su Magestad Imperial, llena deconfianza en los Electores, Príncipes y Estados,
se cree fundada para esperar en el nombre
sagrado de la patria y de la constitución^ y
en virtud de las seguridades solemnes, que
tan repetidas veces se han dado, que ningún Estado del Imperio se excusará de cumplir todas las obligaciones j que imponen á
cada iino contra el enemigo común, la-naturaleza de los enlaces constitucionales, los
antiguos estatutos' positivos dtel Imperio, y
las decisiones de la D i e t a , promulgádai
desdé la declaración de la guerra, del Imperio , y particularmente la decisión- en órdea
á IfeVántar un contingente- quintuplo. En
T POLÍTICO. AGOSTO 1 7 5 9 .
%99
conformidad de estas obligaciones S. M. el
Rey de Suecia, en su qualidad de miembro
del Imperio, lia hecho últimamente á la
Dieta una declaración tan franca como leal,
dirigida á animar el patriotismo Alemán. Es
igualmente urgente, y S. M. I. hace aqui la
demanda formal, que la Dieta delibere sobre un número conveniente de meses R o manos para acudir á los gastos de la guerra,
los quales son inseparables de una guerra
del Imperio, y que tome lo mas pronto
que sea posible, y dirija á S. M. un conclusum relativo á este objeto."
NOTICIAS D E L A G R A N B R E T A Ñ A .
Londres.
5e asegura que dentro de pocos días estaban ya embarcados los i f 0 hombres destinados para la expedición secreta, que se supone es contra la Holanda: otros i o© hombres
saldrán de los pueitos de Irlanda. Estas tropas reunidas con 450 Rusos formarán un
cxercito de 8o0 hombres, que podrá emprender y concluir felizmente la expedición
proyectada.
Ha llegado un expreso de Menorca: di•cen que L^^d Bridport dexa el mando de la
esquadra del Canal, y Lord Duncan será su
sucesor.
'
400
MERCURIO HISTÓRICO
Una carta de Palermo asegura que la
peste hace los mayores estragos en Damasco
y en Jerusalen.
El Capitán Ball es el que manda el bloqueo de Malta, la qual se mantiene resistiendo , á pesar de lo que han dicho las gazetas.
El Rey ha pasado revista á gran parte
de los regimientos de caballería, asistiendo
toda la Corte: las maniobras fueron executadas con toda perfección.
Uno de nuestios periódicos pinta en estos
términos la indolencia política del pueblo de
Londres, y su necia pasión á vagatelas. „ U n a
guerra de 8 años, dice, no los alarma, y
hacen diez ó doce mil peticiones en favor ó
en contra del establecimie n o de un nuevo
puente en Westminí.ter." Pero esta aparente insensibilidad puede proceder de la confianza que tiene en el gobierno, y de la favorable perspectiva que se le presenta de ser
la primera nación de la Europa, si se logra
arruinar á los Franceses.
Los pliegos que se han recibido el z i de
Junio de la India contienen noticias nada
agradables, pues refieren con toda individualidad los asesinatos de Gherry y Graham,
y de un oficial de la Compañía, llamado
Conway. Estos tres infelices fueron convidados á comer por Wizier-Aly, último Nabab de Onda, que había sido depuesto. E a
Y POLÍTICO, AGOSTO 1 7 9 5 .
401
medio del banquete que se tuvo en Benarés,
Aly hizo una señal, y los asesinos que estaban escondidos, se arrojaron sobre los tres
Ingleses mencionados y los asesinaron. D i cen que esta es una venganza que Aly ha querido tomar contra los Ingleses , á quienes
cree autores de su deposición. Apenas se supo
esta noticia, el General Ersckine pasó con
fuerzas considerables á aquel parage; pero
no llegó á tiempo para prender al autor de
estas muertes, el qual ya se habia escapado.
Zemaan-Sha, que habia salido de su pais
al frente de un exército, y amenazaba á las
fronteras de las posesiones Inglesas, se ha
retirado de Lahor para volver á Persia, en.
donde dos hermanos suyos quieren destronarle, y han levantado ya exércitos numerosos. Zemaan-Sha esperaba á Brifenaparte,
de quien se decía que debia pasar á Persia
para juntarse con él.
Lord Mornington está en el fu'^rte San
Jorge ; espera entrar en negociación con
Tipoo-Saib, que aunque actualmente se mantiene tranquilo, pudiera muy bien tener proyectos secretos de hostilidades. El Almirante Raydiiier ha marchado á tomar posesión de Mangalore.
Escriben de Yarmouth que ha salido
"na esquadra Rusa á las órdenes del Almirante Tate, para ir á cruzar por las costas
de Holanda.
4<Vr
MÍRCUtllO HISTÓRICO
Sydney Sinich escribe, que en la acción
que ha habido delante de S. Juan de Acre
han perecido los mejores Oficiales de artillería que tenia baxo su mando. Una carta
de un Oficial del navio Tigre dice, que los
Turcos querían absolutamente degollar á todos los Franceses hechos prisioneros en esta
acción j pero que Sydney Smith logró salvar
la mayor parte de ellos, y llevándolos á
bordo del Tigre, les dio víveres y vestidos.
Los Oficiales Franceses son admitidos á su
mesa.
El Lord Minto ha partido para su embaxada en Viena; lleva una comitiva nu-^
merosa y brillante. Con este motivo se habla de grandes proyectos de la coalición.
Escriben de Hamburgo que el Emperador de Bhisía ha escrito una carta con muchas amenazas á la ciudad de Francfort, en
la qual manifiesta su resentimiento por la
debilidad con que accedió á la demanda del
General Bernadotte, haciendo salir de allí
al Encargado de negocios de S. M. en aquella Residencia.
El Ministro Pitt se ocupa incesantemente en proyectos de rentas y de guerra. Todas las embarcaciones que van llegando de
los mares del Norte aseguran que el Rey
de Suecia se dispone para entrar en la coalición.
Se ha hecho ya la revista de las tropas
y potinco. AGOSTO 1799.
403
destinadas para la expedición secreta, y ios
navios que deben conducirlas están ya para
hacerse á la vela.
Desde que Mr. Wickatn pasó de SchafThouse á Zurick se van levantando en esta
última ciudad tropas Suizas conocidas con
el nombre de Landpiket: se componen da
hombres desde 20 años hasta 4$', que se
forman en batallones y se reúnen con los
Austríacos. El Landpiket del Cantón de
Glaris está actualmente en las cercanías de
Schwitz; pero aseguran que 1400 hombres
de estas tropas que ocupaban las montañas
del Cantón de Vvi se han vuelto á sus hogares.
• ,
Mr. Dundas ha dado un magnifico ban*
quete, al qual ha asistido el Rey. con casi
toda la familia Real. Dos días después di6
Otro á todos los Oficiales de tnar y tierra,
que van á la;expedición secreta. ,
El Rey ha conferido el título de Barón
Qe Irlanda á Sir Morton Edén, «n recompensa de los servicios que ha-hecho á S. M.
durante el tiempo de su eipbáxada en Viena,
de donde se le espera pronto.
Tres prisioneros Franceses se hablan es^
capado de las cárceles de;;PjQrehcster, y se
nabian refugiado en Southaaipt«?n; fuerow
descubiertos en esta úkimaxiudíí<l,v.ytsu prisión dio lygar á un alborotoV porque se esparció la V92 qu« eran espías que habían*
404
MERCURIO HISTÓRICOS
venido á reconocer el terreno, y que una
armada Francesa estaba dispuesta para seguirlos inmediatamente.
El Lord Elgin ha tenido una audiencia
secreta de S. M . , y ha partido para Constantinopla en xalidad de Enviado extraordinario. Al mismo tiempo se han despedido
del Rey los Generales Abercrombie y Doylez para marchar á los puertos en donde se
prepara la. exjjedicion secreta. Se ha notado
que 3 bordo de las embarcaciones destinadas
para esta expedición va gran,número de marineros Holandeses, y mas de 6oo prisiones
ros de esta nación.
En la última sesión del Parlamento se
ha hablado mucha contra el gobierno revolucionario, de Eiaittia, y sobre el restablecimiento de la Monarquía.: Con estos discursos dispuestos ;con la > aiayor sagacidad
ha logrado Mr. Pitt ap'ruebc el Parlamento
todos'los impuestos posibles,, y se ha llenado el plan.'que habia iprapoesto..!.
Escriben.de!DuWin que las tropas continúan acampadas,' y que observan la disciplina militai' con la misma exactitud que eiv
tiempo de guerra-Todas lasmontañas, puestos y catnittOs séiguardan' con la! mayor vigilancia' ayi(farticulaa-mente>lás costas.- Se»
han hechot «iguriasimúdanzas. en los oficiales^
del palaclaj"pero.iSeguni parece,'el Lord
Gornwaliiíípermanecerá e» su; puesto, que.;
Y potrrico, AGOSTO 1799.
40?
ha desempeñado á sacisfaccion de la Coree
y del Ministro.
Se han recibido noticias del Lord S. Vicente, en que solamente se dice que salió
de Mahon dirigiéndose á Cartagena, y que
en el camino se ha juntado con el Almirante Witsed. La mitad de la esquadra del
Lord Dunjan ha llegado también al Me-,
diterraneoi pero sin detenerse allí el Almirante Gardner que la manda, vuelve á'
Inglaterra para conducir el resto de los navios tomados en Abukir que se hallaban aun
en el Tajo. Sin duda el haber visto éstos
navios Franceses en medio de la esquadra la^
glesa ha dado motivo á las.voces que-sehan
esparcido de; un combate naval en el Medí-,
terráneo, que habia sido yecitajoso para noso-.
tros; pero ya se sabe de positivo que no ha
habido ninguna acción entre las esquadras. _
Una de las. noticias mas importantes que
circulanactualmentei y. que tienen la mayor autenticidad por confesión de los misinos emigrados, es que se ha'tvempezado.ya
a descubrir las primeras semillas de división
entre las potencias coligadas: la causa de
ellas parece es la política de la Corte de
Viena.
_ Leemos con admiración en algunos pe-.
nódlcos Alemanes y Franceses noticias que
dicen han recibido de Inglaterra, y qué
*<iui no hemos sabido sino por ellos: en
40tf
MERCURIO HlSTofSTCOí
este número se pueden contar lo-que dicen
los papeles Franceses de haber Mr. Pkt obligado al Conde de Artois á firmar una renuncia al trono de Francia á favor del Duque de Angulema. La misma confianza y
crédito merece otra noticia en que se afirma que el Conde de Artois va á ponerse al
frente de zoa Suizos.
Por todas partes se ven marchar tropas
hacia Southampton y Portsmouth , donde
hay muchas divisiones de barcos chatos para,.embarcarlas : aseguran que su número ascenderá á 3;a hombres, y que deben obrar
de concierto con las tropas Rusas.
Ha llegado aquí el ex-Director Francés Barthelemy: el mismo dia que llegó escribió al Ministro pidiéndol: un pasaporte
para Hamburgo, á fin de retirarse á un
pais neutral.
Aseguran que el Lord S. Vicente por
sus muchas indisposiciones dexa; el mando
dfe la esquadra en el Mediterráneo, y que
se ha retirado á Gibraltar. .
. '
. ,
Se acerca él momento., dice uno de nues^
tros políticos, - en. qiue ¡las potencias coligadas se van á ver precisadas á explicarse sobre el verdadero objeto de continuar la guerra.; Ya han recobrado casi todos loa países
conquistados por los Franceses: se trata ya
de i poner el pié en el territorio Francés, y
juites 46'esto será preciso hacer conocer, ppc
X fbtlílCO. ArtíjSTO IJ99.
407
niedio de yn manifiesto'el motivo y el objeto de esta invasió.ii. St; ha diciio ya que la
Corte de Viena está descontenta de las operaciones de Soüwarow: el sistema de este
General no se conforma coli las ideas ambiciosas de la Anstiia; Esta pdtencia qi'.e
ac;:ha de recobrar el Milanesado con auxilio de los Rusos, quisiera conservar también el estado Veneciano que recibió de manos de los Franceses; pero si no está penetrada del único y ardiente deseo de Paulo I,
que es restablecer la Monarquía en Francia,
y aniquilar todos los principios democráticos , entonces todo se acabó , y la coalición'
se disuelve. En efecto, {será creíble que ios
Rusos vayan gustosos á exponpr su vida á
mas de 500 leguas de su patria para añadir
nuevas provincias al Emperador de Alemania? Es preciso que las tropas Rusas desistan
de su empeño luego qué el Emperador descubra sus ideas de engrandecimiento. Es verdad que el Emperador de Alemania ha protestado que no tiene ideas de conquista ni
de engrandecimiento, pero los hechos lo
"csinicnten. Aunque se ha recobrado el Piamonte, aun no se ha tratado de restablecer
^n él ai Rey^de Cerdcña: se ha visto que
después de reconquisíado el Milanesado no
se ha tratado de restablecer en Venecia el antiguo gobierno ; y personas bien informadas
aseguran que si se toma á Genova, sera coii-
4o8
MERCURIO HISTÓRICO
siderado este estado como conquista hech?.
contra los Franceses, y por consiguiente posesión del Emperador. La conducta de la
Austria en la Suiza es muy tortuosa y equívoca , y no seria estraño que el Emperador
resucitase sobre ella sus antiguas pretensiones.
No hay duda que semejante política de
parte del Emperador seria una verdadera locura y le acarrearla su ruina 5 pero la historia de todos los tiempos nos hace ver
quanto ha cegado la ambición á esta potent i a : ¿y qué cosa mas propia para excitar
esta ambición que las grandes ventajas que
acaba de conseguir? E a s u m a , si estos rumores son falsos, la Austria debiaapresurarse á desacreditarlos por medio de un manifiesto , y con hechos: sin esto, la Francia
quedará república, la balanza de Europa se
trastorna, y nosotros los Ingleses habremos
gastado inútilmente nuestros millones, y los
Rusos perdido tantos hombres para restablecer la paz y el equilibrio en Europa.
He aquí el extracto de una carta escrita
por uno de nuestros políticos á un Francés
en que se contienen ideas nada vulgares.
..Los debates del Parlamento , el estilo
de los mensages del R e y , y sobre todo el
nuevo lenguage de los Ministros deben daros una ¡dea de lo que se piensa aquí acerca de vuestra situación actual y sobre la futura} pero este lenguage que debe pareceres
Y POIlTld). AGOSTO tT99.
40?
harto estraño, no es mas que una muy débil expresión de las imprecaciones, amenazas y esperanzas, á que la nación cree puede ya entregarse sin reserva ni peligro. Para concebir esto conviene acordarse, que este pueblo al formar la primera coalición se
habia lisonjeado de concluir la guerra y devorar la Francia en una sola campaña; que
la Francia destruyó esta primera coalición, y
que precisó á la Inglaterra á enviar por dos
veces á Francia al mayor político que tenemos, para negociar la paz. Es preciso acordarse de la impolítica condición sirte qua
non de vuestro antiguo Directorio, que contribuyó á crear la nueva coalición: el entusiasmo revolucionario, las innumerables victorias de la nación armada parecieron amenazar á h. Gran Bretaña y á la independencia de la Europa. Si en aquella época la
hubierais concedido la paz , estaba señalado su puesto entre las naciones de Europa
quizá para siempre, y vosotros hubierais
conservado el vuestro. La ciega é insaciable ambición que dictó la arrogante condición sine qua non , inspiró proseguir la conquista de la Europa con la esclavitud y saqueo de la Italia y la Suiza. El hércules
francés, que hasta entonces habia sido el
terror de los salteadores, dexó de ser invencible luego que el mismo se volvió salteador. " N o los oprimiréis, decia Pellenc
41 o
MHRCURIO HISTÓRICO
á Pitt y á Thugut, sino con Rusos." Ellos
han llamado á los Rusos, y creen cumplida
la profecía.
„E1 pueblo Ingles está rebosando de
alegría, esperanzas y venganzas: se considera ya como seguro de haceros pagar sus
terrores y humillaciones, los desastres y la
opresión de Europa, vuestros delitos y vuestra gloria. Su. enorme deuda de once mil millones de libráis tornesas, toda la sangre que
ha derramado , la de los aliados que tan cara le cuesta, todo será pagado, dice , coa
lisura. Vuestro bello territorio, vuestra libertad que debia seí aun m^s bella, toda h
sangre de vuestros héroes, la de todos los
amigos de la República es lo que debe saciar su ambición, su codicia y su odio. El es
el que va á ser con propiedad la gran na-r
cion: á él pertenecerá el título del líber-'
lador del mundo, y á quien estaba reserva-»
do el cumplir el deseo de Burke de borrar
la execrable Francia, del mapa de la Europa,
Entonces será quando c^.gera el fruto de tan-,
tos trabajos, atañes y sacrificios; y Londres
hecha el centro y arbitro del sistema político y comercial del universo, mandará á,
su arbitrio la paz ó la guerra, y determi-.
liara la suma de riqueza y de CQmevcio, dd
industria y de libertad, q^^e se dignará per- ,
mitir a las naciones que se habrán hecho «us
tributarias.
Y POtlTÍCO. AGOSTO 1 7 5 9 .
411
» H e aquí sin exageración el lenguage
^ue resuena por toda Inglaterra, en los clubs,
en las tertulias, en la Corte, en el Parlamento, y aun en los pulpitos. Los papeles
públicos, los escritos, las caricaturas se dirigen á cubrir de -ridiculez y de imprecaciones á esa nación que fue grande y. libre, y que por esto se hace mas culpable.
Todos llaman contra ella la venganza y la
esclavKud. Vuestros excesos revolucioiiarios
habían sido Borrados con el esplendor dé
vuestras armas, y los reos no estaban todos
entre vosotros j por.: consiguiente, teníais
aquí valerosos defenspres; pero los excesos
qiie han cometido y dexado cometer vuestros úlijmos tiranos no los hallarían en mnguna parte , aunque volvieseis á vencer.
>
„ Únicamente os puede salvar un grande esfuerzo en emplear todas vuestras fuer-;
2as unidas: volved los ojos al rededor de
vosotros, y ved si la coalición de casi to-^
das las potencias no os manda imperiosaKiente el concurso de todos vuestros medios^
y «1 concierto de todas las voluntades é intereses. Abrid los ojos, pués;todavia es tieinPo: la contrarevolucion aun no está heciía,
y vuestros enemigos la han escrito ya en sus
estandartes..Ellos no han sidovmas prudentes
^ue vosotros} porque proclamando contra
u Francia una cruzada de exterminado», os,
lian hetího invencibles, si estáis unidos. Con-
411
MERCURIO HISTÓRICO
siderad que vuestra ruina ha sido jurada por
una coalición formidables que uno de los
hombres mas hábiles de Europa dirige todas
sus operaciones, y que para alimentar sus
furores dispone del dinero de la mitad del
globo. Os lo repito, el tiempo urge 5 la
contrarevolucion aun no está hecha: sed justos para ser fuertes 5 estad unidos para ser
invencibles."
El<iia 12; de Julio pronunció el Rey e l
discurso siguiente para prorogar el Parlamento.
„ Las favorables apariencias que 0$ anuncié al principio de la presente sesión, se han
realizado con sucesos,que han sobrepujado
á inis mayores esperanzas. En conseqiiencia
de los progresos de laS armas Imperiales,l>axo las órdenes del Archiduque Carlos, gran
parte de la Suiza ha recobrado ya su antigua
religión, sus leyes y su liberud, y l a s bri-.
liantes victorias del General Souwarow en
el corto espacio de tiempo que ha pasado
desde k ' abertura de la campaña, han casi
verificado la libertad de la Italia del yugo
de la República Francesa. La decisión y la
energía que distingan los consejos de mi
aliado el Emperador de Rusia} la unión
intima y el concierto, esablecidos entre nosotros nos ponen en estado de emplear con
la mayor ventaja de nuestra causa los medios poderosos que me habéis confiado, pa-
Y p o t i n c o . AG09T¿ 1J99:
4» í
ti establecer sobre basas permanentes la seguridad y el honor de la Inglaterra, la libertad y la independencia de la Europa.
Tengo la satisfacción de ver la tranquilidad
interior restablecida hasta diem punto en Irlanda. La lejanía' del ánico resto de las
fuerzas navales de nuestro enemigo debe extinguir prontamente las esperanzas momentáneas, que los traidores y malcontentos
pueden conservar -aun acerca de un socorro
extraíigcro. Pero nuestra mayor garantía para
la'seguridad inmiédlaí*'de-este pais se funda
aun roas sobre el zelb experimentado y sobre el valor de mis tropas, sobre la fidelidadi inviolable , y éí concurso voluntario de
mis fieles vasallos de ambos rcynos. El repeso definitivo de4alrlartda no puede asefuVafSesliíTO por medio de su unión entera
"intifna cotí lá -Gran Bretaña. Tengo la satiíifátí¿!on dé'advertir que las opiniones mahíifeseídaí- por las clases mas numerosas y
tttas respetables de ttiis áíibditos Irláhdeses,
jbstífean la'espéraiKíá de que la grande 7
íakidable obra dé IS'üiiion Será dentro de
foco él -voto cofníjrf üic mis eos reynos, cotiTólofesya sin Üudaí ¿1'interés del tomercio.
'f- ''«'Las medrdas- tjué habéis tomado para
S«Í?riiáir' esas peÜgi^osas sociedades, que se
^^bian formado cotví'éí objeto de éspalféir los
P í ^ i p i o s de la tevóteion Prancesa, son
pírtKularraente adaptadas á las actuales cir-
41.4
• MERCViftlp-, HISTÓRICO
cunjcanqus,, y dan .mz garantía mas á- la
.constitución estabjecida.,
Señojres de la. Cámar-a 4« hs Csmitnes. „ LpS
sacrificios extrao4:dinarips,;que habéis heclio á
favor-4e.mis súWitos instan'peí fc/Ctamente
caílculado^ para o<;^jrrií;e%a?m«nreB la¿ ur-i
gen cías de la crisis a^tuaj,. ^lil «lismo tiempo
han dado una nue.v/segmjdad al crédito pii^
fclipo , cjtable^iendo un-sistema de rentas
igualmente ventajos,o pata .nosotros y paía
la posteridad, y¿la/^uena,,voluntad coa qu^
$e toleran,.estas..carg%;^j;)prueba .juntamenw
la, prudencia,, la-¿deíitl^d y el.pacrioiisiíwi
(k
mi piíeWo.
• ,..] ¿ ' i ;
,Milore{ y Señores^ ,,'^
•:
y .•.
•-•
•-!
ijmpasible,compás
rar Jos sucesos del añobpjrqfíPt^/C^ h Ún
tuacion y el q'aajdrQí,(áe,.Ja^Eurppa.4.1a dijq
tanfia splj^iienfe de¡¡aJg¿?oío(iíies«)5;, í.ip_rtf-^
conec^f .egt} up hunñlde afecto, de ^ a t i i u ^
la int^r.Vgnc¡oin visible ^e.^^.^'^y.l'^^MfAsih
de5cia,._„qi¿e, ha apartado. lps¡fpeligf0Sí5j|iís
Po,i(t?.ax(fmcvfcy jiaij.atnenayadp; tras;orflftB
los ¡es£abledmi|eptoi$. cjj^irrttyi.ndoi ciyilij^adqj
Podí^nips, espef;ai;,,<j^(Sj Ijj
miim^^r^y'víitfím
contluijará, proi?egi^p4gri^ y..guw4o5oS;jC^
ID icstanierde esta^¡|ju^lja,;ta,i) llena da fiv^ffn
sos, y.que.finajlmetjte nps cond^cíí^.já una
c^.l)G4l5i(^l qu^;aprobarát;!» '"S'^bilid4fí,,4g
tod(.);ppíleí fíinfiado^sp^üc. Í> injusticia,..j.j^^
impiedad,.,copio tíii;i)^ien la í m p o s i b i l i ^
Y EOnTlGO. AGOSÍO, 1 7 9 9 .
4!^^
peridad -pública y h. virtud^ pública,"
Concluido éste discurso, el Lord Ganciller tomó la palabra y dixo.
Milorcs y Señores: ,, La intención y voluntad de S. M. es que este Parlamento sea
prorogado hasta el 7 de Agosto próximo, y
en conseqüencia el Parlame;ito queda prorogado."
^ , ; •; j \ , , -^ . , •; _-.
Los papeles públicos ;han observado que,
este disijuíso. nq contiene núigun objeto tiuevo derimportapcia, y el sile^tcjo que, se ha
guardado sob^e ,^l supeso de Ifs negoaaciot
nes entabla4as (jsn ciertas, potencias de^ Ale i
manía, hace presunvir que no hay. í;f menor,
esperanza de e(npeñarlas de nijevo:en la, cj>-;
alicion. Pero estas conJgfUra^.j^Oi} muy:í'^->
íiles, pue^ seri:} una Jigerezi rn^uy ¡tnpolítica, el. publicar píjc -bpfa.il^lj.miyno' So-,
berano el suceso; que pfiedaq .habpr. tenida
estas negociaciot^es, ó las e s p c í a p ^ q u ^ plie-f
daprteneise ¿ai3^,'.l9 sucesivo ep.cst^ partc^
•»H1 )3; <m, n?e^ :dq jujio próxÍaiír>se fras4^a,árQn SS.', M.^1, ,^pde„fJ, tóacií» de esta
Jo quedado eo .el Real 5»tifl,df,$|. L p c c t i ^
oel Escoriaí el Pxipc¿pe •^ue$wofS¡qiñ¿J5,,y j § |
41
tf
VERCtJRIO HISTÓRICO
Señores Infantes D . Carlos y D . Francisco
de Paula.
El I? de este mes se vistió la corte de
gala con motivos dtíl cumpleaños de la Reyna de Ñápeles;
El dia 15" del propio mes se vistió la
Corte de gala¿^y hubo besamanos general en
el Real Sitio de S. Ildefonso en celebridad
áe los días de la Reyna nuestra Señora, de
la Reyna deNápoles, de la Señora Infanta Doña María Luisa, y del •Señor Infante
Príncipe de Parma', siendo muy lucido y
numeroso él concurso de Grandes i Ministros extrangeros, y otras personas de la prifiera distincfidrí' que concurrieron con este
nwAivo á cüfTiWimentar á SS; MM. y A A .
•El 7'de Jpnio pjTÓ'ximo pasado faUeciq
en iTriestíi M^aÜktpa'Victíiria Euisa María T e tóa' de" líortjdtfV^iá dé lá' Reyna nuestra
Seflóra;Pctifd'sdcéso há sidtf tnuy sensible á
SSI"KíIÍÍ'>orlás'prfendas-qli^'ía sidornaban,
y lian resuelto ^qu£ I9. corte se yist^ de luto
con medla'bnnca p6r !$• diás. '^
S. M. se ha dignado conceder dignidades, empleos y hondtw'i' l:os sugetos que expresa la lista siguiente.
' '
'•'• La'Cán'oñ|iá.PetiíteiiciarÍ3'dc la Colcr
gial de Alfaró*, q u r v a t ó por la promoción
<íé D . joáqáin' Béípardó' Pitoft á la Cañonéíaf Magis<í-al"dé^ lá misma Iglesia, á Doti
Buháis* 'V5ilféjt^í^€uía coadjutor de ellay
Y POLÍTICO, AGOSTO 1799.
417
una Canongía de la Colegial de S. Salvadoí
de Granada, agregada perpetuamente á dicho Colegio y el de Sta. Cruz, á D . Ildefonso María Fernandez , Colegial en el
de S. Cecilio de Granada: otra de la mismi
Colegial 5 nuevamente erigida con uno de
ios dos Beneficios de la Parroquia de San
Justo y Pastpr, incorporada á la referida.
Colegial, á D . Miguel Joscph Fresneda:
para el Benefició que tenia en la Parroquial
de S. Lorenzo de Sevilla D . Christóbal Morales Pastor con la reunión y agixgacion d e
la Média-Prestamera de la misma Iglesia,
que se halla vacante por muerte de D . Antonio de la Rubia, á D . Joseph Juan •Pó'^
lo Sisón , con la obligación de precisa y
personal residencia para ayudar á los Curas
*ti las fuaciones de su cargo, como enseñar
la. doctrina, confesar y prbdkac, precedida
examen lie íuficiencia.: I otro servidero de
Sta. Maria de la ciudad de Anduxar^ en el
^bispado de Jaén, va<ante porjmuerte de
i^-Manuel de Lara, á D . Joseph Conde
"iboras,,con obligación de precisa y fcr-sonal residencia; medianie tener que ayudarai Párroco en las funcionéis de Iglesia, i^.:
, Habiendo S. M. tenido á tien rdevac
ae sus encargos á los Directores de Sala del
Seminario de Nobles de Madrid, ha venidol
en nombrarlos para píemiar el mérito que?
nan contráidoL ea este-establecimiento ,4>
D . Joseph Pérez y Joven' para una Catíoii''
g i l de la Catedral de Badajoz, .vacante por
fallecimiento de D; Vicente de'Andrade: á'
D . Lorenzo Martínez para una Ración dé
lai Catedral de Mondoñedo , vacante por
muerte de D; Fernando Naguerol, á uno
y o t i o con retención de las demás i-entas que
obtienen 5 y á D . Benito de- Torres para el
Beneficio simple servidero de' la Parroquia
del lugar de Fuentes Secas, otro rural en el
deJpoblado de Aldfeanueva a'gregado a la de
Bénialbo, imbqs de la Diócesis de Zamora,
va'cantes por muerte de D, Antonio' Efia y
Calvan; y. pata.el Beneficio siir.plB titulado
Média-Nona de^'Tre'vies, erifiel Obispado de
Oviedo, vacantff por promoción de .D. Ghristióbal Cordón al Arciprestazgo de Madrid.
• .1 El día' t 7 , d c Julio se cubrió en esta
corte de: Grand¿Ld-B{ Espafia< dcspriimera cla^*
se > el • ExcíBft. íSn>D.; Francisco Xavier de
SanBiistébaii y'iHoíbaUtás j Gdndfe de Moriandí,Maique8.'4e3Ía;<yjera ^ c . ^ y.Exento de
Reales Guardias Tde • Corps > báxo^ d titulo
de; Santo Maurov'con asi^fencia -de. muchos
Gíiindes y Mayordomos de Sem'ana:,' habiendo"
sido su padíino d ' £ x c . Sr. íilarques de^/Albude^ce, Capiíanijde-la -comfiañía Española. 1
i i . b Y d 18 de :dichd mes tomó'ia-almobída la' Ejcctná. ^Sni' Doña»'María de la
Q p z Horcaátas Meló de. Pcartligal', MarSfue^a de la Mbii-^Coaácsí da^Moriana, su-
y POtlTlCO AGOSTO 1 7 5 9 .
41?
esposa', baxo dicho título de Princesa de
Santo Mauro, liabiendo concurrido á este
muchas Damas y Señoras de honor, y siendo su madrina la Excma. Sra. Marquesa de
ViHarlezo, Dama de la Reyna nuestra Señora.
En la compañía Plamenca del Real Cuerpo de Guardias de Corps ha conferido el
Rey el empleo de Sub-Brigadier al Cadete
E>. Gerónimo Kenapp; esta resulta á Don
Guillermo Lecog; y ha nombrado por Cadete supernumerario á D . Santos Quixano.
En el regimiento de Reales Guardias
Españolas, se lu servido promover el Rey á
Teniente de granaderos al segundo Tenien^^ de fusileros D . Mariano Ximenez : á
segundo Teniente al Alférez de granaderos
D . Tomas Fernandez Rábago -. á Alférez de
cazadores al de fusileros D. Pedro Castejon,
y i Alférez de esta clase al Cadete D . Fei'x García de Aleson.
En el de Reales Guardias Walonas ha
ombrado Capitán al primer Ayudante ma¡
~ ; Santiago de Pruyssenaere., y al pri' s"'^h T^"''^"'^'^ '^e granaderos D . Pedro JoJ p h de Bureau: segundo Ayudante mayor
V !'^,|""^° Teniente D . Carlos Wanverde;
y Alféreces á los Cadetes D . Agustin de
Mena y D , Joseph Ruiz de Cárdenas: á
^üierez de granaderos al de fusileros Don
Joaquín Valentía Julia j y á Alférez de esta
410
MEUCUKIO HISTÓRICO
clase á D . Benito Gómez de los Cobos,
Guardia de Corps de la Compañía Italiana.
En el de Reales Guardias Walonas ha conferido primera Ayudantía mayor á D . Pedro Arman D'Huart, segundo Ayudante
mayor : primera Tenencia de granaderos al
primer Teniente- de fusileros D . Qárlos Barón de Horc; y segunda Tenencia al Alférez de granaderos D . Lorenzo Beyens de
Villamar.
Igualmente se ha servido S. M . conceder honores de Ayudante Consultor de sus
Exércitos al Dr. D . Juan Brignet, Cirujano mayor del Real Cuerpo de Guardias Walonas.
También ha conferido S. M. el empleo
de primer Teniente del regimiento de Caballería de la Reyna á D . Carlos Vega, Guardia en la Compañía Española: la Sargentía
mayor del regimiento de caballería de Algarbe á D . Raymundo Carbonell, Capita» I
del de la misma clase de voluntarios de España ; y compañía en el de húsares Españoles al Capitán D . Andrés Orozco, Ay^'
dante del propio cuerpo : á primer Tenien' "*
te en el regimiento de caballería de la Cost*
de Granada al Capitán D , Félix Rengií''
segundo Teniente del propio cuerpo : *^'
gundos Tenientes en el de la misma cía**
de España á D . Joseph del Carmen, sf^
gando Teniente agregado á e l , y al Al**'* |
T POUTICO. AGOSTO 1T99.
411
tez del propio regimiento D . Cayetano Salcedo : en el de Calatrava Alférez á D . T o mas Cobos, Portaestandarte del mismo cuerp o ; y para un empleo de Portaestandarte al
Sargento D . Manuel Solano.
En premio de mas de 41 años de distinguidos servicios se ha dignado el Rey
conceder á D . Joseph Pizarro y Mateos grado y sueldo de Comisario Ordenador de
Exército.
,
Igualmente se ha dignado S. M. conceder los honores y sueldo de Comisario Ordenador de sus Exércitos á D . Eusebio Mariano Lamota, por premio de sus servicios
y los de su difunto suegro el Barón D . Diego Raymundo Segui.
También se ha servido S. M. conceder
los honores de Comisario de Guerra á Don
Francisco Ximenez.
En el regimiento de infantería de Guadalaxara se ha dignado S. M. promover á
primer Teniente al segundo de granaderos
graduado de Capitán D- Generoso Aparicio:
en el de Sevilla á Capitán al primer Teniente de granaderos D . Miguel de Córdoba;
y a segundos Tenientes á los Subtenientes
^ granaderos D . Joachin Paez y Barrios y
D . Manuel Maria González; en el de Murcia á Capitán al Ayudante graduado de Teniente Coronel D . Joseph Maria Santosildesi y á segundo Teniente al Subteniente
41Z
' MERCUKTO HISTÓRICO
de granaderos D . Vicente Reíg: en el dé
Canrabria á'Teniente de granaderos al de
fusileros D. Joachin García: en el de Asturias á Subteniente de granaderos al primer
Subteniente D . Francisco Pardo: en el ba-*
tallón de voluntarios de Gerona á se;:;undo
Subteniente al de esta clase agregado D. Joscph James: en el de cazadores voluntarios
de Barbastro á Segundo Teniente al primer
Subteniente D . Juan Jo;:cph Lostau; en el
regimiento de cazadores voluntarios de la
Corona á Capitán de gastadores al •Capitán
graduado de Teniente Coronel D . Rafael
Menacho 5 y á primer Teniente de tiradores
al primer Teniente D . Joseph Villalobos} y
á Subteniente en el de infantería suizo de
Betschart al Sargento primero D . Christóbal
Harrer.
En América,
Una Ración de la Catedral de Mérida
de Maracaybo á D , Juan Antonio Troconis, Cura Rector de la Pirroquial de ella;
y para una Media-Ración de la Metropolitana de Sea. Fe á D . Franciico Tobar y
Pastrana, Cura Párroco de Guatavita en el
mismo Arzobispado.
El Rey ha conferido el grado y agregación de Subteniente en el regimiento de
infantería Real de Lima á D . Ramón Ruiz
de S. Juan y Cabrejas.
•
. • - •
Y POLÍTICO, AGOSTO 1759.
415
Igualmente se ha dignado S. M. conceder el empleo de Tesorero de la Real Casa
de Moneda de México á D . Antonio: Piñeyro, Contador general de Propios y Arbitrios de aquel Reyno.
En atención á la aptitud y méritos literarios de D . Manuel Aguado y Oquendo,
Abogado de los Reales Consejos, ha venido S. M. en conferirle la plaza de Fiscal
del Crimen de la Real Audiencia de Guadalaxara, vacante por fallecimiento de Don
Diego Miguel de Moya.
Asimismo en atención á la aptitud, méritos y circunstancias de D . Antonio Batres, Guardia de Corps de la compañía Americana, se ha servido S. M. nombrarle para
que sirva en propiedad el empleo de Alguacil mayor de la Real Audiencia de Goatemala.
Plan de las provincias y partidos que deben agregarse á las plazas principales de Caxa de la consolidación de vales, formado
con presencia del ingreso que deben tener
estas, distancias, mayor comodidad del público, y relaciones del comercio.
Caxa principal de Madrid,
La capital y los pueblos de su comprehension: Avila y su provincia: Alcalá de
Henares y pueblos dé su jurisdicción: CiudadReal y pueblos de su comprehension: CiudadRodrigo, su provincia y obispado: GuadaEE
. , X.
MERCURIO HISTÓRICO
laxara y su provincia: Osma y pueblos de
su comprehcnsion: Salamanca y su provincia: Soria Ídem: Segovia Ídem: Siguenza y
su partido: Talavera de la Reyna ídem: Toledo y su provincia: Toro ídem: Valladolid ídem.
.
.,,,,Caxa principal de Caatx..
La capital y demás ciudades y pueblos
de su obispado: Reyno de Córdoba: Ídem
de Jaén: Ceuta.
Caxa principal de Barcelona.
La capital y todo su principado, á excepción deJ. obispado de Tortosa: el Reyno
de Aragón.
Caxa principal de Sé-villa^
Ademas de la capital todas las ciudades
y pueblos tle su arzobispado: la provincia
de Extretíiadura, con exclusión de Talavera
de la Reyna y su partido.
Caxa principal' de Malaga.
La Capitanía general de la costa de Granada y todo este Reyno: idem los Presidios
menores.
Caxa principal de Bilbao.
Vizcaya, Álava, Guipúzcoa.
Caxa principal de la Coruña.
El Reyno de Galicia: obispado de As^°^^^'
Caxa principal de Alicante.
La ciudad y todos los demás pueblos del
obispado de ürihuela.
y POLÍTICO, AGOSTO 1799.
4zj
Caxa principal de Cartagena.
La capital, Murcia y todo su oljispado.
,^ Caxa principal de Valencia.
Todas las ciudades, villas y pueblos de
este arzobispado, y los de los obispados de
Albarracin, Segorve, Teruel, Torcosa, y
los de la Intendencia de Cuenca.
Caxa principal de Saritander.
La capital y pueblos de su jurisdicción:
Burgos y su provincia: Falencia idem; Reyno de León, á excepción del obispado de
Astorga: Calahorra y su partido: Sto. D o mingo de la Calzada: Logroño, Náxera y
pueblos de sus respectivas jurisdicciones: Zamora y su provincia, y. el Principado de
Asturias.
Caxa principal de Pamplona.
El Reyno de Navarra.
Caxa trincipal de Mallorca,.
La capital, é Iviza.
Ver gara zj de Julio.
jtLl Real Seminario patriótico bascongado
celebró exámenes generales públicos los dias
^ 7 , 18, 15 y 20 del corriente á presencia
de^ un lucido y numeroso concurso. Se dio
principio á ellos con un discurso que dixo
su pirectoc, y todos los Seminaristas acreditaron no haber perdido el tiempo, y los
mas haberlo empleado muy bien. El examen
EE 2
4ztf
MERCURIO HISTÓRICO
abrazaba las primeras letras, los elementos
de la religión por el catecismo diocesano y
por el histórico de Fleuri, la música, la esfera, la geografía, la lengua francesa, la
gramática castellana, la latina, las humanidades, la aritmética, la álgebra elemental,
la geometría, la trigonometría plana; y no
se examinaron los cartapacios de dibuxo por
haberlo sido á principios de Abril, y cerrarse la escuela en aquel mes hasta principios de Octubre. El premio de la trigonometría se sorteó entre los Seminaristas Echeverría I.", Echeverría i.° y Abraldes, que
también sufrieron examen de aritmética, álgebra y geometría, y llevan de estudio de
matemáticas este último curso, y quatro
meses del anterior los dos primeros, y dos
meses del curso anterior y todo el último
el tercero. El de geometría entre los Seminaristas Emparán y Michelena, que también
fueron examinados en aritmética y álgebra,
y solo han tenido de estudio este último
curso. El de principios de geometría entre
los Seminaristas Colmenares y Otañez, que
igualmente sufrieron examen de aritmética
y álgebra. El de aritmética entre los Seminaristas Lardizaval z.", Vivanco y Quindelan. El de humanidades se aplicó á D . Rafael Tejada, y el de propiedad de lengua
latina á Lardizaval í.° El de sintaxis se sorteó entre los Seminaristas Riva, Agüero,
y POLÍTICO, AGOSTO 1799.
4x7
Gllman y Barruchi, que empezó la gramática por Enero último. El de rudimentos entre los Seminaristas Claesens i." y i . ° , Cia
2.° y Arellano. El de lengua francesa entre
Lardizaval i.° y z . ° , Barruchi, Gilman,
Abraldes, Quindelan , Riva , Agüero y
Claesens 2.° El de gramática castellana entre Vivanco, Claesens 2 . ° , Michelena y
Barruchi. El de elementos de religión por el
catecismo diocesano é histórico de Fleuri
entre Emparán, Lardizaval 2.°, Vivanco,
Riva, Agüero y Echeverría 3.° de la época
quarta , y los de las demás épocas entre
Cia 1.°, 2.°, ?.", Llano, Quindelan, M i chelena, Barruchi y Claesens 2." Finalmente el de música instrumental entre Llano,
Riva, Agüero y Abraldes; y el de boca
y clave se aplicó á Emparán. Se esperan
para el próximo curso segundo maestro de
matemáticas y uno de bayle, y se trata de
componer desde luego el gabinete de física»
y_ de buscar maestro que empiece á dar lecciones de ella desde el curso que dará prin<=»pio en 1° de Octubre de 1800.
Granada zo de Julio,
'on Francisco Ximenez, maestro de prínieras letras de la escuela del número situada en la_calle déla Piedad, tuvo el dia 14
del corriente en las casas consistoriales un
4-18
MERCURIO HISTÓRICO
examen público' á sus discípulos de doctrina
christiana, leer, escribir, aritmética, ortografía y gramática castellana; en cuyos ramos manifestaron estar sólidamente instruidos, pues respondieron con mucho acierto
así á las preguntas que les hicieron los concurrentes, como á las de su maestro. La ciudad premió á los lo niños que mas se distinguieron dándoles unas bandas celestes con
lazos y escudos. Y se concluyó este acto
con aplauso general del concurso.
La Real Academia Española habiendo
examinado las obras que para los premios
de eloqüencia y de poesía se han presentado
hasta fin de Diciembre próximo pasado, no
ha encontrado ninguna que reúna las circunstancias indispensables para ser premiada,
y así ha suspendido la adjudicación de los
premios5 pero hace saber que entre las de
oratoria se ha presentado una apreciable por
sus pensamientos originales, y por algunos
rasgos de eloqüencia, aunque por defectos
que no se pueden disimular no merece el
premio ni-la luz pública. En las de poesía
también hay algunas que aunque no reúnen
todas las circunstancias precisas, tienen singular mérito. En atención á lo qual propone los asuntos para los premios del año
que viene, debiéndose observar así por parte de 'a Academia, como de los concurreotes á dichos premios, las condiciones si-
Y POLÍTICO, AGOSTO
I75?.
419
guientes. i." Ningún individuo de la Acadeaiia podrá aspirar directa ni indirectamente al premio, debiéndose reducir el oficio de
la Academia únicamente á examinar y juzgar
con imparcialidad las obras que se presentaren. 2.^ El autor de la obra pondrá al principio ó al fin de ella una sentencia, un verso , ó qualquiera otra señal, sin manifestar
de ningún modo su nombre , y al mismo
tiempo remitirá separadamente al Secretario
de la Academia una carta cerrada con dos
sobrescritos: en el interior pondrá la misma
sentencia ó señal que puso en la obra, y dentro de la carta declarará su nombre y,el lugar de su residencia. Esta carta reservada no
se abrirá hasta después de haberse adjudicado el premio, y todas las demás de los que
no le hubieren merecido se quemarán sin
abrirlas. 5.^ Si el autor de la obra presentada publicare directa ó indirectamente quien
es antes de adjudicarse los premios, y por
qualquier medio llegare á noticia de la Academia, será excluido del premio, aun quan^^ la obra lo merezca. Baxo de estas condiciones se proponen los dos asuntos siguien^^^- Para la oratoria. Un elogio histórico y
critico de Ambrosio de Morales. Para la
poesía. Una tragedia de qualquier asunto. Y
se advierte que se admitirán también las que
se han presentado este año, con tal que vengan corregidos sus defectos. 4.* Los que
41 o
MERCURIO HISTÓRICO
quisieren escribir sobre los expresados asuntos deberán poner sus obras en poder del
Secretario de la Academia juntamente con
las cartas reservadas, de que se habla en el
artículo z.°, para el día último de Agosto
del año próximo de 1800 á mas tardar, en
la inteligencia de que pasado este dia no se
admitirá ninguna, sin embargo de qualquier
pretexto ó motivo que se alegue. ;.^ Luego
que se adjudiquen los premios Jo participará
el Secretario de la Academia al autor de la
obra premiada, y le entregará la medalla á
él mismo, ó á la persona que ocurriere en su
nombre, en cuyo caso deberá traer una copia de la obra premiada con la misma divisa que tuviere la presentada al examen.
6.^ Si entre las obras presentadas hubiere
alguna que compita con la premiada, y se
acerque notablemente á la perfección de ella,
premiará la Academia al autor con la impresión y publicación de su obra.
El profesor de escultura D . Juan Adán,
Escultor de la Real Cámara de S. M . , Académico de mérito, y Director de la Academia de S. Lúeas en Roma, y de Ja de San
Fernando en Madrid, tuvo la honra en 24
de Julio de presentar á SS. MM. el magnifico modelo de la estatua pedestre de mas
de 8 pies de altura retrato de nuestro Augusto Monarca, que Dios guarde, executado de orden del Brigadier D . Rafael Ma-
y POimCO. AGOSTO 1 7 9 9 .
4? I
ría de Aguilar, Gobernador, Capitán general y Presidente de la Real Audiencia de
Filipinas, para colocarle vaciado de bronce en la plaza mayor de aquella capital,
SS. MM. se dignaron tenerle por espacio
de algunos días en el quarto de la Reyna
nuestra Señora, mereciendo los continuos
aplausos de toda la corte y de quantos facultativos la vieron por la elegancia de sus
sencillos y grandiosos contornos, y por la
sublime expresión con que retrata toda la
dignidad de la magestad que representa. Asimismo unido á la obra referida presentó este artífice el busto retrato de la Reyna nuestra Señora, executado con la mayor delicadeza en mármol de Carrara, que ha sido
recibido con igual aceptación.
Santo Domingo de la Calx.ada 6 de Agosto,
1-aliándose en esta ciudad Joseph Antonio de Balmaseda con una hernia aquosa
niuy voluminosa y antigua , conseqüencia
e un afecto edematoso que padeció 8 años
^cia.i anhelando uno de sus parientes la
curación radical, consultó á varios faculatiyos, que no le prometieron sino la pa'3tiva, por lo que acudió en tan triste situación á D . Martin Monaco, Cirujano de
cxercito y thular de la villa de Labastlda,
por constarle que había hecho muchas ope-
4?t
MERCURIO HISTÓRICO
raciones de primer orden con toda felicidad , así en aquella comarca , como en el
Reyno de Navarra, quando en la última
guerra estuvo de ayudante de Queraltó en
los hospitales militares: y habiéndose encargado dicho D . Martin en los términos
regulares de la curación radical, fue trasladado el paciente á su misma casa, en donde hecha la operación según el método de
Imbet de Lones, ha logrado el dicho Joseph quedar perfectamente curado después
de haber sido tratado con todo esmero,
dulzura y desinterés.
Santander 8 de Agosto.
i r l a b i e n d o obtenido el Real Valle de T o ranzo, en las montañas de Santander, aprobación de S. M. para construir un camino
de Z4 pies de ancho, desde el puente de
Airee (situado en el ya executado que va á
dicha ciudad) hasta el puerto del_ Escudo,
siendo el mas breve que usa la arriería para
el comercio de aquella plaza con Castilla,
Rio'ia &c., por los medios y arbitrios suaves que propuso á S. M. el zelo patriótico
de D- Francisco de Bustamante y Guerra,
vecino de Santander, y baxo los documentos y plano levantado por los arquitectos de
Marina D . Francisco y D . Juan Sollnis, á
quienes el Rey ha cometido la dirección: se
Y POLÍTICO, AGOSTO 1759.
455
dio principio á tan útil empresa el dia 2 del
corriente en las peñas de Penilla, inmediatas
al convento de PP. Franciscos de Ntra. Sra.
del Soto, precedida una función solemne por
acuerdo de dicho Valle de Toranzo con Te
Ueurn, misa cantada y salve, procesión de
la comunidad en letanías, y bendición de
dichas peñas por el P. Guardian 5 para esta
celebridad, en el camino proyectado, se habla erigido un arco triunfal de madera imitando jaspes de arquitectura romana á dos
frentes y 44 pies de alto , con frontispicio
y pirámides, que soportaban banderolas de
varios colores, teniendo en el friso la inscripción Viva el Rey, y por el lado opuesto
la de Toranx.0 í su dicha, cuyo arco se ilun^inó en la misma noche, como también la
torre del convento, que no cesó de repicar
sus campanas; habiendo ínterin disfrutado
las damas y caballeros un ambigú que les
hizo servir dicho D . Francisco de Busta"lante, á que se siguió bayle en la campaña
hasta muy adelantada la noche. De este mo^^ j no^ obstante la falta de proporciones que
tiene dicho Valle para semejantes casos, manifestó su amor al Soberano, y el deseo de
Mejorar su suerte y la del estado, habiendo
antes dado gracias al Altísimo. En consecuencia de lo dicho si algunos sugetos gustasen miponer dinero á censo sobre esta
empresa, podrán tratar con el expresado
4? 4
MERCURIO KISTORICO
D . Francisco de Bustamante y Guerra, encargado de ella por el Ministerio de Estado , y les manifestará los arbitrios é hipotecas de seguridad que se han concedido.
El I I de Julio falleció en Málaga el
limo. Sr. D . Manuel Ferrer y Figueredo,
á los 70 años y 8 dias de su edad, 54 cumplidos de su consagración arzobispal , 1 4 7
cinco meses de Obispo de dicha ciudad, donde fue Gobernador, Provisor y Vicario general en el pontificado del Sr. D . Joseph de
Franquis, Colegial mayor en el de Cuenca
de la ciudad de Salamanca, Abad de la
Real colegiata de S. Ildefonso, y Obispo
de la santa iglesia de Zamora: su zelo, pobreza, caridad y afabilidad para con todos
le concillaron la mayor veneración y estimación de sus subditos. Sus innumerables
edictos, sus cartas pastorales que componen ? tomos, sus piadosos establecimientos
de niños de la providencia de Zamora, la
casa de recolección y penitencia para mugeres en Málaga, el del jubileo circular de
las 40 horas, cxercicios espirituales que daba todos los años, las donaciones que hizo en las dos catedrales y otras iglesias, la
reedificación de muchas, la gran sacristía y
refectorio que hizo á los PP. de S. Felipe
Neri de Málaga, las quantiosas limosnas
con que socorrió muchas personas de la primera distinción; familias Ilustres, y las ex-
y POLÍTICO, AGOSTO 1751^.
43 f
traordinarias que hizo en la epidemia de tercianas en el obispado de Málaga, repartiendo mas de io3 raciones diarias, botica,
médicos y demás socorros á los enfermosj
y finalmente el haber dado íntegramente todas las rentas de su dignidad á los pobres,
pueden formar parte del elogio de tan digno Prelado, cuya falta ha sido universalmente sentida; pero siempre vivirá en la
memoria y voluntad de sus subditos de S. Ildefonso, Zamora y Málaga.
A mediados del mes de Mayo último se
declaró ser verdadera peste la enfermedad
que se principiaba á observar en los dominios del Rey de Marruecos, y desde entonces ha ido extendiéndose el contagio por to^3, la extensión de aquellos Reynos.
En vista del peligro, los Cónsules extrangeros de varias naciones que residian en
el puerto de Tánger, dirigieron una representación al Rey nuestro Señor en que solicitaban se dignase permitirles se retirasen
con tiempo á la pequeña isla de Tarifa, á
fin de libertarse del contagio, exponiendo
S"e ya tenian el permiso de S. M. Marroquí
para salir de Tánger quando les pareciere
oportuno; y el Rey nuestro Señor, dispuesto siempre á contribuir al bien de la humanidad, les permitió desde luego que viniesen
á la isla de Tarifa, donde efectivamente llegaron con todas sus familias y agregados.
4 3 <í
MERCURIO HISTÓRICO
Pero el mal ha ido creciendo hasta un
punto increíble. Las ciudades de Fez, Mequinez y Salé han quedado casi desiertas. El
ilustrado Ministro Sid Mahamet Ben-Otoman ha perecido victima de este azote 5 y
aunque el contagio no ha llegado todavía
á los puertos de Tánger, Mogador ni Tetuan, llega ya á sus inmediaciones, y en la
capital de Marruecos no bastando los vivos para enterrar á los muertos, han quedado las calles y las casas llenas de cadáveres , cuya fetidez corrompiendo el ayre
aumenta y propaga el contagio con mayor
vehemencia.
En estas circunstancias ha llegado en 11
de Julio último una esquadra inglesa de muchos navios de línea y varios buques menores á la ensenada de Tetuan, cuyas tripulaciones comunican diariamente con los
árabes de las montañas del Rif que acuden
á venderles sus frutos; y como recientemente se ha extendido el contagio á las referidas montañas, y ninguna providencia es
demasiada quando se traca del importante
cuidado de la salud pública, ha resuelto el
Rey que ademas de las providencias de precaución que ya se observan, se tome declaración jurada á todos los Capitanes ó
Patronos de buques neutrales que lleguen
á nuestros puertos ó costas, de si han comunicado ó sido registrados por buques de
Y POLÍTICO. AGOSTO
Í7J>Í>.
4%f
guerra ingleses : en cuyo caso se les obligará á hacer la quarentena que se estime
conveniente ; y también ha mandado S. M .
se hagan saber estas providencias á las cortes amigas y neutrales, para que vean el
interés que S. M. toma en libertar la humanidad de un azote tan temible.
En la extracción de la Real lotería, executada el Lunes y de este mes , salieron
los números 84, f> i ? , 3? y ?; y con ellos
han ganado los jugadores so6,z6o rs.
Con fecha de 4 de este mes se ha dignado el Rey dirigir á su Consejo y Cámara el Real decreto siguiente.
„ El Rey mi Señor y padre , de augusta memoria, queriendo oponer un dique justo al torrente de males que ocasionaban en
la Monarquía los matrimonios celebrados sin
consentimiento ni consejo de los padres, tan
propio y debido para la elección de uno de
los estados mas delicados, y de cuyo acierto depende su felicidad, promulgó una pragmática-sanción dada en el Pardo á 2? de
Marzo de 1 7 7 Í , por la que estableció entre otras penas, y como la mas severa, que
el marido ó muger que contraxesen matrimonios desiguales, quedasen privados de los
íitulos, honores y prerogativas que les conceden las leyes de estos Reynos, extendiéndose la privación á sus hijos y descendientes,
los que habían de tomar el apellido y las
4J6
MERCURIO HISTÓRICO
armas del padre ó madre que causase la notable desigualdad. Se trataba ya del matrimonio que había de celebrar el Sr, Infante
D . Luis mi tío con Doña María Teresa
Vallabriga quando se publicó aquella ley;
y sus descendientes, vista la notable desigualdad de la madre, quedaron reducidos
á llevar sus armas y apellido, y han soportado hasta aquí toda la pena de la ley.
Pero si por una parte la desigualdad que
hubo en aquel matrimonio es tan notoria;
pues á pesar de lo ilustre de la familia de
la madre, no podia admitir comparación
coa la reynante de Borbon, también es cierto, por otra que el matrimonio fue tratado
y celebrado baxo los auspicios, protección
y permiso del Rey mi padre, y que parece
no quiso S. M. mismo por esto que incurriese en su desagrado para la pena completa de la ley, pues le conssrvó siempre que
vino á la corte los honores de Infante de
Castilla , siendo así que en el caso del crimen ó falta, mas debia sufrir por ella que
no sus hijos inocentes, pues fue él quien
contraxo el matrimonio. De este han quedado tres: á saber, D . Luis María, Conde
de Chinchón, Arzobispo de Sevilla, Doña
María Teresa , casada con D . Manuel de
Godoy, Príncipe de la Paz y Duque de la
Alcudia, Grande de España de primera clase , ,y Doña María Luisa , soltera; pero re-
Y POUTICO. AGOSTO 1799.
4^9
ducídos todos, á pesar de su distinguido nacimiento, de sus condecoraciones y enlaces,
á una clase precaria, incierta y sin representación. Y no pudiéndome desentender, de
una parte, del estrecho parentesco, que por
un medio tan legítiuio les une á mi Real
persona, á la de la Rey na mi cara esposa,
y á la de mis hijos y hermanos, ni queriendo por o r a , que teniendo un defecto de desigualdad en la línea materna, estuviesen reputados en la clase de aquellos, he meditado con detención, y repetidas veces, la manera en que, sin ofender á lo dispuesto por
el Rey padre, y antes siguiendo su excmplo
en las distinciones con que hasta su muerte
conservó á su hermano, se condecorase á
sus tres hijos, como á los de la clase mas
alta del Estado; y siendo esta la de la Grandeza de España de primera clase 5 he venido
en declararla á los tres personalmente y pot
sucesión , libre de lanzas y medias-annatas
perpetuamente : y á fin de que se sepa en todos tiempos el origen que tiene esta declaración ) y que en la clase de ella quede con el
realce y brillo que la corresponde, vengo en
mandar, que tanto el referi4o D . Luis María,
Conde de Chinchón, conv) sus dos hermanas,
hijos y sucesores que pudieren tener, descendientes del Infante D . Luis mi tío y su padre , usen del apellido y armas de su familia
de Borbgn, sin que por esto se entienda de-
440
MERCURIO HISTÓRICO
rogada para nadie ninguna de las cláusulas de
la citada Pragmática, que quiero quede en
toda su fuerza y vigor ínterin no declarase
otra cosa en el asunto, de que hace tiempo me ocupo para provecho de mis vasallos.
Tendráse entendido en mi Consejo y Cámara y se expedirán las órdenes y decretos correspondientes para su cumplimiento. = Señalado de la Real mano.=En S. Ildefonso á
4 de Agosto de i7j>í>. z:Al Gobernador de
mi Consejo y Cámara."
El Riy '^ ^'^ servido expedir la Real Ct-^
dula siguiente.
D. Carlos por la gracia de Dios &c.
A los del mi Consejo &c. SABED : Que
por D. Joseph Antonio Caballero , mi
Secretario de Estado y del Despacho unlxersal de Gracia y Justicia , se ha remitido al mi Consejo con Real Orden de
seis de este mes para que disponga su cumplimiento un Decreto que le dirigí en quatro del mismo, cuyo tenor es el siguiente.
..Entre las repetidas pruebas que he dado á
»»rais Tropas de lo grato que me es su dis»>t¡nguido servicio, ha sido una el Decreto
„de nueve de Febrero del año de mil seteMcientos noventa y tres, con el que y ór.»denes posteriores he manifestado que quiei>ro que disfruten del fuero militar con toda
«aquella extensión que sea compatible con
«el bien general de mis vasallos j y aun
y p o t i n c o . AGOSTO 179^.
441
«quando este exija que en algún caso cesa
•»dicho privilegio, con las reglas prevenidas
•»en roí resolución de 2 í de Febrero de mil
•»serec!entos noventa y seis quise ocurrir á
t'los graves perjuicios que á cada paso se
»»advertian de que en ellos no sean tratados
»>los Militares con todo aquel miramiento
ncorrespondiente á subditos de otra jurisdic»»cion, y que la misma Real ordinaria ob»»serva entre sí misma; y enterado de que
»»sin embargo de haberse circulado al Exér»»cito dicha Real resolución, no se ha cosí municado á las Chancillerías, Audiencias,
»>y demás jurisdicciones del Rcyno, de lo
«que ha resultado, como era consiguiente,
»'que una y otra jurisdicción se creyese au••torizada para obrar de diverso modo, ent»torpeciendo el curso de la justicia, quiero
»> ademas de que se guarde inviolablemente
»>lo que tengo mandado en quatro de D i "ciembre de mil setecientos noventa y ocho,
»'para que se circulen todas las órdenes ge»»nerales por qualquiera via que se expidan,
»»sln que pueda detenerse su curso, á no ser
»>que se me avise inmediatamente el motivo,
"que deberá ser solo un perjuicio grave é
"irreparable, hagáis circular á losTribuna" l e s y Justicias ordinarias las reglas que
••contiene la citada resolución de veinte y
»»seis de Febrero de mil setecientos noventa
•>y seis , que son las siguientes. Primera:
FF Z
4+*
MERCURIO HISTÓRICO
tjque en las causas civiles ó criminales cuyfe
»«conocimiento toque á la jurisdiccii»n ordl»>naria , siempre que los Jueces inferiores de
«•esta ó los Tribunales superiores hayan de
t>proceder contra los bienes de los Militan t e s , deben mirar y tratar á sus Jueces
««naturales como mirarían y tratarían á los
»»que en diverso territorio tuviesen los pai»»sanos ó sus bienes con quienes fuese pre»>ciso entenderse de resultas del conccinien»»to de las causas que pendiesen ante ellos.
•«Segunda: que por consiguiente para citar»»los, emplazarlos, embargar, vender y ha•»cer pago con sus bienes > y finalmente para
utodas las diligencias que de Juez á Juez
I»inferior ordinario serian necesarias requi•«sitorias ó exhortos, y de Tribunal supefírior á otro igual, certificaciones de los
««proveídos, ó que las provisiones se rcml««tiescn á los Xefes ó Fiscales respectivos
»«para solicitar y mandar despachar la auuxiliatoria correspondiente, se use precisa>» mente por los Jueces inferiores de requi««sitorias ó exhortes con los insertos necesa..rios, y por los Tribunales superiores de paj> peles ú oficios atentos, con los que se remi»»tan los competentes documentos, quedan»«do en arbitrio d? estos el elegir el medio
»>de dichos oficios, ó el de mandar dar «il
»> interesado certificación del auto ó pro-
»>v?i(lo del Tribunal, con I9 que podrá
„ acudir al Juzgado Militar para su cutnph„ miento. Tercera: que dichos autos ó pro#,vcidos aunque sean de Tribunales superio„ r e s , no deben contener voces preceptivas
i.y conminatorias contra los Xefes Militares
•>que son enteramente independientes, y si
.ídeben entenderse con las partes y sus bie..nes. Quarta: que en los casos en que se
•«presenten á los Jueces Militares dichas reí.quisitorias, exhortes, certificaciones, pápenles ú oficios, y esté claro que el conocit»miento es de la jurisdicción ordinaria, no
«detengan el curso de la justicia, antes
.,bien les den el mas puntual y exacto cum«plimienco; en la inteligencia de que los
wque faltasen á esta obligación por cavilo»>sidad ó fines particulares, ademas de intícurrir en el desagrado de S. M . , serán
»»castigados con proporción á su exceso.
"Tendreislo entendido, y dispondréis lo
••QDrrespondiente á su cumplimiento. En San
«Ildefonso á quatro de Agosto de mil sete»> cientos noventa y nueve, r : A P . Joseph
«'Antonio Caballero." Publicado en el mi
Consejo pleno este mi Real Decreto y Orden citada en ocho del presente mes, acordó su cumplimiento , y expedir esta mi Cedula. Por la qual os mando á todos y á cada
uno de vos en vuestros respectivos lugares,
distritos y jurisdicciones, veáis lo contenido
y dispuesto ep el expresado mi Ke>l Deere-
444
MERCUaiO HISTÓRICO
t o , y lo guardéis, cumpláis y cxecuteis cft
todo y por todo, sin contravenirlo, ni permitir su contravención en manera alguna:
que así es mi voluntad; y que al traslado
impreso de esta mi Cédula, firmado de Don
Bartolomé Muñoz de Torres, mi Secretario,
Escribano de Cámara mas antiguo y de Gobierno del mi Consejo, se le dé la misma
fe y crédito que á su original. Dada en San
Ildefonso á quince de Agosto de mil setecientos noventa y nueve.— Yo el R e y . r :
Yo D . Sebastian Piñuela, Secretario del Rey
nuestro Señor, lo hice escribir por su mandado &c.
Prontuario de todas las creaciones de
vales Reales de r y o , ?oo y 600 pesos hasta la última creación de 10 de A b r i l , con
todas las tablas correspondientes á ellos de
su valor diario; escrito por D . Juan Antonio de Larrina. Véndese en la tienda de 'Joyería de D . Manuel Jcseph Zurita, puerta
del Sol, entrada á la calle del Arenal.
Ensayo práctico de simplificar el estudio
de las lenguas escritas hasta el grado de poder qualquiera aprenderlas por sí solo y en
pocos dias, verificado públicamente en esta
corte sobré él idioma ingles para exemplo
de todos los demás por el Coronel D . Joseph González Torres de Navarra. Es papel
que puede ir en carta, y que contiene en
y POUTICO. AGOSTO 1 7 9 9 .
44^
tres quadenios la graaiática co.nparada en
doce cablas , cl diccionario de 43 voces
raices , y una docena de los mejores retazos de autores ingleses de prosa y verso,
con su traducción, y el análisis gramatical.
Esta 3.'' edición, publicada á los 6 meses
de la I.*, tiene 41 hojitas en una cartera de
bolsillo. Se hallará á 14 rs. en pasta, y á
I I en cartón, en la librería de Arribas, carrera de S. Gerónimo.
Este Mercurio y los demás que vayan
saliendo se hallarán en el Despacho de la
Imprenta Real: en el Real Sitio de S. Lorenzo en casa de D . Joseph Masamau; y
en Cádiz en casa de D . Manuel Navarro.