03209 COMO REVITALIZAR LA SOLUCIÓN POLÍTICA

COMO REVITALIZAR LA SOLUCIÓN POLÍTICA.
Por: Pablo Beltrán.
Entrevista con Carlos Alberto Giraldo de El Colombiano de Medellín.
Sección de Paz y Derechos Humanos. Noviembre 15 del 2001.
1. ¿POR QUÉ DECIDE EL ELN REACTIVAR LOS ACERCAMIENTOS CON EL EJECUTIVO, SIN
CONDICIONES, TAL COMO LO ANUNCIÓ LA COMISIÓN FACILITADORA CIVIL?
La decisión de reactivar los diálogos la adoptamos ambas Partes y para llegar a ésta convergencia contamos con la
voz de ánimo de mucha gente de aquí de Colombia y de los países amigos. El sábado 3 de Noviembre fue a Caracas
el Ministro de Trabajo a reunirse con dos voceros del Comando Central del ELN en la búsqueda de ésta
reactivación. Y una semana más tarde también viajaron tres parlamentarios allá mismo, con idéntico propósito. Le
cuento sólo los buenos oficios de éste mes, sin hacerle el recuento de los múltiples encuentros realizados en los tres
meses anteriores.
2. ¿QUÉ SIGNIFICA QUE NO HABRÁ CONDICIONES? ¿ESO EN QUÉ CONSISTE, CÓMO DEFINIRLO EN
TÉRMINOS POLÍTICOS Y DE LAS CONVERSACIONES?
Coincidimos ambas Partes en que para escuchar al otro, si éste tiene voluntad de acercamiento, no es necesario
colocar prerrequisitos de ninguna clase.
3. ESTABA PLANTEADO POR PARTE DEL ELN QUE CON ESTE GOBIERNO NO HABÍA NADA QUÉ
HABLAR Y MENOS QUÉ HACER. AHORA QUE SE REANUDAN LOS CONTACTOS, ¿QUÉ ES POSIBLE
HACER Y LOGRAR?
Vamos a escuchar las propuestas del gobierno y a que nos escuchen las nuestras. Esperamos por lo menos rehacer
una base mínima de acuerdo que garantice la continuidad de los esfuerzos hechos por muchas personas, instituciones
y países comprometidos con la solución política alrededor de éste modelo de diálogo con amplia participación de la
sociedad colombiana.
Varios Facilitadores de éste proceso ven éste acuerdo mínimo como una ‘Agenda de Transición’ destinada a
empalmar éste proceso, iniciado en la administración Pastrana y que no se interrumpiría con el nuevo inquilino del
palacio presidencial.
4. ¿QUÉ HACER EN RELACIÓN CON UNA CAMPAÑA PRESIDENCIAL QUE, OBVIAMENTE, PONE EL
TEMA DE LA GUERRA Y LA PAZ EN EL CENTRO DEL PROSELITISMO Y QUÉ PLANTEAR FRENTE AL
FUTURO DEL PROCESO DE PAZ CON EL ELN?
Precisamente, para eso es la Agenda de Transición, para que los esfuerzos de paz adquieran un sello de Estado.
Pasando por encima de los méritos de uno u otro dirigente, de uno u otro partido, y de una u otra coyuntura.
Ya es hora de darle continuidad y racionalidad a la lucha por la paz con justicia social. ¿Quién se acuerda de los
compromisos hechos en Caracas y Tlaxcala hace diez años? Eso lo firmó Gaviria y sólo pocos años más tarde
Samper no sabía de ellos. Pastrana, pienso que tampoco.
5. HUBO BASTANTES ESPECULACIONES SOBRE QUIÉN, INTERNAMENTE, EN EL ELN, ROMPIÓ EL
CONTACTO CON EL GOBIERNO. ¿EL COMANDO CENTRAL, LA DIRECCIÓN NACIONAL Y LOS
MANDOS REGIONALES MANTIENEN NORTES COMUNES FRENTE AL GOBIERNO PASTRANA Y AL
DIÁLOGO MISMO?
También conozco versiones sobre la forma como en el régimen, varios pugnaron y pugnan por no dejar despegar un
proceso con el ELN.
El día 19 de Abril el Comando Central del ELN declaró la suspensión indefinida de los diálogos con ésta
administración, luego el 7 de Agosto el presidente Pastrana es quien hace el anuncio de suspensión de las
conversaciones. Cada una de las Partes tomamos esa decisión porque no vimos útil continuar los esfuerzos que
veníamos haciendo. Entonces, fueron las máximas jerarquías quienes tomaron las decisiones, no los niveles
inferiores.
En el ELN la brújula de la paz apunta en una sola dirección. Que es la de los hechos concretos que demuestren
voluntad de construir justicia para la mayoría de la población. ‘Para la muestra, un botón’: Ahí está el Acuerdo
reciente con los alcaldes del Oriente de Antioquia.
6. EL SUR DE BOLÍVAR, EL TEMA RECURRENTE, EL EJE DE LA DISCORDIA, A PROPÓSITO DE UN
ESCENARIO PARA LA ZONA DE ENCUENTRO. ¿EN QUÉ ESTADO SE ENCUENTRA ESE ASUNTO, POR
LO MENOS PARA LOS INTERESES Y PROYECCIONES DEL DIÁLOGO DEL ELN CON EL GOBIERNO Y
LOS SECTORES CIVILES?
Los atropellos de los paramilitares provocaron una asonada protagonizada por miles de pobladores de Santa Rosa el
pasado 31 de Octubre, en la que fue incendiado el hotel en donde vivían desde hace dos años estos escuadrones y
además fueron destruidos los carros en que patrullaban. Los paramilitares lograron huir de la furia de los civiles
gracias al apoyo que les dieron las tropas de la Quinta Brigada del Ejército y de la Policía Nacional.
Ojalá Ustedes los periodistas vayan a hablar con la misma gente de Santa Rosa para que puedan verificar lo que le
acabo de relatar, y de una vez le pregunten su posición sobre la solución política al conflicto.
7. EL PROCESO CON LAS FARC VIVE UNA NOTORIA CRISIS, UN DESGASTE EVIDENTE. NO ES TEMA
PARA QUE EL ELN DÉ CONSEJOS, PERO SÍ PARA QUE SE PLANTEE UN ANÁLISIS. ¿QUÉ PIENSAN
DEL MOMENTO ACTUAL DEL PAÍS Y DEL MUNDO, EN RELACIÓN CON LO QUE QUEDA POR HACER
PARA REVITALIZAR LA SOLUCIÓN NEGOCIADA DEL CONFLICTO ARMADO EN COLOMBIA?
La fórmula es igual para Colombia o para Asia Central. No se debe combatir el terror contra civiles, con otro terror
contra civiles. Ni se debe acudir al fanatismo, en aras de combatir el fundamentalismo.
Por esto la revitalización de la solución política debe ir en contra corriente del nuevo terror y del nuevo fanatismo
que no admite que haya oposición, ni disidencia, ni mucho menos tolera que se diga que hay que hacer cambios
estructurales en Colombia y en el mundo.
8. USTEDES TAMBIÉN ESTÁN EN LA LISTA DE TERRORISTAS DE E.U. ¿QUÉ RESPONDE EL ELN A
ESE CALIFICATIVO EN EL CONTEXTO DEL CONFLICTO POLÍTICO ARMADO COLOMBIANO?
Si fuera necesario hacer las tales listas, nos gustaría que las hiciera alguna institución internacional con reconocido
prestigio por su imparcialidad y no precisamente el país que coloca sus pretensiones imperiales por encima del
interés de la humanidad cada vez que así lo desea. Y que con gran velocidad mueve fichas de una lista para otra con
tal de que le sirvan a su interés. Hace diez años los Estados Unidos tenían a los Talibanes en la lista de ‘los
combatientes por la libertad’ y hace poco los trasladaron para la lista de los chicos malos.
Afortunadamente no todos los países incurren en la costumbre de hacer estas listas. El 6 de Noviembre pasado la
Cancillería Francesa anunció que no iba a confeccionar este tipo de listas, calificó a la insurgencia colombiana como
movimientos de carácter político y a los paramilitares como una expresión de delincuencia común.
9. PARECIERA QUE SE DESVANECE, CON BASE EN LA LUCHA ANTITERRORISTA INTERNACIONAL,
LA HISTORIA Y LA COMPRENSIÓN DEL CONFLICTO ARMADO COLOMBIANO. ¿QUÉ OTRAS
PRECISIONES HACER? ¿ES SÓLO LA GUERRA DE UN ESTADO CON GRUPOS TERRORISTAS?
Los ‘sarampiones’ totalitarios le han hecho mucho daño a la humanidad, pero al cabo del tiempo a todos se les ha
encontrado la medicina. Acuérdese que Hitler ordenó a todos pensar igual a él y disfrutaba quemando los libros que
decían ideas diferentes a las suyas. Pero a la larga también resultó un gigante con pies de barro. Pienso que el
fanatismo y el nuevo terror que incuba la lucha antiterrorista no es más que una nueva peste de sarampión.
La humanidad ha aprendido con pestes anteriores. Confío en la sabiduría y la valentía de muchos dirigentes y
muchos pueblos quienes lograrán que dicho virus no se propague por todos los rincones del planeta como el
gobierno de los Estados Unidos quisiera.