CARTA HISPANOAMÉRICA Nº 43 Junio 2008 CONTENIDO EQUIPOS DE NS UE EÑ SO TR RA A Carta de la Super Región Carta de Lila y Carlos COBELAS EDITORIAL Carta del Padre Carlos Ponza Todos constructores Desde las Provincias Desde la Provincia Sur: Carta de Analía y Diego Velasco Saludos desde la provincia sur Desde la Provincia Centro: Carta de Edgardo y Clarita Bernal Entregados a su voluntad Desde la Provincia Norte: Carta de Conchita y Mauricio Maza-Rivas Correo del Equipo Responsable Internacional - ERI Vivir los Equipos de Nuestra Señora como un «servicio de las parejas para las parejas» Equipo, comunidad de Iglesia abierta al mundo Movimiento de Espiritualidad Conyugal Carta Hispanoamérica No 43 Siria, País de ecumenismo 1 Carta de la Super Región Carta de Lila y Carlos COBELAS Editorial Responsables Super Región Hispanoamerica Muy queridos Amigos E n el mes de marzo vivimos la experiencia de compartir con los matrimonios del ERI y su sacerdote consiliario espiritual, su primera reunión fuera de la sede del movimiento en París.En un esfuerzo inédito hasta ahora, María Carla y Carlo; el Padre Ángelo; Hervé y Geneviève; Jan y Peter; Tó y Zé; Maru y Paco y Silvia y Chico, se llegaron a la Argentina (más concretamente a Córdoba) para tener su reunión de trabajo. Les interesaba conocer más de cerca la realidad de los equipistas aquí; querían tratar directamente con los animadores de los Sectores y de la Región.- En gestos de gran generosidad y sencillez, compartieron con los equipistas cordobeses sus expectativas, sus anhelos y preocupaciones. Nos animaron, como latinoamericanos, a continuar creciendo y profundizando en el carisma, como esperanza de la Iglesia y del movimiento. Muchos hogares abrieron su corazón para recibir a los llegados de tan lejos, para transladarlos, para compartir con ellos una duda o sugerencia. Para nosotros, los anfitriones, fue un tiempo de gracia especial: a veces tendemos a idealizar a los Responsables Internacionales y siempre es bueno saber de sus cosas Lila y Carlos Cobelas 2 Carta Hispanoamérica No 43 cotidianas, ya que son matrimonios, y un sacerdote con los mismos gozos y pesares que nosotros. Conocerlos más cercanamente fue comprobar que se trata de gente normal, pero que ama extraordinariamente a Dios y a los matrimonios; por eso sirven de un modo ejemplar… Por eso su proximidad nos anima; como los discípulos de Emaús, nos preguntamos: ¿no ardían nuestros corazones al escucharlos? Como equipistas nos sentimos escuchados en la verdad de la vida del movimiento en la SR Hispanoamérica; fuimos animados a profundizar en la espiritualidad de nuestro matrimonio, y fuimos llamados a estar disponibles allí donde las parejas requieran de ayuda para fortalecerse. Como responsables de la SRH nos sentimos paternalmente acompañados en el servicio, discerniendo juntos lo que fuera más conveniente para la vida de la SR y para nosotros. Para el ERI la experiencia fue muy buena: conocieron directamente, sin “filtros”, la vida del movimiento en esta parte del mundo. Les complació la cercanía manifestada por los hogares cordobeses, y el comprobar que los ENS están vivos, y nos interpelan fuertemente. Agradecieron muchísimo la calidez de la hospitalidad, que los ayudó a sentirse “en su casa” a pesar de los kilómetros y (en algún caso) del idioma. En síntesis: sintieron que bien valieron la pena los esfuerzos para Carta Hispanoamérica No 43 llegar hasta aquí, por lo que se llevaban dentro del corazón… A quienes los tratamos nos quedó la misma sensación: quedamos meditando lo que vimos y oímos, despacito, y volvemos sobre eso una y otra vez. ¡Dios hace buenas cosas a través de ellos! En esta Carta encontraremos, como siempre, el aporte del Padre Carlos Ponza, consiliario de la SRH, sobre nuestra participación en el movimiento como constructores; el Hogar Resp. de la Provincia Norte, Conchita y Mauricio Maza, nos acercan noticias del Movimiento en esas tierras; los Provinciales de Provincia Sur, Analía y Diego Velasco, se nos presentan “en sociedad”; y Clarita y Edgardo Bernal, Hogar Resp. de Provincia Centro, salientes, nos comparten su reflexión acerca de la aceptación a este nuevo servicio en la Súper Región Hispanoamérica que asumirán en julio.El Correo ERI sigue abriendo nuestros corazones a la internacionalidad del movimiento y a la dimensión misionera. El Padre Ángelo Epis, consiliario del ERI, nos invita a vivir los equipos como “un servicio de las parejas para las parejas”; Jan y Peter Ralton nos escriben sobre la misión de estar verdaderamente abiertos a las necesidades del mundo actual; y Carole y Farés Casabji, Responsables de Siria, nos presentan la realidad de su Región como país de ecumenismo. ¡Ojalá el Espíritu Santo siga iluminando a todos los equipistas en su búsqueda de vivir la fe, la esperanza y la caridad!.3 Carta de la Super Región Por último uno de los temas que más nos inquietaba, y era el de nuestro recambio anticipado por razones de salud. Nos sentimos sostenidos e invitados a la confianza en que es Él quien trabaja, también en las contrariedades e imprevistos. Con mucha paz podemos anunciarles que en julio dejaremos esta responsabilidad, y que muy generosamente será asumida por Clarita y Edgardo Bernal, de Bogotá (Colombia). Damos gracias a Dios, y a cada uno de ustedes por todo lo compartido en estos años; nos hemos sentido cada día confiados en su oración. Y sabemos que la SRH queda en las mejores manos para los próximos años… Unámonos en acción de gracias, por los años transcurridos, pidiéndole que bendiga abundantemente al nuevo Hogar Responsable de la Súper Región Hispanoamérica y a su equipo de apoyo, y profundamente unidos a todos y cada uno de los equipistas de Hispanoamérica podamos decir a una voz: “Proclama mi alma la grandeza del Señor…” ¡Hasta Siempre! Carta del Padre Carlos Ponza Consiliario Super Región Hispanoamerica Todos constructores C P. Carlos Ponza 4 uando cada mes nos reunimos en nuestro equipo sin duda hacemos la experiencia de que siempre algo nos llevamos a nuestra casa. Quizá llegamos cansados o preocupados a causa de algún conflicto en nuestro matrimonio o en el trabajo pero al acabar nuestra reunión muchas veces sentimos que Carta Hispanoamérica No 43 Dios nos ha regalado momentos valiosos e iluminadores para nuestra vida espiritual, que se ha renovado en cada uno la esperanza, la fuerza, la alegría en el caminar. Todo esto es excelente pero debemos preguntarnos, además de recibir todo esto, ¿qué estoy aportando yo a mi Equipo? ¿Qué estamos entregando a los demás? ¿qué estamos dando al Movimiento de los Equipos de Nuestra Señora? A medida que pasan los años, el Señor nos hace cada vez más concientes de lo que hemos recibido de los Equipos. Si estamos en el Movimiento es porque hemos experimentado que Jesús nos ama infinitamente y nos sostiene y cuida también a través de los Equipos. Además de reconocer esto, que nos mueve a una profunda acción de gracias, deberíamos también cuestionarnos: ¿qué está entregando nuestro matrimonio al Movimiento? Es algo que deberemos discernir en pareja. Algún matrimonio quizá pueda aceptar una responsabilidad que se le solicita en el Movimiento; otro quizá podrá ofrecerse para tal o cual servicio que no hay quién lo realice; otros podrán contribuir con su oración fervorosa e insistente por el Movimiento y la Iglesia, etc. En fin, siempre cabe esta pregunta y pienso que deberíamos formularla e incorporarla en alguna sentada. El P. Caffarel decía: “El inquilino de una casa se siente en paz una vez que ha pagado el alquiler, pero un Movimiento no puede permitirse estar tranquilamente instalado. No podemos situarnos frente al Movimiento como inquilinos… debemos sentirnos miembros de un ‘todo’, responsables de ‘todo’, solidarios con todos… Un Movimiento vivo es un Movimiento que está construyéndose cada día… Un Movimiento se desliza hacia la muerte cuando sus miembros dejan la mentalidad de constructores por una mentalidad de inquilinos”. Por tanto, vivamos agradecidos a Dios por todo lo que hemos recibido de los ENS pero sintamos al mismo tiempo la necesidad de construir día a día un Movimiento que siga acogiendo a matrimonios deseosos de crecer en la espiritualidad conyugal. No pensemos que esta tarea corresponde ‘a los otros’, a los que tienen ‘algún cargo’ o responsabilidad. TODOS somos coresponsables de la vida de nuestro querido Movimiento. Nosotros los sacerdotes consiliarios, ustedes los esposos equipistas, ¿qué estamos aportando concretamente a nuestro Movimiento? Un abrazo grande a todos. Carta Hispanoamérica No 43 5 Desde la Provincia D e s d e l a P r o v i n c i a Carta de Analía y Diego VELASCO Hogar Responsable de la Provincia Sur Saludos desde la provincia Sur S omos Analía y Diego Velasco, matrimonio con 18 años de casados que vivimos en la ciudad de Jesús María, Córdoba, Argentina, y Dios nos ha bendecido con cinco hijos de entre 16 y 6 años. Pertenecemos a los Equipos desde hace 17 años y nuestro Equipo de base es el Córdoba 5, que es un regalo de Dios desde el comienzo de nuestra vida matrimonial. Diego trabaja en una fábrica de papel reciclado y Analía es docente de Historia en el nivel medio. Estamos desde el mes de Abril iniciando, junto al Padre Roberto Giardino, nuestro servicio como Hogar Responsable de la Provincia Sur, que fuera llevado adelante hasta ahora por el matrimonio de Juan Carlos y María del Carmen Prono. Desde el comienzo de nuestra vida en el Equipo nos tocó participar en los diferentes servicios, desde la responsabilidad en nuestro propio Equipo el primer año, la colaboración en los equipos de sector y Región, hasta la responsabilidad del Sector en Córdoba, y todas las S u r Analía y Diego Velasco 6 Carta Hispanoamérica No 43 veces descubrimos que los servicios son un “llamado de Dios a un mayor Amor”, y a pesar de que no podemos negar que exige un esfuerzo de nuestra parte, siempre comprobamos la presencia de Dios que se nos regala a través de otros matrimonios y que nos ofrece esta oportunidad particular para estar cerca Suyo. Tenemos presentes nuestras limitaciones y sabemos que son numerosas, pero estamos convencidos de que Dios nos llama para que hagamos un mejor intento de unirnos a El y ponernos en sus manos, entregando lo que tenemos para que El lo transforme. Los equipos han formado parte de nuestro matrimonio desde el primer año de casados, y lo que primero aprendimos es que, así como cada uno trae sus cosas de soltero para poner en común y formar un nuevo hogar, los ENS hicieron que ambos coloquemos nuestras vivencias personales de Dios para que juntos, como marido y mujer, empecemos a transitar una nueva relación con el Padre Celestial, una relación de espiritualidad conyugal, basada en el diálogo de a tres. Los Equipos de Nuestra Señora nos ayudaron a descubrir una nueva forma del amor de Dios, el que se manifiesta a través del amor de los esposos, “…..así pues nuestro amor nos revela a Dios. La vida de cada uno de nosotros es el verdadero “libro Santo” que el Señor nos urge abrir, porque es suficiente leerlo con el Espíritu santo para descubrir en él a Dios. Como en el Cantar Carta Hispanoamérica No 43 de los Cantares, nuestro matrimonio, nuestra paternidad o maternidad son una revelación del amor de Dios, de todas las posibilidades del corazón entre El y Nosotros….” (P Caffarel, Destellos de su mensaje.) así es, como dice el Papa Benedicto XVI en su encíclica DEUS CARITAS EST “…..en el Cantar de Los Cantares, el sentido de sus cantos de amor describen en el fondo la relación de Dios con el hombre y del hombre con Dios. ….se da ciertamente una unificación del hombre con Dios – sueño originario del hombre-, pero esta unificación no es fundirse juntos, un hundirse en el océano anónimo del Divino, es una unidad que crea Amor, en la que ambos – Dios y el Hombre- siguen siendo ellos mismos y sin embargo, se convierten en una sola cosa…” Esta dimensión del amor de Dios que se nos manifestara en nuestros inicio como nueva y desconocida, nos fue revelada en nuestro camino sacramental por los ENS, no solo en “la forma” , sino en el “cómo” se nos presenta en nuestro amor de esposos, en cómo vive en ese amor, y desde ese amor nos llama a la Santidad. Este será seguramente nuestro principal desafío en cualquier servicio, actual o futuro, ayudar a los esposos a descubrir en su Amor sacramental a Dios vivo y presente, que nos convoca conyugalmente a la construcción del Reino, y que encuentran en los ENS una herramienta concreta para lograr este objetivo.7 Desde la Provincia Carta de Edgardo y Clarita BERNAL D e s d e l a P r o v i n c i a Hogar Responsable Provincia Centro D Entregados a su voluntad esde que Carlos y Lila, a fines del mes de Enero de este año, se comunicaron con los responsables de la tres provincias de Hispanoamérica para informarnos las razones de fuerza mayor que los obligaban a anticipar en un año su retiro de la responsabilidad de Hogar Súper Regional de Hispanoamérica, nos solicitaron iniciar un discernimiento con nuestros consiliarios para ayudar a develar de manera colegiada, cuáles podrían ser los hogares llamados a sucederles, de manera que el ERI pudiera tener estos tres elementos de juicio que sumados al de los Cobelas y su consiliario, Carlos Ponza, a sus consultas y a su propio criterio, les permitiera tomar esta decisión, trascendental en la animación del movimiento de los Equipos de Nuestra Señora en la América Hispanoparlante. Con nuestro consiliario, Ricardo Londoño, realizamos un concienzudo análisis acompañado de un fuerte tiempo de oración y en la segunda semana del mes de Febrero enviamos nuestro aporte para esta decisión comunitaria. C e n t r o Clarita y Edgardo Bernal 8 Carta Hispanoamérica No 43 Pasaron dos meses sin tener ninguna noticia sobre los posibles sucesores y les debemos confesar que en nuestras oraciones diarias, siempre le pedíamos a Nuestro Señor que iluminara con su Espíritu a quienes estaban tomando la decisión y que en ella no estuviera nuestro nombre incluido. Le decíamos a Nuestro Señor que no nos sentíamos preparados y que estábamos seguros que Hispanoamérica tenía muchos matrimonios y mejor calificados que nosotros para atender este llamado. También le decíamos que teníamos muchos planes para seguirle sirviendo y seguir sirviendo al movimiento: pensábamos, al término de nuestra responsabilidad, ofrecernos como matrimonio piloto, servicio que nunca hemos podido prestar y que nos entusiasmaba mucho y también le pedíamos que nos ayudara a cumplir un sueño que teníamos hace mucho tiempo aplazado por falta de tiempo: entrar a formarnos en Teología. No obstante los tiempos de los hombres son muy diferentes a los tiempos de Dios y nuestros planes, no necesariamente son los Suyos. El 8 de Abril recibimos un mail de Carlos y Lila, en el que nos decían que Silvia y Chico Assis Pontes, matrimonio ERI responsables de la Zona América, y ellos, querían sostener una conversación con nosotros vía Skype. Nos citamos para el Miércoles 9 de Abril y todos nuestros temores, nuestros miedos e incertidumbres se hicieron realidad: Silvia y Chico nos decían Carta Hispanoamérica No 43 que el Señor no nos quería dejar “descansar” y que en nombre de Él y de los ENS nos llamaban a asumir la responsabilidad de Hogar Súper regional de Hispanoamérica!!!. No tenemos que decirles que nos quedamos mudos ante tal llamado; lo único que atinamos a decir era que nos sentíamos bendecidos por el Señor por poner su mirada sobre nosotros pero que nos sentíamos muy pequeños para asumir una responsabilidad de esta envergadura; les dijimos a Silvia y a Chico que necesitábamos orar mucho, dialogar en presencia de Nuestro Señor, discernir, antes de brindarles una respuesta. Para conocer la voluntad de Dios, un requisito indispensable es hacernos disponibles despojándonos de todo prejuicio que sesgue nuestra decisión. Con Clarita decidimos no hablar sobre el tema durante dos semanas, únicamente orar para pedirle a Nuestro Señor que nos diera paz para tomar una decisión correcta y esperarnos a los Retiros Espirituales de la Región Colombia Centro del 19 y 20 de Abril, para después dar respuesta al llamado. Alguna vez habíamos leído que Dios no nos abandona a las solas luces de nuestra razón cuando nos llama a hacer una elección espiritual. En la oración es donde veremos dibujarse su voluntad. Esta premisa sí que se ha cumplido en nuestra decisión. 9 Desde la Provincia Durante el retiro en nuestros diálogos y momentos de oración concretamos los argumentos que pesaban a favor de aceptar el llamado y los argumentos en contra de aceptarlo siempre conscientes que lo hacíamos bajo Su mirada. De esta manera fuimos viendo como los argumentos se fueron ordenando con criterios espirituales y cómo se evidenciaba que las razones que teníamos para declinar este llamado reunían lo más selecto de nuestros egoísmos, nuestra falta de fe y nuestro miedo a darlo todo. En la vigilia de adoración que se llevó a cabo en los retiros, apenados por nuestra falta de confianza, le dijimos a Nuestro Señor que si sus planes eran esos con nosotros, no podíamos decirle que NO. Terminados los retiros, escribimos nuestra carta de aceptación, esgrimiendo nuestros temores pero donándonos con docilidad y abandonándonos enteramente a su voluntad. Pasado más de un mes de haber dado nuestro SI, hemos visto que existe una manera certera de descubrir la voluntad de Nuestro Señor, y es interrogar nuestra afectividad profunda. Esto también lo habíamos leído alguna vez pero ahora lo experimentábamos en carne propia: Si gozamos de una paz duradera, y de una verdadera alegría, podemos decir que los proyectos 10 que acompañan nuestros sentimientos interiores son queridos por Dios, pues el Espíritu Santo obra siempre en la alegría, la paz y la dulzura. Si por el contrario, estamos tristes, desanimados o inquietos, podemos suponer que el proyecto formado está inspirado probablemente por la carne o por el espíritu del mal. En nuestro caso, desde que aceptamos el llamado a este Servicio de animación en la Súper Región Hispanoamérica, hemos estado invadidos de paz, a pesar de estar dimensionando el reto que tenemos por delante. Esta paz nos dice que El Señor está con nosotros. Como decíamos en nuestra carta de respuesta a Silvia y Chico: Nos reconforta el saber que EL llama a los débiles, los transforma y los fortalece. La respuesta de Nuestro Señor a Pablo nos interpela: “Te basta mi gracia, porque mi poder triunfa en la debilidad”. (2 Corintios 12.9). Les pedimos de corazón que nos acompañen en esta responsabilidad con sus oraciones. El próximo 20 de Julio, cuando recibamos esta responsabilidad en Fátima - Portugal, pondremos a los pies de Nuestra Señora, nuestro servicio y todos los hogares y sacerdotes de esta querida Súper Región Hispanoamérica. Sus amigos en Cristo. Carta Hispanoamérica No 43 Desde la Provincia D e s d e l a Conchita y Mauricio MAZA S Hoga responssable de la Provincia Norte iempre tenemos la oración de hermanos para pedir unos por otros; es una experiencia de Iglesia, de comunión de santos… Además, contamos con la Carta de Hispanoamérica para estar en contacto todos. esta pequeña comunicación contigo hermano equipista de Hispanoamérica y hacerte saber algunas noticias que hemos tenido en la Provincia Norte y algunas actividades que vienen, Dios mediante en el corto plazo, para lo cual pedimos tu oración para que se cumpla la voluntad Nos alegra mucho poder entablar del Señor. P r o v i n c i a N o r t e Carta Hispanoamérica No 43 En días pasados, Mayo 2 a 4, tuvimos las Jornadas de Formación de 1er Grado en la Pre-Región República Dominicana. Gracias al Señor y al ánimo y acogida de nuestros hermanos dominicanos pudimos celebrar estas Jornadas como una intensa vivencia del carisma de los ENS. Además se tuvo una reunión muy fraterna con los Conchita y Mauricio Maza 11 Desde la Provincia equipos de Santo Domingo, donde han acogido gustosos el Movimiento y lo están extendiendo. Existen 2 equipos formados, 2 en pilotaje pronto a terminar y ya están por iniciar otros 2 pilotajes más. a partir de Enero de 2009, por lo que parece que hay suficiente tiempo para el discernimiento y posterior empalme que permita tener una continuación en la animación, unidad y formación de estas Regiones. Dios mediante, en Julio 11 a 13 se llevará a cabo las primeras Jornadas de Formación en Honduras, donde 4 equipos culminarán su etapa de pilotaje. Rogamos al Señor que esta semilla sembrada en Tegucigalpa dé abundantes frutos de santidad para muchos matrimonios más. Nos unimos con nuestros hermanos mexicanos y puertorriqueños, para celebrar importantes fechas en la vida de los ENS. El próximo 18 de Junio, se celebrará el XXV Aniversario de los ENS en México, ya que en 1993 se realizó el arranque oficial del primer equipo en la Ciudad de México. Además el 24 de Agosto, se celebrará el XXX Aniversario de los Equipos en Puerto Rico, iniciándose el Movimiento en Camuy, desde donde se ha esparcido a muchos lugares de la Isla del Encanto. Glorificamos a Dios por todas las bendiciones que ha derramado en estas Regiones, pidiéndole que continúe esta acción santificadora y llegue a muchos más hogares. De acuerdo al programa de cambio de responsabilidades, llega el momento de iniciar el discernimiento para la Región de Puerto Rico y la Pre-Región Centroamérica Sur (Costa Rica). Este proceso se inicia en Mayo, con la propuesta de la terna de matrimonios que puedan asumir dicha responsabilidad. Rogamos al Señor envíe su Espíritu y sea quien muestre la Voluntad de Dios. Recordemos que las nuevas parejas asumirán la responsabilidad 12 Unidos en la oración. Carta Hispanoamérica No 43 Correo del Equipo Responsable internacional Vivir los Equipos de Nuestra Señora como un «servicio de las parejas para las parejas» C on frecuencia soy interpelado por los equipistas y aún por los equipos, para que asuma una posición sobre las presuntas herejías que se encuentran en nuestros textos. Es cierto que éste es uno de los deberes del Consiliario Espiritual. Sin embargo, a menudo tengo la impresión de encontrarme por una parte, ante la dificultad de conjugar los tiempos de la búsqueda, de la fidelidad, de la confrontación con el mundo y por otra parte ante la propuesta de la salvación. Casi que es preferible refugiarse en la certeza de las verdades que presumimos irrefutables. La obediencia a la Iglesia y al Magisterio no nos priva del deber de buscar los caminos de la verdad mirando al hombre de hoy. cia dónde nos dirigimos, hacia dónde nos lleva esa evolución histórica cada vez más inédita y sorprendente, hacia dónde nos pide ir el testimonio que debemos dar a los hombre de nuestro tiempo., Siempre es necesario volver a discutir, evaluar, tratar de encontrar nuevos caminos. Siempre debemos repetir sin descansar lo que parecemos entrever y lo que consideramos que debemos escoger. Salimos de una época religiosa en la cual el cristianismo ha tenido un rol central. Estamos obligados, nosotros los cristianos, en esta sociedad emancipada y secularizada, a salir de nuestro “castillo” religioso y dirigirnos hacia los caminos de los hombres, para escuchar sus clamores y descubrir en ellos En la carta de Lourdes encontramos : las vías del Evangelio. Ese cambio de pers« la orientación de vida que recibimos pectiva nos obliga a una reformulación de en Santiago de Compostela en el año todo el mensaje cristiano. El Padre Caffarel 2000 - ser pareja hoy en la Iglesia y en presentía este cambio y resaltaba cómo era el mundo – nos invita a participar en la de necesario comprender la situación de los obra de evangelización en la Iglesia, en equipos en los cuales había cristianos pracsus movimientos, en sus parroquias, en ticantes y no practicantes. En la selección las diócesis, etc. Juntos debemos buscar de los temas de estudio, por ejemplo, apanuevos métodos para que los equipos y recía ésto. Pasamos de temas sociológicos los equipistas sean mucho más activos en a temas de un espiritualismo con frecuencia el seno de la Iglesia. ». de mala calidad sin un verdadero discernimiento para el camino de los equipistas. Estamos viviendo tiempos de cambios Se nos olvida que el objetivo no es hacer profundos. Nuestra fe misma al igual que equipo, sino llegar a ser santos. Más que un nuestra manera de sentirnos cristianos, itinerario formativo a menudo seguimos vienen a tocarnos en lo más profundo de la ola que nos lleva hacia la playa o a la nuestro ser. En nuestras comunidades par- mitad del mar. Es cierto que no es posible roquiales hemos cambiado nuestro modo pensar en temas que puedan ser tratados en de actuar y de pensar. A pesar de eso nos todos los países de la misma manera; pero parece que todavía no comprendemos ha- también es cierto que no podemos pensar Carta Hispanoamérica No 43 13 Correo del Equipo Responsable internacional en soluciones artesanales que no viven el gusto del Evangelio, de la búsqueda y del bien de las personas. No es suficiente tratar un tema para cumplir con uno de los puntos de esfuerzo. Es necesario escoger temas que nos introduzcan en el camino del mundo de hoy. La Carta de Lourdes no nos incita simplemente a hacer algunas cosas sino a «participar en la obra de evangelización con compromiso en la Iglesia....debemos buscar juntos métodos nuevos para que los equipos y los equipistas estén siempre activos en la Iglesia» Debemos partir « en misión », es decir salir de nuestros encuentros e ir a llevar la buena nueva que se nos ha consignado a los hermanos de nuestros pueblos. No podemos mantener encerrado el evangelio dentro de nuestros muros y pensar, asombrados y turbados en lo que pasa allá afuera, donde nuestro mensaje tiene cada vez menos interés. El evangelio nos pide encontrar a los hombres, y más precisamente a los hombres de esta sociedad. Tenemos un tesoro – una muy hermosa nueva para el hombre – pero cuando queremos hacerla conocer, comunicarla a nuestros amigos, tenemos problemas; el tesoro parece empaquetado por ideas complicadas, por instituciones bochornosas que lo tienen prisionero. El mensaje cristiano parece inescuchable para muchos de nuestros amigos. Lo que ellos comprenden evidentemente no es lo que nosotros pensamos decir; nuestras formulaciones cristianas parecen estar tan alejadas de lo cotidiano de la gente, de su manera de pensar y de sus preocupaciones de cada día que nuestras palabras parecen como pronunciadas en una lengua extranjera. La propuesta cristiana inescuchable parece aún más inaceptable ; parece como si fuera 14 un discurso ya confeccionado que pretende querer imponer la verdad y dictaminar comportamientos anacrónicos. El sentido de las palabras, su valor, se deben buscar a partir del hombre. ¿Es posible repensar, reformular la fe cristiana de manera que su contenido vuelva a ser comprensible para los hombres de nuestra época? Esto es posible si nos remontamos a la escuela de Jesús en Nazaret, a su manera de ser hombre. ¿Cómo hace Jesús para hablarnos de Dios ? . En Génesis 3,5, la naturaleza de la tentación se expresa bien : « seréis como dioses ». Querer identificarse con Dios es el eje diabólico sobre el cual los hombres son tentados a construir su humanidad. La tentación es un corolario de un mensaje sobre Dios. Hay en nosotros una falsa representación de Dios que está en la base de la forma incorrecta como construimos nuestra humanidad. El hombre de Nazaret se comporta de manera diametralmente opuesta. El hizo una selección contraria a la de Adán. Su Carta Hispanoamérica No 43 selección se describe claramente en la carta a los Filipenses : El no consideró la igualdad con Dios como un poder del cual nos debemos apoderar ; al contrario El renunció voluntariamente a ese poder, se humilló ; en El hemos visto a un servidor, a un hombre en medio de los hombres. Se rebajó, obedeciendo hasta la muerte, a la muerte en una cruz. Por eso fue que Dios lo hizo Señor : hizo de El un camino, y una guía para todos los hombres, sus hermanos. ¿Como debemos vivir el compromiso con la Iglesia?, ¿cómo dar testimonio de Dios ? La Iglesia está constituida ante todo, por el pueblo de bautizados que avanzan en la historia: es ese pueblo diseminado en el mundo formando comunidades, que siguen el camino de Jesucristo y que, viviendo en medio de otros hombres, entran en la manera de vivir de Jesús. Este “camino” coloca al cristiano en el corazón de la historia y en el esfuerzo común por salvar al hombre. Es una selección dramática que se inscribe en la lucha contra el mal y el pecado ; en la lucha entre la palabra perversa que nos habla de poderío y dominio, y la palabra « justa » que nos propone dar la vida, ponernos al servicio de los hermanos hasta llegar a lavarles los pies. De esta vida nueva, rediseñada, salvada, el pueblo de los cristianos es su centinela y el testimonio. El centinela que reconoce la presencia de Dios, allá donde los hombres se aman y se ayudan mutuamente. El testimonio, porque con su manera de ser, es un signo humilde de que ahí en el servicio por la causa humana, pasa el camino de la vida. El primer deber de la Iglesia y de los cristianos es reconocer y dar testimonio de Carta Hispanoamérica No 43 la acción de Dios en medio de los hombres. Los cristianos no son los poseedores del camino de la salvación que es el amor al prójimo, pero sí son los servidores de la salvación. Antes de pretender anunciar la buena nueva, ellos deben recibir esta buena nueva allá donde se encuentra, donde se manifiesta en la historia de los hombres : es decir, cuando da testimonio de amor de Dios. Meditar la palabra y el evangelio que Jesús nos confió nos permite descifrar la acción de Dios en la historia cotidiana de los hombres. Los cristianos no deben nunca sentirse portadores de un sentido previamente establecido de la vida, sino descubridores y servidores de un sentido que a menudo nace – como el reino de Dios – allá donde menos se espera. Por esto da gracias la Iglesia: el culto que ella celebra es una acción de gracias por la obra de Dios en el mundo, y un pozo en la Fuente del servicio y la humanización del hombre: es la verdadera “gloria de Dios”. Un segundo deber de la Iglesia es el de reunir a los hijos dispersos de Dios en una sola unidad. Es el signo o el sacramento de la reunión de todos los hombres en Dios. En esta reunión cada persona – y especialmente los más frágiles y disminuidos – se encuentra valorizada en su dignidad y en su singularidad gracias al lazo y a la relación con los otros. Los cristianos son hombres de paz, de concordia, de diálogo, de solidaridad y de caridad. Un tercer deber, que se puede mencionar, es que nuestras comunidades son cada día más laboratorios de humanidad; los lugares donde tratamos de ser hombres de cierta manera, reinterpretando a la humanidad cultivada en 15 Correo del Equipo Responsable internacional nuestra sociedad a la luz del evangelio. En esta sociedad secularizada nos preocupamos por mantener nuestra identidad, nuestros signos característicos y distintivos. No es presentándose como un pueblo aparte, un mundo aislado, una institución que posee sus objetivos y sus valores que los cristianos dan testimonio del evangelio ; es viviendo en el mundo, en plena solidaridad con la actividad humana de cada uno, que serán identificados si su comportamiento inspirado en el mensaje que llevan, se manifiesta con un “poco más de humanidad”. “ Por eso os reconocerán : como os améis los unos a los otros ». En el amor conyugal existe ese secreto. Padre Angelo EPISConsiliario Espiritual del ERI Equipo, comunidad de Iglesia abierta al mundo A l finalizar el encuentro de Lourdes en 2006, todas las parejas de Equipistas fueron invitadas a convertirse en mensajeros del Movimiento « ...a todos los rincones del mundo ». La orientación general adoptada para los años siguientes, que nos fue entregada en ese momento fue « Equipos de Nuestra Señora, comunidades de parejas, reflejos del amor de Cristo ». Mientras avanzamos por el largo camino al cual nos conduce esta orientación, es oportuno volver a examinar nuestro rol como comunidad de equipo así como nuestra capacidad, como pareja y como equipo, de estar verdaderamente, abiertos al mundo. El hecho que el equipo es una comunidad es por definición incontestable. El hecho también que los Equipos son una comunidad de Iglesia es bien preciso, no solamente en la “Carta de los Equipos de Nuestra Señora” en 1947, sino también en “el Decreto de Reconocimiento” del Consejo Pontifical sobre los Laicos en 2002. Sin embargo, sugerimos que el hecho que los Equipos deben abrirse al mundo sea objeto de un examen más minucioso. 16 En su editorial de Junio 1948, el padre Caffarel planteó un desafío a los Equipos con su pregunta “Son nuestros Equipos un gabinete de señoras?”. Sesenta años más tarde, podemos hacernos la misma pregunta. Si bien es cierto que muchos equipistas participan activamente en muchos dominios de la Iglesia y la sociedad, como lo hacían en 1948, el reto lanzado por el Padre caffarel fue: “....en cada Equipo....los matrimonios se preguntan si no es posible ir más lejos todavía en el compromiso y el don de sí mismo”. Nosotros hemos tenido la suerte de que gracias a nuestra participación en los Equipos, tenemos más conciencia del concepto de la « espiritualidad conyugal » y no nos limitamos al desarrollo de la espiritualidad del individuo aunque esto sea un aspecto importante de nuestro desarrollo personal y de pareja. La “pareja” está formada por dos personalidades diferentes, cada una capaz de expresarse libremente, pero cuando se unen y forman una « pareja » adquieren una mayor sabiduría. Cada pareja aporta su individualidad y su experiencia común al equipo. Compartiendo estas experiencias con los otros miembros del Carta Hispanoamérica No 43 equipo crean en el grupo una comprensión más profunda y una aprobación y así forman la dinámica de su equipo. Este es el carisma de los equipos que debemos probar al mundo. No somos una asociación secreta, o como el Padre Caffarel decía, “un gabinete de señoras”, somos en realidad la base de la sociedad Cristiana, la familia y la Iglesia. Por esta razón debemos estar dispuestos a ser testigos y a servir a las otras parejas con un espíritu de misión. Debemos tener ante nosotros las palabras del Papa Juan Pablo II quien, refiriéndose al tema de la espiritualidad misionera en su encíclica de 1990 “Redempetoris Missio”, observaba que « la vocación universal a la santidad está estrechamente vinculada a la vocación universal a la misión ». Todos los fieles son llamados a la santidad y a la misión (Capítulo VIII, 90) La Guía de los Equipos, haciendo referencia a la «misión» dice: « Las parejas deben ser una levadura de renovación no solamente en la Iglesia, sino también en el mundo, y poner de manifiesto a través de su testimonio que: • El matrimonio está al servicio del amor, • El matrimonio está al servicio de la felicidad, • El matrimonio está al servicio de la santidad.» “Innumerables matrimonios os estarán agradecidos por la ayuda que les aportaréis; la mayoría de las parejas tienen en efecto, hoy, necesidad de ayuda » (Paulo VI a los ENS- 1976) Carta Hispanoamérica No 43 Uno de los más importantes puntos concretos para nuestra vida de Equipos es « la Regla de Vida ». Esta nos llama a seguir una vida que nos acerque más a Dios y que sea en realidad un camino de santidad. ¿Podríamos añadir que es un llamado a dejar nuestra zona de confort? ¿Cuánto tiempo hace que hablamos por última vez con otras parejas que no pertenecen al Movimiento de los Equipos y ante quienes fuimos testigos de la existencia del movimiento y de las ventajas de la vida de Equipo? ¿Cuándo invitamos a otras parejas a compartir con nosotros el camino de Equipo?. Nunca deberíamos encontrarnos en la situación de esa pareja de la cual hemos oído hablar y que al oír mencionar los Equipos, suspiraron respondiendo: “Sí, hubiéramos querido unirnos a los Equipos, pero nunca fuimos invitados”. «La sociedad contemporánea necesita particularmente el testimonio de parejas que perseveran en su matrimonio, como una Señal elocuente (incluso si es a veces difícil de llevar) de nuestra condición humana y del amor constante de Dios». (Juan Pablo II, Agenda Para el Tercer Milenio) Hemos sido llamados a ser testigos del hecho que el matrimonio es una fuente de amor, felicidad y santidad así como de realización humana. Debemos imponernos el reto de ser “misioneros” de los Equipos para otras parejas y para la sociedad. Lo que hemos recibido gracias a nuestra participación en los Equipos es un don que debemos compartir y no acumular y guardar para nosotros mismos. Más concretamente, es un don que 17 Correo del Equipo Responsable internacional debemos compartir con los jóvenes que empiezan su vida de pareja. Es un don que no solamente permite a las parejas desarrollarse juntos en espiritualidad y apoyo mutuo, pero sobre todo les ofrece un medio para vivir su propio matrimonio sacramental al máximo. También deberíamos desarrollar las técnicas que hemos aprendido presentando la alegría del matrimonio a la sociedad en general. En 2007, el Papa Benedicto XVI dirigiéndose a un grupo de jóvenes que participaban en una « Misión de los Jóvenes » en Roma, organizada por la Arquidiócesis de Madrid dijo: « No dejen de cultivar ustedes mismos el encuentro personal con Cristo, de guardarlo siempre en el centro de su corazón, ya que así, toda su vida se volverá una misión y dejarán traslucir el Cristo que vive en ustedes ». Quizá, como miembros de los Equipos podríamos tomar esas ideas de corazón, individualmente y en pareja mientras tendemos los brazos a nuestros hermanos. L Para estar abiertos verdaderamente al mundo como testigos de los Equipos, debemos estar dispuestos a asumir la responsabilidad. No es suficiente decir “que lo hagan los otros”. Debemos asumir la responsabilidad, con los otros como miembros de nuestro Equipo y en la Iglesia, de ser testigos del poder de la pareja como base de la familia. «La mies es mucha, pero los obreros pocos. Rogad para que el amo de la cosecha envíe obreros a su mies.» (Luc. 10:2). En conclusión, mientras prevemos cómo cada uno de nosotros, individualmente y en pareja, puede ir hacia el mundo y compartir eficazmente el carisma de los Equipos, reflexionemos sobre las palabras de Santa Teresa de Lisieux, una de las patronas de las misiones «No sabemos lo que el futuro nos reserva, pero sabemos que lo reservará». Jan y Peter Ralton Siria, País de ecumenismo a presencia de los Equipos de Nuestra Señora en Siria es una prueba de que nuestro movimiento es universal y abierto a todas las culturas, al igual que la Iglesia, llevando el mensaje de Cristo a todo el mundo. La región Siria contaba a finales de 2007 con 5 sectores, 50 Equipos, 275 parejas, 42 consiliarios espirituales de ritos diferentes. En Siria , se vive el ecumenismo muy naturalmente. Hay 6 Iglesias Católicas de 18 Carta Hispanoamérica No 43 diferentes ritos (Griego, Melkita, Maronita, Armenio, Sirio, Caldeano y Latino). Todos celebran la misma misa, con palabras un poco diferentes, y a veces utilizando la lengua de origen (sirio, armenio, etc.) Además hay Iglesias Ortodoxas (griego-bizantina – Siria – Armenia) y Protestantes. La expansión del movimiento tanto en los medios católicos como ortodoxos, y la presencia de miembros de todas las iglesias en nuestros equipos ayuda a consolidar la dimensión ecuménica en Siria y el Oriente Medio. Por ejemplo, los equipos del sector de Alepo celebran la misa del primer domingo del mes juntos en una iglesia diferente cada mes. Esto abre el movimiento a todas las parroquias y es un medio indirecto de información sobre lo que los Equipos de Nuestra Señora viven concretamente. Últimamente, con motivo del 60o aniversario de la Carta de los Equipos de Nuestra Señora, celebramos una misa en la Iglesia de Siria Católica oficiada por un sacerdote del rito latino, con la presencia de 12 sacerdotes de diferentes ritos. La coral para esta ocasión fue organizada por un compañero protestante y dirigida por un armenio ortodoxo. El canto del ofertorio se hizo en armenio y los otros en árabe. En nuestra vida de movimiento, los equipos se reúnen dos veces por mes siempre con la presencia del Consiliario Espiritual. La primera reunión es la que solemos llamar « reunión oficial » y se Carta Hispanoamérica No 43 desarrolla como está previsto en la Carta (cena y puesta en común, oración, participación, tema de estudio) y la segunda, es una reunión de amistad, donde se mejora la relación con los amigos compartiendo sobre temas diferentes, sociales, intelectuales o religiosos. Para nuestro país, Siria, estas comunidades diferentes son a la vez una riqueza, una originalidad y una apertura. En este contexto, nuestra Iglesia considera que Cristo le confió una misión específica para ser la «levadura de la masa» , «la sal de la tierra» y «la luz del mundo». Y ella está decidida a continuar llevando esta misión, en la fidelidad a Cristo y al Evangelio. Quisiera ser siempre la Iglesia de la Esperanza”, la esperanza que no decepciona”, y la Iglesia del testimonio de la caridad que no tiene límites. Nuestra Iglesia también piensa conservar su rol de faro en el seno de los mundos árabe y musulmán y llevar hasta el final su misión religiosa, cultural y económica. Nuestra Iglesia recibe pues positivamente esta realidad y está decidida a llevar su misión específica en el seno de la Iglesia Universal. Creemos finalmente que los Equipos de Nuestra Señora en nuestros países llevan la misma misión que su Iglesia y se fijan los mismos objetivos para el futuro. Fares y Carole KASSABJI 19 VISITE LA PAGINA WEB DE LA SUPER REGION www.enshispanoamerica.org Carta Hispanoamérica No 43 20