SUM-288:BOCV Nº 262_19-2-2007.qxd.qxd

CORTS VALENCIANES
BOLLETÍ
OFICIAL
Número 288
BOLETÍN
VII Legislatura
SUMARI
OFICIAL
València, 15 de febrer de 2011
SUMARIO
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
A. PROJECTES DE LLEI
A. PROYECTOS DE LEY
– Projecte de llei, de la Generalitat, de comerç de la
Comunitat Valenciana. Esmenes a la totalitat presentades
pel Grup Parlamentari Compromís (RE 72.864) i per
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (RE
73.109) ............................................................................. 39.042
– Proyecto de ley, de la Generalitat, de comercio de la
Comunitat Valenciana. Enmiendas a la totalidad presentadas por el Grupo Parlamentario Compromís (RE 72.864)
y por la Agrupación de Diputados y Diputadas no
Adscritos (RE 73.109) ...................................................... 39.042
– Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques de la
Comunitat Valenciana. Esmenes a la totalitat presentades
pels grups parlamentaris Socialista (RE 72.656) i
Compromís (RE 73.040) i per l’Agrupació de Diputats i
Diputades No Adscrits (RE 73.024) ................................. 39.043
– Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas de la
Comunitat Valenciana. Enmiendas a la totalidad presentadas por los grupos parlamentarios Socialista (RE 72.656)
y Compromís (RE 73.040) y por la Agrupación de
Diputados y Diputadas no Adscritos (RE 73.024) ............. 39.043
– Projecte de Proposició de llei orgànica de reforma de la
disposició addicional primera de l’Estatut d’Autonomia
de la Comunitat Valenciana. Esmena a la totalitat, amb
text alternatiu, presentada per l’Agrupació de Diputats i
Diputades No Adscrits (RE 72.858) ................................. 39.044
– Proyecto de Proposición de ley orgánica de reforma de
la disposición adicional primera del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana. Enmienda a la totalidad,
con texto alternativo, presentada por la Agrupación de
Diputados y Diputadas no Adscritos (RE 72.858) ............ 39.044
B. PROPOSICIONS DE LLEI
B. PROPOSICIONES DE LEY
– Proposició de llei de modificació de la Llei 10/2010, de
9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la
Funció Pública Valenciana. Criteri del Consell ................ 39.047
– Proposición de ley de modificación de la Ley 10/2010,
de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión
de la Función Pública Valenciana. Criterio del Consell ..... 39.047
– Proposició de llei de proposició de llei de dació en pagament
de l’habitatge hipotecat amb alliberament del deute, presentada
pel Grup Parlamentari Compromís (RE 72.052) ......................... 39.048
– Proposición de ley de proposición de ley de dación en pago de
la vivienda hipotecada con liberación de la deuda, presentada
por el Grupo Parlamentario Compromís (RE 72.052) ............... 39.048
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.041
E. PROPOSTES DE RESOLUCIÓ
E. PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN
3. Dictàmens de les comissions d’investigació
i de les comissions especials d’estudi
3. Dictámenes de las comisiones de investigación
y de las comisiones especiales de estudio
– Dictamen de la Comissió Especial per a l’Estudi del
Canvi Climàtic a la Comunitat Valenciana ....................... 39.052
– Dictamen de la Comisión Especial para el Estudi del
Cambio Climático en la Comunitat Valenciana ................ 39.052
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
1. Interpel·lacions
1. Interpelaciones
a) Interpel·lacions que s’anuncien
a) Interpelaciones que se anuncian
– Interpel·lació al Consell sobre la política general al voltant
de la racionalització i la modernització de l’administració
pública, que formula el diputat Enric Morera i Català, del
Grup Parlamentari Compromís (RE número 72.040) ............ 39.053
– Interpelación al Consell sobre la política general alrededor
de la racionalización y modernización de la administración
pública, que formula el diputado Enric Morera i Català, del
Grupo Parlamentario Compromís (RE número 72.040) ....... 39.053
– Interpel·lació al Consell sobre la política general pel que
fa a les alternatives per a la millora del finançament
valencià dins del marc de l’acord signat amb l’Estat sobre
el nou model de finançament autonòmic, que formula el
diputat Enric Morera i Català, del Grup Parlamentari
Compromís (RE número 72.041) ..................................... 39.054
– Interpelación al Consell sobre la política general por lo
que respecta a las alternativas para la mejora de la financiación valenciana dentro del marco del acuerdo firmado con
el Estado sobre el nuevo modelo de financiación autonómica, que formula el diputado Enric Morera i Català, del
Grupo Parlamentario Compromís (RE número 72.041) ...... 39.054
– Interpel·lació pel procediment especial d’urgència al
conseller d’Educació sobre la política general de la conselleria en matèria de construcció de centres educatius, que
formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grup
Parlamentari Socialista (RE número 72.684) .................... 39.054
– Interpelación por el procedimiento especial de urgencia
al conseller de Educación sobre la política general de la
conselleria en materia de construcción de centros educativos, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del
Grupo Parlamentario Socialista (RE número 72.684) ....... 39.054
H. PREGUNTES TRAMITADES
PER LA MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS
POR LA MESA DE LES CORTS
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 22.120 a 22.161, 22.171 a 22.204,
22.206, 22.213 a 22.223, 22.225 a 22.266, 22.268,
22.270, 22.271, 22.274 a 22.298, 22.702 a 22.704,
22.706, 22.707, 22.709 a 22.713, 23.110 a 23.117, 23.119
a 23.153, 23.155, 23.156, 23.158, 23.159, 23.166 a
23.168, 23.170 a 23.189, 23.191, 23.192, 23.194 a
23.201, 23.206 a 23.275, 23.277 a 23.280, 23.290 a
23.347, 23.350 a 23.370, 23.373 a 23.479, 23.481 a
23.485, 23.488 a 23.491, 23.493 a 23.504, 23.519,
23.529, 23.531, 23.533, 23.541, 23.543 i 23.545 ............. 39.055
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 22.120 a 22.161, 22.171 a 22.204,
22.206, 22.213 a 22.223, 22.225 a 22.266, 22.268,
22.270, 22.271, 22.274 a 22.298, 22.702 a 22.704,
22.706, 22.707, 22.709 a 22.713, 23.110 a 23.117, 23.119
a 23.153, 23.155, 23.156, 23.158, 23.159, 23.166 a
23.168, 23.170 a 23.189, 23.191, 23.192, 23.194 a
23.201, 23.206 a 23.275, 23.277 a 23.280, 23.290 a
23.347, 23.350 a 23.370, 23.373 a 23.479, 23.481 a
23.485, 23.488 a 23.491, 23.493 a 23.504, 23.519,
23.529, 23.531, 23.533, 23.541, 23.543 y 23.545 ............. 39.055
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
d) Règim interior
d) Régimen interior
– Convocatòria de concurs intern de mèrits per a la provisió d’un lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària,
vacant en la relació de llocs de treball de Les Corts ........... 39.146
– Convocatoria de concurso interno de méritos para la
provisión de un puesto de trabajo de oficial de gestión
parlamentaria, vacante en la relación de puestos de traba- 39.146
jo de Les Corts .................................................................
– Jubilació de la funcionària de Les Corts senyora Julia
Sevilla Merino .................................................................. 39.157
– Jubilación de la funcionaria de Les Corts señora Julia
Sevilla Merino .................................................................. 39.157
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.042
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
A. PROJECTES DE LLEI
A. PROYECTOS DE LEY
Projecte de llei, de la Generalitat, de comerç de la Comunitat Valenciana. Esmenes a la totalitat presentades
pel Grup Parlamentari Compromís (RE 72.864) i per
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (RE
73.109)
Proyecto de ley, de la Generalitat, de comercio de la Comunitat Valenciana. Enmiendas a la totalidad presentadas por el Grupo Parlamentario Compromís (RE
72.864) y por la Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos (RE 73.109)
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena publicar en
el Butlletí Oficial de Les Corts, les esmenes a la totalitat al
Projecte de llei, de la Generalitat, de comerç de la Comunitat Valenciana presentades pel Grup Parlamentari Compromís (RE 72.864) i per l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (RE 73.109).
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de Les Corts, las enmiendas a la
totalidad al Proyecto de ley, de la Generalitat, de comercio
de la Comunitat Valenciana presentadas por el Grupo Parlamentario Compromís (RE 72.864) y por la Agrupación de
Diputados y Diputadas no Adscritos (RE 73.109).
Palau de Les Corts
València, 11 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 11 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
A LA MESA DE LA COMISSIÓ D’INDÚSTRIA,
COMERÇ I TURISME
A LA MESA DE LA COMISIÓN DE INDUSTRIA,
COMERCIO Y TURISMO
Enric Morera i Català, síndic del Grup Parlamentari
Compromís, d’acord amb el que hi ha disposat en els articles 112 i següents del RC i davant el Projecte de llei, de la
Generalitat, de comerç de la Comunitat Valenciana, presenta la següent:
Enric Morera i Català, síndico del Grupo Parlamentario
Compromís, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos
112 y siguientes del RC y ante el Proyecto de ley, de la Generalitat, de comercio de la Comunitat Valenciana, presenta
la siguiente:
ESMENA A LA TOTALITAT
ENMIENDA A LA TOTALIDAD
On se’n demana la devolució al Consell per considerar
que no és oportú i per no compartir-ne ni els principis ni
l’esperit.
Donde se pide su devolución al Consell por considerar
que no es oportuno y por no compartir ni sus principios ni
su espíritu.
Les Corts, 9 de febrer de 2011
Enric Morera i Català
Les Corts, 9 de febrero de 2011
Enric Morera i Català
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Margarita Sanz Alonso, diputada d’EUPV i representant
de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits de les
Corts Valencianes, d’acord amb el que hi ha disposat en els
articles 113 i següents del RC i davant el Projecte de llei,
de la Generalitat, de comerç de la Comunitat Valenciana,
presenta la següent:
Margarita Sanz Alonso, diputada de EUPV y representante de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos de Les Corts Valencianes, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 113 y siguientes del RC y ante el
Proyecto de ley, de la Generalitat, de comercio de la Comunitat Valenciana, presenta la siguiente:
ESMENA A LA TOTALITAT
ENMIENDA A LA TOTALIDAD
On EUPV en demana la devolució al Consell en no
compartir l’oportunitat, els principis ni l’esperit del text
proposat.
Donde EUPV pide su devolución al Consell al no compartir la oportunidad, los principios ni el espíritu del texto
propuesto.
Les Corts, 10 de febrer de 2011
Marga Sanz Alonso
Les Corts, 10 de febrero de 2011
Marga Sanz Alonso
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.043
Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques de la
Comunitat Valenciana. Esmenes a la totalitat presentades pels grups parlamentaris Socialista (RE 72.656) i
Compromís (RE 73.040) i per l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (RE 73.024)
Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas de la
Comunitat Valenciana. Enmiendas a la totalidad presentadas por los grupos parlamentarios Socialista (RE
72.656) y Compromís (RE 73.040) y por la Agrupación
de Diputados y Diputadas no Adscritos (RE 73.024)
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena publicar en
el Butlletí Oficial de Les Corts les esmenes a la totalitat al
Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques de la Comunitat Valenciana, presentades pels grups parlamentaris
Socialista (RE 72.656) i Compromís (RE 73.040) i per
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (RE
73.024).
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de Les Corts las enmiendas a la totalidad al Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas
de la Comunitat Valenciana, presentadas por los grupos
parlamentarios Socialista (RE 72.656) y Compromís (RE
73.040) y por la Agrupación de Diputados y Diputadas no
Adscritos (RE 73.024).
Palau de Les Corts
València, 11 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 11 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
A LA MESA DE LA COMISSIÓ D’EDUCACIÓ
I CULTURA
A LA MESA DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN
Y CULTURA
Carmen Ninet Peña, portaveu adjunta del Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 113 del RC, presenta al Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques
de la Comunitat Valenciana, la següent:
Carmen Ninet Peña, portavoz adjunta del Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 113 del RC,
presenta al Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas
de la Comunitat Valenciana, la siguiente:
ESMENA A LA TOTALITAT
ENMIENDA A LA TOTALIDAD
Que en demana la devolució al Consell per no compartir
els principis ni l’esperit que l’inspiren i conformen.
Pidiendo su devolución al Consell por no compartir los
principios ni el espíritu que lo inspiran y conforman.
Corts Valencianes, 7 de febrer de 2011
Carmen Ninet Peña
Corts Valencianes, 7 de febrero de 2011
Carmen Ninet Peña
A LA MESA DE LA COMISSIÓ D’EDUCACIÓ
I CULTURA
A LA MESA DE LA COMISIÓN DE EDUCACIÓN Y
CULTURA
Enric Morera i Català, síndic del Grup Parlamentari
Compromís, d’acord amb el que hi ha disposat en l’article
112 i següents del RC, i davant el Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques de la Comunitat Valenciana, presenta la següent:
Enric Morera i Català, síndico del Grupo Parlamentario
Compromís, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 112
y siguientes del RC, y ante el Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas de la Comunitat Valenciana, presenta
la siguiente:
ESMENA A LA TOTALITAT
ENMIENDA A LA TOTALIDAD
On es demana la seua devolució al Consell per considerar que no és oportú i per no compartir-ne ni els principis ni
l’esperit.
Donde se pide su devolución al Consell por considerar
que no es oportuno y por no compartir ni sus principios ni
su espíritu.
Les Corts, 9 de febrer de 2011
Enric Morera i Català
Les Corts, 9 de febrero de 2011
Enric Morera i Català
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.044
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Margarita Sanz Alonso, diputada d’EUPV i representant
de l’ADNA –Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits– de les Corts Valencianes, d’acord amb el que hi ha
disposat en els articles 113 i següents del RC, i davant el
Projecte de llei, de la Generalitat, de biblioteques de la Comunitat Valenciana, presenta la següent:
Margarita Sanz Alonso, diputada de EUPV y representante de la ADNA –Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos– de las Cortes Valencianas, de acuerdo con lo
dispuesto en los artículos 113 y siguientes del RC, y ante el
Proyecto de ley, de la Generalitat, de bibliotecas de la Comunitat Valenciana, presenta la siguiente:
ESMENA A LA TOTALITAT
ENMIENDA A LA TOTALIDAD
On EUPV demana la devolució al Consell per no compartir l’oportunitat ni bona part del contingut del text proposat.
Donde EUPV pide la devolución al Consell al no compartir la oportunidad ni buena parte del contenido del texto
propuesto.
Les Corts, 10 de febrer de 2011
Margarita Sanz Alonso
Les Corts, 10 de febrero de 2011
Margarita Sanz Alonso
Projecte de Proposició de llei orgànica de reforma de la
disposició addicional primera de l’Estatut d’autonomia
de la Comunitat Valenciana. Esmena a la totalitat amb
text alternatiu, presentada per l’Agrupació de Diputats
i Diputades no Adscrits (RE 72.858)
Proyecto de Proposición de ley orgánica de reforma de
la disposición adicional primera del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana. Enmienda a la totalidad con texto alternativo, presentada por la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (RE 72.858)
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena publicar en
el Butlletí Oficial de Les Corts l’esmena a la totalitat amb
text alternatiu al Projecte de Proposició de llei orgànica de
reforma de la disposició addicional primera de l’Estatut
d’autonomia de la Comunitat Valenciana, presentada per
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (RE
72.858).
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de Les Corts la enmienda a la totalidad con texto alternativo al Proyecto de Proposición de
ley orgánica de reforma de la disposición adicional primera
del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana, presentada por la Agrupación de Diputados y Diputadas no
Adscritos (RE 72.858).
Palau de Les Corts
València, 11 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 11 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Margarita Sanz Alonso, diputada d’EUPV i representant
de l’ADNA –Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits– de les Corts Valencianes, d’acord amb el que hi ha
disposat en els articles 113 i següents del RC, i davant el
Projecte de Proposició de llei orgànica de reforma de la disposició addicional primera de l’Estatut d’autonomia de la
Comunitat Valenciana, presenta la següent
Margarita Sanz Alonso, diputada de EUPV y representante de la ADNA –Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos– de las Cortes Valencianas, de acuerdo con lo
dispuesto en los artículos 113 y siguientes del RC, y ante el
Proyecto de Proposición de ley orgánica de reforma de la
disposición adicional primera del Estatuto de autonomía de
la Comunitat Valenciana, presenta la siguiente
Esmena a la totalitat
amb el text alternatiu següent:
Enmienda a la totalidad
con el siguiente texto alternativo:
PROJECTE DE PROPOSICIÓ DE LLEI
ORGÁNICA DE REFORMA
DE LA DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA
DE L’ESTATUT D’AUTONOMIA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
PROYECTO DE PROPOSICIÓN DE LEY
ORGÁNICA DE REFORMA
DE LA DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA
DEL ESTATUTO DE AUTONOMÍA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Exposició de motius
Exposición de motivos
El volum d’inversions de l’Estat en cada territori és un
element essencial per a garantir el desenvolupament d’unes
El volumen de inversiones del Estado en cada territorio
es un elemento esencial para garantizar el desarrollo de
BOC número 288
15.02.2011
polítiques capaces d’atendre les necessitats de la ciutadania
en matèria d’educació, sanitat, serveis socials i infraestructures. Tanmateix, l’aprovació precipitada de l’Estatut
d’autonomia de la Comunitat Valenciana l’any 2006, fruit
d’un acord que pretenia establir un model de mínims per a
la resta d’estatuts que es trobaven en procés de revisió, va
deixar aquesta qüestió important fora del text que finalment
es va aprovar.
Els estatuts posteriors, si més no alguns d’ells com ara
el de Catalunya i el d’Andalusia, sí que van prendre en
consideració la qüestió de les inversions territorials de
l’Estat. Per a Catalunya, la inversió de l’Estat en infraestructures, excloent-hi el Fons de compensació interterritorial, s’equipararà a la participació relativa del producte interior brut d’aquesta comunitat autònoma amb relació al
producte interior brut de l’Estat per a un període de set
anys; en canvi, en el supòsit d’Andalusia, la inversió estatal
serà equivalent al pes de la població d’aquesta comunitat
autònoma sobre el conjunt de l’Estat, també per a un període de set anys.
En el fonament jurídic 138 de la seua Sentència
31/2010, de 28 de juny, el Tribunal Constitucional ha establert, en enjudiciar la disposició addicional tercera de
l’Estatut d’autonomia de Catalunya, que aquesta disposició
no vincula les Corts Generals en l’exercici de les seues funcions d’examen, esmena i aprovació dels pressuposts generals de l’Estat, perquè els compromisos financers formalitzats en els estatuts d’autonomia no constitueixen un recurs
que l’Estat haja de consignar obligatòriament en els pressuposts generals de cada exercici econòmic. Segons l’alt tribunal, és el mateix Estat el que, ateses totes les variables
concurrents en cada cas, ha de decidir si s’escau dotar, i en
quina quantia, les assignacions corresponents. En conseqüència, segons la decisió adoptada pel màxim intèrpret
de la norma suprema, la disposició addicional tercera de
l’estatut català, interpretada en el sentit que no vincula
l’Estat en la definició de la seua política d’inversions ni
menyscaba la plena llibertat de les Corts Generals per a decidir sobre l’existència i la quantia de les inversions esmentades, no és contrària a la Constitució.
Per tot això, es preveu que la inversió de l’Estat a la Comunitat Valenciana, excloent-hi el Fons de compensació interterritorial, siga equivalent al pes de la població d’aquesta
comunitat sobre el conjunt de l’Estat per un període de set
anys, a fi de procurar la estabilitat imprescindible i la progressió necessària en el volum de recursos que s’invertesca
en el nostre territori, i es preveu la creació d’una comissió,
integrada per representants de l’administració estatal, de
l’administració autonòmica i de l’administració local, que
serà l’encarregada de vetllar pel compliment d’aquest criteri distributiu.
L’article 147.3 de la Constitució espanyola estableix que
la reforma dels estatuts d’autonomia s’ajustarà al procediment establert en aquests i requerirà, en tot cas, l’aprovació
per les Corts Generals mitjançant una llei orgànica. En el
mateix sentit es pronuncia l’article 145 del Reglament del
Congrés dels Diputats. En línia amb allò que s’ha indicat
pel precepte constitucional, el títol X de l’Estatut
d’autonomia de la Comunitat Valenciana, integrat únicament per l’article 81, determina el procediment que s’ha de
seguir per a dur a terme una reforma estatutària, i
n’atribueix la iniciativa al Consell, a una tercera part dels
membres de Les Corts, a dos grups parlamentaris i a les
Corts Generals. Amb relació al precepte esmentat, els articles 129 i 170 del Reglament de Les Corts regulen com ha
Pàg. 39.045
unas políticas capaces de atender las necesidades de la ciudadanía en materia de educación, sanidad, servicios sociales e infraestructuras. Sin embargo, la aprobación apresurada del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana
en el año 2006, fruto de un acuerdo que pretendía establecer un modelo de mínimos para el resto de estatutos que se
encontraban en proceso de revisión, dejó esta importante
cuestión fuera del texto que finalmente se aprobó.
Los estatutos posteriores, al menos algunos de ellos
como el de Cataluña y el de Andalucía, sí que tomaron en
consideración la cuestión de las inversiones territoriales del
Estado. Para Cataluña, la inversión del Estado en infraestructuras, excluido el Fondo de compensación interterritorial, se equiparará a la participación relativa del producto
interior bruto de esta comunidad autónoma en relación con
el producto interior bruto del Estado para un período de
siete años; en cambio, en el supuesto de Andalucía, la inversión estatal será equivalente al peso de la población de
esta comunidad autónoma sobre el conjunto del Estado,
también para un período de siete años.
En el fundamento jurídico 138 de su Sentencia 31/2010,
de 28 de junio, el Tribunal Constitucional ha establecido, al
enjuiciar la disposición adicional tercera del Estatuto de autonomía de Cataluña, que esta disposición no vincula a las
Cortes Generales en el ejercicio de sus funciones de examen, enmienda y aprobación de los presupuestos generales
del Estado, porque los compromisos financieros formalizados en los estatutos de autonomía no constituyen un recurso que el Estado deba consignar obligatoriamente en los
presupuestos generales de cada ejercicio económico. Según
el alto tribunal, es el propio Estado el que, dadas todas las
variables concurrentes en cada caso, debe decidir si corresponde dotar, y en qué cuantía, las asignaciones correspondientes. En consecuencia, según la decisión adoptada por el
máximo intérprete de la norma suprema, la disposición adicional tercera del estatuto catalán, interpretada en el sentido de que no vincula al Estado en la definición de su política de inversiones ni menoscaba la plena libertad de las
Cortes Generales para decidir sobre la existencia y cuantía
de dichas inversiones, no es contraria a la Constitución.
Por todo ello, se prevé que la inversión del Estado en la
Comunitat Valenciana, excluido el Fondo de compensación
interterritorial, sea equivalente al peso de la población de
esta comunidad sobre el conjunto del Estado por un período de siete años, con el fin de procurar la imprescindible
estabilidad y la necesaria progresión en el volumen de recursos que se invierta en nuestro territorio, y se prevé la
creación de una comisión, integrada por representantes de
la administración estatal, de la administración autonómica
y de la administración local, que será la encargada de velar
por el cumplimiento de este criterio distributivo.
El artículo 147.3 de la Constitución española establece
que la reforma de los estatutos de autonomía se ajustará al
procedimiento establecido en ellos y requerirá, en todo
caso, su aprobación por las Cortes Generales mediante una
ley orgánica. En el mismo sentido se pronuncia el artículo
145 del Reglamento del Congreso de los Diputados. En línea con lo que se ha indicado por el precepto constitucional, el título X del Estatuto de autonomía de la Comunitat
Valenciana, integrado únicamente por el artículo 81, determina el procedimiento que se debe seguir para llevar a cabo
una reforma estatutaria, y atribuye su iniciativa al Consell,
a una tercera parte de los miembros de Les Corts, a dos
grupos parlamentarios y a las Cortes Generales. En relación
con dicho precepto, los artículos 129 y 170 del Reglamento
BOC número 288
15.02.2011
de tramitar-se la iniciativa de reforma, i l’apartat a de
l’article 18 de la Llei del Consell assigna a aquest, entre altres funcions de caràcter normatiu, la de proposar a Les
Corts la reforma de l’Estatut d’autonomia. Finalment,
l’article 10.1 de la Llei 10/1994, de 19 de desembre, de
la Generalitat, de creació del Consell Jurídic Consultiu
de la Comunitat Valenciana, indica que la institució esmentada ha de dictaminar, amb caràcter preceptiu, els
avantprojectes de reforma de l’Estatut d’autonomia.
Pàg. 39.046
En conseqüència, de conformitat amb el que hi ha previst en l’article 81 de la seua norma institucional bàsica, i
d’acord amb el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat
Valenciana, el poble valencià, representat per Les Corts,
proposa a les Corts Generals l’aprovació mitjançant una
llei orgànica de la reforma de l’Estatut d’autonomia de la
Comunitat Valenciana.
de Les Corts regulan cómo debe tramitarse la iniciativa de
reforma, y el apartado a del artículo 18 de la Ley del Consell asigna a este, entre otras funciones de carácter normativo, la de proponer a Les Corts la reforma del Estatuto de
autonomía. Finalmente, el artículo 10.1 de la Ley 10/1994,
de 19 de diciembre, de la Generalitat, de creación del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, indica
que la mencionada institución debe dictaminar, con carácter preceptivo, los anteproyectos de reforma del Estatuto de
autonomía.
En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el
artículo 81 de su norma institucional básica, y de acuerdo
con el Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana, el pueblo valenciano, representado por Les Corts, propone a las Cortes Generales la aprobación mediante una ley
orgánica de la reforma del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana.
Article únic
Modificació de la disposició addicional primera
de l’Estatut d’autonomia de la Comunitat Valenciana,
en la redacció donada per la Llei orgànica 1/2006,
de 10 d’abril
Artículo único
Modificación de la disposición adicional primera
del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana,
en la redacción dada por la Ley orgánica 1/2006,
de 10 de abril
Es modifica la disposició addicional primera de
l’Estatut d’autonomia de la Comunitat Valenciana, la nova
redacció de la qual serà la següent:
«DISPOSICIÓ ADDICIONAL PRIMERA
1. La inversió de l’Estat a la Comunitat Valenciana, excloent-hi el Fons de compensació interterritorial, serà equivalent al pes de la població de la Comunitat Valenciana sobre el conjunt de l’Estat per un període de set anys.
2. Amb aquesta finalitat es constituirà una comissió integrada per l’administració estatal, autonòmica i local.»
Se modifica la disposición adicional primera del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana, cuya nueva
redacción será la siguiente:
«DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA
1. La inversión del Estado en la Comunitat Valenciana, excluido el Fondo de compensación interterritorial, será equivalente al peso de la población de la Comunitat Valenciana sobre
el conjunto del Estado por un período de siete años.
2. Con esta finalidad se constituirá una comisión integrada por la administración estatal, autonómica y local.»
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única
Derogació normativa
Única
Derogación normativa
Queden derogades totes les disposicions que del mateix
rang o d’un rang inferior s’oposen al que hi ha establert en
aquesta llei orgànica.
Quedan derogadas todas las disposiciones que del mismo rango o de un rango inferior se opongan a lo establecido en esta ley orgánica.
DISPOSICIONS FINALS
DISPOSICIONES FINALES
Primera
Habilitació competencial
Primera
Habilitación competencial
Aquesta reforma s’aprova a l’empara del que hi ha previst
en l’article 147.3 de la Constitució espanyola i l’article 81 de
l’Estatut d’autonomia de la Comunitat Valenciana.
Esta reforma se aprueba al amparo de lo previsto en el
artículo 147.3 de la Constitución española y el artículo 81
del Estatuto de autonomía de la Comunitat Valenciana.
Segona
Entrada en vigor
Segunda
Entrada en vigor
Aquesta llei orgànica entrarà en vigor el mateix dia de la
publicació en el Butlletí Oficial de l’Estat.
Esta ley orgánica entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el Boletín Oficial del Estado.
Les Corts, 10 de febrer de 2011
Rosario Margarita Sanz Alonso
Les Corts, 10 de febrero de 2011
Rosario Margarita Sanz Alonso
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.047
B. PROPOSICIONS DE LLEI
B. PROPOSICIONES DE LEY
Proposició de llei de modificació de la Llei 10/2010, de 9
de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la
Funció Pública Valenciana. Criteri del Consell
Proposición de ley de modificación de la Ley 10/2010, de
9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de
la Función Pública Valenciana. Criterio del Consell
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, en la reunió del 8 de febrer de
2011, ha tingut coneixement de l’acord del Consell (RE
72.564), en què manifesta el criteri desfavorable a la presa
en consideració de la Proposició de llei de modificació de la
Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i
Gestió de la Funció Pública Valenciana (RE 67.648).
D’acord amb l’article 95.1 del RCV, s’ordena la publicació de l’acord tramés pel Consell en el Butlletí Oficial de
Les Corts.
La Mesa de Les Corts, en la reunión del 8 de febrero de
2011, ha tenido conocimiento del acuerdo del Consell (RE
72.564), en el que manifesta el criterio desfavorable a la toma
en consideración de la Proposición de ley de modificación de
la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación
y Gestión de la Función Pública Valenciana. (RE 67.648).
De acuerdo con el artículo 95.1 del RCV, se ordena la
publicación del acuerdo remitido por el Consell en el Boletín Oficial de Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 8 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
VICENTE RAMBLA MOMPLET,
CONSELLER D’INDÚSTRIA, COMERÇ I INNOVACIÓ,
VICEPRESIDENT PRIMER
I SECRETARI DEL CONSELL,
VICENTE RAMBLA MOMPLET,
CONSELLER DE INDUSTRIA, COMERCIO E INNOVACIÓN,
VICEPRESIDENTE PRIMERO
Y SECRETARIO DEL CONSELL,
CERTIFIQUE: Que el Consell, en la reunió del dia 28
de gener de 2011, va adoptar l’acord següent:
«La Mesa de Les Corts, en la seua reunió de 30 de novembre de 2010, ha admés a tràmit la proposició de llei per
a la modificació de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la
Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, presentada pel Grup Parlamentari Compromís
(RE 67648).
L’article 125.2 del Reglament de Les Corts establix que,
exercida la iniciativa d’una proposició de llei, la Mesa de
Les Corts ordenarà la seua publicació i la seua remissió al
Consell perquè manifeste el seu parer respecte a la presa en
consideració, així com la seua conformitat o no a la tramitació, si implicara un augment dels crèdits o una disminució dels ingressos pressupostaris.
Per això, i a proposta de la consellera de Justícia i Administracions Públiques, el Consell
CERTIFICO: Que el Consell, en la reunión del día 28 de
enero de 2011, adoptó el siguiente Acuerdo:
«La Mesa de Les Corts, en su reunión de 30 de noviembre de 2010, ha admitido a trámite la Proposición de Ley de
Modificación de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, presentada por el Grupo Parlamentario Compromís (RE 67648).
El artículo 125.2 del Reglamento de Les Corts establece
que, ejercida la iniciativa de una Proposición de Ley, la
Mesa de Les Corts ordenará su publicación y su remisión al
Consell para que manifieste su criterio respecto a la toma
en consideración, así como su conformidad o no a la tramitación, si implicara aumento de los créditos o disminución
de los ingresos presupuestarios.
Por ello, y a propuesta de la Consellera de Justicia y
Administraciones Públicas, el Consell
ACORDA
ACUERDA
Manifestar el seu criteri contrari respecte a la presa en
consideració de la proposició de llei presentada pel Grup
Parlamentari Compromís, per a la modificació de la redacció de l’article 80, Retribucions del personal funcionari en
pràctiques, de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana,
segons el següent:
Primer. Sobre el cobrament dels triennis del personal
funcionari en pràctiques.
No compartim la interpretació donada per Grup Parlamentari Compromís sobre el contingut de l’article 80 de la
Llei 10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació
i Gestió de la Funció Pública Valenciana.
Manifestar su criterio contrario respecto a la toma en
consideración de la Proposición de Ley, presentada por el
Grupo Parlamentario Compromís, para la modificación de
la redacción del artículo 80, Retribuciones del personal
funcionario en prácticas, de la Ley 10/2010, de 9 de julio,
de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la Función
Pública Valenciana, en base a lo siguiente:
Primero. Sobre el cobro de los trienios del personal funcionario en prácticas.
No se comparte la interpretación dada por Grupo Parlamentario Compromís al contenido del artículo 80 de la Ley
10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y
Gestión de la Función Pública Valenciana.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.048
dels triennis al personal funcionari en pràctiques que prèviament era personal temporal, però no a aquells que, amb
caràcter previ, eren personal funcionari de carrera.
Esta premissa, com a punt de partida, resulta errònia, ja
que l’apartat segon de l’article 80 reconeix al personal en
pràctiques que ja estiga prestant servicis en la mateixa administració com a funcionària o funcionari de carrera, o
personal laboral fix, el dret a optar a percebre una remuneració per import igual que la que li corresponguera fins
al moment del seu nomenament. Esta remuneració inclouria tots els conceptes que es percebien, entre els quals estarien els triennis. Per la qual cosa no hi hauria cap discriminació respecte al personal temporal i, en conseqüència, no
es produiria el trencament del principi d’igualtat a què fa
referència el Grup Parlamentari Compromís.
cobro de los trienios al personal funcionario en prácticas que
previamente era personal temporal, pero no a aquellos que,
con carácter previo, fueran personal funcionario de carrera.
Esta premisa, como punto de partida, resulta errónea, ya
que el apartado segundo del artículo 80 reconoce al personal
en prácticas que ya esté prestando servicios en la misma Administración como funcionaria o funcionario de carrera, o personal laboral fijo, el derecho a optar por percibir una remuneración por igual importe de la que le correspondía hasta el
momento de su nombramiento. Esta remuneración incluiría
todos los conceptos que se venían percibiendo, entre los cuales estarían los trienios, por lo que no existiría discriminación
alguna con respecto al personal temporal y, en consecuencia,
no se estaría produciendo la quiebra del principio de igualdad
a la que hace referencia el Grupo Parlamentario Compromís.
Segon. Sobre el cobrament dels complements específics.
No és possible fer referència en les retribucions del personal en pràctiques als complements específics, ja que estos vénen definits en l’article 76 de la Llei d’Ordenació i
Gestió de la Funció Pública Valenciana, com una retribució
complementària destinada a «retribuir les condicions particulars dels llocs de treball, així com la dedicació i incompatibilitat exigible per al seu exercici»; per això, no va lligada a la persona, sinó al lloc de treball que esta ocupa, i
no pot ser ser ni consolidable, ni transportable a una nova
situació en l’administració.
D’acord amb els raonaments exposats, es considera que
la redacció de l’article 80 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol,
de la Generalitat, d’Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana, resulta ajustada a dret i ha de mantindre’s tal
com està actualment en la norma. Per això, el Consell manifesta el seu criteri contrari a la presa en consideració de
la proposició de llei per a la modificació de la Llei
10/2010, de 9 de juliol, de la Generalitat, d’Ordenació i
Gestió de la Funció Pública Valenciana, presentada pel
Grup Parlamentari Compromís».
Segundo. Sobre el cobro de los complementos específicos.
No es posible hacer referencia en las retribuciones del personal en prácticas a los complementos específicos, ya que éstos vienen definidos en el artículo 76 de la Ley de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana, como una
retribución complementaria destinada a «retribuir las condiciones particulares de los puestos de trabajo, así como la dedicación e incompatibilidad exigible para su desempeño», por
lo que no va ligada a la persona, sino al puesto de trabajo que
ésta ocupa, no pudiendo ser ni consolidable, ni trasladable a
una nueva situación en la Administración.
De acuerdo con los razonamientos expuestos, se considera que la redacción del artículo 80 de la Ley 10/2010, de
9 de julio, de la Generalitat, de Ordenación y Gestión de la
Función Pública Valenciana, resulta ajustada a derecho y
debe mantenerse tal y como está actualmente en la norma.
Por ello, el Consell manifiesta su criterio contrario a la
toma en consideración de la Proposición de Ley de Modificación de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat,
de Ordenación y Gestión de la Función Pública Valenciana,
presentada por el Grupo Parlamentario Compromís».
PERQUÈ CONSTE I TINGA L’EFECTE CORRESPONENT,
EXPEDISC LA PRESENT CERTIFICACIÓ
A VALENCIA, EL 28 DE GENER DE 2011
PARA QUE CONSTE Y SURTA SUS EFECTOS,
EXPIDO LA PRESENTE CERTIFICACIÓN
EN VALENCIA, A 28 DE ENERO DE 2011
Proposició de llei de proposició de llei de dació en pagament de l’habitatge hipotecat amb alliberament del deute, presentada pel Grup Parlamentari Compromís (RE
72.052)
Proposición de ley de proposición de ley de dación en
pago de la vivienda hipotecada con liberación de la deuda, presentada por el Grupo Parlamentario Compromís
(RE 72.052)
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, d’acord amb els articles 124 i
170.1 del RC, en la reunió del 8 de febrer de 2011, ha acordat admetre a tràmit la Proposició de llei de proposició de
llei de dació en pagament de l’habitatge hipotecat amb alliberament del deute, presentada pel Grup Parlamentari
Compromís (RE 72.052).
D’acord amb el que hi ha disposat en els articles 125.2 i
95.1 del RC, se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial
de Les Corts, i la comunicació al Consell.
La Mesa de Les Corts, de acuerdo con los artículos 124 y
170.1 del RC, en la reunión del 8 de febrero de 2011, ha acordado admitir a trámite la Proposición de ley de proposición de
ley de dación en pago de la vivienda hipotecada con liberación
de la deuda, presentada por el Grupo Parlamentario Compromís (RE 72.052).
De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 125.2 y
95.1 del RC, se ordena su publicación en el Boletín Oficial
de Les Corts, y su comunicación al Consell.
Palau de Les Corts
València, 8 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.049
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Enric Xavier Morera Catalá i Mónica Oltra Jarque, síndic i portaveu adjunta respectivament del Grup Parlamentari Compromís, segons el que hi ha disposat en l’article 170,
presenta la proposició de llei següent per a presentar a la
Mesa del Congrés dels Diputats:
La motivació d’aquesta proposta es fonamenta en el fet
que durant els últims anys institucions i entitats financeres
ens han volgut fer creure que la societat espanyola era cada
vegada més rica i amb major capacitat de deute gràcies a
l’augment del valor dels immobles. Però, el temps ha demostrat que aquest augment patrimonial era fictici, fruit de
la bombolla immobiliària i del model de creixement econòmic especulatiu no productiu i financer. Aquest model de
creixement ens ha deixat uns sous estroncats i un patrimoni
immobiliari que val menys que els deutes que es van contraure amb les entitats financeres, a causa del fet que les taxacions fetes pels immobles estaven sobrevalorades i fora
de la realitat.
L’estancament dels salaris, l’augment vertiginós del
preu de l’habitatge, l’escàs mercat de lloguer, uns tipus
d’interès a mínims històrics, una normativa molt laxa quant
a la responsabilitat dels bancs i les caixes davant les condicions oferides per a crèdits i hipoteques, com també una supervisió deficient per part del Banc d’Espanya, han obligat
desenes de milers de famílies a hipotecar-se fins a 40 anys
per a poder fer front a la despesa mensual derivada.
L’esclat de la bombolla immobiliària i la crisi financera i
econòmica han deixat nombrosa població en desocupació, i
la impossibilitat de moltes famílies de fer front al deute hipotecari està sent una realitat cada vegada major i una de
les noves causes d’exclusió social.
L’execució hipotecària és el fet de perdre l’habitatge per
impagament del crèdit hipotecari. L’habitatge surt a subhasta, i la Llei d’enjudiciament civil (LEC) 1/2000 estableix que, en cas que no es presenten postors, el banc pot
adjudicar-se l’habitatge pel 50% del valor de la nova taxació. El banc no sols es queda amb l’habitatge per un preu
molt menor que el preu pel qual es va signar la hipoteca,
sinó que a més pot reclamar el pagament del deute restant.
A diferència d’altres països com ara els anglosaxons, a Espanya el préstec és personal amb garantia hipotecària, és a
dir que grava la persona i no la propietat. En cas
d’impagament, la persona és embargada a través de
l’habitatge, la resta de béns i el sou, i queda en un estat de
vulnerabilitat, desprotecció i amb un alt risc de caure en
l’exclusió social.
Així, la persona que es va hipotecar per la compra d’un
habitatge, davant la impossibilitat de fer front als pagaments mensuals, es queda sense casa, amb un deute encara
amb l’entitat i amb una taca en l’expedient o «historial de
crèdit», que impossibilita aconseguir noves fonts de finançament. L’executat està abocat no sols a l’exclusió social, sinó també a l’exclusió financera, atès que la impunitat amb què les entitats financeres inclouen els clients
deutors en fitxers de morosos, els impossibilita en la pràctica la recuperació de la pròpia vida civil i econòmica.
Aquest fet té conseqüències dramàtiques per al conjunt
de la societat i per a les famílies que veuen que, mentre les
entitats financeres reben ajudes milionàries per a fer front a
la crisi, amb diners que surten dels imposts que paguem entre tots, aquesta mateixa valoració de la gravetat de la crisi
no s’aplica a la ciutadania com a treballadora i consumidora, per a la qual val únicament el principi jurídic de pacta
Enric Xavier Morera Catalá y Mónica Oltra Jarque, síndico y portavoz adjunta respectivamente del Grupo Parlamentario Compromís, a tenor de lo dispuesto en el artículo
170, presenta la siguiente proposición de ley para presentar
a la Mesa del Congreso de los Diputados:
La motivación de la presente propuesta se fundamenta en
el hecho de que durante los últimos años instituciones y entidades financieras nos han querido hacer creer que la sociedad
española era cada vez más rica y con mayor capacidad de deuda gracias al aumento del valor de los inmuebles. Pero, el
tiempo ha demostrado que este aumento patrimonial era ficticio, fruto de la burbuja inmobiliaria y del modelo de crecimiento económico especulativo no productivo y financiero.
Este modelo de crecimiento nos ha dejado unos sueldos estancados y un patrimonio inmobiliario que vale menos que las
deudas que se contrajeron con las entidades financieras, debido al hecho de que las tasaciones hechas por los inmuebles estaban sobrevaloradas y fuera de la realidad.
El estancamiento de los salarios, el vertiginoso aumento
del precio de la vivienda, el escaso mercado de alquiler, unos
tipos de interés a mínimos históricos, una normativa muy laxa
en cuanto a la responsabilidad de los bancos y las cajas ante
las condiciones ofertadas para créditos e hipotecas, así como
una deficiente supervisión por parte del Banco de España, han
obligado a decenas de miles de familias a hipotecarse hasta 40
años para poder hacer frente al gasto mensual derivado. El estallido de la burbuja inmobiliaria y la crisis financiera y
económica han dejado a numerosa población en paro, y la imposibilidad de muchas familias de hacer frente a la deuda hipotecaria está siendo una realidad cada vez mayor y una de las
nuevas causas de exclusión social.
La ejecución hipotecaria es el hecho de perder la vivienda por impago del crédito hipotecario. La vivienda sale a
subasta, y la Ley de enjuiciamiento civil (LEC) 1/2000 establece que, en caso de no presentarse postores, el banco
puede adjudicarse la vivienda por el 50% del valor de la
nueva tasación. El banco no solo se queda con la vivienda
por un precio mucho menor que el precio por el que se
firmó la hipoteca, sino que además puede reclamar el pago
de la deuda restante. A diferencia de otros países como los
anglosajones, en España el préstamo es personal con garantía hipotecaria, es decir que grava la persona y no la
propiedad. En caso de impago, la persona queda embargada
a través de la vivienda, resto de bienes y sueldo, dejándola
en un estado de vulnerabilidad, desprotección y con un alto
riesgo de caer en la exclusión social.
Así, la persona que se hipotecó por la compra de una vivienda, ante la imposibilidad de hacer frente a los pagos mensuales, se queda sin casa, con una deuda aún con la entidad y
con una mancha en el expediente o «historial de crédito», que
imposibilita alcanzar nuevas fuentes de financiación. El ejecutado está abocado no solo a la exclusión social, sino también a la exclusión financiera, dado que la impunidad con que
las entidades financieras incluyen a los clientes deudores en
ficheros de morosos, les imposibilita en la práctica la recuperación de su propia vida civil y económica.
Este hecho tiene consecuencias dramáticas para el conjunto de la sociedad y para las familias que ven que, mientras las entidades financieras reciben ayudas millonarias
para hacer frente a la crisis, con dinero que salen de los impuestos que pagamos entre todos, esta misma valoración de
la gravedad de la crisis no se le aplica a la ciudadanía en
tanto que trabajadora y consumidora, para la que vale úni-
BOC número 288
15.02.2011
sunt servanda (els contractes s’han de respectar). No obstant això, no s’aplica aquest criteri a la taxació que el banc
va utilitzar per a atorgar el préstec, la taxació que forma
part del pacte entre dues parts, i per tant hauria de ser respectada per l’entitat financera. Així, doncs, al contrari que
en el cas espanyol, en moltes de les legislacions del nostre
entorn com ara França, Bèlgica, Alemanya o els països anglosaxons es té en compte la situació de sobreendeutament
personal i deute hipotecari de les persones físiques, quan el
deutor ho és de bona fe (per causes sobrevingudes) i el bé
hipotecat és l’habitatge habitual.
Pàg. 39.050
La Secció Segona de l’Audiència Provincial de Navarra
en un interlocutòria de 17 de desembre de 2010 va sentenciar, per primera vegada en l’Estat espanyol, que l’entrega
d’un pis hipotecat al banc salda la hipoteca pendent, igual
que el que passa en altres països. El litigi va tenir lloc entre
una entitat bancària i un client el pis del qual el banc
s’havia quedat en subhasta (per un valor inferior al de taxació) i al qual li exigia igualment els pagaments mensuals
del deute que considerava pendent.
Es tracta d’un cas particular i la sentència ha estat recorreguda al Suprem, però la interpretació del jutge Navarro assenyala que, encara que el preu d’adjudicació
per subhasta d’un pis és inferior al deute, l’entrega del
pis cancel·la la totalitat del que es deu. És a dir, que es
considera una dació en pagament.
Pel que s’ha dit amb anterioritat i d’acord amb el que hi
ha disposat en l’article 170, el Grup Parlamentari Compromís presenta la proposició de llei següent perquè es presente a la Mesa del Congrés dels Diputats:
camente el principio jurídico de pacta sunt servanda (los
contratos se tienen que respetar). Sin embargo, no se aplica
este criterio a la tasación que el banco utilizó para otorgar
el préstamo, tasación que forma parte del pacto entre dos
partes, y por lo tanto debería ser respetada por la entidad financiera. Así pues, al contrario que en el caso español, en
muchas de las legislaciones de nuestro entorno como Francia, Bélgica, Alemania o los países anglosajones se tiene en
cuenta la situación de sobreendeudamiento personal y deuda hipotecaria de las personas físicas, cuando el deudor lo
es de buena fe (por causas sobrevenidas) y el bien hipotecado es la vivienda habitual.
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Navarra en un auto de 17 de diciembre de 2010 sentenció, por
primera vez en el Estado español, que la entrega de un piso
hipotecado al banco salda la hipoteca pendiente, al igual
que lo que pasa en otros países. El litigio se dio entre una
entidad bancaria y un cliente cuyo piso se había quedado el
banco en subasta (por un valor inferior al de tasación) y al
que le exigía igualmente los pagos mensuales de la deuda
que consideraba pendiente.
Se trata de un caso particular y la sentencia ha sido recurrida al Supremo, pero la interpretación del juez Navarro
señala que, aún siendo el precio de adjudicación por subasta de un piso inferior a la deuda, la entrega del piso cancela
la totalidad del que se debe. Es decir, que se considera una
dación en pago.
Por lo dicho con anterioridad y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 170, el Grupo Parlamentario Compromís presenta la siguiente proposición de ley para presentar a la Mesa del Congreso de los Diputados:
PROPOSICIÓ DE LLEI DE PROPOSICIÓ DE LLEI
DE DACIÓ EN PAGAMENT DE L’HABITATGE
HIPOTECAT AMB ALLIBERAMENT DEL DEUTE
PROPOSICIÓN DE LEY DE PROPOSICIÓN DE LEY
DE DACIÓN EN PAGO DE LA VIVIENDA
HIPOTECADA CON LIBERACIÓN DE LA DEUDA
Exposició de motius
Exposición de motivos
L’objectiu d’aquesta llei és adequar la legislació sobre
béns immobles hipotecats als països del nostre entorn, de
manera que s’introduesca en el tràfic jurídic més seguretat
per als compradors d’immobles i prestataris.
El objetivo de la presente ley es adecuar la legislación
sobre bienes inmuebles hipotecados a los países de nuestro
entorno, de manera que se introduzca en el tráfico jurídico
mayor seguridad para los compradores de inmuebles y
prestatarios.
En la actualidad la vivienda hipotecada no constituye
dación en pago que salde la deuda en caso de impago de las
cuotas del préstamo y ejecución de la hipoteca. La tasación
que hubiera servido de base para la concesión del préstamo
se deja al arbitrio de una de las partes –la entidad financiera–, lo cual vulnera el principio de que los contratos deben
ser sinalagmáticos y su incumplimiento no puede quedar al
arbitrio de una sola de las partes. Este principio consagrado
en el Código civil se enerva en el caso de los bienes inmuebles hipotecados. Asimismo, el principio pacta sunt servanda solamente se aplica rigurosamente al pago las cuotas, es
decir, a una sola de las partes. Sin embargo, el pacto que
supone la tasación inicial se varía en función de los intereses de la entidad bancaria, independientemente de que la
vivienda no haya sufrido menoscabo en su estructura o alteraciones que justifiquen esa variación a la baja de la tasación inicial, más allá de las valoraciones subjetivas de mercado realizadas de parte.
Al objeto de evitar estos abusos de derecho y de adecuar
la legislación sobre hipotecas a los principios generales de
las obligaciones y contratos contenidos en la legislación ci-
En l’actualitat l’habitatge hipotecat no constitueix dació
en pagament que salde el deute en cas d’impagament de les
quotes del préstec i l’execució de la hipoteca. La taxació
que haguera servit de base per a la concessió del préstec es
deixa a l’arbitri d’una de les parts –l’entitat financera–, la
qual cosa vulnera el principi que els contractes han de ser
sinal·lagmàtics i l’incompliment d’aquests no pot quedar a
l’arbitri d’una sola de les parts. Aquest principi consagrat
en el Codi civil s’enerva en el cas dels béns immobles hipotecats. Així mateix, el principi pacta sunt servanda
només s’aplica rigorosament al pagament les quotes, és a
dir, a una sola de les parts. No obstant això, el pacte que suposa la taxació inicial es varia en funció dels interessos de
l’entitat bancària, independentment que l’habitatge no haja
patit menyscabament en l’estructura o alteracions que justifiquen aquesta variació a la baixa de la taxació inicial, més
enllà de les valoracions subjectives de mercat fetes de part.
A fi d’evitar aquests abusos de dret i d’adequar la legislació sobre hipoteques als principis generals de les obligacions i contractes continguts en la legislació civil, s’aprova
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.051
aquesta llei que substitueix l’anterior regulació i s’adequa
als temps i les conjuntures dels nostres temps.
vil, se aprueba esta ley que viene a sustituir la anterior regulación, adecuándose a los tiempos y las coyunturas de
nuestros tiempos.
Article 1
Objecte
Artículo 1
Objeto
L’objecte d’aquesta llei és introduir límits i regles clares
que permeten dotar de seguretat jurídica l’activitat creditícia per a evitar abusos per part de les entitats financeres i el
sobreendeutament familiar.
El objeto de la presente ley es introducir límites y reglas
claras que permitan dotar de seguridad jurídica la actividad
crediticia para evitar abusos por parte de las entidades financieras y el sobreendeudamiento familiar.
Article 2
Entrega de l’habitatge hipotecat
com a dació de pagament
Artículo 2
Entrega de la vivienda hipotecada
como dación de pago
Les persones que posseesquen la plena propietat d’un
habitatge personal o familiar habitual que estiga hipotecat
podran donar-la en pagament al titular de la hipoteca que
consta en el Registre de la Propietat. La dació unilateral en
pagament transmetrà la plena propietat de l’habitatge i extingirà la totalitat del deute vigent garantida per hipoteca
per capital, interessos, penalitzacions, comissions, i qualsevol altre concepte.
Las personas que posean la plena propiedad de una vivienda personal o familiar habitual que esté hipotecada
podrán darla en pago al titular de la hipoteca que consta en
el Registro de la Propiedad. La dación unilateral en pago
transmitirá la plena propiedad de la vivienda y extinguirá la
totalidad de la deuda vigente garantizada por hipoteca por
capital, intereses, penalizaciones, comisiones, y cualquier
otro concepto.
Article 3
Forma
Artículo 3
Forma
La dació unilateral en pagament es concedirà en escriptura pública, que serà notificada al titular de la hipoteca
que consta en el Registre de la Propietat, acompanyada
d’una acta notarial que acredite que es tracta d’un habitatge
personal o familiar habitual.
La dación unilateral en pago se concederá en escritura
pública, que será notificada al titular de la hipoteca que
consta en el Registro de la Propiedad, acompañada de acta
notarial que acredite que se trata de una vivienda personal
o familiar habitual.
Article 4
Inscripció en el Registre de la Propietat
Artículo 4
Inscripción en el Registro de la Propiedad
La presentació en el Registre de la Propietat dels documents expressats en l’article anterior durà a la inscripció de
l’habitatge a nom del titular o titulars de la hipoteca, que
quedarà cancel·lada. En cap cas es necessitarà el consentiment del titular o els titulars de la hipoteca per a dur a terme aquesta inscripció.
La presentación en el Registro de la Propiedad de los
documentos expresados en el artículo anterior llevará a la
inscripción de la vivienda a nombre del titular o los titulares de la hipoteca, que quedará cancelada. En ningún caso
se necesitará el consentimiento del titular o titulares de la
hipoteca para llevar a cabo esta inscripción.
Disposició derogatòria primera
Derogació de normes
Disposición derogatoria primera
Derogación de normas
Queda derogat l’article 670 de la Llei 1/2000 de 7 de
gener, d’Enjudiciament civil.
Queda derogado el artículo 670 de la Ley 1/2000 de 7
de enero, de Enjuiciamiento civil.
Disposició derogatòria segona
Clàusula general de derogació
Disposición derogatoria segunda
Cláusula general de derogación
Queden derogades totes les disposicions legals o reglamentàries que s’oposen o contradiguen el contingut
d’aquesta llei.
Quedan derogadas cuantas disposiciones legales o reglamentarias se opongan o contradigan el contenido de la presente ley.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.052
Disposició final primera
Desenvolupament i aplicació
Disposición final primera
Desarrollo y aplicación
El govern i la comunitat autònoma, en l’àmbit de les
seues competències respectives, poden dictar totes les disposicions que siguen necessàries per a desenvolupar i aplicar la present llei.
El gobierno y la comunidad autónoma, en el ámbito de
sus competencias respectivas, pueden dictar todas las disposiciones que sean necesarias para desarrollar y aplicar la
presente ley.
Disposició final segona
Entrada en vigor i aplicació
Disposición final segunda
Entrada en vigor y aplicación
Aquesta llei entrarà en vigor en el termini de vint dies
des de la publicació en el Butlletí Oficial de l’Estat (BOE) i
s’aplicarà a qualsevol préstec hipotecari en vigor,
La presente ley entrará en vigor en el término de veinte
días desde su publicación en el Boletín Oficial del Estado
(BOE) y se aplicará a cualquier préstamo hipotecario en vigor.
Les Corts, a 28 de gener de 2011
Enric Xavier Morera Catalá
Mónica Oltra Jarque
Les Corts, a 28 de enero de 2011
Enric Xavier Morera Catalá
Mónica Oltra Jarque
E. PROPOSTES DE RESOLUCIÓ
E. PROPUESTAS DE RESOLUCIÓN
3. Dictàmens de les comissions d’investigació
i de les comissions especials d’estudi
3. Dictámenes de las comisiones de investigación
y de las comisiones especiales de estudio
Dictamen de la Comissió Especial per a l’Estudi del
Canvi Climàtic a la Comunitat Valenciana
Dictamen de la Comisión Especial para el Estudi del
Cambio Climático en la Comunitat Valenciana
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Comissió Especial per a l’Estudi del Canvi Climàtic
a la Comunitat Valenciana, en la reunió del 7 de febrer de
2011, ha aprovat el Dictamen de la comissió, sense introduir variacions en el text de la proposta presentada pel
Grup Parlamentari Popular i aprovada com a Informe de
Ponència, que apareix publicada en el Butlletí Oficial de
Les Corts número 287, d’11 de febrer de 2011.
Els vots particulars presentats pel Grup Parlamentari
Socialista, el Grup Parlamentari Compromís i l’Agrupació
de Diputats i Diputades No Adscrits, es troben publicats en
aquell mateix número del Butlletí Oficial de Les Corts.
Cosa que es publica per a coneixement general.
La Comisión Especial para el Estudio del Cambio Climático en la Comunitat Valenciana, en la reunión del 7 de febrero
de 2011, ha aprobado el Dictamen de la comisión, sin introduir variaciones en el texto de la propuesta presentada por el
Grupo Parlamentario Popular y aprobada como Informe de
Ponencia, que aparece publicada en el Boletín Oficial de Les
Corts número 287, de 11 de febrero de 2011.
Los votos particulares presentados por el Grupo Parlamentario Socialista, el Grupo Parlamentario Compromís y la Agrupación de Diputados y Diputadas No Adscritos, están publicados
en aquel mismo número del Boletín Oficial de Les Corts.
Cosa que se publica para conocimiento general.
Palau de Les Corts
València, 14 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 14 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.053
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
1. Interpel·lacions
1. Interpelaciones
a) Interpel·lacions que s’anuncien
a) Interpelaciones que se anuncian
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del dia 8 de febrer de
2011, d’acord amb els articles 148 i 149.2 del RC, ha
admès a tràmit les interpel·lacions presentades que tot seguit s’especifica:
La Mesa de Les Corts, en la reunión del día 8 de febrero
de 2011, de acuerdo con los artículos 148 y 149.2 del RC,
ha admitido a trámite las interpelaciones presentadas que a
continuación se especifica:
– Interpel·lació al Consell sobre la política general al voltant de la racionalització i la modernització de l’administració
pública, que formula el diputat Enric Morera i Català, del
Grup Parlamentari Compromís (RE número 72.040).
– Interpelación al Consell sobre la política general alrededor de la racionalización y modernización de la administración pública, que formula el diputado Enric Morera i Català,
del Grupo Parlamentario Compromís (RE número 72.040).
– Interpel·lació al Consell sobre la política general pel
que fa a les alternatives per a la millora del finançament valencià dins del marc de l’acord signat amb l’Estat sobre el
nou model de finançament autonòmic, que formula el diputat Enric Morera i Català, del Grup Parlamentari Compromís (RE número 72.041).
– Interpelación al Consell sobre la política general por
lo que respecta a las alternativas para la mejora de la financiación valenciana dentro del marco del acuerdo firmado
con el Estado sobre el nuevo modelo de financiación autonómica, que formula el diputado Enric Morera i Català,
del Grupo Parlamentario Compromís (RE número 72.041).
– Interpel·lació pel procediment especial d’urgència al
conseller d’Educació sobre la política general de la conselleria en matèria de construcció de centres educatius, que
formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grup Parlamentari Socialista (RE número 72.684).
– Interpelación por el procedimiento especial de urgencia al conseller de Educación sobre la política general de la
conselleria en materia de construcción de centros educativos, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del
Grupo Parlamentario Socialista (RE número 72.684).
Per tal d’acomplir el que hi ha establert a l’article 95.1
del RC, se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de
Les Corts.
Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 95.1
del RC, se ordena su publicación en el Boletín Oficial de
Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 8 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
Interpel·lació al Consell sobre la política general al voltant de la racionalització i la modernització de
l’administració pública, que formula el diputat Enric
Morera i Català, del Grup Parlamentari Compromís
(RE número 72.040)
Interpelación al Consell sobre la política general alrededor de la racionalización y modernización de la administración pública, que formula el diputado Enric Morera i Català, del Grupo Parlamentario Compromís
(RE número 72.040)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Enric Morera i Català, diputat del Grup Parlamentari
Compromís, a l’empara del que hi ha disposat en l’article
148 i següents del RC, formula al Consell la següent:
Enric Morera i Català, diputado del Grupo Parlamentario Compromís, al amparo de lo dispuesto en el artículo
148 y siguientes del RC, formula al Consell la siguiente:
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.054
INTERPEL·LACIÓ
INTERPELACIÓN
Quina és la política general del Consell al voltant de la
racionalització i la modernització de l’administració pública?
¿Cuál es la política general del Consell alrededor de la racionalización y modernización de la administración pública?
Les Corts, 26 de gener de 2011
Enric Morera i Català
Les Corts, 26 de enero de 2011
Enric Morera i Català
Interpel·lació al Consell sobre la política general pel que
fa a les alternatives per a la millora del finançament valencià dins del marc de l’acord signat amb l’Estat sobre
el nou model de finançament autonòmic, que formula el
diputat Enric Morera i Català, del Grup Parlamentari
Compromís (RE número 72.041)
Interpelación al Consell sobre la política general por lo
que respecta a las alternativas para la mejora de la financiación valenciana dentro del marco del acuerdo firmado con el Estado sobre el nuevo modelo de financiación autonómica, que formula el diputado Enric Morera
i Català, del Grupo Parlamentario Compromís (RE número 72.041)
A LA MESA DE LES CORTS
A LA MESA DE LES CORTS
Enric Morera i Català, diputat del Grup Parlamentari
Compromís, a l’empara del que hi ha disposat en l’article
148 i següents del RC, formula al Consell, la següent:
Enric Morera i Català, diputado del Grupo Parlamentario Compromís, al amparo de lo dispuesto en el artículo
148 y siguientes del RC, formula al Consell, la siguiente:
INTERPEL·LACIÓ
INTERPELACIÓN
Quina és la política general del Consell pel que fa a les
alternatives per a la millora del finançament valencià dins
del marc de l’acord signat amb l’Estat sobre el nou model
de finançament autonòmic?
¿Cuál es la política general del Consell por lo que respecta a las alternativas para la mejora de la financiación valenciana dentro del marco del acuerdo firmado con el Estado sobre el nuevo modelo de financiación autonómica?
Les Corts, 26 de gener de 2011
Enric Morera i Català
Les Corts, 26 de enero de 2011
Enric Morera i Català
Interpel·lació pel procediment especial d’urgència al
conseller d’Educació sobre la política general de la conselleria en matèria de construcció de centres educatius,
que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del
Grup Parlamentari Socialista (RE número 72.684)
Interpelación por el procedimiento especial de urgencia
al conseller de Educación sobre la política general de la
conselleria en materia de construcción de centros educativos, que formula la diputada Ana Noguera Montagud,
del Grupo Parlamentario Socialista (RE número 72.684)
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
A LA MESA DE LES CORTS VALENCIANES
Ana Noguera Montagud, diputada del Grup Parlamentari Socialista, d’acord amb l’article 149 del RC, presenta la
interpel·lació següent pel procediment especial d’urgència
al conseller d’Educació.
Ana Noguera Montagud, diputada del Grupo Parlamentario Socialista, de acuerdo con el artículo 149 del RC, presenta la siguiente interpelación por el procedimiento especial de urgencia al conseller de Educación.
INTERPEL·LACIÓ
INTERPELACIÓN
Quina és la política general de la conselleria en matèria
de construcció de centres educatius?
¿Cuál es la política general de la conselleria en materia
de construcción de centros educativos?
Corts Valencianes, 7 de febrer de 2011
Ana Noguera Montagud
Corts Valencianes, 7 de febrero de 2011
Ana Noguera Montagud
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.055
H. PREGUNTES TRAMITADES
PER LA MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS
POR LA MESA DE LES CORTS
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
95.1 i 157 del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de Les Corts les respostes trameses pel Consell a les preguntes corresponents, que a continuació s’especifiquen:
Para dar cumplimiento a lo establecido en los artículos
95.1 y 157 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de
Les Corts las respuestas tramitadas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 22.120 a 22.161, 22.171 a 22.204, 22.206,
22.213 a 22.223, 22.225 a 22.266, 22.268, 22.270, 22.271,
22.274 a 22.298, 22.702 a 22.704, 22.706, 22.707, 22.709 a
22.713, 23.110 a 23.117, 23.119 a 23.153, 23.155, 23.156,
23.158, 23.159, 23.166 a 23.168, 23.170 a 23.189, 23.191,
23.192, 23.194 a 23.201, 23.206 a 23.275, 23.277 a 23.280,
23.290 a 23.347, 23.350 a 23.370, 23.373 a 23.479, 23.481
a 23.485, 23.488 a 23.491, 23.493 a 23.504, 23.519,
23.529, 23.531, 23.533, 23.541, 23.543 i 23.545.
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 22.120 a 22.161, 22.171 a 22.204, 22.206,
22.213 a 22.223, 22.225 a 22.266, 22.268, 22.270, 22.271,
22.274 a 22.298, 22.702 a 22.704, 22.706, 22.707, 22.709 a
22.713, 23.110 a 23.117, 23.119 a 23.153, 23.155, 23.156,
23.158, 23.159, 23.166 a 23.168, 23.170 a 23.189, 23.191,
23.192, 23.194 a 23.201, 23.206 a 23.275, 23.277 a 23.280,
23.290 a 23.347, 23.350 a 23.370, 23.373 a 23.479, 23.481
a 23.485, 23.488 a 23.491, 23.493 a 23.504, 23.519,
23.529, 23.531, 23.533, 23.541, 23.543 y 23.545.
Palau de les Corts
València, 13 d’octubre de 2010
Palau de les Corts
Valencia, 13 de octubre de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
Resposta a les preguntes números 22.120 a 22.125 al
conseller de Sanitat sobre el brot de legionel·losi enregistrat a Alcoi en juny de 2010, que formula la diputada
Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgines 32.197 i 32.198).
Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a las preguntes números 22.120 a 22.125 al
conseller de Sanidad sobre el brote de legionelosis registrado en Alcoi en junio de 2010, que formula la
diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.197 y
32.198). Respuesta del conseller RE número 65.645
Des de maig de 2010 s’han dut a terme 140 inspeccions
en instal·lacions de risc prèviament censades i 2.432 inspeccions dins del procés de cerca activa d’instal·lacions
amb probabilitat de proliferació i dispersió de legionel·la.
Els resultats de la cerca d’instal·lacions de risc van ser negatius.
Les mesures de prevenció i control que es van dur a terme
superen, amb escreix, la normativa i les recomanacions existents a escala nacional i internacional per al control d’aquesta
malaltia. No obstant això, des de la detecció dels primers casos, es van reforçar encara més aquestes mesures.
El nombre d’afectats pel brot al·ludit en la pregunta ha
estat de 16, amb les dates de diagnòstic següents: 31/05,
1/06 (tres casos), 14/06, 28/06 (dos casos), 29/06, 30/06,
2/07 (tres casos), 5/07, 6/07, 10/07 i 13/07.
El nombre de casos de legionel·losi diagnosticada en el
Departament 15 durant el mes de juny i no relacionats amb
el brot ha estat de 5, amb les dates de diagnòstic següents:
3/06, 10/06, 23/06, 28/06 i 30/06.
El nombre de casos de legionel·losi diagnosticada en el
Departament 15 durant el mes de juliol i no relacionats amb
el brot ha estat de 2, amb les dates de diagnòstic següents:
2/07 i 5/07.
Desde mayo de 2010 se han llevado a cabo 140 inspecciones en instalaciones de riesgo previamente censadas y
2.432 inspecciones dentro del proceso de búsqueda activa
de instalaciones con probabilidad de proliferación y dispersión de legionela. Los resultados de la búsqueda de instalaciones de riesgo fueron negativos.
Las medidas de prevención y control que llevaron a
cabo superan, con creces, la normativa y las recomendaciones existentes a escala nacional e internacional para el control de esta enfermedad. No obstante, desde la detección de
los primeros casos, se reforzaron aún más estas medidas.
El número de afectados por el brote aludido en la pregunta ha sido de 16, con las fechas de diagnóstico siguientes: 31/05, 1/06 (tres casos), 14/06, 28/06 (dos casos),
29/06, 30/06, 2/07 (tres casos), 5/07, 6/07, 10/07 y 13/07.
El número de casos de legionelosis diagnosticada en el
Departamento 15 durante el mes de junio y no relacionados
con el brote ha sido de 5, con las fechas de diagnóstico siguientes: 3/06, 10/06, 23/06, 28/06 y 30/06.
El número de casos de legionelosis diagnosticada en el
Departamento 15 durante el mes de julio y no relacionados
con el brote ha sido de 2, con las fechas de diagnóstico siguientes: 2/07 y 5/07.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.056
El nombre d’analítiques efectuades en els domicilis
d’afectats en el brot de legionel·losi ha estat de 46, en les
quals no s’ha obtingut cap resultat positiu.
L’origen del brot ha estat localitzat en dos trens
d’autollavat ubicats en l’interior del nucli urbà d’Alcoi. Les
instal·lacions complien els protocols preventius establerts i
van ser precintats el 29 de juny i el 3 de juliol, respectivament.
El número de analíticas efectuadas en los domicilios de
afectados en el brote de legionelosis ha sido de 46, en los
que no se ha obtenido ningún resultado positivo.
El origen del brote ha sido localizado en dos trenes de
autolavado ubicados en el interior del casco urbano de Alcoi. Las instalaciones cumplían los protocolos preventivos
establecidos y fueron precintados el 29 de junio y el 3 de
julio, respectivamente.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a les preguntes números 22.126 i 22.127 al
conseller de Sanitat sobre el nombre de parteres derivades a altres hospitals, que formula la diputada Rebeca
Lirios Soler Cejudo, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgina 32.199). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a las preguntas números 22.126 y 22.127 al
conseller de Sanidad sobre el número de parturientas
derivadas a otros hospitales, que formula la diputada
Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 251, página 32.199). Respuesta
del conseller RE número 65.645
Dones embarassades derivades des de l’Hospital Mare
de Déu dels Lliris a altres centres:
Mujeres embarazadas derivadas desde el Hospital Virgen de los Lirios a otros centros:
Centre
2007
Hospital de Sant Joan d’Alacant
3
Hospital Maternal la Fe de València
0
Hospital General d’Alacant
1
Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva
0
Total
4
Centro
2007 2008 2009
Hospital de Sant Joan d’Alacant
3
1
7
Hospital Maternal la Fe de Valencia
0
0
1
Hospital General de Alicante
1
0
2
Hospital Lluís Alcanyís de Xàtiva
0
1
0
Total
4
2
10
2008 2009
1
7
0
1
0
2
1
0
2
10
Es desconeix si hi ha pacients que en el moment del part
se’n van a altres centres.
Del total de 16 pacients derivades, 4 van ser derivades
per aplicació de l’anestèsia epidural i la resta per embarassos de risc.
Se desconoce si hay pacientes que en el momento del
parto se van a otros centros.
Del total de 16 pacientes derivadas, 4 fueron derivadas
por aplicación de la anestesia epidural y el resto por embarazos de riesgo.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 22.128 al conseller de
Sanitat sobre l’aplicació de l’anestèsia epidural a
l’Hospital Mare de Déu dels Lliris, que formula la
diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.199).
Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a la pregunta número 22.128 al conseller de
Sanidad sobre la aplicación de la anestesia epidural en
el Hospital Virgen de los Lirios, que formula la
diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.199).
Respuesta del conseller RE número 65.645
Aplicació de l’epidural en l’Hospital Mare de Déu dels
Lliris:
Aplicación de la epidural en el Hospital Virgen de los
Lirios:
Any
Anestesistes que van aplicar
l’anestèsia epidural
Año
Anestesistas que aplicaron
la anestesia epidural
2007
2008
2009
4 anestesistes
4 anestesistes
6 anestesistes
2007
2008
2009
4 anestesistas
4 anestesistas
6 anestesistas
Nombre
d’epidurals
aplicades
270 epidurals
242 epidurals
149 epidurals
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Número de
epidurales
aplicadas
270 epidurales
242 epidurales
149 epidurales
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.057
Resposta a les preguntes números 22.129 a 22.131 al
conseller d’Educació sobre l’IES Andreu Sempere
d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.199 i 32.200). Resposta del conseller
RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 22.129 a 22.131 al
conseller de Educación sobre el IES Andreu Sempere de
Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
251, página 32.199 y 32.200). Respuesta del conseller
RE número 65.665
He d’informar-la, senyoria, que la Conselleria
d’Educació, en el seu Pla d’infraestructures Creaescola, inclou l’adequació amb ampliació de l’Institut Andreu Sempere d’Alcoi amb un perfil de 12 unitats d’educació secundària obligatòria, 10 batxillerats, 4 aules ordinàries,
cafeteria i vivenda per al conserge. Actuació que a hores
d’ara compta amb un projecte bàsic aprovat í en estos moments es troba en supervisió el seu projecte d’execució.
A més, en la programació d’obres d’esta Administració
també s’inclou la reposició de l’Escola d’Art i Superior de
Disseny amb un perfil de 4 batxillerats i 15 cicles formatius, actuació ja finalitzada i en fase de valoració de
l’equipament de què disposarà per a poder ser posat en funcionament en breu.
També es troben finalitzades i ultimant labors de neteja,
acabaments, aparcament, connexions, etc., les obres de reposició del CEIP Miguel Hernández, i esta és la mateixa situació actual en què es troben les obres del Centre Integrat
Públic de Formació Professional Batoi, centres que seran
posats en funcionament en breu.
D’altra banda, el Pla Milloraescola inclou una actuació
en l’IES Pare Vitòria, que compta amb un projecte
d’execució aprovat.
Debo informarle, señoría, de que la Conselleria de Educación, en su Plan de infraestructuras Creaescola, incluye
la adecuación con ampliación del Instituto Andreu Sempere
de Alcoi con un perfil de 12 unidades de educación secundaria obligatoria, 10 bachilleratos, 4 aulas ordinarias, cafetería y vivienda para el conserje. Actuación que en estos
momentos cuenta con un proyecto básico aprobado y se encuentra en supervisión su proyecto de ejecución.
Además, en la programación de obras de esta administración también se incluye la reposición de la Escuela de
Arte y Superior de Diseño con un perfil de 4 bachilleratos y
15 ciclos formativos, actuación ya finalizada y en fase de
valoración del equipamiento del que dispondrá para poder
ser puesto en funcionamiento en breve.
También se encuentran finalizadas y ultimando labores
de limpieza, finalizaciones, aparcamiento, conexiones, etc.,
las obras de reposición del CEIP Miguel Hernández, y esta
es la misma situación actual en que se encuentran las obras
del Centro Integrado Público de Formación Profesional Batoi, centros que serán puestos en funcionamiento en breve.
Por otro lado, el Plan Milloraescola incluye una actuación en el IES Pare Vitòria, que cuenta con un proyecto de
ejecución aprobado.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.132 al conseller
d’Educació sobre la subvenció al centre de la Uned
d’Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.200). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a la pregunta número 22.132 al conseller de
Educación sobre la subvención en el centro de la UNED
de Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler
Cejudo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.200). Respuesta del conseller RE
número 65.665
He de recordar-li, senyoria, que la competència estricta
de la Generalitat –en concret de la Conselleria d’Educació–
comprèn el Sistema Universitari Valencià, tal com expressen els articles 17, 18 i concordants, de la Llei 4/2007, de 9
de febrer, de la Generalitat, de Coordinació del Sistema
Universitari Valencià (LCSUV). Esta competència inclou,
resumidament, el Pla Universitari Valencià, format per la
programació universitària de la Comunitat Valenciana, el
marc plurianual de finançament de les universitats públiques valencianes i la programació d’inversions en infraestructures (vegeu art. 30, de la LCSUV). El Sistema Universitari Valencià està constituït per les universitats incloses en
l’article 2 de la dita llei.
La UNED és una universitat d’abast nacional i d’estricta
competència estatal, per la qual cosa la legislació que la regula atribuïx la competència a institucions estatals (les
Corts Generals i el Govern d’Espanya), tal com reconeix
normativament la disposició addicional primera de la Llei
Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats
(LOU), modificada per la Llei Orgànica 4/2007, de 12
d’abril, i els mateixos Estatuts de la UNED, aprovats per
Reial Decret 426/2005, de 15 d’abril (BOE, del 16 d’abril).
Debo recordar, señoría, que la competencia estricta de la
Generalitat –en concreto de la Conselleria de Educación–
comprende el Sistema Universitario Valenciano, tal como expresan los artículos 17, 18 y concordantes, de la Ley 4/2007,
de 9 de febrero, de la Generalitat, de coordinación del sistema
universitario valenciano (LCSUV). Esta competencia incluye,
resumidamente, el Plan universitario valenciano, formado por
la programación universitaria de la Comunitat Valenciana, el
marco plurianual de financiación de las universidades públicas
valencianas y la programación de inversiones en infraestructuras (vid. artículo 30, de la LCSUV). El Sistema Universitario
Valenciano está constituido por las universidades incluidas en
el artículo 2 de dicha ley.
La UNED es una universidad de alcance nacional y de estricta competencia estatal, por lo que la legislación que la regula atribuye la competencia a instituciones estatales (las Cortes Generales y el gobierno de España), tal como reconoce
normativamente la disposición adicional primera de la Ley
orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades (LOU),
modificada por la Ley orgánica 4/2007, de 12 de abril, y los
mismos estatutos de la UNED, aprobados por Real Decreto
426/2005, de 15 de abril (BOE, del 16 de abril).
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.058
Estos estatuts, en l’article 2 establixen el següent:
«[...], la UNED és una entitat directament vinculada a
les Corts Generals i al Govern».
A més, en l’aspecte pressupostari, com tampoc podia ser
d’altra manera, és competència primordial i preferent del
Govern d’Espanya fer les aportacions substancials, tal com
es consigna en l’article 223.1.a) dels mencionats estatuts de
la UNED:
«1. El pressupost de la UNED contindrà en l’estat
d’ingressos:
a) Les transferències per a gastos corrents i de capital fixades anualment per l’Estat, així com els procedents de
subvencions de les administracions i ens públics».
Finalment, pel que fa a l’aportació de la Generalitat en
els exercicis mencionats de 2005 a 2009 ha estat al voltant
dels 100.000,00 euros. En la present legislatura s’han transferit 65.810 euros, a raó d’una mitjana de 16.452 euros en
cada un dels quatre exercicis 2007-2010 (18.300 euros en
els tres primers i 11.720 euros en 2010) a través de la línia
T6522000 Conveni Patronat UNED. Fins al 2007 inclusivament, la gestió de la dita subvenció era a càrrec de la
Conselleria d’Empresa, Universitat i Ciència, i des del
2008 fins a l’actualitat, a compte de la Conselleria
d’Educació.
Estos estatutos, en su artículo 2 establecen lo siguiente:
«La UNED es una entidad directamente vinculada en las
Cortes Generales y al gobiernot».
Además, en el aspecto presupuestario, como tampoco
podía ser de otra manera, es competencia primordial y preferente del gobierno de España hacer las aportaciones sustanciales, tal como se consigna en el artículo 223.1.a de los
mencionados estatutos de la UNED:
«1. El presupuesto de la UNED contendrá en el estado
de ingresos:
a) Las transferencias para gastos corrientes y de capital
fijadas anualmente por el Estado, así como los procedentes
de subvenciones de las administraciones y nos públicost».
Finalmente, por lo que respecta a la aportación de la Generalitat en los ejercicios mencionados de 2005 a 2009, ha
sido alrededor de los 100.000,00 euros. En la presente legislatura se han transferido 65.810 euros, a razón de una
media de 16.452 euros en cada uno de los cuatro ejercicios
2007-2010 (18.300 euros en los tres primeros y 11.720 euros en 2010) a través de la línea T6522000 Convenio Patronato UNED. Hasta el 2007 inclusive, la gestión de dicha
subvención era a cargo de la Conselleria de Empresa, Universidad y Ciencia, y desde el 2008 hasta la actualidad, a
cuenta de la Conselleria de Educación.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.133 a la consellera de
Cultura i Esport sobre el castell de Barxell d’Alcoi, que
formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.200). Resposta de la consellera RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 22.133 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre el castillo de Barxell de Alcoi, que formula la diputada Rebeca Lirios Soler Cejudo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
251, página 32.200). Respuesta de la consellera RE número 65.663
El 15 de gener de 2010 la Direcció General de Patrimoni Cultural València va conferir formalment al propietari
del Castell de Barxell el termini de tres mesos per a l’inici
material dels treballs de rehabilitació de l’immoble segons
allò que s’ha previst en el projecte autoritzat per aquesta direcció general el 7 de maig de 2007, o com a mínim
d’aquelles tasques estrictament indispensables perquè el
BIC es mantinga en l’estat o preexistència que actualment
el conforma, i s’evite que s’avance en la degradació o el
deteriorament amb la pèrdua i la ruïna consegüent de les
restes arquitectòniques que subsisteixen.
Davant la falta de notícia de la realització d’aquestes
obres de mínims, la Direcció General de Patrimoni ha encomanat a la Unitat d’Inspecció de Patrimoni de la Direcció Territorial de Cultura d’Alacant que confirme de forma
urgent aquest punt –la passivitat del propietari del BIC davant el requeriment que se li va fer en un escrit precedent
de la direcció general–, si s’escau, per mitjà de visita de reconeixement ocular, i que es dictamine i desglosse, amb definició tècnica precisa, l’abast i el contingut dels treballs
estrictament indispensables perquè el BIC es mantinga en
l’estat o la preexistència que actualment el conforma. Una
vegada feta aquesta comanda, la Conselleria de Cultura i
Esport decidirà les actuacions patrimonials que s’hagen de
dur a terme.
El 15 de enero de 2010 la Dirección General de Patrimonio Cultural Valencia confirió formalmente al propietario del Castillo de Barxell el plazo de tres meses para el inicio material de los trabajos de rehabilitación del inmueble
según lo previsto en el proyecto autorizado por esta dirección general el 7 de mayo de 2007, o como mínimo de
aquellas tareas estrictamente indispensables para que el
BIC se mantenga en el estado o preexistencia que actualmente lo conforma, y se evite que se avance en la degradación o el deterioro con la pérdida y la ruina consiguiente de
los restos arquitectónicos que subsisten.
Ante la falta de noticia de la realización de estas obras
de mínimos, la Dirección General de Patrimonio ha encomendado a la Unidad de Inspección de Patrimonio de la Dirección Territorial de Cultura de Alicante que confirme de
forma urgente este punto –la pasividad del propietario del
BIC ante el requerimiento que se le practicó en un escrito
precedente de la dirección general–, en su caso, por medio
de visita de reconocimiento ocular, y que se dictamine y
desglose, con definición técnica precisa, el alcance y el
contenido de los trabajos estrictamente indispensables para
que el BIC se mantenga en el estado o la preexistencia que
actualmente lo conforma. Una vez hecha esta encomienda,
la Conselleria de Cultura y Deporte decidirá las actuaciones patrimoniales que se deban llevar a cabo.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.059
Resposta a les preguntes números 22.134 a 22.138 a la
consellera de Cultura i Esport sobre els Jocs Escolars de
la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgines 32.201 i 32.202). Resposta de
la consellera RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 22.134 a 22.138 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre los Juegos Escolares de la Comunitat Valenciana, que formula la
diputada Jeannette Segarra Sales, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.201 y
32.202). Respuesta de la consellera RE número 65.663
Us adjunte els quadres explicatius del nombre de participants, desglossats per província, localitat i modalitat esportiva que van participar en els Jocs Esportius la Comunitat Valenciana des del curs 2005-2006 fins al 2009-2010.
L’edició dels Jocs Esportius del curs 2005-2006 fou la
XXIV.
Le adjunto los cuadros explicativos del número de participantes, desglosados por provincia, localidad y modalidad deportiva que participaron en los Juegos Deportivos la Comunitat Valenciana desde el curso 2005-2006 hasta el 2009-2010.
La edición de los Juegos Deportivos del curso 20052006 fue la XXIV.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN AL SEU ABAST EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA
CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE
ESTA CÁMARA
Resposta a les preguntes números 22.139 a 22.142 a la
consellera de Cultura i Esport sobre els Jocs Escolars de
la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgines 32.202 i 32.203). Resposta de
la consellera RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 22.139 a 22.142 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre los Juegos Escolares de la Comunitat Valenciana, que formula la
diputada Jeannette Segarra Sales, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.202 y
32.203). Respuesta de la consellera RE número 65.663
Us adjunte els quadres explicatius del nombre de participants, desglossats per sexe, categoria modalitat esportiva
que van participar als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana des del curs 2005-2006 fins al 2009-2010, tret del
curs 2008-2009 que no figura en les vostres preguntes.
Le adjunto los cuadros explicativos del número de participantes, desglosados por sexo, categoría modalidad deportiva que participaron en los Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana desde el curso 2005-2006 hasta el
2009-2010, excepto el curso 2008-2009 que no figura en
sus preguntas.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN AL SEU ABAST EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA
CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE
ESTA CÁMARA
Resposta a les preguntes números 22.143 a 22.147 a la
consellera de Cultura i Esport sobre els Jocs Escolars de
la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgines 32.203 i 32.204). Resposta de
la consellera RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 22.143 a 22.147 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre los Juegos Escolares de la Comunitat Valenciana, que formula la
diputada Jeannette Segarra Sales, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.203 y
32.204). Respuesta de la consellera RE número 65.663
Us adjunte els quadres explicatius del nombre d’entitats
participants, desglossats per caràcter i modalitat esportiva
que van participar als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana des del curs 2005-2006 fins al 2009-2010.
Le adjunto los cuadros explicativos del número de entidades participantes, desglosados por carácter y modalidad
deportiva que participaron a los Juegos Deportivos de la
Comunitat Valenciana desde el curso 2005-2006 hasta el
2009-2010.
BOC número 288
15.02.2011
Detall entitats participants XXIV Jocs Esportius de la
Comunitat Valenciana temporada 2005/2006
Col·legis
AMPA
Clubs
Entitats locals
Altres entitats
Total
729
30
529
164
44
1.496
Detall entitats participants XXV Jocs Esportius de la
Comunitat Valenciana temporada 2006/2007
Col·legis
AMPA
Clubs
Entitats locals
Altres entitats
Total
713
34
545
161
45
1.498
Detall entitats participants XXVI Jocs Esportius de la
Comunitat Valenciana temporada 2007/2008
Col·legis
AMPA
Clubs
Entitats locals
Altres entitats
Total
726
31
543
166
44
1.510
Detall entitats participants XXVII Jocs Esportius de la
Comunitat Valenciana temporada 2008/2009
Col·legis
AMPA
Clubs
Entitats locals
Altres entitats
Total
729
25
557
166
49
1.526
Detall entitats participants XXVIII Jocs Esportius de la
Comunitat Valenciana temporada 2009/2010
Col·legis
AMPA
Clubs
Entitats locals
Altres entitats
Total
733
25
5851
144
52
1.539
Pàg. 39.060
Detalle entidades participantes XXIV Juegos Deportivos
de la Comunitat Valenciana temporada 2005/2006
Colegios
AMPA
Clubes
Entidades locales
Otras entidades
Total
729
30
529
164
44
1.496
Detalle entidades participantes XXV Juegos Deportivos
de la Comunitat Valenciana temporada 2006/2007
Colegios
AMPA
Clubes
Entidades locales
Otras entidades
Total
713
34
545
161
45
1.498
Detalle entidades participantes XXVI Juegos Deportivos
de la Comunitat Valenciana temporada 2007/2008
Colegios
AMPA
Clubes
Entidades locales
Otras entidades
Total
726
31
543
166
44
1.510
Detalle entidades participantes XXVII Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana temporada 2008/2009
Colegios
AMPA
Clubes
Entidades locales
Otras entidades
Total
729
25
557
166
49
1.526
Detalle entidades participantes XXVIII Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana temporada 2009/2010
Colegios
AMPA
Clubes
Entidades locales
Otras entidades
Total
733
25
5851
144
52
1.539
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 22.148 a 22.152 a la
consellera de Cultura i Esport sobre els Jocs Escolars de
la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgines 32.204 i 32.205). Resposta de
la consellera RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 22.148 a 22.152 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre los Juegos Escolares de la Comunitat Valenciana, que formula la
diputada Jeannette Segarra Sales, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.204 y
32.205). Respuesta de la consellera RE número 65.663
El pressupost que el Consell Valencià de l’Esport ha
destinat als Jocs Esportius de la Comunitat Valenciana des
de 2005 ha estat el següent:
El presupuesto que el Consejo Valenciano del Deporte
ha destinado a los Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana desde 2005 ha sido el siguiente:
BOC número 288
15.02.2011
Pressupost 2005-2006
Concepte
Assegurances - mutualitat
general esportiva
Arbitratges de la competició
Desplaçaments
Subvencions ajuntaments per a
organitzar les seues fases
Subvenció desplaçaments a
equips del nivell IR
Allotjament i restauració en finals
autonòmiques
Equipaments esportius
Trofeus i medalles
Altres
Total
Presupuesto 2005-2006
Euros
200.000,00
229.489,80
194.981,49
180.000,00
60.000,00
59.762,86
12.480,41
29.756,73
33.566,21
1.000.037,50
Pressupost 2006-2007
Concepte
Assegurances - mutualitat general esportiva
Arbitratges de la competició
Desplaçaments
Subvencions ajuntaments per a
organitzar les seues fases
Subvenció desplaçaments a
equips del nivell IR
Allotjament i restauració en
finals autonòmiques
Equipaments esportius
Trofeus i medalles
Altres
Total
Assegurances - mutualitat general
esportiva
Arbitratges de la competició
Desplaçaments
Subvencions ajuntaments per a
organitzar les seues fases
Subvenció desplaçaments a equips
del nivell IR
Allotjament i restauració en
finals autonòmiques
Equipaments esportius
Trofeus i medalles
Altres
Total
Concepto
Seguros - mutualidad
general deportiva
Arbitrajes de la competición
Desplazamientos
Subvenciones ayuntamientos para
organizar sus fases
Subvención desplazamientos a
equipos del nivel IR
Alojamiento y restauración en finales
autonómicas
Equipamientos deportivos
Trofeos y medallas
Otros
Total
1.000.037,50
Euros
200.000,00
229.489,80
194.981,49
180.000,00
60.000,00
59.762,86
12.480,41
29.756,73
33.566,21
Presupuesto 2006-2007
Euros
200.000,00
280.000,00
214.469,43
180.000,00
60.000,00
45.630,39
41.539,80
29.237,23
30.236,94
1.081.113,79
Pressupost 2007-2008
Concepte
Pàg. 39.061
Concepto
Seguros - mutualidad general deportiva
Arbitrajes de la competición
Desplazamientos
Subvenciones ayuntamientos para
organizar sus fases
Subvención desplazamientos a
equipos del nivel IR
Alojamiento y restauración
en finales autonómicas 45.630,39
Equipamientos deportivos41.539,80
Trofeos y medallas
29.237,23
Otros 30.236,94
Total
1.081.113,79
Euros
200.000,00
280.000,00
214.469,43
180.000,00
60.000,00
Presupuesto 2007-2008
Euros
210.000,00
297.900,00
232.979,00
180.000,00
60.000,00
51.049,74
45.279,65
30.548,71
54.623,74
1.162.380,84
Concepto
Seguros - mutualidad general
deportiva
Arbitrajes de la competición
Desplazamientos
Subvenciones ayuntamientos para
organizar sus fases
Subvención desplazamientos a
equipos del nivel IR
Alojamiento y restauración en
finales autonómicas
Equipamientos deportivos
Trofeos y medallas
Otros
Total
Euros
210.000,00
297.900,00
232.979,00
180.000,00
60.000,00
51.049,74
45.279,65
30.548,71
54.623,74
1.162.380,84
BOC número 288
15.02.2011
Pressupost 2008-2009
Pàg. 39.062
Presupuesto 2008-2009
Concepte
Euros
Assegurances - mutualitat general
esportiva
Arbitratges de la competició
Desplaçaments
Subvencions ajuntaments per a
organitzar les seues fases
Subvenció desplaçaments a
equips del nivell IR
Allotjament i restauració en finals
autonòmiques
Equipaments esportius
Trofeus i medalles
Altres
Total
210.000,00
329.380,00
226.621,18
200.000,00
80.000,00
43.400,27
44.810,42
28.216,39
23.043,21
1.185.471,47
Concepto
Euros
Seguros - mutualidad general
deportiva
Arbitrajes de la competición
Desplazamientos
Subvenciones ayuntamientos para
organizar sus fases
Subvención desplazamientos a equipos
del nivel IR
Alojamiento y restauración en finales
autonómicas
Equipamientos deportivos
Trofeos y medallas
Otros
Total
210.000,00
329.380,00
226.621,18
200.000,00
80.000,00
43.400,27
44.810,42
28.216,39
23.043,21
1.185.471,47
Respecte dels XXVIII Jocs Esportius de la Comunitat
Valenciana 2009-2010, finalitzaren el passat 19 de setembre, per la qual cosa està pendent encara la facturació de
determinades despeses i no us podem oferir les dades definitives.
Respecto a los XXVIII Juegos Deportivos de la Comunitat Valenciana 2009-2010, finalizaron el pasado 19 de
septiembre, por lo que está pendiente aún la facturación de
determinados gastos y no le podemos ofrecer los datos definitivos.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 22.153 a 22.156 a la
consellera de Benestar Social sobre les subvencions dirigides a la integració del poble gitano, que formula el diputat Antonio Torres Salvador, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 251, pàgines 32.205 i 32.206).
Resposta de la consellera RE número 65.664
Respuesta a las preguntas números 22.153 a 22.156 a la
consellera de Bienestar Social sobre las subvenciones dirigidas a la integración del pueblo gitano, que formula
el diputado Antonio Torres Salvador, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.205 y
32.206). Respuesta de la consellera RE número 65.664
D’acord amb el que heu sol·licitat us adjuntem el llistat
comprensiu de les ajudes concedides, per a l’exercici de
2010, a l’empara de l’Ordre de 23 de desembre de 2009 de
la Conselleria de Benestar Social per la qual es regulen i
convoquen ajudes en matèria de serveis socials a càrrec de
la línia T1331 Integració social del poble gitano, publicada
en el DOCV número 6.183, de 13 de gener de 2010.
Conforme a lo solicitado se adjunta el listado comprensivo de las ayudas concedidas, para el ejercicio de 2010, al
amparo de la Orden de 23 de diciembre de 2009 de la Conselleria de Bienestar Social por la que se regulan y convocan ayudas en materia de servicios sociales con cargo a la
línea T1331 Integración social del pueblo gitano, publicada
en el DOCV número 6.183, de 13 de enero de 2010.
València, 27 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 27 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS D3IPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA
SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA I PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA.
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO
QUE LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU
DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA.
Resposta a la pregunta número 22.157 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre el
reallotjament de famílies de Sant Vicent del Raspeig al
barri Mare de Déu del Pilar d’Alacant, que formula el
diputat Manuel Bueno Ortuño, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 251, pàgina 32.206). Resposta
del conseller RE número 65.661
Respuesta a la pregunta número 22.157 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre el
realojo de familias de San Vicente del Raspeig en el barrio Virgen del Pilar de Alicante, que formula el diputado Manuel Bueno Ortuño, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.206). Respuesta
del conseller RE número 65.661
L’Institut Valencià de l’Habitatge no està fent el reallotjament a què es refereix la pregunta.
El Instituto Valenciano de la Vivienda no está realizando
el realojo al que se refiere la pregunta.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.063
En tot cas, la conselleria aplica sempre la legislació vigent en matèria d’adjudicació d’habitatges de promoció pública.
En cualquier caso, la conselleria aplica siempre la legislación vigente en materia de adjudicación de viviendas de
promoción pública.
València, 4 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 4 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.158 a 22.161 a la
consellera de Benestar Social sobre el centre ocupacional de la tercera edat i de dia, que formula el diputat
Lluís Torró Gil, de l’Agrupació de Diputats i Diputades
no Adscrits (BOC número 251, pàgines 32.207 i 32.208).
Resposta de la consellera RE número 65.664
Respuesta a las preguntas números 22.158 a 22.161 a la
consellera de Bienestar Social sobre el centro ocupacional de la tercera edad y de día, que formula el diputado
Lluís Torró Gil, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, páginas 32.207 y
32.208). Respuesta de la consellera RE número 65.664
Es fa constar que es tramet la resposta considerant que
el diputat es refereix al Centre de Callosa de Segura, ja que
en la formulació de la pregunta no es precisa el centre a
què es refereix.
El Centre Ocupacional de Callosa de Segura, de titularitat municipal, forma part d’un conjunt, del qual també formen part un centre de dia i una residència, que es troben en
funcionament.
Les sol·licituds relatives a aquest han estat ateses derivant les peticions d’usuaris d’aquest tipus de recurs a altres
d’existents a la mateixa zona ja que els ingressos
s’esdevenen en atenció a la disponibilitat de places en un
recurs concret però considerant també altres de disponibles
en zones pròximes.
Des de la conselleria es planifica l’obertura de centres
d’acord amb les dotacions pressupostàries i amb les necessitats existents i, en aquest sentit, convé precisar que la demanda actual per a aquest centre és de 7 persones.
No obstant això, el Centre Ocupacional de Callosa de
Segura entrarà en funcionament el 2011.
Se hace constar que se remite la respuesta considerando
que el diputado se refiere al Centro de Callosa de Segura,
ya que en la formulación de la pregunta no se precisa el
centro a que se refiere.
El Centro Ocupacional de Callosa de Segura, de titularidad municipal, forma parte de un conjunto, del que también
forman parte un centro de día y una residencia, que se encuentran en funcionamiento.
Las solicitudes relativas al mismo han sido atendidas
derivando las peticiones de usuarios de este tipo de recurso
a otros existentes en la misma zona ya que los ingresos se
producen en atención a la disponibilidad de plazas en un
recurso concreto pero considerando también otros disponibles en zonas próximas.
Desde la conselleria se planifica la apertura de centros
en función de las dotaciones presupuestarias y de las necesidades existentes y, en este sentido, conviene precisar que
la demanda actual para este centro es de 7 personas.
No obstante lo anterior, el Centro Ocupacional de Callosa de Segura entrará en funcionamiento en 2011.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 22.171 a la consellera de
Cultura i Esport sobre el Teatre Echegaray
d’Ontinyent, que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 251, pàgina 32.209). Resposta de la consellera
RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 22.171 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre el Teatro Echegaray de Ontinyent, que formula el diputado Enric Xavier Morera
Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.209). Respuesta de la consellera RE
número 65.663
La Conselleria de Cultura i Esport manté un compromís
amb l’Ajuntament d’Ontinyent per a la rehabilitació o equipament del Teatre Echegaray. Els pressuposts de 2009 reflectien una aportació de 100.000 euros a l’Ajuntament
d’Ontinyent a través de la línia número T7236000 del programa de Promoció cultural, que va ser abonada en la seua
totalitat.
En el pressupost de 2010 (programa 454.10) figura la línia T7236000, el beneficiari de la qual és l’Ajuntament
d’Ontinyent, dotada amb 100.000 euros i la descripció i finalitat de la qual és Ajuda per a la rehabilitació o equipament del Teatre Echegaray.
La resta de l’aportació de la Conselleria de Cultura i Esport per a aquesta infraestructura i la distribució en les
anualitats respectives està establert en un conveni de
col·laboració firmat el 6 d’agost de 2010 entre l’ajuntament
La Conselleria de Cultura y Deporte mantiene un compromiso con el Ayuntamiento de Ontinyent para la rehabilitación o equipamiento del Teatro Echegaray. Los presupuestos de 2009 reflejaban una aportación de 100.000
euros al Ayuntamiento de Ontinyent a través de la línea número T7236000 del programa de Promoción cultural, que
fue abonada en su totalidad.
En el presupuesto de 2010 (programa 454.10) figura la
línea T7236000, cuyo beneficiario es el Ayuntamiento de
Ontinyent, dotada con 100.000 euros y cuya descripción y
finalidad es Ayuda para la rehabilitación o equipamiento
del Teatro Echegaray.
El resto de la aportación de la Conselleria de Cultura y
Deporte para esta infraestructura y la distribución en las
respectivas anualidades está establecido en un convenio de
colaboración firmado el 6 de agosto de 2010 entre el ayun-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.064
i la mateixa conselleria que té com a objecte el finançament
de l’equipament i les instal·lacions tècniques del Teatre
Echegaray d’Ontinyent. Aquest acord forma part del IV Pla
d’infraestructures culturals.
Per a això, la Generalitat aporta 800.000 euros en concepte de subvenció de capital que s’aniran transferint a
l’Ajuntament d’Ontinyent a mesura que es justifique
l’execució de la inversió i d’acord amb les anualitats establertes per a cada exercici.
La contractació dels subministraments per a
l’equipament i les instal·lacions és competència de
l’Ajuntament d’Ontinyent, segons el conveni esmentat i,
per tant, no correspon a la Conselleria de Cultura i Esport
el lliurament d’aquest equipament ni establir el termini
concret per a la posada en marxa de la instal·lació.
tamiento y la propia conselleria que tiene como objeto la financiación del equipamiento y las instalaciones técnicas
del Teatro Echegaray de Ontinyent. Este acuerdo forma
parte del IV Plan de infraestructuras culturales.
Para ello, la Generalitat aporta 800.000 euros en concepto de subvención de capital que se irán transfiriendo en
el Ayuntamiento de Ontinyent a medida que se justifique la
ejecución de la inversión y de acuerdo con las anualidades
establecidas para cada ejercicio.
La contratación de los suministros para el equipamiento
y las instalaciones es competencia del Ayuntamiento de
Ontinyent, según el mencionado convenio y, por lo tanto,
no corresponde a la Conselleria de Cultura y Deporte la entrega de este equipamiento ni establecer el plazo concreto
para la puesta en marcha de su instalación.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 22.172 a 22.177 al
conseller de Sanitat sobre les residències de la tercera
edat, que formula el diputat Juan Ignacio Subías Ruiz
de Villa, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgines 32.209 i 32.210). Resposta del conseller
RE número 65.645
Respuesta a las preguntas números 22.172 a 22.177 al
conseller de Sanidad sobre las residencias de la tercera
edad, que formula el diputado Juan Ignacio Subías Ruiz
de Villa, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.209 y 32.210). Respuesta del conseller RE número 65.645
La despesa farmacèutica mitjana per intern resident a les
residències de la tercera edat de titularitat pública de la Generalitat, desagregada per províncies, és la següent:
El gasto farmacéutico medio por interno residente en las
residencias de la tercera edad de titularidad pública de la
Generalitat, desagregado por provincias, es el siguiente:
província despesa anual en
despesa anual en productes
medicaments per pacient* sanitaris per pacient**
provincia gasto anual en
medicamentos por paciente*
Castelló
Alacant
València
Castellón
Alicante
Valencia
1.658,55 euros
1.702,93 euros
1.774,52 euros
274,44 euros
273,36 euros
327,08 euros
gasto anual en productos
sanitarios por paciente**
1.658,55 euros
1.702,93 euros
1.774,52 euros
274,44 euros
273,36 euros
327,08 euros
*No inclou la despesa en personal farmacèutic i auxiliar
que està contractat a càrrec de la Conselleria de Benestar
Social.
**Programa Supro (programa de subministrament de
productes sanitaris): inclou les residències públiques de titularitat municipal.
La despesa mitjana en medicaments per intern resident a
les residències de la tercera edat privades concertades amb
metge autoritzat per la Conselleria de Sanitat s’obté de
Gaia, per la qual cosa es generen desagregats per departament de salut:
*No incluye el gasto en personal farmacéutico y auxiliar
que está contratado a cargo de la Conselleria de Bienestar
Social.
**Programa Supro (programa de suministro de productos sanitarios): incluye las residencias públicas de titularidad municipal.
El gasto medio en medicamentos por interno residente
en las residencias de la tercera edad privadas concertadas
con médico autorizado por la Conselleria de Sanidad se obtiene de Gaia, por lo que se generan desagregados por departamento de salud:
Departament
Departamento
Despesa anual en medicaments per pacient
Castelló
La Plana
Sagunt
València-Clínic-la Malva-rosa
València-Arnau de Vilanova
València-La Fe
Requena
València-Hospital General
València-Doctor Peset
La Ribera
Gandia
Dénia
Xàtiva-Ontinyent
1.188,33
1.471,26
1.646,91
3.296,89
1.477,48
1.854,86
1.737,68
1.542,48
2.295,30
4.249,91
4.180,10
1.909,32
1.763,40
Gasto anual en medicamentos por paciente
Castellón
La Plana
Sagunto
Valencia-Clínico-La Malva-rosa
Valencia-Arnau de Vilanova
Valencia-La Fe
Requena
Valencia-Hospital General
Valencia-Doctor Peset
La Ribera
Gandia
Dénia
Xàtiva-Ontinyent
1.188,33
1.471,26
1.646,91
3.296,89
1.477,48
1.854,86
1.737,68
1.542,48
2.295,30
4.249,91
4.180,10
1.909,32
1.763,40
BOC número 288
15.02.2011
Alcoi
La Marina Baixa
Alacant-Sant Joan d’Alacant
Elda
Alacant-Hospital General
Elx-Hospital General
2.588,90
2.057,58
2.096,62
2.737,53
2.596,15
1.176,58
Pàg. 39.065
Alcoy
La Marina Baixa
Alicante-Sant Joan d’Alacant
Elda
Alicante-Hospital General
Elche-Hospital General
2.588,90
2.057,58
2.096,62
2.737,53
2.596,15
1.176,58
*Els departaments de salut de Vinaròs, Oriola, Torrevella, Manises i Elx-Crevillent no tenen en aquests moments
residències amb metges autoritzats per la Conselleria de
Sanitat. L’autorització, la sol·licita la residència a la Conselleria de Sanitat de forma voluntària.
La despesa mitjana en productes sanitaris per intern resident a les residències privades concertades de 2009 desagregada per províncies, obtinguda a través del programa
Supro, és la següent:
*Los departamentos de salud de Vinaròs, Orihuela, Torrevieja, Manises y Elche-Crevillent no tienen en estos momentos residencias con médicos autorizados por la Conselleria de Sanidad. La autorización, la solicita la residencia a
la Conselleria de Sanidad de forma voluntaria.
El gasto medio en productos sanitarios por interno residente en las residencias privadas concertadas de 2009 desagregado por provincias, obtenido a través del programa Supro, es el siguiente:
província
provincia
Castelló
València
Alacant
despesa anual en productes sanitaris per pacient
397,62 euros
566,17 euros
543,89 euros
Castellón
Valencia
Alicante
gasto anual en productos sanitarios por paciente
397,62 euros
566,17 euros
543,89 euros
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a les preguntes números 22.178 i 22.179 al
conseller d’Educació sobre la demanda en infantil de
tres anys a la zona sud-est de la ciutat de Castelló, que
formula el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgines 32.210 i 32.211). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 22.178 y 22.179 al
conseller de Educación sobre la demanda en infantil de
tres años en la zona sureste de la ciudad de Castellón,
que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer,
del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número
251, páginas 32.210 y 32.211). Respuesta del conseller
RE número 65.665
He d’informar-lo, senyoria, que la Conselleria
d’Educació ha realitzat els estudis necessaris per a poder
establir una planificació educativa adequada a la comunitat.
Per a això, les previsions realitzades per esta administració
es realitzen de conformitat amb les dades obtinguts del
padró municipal i la demanada educativa existent. Així, li
recorde que el curs passat van quedar vacants sense ocupar
en la zona sud-oest de Castelló.
En este sentit, per a este curs 2010/2011, l’augment de
ràtio a què fa referència, s’ha produït únicament en dos
centres, sent este augment acceptat i a proposta dels directors dels centres de la zona i de la comissió municipal
d’escolarització.
A més, amb l’objectiu de potenciar les ensenyances de
formació professional, esta administració ha realitzat un
important esforç incrementat de forma general el nombre
d’unitats oferides en estes ensenyances.
En este sentit, una vegada analitzades les dades actuals,
la Conselleria d’Educació ha valorat cada situació particular i, si és el cas, ha proposat aquelles mesures oportunes
per a impulsar les ensenyances de formació professional
per a este curs 2010 arribant, en el mes de setembre, a 86
unitats noves de formació professional.
Debo informarle, señoría, de que la Conselleria de Educación ha realizado los estudios necesarios para poder establecer una planificación educativa adecuada a la comunidad. Para ello, las previsiones realizadas por esta
administración se realizan de conformidad con los datos
obtenidos del padrón municipal y la demanda educativa
existente. Así, le acuerdo que el curso pasado quedaron vacantes sin ocupar en la zona suroeste de Castellón.
En este sentido, para este curso 2010/2011 el aumento
de ratio al que hace referencia, se ha producido únicamente
en dos centros, siendo este aumento aceptado y a propuesta
de los directores de los centros de la zona y de la comisión
municipal de escolarización.
Además, con el objetivo de potenciar las enseñanzas de
formación profesional, esta administración ha realizado un
importante esfuerzo incrementado de forma general el número de unidades ofrecidas en estas enseñanzas.
En este sentido, una vez analizados los datos actuales, la
Conselleria de Educación ha valorado cada situación particular y, en su caso, ha propuesto las medidas oportunas
para impulsar las enseñanzas de formación profesional para
este curso 2010, llegando en el mes de septiembre a 86 unidades nuevas de formación profesional.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.066
Resposta a la pregunta número 22.180 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre talls de subministrament elèctric FGV, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.211). Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 22.180 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre cortes de suministro eléctrico FGV, que formula el diputado Josep Maria
Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.211). Respuesta del conseller RE número 65.642
El passat mes de juliol es van produir talls de subministrament elèctric en dos estacions de la línia Alacant-Dénia
a causa de la demora en el pagament de les factures emeses
per l’empresa subministradora, originada per un desfasament puntual de tresoreria en FGV.
De tota manera, els talls de subministrament no han
afectat el servei de transport ni la seguretat dels usuaris, i
únicament han repercutit en serveis complementaris de les
dues estacions.
El pasado mes de julio se produjeron cortes de suministro eléctrico en dos estaciones de la línea Alicante-Dénia a
causa de la demora en el pago de las facturas emitidas por
la empresa suministradora, originada por un desfase puntual de tesorería en FGV.
De toda manera, los cortes de suministro no han afectado al servicio de transporte ni a la seguridad de los usuarios, y únicamente han repercutido en servicios complementarios de las dos estaciones.
València, 27 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 27 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 22.181 a 22.186 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre activitat de la pedrera que afecta el nucli
urbà de l’Atzúvia, que formula el diputat Enric Xavier
Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgines 32.211 a 32.214). Resposta
del conseller RE número 65.661
Respuesta a las preguntas números 22.181 a 22.186 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre actividad de la cantera que afecta al casco
urbano de L’Atzúvia, que formula el diputado Enric
Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas 32.211 a 32.214).
Respuesta del conseller RE número 65.661
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge té en tramitació un expedient sancionador en
matèria de contaminació atmosfèrica arran de la denúncia
de l’Associació per a la Protecció Mediambiental de
l’Atzúvia Gelibre sobre els fets descrits en la pregunta.
La conselleria ha recaptat informació dels ajuntaments
de Pego i de l’Atzúvia, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, i de l’empresa que explota la pedrera, i
en tot moment s’ha mantingut informada l’entitat denunciant.
Segons les dades de què disposa aquesta conselleria, la
pedrera té autorització minera des de 1948, com també
llicència municipal de l’Ajuntament de Pego.
Segons l’annex II de la Llei 2/2006, de prevenció de la
contaminació i qualitat ambiental, aquesta activitat no està
sotmesa a autorització ambiental integrada sinó a llicència
ambiental, per la qual cosa les competències per a la concessió de la llicència, com també en la vigilància, el control
i la sanció de l’activitat, corresponen als ajuntaments, sense
perjudici de les competències pròpies que té la Conselleria
d’Indústria, Comerç i Innovació.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda tiene en tramitación un expediente sancionador en
materia de contaminación atmosférica a raíz de la denuncia
de la Asociación para la Protección Medioambiental de
L’Atzúvia Gelibre sobre los hechos descritos en la pregunta.
La conselleria ha recaudado información de los ayuntamientos de Pego y de L’Atzúvia, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, y de la empresa que explota la cantera, y en todo momento se ha mantenido
informada a la entidad denunciante.
Según los datos de que dispone esta conselleria, la cantera tiene autorización minera desde 1948, así como licencia municipal del Ayuntamiento de Pego.
Según el anexo II de la Ley 2/2006, de prevención de la
contaminación y calidad ambiental, esta actividad no está
sometida a autorización ambiental integrada sino a licencia
ambiental, por lo que las competencias para la concesión de
la licencia, así como en la vigilancia, el control y la sanción
de la actividad, corresponden a los ayuntamientos, sin perjuicio de las competencias propias que tiene la Conselleria
de Industria, Comercio e Innovación.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.187 a 22.192 al
conseller de Industria, Comercio e Innovació sobre activitat de la pedrera que afecta el nucli urbà de l’Atzúvia,
que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgines 32.214 a 32.216). Resposta del conseller RE número 65.662
Respuesta a las preguntas números 22.187 a 22.192 al
conseller de Industria, Comercio e Innovación sobre actividad de la cantera que afecta al casco urbano del
Atzúvia, que formula el diputado Enric Xavier Morera
Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas 32.214 a 32.216). Respuesta del conseller RE número 65.662
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.067
L’explotació secció A Adzaila va ser autoritzada en
1948, i hi consten canvis de titularitat successius, l’últim en
2008, a nom de Pavimentos Bituminosos, SL, que explota
actualment la instal·lació per adquisició dels terrenys i participacions socials de la mercantil anterior, sense constituir,
per tant, cap activitat irregular.
L’explotació està desenvolupant la seua activitat d’acord
amb les autoritzacions atorgades per la Conselleria
d’Indústria, Comerç i Innovació, presentant els plans
anuals corresponents.
Pel que fa al control d’immissió en el recinte de
l’explotació, que és competència d’aquesta conselleria, els
controls fets cada quatre mesos, d’acord amb l’Ordre ITC
2585/2007, han estat favorables, sense perjudici de les
competències pròpies de la Conselleria de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme í Habitatge.
La explotación sección A Adzaila fue autorizada en
1948, y constan sucesivos cambios de titularidad, el último
en 2008, a nombre de Pavimentos Bituminosos, SL, que
explota actualmente la instalación por adquisición de los
terrenos y participaciones sociales de la mercantil anterior,
sin constituir, por lo tanto, ninguna actividad irregular.
La explotación está desarrollando su actividad de acuerdo con las autorizaciones otorgadas por la Conselleria de
Industria, Comercio e Innovación, presentando los planes
anuales correspondientes.
Por lo que respecta al control de inmisión en el recinto
de la explotación, que es competencia de esta conselleria,
los controles realizados cada cuatro meses, de acuerdo con
la Orden ITC 2585/2007, han sido favorables, sin perjuicio
de las competencias propias de la Conselleria de Medio
Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes números 22.193 a 22.204 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre cessions d’habitatges i locals del parc públic
de la Generalitat, que formula el diputat Antonio Torres Salvador, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 251, pàgines 32.216 a 32.220). Resposta del conseller RE número 65.661
Respuesta a las preguntas números 22.193 a 22.204 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre cesiones de viviendas y locales del parque
público de la Generalitat, que formula el diputado Antonio Torres Salvador, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, páginas 32.216 a 32.220). Respuesta del conseller RE número 65.661
L’Institut Valencià de l’Habitatge, SA, ha establert
acords per a la cessió de 52 locals i 112 habitatges entre
l’any 2005 i el dia d’avui.
Els acords de cessió han beneficiat més de 40 entitats
sense ànim de lucre, entre les quals es troben ajuntaments,
associacions ciutadanes, clubs esportius o universitats.
El Instituto Valenciano de la Vivienda, SA, ha celebrado
acuerdos para la cesión de 52 locales y 112 viviendas entre
el año 2005 y el día de hoy.
Los acuerdos de cesión han beneficiado a más de 40 entidades sin ánimo de lucro, entre las cuales se encuentran
ayuntamientos, asociaciones ciudadanas, clubes deportivos
o universidades.
València, 4 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 4 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.206 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre la reunió del
Consell en Bruselas el proper mes de setembre, que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.220). Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i
Innovació RE número 65.662
Respuesta a la pregunta número 22.206 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre la reunión del Consell en Bruselas el próximo mes de septiembre, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC
número 251, página 32.220). Respuesta del conseller de
Industria, Comercio e Innovación RE número 65.662
La reunió per la qual s’interessa sa senyoria respon a
una iniciativa del Comitè de Regions (CDR), amb
l’objectiu de donar a conèixer el paper dels governs autonòmics en la construcció de la Unió Europea. Tindrem
l’oportunitat de reivindicar en l’àmbit europeu els nostres
interessos i donar a conèixer els nostres projectes, el nostre
treball diari i els nostres objectius.
La data de celebració de la reunió encara no està tancada, ja que depèn de l’agenda de la presidenta del CDR. En
el seu moment s’informarà dels detalls d’aquesta reunió i
del contingut d’aquesta. Està previst que es tracten, entre
La reunión por la que se interesa su señoría responde a
una iniciativa del Comité de Regiones (CDR), con el objetivo de dar a conocer el papel de los gobiernos autonómicos
en la construcción de la Unión Europea. Tendremos la
oportunidad de reivindicar en el ámbito europeo nuestros
intereses y dar a conocer nuestros proyectos, nuestro trabajo diario y nuestros objetivos.
La fecha de celebración de la reunión aún no está cerrada, ya que depende de la agenda de la presidenta del CDR.
En su momento se informará de los detalles de esta reunión
y de su contenido. Está previsto que se traten, entre otros
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.068
altres afers, qüestions fonamentals per a la comunitat, com
són les relatives a l’aigua i al corredor mediterrani.
asuntos, cuestiones fundamentales para la comunidad,
como son las relativas al agua y al corredor mediterráneo.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 22.213 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre les deficiències de seguretat i salut dels jutjats de Dènia, Benidorm
i la Vila Joiosa, que formula el diputat Enric Xavier
Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.223). Resposta del conseller de Solidaritat i Ciutadania RE número 65.648
Respuesta a la pregunta número 22.213 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre las deficiencias de seguridad y salud de los juzgados de Dénia,
Benidorm y La Vila Joiosa, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 251, página 32.223). Respuesta del conseller de Solidaridad y Ciudadanía RE
número 65.648
La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques,
en la mesura en què s’han rebut les peticions corresponents en la Direcció General de Justícia i Menor, ha adoptat totes les mesures necessàries per a esmenar les incidències sorgides, sense que en cap moment s’haja vist
afectat la prestació del servei rebut pels ciutadans.
La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en
la medida en que se han recibido las peticiones correspondientes en la Dirección General de Justicia y Menor, ha adoptado
todas las medidas necesarias para solucionar las incidencias
surgidas, sin que en ningún momento se haya visto afectado la
prestación del servicio recibido por los ciudadanos.
València, 29 de setembre de 2010
El conseller de Solidaritat i Ciutadania
Rafael Blasco Castany
Valencia, 29 de septiembre de 2010
El conseller de Solidaridad y Ciudadanía
Rafael Blasco Castany
Resposta a la pregunta número 22.214 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la
construcció d’habitatges per l’IVHSA a Castalla, que
formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.224). Resposta del conseller RE número 65.661
Respuesta a la pregunta número 22.214 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la
construcción de viviendas por el IVVSA en Castalla,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.224). Respuesta del conseller RE número
65.661
L’Institut Valencià de l’Habitatge, SA, té en redacció un
projecte bàsic per a la futura construcció d’habitatges de
protecció pública i places d’aparcament a Castalla.
El Instituto Valenciano de la Vivienda, SA, tiene en redacción un proyecto básico para la futura construcción de
viviendas de protección pública y plazas de aparcamiento
en Castalla.
València, 4 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 4 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.215 al conseller de
Sanitat sobre la construcció d’un nou hospital a la comarca de la Marina Baixa, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.224). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a la pregunta número 22.215 al conseller de
Sanidad sobre la construcción de un nuevo hospital a la
comarca de la Marina Baixa, que formula la diputada
Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.224). Respuesta
del conseller RE número 65.645
Actualment la Conselleria de Sanitat està estudiant les
característiques que tindrà el futur segon hospital de la comarca de la Marina Baixa.
En aquests moments, estem a l’expectativa que
l’Ajuntament de Benidorm presente formalment les característiques de les noves parcel·les proposades perquè els
tècnics puguen estudiar-les.
Quan se n’haja determinat l’emplaçament, se’n podran
establir la resta de característiques.
Actualmente la Conselleria de Sanidad está estudiando
las características que tendrá el futuro segundo hospital de
la comarca de la Marina Baixa.
En estos momentos, estamos a la expectativa de que el
Ayuntamiento de Benidorm presente formalmente las características de las nuevas parcelas propuestas para que los
técnicos puedan estudiarlas.
Cuando se haya determinado su emplazamiento, se
podrán establecer el resto de características.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.069
Resposta a la pregunta número 22.216 al conseller de
Sanitat sobre la privatització del servei d’aparcament
de l’hospital de la Vila, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.224). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a la pregunta número 22.216 al conseller de
Sanidad sobre la privatización del servicio de aparcamiento del hospital de Villajoyosa, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.224). Respuesta del conseller RE número 65.645
La Conselleria de Sanitat ha renunciat a la construcció
del nou aparcament, que seria gestionat pel sistema de concessió. El motiu de la renúncia és que l’Ajuntament de la
Vila ha preparat un solar de 4.060 m2 com a aparcament
públic gratuït. L’aparcament va ser obert el 12 de març
d’enguany.
La Conselleria de Sanidad ha renunciado a la construcción del nuevo aparcamiento, que sería gestionado por el
sistema de concesión. El motivo de la renuncia es que el
Ayuntamiento de Villajoyosa ha preparado un solar de
4.060 m2 como aparcamiento público gratuito. El aparcamiento fue abierto el 12 de marzo de este año.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a les preguntes números 22.217 a 22.223 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre obres de formigonament a la pista forestal
camí del Pebret de Peníscola, que formula la diputada
Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgines 32.224 a 32.226).
Resposta del conseller RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.217 a 22.223 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre obras de hormigonamiento en la pista forestal camino del Pebret de Peñíscola, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas 32.224 a
32.226). Respuesta del conseller RE número 65.646
A sol·licitud de l’Ajuntament de Peníscola, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge va trametre, al maig de 2010, un informe que conclou que les
obres de millora del camí són compatibles amb el Pla
d’ordenació dels recursos naturals i el Pla rector d’ús i gestió del Parc Natural de la Serra d’Irta. Aquest informe establia uns condicionants que s’han tingut en compte en
l’execució de les obres, i s’ha respectat la integració amb
l’entorn.
En la tramitació d’aquesta actuació s’han complert tots
els requisits exigibles, i el passat 27 de maig de 2010 el
president de la Junta Rectora va informar la Junta
d’aquestes obres al Parc Natural de la Serra d’Irta.
A solicitud del Ayuntamiento de Peñíscola, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda envió, en mayo de 2010, un informe que concluye que las
obras de mejora del camino son compatibles con el Plan de
ordenación de los recursos naturales y el Plan rector de uso
y gestión del Parque Natural de la Sierra de Irta. Este informe establecía unos condicionantes que se han tenido en
cuenta en la ejecución de las obras, y se ha respetado la integración con el entorno.
En la tramitación de esta actuación se han cumplido todos los requisitos exigibles, y el pasado 27 de mayo de
2010 el presidente de la Junta Rectora informó a la Junta de
estas obras en el Parque Natural de la Sierra de Irta.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.225 a la consellera de
Benestar Social sobre les ajudes al centre ocupacional
de la Penyeta Roja de Castelló, que formula el diputat
Juan Ignacio Subías Ruiz de Villa, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.227). Resposta de la consellera RE número 65.664
Respuesta a la pregunta número 22.225 a la consellera
de Bienestar Social sobre las ayudas al centro ocupacional de La Penyeta Roja de Castellón, que formula el diputado Juan Ignacio Subías Ruiz de Villa, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 251, página
32.227). Respuesta de la consellera RE número 65.664
L’any 2006 es va subscriure un conveni de col·laboració
entre la Conselleria de Benestar Social i la Diputació Provincial de Castelló per a la construcció d’un centre ocupacional per a persones amb discapacitat psíquica, al complex
socioeducatiu de la Penyeta Roja.
Durant l’execució de l’obra del centre esmentat s’han
fet una sèrie de millores que han provocat un increment del
cost inicialment previst, la qual cosa ha determinat la necessitat de fer un reajustament i una reprogramació
d’anualitats.
En el año 2006 se suscribió un convenio de colaboración entre la Conselleria de Bienestar Social y la Diputación Provincial de Castellón para la construcción de un
centro ocupacional para personas con discapacidad psíquica, en el complejo socioeducativo de La Penyeta Roja.
Durante la ejecución de la obra del mencionado centro
se han realizado una serie de mejoras que han producido un
incremento del coste inicialmente previsto, lo que ha determinado la necesidad de proceder a un reajuste y reprogramación de anualidades.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.070
Acabades les obres recentment, el centre es troba, en
aquests moments, pendent d’autorització i el compromís
econòmic contret per la Generalitat es liquidarà dins de
l’exercici 2010.
Habiendo finalizado las obras recientemente, el centro
se encuentra, en estos momentos, pendiente de autorización
y el compromiso económico contraído por la Generalitat se
liquidará dentro del ejercicio 2010.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 22.226 al conseller
d’Educació sobre l’IES La Valldigna a Tavernes de la
Valldigna, que formula la diputada Rosario Margarita
Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 251, pàgina 32.228). Resposta
del conseller RE número 65.665
Respuesta a la pregunta número 22.226 al conseller de
Educación sobre el IES La Valldigna a Tavernes de la
Valldigna, que formula la diputada Rosario Margarita
Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, página 32.228).
Respuesta del conseller RE número 65.665
Hem d’informar sa senyoria que la Conselleria
d’Educació, en la seua programació d’obres, inclou la construcció de l’Institut de la Valldigna, amb un perfil de 12
unitats d’educació secundària obligatòria, 6 de batxillerat,
4 de cicles formatius, menjador i vivenda per al conserge.
Actuació que, a hores d’ara, es troba en execució i les obres
de la qual es preveu que finalitzen en els pròxims mesos.
Debemos informar a su señoría que la Conselleria de
Educación, en su programación de obras, incluye la construcción del Instituto de la Valldigna, con un perfil de 12
unidades de educación secundaria obligatoria, 6 de bachillerato, 4 de ciclos formativos, comedor y vivienda para el
conserje. Actuación que, en estos momentos, se encuentra
en ejecución y cuyas obras se prevé que finalicen en los
próximos meses.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 22.227 a 22.233 al
conseller d’Educació sobre l’IES La Valldigna a Tavernes de la Valldigna, que formula la diputada Rosario
Margarita, Sanz Alonso de l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgines
32.228 a 32.229). Resposta del conseller RE número
65.665
Respuesta a las preguntas números 22.227 a 22.233 al
conseller de Educación sobre el IES La Valldigna a Tavernes de la Valldigna, que formula la diputada Rosario
Margarita, Sanz Alonso de la Agrupación de Diputados
y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, páginas
32.228 a 32.229). Respuesta del conseller RE número
65.665
He d’informar-la, senyoria, que la Conselleria
d’Educació, en la seua programació d’obres, inclou la construcció de l’Institut de la Valldigna amb un perfil de 12 unitats d’educació secundària obligatòria, 6 batxillerats, 4 cicles formatius, menjador i vivenda per al conserge.
Actuació que a hores d’ara es troba en execució i les obres
del qual es preveu que finalitzen en els pròxims mesos.
He de recordar-li, a més, que la ubicació en aules prefabricades és una situació conjuntural, pal·liativa i substitutòria de
les instal·lacions mentres es creen o es milloren, i complixen
estrictament la normativa vigent satisfent les exigències específiques que exigix la legislació sectorial educativa.
D’altra banda, he d’assenyalar-li que esta conselleria ha
pres la decisió plantejada en la seua pregunta, per raons pedagògiques que aconsellen integrar els cicles de l’etapa en
un mateix recinte i en compliment de les disposicions legals vigents.
Debo informarla, señoría, que la Conselleria de Educación, en su programación de obras, incluye la construcción
del Instituto de la Valldigna con un perfil de 12 unidades de
educación secundaria obligatoria, 6 bachilleratos, 4 ciclos
formativos, comedor y vivienda para el conserje. Actuación
que en estos momentos se encuentra en ejecución y cuyas
obras se prevé que finalicen en los próximos meses.
Debo recordar, además, que la ubicación en aulas prefabricadas es una situación coyuntural, paliativa y sustitutoria de
las instalaciones mientras se crean o se mejoran, y cumplen
estrictamente la normativa vigente satisfaciendo las exigencias
específicas que exige la legislación sectorial educativa.
Por otro lado, debo señalarle que esta conselleria ha tomado la decisión planteada en su pregunta, por razones pedagógicas que aconsejan integrar los ciclos de la etapa en
un mismo recinto y en cumplimiento de las disposiciones
legales vigentes.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.234 a la consellera de
Cultura i Esport sobre la protecció dels búnquers de la
Guerra Civil a Nules, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 251, pàgina 32.230). Resposta de la consellera
RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 22.234 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre la protección de los búnkeres de la Guerra Civil en Nules, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.230). Respuesta de la consellera RE número 65.663
BOC número 288
15.02.2011
En principi, segons la legislació patrimonial, els búnquers de la Guerra Civil no gaudeixen de cap protecció
com a BIC o BRL genèric. Aquesta direcció general ha iniciat l’inventari del denominat patrimoni de la guerra per tenir un coneixement clar dels elements que en conservem,
del valor patrimonial que pogueren tenir, per després proposar algun tipus de protecció juntament amb la posada en
valor corresponent. Amb tot, ja hi ha municipis que en els
seus catàlegs de béns i espais protegits han atorgat a elements d’aquest patrimoni una protecció com a BRL amb la
categoria d’espai etnològic d’interès local. No ens consta
que s’haja redactat el catàleg de Nules, o més concretament, no consta que se n’haja informat la unitat
d’etnologia.
Respecte a les obres mencionades en la pregunta, hi ha
en la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià un
expedient de prospecció del tren d’alta velocitat (AVE) en
el tram Moncofa-Vila-real, a què es referix en la pregunta
sobre si coneixem l’impacte de les obres denunciades. S’ha
presentat la memòria de la prospecció i s’hi documenten els
búnquers esmentats. Se’n va informar el següent:
«S’ha tramès per part de l’interessat la documentació relativa a l’AVE tram Moncofa-Vila-real, que consisteix en
un annex a la memòria de prospecció arqueològica del
terreny afectat per la infraestructura esmentada.
La documentació tramesa estudia l’impacte patrimonial
sobre el patrimoni etnològic, el patrimoni industrial i el patrimoni immaterial. El document presentat és un annex a la
memòria de prospecció sobre la qual ja s’ha informat, a
causa de lleugers canvis en el projecte d’obra i això ha
permès localitzar tres nous búnquers de la Guerra Civil en
molt bon estat de conservació. S’indica que no hi ha afecció als béns documentats, per la qual cosa s’hi hauria de
procedir de la mateixa manera que en el cas del primer
búnquer localitzat en la memòria anterior, i s’ha d’incloure
en l’estudi d’impacte ambiental (EIA) l’obligació de netejar i documentar fotogràficament, en planta i en alçat els
elements esmentats del patrimoni de la Guerra Civil.
S’adverteix que s’han realitzat les fitxes etnològiques
normalitzades dels tres búnquers, a més es comprova que
en l’anterior informe se’ls havia requerit l’elaboració de les
fitxes etnològiques, entre les quals hi ha les del primer búnquer, aquestes es troben elaborades. Per tant, no s’hauran
de presentar aquestes fitxes etnològiques, en ja haver-les
realitzades.
Per tant, respecte a aquests tres búnquers, com ja hem
indicat, s’ha de procedir com allò que s’ha indicat en
l’informe anterior per al primer búnquer. És a dir, que atesa
la rellevància dels elements, es proposa abalisament, senyalització, exclusió durant la fase d’obres, establiment d’àrea
de prevenció, sondejos de l’entorn í excavació de la zona
afectada. Igualment, després de l’excavació dels entorns
per buscar-hi possibles trinxeres i altres, s’hauran de posar
en valor els elements esmentats del patrimoni de guerra,
durant l’execució de les obres. Es deuen assumir aquestes
mesures correctores en l’EIA o l’annex patrimonial per a
l’aprovació de l’impacte sobre el patrimoni etnològic.»
El 5 d’agost de 2010 s’han comunicat els resultats de la
prospecció realitzada al promotor del projecte (ADIF/UTE
GTT-Cemosa) indicant-li el que s’ha dit anteriorment.
S’informa igualment que ha tingut entrada una petició
d’incoació dels búnquers esmentats com a BIC per part del
Pàg. 39.071
En principio, según la legislación patrimonial, los búnkeres de la Guerra Civil no gozan de ninguna protección
como BIC o BRL genérico. Esta dirección general ha iniciado el inventario del denominado patrimonio de la guerra
para tener un conocimiento claro de los elementos que conservamos, del valor patrimonial que pudieran tener, para
después proponer algún tipo de protección junto a su puesta
en valor. Con todo, ya hay municipios que en sus catálogos
de bienes y espacios protegidos han otorgado a elementos
de este patrimonio una protección como BRL con la categoría de espacio etnológico de interés local. No nos consta
que se haya redactado el catálogo de Nules, o más concretamente, no consta que se haya informado a la unidad de etnología de ello.
Con respecto a las obras mencionadas en la pregunta,
existe en la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano un expediente de prospección del tren de alta velocidad (AVE) en el tramo Moncofa-Vila-real, al que se refiere en la pregunta sobre si conocemos el impacto de las
obras denunciadas. Se ha presentado la memoria de la prospección y se documentan los búnkeres mencionados. Se informó lo siguiente:
«Se ha remitido por parte del interesado la documentación relativa al AVE tramo Moncofa-Vila-real, que consiste
en un anexo a la memoria de prospección arqueológica del
terreno afectado por la infraestructura mencionada.
La documentación remitida estudia el impacto patrimonial
sobre el patrimonio etnológico, el patrimonio industrial y el
patrimonio inmaterial. El documento presentado es un anexo a
la memoria de prospección sobre la que ya se ha informado, a
causa de ligeros cambios en el proyecto de obra y ello ha permitido localizar tres nuevos búnkeres de la Guerra Civil en
muy buen estado de conservación. Se indica que no hay afección a los bienes documentados, por lo que se debería proceder de la misma manera que en el caso del primer búnker localizado en la memoria anterior, y se debe incluir en el estudio
de impacto ambiental (EIA) la obligación de limpiar y documentar fotográficamente, en planta y en alzado los elementos
mencionados del patrimonio de la Guerra Civil.
Se advierte que se han realizado las fichas etnológicas
normalizadas de los tres búnkeres, además se comprueba
que en el anterior informe se les había requerido la confección de las fichas etnológicas, entre ellas del primer búnker, estas se encuentran confeccionadas. Por tanto, no se
deberán presentar estas fichas etnológicas, al ya haberlas
realizado.
Por tanto, con respecto a estos tres búnkeres, como ya
hemos indicado, se debe proceder como lo indicado en el
informe anterior para el primer búnker. Es decir, que dada
la relevancia de los elementos, se propone balizamiento,
señalización, exclusión durante la fase de obras, establecimiento de área de prevención, sondeos del entorno y excavación de la zona afectada. Igualmente, después de la excavación de los entornos para buscar posibles trincheras y
otros, se deberán poner en valor los elementos mencionados del patrimonio de guerra, durante la ejecución de las
obras. Se deben asumir estas medidas correctoras en el EIA
o el anexo patrimonial para la aprobación del impacto sobre el patrimonio etnológico.»
El 5 de agosto de 2010 se han comunicado los resultados de la prospección realizada al promotor del proyecto
(ADIF/UTE GTT-Cemosa) indicándole lo dicho anteriormente.
Se informa igualmente que ha tenido entrada una petición de incoación de los búnkeres mencionados como BIC
BOC número 288
15.02.2011
cronista oficial de Nules, traslladada des del Servei de Patrimoni Arquitectònic en data 6 d’agost de 2010, i està pendent una inspecció per part d’aquesta unitat.
Pàg. 39.072
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
por parte del cronista oficial de Nules, trasladada desde el
Servicio de Patrimonio Arquitectónico en fecha 6 de agosto
de 2010, y está pendiente una inspección por parte de esta
unidad.
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 22.235 a 22.241 al
Consell sobre el minitransvasament entre el riu Millars
i el riu Belcaire, que formula la diputada Mònica Oltra
Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgines 32.230 a 32.232). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge
RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.235 a 22.241 al
Consell sobre el minitrasvase entre el río Mijares y el
río Belcaire, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas 32.230 a 32.232). Respuesta del conseller
de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE
número 65.646
El Consell no té previst realitzar un minitransvasament,
com diu la pregunta. El que proposa el Pla
d’infraestructures estratègiques 2010-2020 de la Comunitat
Valenciana, en el programa d’estalvi d’aigua i modernització de regadius, és una actuació per a optimitzar
l’aprofitament dels cabals superficials i subterranis de la
Plana Baixa, dins de l’àmbit d’un mateix sistema
d’explotació. Evidentment, tots els projectes que al moment oportú s’elaboren hauran de ser objecte de l’avaluació
ambiental corresponent, i hauran d’ajustar-se a la planificació hidrològica.
El Consell no tiene previsto realizar un minitrasvase,
como dice la pregunta. Lo que propone el Plan de infraestructuras estratégicas 2010-2020 de la Comunitat Valenciana, en el programa de ahorro de agua y modernización de
regadíos, es una actuación para optimizar el aprovechamiento de los caudales superficiales y subterráneos de La
Plana Baixa, dentro del ámbito de un mismo sistema de explotación. Evidentemente, todos los proyectos que en su
momento se elaboren deberán ser objeto de la evaluación
ambiental correspondiente, y deberán ajustarse a la planificación hidrológica.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.242 i 22.243 al
conseller d’Infraestructures i Transport sobre la inauguració de la CV-18 entre Borriana i Almassora, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.232). Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a las preguntas números 22.242 y 22.243 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre la
inauguración de la CV-18 entre Burriana y Almazora,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.232). Respuesta del conseller RE número 65.642
La inauguració de la carretera CV-18, de Borriana a Almassora, es va esdevenir una vegada conclosos els treballs necessaris per a garantir-hi la seguretat viària, com ara senyalització horitzontal i vertical, abalisament, enllumenat, etc.
La inauguración de la carretera CV-18, de Burriana a
Almazora, tuvo lugar una vez concluidos los trabajos necesarios para garantizar la seguridad viaria, como señalización horizontal y vertical, balizamiento, alumbrado, etc.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 22.244 a 22.248 al
conseller d’Infraestructures i Transport sobre la desaparició del mil·liari romà de Traiguera, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgines 32.233 i 32.234).
Resposta de la consellera de Cultura i Esport RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 22.244 a 22.248 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre la desaparición del miliario romano de Traiguera, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas
32.233 y 32.234). Respuesta de la consellera de Cultura
y Deporte RE número 65.663
El mil·liari de Traiguera mai no ha desaparegut de la seua
ubicació, és més, en detectar-se que havia estat tombat per
desconeguts, va ser traslladat temporalment a un magatzem
mentre se n’estudia la recol·locació al lloc on hi era.
La Conselleria de Cultura i Esport ha conegut en tot moment la situació del mil·liari romà de Traiguera.
El miliario de Traiguera nunca ha desaparecido de su ubicación, es más, al detectarse que había sido tumbado por
desconocidos, fue trasladado temporalmente a un almacén
mientras se estudia su recolocación en el lugar donde estaba.
La Conselleria de Cultura y Deporte ha conocido en
todo momento la situación del miliario romano de Traigue-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.073
L’ajuntament d’aquesta localitat ha informat puntualment
la Direcció Territorial de Cultura a Castelló de les incidències respecte del mil·liari. És a dir, s’ha comunicat l’intent
d’espoli i s’ha traslladat a un magatzem de manera temporal fins que es torne a ubicar al lloc on hi era, però de manera segura.
Atesa la urgència i per tal d’evitar que qui el va poder
tombar se l’emportara, el director territorial de Cultura de
Castelló i l’alcalde de Traiguera adoptaren d’urgència la mesura de traslladar-lo temporalment a un magatzem on es poguera guardar, ja que no podia entrar al magatzem municipal.
Segons allò exposat, obrir un expedient sancionador no
té sentit, atès que no s’ha produït cap infracció. Pel contrari, caldria felicitar a l’Ajuntament de Traiguera per la rapidesa amb què ha actuat per evitar un espoli segur.
Respecte de les mesures que cal adoptar, la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià està treballant per a
reubicar el mil·liari en el seu lloc original de manera segura.
ra. El ayuntamiento de esta localidad ha informado puntualmente a la Dirección Territorial de Cultura en Castellón
de las incidencias respecto del miliario. Es decir, se ha comunicado el intento de expolio y se ha trasladado a un almacén de manera temporal hasta que se vuelva a ubicar en
el lugar donde estaba, pero de manera segura.
Dada la urgencia y para evitar que quien lo pudo tumbar
se lo llevara, el director territorial de Cultura de Castellón y
el alcalde de Traiguera adoptaron de urgencia la medida de
trasladarlo temporalmente a un almacén donde se pudiera
guardar, ya que no podía entrar en el almacén municipal.
Según lo expuesto, abrir un expediente sancionador no
tiene sentido, dado que no se ha producido ninguna infracción. Por el contrario, habría que felicitar al Ayuntamiento
de Traiguera por la rapidez con la que ha actuado evitando
un expolio seguro.
Respecto de las medidas a adoptar, la Dirección General
de Patrimonio Cultural Valenciano está trabajando para
reubicar el miliario en su lugar original de manera segura.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 22.249 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la
no inhibició del director general d’Urbanisme en la concessió d’una DIC a Villena, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.234). Resposta del
conseller RE número 65.646
Respuesta a la pregunta número 22.249 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la
no inhibición del director general de Urbanismo en la
concesión de una DIC a Villena, que formula el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.234). Respuesta del conseller RE número 65.646
No és cert que el director general d’Urbanisme haja firmat cap resolució clau per a la concessió de la declaració
d’interès comunitari a què es refereix la pregunta.
No es cierto que el director general de Urbanismo haya
firmado ninguna resolución clave para la concesión de la
declaración de interés comunitario a la que se refiere la
pregunta.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.250 a 22.255 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre l’actuació forestal de desboscament realitzada a Bicorp, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 251, pàgines 32.234 a 32.237). Resposta del conseller RE número 65.661
Respuesta a las preguntas números 22.250 a 22.255 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la actuación forestal de desmonte realizada en Bicorp, que formula el diputado Enric Xavier
Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, páginas 32.234 a 32.237). Respuesta
del conseller RE número 65.661
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge ha dirigit tècnicament les actuacions a la forest
d’utilitat pública V-1067, Santís, executades pel Ministeri
de Medi Ambient i Medi Rural i Marí.
Aquestes actuacions s’han executat segons el projecte
acordat entre el ministeri i la conselleria, sota la direcció
tècnica de la conselleria, i pertanyen al Projecte
d’actuacions de restauració hidrologicoforestal a la Mola
de Cortes, als termes municipals de Millars i Bicorp, inclòs
en el conveni de restauració hidrologicoforestal entre el ministeri i la Generalitat.
Aquesta intervenció s’ha realitzat segons els criteris del
Pla de silvicultura preventiva de la Generalitat i és necessà-
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda ha dirigido técnicamente las actuaciones en el
monte de utilidad pública V-1067, Santís, ejecutadas por el
Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.
Estas actuaciones se han ejecutado según el proyecto
acordado entre el ministerio y la conselleria, bajo la dirección técnica de la conselleria, y pertenecen al Proyecto de
actuaciones de restauración hidrológico-forestal en la Muela de Cortes, en los términos municipales de Millares y Bicorp, incluido en el Convenio de restauración hidrológicoforestal entre el ministerio y la Generalitat.
Esta intervención se ha realizado según los criterios del
Plan de silvicultura preventiva de la Generalitat y es nece-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.074
ria per a garantir la ràpida actuació dels serveis
d’emergència i extinció d’incendis forestals, per a minimitzar els efectes ecològics d’un possible foc, com també per a
minimitzar qualsevol perill per a la integritat de les persones que actuen en l’extinció, en una zona catalogada de
gran risc d’incendi.
saria para garantizar la rápida actuación de los servicios de
emergencia y extinción de incendios forestales, para minimizar los efectos ecológicos de un posible fuego, así como
para minimizar cualquier peligro para la integridad de las
personas que actúan en la extinción, en una zona catalogada de gran riesgo de incendio.
València, 4 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 4 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.256 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre
obres al camí del Pebret en el Parc Natural de la Serra
d’Irta, que formula el diputat Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.237). Resposta del conseller RE número 65.646
Respuesta a la pregunta número 22.256 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre
obras en el camino del Avefría en el Parque Natural de
la Sierra de Irta, que formula el diputado Josep Maria
Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.237). Respuesta del conseller RE número 65.646
A sol·licitud de l’Ajuntament de Peníscola, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge va trametre, el maig de 2010, un informe que conclou que les
obres de millora del camí són compatibles amb el Pla
d’ordenació dels recursos naturals i del Pla rector d’ús i
gestió del Parc Natural de la Serra d’Irta. Aquest informe
establia uns condicionants que s’han tingut en compte en
l’execució de les obres, i s’ha respectat la integració amb
l’entorn.
En la tramitació d’aquesta actuació s’han complert tots
els requisits exigibles, i el passat 27 de maig de 2010 el
president de la Junta Rectora va informar la Junta
d’aquestes obres al Parc Natural de la Serra d’Irta.
A solicitud del Ayuntamiento de Peñíscola, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda remitió, en mayo de 2010, un informe que concluye que las
obras de mejora del camino son compatibles con el Plan de
ordenación de los recursos naturales y del Plan rector de
uso y gestión del Parque Natural de la Sierra de Irta. Este
informe establecía unos condicionantes que se han tenido
en cuenta en la ejecución de las obras, y se ha respetado la
integración con el entorno.
En la tramitación de esta actuación se han cumplido todos los requisitos exigibles, y el pasado 27 de mayo de
2010 el presidente de la Junta Rectora informó a la Junta de
estas obras en el Parque Natural de la Sierra de Irta.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.257 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre ajudes per a
plantacions afectades pel virus de la sharka, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.237). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 22.257 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre ayudas para
plantaciones afectadas por el virus de la sharka, que
formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.237). Respuesta de la consellera RE número
65.666
La línia pressupostària i l’import global màxim per a
l’exercici 2008 de les ajudes destinades a sufragar les despeses d’arrancada de fruiters afectats pel virus de la sharka
es van publicar en el DOGV de data 05/12/2008, per un import de 500.000 euros. Es van publicar en aquesta data per
la obligatorietat de compatibilitzar les ajudes amb la política de competència de la Unió Europea.
L’import de les ajudes finalment concedides va ascendir
a 300.867,19 euros. Una vegada fetes les comprovacions de
l’arrancada tal com estableix el procediment administratiu,
al llarg de l’exercici 2009 es va satisfer la totalitat de les
ajudes corresponents a 2008.
La línea presupuestaria y el importe global máximo para
el ejercicio 2008 de las ayudas destinadas a sufragar los
gastos de arranque de frutales afectados por el virus de la
sharka se publicaron en el DOGV de fecha 05/12/2008, por
un importe de 500.000 euros. Se publicaron en esta fecha
por la obligatoriedad de compatibilizar las ayudas con la
política de competencia de la Unión Europea.
El importe de las ayudas finalmente concedidas ascendió a 300.867,19 euros. Una vez hechas las comprobaciones del arranque tal y como establece el procedimiento administrativo, a lo largo del ejercicio 2009 se satisfizo la
totalidad de las ayudas correspondientes a 2008.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.075
Resposta a la pregunta número 22.258 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre ajudes per a
plantacions afectades pel virus de la sharka, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.238). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 22.258 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre ayudas para
plantaciones afectadas por el virus de la sharka, que
formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.238). Respuesta de la consellera RE número
65.666
La línia pressupostària i l’import global màxim per a
l’exercici 2009 de les ajudes destinades a sufragar les despeses d’arrancada de fruiters afectats pel virus de la sharka
es van publicar en el DOGV de data 29/05/2009, per un import de 109.365,12 euros.
En funció d’aquesta disponibilitat pressupostària es van
seleccionar aquells expedients que complien amb els requisits de l’ajuda per ordre d’entrada. A la resta dels
sol·licitants se’ls va requerir que procediren a l’arrancada
dels arbres i se’ls faran efectives les indemnitzacions en
l’exercici de 2010.
La línea presupuestaria y el importe global máximo para
el ejercicio 2009 de las ayudas destinadas a sufragar los
gastos de arranque de frutales afectados por el virus de la
sharka se publicaron en el DOGV de fecha 29/05/2009, por
un importe de 109.365,12 euros.
En función de esta disponibilidad presupuestaria se seleccionaron aquellos expedientes que cumplían con los requisitos de la ayuda por orden de entrada. Al resto de los
solicitantes se les requirió a que procedieran al arranque de
los árboles y se les harán efectivas las indemnizaciones en
el ejercicio 2010.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 22.259 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre ajudes per a
plantacions afectades pel virus de la sharka, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.238). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 22.259 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre ayudas para
plantaciones afectadas por el virus de la sharka, que
formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.238). Respuesta de la consellera RE número
65.666
La línia pressupostària i l’import global màxim per a
l’exercici 2010 de les ajudes destinades a sufragar les despeses d’arrancada de fruiters afectats pel virus de la sharka
es van publicar en el DOGV de data 29/07/2010, per un import de 350.000 euros.
En aquest moment s’estan tramitant les ajudes pendents
de l’exercici 2009 i les noves sol·licituds d’enguany, i una
vegada fetes les comprovacions que estableix el procediment se’n farà efectiu el pagament.
La línea presupuestaria y el importe global máximo para
el ejercicio 2010 de las ayudas destinadas a sufragar los
gastos de arranque de frutales afectados por el virus de la
sharka se publicaron en el DOGV de fecha 29/07/2010, por
un importe de 350.000 euros.
En este momento se están tramitando las ayudas
pendientes del ejercicio 2009 y las nuevas solicitudes de
este año, y una vez hechas las comprobaciones que establece el procedimiento se hará efectivo el pago.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 22.260 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre el projecte de la
carretera CV-148 Cabanes-Orpesa, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.239).
Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 22.260 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre el proyecto de la
carretera CV-148 Cabanes-Oropesa, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.239). Respuesta del conseller RE número 65.642
L’execució de l’actuació CV-148 Cabanes-Orpesa es divideix en tres trams, dos dels quals es troben ja en servei.
Respecte del tram central de l’eix de la CV-148, al desembre de 2007 la Conselleria d’Infraestructures i Transport va sol·licitar la declaració d’impacte ambiental a la
conselleria competent, però encara no ha emès la declaració esmentada.
La ejecución de la actuación CV-148 Cabanes-Oropesa
se divide en tres tramos, dos de los cuales se encuentran ya
en servicio.
Respecto del tramo central del eje de la CV-148, en diciembre de 2007 la Conselleria de Infraestructuras y Transporte solicitó la declaración de impacto ambiental a la conselleria competente, pero aún no ha emitido la declaración
mencionada.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Floras Lanuza
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.076
Resposta a les preguntes números 22.261 a 22.265 al
Consell sobre la informació visual a les dones que decideixen interrompre voluntàriament l’embaràs, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.239 i
32.240). Resposta del conseller de Sanitat RE número
65.645
Respuesta a las preguntas números 22.261 a 22.265 al
Consell sobre la información visual a las mujeres que
decidan interrumpir voluntariamente su embarazo, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.239 y 32.240). Respuesta del conseller de Sanidad RE
número 65.645
A la Comunitat Valenciana s’està complint la Llei orgànica 2/2010, de 3 de març, de salut sexual i interrupció voluntària de l’embaràs, des del passat 5 de juliol de 2010,
quan va entrar en vigor.
En la Comunitat Valenciana se está cumpliendo la Ley
orgánica 2/2010, de 3 de marzo, de salud sexual e interrupción voluntaria del embarazo, desde el pasado 5 de julio de
2010, cuando entró en vigor.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 22.266 al conseller de
Governació sobre consorcis provincials de bombers, que
formula la diputada María Mercedes Sanchordi García,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251,
pàgina 32.241). Resposta del conseller RE número
65.670
Respuesta a la pregunta número 22.266 al conseller de
Gobernación sobre consorcios provinciales de bomberos, que formula la diputada María Mercedes Sanchordi García, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC
número 251, página 32.241). Respuesta del conseller RE
número 65.670
La Generalitat compliex amb les aportacions als consorcis provincials de bombers previstes en els pressuposts de
la Generalitat. Cal assenyalar que les aportacions esmentades s’han incrementat de forma constant durant els darrers
anys.
La Generalitat cumple con las aportaciones a los consorcios provinciales de bomberos previstas en los presupuestos de la Generalitat. Hay que señalar que las aportaciones
mencionadas se han incrementado de forma constante durante los últimos años.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 22.268 al conseller de
Governació sobre el Pla especial davant el risc
d’inundacions des de l’any 1999, que formula la
diputada María Mercedes Sanchordi García, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina
32.242). Resposta del conseller RE número 65.670
Respuesta a la pregunta número 22.268 al conseller de
Gobernación sobre el Plan especial ante el riesgo de
inundaciones desde el año 1999, que formula la
diputada María Mercedes Sanchordi García, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 251, página
32.242). Respuesta del conseller RE número 65.670
Mitjançant el Decret 81/2010, de 7 de maig, del Consell,
pel qual s’aprova el Pla especial enfront del risc
d’inundacions a la Comunitat Valenciana, la Conselleria de
Governació ha revisat i actualitzat el contingut del pla anterior aprovat en 1999.
Aquest pla especial té caràcter autonòmic, afecta tots els
municipis de la comunitat i relaciona els que tenen risc. Per
la seua naturalesa de pla director de la planificació territorial d’àmbit inferior, estableix les funcions bàsiques i el
contingut mínim dels plans d’actuació municipal davant
d’aquest risc i defineix el marc organitzatiu general que
possibilite la plena integració d’aquests plans i dels plans
de preses en el pla especial.
Mediante el Decreto 81/2010, de 7 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Plan especial frente al riesgo
de inundaciones en la Comunitat Valenciana, la Conselleria
de Gobernación ha revisado y actualizado el contenido del
plan anterior aprobado en 1999.
Este plan especial tiene carácter autonómico, afecta a
todos los municipios de la comunidad y relaciona los que
tienen riesgo. Por su naturaleza de plan director de la planificación territorial de ámbito inferior, establece las funciones básicas y el contenido mínimo de los planes de actuación municipal ante este riesgo y define el marco
organizativo general que posibilite la plena integración de
estos planes y de los planes de presas en el plan especial.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 22.270 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre el Comitè
Valencià d’Afers Europeus, que formula la diputada
María José Salvador Rubert, del Grup Parlamentari
Respuesta a la pregunta número 22.270 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre el Comité
Valenciano de Asuntos Europeos, que formula la
diputada María José Salvador Rubert, del Grupo Parla-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.077
Socialista (BOC número 251, pàgina 32.242). Resposta
del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació RE número 65.662
mentario Socialista (BOC número 251, página 32.242).
Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 65.662
S’està ultimant la selecció dels vocals del Comitè Valencià d’Afers Europeus segons criteris d’experiència, competència acadèmica, coneixement de la realitat europea i
pluralisme. En breu es constituirà.
Se está ultimando la selección de los vocales del Comité
Valenciano de Asuntos Europeos según criterios de experiencia, competencia académica, conocimiento de la realidad europea y pluralismo. En breve se constituirá.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 22.271 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre la Comissió
Interdepartamental de Relacions Externes, que formula
la diputada María José Salvador Rubert, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.242).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.662
Respuesta a la pregunta número 22.271 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre la Comisión Interdepartamental de Relaciones Externas, que
formula la diputada María José Salvador Rubert, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.242). Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 65.662
Després de la modificació per Decret 153/2007, de 21
de setembre, del Consell, la Comissió Interdepartamental
de Relacions Externes es va reunir el 18 d’octubre de 2007,
amb l’objectiu de maximitzar els esforços realitzats en acció exterior de la Generalitat, i es va decidir l’establiment
d’un nou sistema de comunicació d’activitats a l’estranger
dels diferents departaments de la Generalitat que és coordinat i gestionat per la Direcció General de Relacions Externes.
Així mateix, s’ha dut a terme noves reunions el 10 de
juliol de 2008 i el 26 de novembre de 2008, en les quals
s’ha tractat diverses qüestions com ara la presentació de
l’aplicació per al seguiment de l’activitat exterior, la participació de la Comunitat Valenciana en la presidència espanyola de la Unió Europea o la creació del Consorci de la
Casa del Mediterrani.
Està prevista la celebració d’una nova reunió abans que
finalitze l’any.
Después de la modificación por Decreto 153/2007, de
21 de septiembre, del Consell, la Comisión Interdepartamental de Relaciones Externas se reunió el 18 de octubre
de 2007, con el objetivo de maximizar los esfuerzos realizados en acción exterior de la Generalitat, y se decidió el
establecimiento de un nuevo sistema de comunicación de
actividades al extranjero de los diferentes departamentos de
la Generalitat que es coordinado y gestionado por la Dirección General de Relaciones Externas.
Asimismo, se ha llevado a cabo nuevas reuniones el 10
de julio de 2008 y el 26 de noviembre de 2008, en los que
se ha tratado diversas cuestiones como la presentación de la
aplicación para el seguimiento de la actividad exterior, la
participación de la Comunitat Valenciana en la presidencia
española de la Unión Europea o la creación del Consorcio
de la Casa del Mediterráneo.
Está prevista la celebración de una nueva reunión antes
de que finalice el año.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes números 22.274 a 22.277 al
conseller d’Educació sobre desplaçament de professors
d’educació secundària, que formula la diputada Rosario
Margarita Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgines
32.243 i 32.244). Resposta del conseller RE número
65.665
Respuesta a las preguntas números 22.274 a 22.277 al
conseller de Educación sobre desplazamiento de profesores de educación secundaria, que formula la diputada
Rosario Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de
Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251,
páginas 32.243 y 32.244). Respuesta del conseller RE
número 65.665
He de recordar-li, senyoria, que la Conselleria
d’Educació du a terme totes les gestions pertinents a fi
d’oferir una resposta adequada als alumnes de la Xarxa Pública de Centres Educatives de la Comunitat.
En este sentit, esta administració, de forma responsable,
realitza una planificació dels recursos humans basada en
els principis d’eficàcia i eficiència a fi d’atendre de forma
adequada les necessitats educatives dels nostres centres.
Debo recordar, señoría, que la Conselleria de Educación
lleva a cabo todas las gestiones pertinentes con el fin de
ofrecer una respuesta adecuada a los alumnos de la Red Pública de Centros Educativos de la Comunitat.
En este sentido, esta administración, de forma responsable, realiza una planificación de los recursos humanos basada en los principios de eficacia y eficiencia con el fin de
atender de forma adecuada las necesidades educativas de
nuestros centros.
Debo añadirle que el personal que ha formado parte de
dichos desplazamientos ha podido elegir voluntariamente
posibles puestos vacantes de su centro, o centros de la misma localidad.
He d’afegir-li que el personal que ha format part dels
mencionats desplaçaments ha pogut triar voluntàriament
possibles llocs vacants del seu centre, o centres de la mateixa localitat.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.078
No obstant això, en el cas que algun d’ells haja preferit,
de forma voluntària, centres d’un altre municipi o província
podien participar en un acte autonòmic d’adjudicació.
No obstante, en caso de que alguno de ellos haya preferido, de forma voluntaria, centros de otro municipio o provincia, podía participar en un acto autonómico de adjudicación.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.278 al conseller
d’Educació sobre la cobertura de vacants de professors
d’educació secundària, que formula la diputada Rosario
Margarita Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgina
32.244). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a la pregunta número 22.278 al conseller de
Educación sobre la cobertura de vacantes de profesores
de educación secundaria, que formula la diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251,
página 32.244). Respuesta del conseller RE número
65.665
He d’informar-la, senyoria, que el còmput total de llocs
coberts pels procediments de concurs, tant nacional com autonòmic, de trasllats entre funcionaris docents en els cossos
de catedràtics i professors d’ensenyança secundària, professors tècnics de formació professional, catedràtics i professors
d’escoles oficials d’idiomes, catedràtics i professors de música i arts escèniques, catedràtics, professors i mestres de taller
d’arts plàstiques i disseny, ascendix a 3.476 per als cursos
acadèmics a què fa referència sa senyoria.
Debo informarle, señoría, de que el cómputo total de
puestos cubiertos por los procedimientos de concurso, tanto
nacional como autonómico, de traslados entre funcionarios
docentes en los cuerpos de catedráticos y profesores de enseñanza secundaria, profesores técnicos de formación profesional, catedráticos y profesores de escuelas oficiales de
idiomas, catedráticos y profesores de música y artes escénicas, catedráticos, profesores y maestros de taller de artes
plásticas y diseño, asciende a 3.476 para los cursos académicos a los que hace referencia su señoría.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 22.279 a 22.285 al
conseller d’Educació sobre assignatures optatives
d’educació secundària que podran ser cursades en línia,
que formula la diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits
(BOC número 251, pàgines 32.244 a 32.246). Resposta
del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 22.279 a 22.285 al
conseller de Educación sobre asignaturas optativas de
educación secundaria que podrán ser cursadas en línea,
que formula la diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, páginas 32.244 a 32.246). Respuesta del conseller RE número 65.665
He de recordar-li, senyoria, que la Llei Orgànica 2/2006,
de 3 de maig, d’Educació, indica en l’article 3.4, que
l’educació secundària es dividix en educació secundària
obligatòria i en educació secundària postobligatòria.
En l’educació secundària obligatòria, no hi ha possibilitat de cursar matèries optatives online, tal com arreplega la
normativa vigent en la Comunitat Valenciana, a través de
l’Orde de 27 de maig de 2008, de la Conselleria
d’Educació, per la qual es regulen les matèries optatives en
l’educació secundària obligatòria, i de l’Orde 64/2010, de
16 de juny, de la Conselleria d’Educació, per la qual es modifica l’anterior.
En ensenyances de l’educació secundària postobligatòria, i en concret en el batxillerat, la normativa estatal establix, per mitjà de l’article 5.5 del Reial Decret 1467/2007,
que quan l’oferta de matèries quede limitada per raons organitzatives, les administracions educatives facilitaran que
es puga cursar alguna matèria per mitjà de la modalitat
d’educació a distància. En compliment d’esta normativa
bàsica, proposada pel Ministeri d’Educació, la Comunitat
Valenciana ha desenrotllat la possibilitat de cursar matèries
de modalitat a distància a través de la Resolució de 9 de
juny de 2010, si bé en cap cas afecta les matèries optatives.
Els alumnes i les alumnes, la matrícula de matèries de
modalitat de batxillerat dels quals siga autoritzada per a
cursar-les a distància, s’hauran de matricular en el centre
Debo recordar, señoría, que la Ley orgánica 2/2006, de
3 de mayo, de educación, indica en su artículo 3.4 que la
educación secundaria se divide en educación secundaria
obligatoria y en educación secundaria postobligatoria.
En la educación secundaria obligatoria, no hay posibilidad de cursar materias optativas en línea, tal como recoge
la normativa vigente en la Comunitat Valenciana, a través
de la Orden de 27 de mayo de 2008, de la Conselleria de
Educación, por la que se regulan las materias optativas en
la educación secundaria obligatoria, y de la Orden 64/2010,
de 16 de junio, de la Conselleria de Educación, por la que
se modifica la anterior.
En enseñanzas de la educación secundaria postobligatoria, y
en concreto en el bachillerato, la normativa estatal establece,
por medio del artículo 5.5 del Real decreto 1.467/2007, que,
cuando la oferta de materias quede limitada por razones organizativas, las administraciones educativas facilitarán que se pueda
cursar alguna materia por medio de la modalidad de educación
a distancia. En cumplimiento de esta normativa básica, propuesta por el Ministerio de Educación, la Comunitat Valenciana ha
desarrollado la posibilidad de cursar materias de modalidad a
distancia a través de la Resolución de 9 de junio de 2010, si
bien en ningún caso afecta a las materias optativas.
Los alumnos y las alumnas cuya matrícula de materias
de modalidad de bachillerato sea autorizada para cursarlas
a distancia se deberán matricular en el centro específico de
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.079
específic d’educació a distància o centre associat corresponent. Serà el professorat d’estos centres, qui ja disposa
d’una àmplia experiència respecte a ensenyances de batxillerat a distància, el que es farà càrrec d’impartir les matèries de modalitat corresponents.
Les matèries cursades a distància per l’alumnat disposen
d’una metodologia i de materials adequats a este tipus de
modalitat d’ensenyança, entre els quals cal destacar la guia
d’autoaprenentatge de l’alumnat, amb la informació necessària que orienta el seu procés formatiu. Esta guia inclou el calendari escolar i d’avaluació, els horaris d’atenció
en les distintes modalitats tutorials, les indicacions sobre la
distribució temporal dels continguts de les diferents matèries, els criteris d’avaluació i qualificació, les orientacions
metodològiques, les activitats que s’han de realitzar i qualsevol informació que puga ser d’interés general de
l’alumne o alumna.
D’altra banda, a més dels programes de compensació
educativa destinats a alumnat estranger o alumnat que pertany a col·lectius en risc d’exclusió social, hi ha altres programes que també s’oferixen des de la Conselleria
d’Educació.
En concret, s’oferixen programes d’acollida al sistema
educatiu (Pase), destinats a alumnat estranger que desconeix les llengües oficials de la Comunitat Valenciana, així
com els programes derivats del pla Proa, en els quals es realitzen actuacions dirigides a l’alumnat que requerix compensació de les desigualtats en educació.
Tant les aules Pase com els programes derivats del pla
Proa (programa d’acompanyament escolar en educació
primària, programa d’acompanyament escolar en educació
secundària obligatòria i programa de suport i reforç en secundària) porten associada una dotació de recursos humans
addicionals per al centre, que permeten exercir les funcions
d’atenció a la diversitat pròpies d’un centre docent.
educación a distancia o centro asociado correspondiente.
Será el profesorado de estos centros, que ya dispone de una
amplia experiencia con respecto a enseñanzas de bachillerato a distancia, el que se hará cargo de impartir las materias de modalidad correspondientes.
Las materias cursadas a distancia por el alumnado disponen de una metodología y de materiales adecuados a este
tipo de modalidad de enseñanza, entre los que hay que destacar la guía de autoaprendizaje del alumnado, con la información necesaria que orienta su proceso formativo. Esta
guía incluye el calendario escolar y de evaluación, los horarios de atención en las distintas modalidades tutoriales,
las indicaciones sobre la distribución temporal de los contenidos de las diferentes materias, los criterios de evaluación y calificación, las orientaciones metodológicas, las actividades que se deben realizar y cualquier información que
pueda ser de interés general del alumno o la alumna.
Por otra parte, además de los programas de compensación educativa destinados a alumnado extranjero o alumnado que pertenece a colectivos en riesgo de exclusión social,
hay otros programas que también se ofrecen desde la Conselleria de Educación.
En concreto, se ofrecen programas de acogida al sistema
educativo (PASE), destinados a alumnado extranjero que
desconoce las lenguas oficiales de la Comunitat Valenciana, así como los programas derivados del plan Proa, en los
que se realizan actuaciones dirigidas al alumnado que requiere compensación de las desigualdades en educación.
Tanto las aulas PASE como los programas derivados del
plan Proa (programa de acompañamiento escolar en educación primaria, programa de acompañamiento escolar en
educación secundaria obligatoria y programa de apoyo y
refuerzo en secundaria) llevan asociada una dotación de recursos humanos adicionales para el centro, que permiten
ejercer las funciones de atención a la diversidad propias de
un centro docente.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.286 al conseller
d’Educació sobre cobertura de vacants en centres
d’educació secundària, que formula la diputada Rosario
Margarita Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgina
32.247). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a la pregunta número 22.286 al conseller de
Educación sobre cobertura de vacantes en centros de
educación secundaria, que formula la diputada Rosario
Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados
y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, página
32.247). Respuesta del conseller RE número 65.665
He d’informar-la, senyoria, que, en qualsevol moment,
el professorat que forma part dels mencionats desplaçaments, compta amb preferència per a retornar a ocupar el
seu destí definitiu en el cas de generar-se una nova vacant
per modificacions en l’escolarització.
Debo informarle, señoría, de que en cualquier momento
el profesorado que forma parte de los mencionados desplazamientos cuenta con preferencia para devolver a ocupar su
destino definitivo en el caso de generarse una nueva vacante por modificaciones en la escolarización.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 22.287 al conseller
d’Educació sobre el nombre d’alumnes exigits per a formar grups en cada nivell educatiu, que formula la
diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (BOC
número 251, pàgina 32.247). Resposta del conseller RE
número 65.665
Respuesta a la pregunta número 22.287 al conseller de
Educación sobre el número de alumnos exigidos para
formar grupos en cada nivel educativo, que formula la
diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC
número 251, página 32.247). Respuesta del conseller RE
número 65.665
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.080
He d’informar sa senyoria que, les dades que demanda
en la seua pregunta, les pot consultar en la vigent normativa legal corresponent, en este cas:
La LOE, que en l’article 157 establix un nombre màxim
d’alumnes per aula per a l’educació primària i per a
l’educació secundària.
El Reial Decret 132/2010, de 12 de febrer (BOE núm.
62, de 12 de març de 2010) pel qual s’establixen els requisits mínims dels centres que impartisquen les ensenyances
del segon cicle de l’educació infantil, l’educació primària i
l’educació secundària.
Resolució de 29 de juliol de 2010, de la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents, de la Direcció General
d’Avaluació, Innovació i Qualitat Educativa i de la Formació Professional, i de la Direcció General de Personal, per
la qual es dicten instruccions sobre ordenació acadèmica í
d’organització de l’activitat docent dels centres de la Comunitat Valenciana que durant el curs 2010-2011 impartisquen cicles formatius de formació professional.
Debo informar a su señoría de que los datos que pide en
su pregunta, los puede consultar en la vigente normativa legal correspondiente, en este caso:
La LOE, que en el artículo 157 establece un número máximo de alumnos por aula para la educación primaria y
para la educación secundaria.
El Real decreto 132/2010, de 12 de febrero (BOE número 62, de 12 de marzo de 2010) por el que se establecen los
requisitos mínimos de los centros que impartan las enseñanzas del segundo ciclo de la educación infantil, la educación primaria y la educación secundaria.
Resolución de 29 de julio de 2010, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, de la Dirección
General de Evaluación, Innovación y Calidad Educativa y
de la Formación Profesional, y de la Dirección General de
Personal, por la que se dictan instrucciones sobre ordenación académica y de organización de la actividad docente
de los centros de la Comunitat Valenciana que durante el
curso 2010-2011 impartan ciclos formativos de formación
profesional.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 22.288 a 22.291 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre treballs de formigonatge al camí de Pebre de
Penyíscola, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 251, pàgines 32.247 i 32.248).
Resposta del conseller RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.288 a 22.291 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre trabajos de hormigonado en el camino de
Pebre de Penyíscola, que formula la diputada Marina
Albiol Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, páginas 32.247 y
32.248). Respuesta del conseller RE número 65.646
A sol·licitud de l’Ajuntament de Penyíscola, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge elaborà un informe en maig de 2010 sobre les obres de millora
del camí del Pebret. Aquesta actuació no requereix cap avaluació d’impacte ambiental.
No es considera necessari prendre les mesures que
s’indiquen en les preguntes.
A solicitud del Ayuntamiento de Penyíscola, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda
elaboró un informe en mayo de 2010 sobre las obras de
mejora del camino del Pebret. Esta actuación no requiere
ninguna evaluación de impacto ambiental.
No se considera necesario tomar las medidas que se indican en las preguntas.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.292 i 22.293 a la
consellera de Benestar Social sobre el centre de dia de
Borriana, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 251, pàgina 32.248). Resposta de
la consellera RE número 65.664
Respuesta a las preguntas números 22.292 y 22.293 a la
consellera de Bienestar Social sobre el centro de día de
Burriana, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos (BOC número 251, página 32.248). Respuesta de la consellera RE número 65.664
Una vegada resolt el cessament d’autorització d’ocupació
temporal a favor de l’Ajuntament de Borriana, la conselleria
està ja treballant en la tramitació de l’expedient per a la gestió del centre de dia, que estimem que entrarà en funcionament en el primer trimestre de 2011.
Una vez resuelto el cese de autorización de empleo temporal a favor del Ayuntamiento de Burriana, la conselleria
está ya trabajando en la tramitación del expediente para la
gestión del centro de día, que estimamos que entrará en
funcionamiento en el primer trimestre de 2011.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.081
Resposta a les preguntes números 22.294 i 22.295 al
conseller d’Educació sobre els centres educatius concertats, que formula la diputada Marina Albiol Guzmán,
de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits
(BOC número 251, pàgina 32.249). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 22.294 y 22.295 al
conseller de Educación sobre los centros educativos concertados, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos (BOC número 251, página 32.249). Respuesta del conseller RE número 65.665
Hem d’informar sa senyoria que la informació
sol·licitada és una informació pública que està a la disposició de tots els sectors educatius (sindicats, patronal, confederacions de pares, etc.).
Hem d’afegir-li també que esta administració, en el seu
afany per la transparència informativa, té per a tots els ciutadans, en la seua pàgina web, una Guia de Centres dins de
la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents, que té
la competència de la planificació educativa.
En la Guia de Centres, que s’actualitza periòdicament,
es detalla la titularitat del centre, així com els programes
lingüístics que s’hi apliquen, entre uns altres tipus de dades
informatives.
Finalment, hem de recordar-li que la web de la Conselleria d’Educació posa a la seua disposició la Guia Informativa per a les Famílies, que també s’actualitza periòdicament en funció de les demandes de les famílies i de les
novetats que s’introduïsquen en el sistema educatiu.
Esta guia té un caràcter merament informatiu per a les
famílies de l’alumnat que cursa estudis d’educació infantil
(2n cicle), educació primària o educació secundària obligatòria en centres docents públics i privats concertats de la
Comunitat Valenciana.
Debemos informar a su señoría que la información solicitada es una información pública que está a la disposición
de todos los sectores educativos (sindicatos, patronal, confederaciones de padres, etc.).
Debemos añadirle también que esta administración, en su
afán por la transparencia informativa, tiene para todos los
ciudadanos, en su página web, una guía de centros dentro de
la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, que
tiene la competencia de la planificación educativa.
En la guía de centros, que se actualiza periódicamente,
se detalla la titularidad del centro, así como los programas
lingüísticos que se aplican, entre otros tipos de datos informativos.
Finalmente, debemos recordar que la web de la Conselleria de Educación pone a su disposición la Guía informativa para las familias, que también se actualiza periódicamente en función de las demandas de las familias y de las
novedades que se introduzcan en el sistema educativo.
Esta guía tiene un carácter meramente informativo para
las familias del alumnado que cursa estudios de educación
infantil (2º ciclo), educación primaria o educación secundaria obligatoria en centros docentes públicos y privados concertados de la Comunitat Valenciana.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 22.296 a 22.298 al
conseller de Sanitat sobre l’Hospital de Peníscola, que
formula la diputada Marina Albiol Guzmán, de
l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (BOC
número 251, pàgina 32.249 i 32.250). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a las preguntas números 22.296 a 22.298 al
conseller de Sanidad sobre el Hospital de Peníscola, que
formula la diputada Marina Albiol Guzmán, de la
Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos
(BOC número 251, página 32.249 y 32.250). Respuesta
del conseller RE número 65.645
L’Ajuntament de Peníscola està estudiant les parcel·les
on es podria construir l’hospital de mitjana i llarga estada
de Peníscola.
Com que es tracta d’un terme municipal amb forta expansió turística i conseqüent creixement urbanístic en els
últims anys, trobar una parcel·la adequada i sobretot, de fàcil disposició resulta complicat. Per això, en aquests moments es continua treballant en aquest sentit.
EL Ayuntamiento de Peníscola está estudiando las parcelas donde se podría construir el hospital de media y larga
estancia de Peníscola.
Como se trata de un término municipal con fuerte expansión turística y consecuente crecimiento urbanístico en
los últimos años, encontrar una parcela adecuada y, sobre
todo, de fácil disposición resulta complicado. Por ello, en
estos momentos se continúa trabajando en este sentido.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 22.702 al conseller de
Governació sobre el retén d’Ibi del consorci de bombers
d’Alacant, que formula el diputat Enric Xavier Morera
Català, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.250). Resposta del conseller RE número 65.670
Respuesta a la pregunta número 22.702 al conseller de
Gobernación sobre el retén de Ibi del consorcio de bomberos de Alicante, que formula el diputado Enric Xavier
Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.250). Respuesta del conseller RE número 65.670
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.082
D’acord amb la informació del consorci, els efectius que
componen el torn de treball de l’Àrea Operativa de la Muntanya es distribueixen entre el parc central situat a Cocentaina i el parc auxiliar d’Ibi. L’absència justificada d’alguns
bombers en el torn del dia 24 de juliol, va aconsellar concentrar els efectius operatius en el parc de Cocentaina.
De acuerdo con la información del consorcio, los efectivos que componen el turno de trabajo del Área Operativa
de la Montaña se distribuyen entre el parque central situado
en Cocentaina y el parque auxiliar de Ibi. La ausencia justificada de algunos bomberos en el turno del día 24 de julio,
aconsejó concentrar los efectivos operativos en el parque
de Cocentaina.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 22.703 al conseller de
Governació sobre la dotació del retén de bombers de
Benidorm els dies 24 i 25 de juliol, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgina 32.250). Resposta del conseller RE número 65.670
Respuesta a la pregunta número 22.703 al conseller de
Gobernación sobre la dotación del retén de bomberos
de Benidorm los días 24 y 25 de julio, que formula el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.250). Respuesta del conseller RE número 65.670
D’acord amb la informació del consorci, el torn de treball del parc de bombers de Benidorm va estar constituït
per 9 bombers el dia 24 de juliol i per 10 el dia 25.
De acuerdo con la información del consorcio, el turno
de trabajo del parque de bomberos de Benidorm estuvo
constituido por 9 bomberos el día 24 de julio y por 10 el
día 25.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a les preguntes números 22.704 i 22.706 al
Consell sobre les depuradores per al tractament de productes fitosanitaris a Cabanes i Artana, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgines 32.250 i 32.251).
Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.704 y 22.706 al
Consell sobre las depuradoras para el tratamiento de
productos fitosanitarios en Cabanes y Artana, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas
32.250 y 32.251). Respuesta del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.646
A Cabanes hi ha dos polígons industrials. Cap dels dos
disposa d’estació depuradora pròpia, i estan tots dos connectats a l’EDAR de Cabanes. En tot cas, les empreses estan obligades a tractar els seus residus en origen, i per tant,
els abocaments han de ser assimilables a les aigües residuals urbanes.
Tant l’EDAR de Cabanes com l’EDAR d’Artana compleixen els paràmetres establerts en la Directiva
31/271/CEE, de tractament d’aigües residuals urbanes.
En Cabanes hay dos polígonos industriales. Ninguno de
los dos dispone de estación depuradora propia, y están ambos conectados al EDAR de Cabanes. En todo caso, las empresas están obligadas a tratar sus residuos en origen, y por
tanto, los vertidos deben ser asimilables a las aguas residuales urbanas.
Tanto el EDAR de Cabanes como el EDAR de Artana
cumplen los parámetros establecidos en la Directiva
31/271/CEE, de tratamiento de aguas residuales urbanas.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 22.707 al Consell sobre
la planta de tractament de residus a Artana, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.251).
Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.646
Respuesta a la pregunta número 22.707 al Consell sobre
la planta de tratamiento de residuos en Artana, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.251). Respuesta del conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.646
L’expedient d’autorització de la planta a la qual es refereix la pregunta va estar en tramitació entre 1999 i 2002, i
durant aquest termini la conselleria va sol·licitar al promotor del projecte que esmenara o aclarira la documentació en
El expediente de autorización de la planta a la que se refiere la pregunta estuvo en tramitación entre 1999 y 2002, y
durante este plazo la conselleria solicitó al promotor del
proyecto que enmendara o aclarara la documentación en
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.083
diverses ocasions. Durant la tramitació de l’expedient el
promotor va plantejar una modificació del procés de valoració de rebaixadures de cuir.
No va haver-hi cap canvi d’opinió per part de la conselleria, sinó que l’expedient es va resoldre una vegada finalitzada la tramitació del projecte. Sobre la base dels informes de caràcter tècnic i la documentació aportada, es va
atorgar l’autorització administrativa corresponent l’1 de febrer de 2002.
varias ocasiones. Durante la tramitación del expediente el
promotor planteó una modificación del proceso de valoración de virutas de rebajado de cuero.
No hubo ningún cambio de opinión por parte de la conselleria, sino que el expediente se resolvió una vez finalizada la tramitación del proyecto. Basándose en los informes
de carácter técnico y la documentación aportada, se otorgó
la autorización administrativa correspondiente el 1 de febrero de 2002.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.709 a 22.711 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre les plantes de tractament de residus de
l’abocador de la Vall d’Uixó, que formula la diputada
Marina Albiol Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i
Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgina
32.252). Resposta del conseller RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.709 a 22.711 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre las plantas de tratamiento de residuos del
vertedero de La Vall d’Uixó, que formula la diputada
Marina Albiol Guzmán, de la Agrupación de Diputados
y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, página
32.252). Respuesta del conseller RE número 65.646
La construcció de la planta de residus urbans i
l’abocador de la Vall d’Uixó no correspon a la Conselleria
de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, sinó al
Consorci de l’Àrea de Gestió 2 dels plans zonals III i VIII.
Com ja vaig respondre a sa senyoria el passat 15 de
juny, en resposta a les preguntes 21.622 i 21.623, la planta
de tractament de residus i l’abocador de la Vall d’Uixó estaran ubicats a la partida de Cerverola i està previst que estiga en funcionament l’estiu de l’any 2011.
A més, el passat 5 de juliol la Direcció General pel Canvi Climàtic va atorgar l’autorització ambiental integrada
per la planta de tractament de residus urbans i l’abocador
de residus no perillosos a la Vall d’Uixó.
La construcción de la planta de residuos urbanos y el vertedero de La Vall d’Uixó no corresponde en la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, sino al Consorcio
del Área de Gestión 2 de los planes zonales III y VIII.
Como ya respondí a su señoría el pasado 15 de junio, en
respuesta a las preguntas 21.622 y 21.623, la planta de tratamiento de residuos y el vertedero de La Vall d’Uixó estarán ubicados en la partida de Cerverola y está previsto
que esté en funcionamiento el verano del año 2011.
Además, el pasado 5 de julio la Dirección General por
el Cambio Climático otorgó la autorización ambiental integrada por la planta de tratamiento de residuos urbanos y el
vertedero de residuos no peligrosos de La Vall d’Uixó.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 22.712 i 22.713 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre les plantes de tractament de residus de
l’abocador de Cervera del Maestrat, que formula la
diputada Marina Albiol Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgina 32.253). Resposta del conseller RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 22.712 y 22.713 al conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda
sobre las plantas de tratamiento de residuos del vertedero
de Cervera del Maestre, que formula la diputada Marina
Albiol Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251, página 32.253). Respuesta del conseller RE número 65.646
La construcció de l’abocador de Cervera del Maestrat
no correspon a la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sinó al Consorci del Pla zonal I.
Com ja us vaig respondre el passat 15 de juny a les preguntes 21.622 i 21.623, l’abocador de Cervera del Maestrat
estarà ubicat a la partida Lo Pou de la Figuera i està previst
que estiga en funcionament l’estiu de l’any 2011. El 28 de
setembre la Direcció General per al Canvi Climàtic ha atorgat l’autorització ambiental integrada per a l’abocador de
residus no perillosos a Cervera del Maestre.
La construcción del vertedero de Cervera del Maestre
no corresponde a la Conselleria de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda sino al Consorcio del Plan zonal I.
Como ya le respondí el pasado 15 de junio a las preguntas
21.622 y 21.623, el vertedero de Cervera del Maestre estará
ubicado en la partida Lo Pou de la Figuera y está previsto que
esté en funcionamiento el verano del año 2011. El 28 de septiembre la Dirección General para el Cambio Climático ha
otorgado la autorización ambiental integrada para el vertedero
de residuos no peligrosos en Cervera del Maestre.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.084
Resposta a les preguntes números 23.110 i 23.111 al conseller d’Educació sobre les transferències ordinaries a
les universitats públiques valencianes, que formula el
diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.253).
Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 23.110 y 23.111 al
conseller de Educación sobre las transferencias ordinarias a las universidades públicas valencianas, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.253). Respuesta del conseller RE número
65.665
He d’informar sa senyoria que, no s’ha produït cap retard per part de la Conselleria d’Educació en el pagament
de les transferències a les universitats públiques de la Comunitat Valenciana en cap mes del present exercici.
En este sentit, en els huit primers mesos de 2010, la
Conselleria d’Educació/Generalitat ha transferit més de 600
milions d’euros a les universitats públiques valencianes.
A més, per a garantir la suficiència i l’estabilitat financera de les universitats públiques valencianes, no sols en el
present exercici, sinó durant tot el pròxim septenni, el Consell va aprovar en el Ple del passat 24 de setembre el Pla
Plurianual de Finançament del Sistema Universitari Públic
Valencià 2010-2017.
D’altra banda, hem de recordar sa senyoria, la declaració conjunta de la Conselleria d’Educació i la Universitat
Jaume I de Castelló en la qual van manifestar la seua voluntat de continuar treballant en la planificació econòmica i
acadèmica dels estudis a què fa referència, per a atendre les
expectatives de la societat d’ambdós organismes van acordar començar el curs per a estos graus en 2011- 2012.
Debo informar a su señoría que no se ha producido
ningún retraso por parte de la Conselleria de Educación en el
pago de las transferencias a las universidades públicas de la
Comunitat Valenciana en ningún mes del presente ejercicio.
En este sentido, en los ocho primeros meses de 2010, la
Conselleria de Educación/Generalitat ha transferido más de
600 millones de euros a las universidades públicas valencianas.
Además, para garantizar la suficiencia y la estabilidad
financiera de las universidades públicas valencianas, no
sólo en el presente ejercicio, sino durante todo el próximo
septenio, el Consell aprobó en el Pleno del pasado 24 de
septiembre el Plan plurianual de financiación del sistema
universitario público valenciano 2010-2017.
Por otro lado, he de recordar a su señoría, la declaración
conjunta de la Conselleria de Educación y la Universidad
Jaime I de Castellón en la que manifestaron su voluntad de
continuar trabajando en la planificación económica y académica de los estudios a que hace referencia, para atender las
expectativas de la sociedad de que ambos organismos acordaran empezar el curso para estos grados en 2011- 2012.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 23.112 i 23.113 a la
consellera de Benestar Social sobre el centre
d’Alzheimer d’Onda, que formula la diputada Marina
Albiol Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades
no Adscrits (BOC número 251, pàgina 32.254). Resposta
de la consellera RE número 65.664
Respuesta a las preguntas números 23.112 y 23.113 a la
consellera de Bienestar Social sobre el centro de Alzheimer de Onda, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos (BOC número 251, página 32.254). Respuesta de la consellera RE número 65.664
L’Associació de Familiars d’Alzheimer d’Onda, com a
entitat promotora del centre, va sol·licitar l’autorització de
funcionament al desembre de 2009. Diferents deficiències
detectades van donar lloc als requeriments corresponents i
a la verificació posterior de les esmenes efectuades. Finalitzat aquest procés, el centre va obtenir el passat dia 8 de setembre l’autorització administrativa de funcionament, encara que condicionada a l’esmena de determinades
deficiències en el termini de sis mesos. En aquests moments el centre ja està en funcionament.
La Asociación de Familiares de Alzheimer de Onda,
como entidad promotora del centro, solicitó su autorización
de funcionamiento en diciembre de 2009. Diferentes deficiencias detectadas dieron lugar a los correspondientes requerimientos y a la validación posterior de las enmiendas
efectuadas. Finalizado este proceso, el centro obtuvo el pasado día 8 de septiembre la autorización administrativa de
funcionamiento, aunque condicionada a la enmienda de determinadas deficiencias en el plazo de seis meses. En estos
momentos el centro ya está en funcionamiento.
València, 24 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 24 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.114 a 23.116 al
conseller d’Educació sobre el col·legi Joan Carles I
d’Almenara, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 251, pàgines 32.254 i 32.255).
Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 23.114 a 23.116 al
conseller de Educación sobre el colegio Juan Carlos I de
Almenara, que formula la diputada Marina Albiol
Guzmán, de la Agrupación de Diputados y Diputadas
no Adscritos (BOC número 251, páginas 32.254 y
32.255). Respuesta del conseller RE número 65.665
Informar sa senyoria que, la Conselleria d’Educació, a
hores d’ara, es troba valorant tots els aspectes relacionats
Informar a su señoría que la Conselleria de Educación,
en estos momentos, se encuentra valorando todos los as-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.085
amb el centre al qual fa referència, a fi de demanar tota la
informació necessària per a poder analitzar i dirimir la
possibilitat de projectar qualsevol tipus d’actuació en este
centre.
pectos relacionados con el centro al que hace referencia,
con el fin de pedir toda la información necesaria para poder
analizar y dirimir la posibilidad de proyectar cualquier tipo
de actuación en este centro.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.117 a la consellera de
Benestar Social sobre infraestructures de serveis socials
a la província de Castelló, que formula la diputada Marina Albiol Guzmán, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (BOC número 251, pàgina 32.255).
Resposta de la consellera RE número 65.664
Respuesta a la pregunta número 23.117 a la consellera
de Bienestar Social sobre infraestructuras de servicios
sociales en la provincia de Castellón, que formula la
diputada Marina Albiol Guzmán, de la Agrupación de
Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 251,
página 32.255). Respuesta de la consellera RE número
65.664
Cal assenyalar que, dins la política de millora contínua
en l’atenció als nostres usuaris, des de la Conselleria de
Benestar Social estem treballant en un estudi sobre la distribució territorial de recursos, la qual cosa permetrà tant
una optimització dels recursos disponibles com una anàlisi
més precisa de les necessitats existents.
Els resultats permetran establir criteris de desenvolupament i implantació de nous recursos.
Señalar que, dentro de la política de mejora continua en
la atención a nuestros usuarios, desde la Conselleria de
Bienestar Social estamos trabajando en un estudio sobre la
distribución territorial de recursos, lo cual permitirá tanto
una optimización de los recursos disponibles como un análisis más preciso de las necesidades existentes.
Sus resultados permitirán establecer criterios de desarrollo e implantación de nuevos recursos.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA
SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA I PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO
QUE LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU
DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA Y PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a les preguntes números 23.119 a 23.132 al
conseller d’Educació sobre ajudes a la promoció de l’ús
del valencià a les empreses, que formula la diputada
María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.255 a
32.262). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 23.119 a 23.132 al conseller de Educación sobre ayudas a la promoción del uso
del valenciano en las empresas, que formula la diputada
María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.255 a 32.262).
Respuesta del conseller RE número 65.665
He d’informar sa senyoria que les dades referents a empreses, comerços i indústries, que han percebut les ajudes
per a la promoció de l’ús del Valencià en 2010, són públiques lles pot consultar en la:
«Resolució de 12 de juliol de 2010, de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedixen ajudes
econòmiques per a les empreses, comerços i indústries, radicades a la Comunitat Valenciana, per a la realització
d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2010».
(DOCV Núm. 6316 de 22 de juliol de 2010).
D’altra banda, respecte a les dades de les ajudes concedides en els anys 2007, 2008 i 2009, he de recordar-li que
també es troben a la seua disposició en les resolucions
següents:
«Resolució de 23 de juliol de 2007, de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedixen ajudes
econòmiques per a les empreses, comerços i indústries, radicades en la Comunitat Valenciana, per a la realització
d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2007.»
(DOCV Núm. 5570 de 3 d’agost de 2007).
«Resolució d’11 de juliol de 2008, de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedixen ajudes
econòmiques per a les empreses, comerços i indústries, ra-
Debo informar su señoría que los datos referentes a empresas, comercios e industrias que han percibido las ayudas
para la promoción del uso del valenciano en 2010 son públicas y se pueden consultar en la Resolución de 12 de julio
de 2010, de la secretaria autonómica de Educación, por la
que se conceden ayudas económicas para las empresas, comercios e industrias radicadas en la Comunitat Valenciana
para la realización de actividades de promoción del uso del
valenciano en 2010 (DOCV número 6.316, de 22 de julio
de 2010).
Por otro lado, con respecto a los datos de las ayudas
concedidas en los años 2007, 2008 y 2009, debo recordar
que también se encuentran a su disposición en las siguientes resoluciones:
Resolución de 23 de julio de 2007, de la secretaria autonómica de Educación, por la que se conceden ayudas
económicas para las empresas, comercios e industrias radicadas en la Comunitat Valenciana para la realización de actividades de promoción del uso del valenciano en 2007
(DOCV número 5.570, de 3 de agosto de 2007).
Resolución de 11 de julio de 2008, de la secretaria autonómica de Educación, por la que se conceden ayudas
económicas para las empresas, comercios e industrias radi-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.086
dicades en la Comunitat Valenciana, per a la realització
d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2008.»
(DOCV Núm. 5814 de 25 de juliol de 2008).
«Resolució de 2 de juliol de 2009, de la secretària autonòmica d’Educació, per la qual es concedixen ajudes
econòmiques per a les empreses, comerços i indústries, radicades en la Comunitat Valenciana, per a la realització
d’activitats de promoció de l’ús del valencià en 2009.»
(DOCV Núm. 6057 de 15 de juliol de 2009)
cadas en la Comunitat Valenciana para la realización de actividades de promoción del uso del valenciano en 2008
(DOCV número 5.814, de 25 de julio de 2008).
Resolución de 2 de julio de 2009, de la secretaria autonómica de Educación, por la que se conceden ayudas
económicas para las empresas, comercios e industrias radicadas en la Comunitat Valenciana para la realización de actividades de promoción del uso del valenciano en 2009
(DOCV número 6.057, de 15 de julio de 2009).
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.133 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre la cobertura informativa de les Trobades d’Escoles en Valencià per
RTVV, que formula la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.262). Resposta del director general
RE número 65.647
Respuesta a la pregunta número 23.133 al director general de Radiotelevisión Valenciana sobre la cobertura
informativa de los Encuentros de Escuelas en Valenciano por RTVV, que formula la diputada María Vicenta
Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 251, página 32.262). Respuesta del director general RE número 65.647
Pel que fa a l’ús del valencià en el grup RTVV, hem de
ressaltar, en primer lloc, que seguim una política de normalització lingüística d’acord amb allò que s’estableix en
l’Estatut d’autonomia, la Llei d’ús i ensenyament del valencià i la Llei de creació de RTVV. Des de la Direcció General de RTVV podem assegurar que el nostre grup audiovisual es troba en el millor moment des de la seua creació
tant pel que fa a l’ús del valencià com a la gran varietat de
programes, formats, canals, suports i continguts.
Por lo que respecta al uso del valenciano en el grupo
RTVV, debemos resaltar, en primer lugar, que seguimos
una política de normalización lingüística de acuerdo con lo
que se establece en el Estatuto de autonomía, la Ley de uso
y enseñanza del valenciano y la Ley de creación de RTVV.
Desde la Dirección General de RTVV podemos asegurar
que nuestro grupo audiovisual se encuentra en el mejor momento desde su creación tanto por lo que respecta al uso
del valenciano como por la gran variedad de programas,
formatos, canales, soportes y contenidos.
Canal 9 es un canal generalista que emite 24 horas mayoritariamente en valenciano. Canal 9 Dos, la segunda cadena
de Televisión Valenciana, emite 24 horas diarias íntegramente en valenciano. El canal internacional y el canal de noticias
Nou 24 también emiten 24 horas diarias mayoritariamente en
valenciano. Por su parte, Ràdio 9 y Sí Ràdio, las dos emisoras de radio del ente público RTVV, emiten, asimismo, 24
horas diarias íntegramente en valenciano. Además, el grupo
RTVV dispone de las páginas web correspondientes, que
aportan presencia al valenciano en el mundo virtual. Todas
ellas ofrecen información en valenciano y castellano, las dos
lenguas oficiales de la Comunitat Valenciana, y la posibilidad de seguir las emisiones televisivas on line. Debemos resaltar también el teletexto del grupo RTVV, íntegramente en
valenciano, y la continuidad (promociones, campañas institucionales, cortinillas y publicidad, del grupo RTVV, etc.)
que también se realiza en valenciano.
Por otro lado, debemos señalar que el grupo RTVV ha
llevado a cabo nuevas estrategias de programación orientadas a la promoción de la lengua y cultura valencianas. En
esta línea, el grupo RTVV ha apostado decididamente por
la producción de ficción televisiva en valenciano, y ha apoyado así a la industria audiovisual autóctona como no se
había hecho nunca hasta ahora. En estos momentos, el grupo RTVV tiene en marcha muchas producciones en valenciano, de acuerdo con la apuesta de la Dirección General
por una televisión de proximidad con una fuerte implicación en el territorio de la Comunitat Valenciana: una radiotelevisión pública en valenciano que se ha convertido en el
principal factor de promoción de la cultura valenciana.
Por lo que respecta a la cobertura concreta de hechos
considerados noticiables, la Dirección General de RTVV
confía plenamente, como no puede ser de otra forma, en los
Canal 9 és un canal generalista que emet 24 hores majoritàriament en valencià. Canal 9 Dos, la segona cadena de
Televisió Valenciana, emet 24 hores diàries íntegrament en
valencià. El canal internacional i el canal de notícies Nou
24 també emeten 24 hores diàries majoritàriament en valencià. Per la seua banda, Ràdio 9 i Sí Ràdio, les dos emissores de ràdio de l’ens públic RTVV, emeten, així mateix,
24 hores diàries íntegrament en valencià. A més a més, el
grup RTVV disposa de les pàgines web corresponents, que
aporten presència al valencià en el món virtual. Totes elles
ofereixen informació en valencià i castellà, les dues
llengües oficials de la Comunitat Valenciana, i la possibilitat de seguir les emissions televisives en línia. Hem de ressaltar també el teletext del grup RTVV, íntegrament en valencià, i la continuïtat (promocions, campanyes
institucionals, cortinetes i publicitat, del grup RTVV, etc.)
que també es realitza en valencià.
D’altra banda, hem d’assenyalar que el grup RTVV ha
dut a terme noves estratègies de programació orientades a
la promoció de la llengua i cultura valencianes. En esta línia, el grup RTVV ha apostat decididament per la producció de ficció televisiva en valencià, i ha donat suport així a
la indústria audiovisual autòctona com no s’havia fet mai
fins ara. A hores d’ara, el grup RTVV té en marxa moltes
produccions en valencià, d’acord amb l’aposta de la Direcció General per una televisió de proximitat amb una forta
implicació al territori de la Comunitat Valenciana: una radiotelevisió pública en valencià que s’ha convertit en el
principal factor de promoció de la cultura valenciana.
Pel que fa a la cobertura concreta de fets considerats noticiables, la Direcció General de RTVV confia plenament,
com no pot ser d’una altra forma, en els criteris de profes-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.087
sionalitat dels responsables de la programació i l’edició
dels nostres programes i, sempre, per descomptat, en la disponibilitat de recursos humans i materials dels nostres programes. Els redactors, editors, realitzadors o documentalistes exerceixen amb rigor i mesura la seua tasca diària de
valorar i jerarquitzar els fets noticiables en una realitat social complexa i en un mitjà informatiu que cada dia ha
d’atendre molts i diversos aspectes de l’actualitat cultural,
social, econòmica i política de la nostra comunitat,
d’Espanya i del món.
Els assegure, senyories, que la cobertura d’un fet o d’un
altre depèn sempre i exclusivament de l’agenda i la disponibilitat de mitjans, i no mai de capricis o eventualitats.
criterios de profesionalidad de los responsables de la programación y la edición de nuestros programas y, siempre,
por supuesto, en la disponibilidad de recursos humanos y
materiales de nuestros programas. Los redactores, editores,
realizadores o documentalistas ejercen con rigor y mesura
su tarea diaria de valorar y jerarquizar los hechos noticiables en una realidad social compleja y en un medio informativo que cada día debe atender a muchos y variados aspectos de la actualidad cultural, social, económica y
política de nuestra comunidad, de España y del mundo.
Les aseguro, señorías, que la cobertura de un hecho o de
otro depende siempre y exclusivamente de la agenda y la
disponibilidad de medios, y nunca de caprichos o eventualidades.
València, 29 de setembre de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
Valencia, 29 de septiembre de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
Resposta a les preguntes números 23.134 i 23.137 al
Consell sobre activitats de l’Any Joanot Martorell, que
formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251,
pàgines 32.263 i 32.264). Resposta de la consellera de
Cultura i Esport RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 23.134 y 23.137 al
Consell sobre actividades del Año Joanot Martorell, que
formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251,
páginas 32.263 y 32.264). Respuesta de la consellera de
Cultura y Deporte RE número 65.663
Les activitats commemoratives organitzades pel Consell
amb motiu de l’Any Joanot Martorell han estat les
següents:
Conferència de Mario Vargas Llosa: «Tirant lo Blanch:
Untestimoni personal», 16 de juny de 2010, església de
Sant Miquel dels Reis.
Portal web dedicat al Tirant en la Biblioteca Cervantes
Virtual, encarregada i sufragada per la Direcció General del
Llibre, Arxius Biblioteques.
Realització del cartell commemoratiu de l’Any Joanot
Martorell a càrrec del pintor valencià Manuel Boix, que ha
estat un dels artistes que més han tractat la imatge de Martorell.
Al llarg d’aquest any s’ha ofert a 50 centres de lectura
municipals un programa de tallers de textos, recitals poètics
i lectures dramatitzades. Una de les activitats ofertes és la
lectura dramatitzada Tirant lo Blanch, lectura a càrrec de la
Companyia de Recerca i Innovació Teatral.
La quinzena edició del Festival Internacional de Música
Antiga i Barroca de Peníscola va comptar amb un concert
extraordinari dedicat a la commemoració de l’Any Joanot
Martorell, que, sota el títol «Els viatges de Tirant», va oferir el grup valencià Capella de Ministrers en la inauguració
del dia 3 d’agost. A més, el grup esmentat ha rebut una
subvenció d’ajuda a la producció i edició discogràfica per a
l’any 2010 per la gravació del CD Els viatges de Tirant.
Las actividades conmemorativas organizadas por el
Consell con motivo del Año Joanot Martorell han sido las
siguientes:
Conferencia de Mario Vargas Losa: «Tirante el Blanco:
Un testimonio personal», 16 de junio de 2010, iglesia de
San Miguel de los Reyes.
Portal web dedicado al Tirante en la Biblioteca Cervantes Virtual, encargada y sufragada por la Dirección General
del Libro, Archivos Bibliotecas.
Realización del cartel conmemorativo del Año Joanot
Martorell a cargo del pintor valenciano Manuel Boix, que
ha sido uno de los artistas que más han tratado la imagen
de Martorell.
A lo largo de este año se ha ofrecido a 50 centros de lectura municipales un programa de talleres de textos, recitales poéticos y lecturas dramatizadas. Una de las actividades
ofrecidas es la lectura dramatizada Tirante el Blanco, lectura a cargo de la Companyia de Recerca i Innovació Teatral.
La edición decimoquinta del Festival Internacional de
Música Antigua y Barroca de Peñíscola contó con un concierto extraordinario dedicado a la conmemoración del Año
Joanot Martorell, que, bajo el título «Els viatges de Tirant»
ofreció el grupo valenciano Capella de Ministrers en la
inauguración del día 3 de agosto. Además, el mencionado
grupo ha recibido una subvención de ayuda a la producción
y edición discográfica para el año 2010 por la grabación
del CD Els viatges de Tirant.
Con respecto a las actividades previstas y pendientes de
realizar durante el resto del año, son las siguientes:
El miércoles 24 de noviembre, se hará una lectura dramatizada del Tirante a cargo de la compañía Crit, en la sala
de actos de San Miguel de los Reyes.
Exposición «Joanot Martorell y los literatos valencianos
del siglo xv», desde el 19 de noviembre hasta el 19 de enero de 2011, en la Sala Capitular de San Miguel de los Reyes. Edición del catálogo de esta exposición, con estudios
sobre la figura del autor valenciano.
Exposición «Joanot Martorell y el Tirante o el otoño de la
caballería», organizada por el Consorcio de Museos y prevista para finales de noviembre en el Centro del Carmen.
Respecte a les activitats previstes i pendents de realitzar
durant la resta de l’any, són les següents:
El dimecres 24 de novembre es farà una lectura dramatitzada del Tirant a càrrec de la companyia Crit, en la sala
d’actes de Sant Miquel dels Reis.
Exposició «Joanot Martorell i els literats valencians del
segle xv», des del 19 de novembre fins al 19 de gener de
2011, en la sala Capitular de Sant Miquel dels Reis. Edició
del catàleg d’aquesta exposició, amb estudis sobre la figura
de l’autor valencià.
Exposició «Joanot Martorell i el Tirant o la tardor de la
cavalleria», organitzada pel Consorci de Museus i prevista
per a finals de novembre en el Centre del Carme.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.088
Edició d’un llibre sobre el Tirant a càrrec del professor
de la Universitat de València i reconegut especialista en la
matèria, Rafael Beltrán Llavador.
Dins de l’estand oficial que la Generalitat dedica a la difusió del llibre i les editorials valencianes en les fires internacionals més importants del món del llibre (Frankfurt, Bolonya, etc.), es dedica durant el present any un espai
destacat a difondre la figura i l’obra de Joanot Martorell
atès el caràcter universal del Tirant lo Blanch.
La Conselleria de Cultura i Esport vertebrarà la commemoració de l’Any Joanot Martorell per tota la geografia de
la Comunitat Valenciana a través de diverses actuacions en
tots els centres de lectura de la Comunitat Valenciana.
Es farà una carpeta amb divers material didàctic, bibliogràfic i divulgatiu de la celebració d’aquesta efemèride
per a ser enviada a tots els centres de lectura de la Comunitat Valenciana.
El material didàctic té com a objecte donar suport al
personal tècnic de les biblioteques i les agències de lectura
municipals per a la realització de diverses iniciatives
d’animació a la lectura i extensió bibliogràfica sobre aquest
esdeveniment cultural.
La bibliografia exhaustiva sobre l’obra de Joan Martorell inclourà les obres editades per les empreses editorials
de la Comunitat Valenciana, tant d’anys anteriors com les
novetats que s’oferesquen al mercat amb motiu d’aquesta
commemoració.
També s’oferirà a un nombre per determinar de centres
bibliotecaris de la Comunitat Valenciana una exposició itinerant sobre Joanot Martorell. L’exposició es construeix
sobre un conjunt de panells de grans mides que resumiran
el contingut i la trama de la novel·la Tirant lo Blanch, i
s’il·lustraran amb representacions gràfiques al·lusives al Tirant. Amb això s’aconseguirà una difusió fàcil i atractiva
de l’obra entre el públic no especialitzat. Aquests panells
formen part d’una gran exposició que s’està organitzant en
el monestir de Sant Miquel dels Reis sobre aquest escriptor
i la literatura valenciana del segle xv.
A més, la Conselleria de Cultura i Esport ha col·laborat
en el Congrés Internacional Tirant lo Blanch, «La novel·la
de Martorell en el context europeu del segle xv», organitzat
per la Institució Alfons el Magnànim, celebrat a València.
Edición de un libro sobre el Tirante a cargo del profesor
de la Universitat de València y reconocido especialista en
la materia, Rafael Beltrán Llavador.
Dentro del stand oficial que la Generalitat dedica a la
difusión del libro y las editoriales valencianas en las ferias
internacionales más importantes del mundo del libro
(Francfort, Bolonia, etc.), se dedica durante el presente año
un espacio destacado a difundir la figura y obra de Joanot
Martorell dado el carácter universal del Tirante el Blanco.
La Conselleria de Cultura y Deporte vertebrará la conmemoración del Año Joanot Martorell por toda la geografía
de la Comunitat Valenciana a través de varias actuaciones
en todos los centros de lectura de la Comunitat Valenciana.
Se va a realizar una carpeta con diverso material didáctico, bibliográfico y divulgativo de la celebración de esta
efeméride para ser enviada a todos los centros de lectura de
la Comunitat Valenciana.
El material didáctico tiene como objeto apoyar al personal técnico de las bibliotecas y agencias de lectura municipales para la realización de varias iniciativas de animación
a la lectura y extensión bibliográfica sobre este acontecimiento cultural.
La bibliografía exhaustiva sobre la obra de Joan Martorell incluirá las obras editadas por las empresas editoriales
de la Comunitat Valenciana, tanto de años anteriores como
las novedades que se ofrezcan en el mercado con motivo de
esta conmemoración.
También se va a ofrecer a un número por determinar de
centros bibliotecarios de la Comunitat Valenciana una exposición itinerante sobre Joanot Martorell. La exposición
se construye sobre un conjunto de paneles de gran tamaño
que resumirán el contenido y la trama de la novela Tirante
el Blanco, ilustrándolos con representaciones gráficas alusivas al Tirante. Con ello se conseguirá una fácil y atractiva
difusión de la obra entre el público no especializado. Estos
paneles forman parte de una gran exposición que se está organizando en el Monasterio de San Miguel de los Reyes sobre este escritor y la literatura valenciana del siglo xv.
Además, la Conselleria de Cultura y Deporte ha colaborado en el Congreso Internacional Tirante el Blanco, «La
novela de Martorell en el contexto europeo del siglo xv»,
organizado por la Institución Alfonso el Magnánimo, celebrado en Valencia.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.135 al Consell sobre
activitats de l’Any Joanot Martorell, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina
32.263). Resposta de la consellera de Cultura i Esport
RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.135 al Consell sobre
actividades del Año Joanot Martorell, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 251, página
32.263). Respuesta de la consellera de Cultura y Deporte RE número 65.663
L’Any Joanot Martorell no té una partida pressupostària
específica. Les activitats previstes s’estan duent a terme a
càrrec de distints programes pressupostaris i entitats públiques de la Conselleria de Cultura i Esport, per la qual cosa,
fins que no finalitze la commemoració i es faça un balanç
definitiu, no es podran oferir xifres exactes respecte d’això.
El Año Joanot Martorell no tiene una partida presupuestaria específica. Las actividades previstas se están llevando a
cabo con cargo a distintos programas presupuestarios y entidades públicas de la Conselleria de Cultura y Deporte, por lo que
hasta que no finalice la conmemoración y se haga un balance
definitivo, no se podrán ofrecer cifras exactas al respecto.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.089
Resposta a la pregunta número 23.136 al Consell sobre
activitats de l’Any Joanot Martorell, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina
32.263). Resposta de la consellera de Cultura i Esport
RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.136 al Consell sobre
actividades del Año Joanot Martorell, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 251, página
32.263). Respuesta de la consellera de Cultura y Deporte RE número 65.663
En l’Ordre de 7 de juliol de 2010, de la Conselleria de
Cultura i Esport, per la qual es convoquen ajudes per a la
realització d’activitats culturals de foment de l’hàbit lector
en les biblioteques i agències de lectura públiques de les
entitats locals de la Comunitat Valenciana, s’estableix en la
seua base 7, criteris de concessió, que es valorarà la
sol·licitud tenint en compte la puntuació obtinguda en determinats aspectes, entre els quals figura aquest tipus
d’activitats:
«c) Els municipis que realitzen activitats relacionades
amb Joanot Martorell, autor de Tirant lo Blanch, amb motiu
de la commemoració el 2010 de l’Any de Joanot Martorell:
2 punts.»
L’ajuda es reparteix proporcionalment a la puntuació
obtinguda, prenent com a base el pressupost d’inversió previst.
Una vegada rebudes les sol·licituds, entre les activitats
que els municipis han enviat com a objecte subvencionable
no n’apareix cap relacionada amb Joanot Martorell, per la
qual cosa en aquest apartat de puntuació cap municipi ha
obtingut punts.
No obstant això, en la present convocatòria les activitats
havien d’estar datades entre l’1 de gener i el 30 de juny de
2010. És previsible que en la convocatòria de l’any pròxim,
les activitats de la qual estaran datades a partir de l’1 de juliol, els municipis incloguen activitats relatives a aquesta
commemoració realitzades en la segona meitat de l’any 2010,
que seran puntuades i valorades en la dita convocatòria.
En la Orden de 7 de julio de 2010, de la Conselleria de
Cultura y Deporte, por la que se convocan ayudas para la
realización de actividades culturales de fomento del hábito
lector en las bibliotecas y agencias de lectura públicas de
las entidades locales de la Comunitat Valenciana, se establece en su base 7, criterios de concesión, que se valorará
la solicitud teniendo en cuenta la puntuación obtenida en
determinados aspectos, entre los que figura este tipo de actividades:
«c) Los municipios que realicen actividades relacionadas con Joanot Martorell, autor de Tirante el Blanco, con
motivo de la conmemoración en 2010 del Año de Joanot
Martorell: 2 puntos.»
La ayuda se reparte proporcionalmente a la puntuación
obtenida, tomando como base el presupuesto de inversión
previsto.
Una vez recibidas las solicitudes, entre las actividades
que los municipios han enviado como objeto subvencionable no aparece ninguna relacionada con Joanot Martorell,
por lo que en este apartado de puntuación ningún municipio ha obtenido puntos.
No obstante, en la presente convocatoria las actividades
debían estar fechadas entre el 1 de enero y el 30 de junio de
2010. Es previsible que en la convocatoria del año próximo,
cuyas actividades estarán fechadas a partir del 1 de julio, los
municipios incluyan actividades relativas a esta conmemoración realizadas en la segunda mitad del año 2010, que serán
puntuadas y valoradas en dicha convocatoria.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.137
Vegeu la resposta a la pregunta número 23.134
Respuesta a la pregunta número 23.137
Ver la respuesta a la pregunta número 23.134
Resposta a les preguntes números 23.138 i 23.139 al conseller d’Educació sobre activitats de l’Any Joanot Martorell,
que formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251,
pàgina 32.264). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 23.138 y 23.139 al
conseller de Educación sobre actividades del Año Joanot Martorell, que formula la diputada María Vicenta
Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 251, página 32.264). Respuesta del conseller RE número 65.665
He d’informar sa senyoria que, segons l’article 2 de la
Llei Orgànica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats,
«les universitats estan dotades de personalitat jurídica i desenrotllen les seues funcions en règim d’autonomia».
D’altra banda, cal assenyalar que, s’ha fomentat la
col·laboració del món acadèmic en la participació de professors de les distintes universitats valencianes, nacionals i
internacionals per a major coneixement de la figura i l’obra
de Joanot Martorell.
Finalment, també s’ha de destacar que, s’oferirà una exposició itinerant sobre Joanot Martorell que consistirà en
un conjunt de panells de grans mides que resumiran el con-
Debo informar a su señoría que, según el artículo 2 de la
Ley orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de universidades,
«las universidades están dotadas de personalidad jurídica y
desarrollan sus funciones en régimen de autonomíat».
Por otro lado, hay que señalar que se ha fomentado la
colaboración del mundo académico en la participación de
profesores de las distintas universidades valencianas, nacionales e internacionales para mayor conocimiento de la
figura y la obra de Joanot Martorell.
Finalmente, también se debe destacar que se ofrecerá
una exposición itinerante sobre Joanot Martorell que consistirá en un conjunto de paneles de gran tamaño que resu-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.090
tingut i la trama de la novella Tirant lo Blanch. Els panells
estaran il·lustrats amb representacions gràfiques al·lusives
al Tirant.
mirán el contenido y la trama de la novela Tirante el Blanco. Los paneles estarán ilustrados con representaciones gráficas alusivas al Tirante.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.140 a la consellera de
Cultura i Esport sobre activitats de l’any Joanot Martorell, que formula la diputada María Vicenta Crespo
Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.265). Resposta de la consellera RE
número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.140 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre actividades del año Joanot
Martorell, que formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 251, página 32.265). Respuesta de la consellera RE número 65.663
La Direcció General del Llibre, Arxius i Biblioteques ha
previst la publicació, durant aquesta commemoració, de les
edicions següents de l’obra de Joanot Martorell.
Edició del catàleg de l’exposició que se celebrarà en la
Biblioteca Valenciana sobre Joanot Martorell i els literats
valencians del segle xv.
Edició d’un llibre sobre el Tirant a càrrec del professor
de la Universitat de València i reconegut especialista en la
matèria Rafael Beltrán Llavador.
Bibliografia sobre el Tirant Lo Blanc dirigida especialment a un públic lector no especialitzat, que recull les diverses versions de l’obra de Martorell publicades per les
editorials valencianes. Forma part de la Guia d’Editorials
de la Comunitat Valenciana any 2010.
La Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
ha previsto la publicación, durante esta conmemoración, de
las siguientes ediciones de la obra de Joanot Martorell.
Edición del catálogo de la exposición que se celebrará
en la Biblioteca Valenciana sobre Joanot Martorell y los literatos valencianos del siglo xv.
Edición de un libro sobre el Tirant a cargo del profesor
de la Universitat de València y reconocido especialista en
la materia Rafael Beltrán Llavador.
Bibliografía sobre el Tirant Lo Blanc dirigida especialmente a un público lector no especializado, que recoge las
distintas versiones de la obra de Martorell publicadas por
las editoriales valencianas. Forma parte de la Guía de Editoriales de la Comunitat Valenciana año 2010.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 23.141 a 23.152 al
conseller d’Educació sobre ajudes a la promoció de l’ús
del valencià en les produccions teatrals, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgines
32.265 a 32.269). Resposta del conseller RE número
65.665
Respuesta a las preguntas números 23.141 a 23.152 al
conseller de Educación sobre ayudas a la promoción del
uso del valenciano en las producciones teatrales, que
formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251,
páginas 32.265 a 32.269). Respuesta del conseller RE
número 65.665
He d’informar sa senyoria que les dades referents a produccions teatrals, que han percebut les ajudes per a la promoció de l’ús del valencià en 2010, són públiques i les pot
consultar en la: «Resolució de 9 de juliol de 2010, de la Secretaria Autonómica d’Educació, per la qual es concedixen
ajudes econòmiques per a la promoció de l’ús del valencià
en les produccions teatrals a la Comunitat Valenciana».
(DOCV núm. 6316, de 22 de juliol de 2010).
A més, respecte a les ajudes que concedix esta administració als ajuntaments i mancomunitats per a activitats que
fomenten la promoció de l’ús del valencià, dir-li que, pot
consultar-les en: «Resolució de 24 de juny de 2010, de la
Conselleria d’Educació, per la qual es concedixen ajudes
econòmiques destinades a ajuntaments i mancomunitats de
municipis que realitzen activitats de promoció de l’ús del
valencià durant l’any 2010». (DOCV núm. 6307, de 9 de
juliol de 2010).
Així mateix, estes mateixes ajudes concedides per a
l’any 2009 es troben en la: «Resolució d’1 de juliol de
2009, de la Conselleria d’Educació, per la qual es concedixen ajudes econòmiques destinades a ajuntaments mancomunitats de municipis que realitzen activitats de promoció
Debo informar a su señoría de que los datos referentes a
producciones teatrales que han percibido las ayudas para la
promoción del uso del valenciano en 2010 son públicas y
las puede consultar en la Resolución de 9 de julio de 2010,
de la Secretaría Autonómica de Educación, por la que se
conceden ayudas económicas para la promoción del uso del
valenciano en las producciones teatrales en la Comunitat
Valenciana (DOCV número 6316, de 22 de julio de 2010).
Además, con respecto a las ayudas que concede esta administración a los ayuntamientos y las mancomunidades
para actividades que fomenten la promoción del uso del valenciano, he de decirle que puede consultarlas en: la Resolución de 24 de junio de 2010, de la Conselleria de Educación,
por la que se conceden ayudas económicas destinadas a
ayuntamientos y mancomunidades de municipios que realicen actividades de promoción del uso del valenciano durante
el año 2010 (DOCV número 6307, de 9 de julio de 2010).
Asimismo, estas mismas ayudas concedidas para el año
2009 se encuentran en la Resolución de 1 de julio de 2009,
de la Conselleria de Educación, por la que se conceden
ayudas económicas destinadas a ayuntamientos y mancomunidades de municipios que realicen actividades de pro-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.091
de l’ús del valencià durant l’any 2009». (DOCV núm.
6055, de 13 de juliol de 2009).
moción del uso del valenciano durante el año 2009 (DOCV
número 6055, de 13 de julio de 2009).
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.153 al conseller
d’Educació sobre creació d’escoles infantils a la comarca dels Ports, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 251, pàgina 32.269). Resposta del conseller RE
número 65.665
Respuesta a la pregunta número 23.153 al conseller de
Educación sobre creación de escuelas infantiles en la comarca de Els Ports, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.269). Respuesta
del conseller RE número 65.665
He d’informar sa senyoria, que el Ministeri d’Educació i
la Conselleria d’Educació han firmat dos convenis, un
l’any 2008 amb data 22 de desembre, i un altre l’any 2009
amb data 28 de desembre, per al finançament de la construcció i l’equipament d’escoles infantils de titularitat pública que creen noves places escolars.
Amb càrrec al finançament previst en el conveni firmat
el 22 de desembre de 2008, per un import d’11.424.709 euros, es va publicar l’Orde de 2 de juliol de 2009, de la Conselleria d’Educació, que regula i convoca ajudes per a la
construcció, l’ampliació i l’equipament d’escoles infantils
de primer cicle d’educació infantil, que suposen la creació
de noves places escolars públiques per a l’exercici 2009.
(DOCV núm. 6052, de 8 de juliol de 2009).
Per Resolució de 30 de novembre de 2009, de la Direcció General d’Ordenació i Centres Docents, es resolen les
ajudes a la construcció, l’ampliació i l’equipament
d’escoles infantils de primer cicle d’educació infantil, que
suposen la creació de noves places escolars públiques per a
l’exercici 2009. (DOCV núm. 6160, de 7 de desembre de
2009).
Són 1.502 noves places públiques creades pels ajuntaments beneficiaris, en 27 escoles infantils.
En aplicació del conveni firmat amb el Ministeri
d’Educació, el passat 28 de desembre de 2009, s’ha publicat l’Orde de 3 de maig de 2010, de la Conselleria
d’Educació, per la qual es convoquen ajudes per a la construcció, l’ampliació i l’equipament d’escoles infantils de
primer cicle d’educació infantil, que suposen la creació de
noves places escolars públiques (DOCV núm. 6265, de 12
de maig de 2010), amb un crèdit d’11.340.478 euros i que
serà resolta en un breu període de temps.
D’altra banda, en la línia marcada per la Llei Orgànica
d’Educació, la Conselleria d’Educació, des del curs 20052006 i amb càrrec al pressupost de la Generalitat, ha publicat anualment ordes de convocatòria d’ajudes econòmiques
destinades a l’escolarització en les escoles infantils i centres docents d’educació infantil de primer cicle, de titularitat de corporacions i de titularitat privada, per mitjà del finançament de les places escolars, amb l’objectiu
d’aconseguir un servici i educatiu de qualitat que facilite la
conciliació de la vida familiar i laboral.
En este sentit, cal afegir que, la Generalitat va publicar
l’Orde de convocatòria de subvenció de places escolars de
primer cicle d’educació infantil, amb un crèdit global per al
curs escolar 2010-2011 de 31.717.015 euros (DOCV núm.
6234, de 26 de març de 2010).
Debo informar a su señoría de que el Ministerio de Educación y la Conselleria de Educación han firmado dos convenios, uno en el año 2008, con fecha 22 de diciembre, y otro en
el año 2009, con fecha 28 de diciembre, para la financiación
de la construcción y el equipamiento de escuelas infantiles de
titularidad pública que creen nuevas plazas escolares.
Con cargo a la financiación prevista en el convenio firmado el 22 de diciembre de 2008, por un importe de 11.424.709
euros, se publicó la Orden de 2 de julio de 2009, de la Conselleria de Educación, que regula y convoca ayudas para la
construcción, la ampliación y el equipamiento de escuelas infantiles de primer ciclo de educación infantil, que supongan la
creación de nuevas plazas escolares públicas para el ejercicio
2009. (DOCV número 6052, de 8 de julio de 2009).
Por Resolución de 30 de noviembre de 2009, de la Dirección General de Ordenación y Centros Docentes, se resuelven las ayudas a la construcción, la ampliación y el
equipamiento de escuelas infantiles de primer ciclo de educación infantil, que supongan la creación de nuevas plazas
escolares públicas para el ejercicio 2009 (DOCV número
6.160, de 7 de diciembre de 2009).
Son 1.502 nuevas plazas públicas creadas por los ayuntamientos beneficiarios, en 27 escuelas infantiles.
En aplicación del convenio firmado con el Ministerio de
Educación, el pasado 28 de diciembre de 2009 se ha publicado
la Orden de 3 de mayo de 2010, de la Conselleria de Educación, por la que se convocan ayudas para la construcción, la
ampliación y el equipamiento de escuelas infantiles de primer
ciclo de educación infantil, que supongan la creación de nuevas plazas escolares públicas (DOCV número 6265, de 12 de
mayo de 2010), con un crédito de 11.340.478 euros y que será
resuelta en un breve período de tiempo.
Por otra parte, en la línea marcada por la Ley orgánica de
educación, la Conselleria de Educación, desde el curso 20052006 y con cargo al presupuesto de la Generalitat, ha publicado anualmente órdenes de convocatoria de ayudas económicas destinadas a la escolarización en las escuelas infantiles
y centros docentes de educación infantil de primer ciclo, de
titularidad de corporaciones y de titularidad privada, por medio de la financiación de las plazas escolares, con el objetivo
de conseguir un servicio y educativo de calidad que facilite
la conciliación de la vida familiar y laboral.
En este sentido, hay que añadir que la Generalitat publicó la Orden de convocatoria de subvención de plazas escolares de primer ciclo de educación infantil, con un crédito global para el curso escolar 2010-2011 de 31.717.015
euros (DOCV número 6234, de 26 de marzo de 2010).
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.092
Resposta a la pregunta número 23.155 a la consellera de
Benestar Social sobre centres de la tercera edat a la comarca dels Ports, que formula el diputat Josep Maria
Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.270). Resposta de la consellera RE número 65.664
Respuesta a la pregunta número 23.155 a la consellera
de Bienestar Social sobre centros de la tercera edad en
la comarca de Els Ports, que formula el diputado Josep
Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.270). Respuesta de
la consellera RE número 65.664
L’atenció a les persones grans dependents a la comarca
dels Ports està actualment coberta amb dos residències i un
centre de dia municipal a la localitat de Morella, obert en
2009, per a la construcció dels quals es va disposar de fons
de la Generalitat. Actualment part de les places estan concertades per aquesta conselleria.
A més, l’Ajuntament de Vilafranca està desenvolupant
el projecte de construcció d’una residència i un centre de
dia. La construcció d’aquest centre disposa de finançament
de la Generalitat, dins del Pla Confiança, per un import superior als 300.000 euros. L’ajuntament ha publicat aquest
mes de setembre l’anunci de licitació corresponent.
La atención a las personas mayores dependientes en la
comarca de los Puertos está actualmente cubierta con dos
residencias y un centro de día municipal en la localidad de
Morella, abierto en 2009, para cuya construcción contó con
fondos de la Generalitat. Actualmente parte de las plazas
están concertadas por esta conselleria.
Además, el Ayuntamiento de Vilafranca está desarrollando el proyecto de construcción de una residencia y un
centro de día. La construcción de este centro cuenta con financiación de la Generalitat, dentro del Plan Confianza,
por un importe superior a los 300.000 euros. El ayuntamiento ha publicado este mes de septiembre el correspondiente anuncio de licitación.
València, 24 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 24 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.156 al conseller de
Sanitat sobre infraestructures sanitàries de la comarca
dels Ports, que formula el diputat Josep Maria Pañella
Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.271). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a la pregunta número 23.156 al conseller de
Sanidad sobre infraestructuras sanitarias de la comarca
de Els Ports, que formula el diputado Josep Maria
Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.271). Respuesta del conseller RE número 65.645
Els municipis de la comarca dels Ports estan adscrits,
segons el mapa sanitari de la Conselleria de Sanitat, als departaments de salut de Vinaròs i Castelló.
En el departament de salut de Vinaròs està prevista la
construcció del futur hospital de crònics i llarga estada de
Penyíscola, que es troba en programació en aquests moments, com també la construcció del centre sanitari integrat
de Benicarló, en fase d’execució. En atenció primària, està
prevista la construcció dels centres de salut de Vinaròs, en
fase de redacció de projecte, i de Penyíscola, el projecte
d’execució del qual ja ha estat supervisat i aprovat, i es licita pròximament l’obra. El consultori auxiliar de la Pobla de
Benifassà es troba en redacció de projecte.
En el departament de salut de Castelló durem a terme la
3.ª i 4.ª fase d’ampliació del Consorci Hospital Provincial
de Castelló. En atenció primària, està prevista la construcció de quatre centres de salut i un consultori auxiliar: el
centre de salut de Castelló-Illes Columbretes està ja en execució, els centres de salut de Castelló-Rayal-Universitat i
Lucena del Cid es troben en programació, i el centre de salut d’Orpesa i el consultori auxiliar de Vilafamés estan en
redacció de projecte.
Totes aquestes actuacions, que comportaran una inversió
d’uns 45 milions d’euros, milloraran notablement l’atenció
que es presta als ciutadans adscrits a aquests dos departaments de salut.
Los municipios de la comarca de los Puertos están adscritos, según el mapa sanitario de la Conselleria de Sanidad, a los departamentos de salud de Vinaròs y Castellón.
En el departamento de salud de Vinaròs está prevista la
construcción del futuro hospital de crónicos y larga estancia de Penyíscola, que se encuentra en programación en estos momentos, así como la construcción del centro sanitario
integrado de Benicarló, en fase de ejecución. En atención
primaria, está prevista la construcción de los centros de salud de Vinaròs, en fase de redacción de proyecto, y de
Penyíscola, cuyo proyecto de ejecución ya ha sido supervisado y aprobado, y se licita próximamente la obra. El consultorio auxiliar de La Pobla de Benifassà se encuentra en
redacción de proyecto.
En el departamento de salud de Castellón llevaremos a
cabo la 3.ª y 4.ª fase de ampliación del Consorcio Hospital
Provincial de Castellón. En atención primaria, está prevista
la construcción de cuatro centros de salud y un consultorio
auxiliar: el centro de salud de Castellón-Islas Columbretes
está ya en ejecución, los centros de salud de Castellón-Rayal-Universitat y Lucena del Cid se encuentran en programación, y el centro de salud de Orpesa y el consultorio auxiliar de Villafamés están en redacción de proyecto.
Todas estas actuaciones, que comportarán una inversión
de unos 45 millones de euros, mejorarán notablemente la
atención que se preste a los ciudadanos adscritos a estos
dos departamentos de salud.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.093
Resposta a la pregunta número 23.158 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre les carreteres de la
comarca dels Ports, que formula el diputat Josep Maria
Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.272). Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 23.158 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre las carreteras de la
comarca de Els Ports, que formula el diputado Josep
Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.272). Respuesta
del conseller RE número 65.642
Les carreteres competència de la Generalitat que discorren per la comarca dels Ports són la CV-12, Ares del Maestrat-Morella, i la CV-14, Morella-Zorita del Maestrazgo.
A hores d’ara està en execució el nou pont sobre el riu
Bergantes, a Zorita del Maestrazgo, amb una inversió actual de 2,4 milions d’euros. Aquesta actuació comprèn,
així mateix, els accessos a la població, de manera que
prestarà servei com a variant d’aquesta i se’n preveu
l’acabament el 2011.
A més, la CV-12 i CV-14 són objecte de sengles contractes generals de conservació, reparació i adequació, i de
senyalització i abalisament, que comprenen la xarxa viària
autonòmica de Castelló.
En el PIE 2010-2020 s’estableix el condicionament de
la CV-12 Ares-Morella, que prolongarà l’eix de la CV-15
entre la Pobla de Tornesa i Ares del Maestrat.
Las carreteras competencia de la Generalitat que discurren
por la comarca de los Puertos son la CV-12, Ares del Maestrat-Morella, y la CV-14, Morella-Zorita del Maestrazgo.
En estos momentos está en ejecución el nuevo puente
sobre el río Bergantes, en Zorita del Maestrazgo, con una
inversión actual de 2,4 millones de euros. Esta actuación
comprende, asimismo, los accesos a la población, de manera que prestará servicio como variante de esta y se prevé su
finalización en 2011.
Además, la CV-12 y CV-14 son objeto de sendos contratos generales de conservación, reparación y adecuación, y
de señalización y abalizamiento, que comprenden la red
viaria autonómica de Castellón.
En el PIE 2010-2020 se establece el acondicionamiento de
la CV-12 Ares-Morella, que prolongará el eje de la CV-15 entre La Pobla de Tornesa y Ares del Maestrat.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.159 al conseller de
Indústria, Comerç i Innovació sobre la construcció del
centre de fabricació de components d’infraestructures
eòliques a la comarca dels Ports, que formula el diputat
Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgina 32.272). Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 23.159 al conseller de
Industria, Comercio e Innovación sobre la construcción
del centro de fabricación de componentes de infraestructuras eólicas en la comarca de Els Ports, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.272). Respuesta del conseller de Infraestructuras y
Transporte RE número 65.642
La Conselleria d’Infraestructures i Transport no té
constància que a la comarca dels Ports estiga prevista la
construcció d’un centre de fabricació de components
d’infraestructures eòliques.
No obstant això, en el marc dels plans industrials vinculats al Pla eòlic de la Comunitat Valenciana, a Morella es
va construir i està en funcionament el Centre d’Operació i
Manteniment dels parcs eòlics situats en les zones 1, 2 i 3,
promoguts per l’empresa adjudicatària d’estes zones, Renomar.
A més, a Castelló i en el marc dels plans indicats, s’han
dut a terme les actuacions vinculades als sectors industrials
eòlics següents:
Plantes de producció d’aspes: LM Glassfiber (les Coves
de Vinromà-Castelló).
Plantes d’assemblatge d’aerogeneradors: Acciona Wind
Power (la Vall d’Uixó-Castelló).
Plantes de generadors: Geasa-Grupo Ingeteam (Segorbe-Castelló).
La Conselleria de Infraestructuras y Transporte no tiene
constancia que en la comarca de Els Ports esté prevista la
construcción de un centro de fabricación de componentes
de infraestructuras eólicas.
No obstante, en el marco de los planes industriales vinculados al Plan eólico de la Comunitat Valenciana, en Morella se construyó y está en funcionamiento el Centro de
Operación y Mantenimiento de los parques eólicos situados
en las zonas 1, 2 y 3, promovidos por la empresa adjudicataria de estas zonas, Renomar.
Además, en Castellón y en el marco de los planes indicados, se han llevado a cabo las actuaciones vinculadas a
los siguientes sectores industriales eólicos:
Plantas de producción de aspas: LM Glassfiber (Les Coves de Vinromà-Castellón).
Plantas de ensamblaje de aerogeneradores: Acciona
Wind Power (La Vall d’Uixó-Castellón).
Plantas de generadores: Geasa-Grupo Ingeteam (Segorbe-Castellón).
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.166 a la consellera de
Cultura i Esport sobre el centre cultural de Benidorm,
que formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Respuesta a la pregunta número 23.166 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre el centro cultural de Benidorm, que formula la diputada María Isabel Lloret Ivo-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.094
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.274). Resposta de la consellera RE número 65.663
rra, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
251, página 32.274). Respuesta de la consellera RE número 65.663
Les obres de construcció del Centre Cultural de Benidorm, no les està duent a terme la Conselleria de Cultura i
Esport, sinó que formen part de les competències de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació.
Las obras de construcción del Centro Cultural de Benidorm, no las está llevando a cabo la Conselleria de Cultura
y Deporte, sino que forman parte de las competencias de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.167 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre obres de condicionament del llit del riu Amadorio en la Vila Joiosa, que
formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.274). Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 23.167 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre obras de acondicionamiento del lecho del río Amadorio en La Vila Joiosa,
que formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.274). Respuesta del conseller RE número 65.642
D’acord amb la distribució actual de competències entre
els diferents departaments del Consell, les obres per les
quals pregunta sa senyoria no corresponen a la Conselleria
d’Infraestructures i Transport.
De acuerdo con la distribución actual de competencias
entre los diferentes departamentos del Consell, las obras
por las que pregunta su señoría no corresponden a la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.168 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre obres de la façana
litoral de la Vila Joiosa, que formula la diputada María
Isabel Lloret Ivorra, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 251, pàgina 32.275). Resposta del conseller RE número 65.642
Respuesta a la pregunta número 23.168 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre obras de la fachada
litoral de La Vila Joiosa, que formula la diputada María
Isabel Lloret Ivorra, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.275). Respuesta del
conseller RE número 65.642
Respecte de les obres objecte de la pregunta, la conselleria ha dut a terme l’actuació del passeig marítim de les
platges de Varadero, Estudiantes i Tío Roig, amb una inversió de 2,1 milions d’euros.
Respecto a las obras objeto de la pregunta, la conselleria
ha realizado la actuación del paseo marítimo de las playas
de Varadero, Estudiantes y Tío Roig, con una inversión de
2,1 millones de euros.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.170 al Consell sobre
la construcció de l’auditori municipal de la Vila Joiosa,
que formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.275). Resposta de la consellera de Cultura i Esport RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.170 al Consell sobre
la construcción del auditorio municipal de La Vila Joiosa, que formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251,
página 32.275). Respuesta de la consellera de Cultura y
Deporte RE número 65.663
La Conselleria de Cultura i Esport té un compromís important amb el teatre auditori de la Vila Joiosa, ja que el 15
de gener de 2003 es va firmar un conveni de col·laboració
entre la Generalitat i l’Ajuntament de la Vila, que té com a
objecte la construcció del teatre auditori d’aquest municipi
i que suposa una inversió autonòmica de tres milions
d’euros, conveni que s’està complint segons els terminis
previstos. I a més, hi ha un compromís clar de dotar de
contingut cultural del més alt nivell aquest recinte i, per
aquest motiu, ja van ser programades produccions tant de
La Conselleria de Cultura y Deporte tiene un compromiso
importante con el teatro auditorio de La Vila Joiosa, ya que el
15 de enero de 2003 se firmó un convenio de colaboración entre la Generalitat y el Ayuntamiento de la Villa, que tiene
como objeto la construcción del teatro auditorio de este municipio y que supone una inversión autonómica de tres millones
de euros, convenio que se está cumpliendo según los plazos
previstos. Y además, hay un compromiso claro de dotar de
contenido cultural del más alto nivel a este recinto y, por este
motivo, ya fueron programadas producciones tanto de Teatres
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.095
Teatres de la Generalitat com de formacions subvencionades per l’Institut Valencià de la Música.
D’acord amb la programació aprovada, la situació de la
subvenció esmentada és la següent:
de la Generalitat como de formaciones subvencionadas por el
Instituto Valenciano de la Música.
De acuerdo con la programación aprobada, la situación
de dicha subvención es la siguiente:
Fins a 2009
325.000 euros
En 2010
300.000 euros
En 2011
675.000 euros
En 2012
700.000 euros
En 2013
1.000.000 euros
Hasta 2009
325.000 euros
En 2010
300.000 euros
En 2011
675.000 euros
En 2012
700.000 euros
En 2013
1.000.000 euros
Ja abonats
Amb el pagament tramitat
Ya abonados
Con el pago tramitado
Aquests terminis han estat inclosos en el IV Pla
d’infraestructures culturals 2011-2017, per la qual cosa el
compliment queda garantit per als pròxims anys.
Estos plazos han sido incluidos en el IV Plan de infraestructuras culturales 2011-2017, por lo que su cumplimiento
queda garantizado para los próximos años.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.171 al Consell sobre
les subvencions a l’Escola Nàutica de la Vila Joiosa, que
formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.275). Resposta de la consellera de Cultura i Esport RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.171 al Consell sobre
las subvenciones a la Escuela Náutica de La Vila Joiosa,
que formula la diputada María Isabel Lloret Ivorra, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.275). Respuesta de la consellera de Cultura y
Deporte RE número 65.663
La Generalitat disposa, dins del Club Nàutic de la Vila
Joiosa, d’una Escola de la Mar. Aquesta instal·lació pública
no rep cap tipus de subvenció, sinó que es gestiona directament per part del Consell Valencià de l’Esport en
col·laboració amb el Club Nàutic i l’ajuntament.
La Generalitat dispone, dentro del Club Náutico de La
Vila Joiosa, de una Escuela del Mar. Esta instalación pública no recibe ningún tipo de subvención, sino que se gestiona directamente por parte del Consell Valenciano del Deporte en colaboración con el Club Náutico y el
ayuntamiento.
Esta instalación, que está en funcionamiento del 21 de
junio al 5 de septiembre, complementa la oferta de actividades náuticas ofrecida por la Generalitat, la Red Permanente de Escuelas del Mar. En estos centros, que tienen una
capacidad diaria para 32 personas, los alumnos pueden
practicar windsurf, piragüismo y vela ligera.
La Escuela del Mar de la Generalitat en La Vila Joiosa
se inició en el año 2005. El equipamiento con el que se
dotó esta escuela consistió en un módulo de oficina-taller,
un aula exterior y otra destinada a almacén de material náutico, además del acondicionamiento y la acotación de la
zona de varada de embarcaciones, con una inversión en infraestructura modular y material náutico por valor de
240.000 euros.
Desde 2005, anualmente el coste de gestión y
funcionamiento de esta Escuela del Mar en concepto de
monitores, pequeño material, gasolina, restauración, limpieza, etc., ha sido el siguiente:
2005:
58.151 euros.
Más 240.000 euros en infraestructura modular y material náutico.
2006:
55.716 euros.
2007:
50.700 euros.
2008:
71.772 euros.
2009:
66.201 euros.
Más 60.000 euros en infraestructura modular.
El balance de las cantidades destinadas a esta Escuela
de la Mar en 2010 está pendiente de cerrarse definitivamente.
Aquesta instal·lació, que està en funcionament del 21 de
juny al 5 de setembre, complementa l’oferta d’activitats
nàutiques oferta per la Generalitat, la Xarxa Permanent
d’Escoles de la Mar. En aquests centres, que tenen una capacitat diària per a 32 persones, els alumnes poden practicar surf de vela, piragüisme i vela lleugera.
L’Escola de la Mar de la Generalitat en La Vila Joiosa
es va iniciar l’any 2005. L’equipament amb què es va dotar
aquesta escola va consistir en un mòdul d’oficina-taller,
una aula exterior i una altre destinada a magatzem de material nàutic, a més del condicionament i l’acotació de la
zona de varada d’embarcacions, amb una inversió en infraestructura modular i material nàutic per valor de 240.000
euros.
Des de 2005, anualment el cost de gestió i funcionament
d’esta Escola de la Mar en concepte de monitors, material
petit, gasolina, restauració, neteja, etc., ha estat el següent:
2005:
58.151 euros.
Més 240.000 euros en infraestructura modular i material
nàutic.
2006:
55.716 euros.
2007:
50.700 euros.
2008:
71.772 euros.
2009:
66.201 euros.
Més 60.000 euros en infraestructura modular.
El balanç de les quantitats destinades a aquesta Escola
de la Mar en 2010 està pendent de tancar-se definitivament.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.096
Resposta a la pregunta número 23.172 al Consell sobre
les subvencions al Villajoyosa, CF, que formula la
diputada María Isabel Lloret Ivorra, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 251, pàgina 32.276).
Resposta de la consellera de Cultura i Esport RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.172 al Consell sobre
las subvenciones al Villajoyosa, CF, que formula la
diputada María Isabel Lloret Ivorra, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 251, página 32.276).
Respuesta de la consellera de Cultura y Deporte RE número 65.663
L’equip de futbol Villajoyosa, CF no ha estat beneficiat
amb ajudes econòmiques per part de la Conselleria de Cultura i Esport, per no haver-hi una línia directa per als clubs
de futbol.
El equipo de fútbol Villajoyosa, CF no ha sido beneficiado con ayudas económicas por parte de la Conselleria de
Cultura y Deporte, por no existir una línea directa para los
clubes de fútbol.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 23.173 a 23.176 al
Consell sobre DIC relativa a una instal·lació de tipus recreatiu a Castelló, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgines 32.276 i 32.277). Resposta
del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 23.173 a 23.176 al
Consell sobre DIC relativa a una instalación de tipo recreativo a Castellón, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, páginas 32.276 y 32.277). Respuesta
del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda RE número 65.646
L’expedient al qual fan referència les preguntes encara
està en tramitació. Totes les qüestions que plantegeu tindran la resposta oportuna en la resolució que recaiga en
funció dels informes i altres dades de l’expedient.
El expediente al que hacen referencia las preguntas aún
está en tramitación. Todas las cuestiones que plantea
tendrán la oportuna respuesta en la resolución que recaiga
en función de los informes y otros datos del expediente.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.177 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la construcció
d’una planta de residus ramaders a Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.278). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 23.177 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la construcción de una planta de residuos ganaderos a Cabañas,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.278). Respuesta de la consellera RE número
65.666
Respecte a l’estat de tramitació de l’ajuda concedida a
la Mercantil Agrícola Ramadera de Castelló, s’informa que
la concessió de l’ajuda es va fer al desembre de 2009 i els
documents acreditatius de la inversió i del pagament
d’aquesta hauran de presentar-se en les dates següents fins
al 29 d’octubre de l’any 2010.
Una vegada rebuda la documentació, es procedirà a
efectuar els controls administratius i sobre el terreny per a
verificar i comprovar l’estat de les inversions, l’obtenció de
les autoritzacions ambientals, la concessió de les llicències
municipals, i la resta d’aspectes que es preveuen en les bases de les ajudes i en la resolució de concessió.
Con respecto al estado de tramitación de la ayuda concedida a la Mercantil Agrícola Ganadera de Castellón, se
informa que la concesión de la ayuda se hizo en diciembre
de 2009 y los documentos acreditativos de la inversión y de
su pago deberán presentarse en las fechas siguientes hasta
el 29 de octubre del año 2010.
Una vez recibida la documentación, se procederá a efectuar los controles administrativos y sobre el terreno para
verificar y comprobar el estado de las inversiones, la obtención de las autorizaciones ambientales, la concesión de las
licencias municipales, y el resto de extremos que se contemplan en las bases de las ayudas y en la resolución de
concesión.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.097
Resposta a la pregunta número 23.178 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la construcció
d’una planta de residus ramaders a Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.278). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 23.178 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la construcción de una planta de residuos ganaderos en Cabanes,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.278). Respuesta de la consellera RE número
65.666
Amb relació a la data en què es preveu l’entrada en funcionament de la planta de tractament de residus ramaders,
d’acord amb les anualitats establertes i amb el compliment
previ de tots els requisits administratius, està prevista que
siga per a finals de 2011.
En relación a la fecha en que se prevé la entrada en
funcionamiento de la planta de tratamiento de residuos ganaderos, de acuerdo con las anualidades establecidas y con
el cumplimiento previo de todos los requisitos administrativos, está prevista que sea para finales de 2011.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.179 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la construcció
d’una planta de residus ramaders a Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.278). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 23.179 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la construcción de una planta de residuos ganaderos en Cabanes,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.278). Respuesta de la consellera RE número
65.666
La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació abonarà les subvencions per anualitats, en les dates indicades
en la resolució de la concessió, prèvia comprovació de les
inversions realitzades, com també dels documents acreditatius de la inversió.
Les justificacions de les inversions realitzades s’han
d’entregar per a les anualitats 2009 i 2010 el 29 d’octubre
de 2010, i per a l’anualitat 2011 el 30 de setembre de 2011.
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
abonará las subvenciones por anualidades, en las fechas indicadas en la resolución de la concesión, previa comprobación de las inversiones realizadas, así como de los documentos acreditativos de la inversión.
Las justificaciones de las inversiones realizadas se deben entregar para las anualidades 2009 y 2010 el 29 de octubre de 2010, y para la anualidad 2011 el 30 de septiembre
de 2011.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.180 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la construcció
d’una planta de residus ramaders a Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.279). Resposta de la consellera RE número 65.666
Respuesta a la pregunta número 23.180 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la construcción de una planta de residuos ganaderos en Cabanes,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.279). Respuesta de la consellera RE número
65.666
Les dades que es mencionen en la pregunta es troben en
el Registre General d’Explotacions Ramaderes (REGA)
que es gestiona en aquesta Conselleria d’Agricultura, Pesca
i Alimentació.
Los datos que se mencionan en la pregunta se encuentran en el Registro General de Explotaciones Ganaderas
(RIEGA) que se gestiona en esta Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.181 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la construcció
d’una planta de residus ramaders a Cabanes, que for-
Respuesta a la pregunta número 23.181 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la construcción de una planta de residuos ganaderos en Cabanes,
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.098
mula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.279). Resposta de la consellera RE número 65.666
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251,
página 32.279). Respuesta de la consellera RE número
65.666
Les instal·lacions de la planta mencionada no tenen com
a finalitat el tractament de cadàvers, sinó l’obtenció de
biogàs, amb la gestió de residus de boví, porcí i gallinassa.
Las instalaciones de la planta mencionada no tienen
como finalidad el tratamiento de cadáveres, sino la obtención de biogás, gestionando residuos de bovino, porcino y
gallinaza.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.182 al Consell sobre
mesures i preu de tanca publicitària respecte de la ronda oest de Castelló, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.279). Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport RE número 65.664
Respuesta a la pregunta número 23.182 al Consell sobre
medidas y precio de valla publicitaria respecto a la ronda oeste de Castellón, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.279). Respuesta del conseller de Infraestructuras y Transporte RE número 65.664
De conformitat amb el que hi ha disposat en la clàusula
sisena del plec tipus de clàusules administratives particulars per a contractes d’obres, pel procediment obert, amb
l’adjudicació a l’oferta econòmicament més avantatjosa, a
l’empara del Decret llei 1/2009, de 20 de febrer del Consell, les dimensions dels cartells anunciadors de les obres
dependran de l’import de l’actuació aprovada, i els costs
són a càrrec de l’adjudicatari.
En el cas de la ronda oest de Castelló (fase I), les dimensions són de 14 x 7,5 metres.
De conformidad con lo dispuesto en la cláusula sexta
del pliego tipo de cláusulas administrativas particulares
para contratos de obras, por el procedimiento abierto, con
la adjudicación a la oferta económicamente más ventajosa,
al amparo del Decreto ley 1/2009, de 20 de febrero del
Consell, las dimensiones de los carteles anunciadores de las
obras dependerán del importe de la actuación aprobada, y
los costes son a cargo del adjudicatario.
En el caso de la ronda oeste de Castellón (fase I), las dimensiones son de 14 x 7,5 metros.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.183 al conseller de
Sanitat sobre molèsties provocades per instal·lacions de
tractament de pells d’animals morts en el terme municipal de Castelló, que formula la diputada Mireia Mollà
Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina 32.279). Resposta del conseller RE número 65.645
Respuesta a la pregunta número 23.183 al conseller de
Sanidad sobre molestias provocadas por instalaciones
de tratamiento de pieles de animales muertos en el término municipal de Castellón, que formula la diputada
Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.279). Respuesta
del conseller RE número 65.645
Respecte als eventuals problemes creats per indústries
de tractaments de la pell d’animals morts en els pacients de
l’Hospital de la Magdalena, a Castelló, que arribarien a altres zones pròximes, cal informar que:
Ni el sistema de vigilància en salut pública ni el centre
de salut pública de Castelló han detectat problemes de salut
relacionats amb el tema. Des de la direcció de l’Hospital de
la Magdalena ens informen que alguns dies es produeix una
olor desagradable, que es pot atribuir a aquestes causes, encara que es tracta d’una molèstia i mai d’un problema de
salut. Posats en contacte amb els responsables dels serveis
de Protecció de l’Ambient Atmosfèric i de Control Integrat
de la Contaminació, ens informen que tampoc han rebut
cap denúncia o informació del possible problema d’olors en
la zona.
Encara que no estem, per tant, davant d’un problema sanitari, ja que ni hi ha pèrdua de salut ni risc d’això, atès que
el problema pot ocasionar molèsties als pacients de
l’Hospital de la Magdalena, des de la Direcció General de
Salut Pública s’ha tramès un informe de la situació d’olors
de l’hospital esmentat a la Direcció General per al Canvi
Con respecto a los eventuales problemas creados por industrias de tratamientos de la piel de animales muertos en
los pacientes del Hospital de la Magdalena, en Castellón,
que llegarían a otras zonas próximas, hay que informar que:
Ni el sistema de vigilancia en salud pública ni el centro
de salud pública de Castellón han detectado problemas de
salud relacionados con el tema. Desde la dirección del Hospital de la Magdalena nos informan que algunos días se
produce un olor desagradable, que se puede atribuir a estas
causas, aunque se trata de una molestia y nunca de un problema de salud. Puestos en contacto con los responsables
de los servicios de Protección del Ambiente Atmosférico y
de Control Integrado de la Contaminación, nos informan de
que tampoco han recibido denuncia o información alguna
del posible problema de olores en la zona.
Aunque no estamos, por tanto, ante un problema sanitario,
ya que ni hay pérdida de salud ni riesgo de ello, considerando
que el problema pudiera ocasionar molestias a los pacientes
del Hospital de la Magdalena, desde la Dirección General de
Salud Pública se ha remitido un informe de la situación de
olores del mencionado hospital a la Dirección General para el
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.099
Climàtic, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, perquè estudie les mesures correctores,
com a òrgan competent en el tema.
Cambio Climático, de la Conselleria de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda, para que estudie las medidas
correctoras, como órgano competente en el tema.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a les preguntes números 23.184 a 23.186 al
conseller d’Educació sobre el col·legi Mater Dei de Castelló, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera,
del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251,
pàgines 32.280 i 32.281). Resposta del conseller RE número 65.665
Respuesta a las preguntas números 23.184 a 23.186 al
conseller de Educación sobre el colegio Mater Dei de
Castellón, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número
251, páginas 32.280 y 32.281). Respuesta del conseller
RE número 65.665
Informar sa senyoria que la Conselleria d’Educació, en
matèria de concerts educatius, aplica rigorosament el que
establix la Llei orgànica d’Educació, que en l’article 116
disposa que:
Els centres educatius privats que oferisquen ensenyances declarades gratuïtes en esta llei í satisfacen les necessitats d’escolarització, en el marc del que disposen els articles 108 i 109, podran acollir-se al regim de concerts en els
termes legalment establits [...].
Entre els centres que complisquen els requisits establits
en l’apartat anterior, tindran preferència per a acollir-se al
regim de concerts, aquells que atenguen poblacions escolars en condicions econòmiques desfavorables o els que realitzen experiències d’interés pedagògic per al sistema educatiu.
Per tant, en compliment de la normativa en vigor, esta
administració analitza i valora tots els aspectes necessaris
per a estimar o desestimar la incorporació al règim de concerts dels centres educatius privats.
Informar a su señoría que la Conselleria de Educación,
en materia de conciertos educativos, aplica rigurosamente
lo que establece la Ley orgánica de educación, que en el
artículo 116 dispone que:
Los centros educativos privados que ofrezcan enseñanzas declaradas gratuitas en esta ley y satisfagan las necesidades de escolarización, en el marco de lo dispuesto en los
artículos 108 y 109, podrán acogerse al régimen de conciertos en los términos legalmente establecidos [...].
Entre los centros que cumplan los requisitos establecidos en el apartado anterior, tendrán preferencia para acogerse al régimen de conciertos aquellos que atiendan a poblaciones escolares en condiciones económicas
desfavorables o los que realicen experiencias de interés pedagógico para el sistema educativo.
Por tanto, en cumplimiento de la normativa en vigor,
esta administración analiza y valora todos los aspectos necesarios para estimar o desestimar la incorporación al régimen de conciertos de los centros educativos privados.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 23.187 i 23.188 al
Consell sobre el viver creat per a la restauració paisatgística de la CV-13, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 251, pàgina 32.281). Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport RE número 65.642
Respuesta a las preguntas números 23.187 y 23.188 al
Consell sobre el vivero creado para la restauración paisajística de la CV-13, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.281). Respuesta del conseller de Infraestructuras y Transporte RE número 65.642
Fins que es produesca la recepció de l’obra, la responsabilitat del manteniment del viver correspon al contractista,
per la qual cosa a aquest correspon assumir la reposició
dels exemplars afectats.
Hasta que se produzca la recepción de la obra, la responsabilidad del mantenimiento del vivero corresponde al
contratista, por lo que a este corresponde asumir la reposición de los ejemplares afectados.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 23.189 i 23.191 al
Consell sobre el tractament de productes fitosanitaris a
Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número
251, pàgina 32.282). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.646
Respuesta a las preguntas números 23.189 y 23.191 al
Consell sobre el tratamiento de productos fitosanitarios
en Cabanes, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.282). Respuesta del conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.646
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.100
A Cabanes hi ha dos polígons industrials. Cap dels dos
disposa d’estació depuradora pròpia, sinó que estan tots dos
connectats a l’EDAR de Cabanes. En tot cas, les empreses
estan obligades a tractar els residus en origen i, per tant, els
abocaments han de ser assimilables a les aigües residuals
urbanes.
Tant l’EDAR de Cabanes com l’EDAR d’Artana compleixen els paràmetres establerts en la Directiva
31/271/CEE, de tractament d’aigües residuals urbanes.
En Cabanes hay dos polígonos industriales. Ninguno de
los dos dispone de estación depuradora propia, sino que
están ambos conectados a la EDAR de Cabanes. En todo
caso, las empresas están obligadas a tratar sus residuos en
origen y, por tanto, sus vertidos deben ser asimilables a las
aguas residuales urbanas.
Tanto la EDAR de Cabanes como la EDAR de Artana
cumplen los parámetros establecidos en la Directiva
31/271/CEE, de tratamiento de aguas residuales urbanas.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.192 al Consell sobre
una planta de tractament de residus a Artana, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgina
32.282). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge RE número 65.646
Respuesta a la pregunta número 23.192 al Consell sobre
una planta de tratamiento de residuos en Artana, que
formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.282). Respuesta del conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.646
L’expedient d’autorització de la planta a la qual es refereix la pregunta va estar en tramitació entre 1999 i 2002, i
durant aquest termini la conselleria va sol·licitar al promotor del projecte que esmenara o aclarira la documentació en
diverses ocasions. Durant la tramitació de l’expedient el
promotor va plantejar una modificació del procés de valorització d’encenalls de cuir.
No va haver-hi cap canvi d’opinió per part de la conselleria, sinó que l’expedient es va resoldre, una vegada finalitzada la tramitació del projecte. Basant-se en els informes
de caràcter tècnic i la documentació aportada, es va atorgar
l’autorització administrativa corresponent l’1 de febrer de
2002.
El expediente de autorización de la planta a la que se refiere la pregunta estuvo en tramitación entre 1999 y 2002, y
durante este plazo la conselleria solicitó al promotor del
proyecto que enmendara o aclarara la documentación en
varias ocasiones. Durante la tramitación del expediente el
promotor planteó una modificación del proceso de valorización de virutas de cuero.
No hubo ningún cambio de opinión por parte de la conselleria, sino que el expediente se resolvió, una vez finalizada la tramitación del proyecto. Basándose en los informes de carácter técnico y la documentación aportada, se
otorgó la correspondiente autorización administrativa el 1
de febrero de 2002.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 23.194 a 23.196 al
Consell sobre un camp de plaques fotovoltaiques al municipi de la Serra d’en Galceran, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgina 32.283 i 32.284).
Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.661
Respuesta a las preguntas números 23.194 a 23.196 al
Consell sobre un campo de placas fotovoltaicas en el
municipio de Sierra Engarcerán, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página 32.283 y
32.284). Respuesta del conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.661
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge va dictar la resolució de l’expedient sancionador
sobre l’assumpte de referència el 10 de juny de 2009, i s’hi
va imposar una sanció de 1.864 euros per la comissió d’una
infracció administrativa tipificada en la Llei 3/1993, forestal de la Comunitat Valenciana, sanció que està liquidada.
D’altra banda, aquesta conselleria ha resolt, amb data 5
d’agost de 2010, autoritzar la declaració d’interès comunitari del nou projecte presentat per a la central fotovoltaica.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda dictó la resolución del expediente sancionador sobre el asunto de referencia el 10 de junio de 2009, y se impuso una sanción de 1.864 euros por la comisión de una infracción administrativa tipificada en la Ley 3/1993, forestal
de la Comunitat Valenciana, sanción que está liquidada.
Por otro lado, esta conselleria ha resuelto, con fecha 5
de agosto de 2010, autorizar la declaración de interés comunitario del nuevo proyecto presentado para la central fotovoltaica.
En los condicionantes de la resolución se especifican las
actuaciones necesarias para la implantación de la actividad,
entre las que se encuentran la adecuación paisajística del
En els condicionants de la resolució s’especifiquen les
actuacions necessàries per a la implantació de l’activitat,
entre les quals es troben l’adequació paisatgística de
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.101
l’entorn, la plantació d’arbres autòctons i l’eliminació de la
tanca i altres elements constructius.
entorno, la plantación de árboles autóctonos y la eliminación de la valla y otros elementos constructivos.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.197 a la consellera de
Cultura i Esport sobre restes arqueològiques de la vila
romana junt al camí Villamargo, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgina 32.284). Resposta de la consellera RE número 65.663
Respuesta a la pregunta número 23.197 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre restos arqueológicos de la
villa romana junto al Camino Villamargo, que formula
la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.284). Respuesta de la consellera RE número 65.663
La Conselleria de Cultura i Esport no té programades,
ara per ara, més excavacions a la zona esmentada, però
això no pot descartar-se perquè part de la vila resta encara
sota les hortes veïnes per la banda sud, que són propietat
privada.
Quant a les mesures adoptades per la Conselleria de
Cultura i Esport per a posar en valor la zona, en primer
lloc, s’ha modificat la traça de l’obra, que haguera destruït
el jaciment, i s’ha encarregat un projecte per a tancar-lo i
restaurar-lo. Al mateix temps, s’està treballant en la declaració del jaciment com a bé d’interès cultural i s’ha obert
una línia nominativa per a contribuir econòmicament a posar-lo en valor.
La Conselleria de Cultura y Deporte no tiene programadas, por ahora, más excavaciones en la zona mencionada,
pero ello no puede descartarse porque parte de la villa queda aún bajo las huertas vecinas por la parte sur, que son
propiedad privada.
En cuanto a las medidas adoptadas por la Conselleria de
Cultura y Deporte para poner en valor la zona, en primer
lugar, se ha modificado la traza de la obra, que hubiera destruido el yacimiento, y se ha encargado un proyecto para
cerrarlo y restaurarlo. Al mismo tiempo, se está trabajando
en la declaración del yacimiento como bien de interés cultural y se ha abierto una línea nominativa para contribuir
económicamente a ponerlo en valor.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 23.198 i 23.199 al
Consell sobre possibles afeccions de les obres del TramTVR en la plaça de la Independència a Castelló, que
formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 251, pàgines
32.284 i 32.285). Resposta de la consellera de Cultura i
Esport RE número 65.663
Respuesta a las preguntas números 23.198 y 23.199 al
Consell sobre posibles afecciones de las obras del TramTVR en la Plaza de la Independencia en Castellón, que
formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 251, páginas
32.284 y 32.285). Respuesta de la consellera de Cultura
y Deporte RE número 65.663
Segons la documentació presentada en la Direcció Territorial de Cultura a Castelló, el monument La Farola no es
veu afectat per les obres del Tram, ja que només està previst enjardinar l’illot en què està ubicada.
D’altra banda, el refugi no està inventariat ni té una protecció de BIC ni de BRL. No obstant això, tota l’obra mencionada està subjecta a seguiment arqueològic i, en cas
d’aparèixer el refugi, la muralla de les guerres carlines o el
fort de la Llibertat se’n procedirà a l’excavació en àrea i a
la documentació.
Según la documentación presentada en la Dirección Territorial de Cultura en Castellón, el monumento La Farola
no se ve afectado por las obras del Tram, ya que solo está
previsto ajardinar el islote en el que está ubicada.
Por otro lado, el refugio no está inventariado ni tiene
una protección de BIC ni de BRL. No obstante, toda la
obra mencionada está sujeta a seguimiento arqueológico y,
en caso de aparecer el refugio, la muralla de las guerras
carlistas o la fuerte de la Libertad se procederá a su excavación en área y documentación.
València, 4 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 4 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.200 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre la problemàtica dels camps de conreu abandonats junt als nuclis urbans, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera,
del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 251,
pàgina 32.285). Resposta de la consellera RE número
65.666
Respuesta a la pregunta número 23.200 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre la problemática de los campos de cultivo abandonados junto a
los núcleos urbanos, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 251, página 32.285). Respuesta de la consellera RE número 65.666
BOC número 288
15.02.2011
La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació ja fa
temps que està realitzant actuacions en aquesta matèria, i
així, dins del Pla especial de suport al sector agroalimentari, subscrit amb la Fundació Agroalimed l’agost del 2009,
on s’establiren actuacions dirigides a la millora de la sostenibilitat del sector agrari de la Comunitat Valenciana, queda recollida la realització d’estudis i projectes
d’investigació i innovació dirigits a l’avaluació de la importància i la distribució de camps abandonats en diferents
àmbits territorials de la Comunitat Valenciana.
Amb data del 2 de novembre de 2009, es va firmar
l’acord marc entre la Conselleria d’Agricultura, Pesca i
Alimentació; la Federació Valenciana de Municipis i
Províncies, i la Fundació de la Comunitat Valenciana per a
la Investigació Agroalimentària, Agroalimed, on
s’arrepleguen actuacions consistents en la realització de
censos, l’elaboració d’estudis estadístics i la col·laboració
en temes de formació, divulgació i sensibilització en matèria agrària, entre altres.
En concret, s’arreplegaven les actuacions següents:
– Promoció per a la realització de censos de camps
abandonats per municipis.
– Col·laboració en la redacció d’ordenances-tipus per
als ajuntaments de la Comunitat Valenciana dirigides a eliminar la pràctica de l’abandó de l’activitat agrícola en parcel·les d’ús agrari.
– Divulgació del coneixement i l’aplicació de les bones
pràctiques agràries com a ferramenta de manteniment correcte de les superfícies d’ús agrícola.
– Promoció de qualsevol altra actuació per a eradicar el
fenomen de l’abandó dels camps, com l’alçament i la posada en cultiu, encaminades a evitar, entre altres raons, problemes agroambientals, fomentar el manteniment de la biodiversitat i lluitar contra l’erosió del sòl.
– Col·laboració en compliment de la legalitat vigent en
matèria de sanitat vegetal.
– Així com qualsevol actuació que comporte el manteniment del paisatge agrari valencià en el seu benefici.
Pàg. 39.102
Quant a les obligacions assumides per la FVMP, aquesta
es comprometia a col·laborar «en la realització de censos
de camps abandonats per municipis, la redacció
d’ordenances dirigides a eliminar la pràctica de l’abandó de
l’activitat agrícola en parcel·les d’ús agrari, i també la divulgació del coneixement i l’aplicació de les bones pràctiques agràries com a ferramenta de manteniment correcte de
les superfícies d’ús agrícola».
Fins al moment s’han dut a terme actuacions en els
ajuntaments de Nules, Alzira, Benifaió, Burriana, l’Orxa,
Planes, Sagunt i la Vall d’Uixó.
L’import destinat a aquests projectes el 2009-2010 ascendix a 1.003.199,02 euros.
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ya
hace tiempo que está realizando actuaciones en esta materia, y
así, dentro del Plan especial de apoyo al sector agroalimentario, suscrito con la Fundación Agroalimed en agosto de 2009,
donde se establecieron actuaciones dirigidas a la mejora de la
sostenibilidad del sector agrario de la Comunitat Valenciana,
queda recogida la realización de estudios y proyectos de investigación e innovación dirigidos a la evaluación de la importancia y distribución de campos abandonados en diferentes
ámbitos territoriales de la Comunitat Valenciana.
Con fecha del 2 de noviembre de 2009, se firmó el
acuerdo marco entre la Conselleria de Agricultura, Pesca y
Alimentación; la Federación Valenciana de Municipios y
Provincias, y la Fundación de la Comunitat Valenciana para
la Investigación Agroalimentaria, Agroalimed, donde vienen recogidas actuaciones consistentes en la realización de
censos, la elaboración de estudios estadísticos y la colaboración en temas de formación, divulgación y sensibilización en materia agraria, entre otros.
En concreto, se recogían las siguientes actuaciones:
– Promoción para la realización de censos de campos
abandonados por municipios.
– Colaboración en la redacción de ordenanzas-tipo para
los ayuntamientos de la Comunitat Valenciana dirigidas a
eliminar la práctica del abandono de la actividad agrícola
en parcelas de uso agrario.
– Divulgación del conocimiento y la aplicación de las
buenas prácticas agrarias como herramienta de correcto
mantenimiento de las superficies de uso agrícola.
– Promoción de cualquiera otra actuación para erradicar el
fenómeno del abandono de los campos, como el alzamiento de
los mismos y su puesta en cultivo, encaminadas a evitar, entre
otras razones, problemas agroambientales, fomentar el mantenimiento de la biodiversidad y luchar contra la erosión del suelo.
– Colaboración en cumplimiento de la legalidad vigente
en materia de sanidad vegetal.
– Así como cualquier actuación que comporte el mantenimiento del paisaje agrario valenciano en beneficio del
mismo.
En cuanto a las obligaciones asumidas por la FVMP,
esta se comprometía a colaborar «en la realización de censos de campos abandonados por municipios, la redacción
de ordenanzas dirigidas a eliminar la práctica del abandono
de la actividad agrícola en parcelas de uso agrario, así
como la divulgación del conocimiento y la aplicación de
las buenas prácticas agrarias como herraje de correcto mantenimiento de las superficies de uso agrícola».
Hasta el momento se han llevado a cabo actuaciones en
los ayuntamientos de Nules, Alzira, Benifaió, Burriana,
Lorcha, Planes, Sagunto y la Vall d’Uixó.
El importe destinado a estos proyectos en 2009-2010 asciende a 1.003.199,02 euros.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.201 al Consell sobre
una carrasca ubicada en la zona de Torre Beltrans, en el
terme municipal d’Ares del Maestrat, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 251, pàgina 32.286). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge RE número 65.646
Respuesta a la pregunta número 23.201 al Consell sobre
una carrasca ubicada en la zona de Torre Beltrans, en el
término municipal de Ares del Maestrazgo, que formula
la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 251, página
32.286). Respuesta del conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 65.646
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.103
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge ha començat les actuacions prèvies per a incloure, si escau, la carrasca de Torre Beltrans, a Ares del Maestrat, en el Catàleg de Patrimoni Arbori Monumental de la
Comunitat Valenciana.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda ha empezado las actuaciones previas para incluir,
en su caso, la carrasca de Torre Beltrans, en Ares del Maestrazgo, en el Catálogo de Patrimonio Arbóreo Monumental
de la Comunitat Valenciana.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.206 al conseller
d’Educació sobre procediment d’adjudicació de places al
professorat, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252,
pàgina 32.382). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.206 al conseller de
Educación sobre procedimiento de adjudicación de plazas al profesorado, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.382). Respuesta del conseller RE número 65.833
He de recordar-li, senyoria, que la Conselleria
d’Educació realitza una planificació dels recursos humans
basada en els principis d’eficàcia i eficiència a fi d’atendre
de forma adequada les necessitats educatives dels nostres
centres.
En este sentit, el procés d’adjudicació de places a què fa
referència s’ha dut a terme amb normalitat, tenint en compte la introducció d’importants novetats en la gestió informàtica de les adjudicacions, permetent que els docents
pogueren registrar les seues preferències de destinació i
província a través d’una sol·licitud telemàtica.
A més, he d’assenyalar-li que, per a atendre els dubtes i
consultes que podia generar el nou procediment, es va habilitar un operatiu continu d’assistència telemàtica i telefònica.
Debo recordar, señoría, que la Conselleria de Educación
realiza una planificación de los recursos humanos basada
en los principios de eficacia y eficiencia con el fin de atender de forma adecuada las necesidades educativas de nuestros centros.
En este sentido, el proceso de adjudicación de plazas a
que hace referencia se ha llevado a cabo con normalidad,
teniendo en cuenta la introducción de importantes novedades en la gestión informática de las adjudicaciones, permitiendo que los docentes pudieran registrar sus preferencias
de destino y provincia a través de una solicitud telemática.
Además, debo señalarle que, para atender las dudas y consultas que podía generar el nuevo procedimiento, se habilitó
un operativo continuo de asistencia telemática y telefónica.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.207 al conseller de
Sanitat sobre una unitat de transplantaments hepàtics,
que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.382). Resposta del conseller RE número 65.841
Respuesta a la pregunta número 23.207 al conseller de Sanidad sobre una unidad de trasplantes hepáticos, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.382). Respuesta del conseller RE número 65.841
El procés del transplantament hepàtic és extremadament
complex, per la qual cosa la posada en marxa d’una unitat
d’aquestes característiques requereix uns estudis exhaustius
previs i la selecció del personal més qualificat per a això.
Des de l’any 2005, es fa en la Unitat Hepàtica de
l’Hospital General Universitari d’Alacant la selecció de pacients candidats a trasplantament hepàtic, i se’n fa el seguiment del postoperatori, després de la intervenció que es du
a terme en l’Hospital la Fe de València, un dels centres
amb més experiència en aquest camp de tot l’Estat.
Des d’aquest mateix any, la Unitat Hepàtica de
l’Hospital General Universitari d’Alacant s’està formant i
està adquirint experiència i habilitats en aquest procés.
En aquests moments, s’està duent a terme el procés de
selecció del cirurgià que està previst que lidere el trasplantament hepàtic en la unitat, i s’està dissenyant l’estructura
medicoquirúrgica que hi aborde tots els aspectes del trasplantament hepàtic.
El proceso del trasplante hepático es extremadamente
complejo, por lo que la puesta en marcha de una unidad de
estas características requiere unos estudios exhaustivos previos y la selección del personal más cualificado para ello.
Desde el año 2005, se realiza en la Unidad Hepática del
Hospital General Universitario de Alicante la selección de pacientes candidatos a trasplante hepático, y se hace el seguimiento del postoperatorio, después de la intervención que se
lleva a cabo en el Hospital la Fe de Valencia, uno de los centros con más experiencia en este campo de todo el Estado.
Desde este mismo año, la Unidad Hepática del Hospital
General Universitario de Alicante se está formando y está
adquiriendo experiencia y habilidades en este proceso.
En estos momentos, se está llevando a cabo el proceso
de selección del cirujano que está previsto que lidere el
trasplante hepático en la unidad, y se está diseñando la estructura medicoquirúrgica que aborde todos los aspectos
del trasplante hepático.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.104
Resposta a la pregunta número 23.208 al Consell sobre
privatització del servei de consergeria dels col·legis públics de Mislata, que formula la diputada Mireia Mollà
Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.383). Resposta del conseller
d’Educació RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.208 al Consell sobre
privatización del servicio de conserjería de los colegios
públicos de Mislata, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.383). Respuesta del conseller de Educación RE número 65.833
He de recordar-li, senyoria, que, amb caràcter general,
la selecció i provisió de les places a què fa referència, com
també la substitució en cas de baixes laborals mèdiques,
correspon a les administracions locals.
En este sentit, fins ara eixe servici era oferit per personal subaltern de plantilla i, per tant, funcionaris municipals
de Mislata. Per tant, la Conselleria d’Educació no és competent en esta matèria.
Debo recordar, señoría, que con carácter general la selección y provisión de las plazas a que hace referencia, así
como la sustitución en caso de bajas laborales médicas, corresponde a las administraciones locales.
En este sentido, hasta ahora ese servicio era ofrecido por
personal subalterno de plantilla y, por lo tanto, funcionarios
municipales de Mislata. Por lo tanto, la Conselleria de Educación no es competente en esta materia.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.209 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre obres d’adequació
de les vies de la línia 1 direcció Bétera, que formula el
diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.383).
Resposta del conseller RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.209 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre obras de adecuación de las vías de la línea 1 dirección Bétera, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252,
página 32.383). Respuesta del conseller RE número
65.840
La pregunta actual coincideix substancialment amb
l’efectuada el maig passat per sa senyoria (pregunta número 21.619), i que us vaig respondre en data 15 de juny.
A hores d’ara, les circumstàncies no han variat respecte
de la resposta esmentada.
La pregunta actual coincide sustancialmente con la efectuada en mayo pasado por su señoría (pregunta número
21.619), y que le respondí en fecha 15 de junio.
En estos momentos, las circunstancias no han variado
respecto a la dicha respuesta.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 23.210 a 23.212 a la
consellera de Benestar Social sobre les subvencions relacionades amb centres especialitzats en la dona en situació de risc social, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 252, pàgines 32.384 i 32.385). Resposta de la
consellera RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.210 a 23.212 a la
consellera de Bienestar Social sobre las subvenciones relacionadas con centros especializados en la mujer en situación de riesgo social, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 252, páginas 32.384 y 32.385). Respuesta
de la consellera RE número 65.747
En l’Ordre de 16 de desembre de 2005, publicada en el
DOCV número 5.158, de 20 de desembre de 2005,
s’estableixen les bases generals per les quals es regulen les
convocatòries públiques de concerts per a places assistencials en determinats centres de serveis socials especialitzats
en la dona, i se n’acorda la convocatòria pública per al
període 2006-2009. D’acord amb el que hi ha previst en la
normativa esmentada, els concerts subscrits han estat objecte de prorroga durant aquesta anualitat.
A la província d’Alacant, els concerts subscrits i la
quantia econòmica corresponent és la següent:
La Orden de 16 de diciembre de 2005, publicada en el
DOCV número 5.158, de 20 de diciembre de 2005, establece las bases generales por las que se regulan las convocatorias públicas de conciertos para plazas asistenciales en determinados centros de servicios sociales especializados en
la mujer, acordándose la convocatoria pública de las mismas para el período 2006-2009. Atendiendo a lo previsto
en la citada normativa, los conciertos suscritos han sido objeto de prorroga durante la presente anualidad.
En la provincia de Alicante, los conciertos suscritos y la
cuantía económica de los mismos es la siguiente:
BOC número 288
Entitat
15.02.2011
quantia
Confederació Nacional de
Dones per a la
Demo cràcia. Torrevella
(Alacant)
162.146,16
Associació Emmaús.
Altea (Alacant)
283.755,78
Fundació Mare de Déu
del Carme. Pedreguer
(Alacant)
189.170,52
Adoratrius Santíssim i
Caritat-Mare Sagrament.
Alacant
270.243,60
Mare de Déu del Perpetu
Socors Religioses
Oblates. Alacant
310.780,14
data
110.208,66
8/6/2010
199.692,11
8/6/2010
125.358,23
8/6/2010
179.641,76
29/6/2010
204.499,34
29/6/2010
entidad
Pàg. 39.105
cuantía
Confederación Nacional de
Mujeres para la
Democracia.Torrevieja
(Alicante)
162.146,16
Asociación Emaús.
Altea (Alicante)
283.755,78
Fundación Nuestra Señora
del Carmen. Pedreguer
(Alicante)
189.170,52
Adoratrices Santísimo y
Caridad-Madre Sacramento. Alicante
270.243,60
Nuestra Señora del
Perpetuo Socorro
Religiosas Oblatas.
Alicante
310.780,14
fecha
110.208,66
8/6/2010
199.692,11
8/6/2010
125.358,23
8/6/2010
179.641,76
29/6/2010
204.499,34
29/6/2010
A la de Castelló, hi ha un sol concert subscrit i amb la quantia
econòmica següent:
En la de Castellón, existe un solo concierto suscrito y con la
cuantía económica siguiente:
Entitat
Entidad
Associació de Dones
Demòcrates i Consumidors Castelló
quantia
175.658,34
pagament
120.990,92
data
27/7/2010
Asociación de Mujeres
Demócratas y Consumidores Castellón
cuantía
pago
fecha
175.658,34
120.990,92
27/7/2010
A la província de València, els concerts subscrits i la quantia
econòmica corresponent és la següent:
En la provincia de Valencia, los conciertos suscritos y la
cuantía económica de los mismos es la siguiente:
entitat
entidad
Auxiliars del Bon Pastor
Vil·la Tereseta. València
Religioses Serves de
la Passió
Associació Fent Camí.
Paterna (València)
Creu Roja Espanyola
oficina provincial de
València
Associació de Dones
per a la Democràcia.
València
Associació HPNPAF
Nou Futur. València
Associació Provincial de
Mestresses i Consumidors Tyrius.
València
quantia
pagament
data
108.097,44
108.097,44
14/9/2010
234.730,32
234.730,42
27/8/2010
297.267,96
297.267,96
7/9/2010
121.609,62
72.965,77
8/6/2010
202.682,70
121.609,62
22/6/2010
162.146,16
162.146,16
24/8/2010
445.901,94
267.541,16
8/6/2010
cuantía
Auxiliares del Buen Pastor
Villa Teresita. Valencia 108.097,44
Religiosas Siervas de
la Pasión
234.730,32
Asociación Fent Camí.
Paterna (Valencia)
297.267,96
Cruz Roja Española
oficina provincial de
Valencia
121.609,62
Asociación de Mujeres
para la Democracia.
Valencia
202.682,70
Asociación HPNPAF
Nuevo Futuro. Valencia 162.146,16
Asociación Provincial de
Amas de Casa y Consumidores Tyrius.
Valencia
445.901,94
pago
fecha
108.097,44
14/9/2010
234.730,42
27/8/2010
297.267,96
7/9/2010
72.965,77
8/6/2010
121.609,62
22/6/2010
162.146,16
24/8/2010
267.541,16
8/6/2010
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.213 a 23.215 a la
consellera de Benestar Social sobre les subvencions dirigides a associacions de dones de la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.385 i 32.386). Resposta de la consellera RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.213 a 23.215 a la
consellera de Bienestar Social sobre las subvenciones dirigidas a asociaciones de mujeres de la Comunitat Valenciana, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
252, páginas 32.385 y 32.386). Respuesta de la consellera RE número 65.747
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.106
Per resolució de la directora general de la Dona i per la
Igualtat, de 23 de juliol de 2010, publicada en el DOCV
número 6.324, de 3 d’agost, s’ha donat publicitat de les associacions beneficiàries d’aquestes ajudes i en la base dotzena de l’ordre de convocatòria s’estableix que els pagaments d’aquestes subvencions es faran amb la justificació
prèvia dels programes o de les activitats fetes. La data límit
de presentació de la documentació corresponent és el 16 de
novembre de 2010.
Por resolución de la directora general de la Mujer y por
la Igualdad, de 23 de julio de 2010, publicada en el DOCV
número 6.324, de 3 de agosto, se ha dado publicidad de las
asociaciones beneficiarias de estas ayudas y la base duodécima de la orden de convocatoria establece que los pagos
de estas subvenciones se realizarán previa justificación de
los programas o actividades realizados, siendo la fecha límite de presentación de la documentación correspondiente
el 16 de noviembre de 2010.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA
SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA I PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA.
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO
QUE LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU
DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA.
Resposta a les preguntes números 23.216 a 23.218 a la
consellera de Benestar Social sobre les subvencions relatives a la campanya de sensibilització en matèria
d’igualtat d’oportunitats, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 252, pàgines 32.386 a 32.388). Resposta
de la consellera RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.216 a 23.218 a la
consellera de Bienestar Social sobre las subvenciones relativas a la campaña de sensibilización en materia de
igualdad de oportunidades, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.386 a 32.388). Respuesta de la consellera RE número 65.747
Es trameten els llistats, per província, amb la informació
sol·licitada.
Se remiten los listados, por provincia, con la información solicitada.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA
SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA I PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA CAMBRA.
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO
QUE LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU
DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA-PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA.
Resposta a les preguntes números 23.219 a 23.221 a la
consellera de Benestar Social sobre subvencions per a
activitats extraescolars i complementàries, que formula
la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.388 i
32.389). Resposta del conseller RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.219 a 23.221 a la
consellera de Bienestar Social sobre subvenciones para actividades extraescolares y complementarias, que formula
la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.388 y
32.389). Respuesta del conseller RE número 65.747
Cal fer constar que s’ha concedit un total de 218 ajudes;
que un mateix expedient pot incloure tant activitats vacacionals com matinals; que en el DOCV número 6339, de 24
d’agost de 2010, s’ha publicat la resolució per la qual es
dóna publicitat de les associacions perceptores d’aquestes
subvencions; que la base dotzena de l’ordre de convocatòria estableix que els pagaments d’aquestes subvencions es
realitzarà amb la justificació prèvia dels programes o activitats realitzats, i que la data límit de presentació de la documentació corresponent serà el 16 de novembre de 2010.
Hacer constar que se ha concedido un total de 218 ayudas;
que un mismo expediente puede incluir tanto actividades vacacionales como matinales; que en el DOCV número 6339, de
24 de agosto de 2010, se ha publicado la resolución por la que
se da publicidad de las asociaciones perceptoras de estas subvenciones, y que la base duodécima de la orden de convocatoria establece que los pagos de estas subvenciones se realizará
previa justificación de los programas o actividades realizados,
siendo la fecha límite de presentación de la documentación
correspondiente el 16 de noviembre de 2010.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA
D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN
EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE ESTA
CÁMARA
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.107
Resposta a la pregunta número 23.222 a la consellera de
Benestar Social sobre el conveni del màster en agents
d’igualtat, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número
252, pàgina 32.390). Resposta del conseller RE número
65.747
Respuesta a la pregunta número 23.222 a la consellera
de Bienestar Social sobre el convenio del máster en
agentes de igualdad, que formula la diputada Consuelo
Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC
número 252, página 32.390). Respuesta del conseller RE
número 65.747
L’aportació al conveni per a la realització del Màster
Universitari d’Agents d’Igualtat està destinada al finançament d’una part de les despeses del beneficiari amb
l’objectiu de reduir l’import de les matrícules de l’alumnat
en un 50 %.
La fórmula de pagament es concreta en un 40 % de la
quantia total a la signatura del conveni i un 20 % quan es
presente la documentació justificativa de la quantia inicialment lliurada i se’n comprove la correcta aplicació.
La quantitat restant es lliurarà una vegada presentada
tant la documentació justificativa del 20 % com la de la
resta i se’n comprove la correcta aplicació. El termini de
presentació de la documentació justificativa finalitza el 15
de novembre de 2010.
La aportación al convenio para la realización del Máster
Universitario de Agentes de Igualdad está destinada a la financiación de una parte de los gastos del beneficiario con
el objetivo de reducir el importe de las matrículas del alumnado en un 50 %.
La fórmula de pago se concreta en un 40 % de la cuantía
total a la firma del convenio y un 20 % cuando se presente
la documentación justificativa de la cuantía inicialmente librada y se compruebe su correcta aplicación.
La cantidad restante se librará una vez presentada tanto
la documentación justificativa del 20 % como la del resto y
se compruebe su correcta aplicación. El plazo de presentación de la documentación justificativa finaliza el 15 de noviembre de 2010.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.223 a 23.225 a la
consellera de Benestar Social sobre subvencions referides a concursos fins de la Direcció General de la Dona,
que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.390 i 32.391). Resposta del conseller RE número
65.747
Respuesta a las preguntas números 23.223 a 23.225 a la
consellera de Bienestar Social sobre subvenciones referidas a concursos fines de la Dirección General de la
Mujer, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252,
páginas 32.390 y 32.391). Respuesta del conseller RE
número 65.747
Els pressuposts de la Conselleria de Benestar Social per
a l’exercici de 2010 doten la línia T5339 Concursos fins de
la Direcció General de la Dona i per la Igualtat, pertanyent
al programa 323.10 Promoció de la Dona, amb una quantia
econòmica de 8.950 euros, executats mitjançant:
L’Ordre de 24 de novembre de 2009, de la Conselleria
de Benestar Social, per la qual es van convocar els XIV
Premis per al Disseny de Cartells Commemoratius de la
Celebració del 8 de març, Dia de la Dona.
L’Ordre de 24 de novembre de 2009, de la Conselleria
de Benestar Social, per la que es convoca l’XI Premi Literari per a Dones.
El nombre d’obres presentades per província s’indica en
el quadre següent:
Los presupuestos de la Conselleria de Bienestar Social
para el ejercicio de 2010 dotan a la línea T5339 Concursos fines de la Dirección General de la Mujer y por la Igualdad, perteneciente al programa 323.10 Promoción de la Mujer, con
una cuantía económica de 8.950 euros, ejecutados mediante:
La Orden de 24 de noviembre de 2009, de la Conselleria
de Bienestar Social, por la que se convocaron los XIV Premios para el Diseño de Carteles Conmemorativos de la Celebración del 8 de Marzo, Día de la Mujer.
La Orden de 24 de noviembre de 2009, de la Conselleria
de Bienestar Social, por la que se convoca el XI Premio Literario para Mujeres.
El número de obras presentadas por provincia se indica
en el siguiente cuadro:
XIV Premis disseny
XI Premi literari
Castelló
38
16
València Alacant
83
31
175
31
XIV Premios diseño
XI Premio literario
Castellón
38
16
Valencia Alicante
83
31
175
31
Tots els premis han estat abonats mitjançant transferència a les guanyadores.
Todos los premios han sido abonados mediante transferencia a las ganadoras.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.226 a 23.228 a la
consellera de Benestar Social sobre programes de prevenció i atenció a l’exclusió social, que formula la
Respuesta a las preguntas números 23.226 a 23.228 a la
consellera de Bienestar Social sobre programas de prevención y atención a la exclusión social, que formula la
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.108
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.391 i 32.392).
Resposta del conseller RE número 65.747
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.391 y
32.392). Respuesta del conseller RE número 65.747
Fer constar que, d’acord amb el que hi ha establert en la
base onzena de l’ordre de convocatòria, l’abonament per
part de la Generalitat del 40 % restant s’efectuarà després
de l’aportació per part de les entitats beneficiàries i la comprovació per l’administració de la documentació justificativa de l’efectiva i correcta aplicació de la suma lliurada a
l’actuació objecte de la subvenció.
Hacer constar que, de acuerdo con lo establecido en la
base undécima de la orden de convocatoria, el abono por
parte de la Generalitat del 40 % restante se efectuará tras la
aportación por parte de las entidades beneficiarias y la
comprobación por la administración de la documentación
justificativa de la efectiva y correcta aplicación de la suma
librada a la actuación objeto de la subvención.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA
D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN
EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE ESTA
CÁMARA
Resposta a les preguntes números 23.229 a 23.231 a la
consellera de Benestar Social sobre ajudes per a dones
víctimes de violència de gènere, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.393 i 32.394). Resposta
del conseller RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.229 a 23.231 a la
consellera de Bienestar Social sobre ayudas para mujeres víctimas de violencia de género, que formula la
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.393 y
32.394). Respuesta del conseller RE número 65.747
L’ajuda prevista en l’article 27 de la Llei orgànica
1/2004 constitueix un dret subjectiu de les dones víctimes
de violència de gènere, mitjançant el qual es compleix el
que hi ha previst en l’article 2, lletra e, d’aquesta llei.
Durant l’exercici 2010 s’ha tramitat un total de 69
sol·licituds, que corresponen 8 a la província de Castelló,
45 a València i 16 a Alacant, i s’ha concedit un total de 25
ajudes.
Atès que la relació en els termes literals de la pregunta
formulada no pot ser facilitada, es tramet adjunta la relació
d’expedients. En la taula I consten les ajudes concedides i
el seu import, i en la taula II, les ajudes denegades i la causa de denegació.
En relació amb el pagament de les ajudes concedides, és
necessari especificar que la sol·licitud d’aquesta ajuda no
necessita convocatòria prèvia, per la qual cosa cada
sol·licitant percep el pagament de l’ajuda concedida en funció de la data de presentació de la sol·licitud de l’ajuda i la
resolució de l’expedient.
La ayuda prevista en el artículo 27 de la Ley orgánica
1/2004 constituye un derecho subjetivo de las mujeres víctimas de violencia de género, mediante el que se da cumplimiento a lo previsto en el artículo 2, letra e, de la misma.
Durante el ejercicio 2010 se ha tramitado un total de 69
solicitudes, correspondiendo 8 a la provincia de Castellón,
45 a Valencia y 16 a Alicante, y se ha concedido un total de
25 ayudas.
Dado que la relación en los términos literales de la pregunta formulada no puede ser facilitada, adjunta se remite
relación de expedientes. En la tabla I constan las ayudas
concedidas y su importe, y en la tabla II, las ayudas denegadas y la causa de denegación.
En relación con el pago de las ayudas concedidas, es necesario especificar que la solicitud de dicha ayuda no necesita de convocatoria previa, por lo que cada solicitante percibe el pago de la ayuda concedida en función de la fecha
de presentación de la solicitud de la ayuda y la resolución
del expediente.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN A LA SEUA
DISPOSICIÓ EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA
D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN
EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE ESTA
CÁMARA
Resposta a les preguntes números 23.232 a 23.234 a la
consellera de Benestar Social sobre implantació de
plans d’igualtat i conciliació en empreses, que formula
la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.394 i
32.395). Resposta del conseller RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.232 a 23.234 a la
consellera de Bienestar Social sobre implantación de
planes de igualdad y conciliación en empresas, que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas
32.394 y 32.395). Respuesta del conseller RE número
65.747
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.109
D’acord amb l’ordre de convocatòria, Ordre 6/2010, de
20 d’abril, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual
es regulen i es convoquen ajudes dirigides a l’elaboració i
la implantació de plans d’igualtat en empreses de la Comunitat Valenciana, publicada en el DOCV número 6.257, de
30 d’abril de 2010, el termini de presentació de sol·licituds
a què es refereixen les preguntes acaba el 30 de setembre
de 2010, i el termini màxim per a la resolució de la convocatòria serà el 2 de novembre.
Com que no s’ha resolt la convocatòria per aquests motius, fins a la data no s’ha tramitat cap pagament.
Conforme a la orden de convocatoria, Orden 6/2010, de
20 de abril, de la Conselleria de Bienestar Social, por la
que se regulan y convocan ayudas dirigidas a la elaboración e implantación de planes de igualdad en empresas de
la Comunitat Valenciana, publicada en el DOCV número
6.257, de 30 de abril de 2010, el plazo de presentación de
solicitudes a que se refieren las preguntas finaliza el 30 de
septiembre de 2010, siendo el plazo máximo para la resolución de la convocatoria el 2 de noviembre.
No habiéndose resuelto la convocatoria por tales motivos, hasta la fecha no se ha tramitado ningún pago.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.235 a 23.237 a la
consellera de Benestar Social sobre premis dels plans
municipals d’igualtat d’oportunitats, que formula la
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.395 i 32.396).
Resposta del conseller RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.235 a 23.237 a la
consellera de Bienestar Social sobre premios de los planes
municipales de igualdad de oportunidades, que formula la
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.395 y 32.396).
Respuesta del conseller RE número 65.747
Han optat a la convocatòria de la segona edició dels premis Construint Municipis Iguals en Oportunitats, dirigits a
aquells ajuntaments que tinguen implantats plans municipals d’igualtat d’oportunitats (Ordre de 7/2010, de 27
d’abril, de la Conselleria de Benestar Social) un total de 7
ajuntaments, amb la distribució per províncies següent: 2
d’Alacant, 1 de Castelló i 4 de València.
Els premis, segons l’article 2 de l’ordre esmentada,
comptaran amb una dotació màxima de 10.000 euros, distribuïts en un premi de 4.000 euros per a municipis de fins
a 10.000 habitants i un premi de 6.000 euros per a municipis de més de 10.000 habitants.
La resolució, que es troba pendent de resolució del jurat,
es farà pública en el tauler d’anuncis de la Direcció General de la Dona i per la Igualtat i en la pàgina web d’aquesta
conselleria.
Han optado a la convocatoria de la segunda edición de
los premios Construyendo Municipios Iguales en Oportunidades, dirigidos a aquellos ayuntamientos que tengan implantados planes municipales de igualdad de oportunidades
(Orden de 7/2010, de 27 de abril, de la Conselleria de Bienestar Social) un total de 7 ayuntamientos, con la siguiente
distribución por provincias: 2 de Alicante, 1 de Castellón y
4 de Valencia.
Los premios, según el artículo 2 de la citada orden, contarán con una dotación máxima de 10.000 euros, distribuidos en un premio de 4.000 euros para municipios de hasta
10.000 habitantes y un premio de 6.000 euros para municipios de más de 10.000 habitantes.
La resolución, que se encuentra pendiente de fallo del
jurado, se hará pública en el tablón de anuncios de la Dirección General de la Mujer y por la Igualdad y en la página web de esta conselleria.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.238 a 23.240 a la
consellera de Benestar Social sobre el Model de Previsió
Social per a Ames de Casa, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.396 i 32.397). Resposta
del conseller RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.238 a 23.240 a la
consellera de Bienestar Social sobre el Modelo de Previsión Social para Amas de Casa, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.396 y 32.397). Respuesta del conseller RE número 65.747
El nombre de total de partícips del pla (Model de Previsió per a Ames de Casa de la Comunitat Valenciana) és de
4.186. Al desembre de 2009 el total de partícips era de
4.025, i es va incrementar fins a assolir els 4.186 al juliol
de 2010.
El número de total de partícipes del plan (Modelo de
Previsión para Amas de Casa de la Comunitat Valenciana)
es de 4.186. En diciembre de 2009 el total de partícipes era
de 4.025, incrementándose hasta alcanzar los 4.186 en julio
de 2010.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.241 a 23.243 a la
consellera de Benestar Social sobre projectes impulsats
Respuesta a las preguntas números 23.241 a 23.243 a la
consellera de Bienestar Social sobre proyectos impulsa-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.110
a càrrec de la línia FES empresa, que formula la
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.397 i 32.398).
Resposta del conseller RE número 65.747
dos con cargo a la línea FES empresa, que formula la
diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.397 y
32.398). Respuesta del conseller RE número 65.747
Una vegada finalitzat el termini de presentació de
sol·licituds de la convocatòria a què es refereixen les preguntes el dia 15 de setembre de 2010 i estant pendents de la
recepció de les que han estat presentades en distints registres, tal com preveu l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26
de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, no es disposa
de la informació sol·licitada.
Habiendo finalizado el plazo de presentación de solicitudes de la convocatoria a que se refieren las preguntas el
día 15 de septiembre de 2010 y estando pendientes de la recepción de las que han sido presentadas en distintos registros, tal como prevé el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26
de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones
públicas y del procedimiento administrativo común, no se
dispone de la información solicitada.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.244 a la consellera de
Benestar Social sobre el conveni amb la Fundació Maltractaments Tolerància Zero, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina 32.398). Resposta del conseller RE número 65.747
Respuesta a la pregunta número 23.244 a la consellera
de Bienestar Social sobre el convenio con la Fundación
Malos Tratos Tolerancia Cero, que formula la diputada
Consuelo Catalá Pérez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, página 32.398). Respuesta del
conseller RE número 65.747
El conveni de col·laboració subscrit, en data 10 de maig
de 2010, entre la Conselleria de Benestar Social i la Fundació de la Comunitat Valenciana enfront de la Discriminació
i els Maltractaments Tolerància Zero en matèria de sensibilització i prevenció de distints sectors socials, preveu el desenvolupament d’accions en matèria de conscienciació social i d’investigació i la convocatòria d’ajudes.
Entre les accions de sensibilització social destinades a
informar les dones sobre els recursos socials posats a la
seua disposició, cal destacar la realització d’accions
d’informació en diferents mitjans, per a facilitar assessorament i orientació sobre els drets i els recursos existents per
a aquestes dones; el desenvolupament d’un portal amb informació d’interès sobre situacions de risc, desigualtat o
discriminació en la dona, i activitats per a involucrar els
ciutadans, a més de col·laboracions amb els diferents
agents socials mitjançant xarrades, participació en jornades
i trobades.
En investigació, cal assenyalar la realització d’activitats
d’investigació i formació amb diferents agents socials; la
col·laboració en jornades, seminaris i conferències que promoguen la igualtat de drets, i el desenvolupament d’accions
de formació dirigides als diferents professionals implicats,
com també a les dones i a les persones del propi entorn sociofamiliar, a més del sector de població jove d’educació
secundària, cicles formatius i universitària.
Finalment, s’estableix la convocatòria d’ajudes i accions
per a la integració social i laboral de dones en situació de
risc d’exclusió social.
El convenio de colaboración suscrito, en fecha 10 de mayo
de 2010, entre la Conselleria de Bienestar Social y la Fundación de la Comunitat Valenciana frente a la Discriminación y a
los Malos Tratos Tolerancia Cero en materia de sensibilización y prevención de distintos sectores sociales, contempla el
desarrollo de acciones en materia de concienciación social y
de investigación y la convocatoria de ayudas.
Entre las acciones de sensibilización social destinadas a
informar a las mujeres acerca de los recursos sociales puestos a su disposición, destacar la realización de acciones de
información en diferentes medios, para facilitar
asesoramiento y orientación sobre los derechos y recursos
existentes para estas mujeres; el desarrollo de un portal con
información de interés acerca de situaciones de riesgo, desigualdad o discriminación en la mujer, y actividades para
involucrar a la ciudadanía, además de colaboraciones con
los diferentes agentes sociales mediante charlas, participación en jornadas y encuentros.
En investigación, señalar la realización de actividades de
investigación y formación con diferentes agentes sociales; la
colaboración en jornadas, seminarios y conferencias que promuevan la igualdad de derechos, y el desarrollo de acciones
de formación dirigidas a los diferentes profesionales implicados, así como a las mujeres y a las personas de su propio entorno sociofamiliar, además del sector de población joven de
educación secundaria, ciclos formativos y universitaria.
Por último, se contempla la convocatoria de ayudas y
acciones para la integración social y laboral de mujeres en
situación de riesgo de exclusión social.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.245 a la consellera de
Benestar Social sobre premis Jo També Concilie, que
formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.399). Resposta del conseller RE número 65.747
Respuesta a la pregunta número 23.245 a la consellera
de Bienestar Social sobre premios Yo También Concilio,
que formula la diputada Consuelo Catalá Pérez, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, página 32.399). Respuesta del conseller RE número 65.747
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.111
L’Ordre 5/2010, de 20 d’abril, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es convoca la segona edició del
premi Jo També Concilie, per a projectes universitaris que
tinguen com a fi la conciliació de la vida familiar i laboral
en el marc de les polítiques d’igualtat d’oportunitats del
Consell, estableix que el termini de presentació de
sol·licituds acaba el dia 15 d’octubre de 2010, per la qual
cosa no es pot facilitar la informació sol·licitada.
La Orden 5/2010, de 20 de abril, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se convoca la segunda edición del
premio Yo También Concilio, para proyectos universitarios
que tengan como fin la conciliación de la vida familiar y laboral en el marco de las políticas de igualdad de oportunidades
del Consell, establece que el plazo de presentación de solicitudes finaliza el día 15 de octubre de 2010, por lo que no se puede facilitar la información solicitada.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.246 al Consell sobre
el projecte del Tram al pas pels voltants de la Farola de
Castelló, que formula el diputat Josep Maria Pañella
Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.399). Resposta de la consellera de
Cultura i Esport RE número 65.844
Respuesta a la pregunta número 23.246 al Consell sobre
el proyecto del Tramo al paso por los alrededores de La
Farola de Castellón, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.399). Respuesta de
la consellera de Cultura y Deporte RE número 65.844
La Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià va
resoldre dur a terme una intervenció arqueològica de les
restes del Fort de la Llibertat que presumiblement es trobaven en el subsòl de la plaça de la Independència, com dieu,
els voltants de La Farola de Castelló. El condicionant es va
establir quan les obres previstes afectaven el parc Ribalta i
la plaça de la Independència fins al carrer Saragossa. No
obstant això, posteriorment, per circumscriure’s el projecte
només al mateix parc, es va determinar que no caldria dur a
terme la intervenció arqueològica mencionada pel fet que
les obres previstes produirien algun tipus d’afecció en el
Fort de la Llibertat. Segons la documentació presentada en
la Direcció Territorial de Cultura de Castelló, el monument
a La Farola no es veu afectat per les obres del Tram, ja que
només esta previst enjardinar l’illot en què està ubicada.
Per aquest motiu, tampoc no es va fer cap tipus
d’actuació en el refugi de la Guerra Civil. Aquest refugi no
està inventariat ni té una protecció de BIC ni de BRL. No
obstant això, tota l’obra està subjecta a seguiment arqueològic i, en cas que aparega el refugi, la muralla de les guerres carlines o el Fort de la Llibertat, s’excavarà en àrea i
documentació.
Respecte de la tercera qüestió, utilitzeu una falsedat en
la vostra formulació, ja que és rotundament fals que la
Conselleria de Cultura i Esport no atenga el que diuen els
seus propis departaments. I, òbviament, podrà exigir la realització d’estudis arqueològics previs a les obres quan el
marc legal i els informes tècnics així ho requeresquen.
La Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano resolvió llevar a cabo una intervención arqueológica de
los restos del Fort de la Llibertat que presumiblemente se
encontraban en el subsuelo de la plaza de la Independencia,
como dice, los alrededores de La Farola de Castellón. El
condicionante se estableció cuando las obras previstas afectaban al parque Ribalta y la plaza de la Independencia hasta
la calle Zaragoza. No obstante, posteriormente, por circunscribirse el proyecto solo al propio parque, se determinó
que no haría falta realizar dicha intervención arqueológica
por el hecho de que las obras previstas producirían algún
tipo de afección en la Fort de la Lilbertat. Según la documentación presentada en la Dirección Territorial de Cultura
de Castellón, el monumento a La Farola no se ve afectado
por las obras del Tram, ya que solo esta previsto ajardinar
el islote en que está ubicada.
Por este motivo, tampoco se hizo ningún tipo de actuación en el refugio de la Guerra Civil. Este refugio no está
inventariado ni tiene una protección de BIC ni de BRL. No
obstante, toda la obra está sujeta a seguimiento arqueológico y, en caso de que aparezca el refugio, la muralla de las
guerras carlistas o el Fort de la Llibertat, se excavará en
área y documentación.
Respecto a la tercera cuestión, utiliza una falsedad en su
formulación, ya que es rotundamente falso que la Conselleria de Cultura y Deporte no atienda lo que dicen sus propios departamentos. Y, obviamente, podrá exigir la realización de estudios arqueológicos previos a las obras cuando
el marco legal y los informes técnicos así lo requieran.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.247 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la variant de la
Font de la Figuera, que formula el diputat Enric Xavier
Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgina 32.399). Resposta del conseller RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.247 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la variante de La
Font de la Figuera, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.399). Respuesta
del conseller RE número 65.840
La conselleria comparteix la preocupació per l’execució
de la variant de la Font de la Figuera, que considera imprescindible no únicament per la importància per a la mi-
La conselleria comparte la preocupación por la ejecución de la variante de La Font de la Figuera, que considera
imprescindible no únicamente por la importancia para la
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.112
llora de la seguretat viària sinó també per a la millor comunicació entre Alacant i València.
Per aquest motiu, des del moment en què es va fer pública la paralització d’aquesta infraestructura, tant en les
reunions que s’han tingut amb els representants del ministeri com públicament la conselleria n’ha reivindicat
l’execució.
mejora de la seguridad vial sino también para la mejor comunicación entre Alicante y Valencia.
Por este motivo, desde el momento en que se hizo pública la paralización de esta infraestructura, tanto en las reuniones que se han tenido con los representantes del ministerio como públicamente la conselleria ha reivindicado su
ejecución.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.248 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre el
vessament d’aigües residuals al parc natural de la Serra
Gelada, que formula el diputat Enric Xavier Morera
Catalá, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.400). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.248 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre el
vertido de aguas residuales en el parque natural de La
Serra Gelada, que formula el diputado Enric Xavier
Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.400). Respuesta del conseller RE número 65.835
No hi ha vessaments d’aigües residuals sense depurar al
parc natural de la Serra Gelada. Les aigües residuals dels
municipis de Benidorm, Finestrat, la Nucia i l’Alfàs del Pi
es tracten en l’EDAR de Benidorm, que té pretractament,
tractament primari, secundari i terciari. Les dades de les
analítiques realitzades el passat mes d’agost mostren un valor 0 en coliformes fecals, totals i estreptococs fecals.
No hay vertidos de aguas residuales sin depurar en el
parque natural de La Serra Gelada. Las aguas residuales de
los municipios de Benidorm, Finestrat, La Nucia y L’Alfàs
del Pi se tratan en el EDAR de Benidorm, que tiene pretratamiento, tratamiento primario, secundario y terciario. Los
datos de las analíticas realizadas el pasado mes de agosto
muestran un valor 0 en coliformes fecales, totales y estreptococos fecales.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.249 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre l’execució de
l’obra del Tren de la Costa, que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.401). Resposta del
conseller RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.249 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la ejecución de la
obra del Tren de la Costa, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 252, página 32.401). Respuesta del conseller RE número 65.840
El president de la Generalitat i el ministre de Foment van
presentar a l’abril de 2010 el Pla d’infraestructures ferroviàries de rodalia per a la Comunitat Valenciana 2010-2020.
El pla esmentat preveu el denominat Tren de la Costa,
que divideix en tres trams (Cullera-Gandia, Gandia-Dénia i
Dénia-Alacant), amb una inversió global estimada en 1.083
milions d’euros.
El setembre passat el ministeri i la conselleria acordaren
considerar el Tren de la Costa d’una manera unitària, i així:
a) Es preveu firmar al llarg d’aquest mes d’octubre un
protocol d’acord amb el qual el ministeri farà un estudi informatiu i la Generalitat un estudi econòmic i financer de
tot el corredor.
b) Una vegada es determine el cost definitiu de
l’actuació, es crearà una societat mixta (ADIF, Renfe,
GTP) per a l’execució.
El presidente de la Generalitat y el ministro de Fomento
presentaron en abril de 2010 el Plan de infraestructuras ferroviarias de cercanías para la Comunitat Valenciana 2010-2020.
Dicho plan prevé el denominado Tren de la Costa, que
divide en tres tramos (Cullera-Gandia, Gandia-Dénia y Dénia-Alicante), con una inversión global estimada en 1.083
millones de euros.
El pasado septiembre el ministerio y la conselleria acordaron considerar el Tren de la Costa de una manera unitaria, y así:
a) Se prevé firmar a lo largo de este mes de octubre un
protocolo de acuerdo con el que el ministerio hará un estudio informativo y la Generalitat un estudio económico y financiero de todo el corredor.
b) Una vez se determine el coste definitivo de la actuación, se creará una sociedad mixta (ADIF, Renfe, GTP)
para su ejecución.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.113
Resposta a la pregunta número 23.250 al conseller
d’Educació sobre la línia en valencià de l’IES Pere Maria Orts de Benidorm, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgina 32.401). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.250 al conseller de
Educación sobre la línea en valenciano del IES Pere
Maria Orts de Benidorm, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 252, página 32.401). Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar sa senyoria que el centre a què fa referència té autoritzats el Programa d’Ensenyament en València
(PEV) i el Programa d’Incorporació Progressiva (PIP), a fi
de donar continuïtat als programes que l’alumnat ha pogut
seguir al llarg de l’educació primària.
Debo informar a su señoría de que el centro a que hace
referencia tiene autorizados el Programa de enseñanza en
valenciano (PEV) y el Programa de incorporación progresiva (PIP), con el fin de dar continuidad a los programas que
el alumnado ha podido seguir a lo largo de la educación
primaria.
Además, atendiendo al reglamento orgánico y funcional
de los institutos de educación secundaria, el IES Pere Maria Orts dispone de autonomía pedagógica y organizativa
para diseñar y concretar dentro del proyecto educativo del
centro su diseño particular de los programas de educación
bilingüe.
A més, atenent el Reglament Orgànic i Funcional dels
instituts d’educació secundària, l’IES Pere Maria Orts disposa d’autonomia pedagògica i organitzativa per a dissenyar i concretar dins del Projecte Educatiu del Centre el seu
Disseny Particular dels Programes d’Educació Bilingüe.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 23.251 a 23.254 al
conseller d’Educació sobre l’augment de les taxes
acadèmiques universitàries, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgines 32.401 a
32.403). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a las preguntas números 23.251 a 23.254 al
conseller de Educación sobre el aumento de las tasas
académicas universitarias, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Grupo Parlamentario
Compromís (BOC número 252, páginas 32.401 a
32.403). Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar sa senyoria que la Conselleria
d’Educació ha determinat, amb el consens de les universitats públiques valencianes, la quantia econòmica de les taxes a què fa referència dins del termini aprovat en la Conferència General de Política Universitària en la sessió del
25 de maig de 2010.
A més, cal assenyalar que la Comunitat Valenciana és,
amb Galícia, una de les comunitats autònomes amb les taxes acadèmiques més baixes d’Espanya.
Respecte al preu dels crèdits de les noves titulacions,
esta conselleria seguix les directrius del Ministeri
d’Educació publicades en el BOE quant al preu dels graus
per curs acadèmic.
En este sentit, he de recordar-li que el crèdit d’ECTS,
equival a un nombre més gran d’hores, concretament de 25
a 30 hores, que el crèdit de les antigues titulacions, que
equivalia a 10 hores.
Debo informar a su señoría de que la Conselleria de
Educación ha determinado, con el consenso de las universidades públicas valencianas, la cuantía económica de las tasas a que hace referencia dentro del plazo aprobado en la
Conferencia General de Política Universitaria, en la sesión
del 25 de mayo de 2010.
Además, hay que señalar que la Comunitat Valenciana
es, con Galicia, una de las comunidades autónomas con las
tasas académicas más bajas de España.
Con respecto al precio de los créditos de las nuevas titulaciones, esta conselleria sigue las directrices del Ministerio de Educación publicadas en el BOE en cuanto al precio
de los grados por curso académico.
En este sentido, debo recordar que el crédito de ECTS
equivale a un número más grande de horas, concretamente
de 25 a 30 horas, que el crédito de las antiguas titulaciones,
que equivalía a 10 horas.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX QUE
ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN AL SEU ABAST EN
L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA D’AQUESTA
CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO QUE
LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE
ESTA CÁMARA
Resposta a la pregunta número 23.255 al Consell sobre
les obres de la variant de Benissa, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.403). Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.255 al Consell sobre
las obras de la variante de Benissa, que formula el diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.403).
Respuesta del conseller de Infraestructuras y Transporte RE número 65.840
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.114
La Generalitat, a través de les diferents institucions, reivindica la represa de les obres de la variant de la N-332 al
seu pas per la població de Benissa.
El passat 3 de juny de 2010, Les Corts van aprovar la
Resolució número 359/VII, en la qual mostraven la preocupació per la suspensió d’aquestes obres i es plantejaven diverses qüestions per a pal·liar els efectes negatius de la paralització d’aquesta actuació.
Així, amb data 1 de juliol de 2010, el conseller de
d’Infraestructures i Transport va comunicar la referida Resolució 359/VII al ministre de Foment i el va instar a
l’adopció de les mesures que s’hi proposaven, però fins ara
no s’ha rebut cap resposta.
De la mateixa manera, després de l’anunci pel Ministeri
de Foment del retall en inversions, tant en les reunions que
s’han mantingut amb el Ministeri de Foment com públicament, la conselleria ha reivindicat l’execució d’aquesta variant.
La Generalitat, a través de las diferentes instituciones,
reivindica la reanudación de las obras de la variante de la
N-332 a su paso por la población de Benissa.
El pasado 3 de junio de 2010, Les Corts aprobaron la
Resolución número 359/VII, en la que mostraban la preocupación por la suspensión de estas obras y se planteaban
varias cuestiones para paliar los efectos negativos de la paralización de esta actuación.
Así, con fecha 1 de julio de 2010, el conseller de de Infraestructuras y Transporte comunicó la referida Resolución 359/VII al ministro de Fomento y le instó a la adopción de las medidas que se proponían, pero hasta ahora no
se ha recibido ninguna respuesta.
De la misma manera, después del anuncio por el Ministerio de Fomento del recorte en inversiones, tanto en las
reuniones que se han mantenido con el Ministerio de Fomento como públicamente, la conselleria ha reivindicado la
ejecución de esta variante.
València, 28 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 28 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.256 al Consell sobre
l’EDAR d’Altea, que formula la diputada Mireia Mollà
Herrera, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.404). Resposta del conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.256 al Consell sobre
el EDAR de Altea, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.404). Respuesta del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda
RE número 65.835
Les obres d’ampliació de l’estació depuradora i dels
col·lectors d’aigües residuals d’Altea, Callosa d’en Sarrià,
Polop i la Nucia les va executar el Ministeri de Medi Ambient, mitjançant la Confederació Hidrogràfica del Xúquer.
Les corporacions municipals van mantenir diverses reunions sense arribar a un acord per a constituir una mancomunitat que gestionara les instal·lacions. Per aquest motiu,
la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge encomanà la gestió de l’explotació d’aquestes obres a
l’Entitat de Sanejament d’Aigües Residuals. L’entitat va
subscriure l’any 2009 un conveni amb l’Ajuntament
d’Altea per finançar les instal·lacions de sanejament i depuració que donen servei al municipi d’Altea.
L‘EDAR d’Altea i les seues instal·lacions compleixen
els paràmetres establerts en la Directiva 91/271/CEE i el
RD 509/1996. L’entitat de sanejament ha finançat totes les
despeses derivades del manteniment d’aquestes instal·lacions:
La conselleria no té constància que hi haja vessaments
d’aigües residuals des de la xarxa de col·lectors generals
del sistema de depuració d’Altea a la costa. A més, no hi ha
cap punt contaminat per vessament d’aigües residuals en
aquesta zona perquè totes les poblacions disposen de depuració amb tots els paràmetres de qualitat exigibles.
Las obras de ampliación de la estación depuradora y de los
colectores de aguas residuales de Altea, Callosa d’en Sarrià,
Polop y La Nucia las ejecutó el Ministerio de Medio Ambiente, mediante la Confederación Hidrográfica del Júcar. Las
corporaciones municipales mantuvieron varias reuniones sin
llegar a un acuerdo para constituir una mancomunidad que
gestionara las instalaciones. Por este motivo, la Conselleria
de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda encargó
la gestión de la explotación de estas obras a la Entidad de
Saneamiento de Aguass Residuales. La entidad suscribió en
el año 2009 un convenio con el Ayuntamiento de Altea para
financiar las instalaciones de saneamiento y depuración que
dan servicio al municipio de Altea.
El EDAR de Altea y sus instalaciones cumplen los
parámetros establecidos en la Directiva 91/271/CEE y el
RD 509/1996. La entidad de saneamiento ha financiado todos los gastos derivados del mantenimiento de estas instalaciones:
La conselleria no tiene constancia que haya vertidos de
aguas residuales desde la red de colectores generales del
sistema de depuración de Altea a la costa. Además, no hay
ningún punto contaminado por vertido de aguas residuales
en esta zona porque todas las poblaciones disponen de depuración con todos los parámetros de calidad exigibles.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.257 a la consellera de
Cultura i Esport sobre el cementiri de Sant Josep de
Castelló, que formula la diputada María Soledad Sorri-
Respuesta a la pregunta número 23.257 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre el cementerio de San José
de Castellón, que formula la diputada María Soledad
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.115
bes Martínez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 252, pàgina 32.404). Resposta de la consellera
RE número 65.844
Sorribes Martínez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 252, página 32.404). Respuesta de la consellera RE número 65.844
La Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià no
ha rebut cap petició oficial per a iniciar els tràmits de declaració del cementeri de Sant Josep de Castelló com a bé
d’interès cultural. La Conselleria de Cultura i Esport desconeix si l’Ajuntament de Castelló o qualsevol altra institució
està recopilant la documentació necessària per a presentarla pròximament.
La Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano no ha recibido ninguna petición oficial para iniciar los
trámites de declaración del cementerio de San José de Castellón como bien de interés cultural. La Conselleria de Cultura y Deporte desconoce si el Ayuntamiento de Castellón o
cualquier otra institución está recopilando la documentación necesaria para presentarla próximamente.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.258 a la consellera de
Cultura i Esport sobre troballes arqueològiques existents al Camí de Villamargo de Castelló, que formula la
diputada María Soledad Sorribes Martínez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.404). Resposta de la consellera RE número 65.844
Respuesta a la pregunta número 23.258 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre descubrimientos arqueológicos existentes en el Camino de Villamargo de Castellón, que formula la diputada María Soledad Sorribes
Martínez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC
número 252, página 32.404). Respuesta de la consellera
RE número 65.844
La Direcció General de Patrimoni Cultural València disposa de l’informe preliminar de l’excavació on es fa referència resumida de les troballes mobles i de les restes arquitectòniques d’aquesta zona.
Respecte a l’estat de conservació de les restes trobades,
la major part d’aquestes restes arquitectòniques conservades correspon al nivell de fonaments d’una vila rústica romana refeta diverses vegades.
La vila romana de Villamargo conserva intacta la planta
d’un assentament rural romà i les seues modificacions al
llarg del temps. És per això que la vila romana de Villamargo té un alt valor patrimonial, més que per la informació
històrica que proporciona, per la possibilitat de revaloritzar
les seues despulles de manera didàctica.
La Unitat Técnica de Patrimoni de la Direcció Territorial de Cultura de Castelló considera convenient conservar
les restes de l’assentament romà pel seu alt valor didàctic.
La Conselleria de Cultura i Esport per a posar en valor
la zona, en primer lloc, ha modificat la traça de l’obra que
haguera destruït el jaciment i s’ha encarregat un projecte
per a tancar-lo i restaurar-lo. Al mateix temps, s’està treballant en la declaració del jaciment com a bé d’interés cultural i s’ha obert una línia nominativa per a contribuir econòmicament a posar-lo en valor.
Per altra banda, la Conselleria de Cultura i Esport no té
programades, ara per ara, més excavacions a la zona esmentada, però això no pot descartar-se perquè part de la
vila resta encara baix de les hortes veïnes per la banda sud,
que són propietat privada.
La Dirección General de Patrimonio Cultural Valencia
dispone del informe preliminar de la excavación donde se
hace referencia resumida de los descubrimientos muebles y
de los restos arquitectónicos de esta zona.
Con respecto al estado de conservación de los restos encontrados, la mayor parte de estos restos arquitectónicos
conservados corresponde al nivel de fundamentos de una
villa rústica romana rehecha varias veces.
La villa romana de Villamargo conserva intacta la planta
de un asentamiento rural romano y sus modificaciones a lo
largo del tiempo. Es por eso por lo que la villa romana de
Villamargo tiene un alto valor patrimonial, más que por la
información histórica que proporciona, por la posibilidad
de revalorizar sus restos de manera didáctica.
La Unidad Técnica de Patrimonio de la Dirección Territorial de Cultura de Castellón considera conveniente conservar los restos del asentamiento romano por su alto valor
didáctico.
La Conselleria de Cultura y Deporte para poner en valor
la zona, en primer lugar, ha modificado el trazo de la obra
que hubiera destruido el yacimiento y se ha encargado un
proyecto para cerrarlo y restaurarlo. Al mismo tiempo, se
está trabajando en la declaración del yacimiento como bien
de interés cultural y se ha abierto una línea nominativa para
contribuir económicamente a ponerlo en valor.
Por otra parte, la Conselleria de Cultura y Deporte no
tiene programadas, por ahora, más excavaciones en la zona
mencionada, pero eso no puede descartarse porque parte de
la villa queda aún bajo de las huertas vecinas por la parte
sur, que son propiedad privada.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes número 23.259 a 23.261 a la
consellera de Cultura i Esport sobre obres realitzades a
la cartoixa del Puig, que formula el diputat Josep Maria
Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgina 32.405 i 32.406). Resposta de
la consellera RE número 65.844
Respuesta a las preguntas número 23.259 a 23.261 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre obras realizadas
en la cartuja de El Puig, que formula el diputado Josep
Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.405 y 32.406). Respuesta de la consellera RE número 65.844
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.116
Segons la Inspecció de Patrimoni Artístic de la Direcció
Territorial de Cultura de València, en la visita realitzada a
l’edifici es van poder comprovar les particularitats
següents:
Amb relació a la sobreelevació de la coberta en la intervenció en la cel·la del prior: s’ha mantingut el nivell del
mur fins a l’altura que tenia i sobre ell, amb una intenció de
manifestar l’actuació actual, s’ha disposat un cèrcol perimetral sobre el qual es recolza l’estructura de fusta i coberta de teula. La intenció era no alterar el mur, expressar
l’actuació nova per mitjà d’un xicotet rebaix perquè el mur
no siga continu. Es va entendre necessari disposar un cèrcol de suport per a no danyar la fàbrica original. Aquesta
actuació es va autoritzar al seu dia des d’aquesta Conselleria de Cultura en el corresponent expedient.
L’església es va pintar amb una pintura blanca per part
de l’empresa que explota les instal·lacions com a restaurant. Ni els propietaris ni l’arquitecte director dels treballs
a la cartoixa eren coneixedors que açò s’anava a efectuar.
La pintura és de molt mala qualitat i s’està desprenent dels
paraments en amplis trams motiu pel qual l’actuació sembla totalment reversible. Les pintures que hi havia pareix
que no eren les originals del segle XVIII sinó altres posteriors ja del segle XX. Es pot plantejar clarament
l’eliminació d’aquesta última pintura blanca, la qual cosa
no seria massa costosa. Caldria realitzar un estudi en profunditat per a comprovar l’època de les pintures anteriors i
intentar recuperar les del segle XVIII.
Zones àmplies de la cartoixa es troben en un estat
d’abandó. La propietat comenta que els treballs de posada
en valor són costosos i van recuperant l’edifici seguint un
pla director en la mesura que els recursos econòmics ho
permeten. Han recuperat ja parts importants però efectivament suposa un percentatge reduït respecte al total de
l’immoble. No obstant això, es realitzen treballs de neteja,
recuperació de paviments, fusteries, etc., perquè aquestos
elements no desapareguen i siguen reutilitzables en un futur.
Com es menciona en els punts anteriors, la Conselleria
de Cultura i Esport planteja l’eliminació d’aquesta pintura
blanca i la recuperació, en la mesura que siga possible, de
les pintures originals del segle XVIII. A més, s’instarà la
propietat de l’immoble a continuar executant el pla director
per a la recuperació de l’edifici complet.
L’article 14 de la Llei de patrimoni cultural valencià estableix la normativa relativa a la inspecció i la vigilància
del patrimoni cultural, que garantesca el control i la funció
inspectora de la Conselleria de Cultura. En concret, i entre
altres aspectes, s’estableix que els òrgans d’inspecció estaran integrats pel personal especialitzat en la protecció del
patrimoni, que les forces i cossos de seguretat, en l’àmbit
de les seues competències, col·laboraran amb la funció inspectora, i que el personal adscrit a la inspecció tindrà la
consideració d’agent de l’autoritat i podrà demanar tota la
informació que estime necessària per al compliment de les
funcions. Des de tots aquestos àmbits està treballant la
Conselleria de Cultura i Esport per a garantir no sols la integritat de la cartoixa d’Ara Christi del Puig, sinó de tot el
patrimoni cultural valencià.
Según la Inspección de Patrimonio Artístico de la Dirección Territorial de Cultura de Valencia, en la visita realizada en el edificio se pudieron comprobar las siguientes particularidades:
Con relación a la sobreelevación de la cubierta en la intervención en la celda del prior: se ha mantenido el nivel
del muro hasta la altura que tenía y sobre él, con una intención de manifestar la actuación actual, se ha dispuesto un
cerco perimetral sobre el que se apoya la estructura de madera y cubierta de teja. La intención era no alterar el muro,
expresar la actuación nueva por medio de un pequeño rebaje para que el muro no sea continuo. Se entendió necesario
disponer un cerco de apoyo para no dañar la fábrica original. Esta actuación se autorizó en su día desde esta Conselleria de Cultura en el correspondiente expediente.
La iglesia se pintó con una pintura blanca por parte de la
empresa que explota las instalaciones como restaurante. Ni
los propietarios ni el arquitecto director de los trabajos en
la cartuja eran conocedores de que esto se iba a efectuar. La
pintura es de muy mala calidad y se está desprendiendo de
los paramentos en amplios tramos, motivo por el que la actuación parece totalmente reversible. Las pinturas que
había parece que no eran las originales del siglo XVIII sino
otras posteriores ya del siglo XX. Se puede plantear claramente la eliminación de esta última pintura blanca, lo cual
no sería demasiado costosa. Habría que realizar un estudio
en profundidad para comprobar la época de las pinturas anteriores e intentar recuperar las del siglo XVIII.
Amplias zonas de la cartuja se encuentran en un estado
de abandono. La propiedad comenta que los trabajos de
puesta en valor son costosos y van recuperando el edificio
siguiendo un plan director en la medida en que los recursos
económicos lo permiten. Han recuperado ya partes importantes pero efectivamente supone un porcentaje reducido
con respecto al total del inmueble. No obstante, se realizan
trabajos de limpieza, recuperación de pavimentos, carpinterías, etc., para que estos elementos no desaparezcan y
sean reutilizables en un futuro.
Como se menciona en los puntos anteriores, la Conselleria
de Cultura y Deporte plantea la eliminación de esta pintura
blanca y la recuperación, en la medida en que sea posible, de
las pinturas originales del siglo XVIII. Además, se instará a la
propiedad del inmueble a continuar ejecutando el plan director
para la recuperación del edificio completo.
El artículo 14 de la Ley de patrimonio cultural valenciano
establece la normativa relativa a la inspección y la vigilancia
del patrimonio cultural, que garantice el control y la función
inspectora de la Conselleria de Cultura. En concreto, y entre
otros aspectos, se establece que los órganos de inspección estarán integrados por el personal especializado en la protección
del patrimonio, que las fuerzas y cuerpos de seguridad, en el
ámbito de sus competencias, colaborarán con la función inspectora, y que el personal adscrito a la inspección tendrá la
consideración de agente de la autoridad y podrá pedir toda la
información que estime necesaria para el cumplimiento de sus
funciones. Desde todos estos ámbitos está trabajando la Conselleria de Cultura y Deporte para garantizar no solo la integridad de la cartuja de Ara Christi de El Puig, sino de todo el patrimonio cultural valenciano.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.117
Resposta a les preguntes número 23.262 a 23.267 al conseller de Sanitat sobre la posada en funcionament del
nou Hospital La Fe, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 252, pàgina 32.406 a 32.408). Resposta del conseller RE número 65.841
Respuesta a las preguntas número 23.262 a 23.267 al
conseller de Sanidad sobre la puesta en funcionamiento
del nuevo Hospital La Fe, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.406 a 32.408). Respuesta del conseller RE número 65.841
El lliurament de les obres del nou Hospital La Fe va tenir lloc al maig. Des de l’estiu s’estan fent assajos funcionals dels principals circuits assistencials. En aquestos moments està previst instal·lar la tecnologia i dur a terme les
proves necessàries per a certificar-ne el funcionament correcte en l’últim quadrimestre de l’any. De la mateixa manera, a
finals d’any s’iniciarà el trasllat escalonat de l’activitat assistencial, de menor a major complexitat, començant per la
part ambulatòria, és a dir, consultes externes. Al llarg de
2011 l’hospital funcionarà a ple rendiment.
Tots els pacients actuals de La Fe continuaran sent atesos pels seus equips mèdics habituals en el nou hospital. A
més, passaran a pertànyer a La Fe els pacients adscrits als
centres de salut Enginyer Joaquim Benlloch i Russafa. S’ha
adoptat aquesta decisió després d’haver fet una enquesta a
la població afectada i d’haver comprovat que manifestava
aquesta preferència.
A Campanar hi haurà una àrea d’hospitalització per a
pacients crònics, un centre sanitari integrat (CSI), que inclourà consultes d’atenció primària i específiques, un punt
d’atenció sanitària PAS de 24 h i serveis de suport (presa
de mostres, radiodiagnòstic, etc.).
D’altra banda, l’activitat del centre d’especialitats del
carrer Alboraia es traslladarà progressivament al centre de
Campanar.
Actualment, quan un pacient de la ciutat de València requereix l’ingrès en un hospital de mitjana i llarga estada,
aquest es fa als hospitals Pare Jofré, Doctor Moliner o
l’Hospital Militar de Mislata. Una vegada entren en funcionament els aproximadament 200 Uds de mitjana i llarga estada del centre de Campanar, es distribuirà la població entre els quatre centres, atenent criteris patològics i
geogràfics.
Al centre d’atenció continuada seran atesos tots els ciutadans de la població de València que s’hi presenten i requeresquen una assistència sanitària extemporània i amb un
cert caràcter d’urgència, com succeix amb qualsevol altre
punt d’atenció continuada de la Comunitat Valenciana.
La entrega de las obras del nuevo Hospital La Fe tuvo lugar
en mayo. Desde el verano se están haciendo ensayos funcionales de los principales circuitos asistenciales. En estos momentos está previsto instalar la tecnología y llevar a cabo las pruebas necesarias para certificar el funcionamiento correcto en el
último cuatrimestre del año. De la misma manera, a finales de
año se iniciará el traslado escalonado de la actividad asistencial, de menor a mayor complejidad, empezando por la parte
ambulatoria, es decir, consultas externas. A lo largo de 2011 el
hospital funcionará a pleno rendimiento.
Todos los pacientes actuales de La Fe continuarán siendo atendidos por sus equipos médicos habituales en el nuevo hospital. Además, pasarán a pertenecer a La Fe los pacientes adscritos a los centros de salud Enginyer Joaquim
Benlloch i Russafa. Se ha adoptado esta decisión después
de haber hecho una encuesta a la población afectada y de
haber comprobado que manifestaba esta preferencia.
En Campanar habrá un área de hospitalización para pacientes crónicos, un centro sanitario integrado (CSI), que
incluirá consultas de atención primaria y específicas, un
punto de atención sanitaria PAS de 24 h y servicios de apoyo (toma de muestras, radiodiagnóstico, etc.).
Por otro lado, la actividad del centro de especialidades
de la calle Alboraya se trasladará progresivamente al centro
de Campanar.
Actualmente, cuando un paciente de la ciudad de Valencia requiere el ingreso en un hospital de media y larga estancia, este se hace en los hospitales Padre Jofré, Doctor
Moliner o el Hospital Militar de Mislata. Una vez entren en
funcionamiento los aproximadamente 200 Uds de media y
larga estancia del centro de Campanar, se distribuirá la población entre los cuatro centros, atendiendo criterios patológicos y geográficos.
En el centro de atención continuada serán atendidos todos los ciudadanos de la población de Valencia que se presenten y requieran una asistencia sanitaria extemporánea y
con un cierto carácter de urgencia, como sucede con cualquier otro punto de atención continuada de la Comunitat
Valenciana.
Con respecto al centro sanitario integrado, serán atendidos, en principio, los pacientes asignados al Departamento
de Salud de La Fe, que son los que viven en esta zona,
como también ocurre con cualquiera CSI o centro de especialidades de la Comunitat Valenciana.
En estos momentos, los técnicos de la Conselleria de
Sanidad están en comunicación con los del INSS, para establecer los espacios que continuarán siendo utilizados con
fines sanitarios y los que no, ya que los terrenos son propiedad de la Seguridad Social.
En principio, el traslado al nuevo Hospital La Fe no
comportará ninguna alteración al Hospital Arnau de Vilanova, a excepción de la construcción de los espacios e infraestructuras necesarias en el propio Hospital Arnau de
Vilanova para prestar los servicios de pediatría, traumatología y obstetricia, servicios que antes prestaba el Hospital
La Fe a los pacientes adscritos al Arnau de Vilanova y que
ahora, definitivamente, prestará el Hospital Arnau de Vilanova a la población que tiene adscrita.
Respecte al centre sanitari integrat, hi seran atesos, en
principi, els pacients assignats al Departament de Salut de
La Fe, que són els que viuen en aquesta zona, com també
ocorre amb qualsevol CSI o centre d’especialitats de la Comunitat Valenciana.
En aquestos moments, els tècnics de la Conselleria de
Sanitat estan en comunicació amb els de l’INSS, per a establir els espais que continuaran sent utilitzats amb fins sanitaris i els que no, ja que els terrenys són propietat de la Seguretat Social.
En principi, el trasllat al nou Hospital La Fe no comportarà cap alteració a l’Hospital Arnau de Vilanova, a excepció de la construcció dels espais i infraestructures necessàries en el propi Hospital Arnau de Vilanova per a prestar
els serveis de pediatria, traumatologia i obstetrícia, serveis
que abans prestava l’Hospital La Fe als pacients adscrits a
l’Arnau de Vilanova i que ara, definitivament, prestarà
l’Hospital Arnau de Vilanova a la població que té adscrita.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.118
No obstant això, la Conselleria de Sanitat treballa de
manera contínua en l’estudi de les necessitats sanitàries de
la població per a articular els dispositius que han de donar
resposta a aquestes necessitats.
No obstante, la Conselleria de Sanidad trabaja de manera continua en el estudio de las necesidades sanitarias de la
población para articular los dispositivos que deben dar respuesta a estas necesidades.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 23.268 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre
molèsties generades per la planta de tractament de residus a les Canyades del Campello, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.408). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.268 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre
molestias generadas por la planta de tratamiento de residuos en las Cañadas de El Campello, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.408). Respuesta del conseller RE número 65.835
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge ha contestat la queixa 092698 del Síndic de
Greuges, i ha informat de les mesures correctores que s’han
pres per tal de minimitzar les molèsties de la planta de tractament de residus urbans del Campello. El titular de la
planta ha pres un total de 16 mesures correctores, a més de
les mesures establides en l’autorització ambiental integrada
per minimitzar les molèsties. També s’han efectuat diversos
estudis olfactomètrics a la zona.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda ha contestado la queja 092698 del Síndic de
Greuges, y ha informado de las medidas correctoras que se
han tomado para minimizar las molestias de la planta de
tratamiento de residuos urbanos de El Campello. El titular
de la planta ha tomado un total de 16 medidas correctoras,
además de las medidas establecidas en la autorización ambiental integrada para minimizar las molestias. También se
han efectuado varios estudios olfactométricos en la zona.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.269 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la
denegació de la subvenció per a lloguer d’habitatge, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina
32.408). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.269 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la
denegación de la subvención para alquiler de vivienda,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.408). Respuesta del conseller RE número 65.835
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge ha donat resposta en dues ocasions a la Sindicatura de Greuges amb relació a la queixa 091431, i la Sindicatura va comunicar a aquesta conselleria la finalització de
les investigacions en data 15 de juliol de 2010.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda ha dado respuesta en dos ocasiones a la Sindicatura de Greuges con relación a la queja 091431, y la Sindicatura comunicó a esta conselleria la finalización de las investigaciones en fecha 15 de julio de 2010.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.270 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre informe del Síndic de Greuges sobre les víes pecuàries,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.409). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.270 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre informe del Síndic de Greuges sobre las vías pecuarias,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.409). Respuesta del conseller RE número 65.835
La proposta del II Catàleg del sistema viari valencià és
un document que té com a efecte la catalogació
d’infraestructures existents o programades, però no comporta per si mateix l’execució d’actuacions amb incidència
La propuesta del II Catálogo del sistema viario valenciano es un documento que tiene como efecto la catalogación
de infraestructuras existentes o programadas, pero no comporta por sí mismo la ejecución de actuaciones con inciden-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.119
sobre el territori que puguen afectar físicament o jurídicament cap camí ramader.
cia sobre el territorio que puedan afectar física o jurídicamente ningún camino ganadero.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.271 al conseller de
Sanitat sobre la demanda de pròtesis capil·lars, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.410).
Resposta del conseller RE número 65.841
Respuesta a la pregunta número 23.271 al conseller de
Sanidad sobre la demanda de prótesis capilares, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.410). Respuesta del conseller RE número 65.841
Està previst dur a terme durant 2011 els estudis necessaris per a conèixer la demanda de les pròtesis capil·lars en
pacients amb alopècia universal, i les possibles despeses
derivades d’aquesta prestació. Una vegada fets aquests estudis, es valorarà la possibilitat d’incloure en la cartera de
serveis de l’Agència Valenciana de Salut les pròtesis capil·lars per a aquests pacients.
Está previsto llevar a cabo durante 2011 los estudios necesarios para conocer la demanda de las prótesis capilares
en pacientes con alopecia universal, y los posibles gastos
derivados de esta prestación. Una vez realizados estos estudios, se valorará la posibilidad de incluir en la cartera de
servicios de la Agencia Valenciana de Salud las prótesis capilares para estos pacientes.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a les preguntes números 23.272 a 23.274 a la
consellera de Benestar Social sobre les prestacions
econòmiques de l’informe de 2009 del Síndic de Greuges, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgines 32.410 a 32.413). Resposta de la consellera RE número 65.837
Respuesta a las preguntas números 23.272 a 23.274 a la
consellera de Bienestar Social sobre las prestaciones
económicas del informe de 2009 del Síndic de Greuges,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, páginas 32.410 a 32.413). Respuesta de la consellera RE número 65.837
La renda garantida de ciutadania de la Comunitat Valenciana, regulada per la Llei 9/2007, de 12 de març, es configura com un dret, de caràcter universal, a una prestació
econòmica gestionada per la xarxa pública de serveis socials, vinculada al compromís dels destinataris de promoure
de manera activa la seua inserció sociolaboral. Són destinataris d’aquesta prestació aquelles persones que no tinguen
recursos suficients per a mantenir un adequat benestar personal i familiar, atenent-hi els principis d’igualtat, solidaritat, subsidiarietat i complementarietat.
La renta garantizada de ciudadanía de la Comunitat Valenciana, regulada por la Ley 9/2007, de 12 de marzo, se
configura como un derecho, de carácter universal, a una
prestación económica gestionada por la red pública de
servicios sociales, vinculada al compromiso de los destinatarios de promover de manera activa su inserción sociolaboral. Son destinatarios de esta prestación aquellas personas que no tengan recursos suficientes para mantener un
adecuado bienestar personal y familiar, atendiendo a los
principios de igualdad, solidaridad, subsidiariedad y complementariedad.
Cabe indicar que una vez revisada la solicitud, se requirió
a la solicitante para que aportara documentación necesaria
para continuar la tramitación del expediente y se dictó resolución de archivo después de haber requerido a la interesada
dos veces para que aportara la documentación preceptiva sin
que ella atendiera a los requerimientos efectuados.
Con respecto a la queja formulada ante el Síndic de Greuges, cabe indicar que la Conselleria de Bienestar Social
aceptó la recomendación efectuada de cumplir los plazos establecidos en la normativa reguladora de la renta garantizada
de ciudadanía a pesar de la masiva presentación de solicitudes de finales de 2008 y durante el ejercicio de 2009.
El procedimiento para la tramitación de la renta garantizada, regulado en la Ley 9/2007, antes mencionada, y en el
Decreto 93/2008, de 4 de julio, de desarrollo de la ley, es
complejo al implicar distintas administraciones, deber integrarse en el expediente la situación relativa a todos y a cada
uno de los miembros de la unidad familiar, requerir documentación que debe aportar el solicitante y elaborar un plan
familiar de inserción.
Cal indicar que una vegada revisada la sol·licitud, es va
requerir la sol·licitant perquè aportara documentació necessària per a continuar la tramitació de l’expedient i es va
dictar resolució d’arxiu després d’haver requerit la interessada dues vegades perquè aportara la documentació preceptiva sense que ella atenguera els requeriments efectuats.
Respecte a la queixa formulada davant el Síndic de
Greuges, cal indicar que la Conselleria de Benestar Social
va acceptar la recomanació efectuada de complir els terminis establerts en la normativa reguladora de la renda garantida de ciutadania a pesar de la massiva presentació de
sol·licituds de final de 2008 i durant l’exercici de 2009.
El procediment per a la tramitació de la renda garantida,
regulat en la Llei 9/2007, abans esmentada, i en el Decret
93/2008, de 4 de juliol, de desenvolupament de la llei, és
complex en involucrar-hi diferents administracions, haver
d’integrar-se en l’expedient la situació relativa a tots i a cadascun dels membres de la unitat familiar, requerir documentació que ha d’aportar el sol·licitant i elaborar un pla
familiar d’inserció.
BOC número 288
15.02.2011
Així mateix, cal tenir present que la gestió és complexa
i no depèn únicament de l’òrgan gestor mateix, sinó també
de la diligència de la persona interessada en presentar els
documents que li siguen requerits i de les entitats locals
que han d’elaborar el corresponent pla familiar d’inserció,
sense l’ompliment del qual no és possible emetre resolució,
per la qual cosa, a pesar que el termini per a resoldre les
sol·licituds de renda garantida de ciutadania és de tres mesos, a l’empara de l’article 42.5 de la Llei 30/1992, aquests
terminis se suspenen sovint per les incidències pròpies de
la tramitació.
En aquest sentit cal recordar que el precepte legal esmentat, respecte a l’esmena de deficiències i l’aportació de
documents i altres elements de judici necessari o informes
que siguen preceptius i determinants del contingut de la resolució, permet la suspensió dels terminis per a resoldre.
Pàg. 39.120
Conscients d’això, la Conselleria de Benestar Social
està actualment revisant el procediment per si en fóra procedent la modificació.
Asimismo, hay que tener presente que la gestión es
compleja y no depende únicamente del propio órgano gestor, sino también de la diligencia de la persona interesada al
presentar los documentos que le sean requeridos y de las
entidades locales que deben elaborar el correspondiente
plan familiar de inserción, sin cuya cumplimentación que
no es posible emitir resolución, por lo que, a pesar de que
el plazo para resolver las solicitudes de renta garantizada
de ciudadanía es de tres meses, al amparo del artículo 42.5
de la Ley 30/1992, estos plazos se suspenden a menudo por
las incidencias propias de la tramitación.
En este sentido hay que recordar que el precepto legal
mencionado, con respecto a la enmienda de deficiencias y
la aportación de documentos y otros elementos de juicio
necesario o informes que sean preceptivos y determinantes
del contenido de la resolución, permite la suspensión de los
plazos para resolver.
Conscientes de ello, la Conselleria de Bienestar Social
está actualmente revisando el procedimiento por si fuera
procedente su modificación.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.275 al Consell sobre
les despeses destinades a entitats musicals valencianes,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.414). Resposta del conseller d’Educació RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.275 al Consell sobre
los gastos destinados a entidades musicales valencianas,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.414). Respuesta del conseller de Educación RE
número 65.833
He de recordar-li, senyoria, que la Conselleria
d’Educació, en l’àmbit de les seues competències, ha fet
una racionalització dels recursos a fi de donar una cobertura adequada a les necessitats educatives integrals de la comunitat tenint en compte la realitat socioeconòmica actual.
A més, respecte a les escoles de música, s’ha dut a terme un període de negociacions intenses entre la conselleria
competent en esta matèria i la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana i s’ha aconseguit un acord,
que ha suposat un important esforç econòmic per al Consell, a fi de garantir el present i el futur de les nostres societats musicals.
Debo recordar-le, señoría, que la Conselleria de Educación, en el ámbito de sus competencias, ha hecho una racionalización de los recursos con el fin de dar una cobertura
adecuada a las necesidades educativas integrales de la comunidad teniendo en cuenta la realidad socioeconómica actual.
Además, con respecto a las escuelas de música, se ha llevado a cabo un período de negociaciones intensas entre la
conselleria competente en esta materia y la Federación de
Sociedades Musicales de la Comunitat Valenciana y se ha
conseguido un acuerdo, que ha supuesto un importante esfuerzo económico para el Consell, con el fin de garantizar el
presente y el futuro de nuestras sociedades musicales.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.277 al Consell sobre
l’acte a favor de la tauromàquia, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.414). Resposta del conseller de Governació RE número 65.843
Respuesta a la pregunta número 23.277 al Consell sobre
el acto a favor de la tauromaquia, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.414). Respuesta del conseller de Gobernación RE número 65.843
La celebració de l’acte a què es referix la pregunta està
prevista per al final del mes d’octubre.
La comissió organitzadora, composta per toreros, aficionats, associacions i penyes de bous, ramaders, arquitectes,
metges, a més de diferents ajuntaments i les tres diputacions provincials, està treballant i impulsant la celebració
de diferents activitats per a difondre aspectes d’una tradició
tan arrelada com els festeigs taurins.
La celebración del acto a que se refiere la pregunta está
prevista para finales del mes de octubre.
La comisión organizadora, compuesta por toreros, aficionados, asociaciones y peñas de toros, ganaderos, arquitectos,
médicos, además de diferentes ayuntamientos y las tres diputaciones provinciales, está trabajando e impulsando la celebración de diferentes actividades para difundir aspectos de
una tradición tan arraigada como los festejos taurinos.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.121
A falta de concretar tots els detalls de l’acte, us informe
que les despeses es distribuiran entre les diferents entitats
participants segons les seues possibilitats i que, en qualsevol cas, s’hi atendran criteris d’austeritat.
A falta de concretar todos los detalles del acto, le informo de que los gastos se distribuirán entre las diferentes entidades participantes según sus posibilidades y que, en
cualquier caso, se atenderá a criterios de austeridad.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 23.278 al Consell sobre
el traspàs de competències dels trens regionals, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.415).
Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport
RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.278 al Consell sobre
el traspaso de competencias de los trenes regionales, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo
Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.415). Respuesta del conseller de Infraestructuras y
Transporte RE número 65.840
El Consell des de fa anys manté converses amb l’Estat
per a millorar i assumir la gestió dels serveis ferroviaris
convencionals.
En aquesta línia hem de destacar la reunió que va mantenir
el president de la Generalitat amb el ministre de Foment el 14
de juliol de 2009, en la qual es va firmar un «Protocol de
col·laboració entre el Ministeri de Foment i la Generalitat per
a promoure la transferència i la modernització de la línia Xàtiva-Alcoi» i es va acordar l’elaboració d’un Pla de rodalia per a
la Comunitat Valenciana, on s’analitzaria la gestió compartida
dels serveis ferroviaris de rodalia.
Una correcta posada en acció d’aquesta reivindicació exigeix treballar en tres aspectes: les compensacions per prestació de servei públic; les fórmules de prestació del servei, i les
inversions necessàries perquè aquests serveis puguen ser prestats ara i en el futur en condicions adequades.
Aquest últim punt comença a materialitzar-se en la presentació del Pla d’infraestructures ferroviàries de rodalia
per a la Comunitat Valenciana a l’abril de 2010.
Per tant, el Consell continua el seu treball respecte als
altres punts, a fi d’aconseguir uns millors serveis a la xarxa
ferroviària convencional.
El Consell desde hace años mantiene conversaciones
con el Estado para mejorar y asumir la gestión de los
servicios ferroviarios convencionales.
En esta línea debemos destacar la reunión que mantuvo el
presidente de la Generalitat con el ministro de Fomento el 14
de julio de 2009, en la que se firmó un «Protocolo de colaboración entre el Ministerio de Fomento y la Generalitat para
promover la transferencia y la modernización de la línea Xàtiva-Alcoy» y se acordó la elaboración de un Plan de cercanías
para la Comunitat Valenciana, donde se analizaría la gestión
compartida de los servicios ferroviarios de cercanías.
Una correcta puesta en acción de esta reivindicación exige
trabajar en tres aspectos: las compensaciones por prestación de
servicio público; las fórmulas de prestación del servicio, y las
inversiones necesarias para que estos servicios puedan ser prestados ahora y en el futuro en condiciones adecuadas.
Este último punto empieza a materializarse en la presentación del Plan de infraestructuras ferroviarias de cercanías
para la Comunitat Valenciana en abril de 2010.
Por tanto, el Consell continúa su trabajo con respecto a
los otros puntos, con el fin de conseguir unos mejores
servicios a la red ferroviaria convencional.
València, 30 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 30 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.279 al Consell sobre
l’actuació contra els atacs de la web de l’associació Cardona Vives de Castelló, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 252, pàgina 32.415). Resposta del conseller
d’Educació RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.279 al Consell sobre
la actuación contra los ataques de la web de la asociación Cardona Vives de Castellón, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.415). Respuesta del conseller de Educación RE número 65.833
He d’indicar-li que totes les ajudes que des d’esta administració perceben les associacions o entitats sense ànim de
lucre van encaminades a fomentar la promoció i l’ús del
valencià.
A més, he d’informar-la, senyoria, que les polítiques
lingüístiques d’esta administració aposten per l’ensenyança
del valencià i en valencià.
Prova d’això és que per a este curs hem incrementat el
nombre d’alumnes que estudien en valencià a la comunitat
en 10.800 respecte al curs anterior, és a dir, un 5’2% més.
Debo indicarle que todas las ayudas que desde esta administración perciben las asociaciones o entidades sin ánimo de lucro van encaminadas a fomentar la promoción y el
uso del valenciano.
Además, debo informarle, señoría, de que las políticas
lingüísticas de esta administración apuestan por la enseñanza del valenciano y en valenciano.
Prueba de ello es que para este curso hemos incrementado el número de alumnos que estudia en valenciano en la
comunidad en 10.800 con respecto al curso anterior, es decir, un 5,2 % más.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.122
Resposta a la pregunta número 23.280 al Consell sobre
l’incendi a la planta de pneumàtics de la Vall d’Alba,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.415). Resposta del conseller de Medi Ambient,
Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.280 al Consell sobre
el incendio en la planta de neumáticos de La Vall
d’Alba, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número
252, página 32.415). Respuesta del conseller de Medio
Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE número
65.835
La planta de pneumàtics esmentada va obtenir llicència
municipal d’activitat el 23 de juny de 1999, amb informe
favorable de la Comissió Provincial de Qualificació
d’Activitats.
D’altra banda, el Decret 2414/1961, pel qual s’aprova el
Reglament d’activitats molestes, insalubres, nocives i perilloses, està derogat a la Comunitat Valenciana per la Llei
34/2007, de qualitat de l’aire i protecció de la atmosfera.
La planta de neumáticos mencionada obtuvo licencia
municipal de actividad el 23 de junio de 1999, con informe
favorable de la Comisión Provincial de Calificación de Actividades.
Por otro lado, el Decreto 2414/1961, por el que se
aprueba el Reglamento de actividades molestas, insalubres,
nocivas y peligrosas, está derogado en la Comunitat Valenciana por la Ley 34/2007, de calidad del aire y protección
de la atmósfera.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 23.290 a 23.292 a la
consellera de Cultura i Esport sobre el projecte d’obres
del TRAMCS al pas pel parc Ribalta, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgines 32.419 i 32.420).
Resposta de la consellera RE número 65.844
Respuesta a las preguntas números 23.290 a 23.292 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre el proyecto de
obras del TRAMCS a su paso por el parque Ribalta,
que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, páginas 32.419 y 32.420). Respuesta de la consellera RE número 65.844
La Conselleria de Cultura i Esport únicament ha rebut
una sol·licitud d’informació per part de la Direcció General
de Belles Arts i Béns Culturals del Ministeri de Cultura,
amb data de 6 d’abril de 2010, relativa a una denúncia
d’espoliació pel projecte de condicionament del passeig de
cotxes al parc Ribalta de Castelló.
Per tant, després de l’acord del Congrés dels Diputats al
qual us referiu, la Conselleria de Cultura i Esport no ha rebut cap sol·licitud de documentació de l’administració central pel que fa al cas.
La Conselleria de Cultura y Deporte únicamente ha recibido una solicitud de información por parte de la Dirección
General de Bellas Artes y Bienes Culturales del Ministerio
de Cultura, con fecha de 6 de abril de 2010, relativa a una
denuncia de expoliación por el proyecto de condicionamiento del paseo de coches en el parque Ribalta de Castellón.
Por tanto, después del acuerdo del Congreso de los Diputados al que usted se refiere, la Conselleria de Cultura y
Deporte no ha recibido ninguna solicitud de documentación
de la administración central al respecto.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 23.293 a 23.295 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la indústria de la dacsa a Almàssera, que
formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgines
32.420 i 32.421). Resposta del conseller RE número
65.835
Respuesta a las preguntas números 23.293 a 23.295 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la industria del maíz a Almàssera, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, páginas
32.420 y 32.421). Respuesta del conseller RE número
65.835
L’empresa Maicerías Españolas, SA, disposa
d’autorització ambiental integrada concedida el 7 d’octubre
de 2008. En aquesta autorització s’estableixen, entre altres,
les condiciones en matèria de contaminació acústica que ha
de complir l’empresa.
El 15 de gener de 2009 s’hi va fer una visita per comprovar les mesures correctores dutes a terme per l’empresa
per reduir els nivells de soroll transmesos per l’activitat, i
es va concloure que es complien els límits de recepció aplicables.
La empresa Maicerías Españolas, SA, dispone de autorización ambiental integrada concedida el 7 de octubre de
2008. En esta autorización se establecen, entre otras, las
condiciones en materia de contaminación acústica que debe
cumplir la empresa.
El 15 de enero de 2009 se hizo una visita para comprobar las medidas correctoras llevadas a cabo por la empresa
para reducir los niveles de ruido transmitidos por la actividad, y se concluyó que se cumplían los límites de recepción
aplicables.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.123
Posteriorment, la conselleria no ha rebut denúncies sobre aquesta qüestió.
Posteriormente, la conselleria no ha recibido denuncias
sobre esta cuestión.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.296 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la
retirada i la substitució dels PCB, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.421). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.296 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la
retirada y sustitución de los PCB, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.421). Respuesta del conseller RE número 65.835
De les empreses incloses en l’inventari de 2009
d’aparells que contenen PCB a la Comunitat Valenciana, 54
ja han eliminat el 100 % dels equips, i la resta de les empreses estan en procés d’eliminació.
De las empresas incluidas en el inventario de 2009 de
aparatos que contienen PCB en la Comunitat Valenciana,
54 ya han eliminado el 100 % de sus equipos, y el resto de
las empresas están en proceso de eliminación.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 23.297 a 23.306 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre valorització i eliminació de residus urbans a
Cervera del Maestrat, que formula la diputada Mónica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 252, pàgines 32.421 a 32.425). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a las preguntas números 23.297 a 23.306 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre valorización y eliminación de residuos urbanos en Cervera del Maestrat, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, páginas 32.421 a
32.425). Respuesta del conseller RE número 65.835
Com ja sap sa senyoria, perquè us vaig remetre una còpia en contestació a la sol·licitud d’informació 3.426, el 25
de setembre de 2008, es publicà en el DOCV la resolució
de la Direcció General per al Canvi Climàtic en què
s’atorgava l’autorització ambiental integrada per a la planta
de tractament de residus urbans de Cervera del Maestrat.
Quant a l’abocador de residus no perillosos a Cervera
del Maestrat, el passat 28 de setembre la Direcció General
per al Canvi Climàtic atorgà l’autorització ambiental integrada. La instal·lació estarà ubicada a la partida del Pou de
la Figuera, no a la partida la Bassa, com feu referència en
les preguntes parlamentàries, i disposa de l’informe favorable dels diferents organismes afectats, incloent-hi l’Institut
Geològic i Miner d’Espanya, i amb declaració d’impacte
ambiental favorable.
Como ya sabe su señoría, porque le remití una copia en
contestación a la solicitud de información 3.426, el 25 de
septiembre de 2008, se publicó en el DOCV la resolución
de la Dirección General para el Cambio Climático en la que
se otorgaba la autorización ambiental integrada para la
planta de tratamiento de residuos urbanos de Cervera del
Maestrat.
En cuanto al vertedero de residuos no peligrosos en Cervera del Maestrat, el pasado 28 de septiembre la Dirección
General para el Cambio Climático otorgó la autorización
ambiental integrada. La instalación estará ubicada en la
partida del Pou de la Figuera, no en la partida La Balsa,
como hace referencia en las preguntas parlamentarias, y
dispone del informe favorable de los diferentes organismos
afectados, incluido el Instituto Geológico y Minero de España, y con declaración de impacto ambiental favorable.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 23.307 a 23.309 al
Consell sobre denúncia de l’AEAT al president de la Diputació de Castelló, que formula la diputada Mónica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 252, pàgines 32.425 i 32.426). Resposta de la
consellera de Justícia i Administracions Públiques RE
número 65.643
Respuesta a las preguntas números 23.307 a 23.309 al
Consell sobre denuncia de la AEAT al presidente de la
Diputación de Castellón, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, páginas 32.425 y 32.426). Respuesta
de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas
RE número 65.643
El Consell té un respecte absolut per l’acció de la justícia, per la presumpció d’innocència que garanteix el nostre
El Consell tiene un respeto absoluto por la acción de la
justicia, por la presunción de inocencia que garantiza nues-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.124
ordenament jurídic, i dóna suport al president de la Diputació de Castelló en el dret que l’assisteix per a defensar la
seua innocència.
tro ordenamiento jurídico, y apoya al presidente de la Diputación de Castellón en el derecho que le asiste para defender su inocencia.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 23.310 al Consell sobre
instal·lacions i funcionament de les ITV, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.426). Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació RE
número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.310 al Consell sobre
instalaciones y funcionamiento de las ITV, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.426).
Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 65.834
En primer lloc, us indique que el Reial decret
1.987/1985 va ser derogat pel Reial decret 244/2008, que
no recull cap disposició semblant a la que ha servit
d’argumentació per a la vostra pregunta.
És el Decret del Consell 19/2004, posteriorment modificat mitjançant el Decret 43/2008, el que, en desenvolupament de la Llei de la Generalitat 7/2002, de protecció contra la contaminació acústica, estableix les condicions
tècniques que han de complir les instal·lacions on es fan les
inspeccions, i s’indica expressament en la disposició addicional segona que la conselleria competent en matèria
d’indústria, en el marc del règim concessional vigent per a
la prestació del servei d’inspecció tècnica de vehicles, proposarà per a l’aprovació pel Consell la tarifa de comprovació d’emissió acústica, tant en estació fixa com mòbil.
D’altra banda, el plec de condicions que regeix la concessió del servei d’ITV a la Comunitat Valenciana, publicat
en 1997, recull dins de les inspeccions que han de dur a terme les estacions d’ITV les que puguen ser encomanades
per la Generalitat.
En compliment d’aquestes previsions, al juny de 2004
es va publicar l’acord del Consell pel qual s’aprovava la tarifa per a la nova inspecció d’emissió sonora, amb caràcter
independent de la inspecció técnica de vehicles (ITV).
En primer lugar, le indico que el Real decreto
1.987/1985 fue derogado por el Real decreto 244/2008, que
no recoge ninguna disposición semejante a la que ha servido de argumentación para su pregunta.
Es el Decreto del Consell 19/2004, posteriormente modificado mediante el Decreto 43/2008, el que, en desarrollo de la
Ley de la Generalitat 7/2002, de protección contra la contaminación acústica, establece las condiciones técnicas que deben
cumplir las instalaciones donde se hacen las inspecciones, indicándose expresamente en su disposición adicional segunda
que la conselleria competente en materia de industria, en el
marco del régimen concesional vigente para la prestación del
servicio de inspección técnica de vehículos, propondrá para su
aprobación por el Consell la tarifa de comprobación de emisión acústica, tanto en estación fija como móvil.
Por otro lado, el pliego de condiciones que rige la concesión del servicio de ITV en la Comunitat Valenciana, publicado en 1997, recoge dentro de las inspecciones que deben llevar a cabo las estaciones de ITV las que puedan ser
encomendadas por la Generalitat.
En cumplimiento de estas previsiones, en junio de 2004
se publicó el acuerdo del Consell por el que se aprobaba la
tarifa para la nueva inspección de emisión sonora, con
carácter independiente de la inspección técnica de vehículos (ITV).
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.311 al Consell sobre
instal·lacions i funcionament de les ITV, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.427). Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació RE
número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.311 al Consell sobre
instalaciones y funcionamiento de las ITV, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.427).
Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 65.834
En primer lloc, us indique que el Reial decret
1.987/1985 va ser derogat en la seua totalitat pel Reial decret 244/2008, que coincideix en els seus principis generals
amb el Decret 157/2002, pel qual es regeixen les estacions
d’ITV de la Comunitat Valenciana.
En virtut del RD 1.987/1985, cada estació d’ITV tenia
en 1998 un responsable tècnic, igual que ocorre ara per
mandat del Decret del Consell 157/2002 i del Reial decret
244/2008.
En primer lugar, le indico que el Real decreto
1.987/1985 fue derogado en su totalidad por el Real decreto
244/2008, que coincide en sus principios generales con el
Decreto 157/2002, por el que se rigen las estaciones de ITV
de la Comunitat Valenciana.
En virtud del RD 1.987/1985, cada estación de ITV
tenía en 1998 un responsable técnico, igual que ocurre ahora por mandato del Decreto del Consell 157/2002 y del
Real decreto 244/2008.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.125
Resposta a la pregunta número 23.312 al Consell sobre
control del soroll dels vehicles de motor, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.427). Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació RE
número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.312 al Consell sobre
control del ruido de los vehículos a motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.427).
Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 65.834
La Llei de la Generalitat 7/2002, de protecció contra la
contaminació acústica, es dicta a fi de millorar la qualitat
de vida dels ciutadans. L’aplicació d’aquesta es desenvolupa a través del Decret 19/2004 i la posterior modificació
mitjançant un decret 43/2008 pel qual, entre altres, es fixen
els criteris d’inspecció i les condicions tècniques que han
de complir les instal·lacions. L’article 7 indica expressament la possibilitat que els ajuntaments coordinen, junt
amb les estacions d’ITV, campanyes periòdiques de comprovació.
Per a la realització de les campanyes periòdiques esmentades, les estacions d’ITV disposen d’unitats mòbils
d’inspecció amb la finalitat que cap ciclomotor haja de desplaçar-se més de 20 km per a poder complir la inspecció
obligatòria d’emissió sonora. Amb aquest mateix criteri, els
itineraris i les periodicitats dels desplaçaments de les unitats mòbils es complementen amb visites extraordinàries a
sol·licitud dels ajuntaments.
La Ley de la Generalitat 7/2002, de protección contra la
contaminación acústica, se dicta con el fin de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Su aplicación se desarrolla
a través del Decreto 19/2004 y su posterior modificación
mediante un decreto 43/2008 por el que, entre otros, se fijan los criterios de inspección y las condiciones técnicas
que deben cumplir las instalaciones. Su artículo 7 indica
expresamente la posibilidad de que los ayuntamientos coordinen, junto a las estaciones de ITV, campañas periódicas
de comprobación.
Para la realización de dichas campañas periódicas, las
estaciones de ITV disponen de unidades móviles de inspección con la finalidad de que ningún ciclomotor deba desplazarse más de 20 km para poder cumplir la inspección
obligatoria de emisión sonora. Con este mismo criterio, los
itinerarios y las periodicidades de los desplazamientos de
las unidades móviles se complementan con visitas extraordinarias a solicitud de los ayuntamientos.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.313 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.427).
Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.313 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos a motor, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.427). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
Les tarifes de la inspecció d’emissió acústica, prevista en
el Decret 19/2004 i la posterior modificació pel Decret
43/2008, s’estableixen en les quanties adequades perquè es
mantinga el règim de qualitat del servei en totes les poblacions de la Comunitat Valenciana, i es valora, per tant, no
sols el temps de la inspecció, sinó la disponibilitat dels
equips, les comprovacions d’aquests mitjans i equips i
l’accessibilitat de tots els vehicles en condicions adequades.
No hi ha hagut cap període de proves per a la inspecció
obligatòria d’emissió sonora. En l’exposició de motius del
Decret 19/2004 i la posterior modificació pel Decret
43/2008, es recull l’existència dels estudis previs pertinents.
Las tarifas de la inspección de emisión acústica, prevista
en el Decreto 19/2004 y su posterior modificación por el
Decreto 43/2008, se establecen en las cuantías adecuadas
para que se mantenga el régimen de calidad del servicio en
todas las poblaciones de la Comunitat Valenciana, y se valora, por lo tanto, no solo el tiempo de la inspección, sino
la disponibilidad de los equipos, las comprobaciones de estos medios y equipos y la accesibilidad de todos los vehículos en condiciones adecuadas.
No ha habido ningún período de pruebas para la inspección obligatoria de emisión sonora. En la exposición de
motivos del Decreto 19/2004 y su posterior modificación
por el Decreto 43/2008, se recoge la existencia de los estudios previos pertinentes.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.314 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.428).
Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.314 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos a motor, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.428). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
Les proves referides per sa senyoria estan incloses en la
inspecció preceptiva d’ITV que es du a terme en tot l’Estat,
Las pruebas referidas por su señoría están incluidas en
la inspección preceptiva de ITV que se lleva a cabo en todo
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.126
i no guarden cap relació amb la inspecció d’emissió sonora
definida en el Decret 19/2004 i la posterior modificació
mitjançant el Decret 43/2008.
el Estado, y no guardan relación con la inspección de emisión sonora definida en el Decreto 19/2004 y su posterior
modificación mediante el Decreto 43/2008.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.315 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.428).
Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.315 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos a motor, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.428). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
Només a partir de la sisena revisió del Manual de procediment d’inspecció de les estacions d’ITV (en vigor des de
gener 2009) que edita el Ministeri d’Indústria, Comerç i
Turisme, es preveu el mètode i els nivells per a la prova de
soroll inclosa en la inspecció tècnica de vehicles, que
s’aplicarà únicament a motocicletes i ciclomotors de dues
rodes.
Per aquest motiu, fins a l’entrada en vigor de la sisena
revisió del Manual no es podia rebutjar un vehicle en inspecció ITV per motius de soroll.
D’altra banda, en l’exposició de motius del Decret
19/2004 i la posterior modificació mitjançant el Decret
43/2008 queda prou recollida la conveniència de controlar
les emissions de soroll dels vehicles de motor.
Solo a partir de la sexta revisión del Manual de procedimiento de inspección de las estaciones de ITV (en vigor
desde enero 2009) que edita el Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, se prevé el método y los niveles para la
prueba de ruido incluida en la inspección técnica de vehículos, que se aplicará únicamente a motocicletas y ciclomotores de dos ruedas.
Por este motivo, hasta la entrada en vigor de la sexta revisión del Manual no se podía rechazar un vehículo en inspección ITV por motivos de ruido.
Por otro lado, en la exposición de motivos del Decreto
19/2004 y su posterior modificación mediante el Decreto
43/2008 queda bastante recogida la conveniencia de controlar las emisiones de ruido de los vehículos a motor.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.316 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.428).
Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.316 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos a motor, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.428). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
El valor pel qual s’interessa sa senyoria en la primera
pregunta s’aplica sense límit de tolerància. Quant a la segona pregunta, els paràmetres plantejats per sa senyoria (un
vehicle homologat amb 50 dB que produeix 60 dB) no resulten possibles per a un vehicle amb motor alternatiu de
combustió interna.
D’altra banda, en l’exposició de motius del Decret
19/2004 i la posterior modificació mitjançant un Decret
43/2008 queda prou justificada la conveniència de controlar les emissions de soroll dels vehicles de motor.
El valor por el que se interesa su señoría en la primera
pregunta se aplica sin límite de tolerancia. En cuanto a la
segunda pregunta, los parámetros planteados por su señoría
(un vehículo homologado con 50 dB que produce 60 dB)
no resultan posibles para un vehículo con motor alternativo
de combustión interna.
Por otro lado, en la exposición de motivos del Decreto
19/2004 y su posterior modificación mediante un Decreto
43/2008 queda bastante justificada la conveniencia de controlar las emisiones de ruido de los vehículos a motor.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.317 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.429).
Resposta del conseller de Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.317 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos a motor, que formula la diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.429). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.127
La competència sobre el tipus de vehicles obligats a
passar la ITV i la caducitat d’aquestes inspeccions correspon a l’Estat.
El Manual de procediment d’inspecció de les estacions
d’ITV és la guia que dicta els mètodes d’inspecció i la catalogació dels defectes, i té la seua base legal en el Reial decret 2.042/1994.
En 2009 i 2010, el pla Prever autonòmic ha primat amb
ajudes directes la compra de vehicles amb baixos nivells
d’emissió de CO2.
Finalment, amb relació a la vostra última qüestió, us indique que el servei d’inspecció té les mateixes prestacions
i, per tant, els mateixos costs, independentment de la gamma del vehicle.
La competencia sobre el tipo de vehículos obligados a
pasar la ITV y la caducidad de estas inspecciones corresponde al Estado.
El Manual de procedimiento de inspección de las estaciones de ITV es la guía que dicta los métodos de inspección y la catalogación de los defectos, y tiene su base legal
en el Real decreto 2.042/1994.
En 2009 y 2010, el plan Prever autonómico ha primado
con ayudas directas la compra de vehículos con bajos niveles de emisión de CO2.
Finalmente, en relación con su última cuestión, le indico
que el servicio de inspección tiene las mismas prestaciones
y, por lo tanto, los mismos costes, independientemente de
la gama del vehículo.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.318 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.429).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.318 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.429). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
El Decret 19/2004, posteriorment modificat pel Decret
43/2008, preveu que quan un vehicle es presente a inspecció d’ITV en alguna de les estacions de la Comunitat Valenciana, haurà a més de realitzar una altra inspecció sobre
emissió sonora, si el vehicle té el seu domicili a la Comunitat Valenciana.
Si el vehicle en qüestió, matriculat a la Comunitat, circula pel nostre territori i, per tant, pot contaminar acústicament a la nostra Comunitat, haurà d’acreditar haver superat
la inspecció d’emissió sonora. De no fer-ho, és competència dels agents de trànsit vetlar pel compliment de la normativa.
El Decreto 19/2004, posteriormente modificado por el
Decreto 43/2008, prevé que cuando un vehículo se presente
a inspección de ITV en alguna de las estaciones de la Comunitat Valenciana, tendrá además que realizar otra inspección sobre emisión sonora, si el vehículo tiene su domicilio
en la Comunitat Valenciana.
Si el vehículo en cuestión, matriculado en la Comunitat,
circula por nuestro territorio y, por tanto, puede contaminar
acústicamente en nuestra Comunitat, deberá acreditar haber
superado la inspección de emisión sonora. De no hacerlo,
es competencia de los agentes de tráfico velar por el cumplimiento de la normativa.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.319 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.430).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.319 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.430). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
No pot donar-se el supòsit que planteja sa senyoria, ja
que el Manual de procediment d’inspecció de les estacions
d’ITV, del Ministeri d’Indústria, Comerç i Turisme, ha
adoptat el mètode arreplegat en la nostra normativa autonòmica.
No puede darse el supuesto que plantea su señoría, ya
que el Manual de procedimiento de inspección de las estaciones de ITV, del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, ha adoptado el método recogido en nuestra normativa autonómica.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.320 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamen-
Respuesta a la pregunta número 23.320 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Par-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.128
tari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.431).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
lamentario Compromís (BOC número 252, página
32.431). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
La inspecció de soroll es realitza pels tècnics de les estacions d’ITV junt amb les altres proves que conformen la
inspecció tècnica (ITV) i que verifiquen el estat de manteniment del vehicle, de conformitat amb el Reial decret
2042/1994, de 14 d’octubre, que regula la inspecció técnica
de vehicles i amb el Reial decret 224/2008, de 15 de febrer
sobre normes generals d’instal·lació i funcionament de les
estacions d’ITV.
Només si la inspecció tècnica de vehicles (ITV) és favorable ho podrà ser la de soroll, llevat que els defectes detectats en la l’ITV res tinguen a veure amb els elements que
intervenen en l’emissió de soroll del vehicle.
La inspección de ruido se realiza por los técnicos de las
estaciones de ITV junto a las otras pruebas que conforman
la inspección técnica (ITV) y que verifican el estado de
mantenimiento del vehículo, de conformidad con el Real
decreto 2042/1994, de 14 de octubre, que regula la inspección técnica de vehículos y con el Real decreto 224/2008,
de 15 de febrero sobre normas generales de instalación y
funcionamiento de las estaciones de ITV.
Solo si la inspección técnica de vehículos (ITV) es favorable lo podrá ser la de ruido, salvo que los defectos detectados en la ITV nada tengan que ver con los elementos que
intervienen en la emisión de ruido del vehículo.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.321 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.432).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.321 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.432). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
La normativa estableix el mètode que assegura que els
agents de l’autoritat encarregats de la vigilància del trànsit
poden actuar davant d’un infractor, ja siga perquè emet més
soroll del reglamentàriament permès, o perquè ha incomplert amb l’obligació de sotmetre’s a la inspecció d’emissió
sonora.
Si no ha realitzat la inspecció, se n’haurà de pagar el
cost de la mateixa; si la inspecció està en vigor i es realitza
una nova prova a requeriment de l’agent en una estació
d’ITV i el resultat fóra favorable, la inspecció no exigirà tarifa, ja que no es modificarà la data de caducitat. Si el resultat fóra desfavorable, caldrà realitzar una nova inspecció
després de l’esmena del defecte, la qual comportarà la tarifa corresponent.
La normativa establece el método que asegura que los
agentes de la autoridad encargados de la vigilancia del tráfico pueden actuar ante un infractor, ya sea porque emite
más ruido del reglamentariamente permitido, o porque ha
incumplido con la obligación de someterse a la inspección
de emisión sonora.
Si no ha realizado la inspección, se deberá pagar el coste de la misma; si la inspección está en vigor y se realiza
una nueva prueba a requerimiento del agente en una estación de ITV y el resultado fuera favorable, la inspección no
exigirá tarifa, ya que no se modificará la fecha de caducidad. Si el resultado fuera desfavorable, habrá que realizar
una nueva inspección después de la enmienda del defecto,
la cual comportará la tarifa correspondiente.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.322 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.432).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.322 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.432). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
De conformitat amb la regulació continguda en el Decret del Consell 19/2004, que ha estat posteriorment modificat mitjançant Decret 43/2008, es tracta de 2 inspeccions
independents: la inspecció tècnica de vehicles (ITV) i la
inspecció d’emissió sonora, aplicable només a la Comunitat
Valenciana.
Mentre la inspecció ITV té caducitats definides (sis mesos, un any o dos anys), la inspecció d’emissió sonora no
les té fixades per períodes de temps, sinó que ha de realit-
De conformidad con la regulación contenida en el Decreto del Consell 19/2004, que ha sido posteriormente modificado mediante Decreto 43/2008, se trata de 2 inspecciones independientes: la inspección técnica de vehículos
(ITV) y la inspección de emisión sonora, aplicable solo en
la Comunitat Valenciana.
Mientras la inspección ITV tiene caducidades definidas
(seis meses, un año o dos años), la inspección de emisión
sonora no las tiene fijadas por períodos de tiempo, sino que
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.129
zar-se junt amb la inspecció d’ITV (excepte la primera per
a ciclomotors). Per això, no es produeix cap pèrdua de termini.
debe realizarse junto a la inspección de ITV (excepto la primera para ciclomotores). Por eso, no se produce ninguna
pérdida de plazo.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.323 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.433).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.323 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.433). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
De conformitat amb la regulació continguda en el Decret del Consell 19/2004, que ha estat posteriorment modificat mitjançant Decret 43/2008, la reglamentació d’ITV
preveu únicament comunicar el resultat de les inspeccions a
l’arxiu de la Direcció General de Trànsit, ja que en ser una
inspecció obligatòria a nivell estatal, l’autoritat competent
en matèria de trànsit en totes les vies és la Guàrdia Civil.
De conformidad con la regulación contenida en el Decreto del Consell 19/2004, que ha sido posteriormente modificado mediante Decreto 43/2008, la reglamentación de
ITV prevé únicamente comunicar el resultado de las inspecciones al archivo de la Dirección General de Tráfico, ya
que al ser una inspección obligatoria a nivel estatal, la autoridad competente en materia de tráfico en todas las vías
es la Guardia Civil.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.324 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.434).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.324 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.434). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
De conformitat amb la regulació continguda en el Decret del Consell 19/2004, que ha estat posteriorment modificat mitjançant Decret 43/2008, es comunica el resultat a
l’ajuntament i a la Direcció Provincial de Trànsit perquè la
inspecció de soroll només és aplicable a la Comunitat Valenciana i perquè els agents municipals no tenen competència sobre la circulació fora de les vies urbanes.
De conformidad con la regulación contenida en el Decreto del Consell 19/2004, que ha sido posteriormente modificado mediante Decreto 43/2008, se comunica el resultado en el ayuntamiento y a la Dirección Provincial de
Tráfico porque la inspección de ruido solo es aplicable en
la Comunitat Valenciana y porque los agentes municipales
no tienen competencia sobre la circulación fuera de las vías
urbanas.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 23.325 al Consell sobre
el control del soroll dels vehicles de motor, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.435).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.325 al Consell sobre
el control del ruido de los vehículos de motor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.435). Respuesta del conseller de Industria, Comercio
e Innovación RE número 65.834
L’argumentació exposada per sa senyoria ha estat modificada mitjançant Decret del Consell 43/2008 i, en concret,
una de les modificacions ha estat la d’unificar a dos mesos
el període per a l’esmena dels defectes.
La argumentación expuesta por su señoría ha sido modificada mediante Decreto del Consell 43/2008 y, en concreto, una de las modificaciones ha sido la de unificar en dos
meses el período para la enmienda de los defectos.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.130
Resposta a la pregunta número 23.326 al conseller
d’Educació sobre el Ceip Mestre Canós Sanmartín de
Castelló, que formula la diputada María Soledad Sorribes Martínez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 252, pàgina 32.436). Resposta del conseller RE
número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.326 al conseller de
Educación sobre el Ceip Maestro Canoso Sanmartín de
Castellón, que formula la diputada María Soledad Sorribes Martínez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 252, página 32.436). Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar-la, senyoria, que en el centre a què fa referència ja està finalitzada una actuació dins del Pla Millorescola per un import de 134.840 euros, que correspon a la
substitució de la instal·lació de gas i calefacció.
Debo informarle, señoría, que en el centro al cual hace
referencia ya está finalizada una actuación dentro del Plan
Millorescola por un importe de 134.840 euros, que corresponde a la sustitución de la instalación de gas y calefacción.
Además, la Conselleria de Educación prevé también
para este mismo centro una actuación de obras de mejora
que, en estos momentos, tiene un proyecto de ejecución
aprobado.
A més, la Conselleria d’Educació preveu també per a
este mateix centre una actuació d’obres de millora que, a
hores d’ara, té un projecte d’execució aprovat.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 23.327 a 23.347 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la línia T4873000 del programa 431.20 del
servei 02, que formula la diputada María José Salvador
Rubert, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgines 32.437 a 32.444). Resposta del conseller
RE número 65.835
Respuesta a las preguntas números 23.327 a 23.347 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la línea T4873000 del programa 431.20 del
servicio 02, que formula la diputada María José Salvador Rubert, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC
número 252, páginas 32.437 a 32.444). Respuesta del
conseller RE número 65.835
Les obligacions reconegudes en execució de les línies
de subvencions, incloses en els capítols IV i VII del programa 431.20, suposen, fins ara, un import total de 84,9 milions d’euros, la qual cosa suposa un 106% del pressupost
aprovat per la Llei 13/2009.
En desenvolupament de les línies d’actuació previstes
per a aconseguir els objectius del programa pressupostari
esmentat, la conselleria ha dut a terme durant el següent
exercici les actuacions següents:
Mesures per a facilitar l’accés a un habitatge. Un dels
exponents més significatius és el Pla d’habitatge
2009/2012:
Foment de la disponibilitat de sòl amb destinació a habitatge amb protecció pública mitjançant:
Establiment i transferència d’ajudes públiques.
Intervencions directes en la generació de sòl a través de
l’IVVSA.
c) Col·laboració amb els ajuntaments per a estimular la
mobilitat de les existències de sòl protegit a partir dels patrimonis municipals de sòl.
Foment de la promoció d’habitatge protegit mitjançant:
Establiment i transferència d’ajudes públiques a promotors.
Intervencions directes en la promoció d’habitatges a
través de l’IVVSA. Foment de l’adquisició d’habitatges
mitjançant:
Establiment i transferència d’ajudes públiques per a
l’adquisició d’habitatges nous i usats.
Facilitar informació als interessats mitjançant la gestió
del registre d’oferta d’habitatges amb protecció pública.
c) Establiment i gestió del Registre de Demandants.
Foment de la rehabilitació d’habitatges mitjançant:
Establiment i transferència d’ajudes públiques.
Intervencions directes de l’IVVSA en la rehabilitació de
grups d’habitatges degradats.
Las obligaciones reconocidas en ejecución de las líneas
de subvenciones, incluidas en los capítulos IV y VII del
programa 431.20, suponen, hasta ahora, un importe total de
84,9 millones de euros, lo cual supone un 106% del presupuesto aprobado por la Ley 13/2009.
En desarrollo de las líneas de actuación previstas para
conseguir los objetivos del mencionado programa presupuestario, la conselleria ha llevado a cabo durante el siguiente ejercicio las siguientes actuaciones:
Medidas para facilitar el acceso a una vivienda, siendo
uno de los más significativos exponentes el Plan de vivienda 2009/2012:
Fomento de la disponibilidad de suelo con destino a vivienda con protección pública mediante:
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas.
Intervenciones directas en la generación de suelo a
través del IVVSA.
c) Colaboración con los ayuntamientos para estimular la
movilidad de las existencias de suelo protegido a partir de
los patrimonios municipales de suelo.
Fomento de la promoción de vivienda protegida mediante:
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas a
promotores.
Intervenciones directas en la promoción de viviendas a
través del IVVSA. Fomento de la adquisición de viviendas
mediante:
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas para
la adquisición de viviendas nuevas y usadas.
Facilitar información a los interesados mediante la gestión
del registro de oferta de viviendas con protección pública.
c) Establecimiento y gestión del Registro de Demandantes.
Fomento de la rehabilitación de viviendas mediante:
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas.
Intervenciones directas del IVVSA en la rehabilitación
de grupos de viviendas degradadas.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.131
c) Declaració d’àrees de rehabilitació.
Foment del lloguer mitjançant:
Establiment i transferència d’ajudes públiques a la promoció.
Establiment i transferència d’ajudes públiques per als
llogaters.
c) Prestació de serveis de mitjancer i col·laboració amb
els ajuntaments i entitats sense ànim de guany a través de la
xarxa Lloga.
Mesures per al subministrament d’informació estratègica:
Gestió de l’Observatori Valencià de l’Habitatge.
Sistema territorial d’indicadors de demanda.
Mesures per a la conservació del patrimoni públic
d’habitatges de la Generalitat:
a) Coordinació amb l’IVVSA com a òrgan instrumental
encarregat de la gestió, el manteniment i la conservació del
parc residencial públic de la Generalitat.
Mesures de desenvolupament de polítiques d’R+D+I i
sostenibilitat:
Establiment de línies de treball amb col·legis professionals, universitats i instituts de base tecnològica.
Iniciatives normatives.
Participació en organismes tècnics d’àmbit nacional.
Establiment i gestió d’ajudes per a l’estalvi d’energia i
la sostenibilitat.
Foment i control de la qualitat en l’edificació.
Mesures d’impuls de la participació ciutadana:
a) Implantació del Consell Assessor de l’Habitatge de la
Comunitat Valenciana.
c) Declaración de áreas de rehabilitación.
Fomento del alquiler mediante:
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas a la
promoción.
Establecimiento y transferencia de ayudas públicas para
los inquilinos.
c) Prestación de servicios de mediador y colaboración
con los ayuntamientos y entidades sin ánimo de lucro a
través de la red Lloga.
Medidas para el suministro de información estratégica:
Gestión del Observatorio Valenciano de la Vivienda.
Sistema territorial de indicadores de demanda.
Medidas para la conservación del patrimonio público de
viviendas de la Generalitat:
a) Coordinación con el IVVSA como órgano instrumental encargado de la gestión, mantenimiento y conservación
del parque residencial público de la Generalitat.
Medidas de desarrollo de políticas de I+D+I y sostenibilidad:
Establecimiento de líneas de trabajo con colegios profesionales, universidades e institutos de base tecnológica.
Iniciativas normativas.
Participación en organismos técnicos de ámbito nacional.
Establecimiento y gestión de ayudas para el ahorro de
energía y la sostenibilidad.
Fomento y control de la calidad en la edificación.
Medidas de impulso de la participación ciudadana:
a) Implantación del Consejo Asesor de la Vivienda de la
Comunitat Valenciana.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.350 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre l’estació
d’autobusos a Santa Pola, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgina 32.445). Resposta del conseller RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.350 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la estación de autobuses en Santa Pola, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.445). Respuesta del conseller RE número 65.840
La Conselleria d’Infraestructures i Transport disposa
d’un projecte bàsic de la terminal de transports de Santa
Pola.
A hores d’ara es tramita l’expedient per a la licitació del
concurs de projecte constructiu i execució d’obra.
El pressupost estimat per a l’execució de l’obra és de
3,5 milions d’euros.
La Conselleria de Infraestructuras y Transporte dispone
de un proyecto básico de la terminal de transportes de Santa Pola.
En estos momentos se tramita el expediente para la licitación del concurso de proyecto constructivo y ejecución de
obra.
El presupuesto estimado para la ejecución de la obra es
de 3,5 millones de euros.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 23.351 a 23.358 a
la consellera de Benestar Social sobre residències a
Castelló per a persones amb discapacitats, que formula la diputada María Soledad Sorribes Martínez,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252,
pàgines 32.446 a 32.448). Resposta de la consellera
RE número 65.747
Respuesta a las preguntas números 23.351 a 23.358 a
la consellera de Bienestar Social sobre residencias a
Castellón para personas con discapacidades, que formula la diputada María Soledad Sorribes Martínez,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252,
páginas 32.446 a 32.448). Respuesta de la consellera
RE número 65.747
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.132
Es remeten els llistats que contenen la informació
sol·licitada en les preguntes de referència.
Se remiten los listados que contienen la información solicitada en las preguntas de referencia.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
AQUESTA RESPOSTA VA ACOMPANYADA D’UN ANNEX
QUE ELS DIPUTATS I LES DIPUTADES TENEN AL SEU
ABAST EN L’ÀREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTÀRIA
D’AQUESTA CAMBRA
ESTA RESPUESTA VA ACOMPAÑADA DE UN ANEXO
QUE LOS DIPUTADOS Y LAS DIPUTADAS TIENEN A SU
DISPOSICIÓN EN EL ÁREA ADMINISTRATIVA PARLAMENTARIA DE ESTA CÁMARA
Resposta a la preguntes números 23.359 a 23.367 a la
consellera de Benestar Social sobre la renda garantida
de ciutadania, que formula la diputada María Soledad
Sorribes Martínez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 252, pàgines 32.448 a 32.452). Resposta
del conseller RE número 65.839
Respuesta a la preguntas números 23.359 a 23.367 a la
consellera de Bienestar Social sobre la renta garantizada de ciudadanía, que formula la diputada María Soledad Sorribes Martínez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, páginas 32.448 a 32.452).
Respuesta del conseller RE número 65.839
La renda garantida de ciutadania de la Comunitat Valenciana, regulada per la Llei 9/2007, de 12 de març, es configura com un dret, de caràcter universal, a una prestació
econòmica gestionada per la xarxa pública de servicis socials, vinculada al compromís dels destinataris de promoure
de mode actiu la seua inserció sociolaboral. Són destinataris d’aquesta prestació aquelles persones que no tinguen recursos suficients per a mantenir un benestar personal adequat i familiar, atesos els principis d’igualtat, solidaritat,
subsidiarietat i complementarietat.
El compromís del govern valencià amb el benestar de
les persones i en especial amb les més necessitades ha dut
la Generalitat a incrementar de forma important els recursos destinats a atendre necessitats socials, més intenses en
l’actual situació econòmica, i cal destacar que el pressupost
per a la renda garantida de ciutadania s’ha triplicat.
És necessari assenyalar que el procediment per a la tramitació de la renda garantida es troba regulat en la mateixa
Llei 9/2007, abans mencionada, i en el Decret 93/2008, de
4 de juliol, de desenvolupament de la llei, i s’ha aprovat el
conveni tipus per als ajuntaments que col·laboren en la tramitació de les subvencions al novembre de 2008. Per tot
això, la primera anualitat completa de què hi ha dades és la
de 2009.
En aquest exercici el nombre de sol·licituds rebudes en
les tres províncies va ser de 9.261, i les aprovades 329 a
Castelló, 1.937 a València i 1.735 a Alacant.
Respecte de l’exercici de 2010, amb dades fins al passat
mes de juliol, les sol·licituds rebudes han estat 5.645, i les
concedides 422 a Castelló, 2.069 a València i 2.385 a Alacant.
La renta garantizada de ciudadanía de la Comunitat Valenciana, regulada por la Ley 9/2007, de 12 de marzo, se
configura como un derecho, de carácter universal, a una
prestación económica gestionada por la red pública de
servicios sociales, vinculada al compromiso de los destinatarios de promover de modo activo su inserción sociolaboral. Son destinatarios de esta prestación aquellas personas
que no tengan recursos suficientes para mantener un bienestar personal adecuado y familiar, dados los principios de
igualdad, solidaridad, subsidiariedad y complementariedad.
El compromiso del gobierno valenciano con el bienestar
de las personas y en especial con las más necesitadas ha
llevado a la Generalitat a incrementar de forma importante
los recursos destinados a atender necesidades sociales, más
intensas en la actual situación económica, y hay que destacar que el presupuesto para la renta garantizada de ciudadanía se ha triplicado.
Es necesario señalar que el procedimiento para la tramitación de la renta garantizada se encuentra regulado en la
misma Ley 9/2007, antes mencionada, y en el Decreto
93/2008, de 4 de julio, de desarrollo de la ley, y se ha aprobado el convenio tipo para los ayuntamientos que colaboran en la tramitación de las subvenciones en noviembre de
2008. Por todo ello, la primera anualidad completa de la
que existen datos es la de 2009.
En este ejercicio el número de solicitudes recibidas en
las tres provincias fue de 9.261, y las aprobadas 329 en
Castellón, 1.937 en Valencia y 1.735 en Alicante.
Respecto al ejercicio de 2010, con datos hasta el pasado
mes de julio, las solicitudes recibidas han sido 5.645, y las
concedidas 422 en Castellón, 2.069 en Valencia y 2.385 en
Alicante.
València, 30 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 30 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.368 a la consellera de
Cultura i Esport sobre la Ciutat de la Llum d’Alacant,
que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.452). Resposta de la consellera RE número
65.844
Respuesta a la pregunta número 23.368 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre la Ciudad de la Luz de Alicante, que formula el diputado Enric Xavier Morera
Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.452). Respuesta de la consellera RE
número 65.844
La convocatòria d’ajudes a rodatges de la Conselleria de
Cultura i Esport té com a objectiu afavorir el rodatge de
La convocatoria de ayudas a rodajes de la Conselleria
de Cultura y Deporte tiene como objetivo favorecer el ro-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.133
pel·lícules a la Comunitat Valenciana i la inversió en el
nostre territori. L’import adjudicat de l’ajuda és un percentatge (el 16%) de la despesa local realitzada a la Comunitat
Valenciana. L’import assignat està en funció de la seua inversió en el territori de la comunitat, independentment de la
ubicació de les empreses productores, d’acord amb els requisits de la Unió Europea.
L’adjudicació es fa d’acord amb la convocatòria
d’ajudes i en funció d’uns criteris aprovats per la Unió Europea (Resolució de 20 d’abril de 2010, de la presidenta de
l’Institut Valencià de l’Audiovisual i de la Cinematografia
Ricardo Muñoz Suay, per la qual es convoca un concurs
públic per a la concessió d’ajudes a la producció d’obres
audiovisuals i cinematogràfiques que siguen portadores de
mèrits artístics i culturals propis, i que es roden totalment o
parcial a la Comunitat Valenciana). La comissió avaluadora
realitza la puntuació dels projectes d’acord amb els criteris
establerts i adjudica les ajudes respectant l’ordre de puntuació.
daje de películas en la Comunitat Valenciana y la inversión
en nuestro territorio. El importe adjudicado de la ayuda es
un porcentaje (el 16%) del gasto local realizado en la Comunitat Valenciana. El importe asignado está en función de
su inversión en el territorio de la comunidad, independientemente de la ubicación de las empresas productoras, de
acuerdo con los requisitos de la Unión Europea.
La adjudicación se hace de acuerdo con la convocatoria
de ayudas y en función de unos criterios aprobados por la
Unión Europea (Resolución de 20 de abril de 2010, de la
presidenta del Instituto Valenciano del Audiovisual y de la
Cinematografía Ricardo Muñoz Suay, por la que se convoca un concurso público para la concesión de ayudas a la
producción de obras audiovisuales y cinematográficas que
sean portadoras de méritos artísticos y culturales propios, y
que se ruedan total o parcialmente en la Comunitat Valenciana). La comisión evaluadora realiza la puntuación de los
proyectos de acuerdo con los criterios establecidos y adjudica las ayudas respetando el orden de puntuación.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.369 a la consellera de
Cultura i Esport sobre la Ciutat de la Llum d’Alacant,
que formula el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.453). Resposta de la consellera RE número
65.844
Respuesta a la pregunta número 23.369 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre la Ciudad de la Luz de Alicante, que formula el diputado Enric Xavier Morera
Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.453). Respuesta de la consellera RE
número 65.844
La Conselleria de Cultura i Esport afavoreix el rodatge de
pel·lícules en la Comunitat Valenciana, no específicament en
els estudis de la Ciutat de la Llum. Lògicament, algunes de
les produccions audiovisuals subvencionades han utilitzat els
estudis de Ciutat de la Llum, ja que es tracta d’un lloc de referència en el àmbit audiovisual internacional.
Les xifres oferides responen a un informe realitzat per
l’Institut Valencià d’Investigacions Econòmiques sobre
l’impacte econòmic de la Ciutat de la Llum, publicat al juliol de l’any 2009.
En el període 2005-2010 s’han fet 48 produccions en el
complex Ciutat de la Llum, de les quals 46 pertanyen a 14
productores valencianes, segons es pot consultar en la pàgina web dels estudis Ciutat de la Llum d’Alacant.
La pregunta no està ben formulada, ja que la xifra de
295,07 milions d’euros que apareix en les declaracions esmentades es refereix a la inversió de les productores que
han realitzat les seues produccions en els estudis de la Ciutat de la Llum. Aquest complex s’ha convertit en un punt
de referència per al sector audiovisual que enforteix la diversificació econòmica i produeix un efecte que beneficia
altres sectors d’Alacant i de la comunitat com ara
l’hostaleria, el transport o el disseny, entre altres.
La Conselleria de Cultura y Deporte favorece el rodaje
de películas en la Comunitat Valenciana, no específicamente en los estudios de la Ciudad de la Luz. Lógicamente, algunas de las producciones audiovisuales subvencionadas
han utilizado los estudios de Ciudad de la Luz, ya que se
trata de un lugar de referencia en el ámbito audiovisual internacional.
Las cifras ofrecidas responden a un informe realizado
por el Instituto Valenciano de Investigaciones Económicas
sobre el impacto económico de la Ciudad de la Luz, publicado en julio del año 2009.
En el período 2005-2010 se han realizado 48 producciones
en el complejo Ciudad de la Luz, de las que 46 pertenecen a
14 productoras valencianas, según se puede consultar en la
página web de los estudios Ciudad de la Luz de Alicante.
La pregunta no está bien formulada, ya que la cifra de
295,07 millones de euros que aparece en las declaraciones
mencionadas se refiere a la inversión de las productoras
que han realizado sus producciones en los estudios de la
Ciudad de la Luz. Este complejo se ha convertido en un
punto de referencia para el sector audiovisual que fortalece
la diversificación económica y produce un efecto que beneficia a otros sectores de Alicante y de la comunidad como
la hostelería, el transporte o el diseño, entre otros.
València, 7 d’octubre de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 7 de octubre de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 23.370 al Consell sobre
treballs de regeneració del litoral valencià, que formula
el diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup Parla-
Respuesta a la pregunta número 23.370 al Consell sobre
trabajos de regeneración del litoral valenciano, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Gru-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.134
mentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.453).
Resposta del conseller d’Infraestructures i Transport
RE número 65.840
po Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.453). Respuesta del conseller de Infraestructuras
y Transporte RE número 65.840
Efectivament, el fenomen de l’erosió costera afecta el litoral de la comunitat i especialment les costes arenoses de
l’anomenat oval valencià (delta de l’Ebre-cap de Sant Antoni), que genera en ocasions efectes amb una transcendència social i econòmica significativa.
En matèria de gestió de la costa, el nostre ordenament
jurídic establix una concurrència de competències entre
l’administració de l’estat, l’administració autonòmica i
l’administració local. Com a conseqüència d’aquest repartiment competencial, qualsevol actuació integral en el litoral
requereix el concurs de les administracions implicades.
En aquest sentit, podem indicar el conveni de
col·laboració entre la Generalitat, el Ministeri de Medi Ambient i l’Ajuntament de la Vila Joiosa per a la millora litoral d’aquest municipi (2003), el conveni marc de
col·laboració entre el Ministeri de Medi Ambient i la Generalitat per a la gestió integral del litoral de la Comunitat Valenciana (2005) i els acords específics que han permès la
realització dels parcs litorals del Pinar, a Castelló de la Plana, i de l’Arbre del Gos a Pineda (València).
Finalment, cal indicar que el desenvolupament de les
actuacions corresponents es fonamenta en criteris tècnics i
en la col·laboració amb la comunitat científica, i es pot
mencionar sobre aquest aspecte la firma d’un conveni específic de col·laboració entre la Generalitat i la Universitat
Politècnica de València, per a la formació teòrica i pràctica
de personal en matèria de ports i costes (2007).
Efectivamente, el fenómeno de la erosión costera afecta
al litoral de la comunidad y especialmente a las costas arenosas del denominado oval valenciano (delta del Ebre de
Sant Antoni), que genera en ocasiones efectos con una trascendencia social y económica significativa.
En materia de gestión de la costa, nuestro ordenamiento
jurídico establece una concurrencia de competencias entre
la administración del estado, la administración autonómica
y la administración local. Como consecuencia de este reparto competencial, cualquier actuación integral en el litoral requiere el concurso de las administraciones implicadas.
En este sentido, podemos indicar el convenio de colaboración entre la Generalitat, el Ministerio de Medio Ambiente y el Ayuntamiento de La Vila Joiosa para la mejora litoral de este municipio (2003), el convenio marco de
colaboración entre el Ministerio de Medio Ambiente y la
Generalitat para la gestión integral del litoral de la Comunitat Valenciana (2005) y los acuerdos específicos que han
permitido la realización de los parques litorales del Pinar,
en Castelló de la Plana, y de L’Arbre del Gos en Pineda
(Valencia).
Además, hay que destacar el protocolo de colaboración
firmado entre las tres administraciones, para la mejora de la
fachada marítima de Alicante y de sus condiciones ambientales en el tramo de costa conocido como Badia Nord, comprendido entre las playas de El Postiguet y de Sant Joan, y
la coordinación para regenerar la costa al sur del puerto de
Burriana, donde las actuaciones planteadas por la Generalitat y el Estado encuentran sinergias que pueden facilitar su
ejecución.
Finalmente, hay que indicar que el desarrollo de las actuaciones correspondientes se fundamenta en criterios técnicos y en la colaboración con la comunidad científica, y se
puede mencionar sobre este aspecto la firma de un convenio
específico de colaboración entre la Generalitat y la Universidad Politécnica de Valencia, para la formación teórica y
práctica de personal en materia de puertos y costas (2007).
València, 4 d’octubre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 4 de octubre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.373 al Consell sobre
modificació de crèdit durant estiu 2010, que formula el
diputat Enric Xavier Morera Catalá, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.454).
Resposta del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
RE número 65.834
Respuesta a la pregunta número 23.373 al Consell sobre
modificación de crédito durante verano 2010, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.454). Respuesta del conseller de Industria,
Comercio e Innovación RE número 65.834
La transferència de crèdit entre aplicacions pressupostàries a què es referix sa senyoria es va efectuar de conformitat amb el que hi ha disposat en els articles 17 i 18 de la
Llei de pressuposts de la Generalitat per a 2010, i té com a
objecte el finançament de les actuacions recollides en el
mateix text de l’acord i la cobertura de programes d’R+D+I
gestionats per l’IMPIVA.
La transferencia de crédito entre aplicaciones presupuestarias a que se refiere su señoría se efectuó de conformidad con lo dispuesto en los artículos 17 y 18 de la Ley
de presupuestos de la Generalitat para 2010, y tiene como
objeto la financiación de las actuaciones recogidas en el
mismo texto del acuerdo y la cobertura de programas de
I+D+I gestionados por el IMPIVA.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
A més, cal destacar el protocol de col·laboració signat
entre les tres administracions, per a la millora de la façana
marítima d’Alacant i de les seues condicions ambientals en
el tram de costa conegut com a Badia Nord, comprés entre
les platges del Postiguet i de Sant Joan, i la coordinació per
a regenerar la costa al sud del port de Burriana, on les actuacions plantejades per la Generalitat i l’Estat troben sinergies que poden facilitar-ne l’execució.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.135
Resposta a les preguntes números 23.374 a 23.478 al
conseller d’Educació sobre l’IES San Vicente de San Vicent del Raspeig, que formula la diputada Rosario Margarita Sanz Alonso, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no Adscrits (BOC número 252, pàgines 32.454 a
32.479). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a las preguntas números 23.374 a 23.478 al
conseller de Educación sobre el IES San Vicente de Sant
Vicent del Raspeig, que formula la diputada Rosario
Margarita Sanz Alonso, de la Agrupación de Diputados
y Diputadas no Adscritos (BOC número 252, páginas
32.454 a 32.479). Respuesta del conseller RE número
65.833
He de recordar-li, senyoria, que la Conselleria
d’Educació du a terme totes les gestions pertinents a fi
d’oferir una resposta adequada als alumnes de la Xarxa Pública de Centres Educatives de la Comunitat
En este sentit, esta administració, de forma responsable,
realitza una planificació dels recursos humans basada en
els principis d’eficàcia i eficiència a fi d’atendre de forma
adequada les necessitats educatives dels nostres centres.
Debo recordar, señoría, que la Conselleria de Educación
lleva a cabo todas las gestiones pertinentes con el fin de
ofrecer una respuesta adecuada a los alumnos de la Red Pública de Centros Educativos de la Comunitat.
En este sentido, esta administración, de forma responsable, realiza una planificación de los recursos humanos basada en los principios de eficacia y eficiencia con el fin de
atender de forma adecuada las necesidades educativas de
nuestros centros.
Debo añadirle que el personal que ha formado parte de
dichos desplazamientos ha podido elegir voluntariamente
posibles puestos vacantes de su centro, o centros de la misma localidad.
No obstante, en el caso de que alguno de ellos haya preferido, de forma voluntaria, centros de otro municipio o
provincia, podía participar en un acto autonómico de adjudicación.
He d’afegir-li que el personal que ha format part dels
mencionats desplaçaments ha pogut triar voluntàriament
possibles llocs vacants del seu centre, o centres de la mateixa localitat.
No obstant això, en el cas que algun d’ells haja preferit,
de forma voluntària, centres d’un altre municipi o província
podia participar en un acte autonòmic d’adjudicació.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.479 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre homologació i pla parcial del sector SI-1 de Benavites, que
formula el diputat Adolfo Sanmartín Besalduch, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina 32.479). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.479 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre
homologación y plan parcial del sector SI-1 de Benavites, que formula el diputado Adolfo Sanmartín Besalduch, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, página 32.479). Respuesta del conseller RE
número 65.835
La Comissió Territorial d’Urbanisme de València va
aprovar el pla parcial sector SI-1 a Benavites per acord de
30 de juliol de 2010.
La Comisión Territorial de Urbanismo de Valencia
aprobó el plan parcial sector SI-1 en Benavites por acuerdo
de 30 de julio de 2010.
València, 6 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.481 al conseller
d’Educació sobre cicles de FP i exempcions a la VIU,
que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.480). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.481 al conseller de
Educación sobre ciclos de FP y exenciones en la VIU, que
formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.480). Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar-lo, senyoria, que el límit d’alumnes ve
establit amb caràcter general per la normativa vigent per a
els centres públics i privats sense perjuí que excepcionalment puga autoritzar-se la impartició del cicle amb un
nombre més gran d’alumnes, tal com arreplega l’articulat
següent:
Article 7 de l’Orde de 4 de juliol de 2008, de la Conselleria d’Educació, per al cas dels centres públics.
Article 7 de l’Orde de 4 de maig de 2009, de la Conselleria d’Educació, per al cas dels centres privats.
D’altra banda, en el cas de la Fundació de la Comunitat
Valenciana UIV, la superació del límit de l’alumnat no re-
Debo informarle, señoría, de que el límite de alumnos
viene establecido con carácter general por la normativa vigente para los centros públicos y privados, sin perjuicio de
que excepcionalmente pueda autorizarse la impartición del
ciclo con un número más grande de alumnos, tal como recoge el articulado siguiente:
Artículo 7 de la Orden de 4 de julio de 2008, de la Conselleria de Educación, para el caso de los centros públicos.
Artículo 7 de la Orden de 4 de mayo de 2009, de la Conselleria de Educación, para el caso de los centros privados.
Por otro lado, en el caso de la Fundación de la Comunitat Valenciana UIV, la superación del límite del alumnado
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.136
querix d’autorització singularitzada d’acord amb la disposició addicional 2.ª de l’Orde de 4 de maig de 2009, ja que
tota la seua activitat té caràcter semipresencial o a distància, de manera que tant organitzativa com tècnicament està
preparada per a això, a diferència del que ocorre amb la
resta de centres autoritzats per a impartir cicles semipresencials o a distància, l’activitat primordial de la qual és presencial i és necessari analitzar cas a cas la procedència de
superar el límit d’alumnes.
A més, he de recordar-li, que l’exigència de la presencialitat prèvia per a impartir cicles a distància és un requisit
del qual s’eximix el Centre Específic d’Educació a Distància en l’àmbit públic i la Fundació de la Comunitat Valenciana UIV en l’àmbit privat, ja que ho permet la disposició
final 3.ª en relació amb l’article 37.2 del Reial Decret
1538/2006, de 15 de desembre, pel qual s’establix
l’ordenació general de la FP del sistema educatiu i perquè
en ambdós casos es tracta de centres que desenrotllen la
seua activitat únicament a distància i ambdós tenen els mitjans personals i materials adequats per a la impartició a
distància amb garanties de qualitat.
no requiere de autorización singularizada de acuerdo con la
disposición adicional 2.ª de la Orden de 4 de mayo de
2009, ya que toda su actividad tiene carácter semipresencial o a distancia, de manera que tanto organizativa como
técnicamente está preparada para ello, a diferencia de lo
que ocurre con el resto de centros autorizados para impartir
ciclos semipresenciales o a distancia, cuya actividad primordial es presencial y es necesario analizar caso a caso la
procedencia de superar el límite de alumnos.
Además, debo recordar que la exigencia de la presencialidad previa para impartir ciclos a distancia es un requisito
del cual se exime al centro específico de educación a distancia en el ámbito público y a la Fundación de la Comunitat Valenciana UIV en el ámbito privado, ya que lo permite
la disposición final 3.ª en relación con el artículo 37.2 del
Real decreto 1.538/2006, de 15 de diciembre, por el que se
establece la ordenación general de la FP del sistema educativo, y porque en ambos casos se trata de centros que desarrollan su actividad únicamente a distancia y ambos tienen
los medios personales y materiales adecuados para la impartición a distancia con garantías de calidad.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.482 al conseller de
Sanitat sobre el centre de salut de Vilafranca, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup
Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina
32.480). Resposta del conseller RE número 65.841
Respuesta a la pregunta número 23.482 al conseller de
Sanidad sobre el centro de salud de Villafranca del Cid,
que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer,
del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número
252, página 32.480). Respuesta del conseller RE número
65.841
L’obra de construcció del centre de salut de Vilafranca
va ser rebuda per la Conselleria de Sanitat positivament el
27 de febrer de 2009.
La legislació en matèria d’obra pública, aplicable al
contracte de la construcció del centre de salut, preveu, entre
altres coses, que es destine un 1 % del pressupost per a assajos de materials i per a les proves de servei i de les instal·lacions.
Aquests assajos de materials i les proves de control i de
servei de les instal·lacions els fan empreses acreditades o
homologades per a això, empreses alienes a la constructora
que fa l’obra i també alienes a l’administració contractant.
La obra de construcción del centro de salud de Villafranca del Cid fue recibida por la Conselleria de Sanidad
positivamente el 27 de febrero de 2009.
La legislación en materia de obra pública, aplicable al
contrato de la construcción del centro de salud, prevé, entre
otras cosas, que se destine un 1 % del presupuesto para ensayos de materiales y para las pruebas de servicio y de las
instalaciones.
Estos ensayos de materiales y las pruebas de control y
de servicio de las instalaciones las hacen empresas acreditadas o homologadas para ello, empresas ajenas a la constructora que hace la obra y también ajenas a la administración contratante.
Sin el resultado satisfactorio de estos ensayos de materiales y de las pruebas de servicio no se puede hacer la recepción de la obra.
Estas pruebas de servicio de las instalaciones forman
parte integrante de la documentación que se presenta en el
ayuntamiento una vez concluida la obra con el fin de obtener la licencia medioambiental y la licencia de primera
ocupación (abertura).
Se han hecho estos ensayos y pruebas de servicio y se
han producido las incidencias aludidas en la pregunta,
averías que han sido rápidamente enmendadas, a su cargo,
por la empresa constructora (el mismo día 24 de agosto una
persona enviada por la empresa Hormigones Martínez estuvo tomando nota de los desperfectos, que empezaron a ser
reparados el 26 de agosto de 2010).
Por otro lado, para que una empresa pueda contratar con
la administración se le exige, entre otras cosas, una clasificación de acuerdo con la obra que deba ejecutar y, como
caución, el depósito, un importe del 4 % del valor de la
Sense el resultat satisfactori d’aquests assajos de materials i de les proves de servei no es pot fer la recepció de
l’obra.
Aquestes proves de servei de les instal·lacions formen
part integrant de la documentació que es presenta a
l’ajuntament una vegada conclosa l’obra a fi d’obtenir la
llicència mediambiental i la llicència de primera ocupació
(obertura).
S’han fet aquests assajos i proves de servei i s’han produït les incidències al·ludides en la pregunta, avaries que
han estat ràpidament esmenades, a càrrec seu, per
l’empresa constructora (el mateix dia 24 d’agost una persona enviada per l’empresa Hormigones Martínez va estar
prenent nota dels desperfectes, que van començar a ser reparats el 26 d’agost de 2010).
D’altra banda, perquè una empresa puga contractar amb
l’administració se li exigeix, entre altres coses, una classificació d’acord amb l’obra que haja d’executar i, com a caució, el depòsit, un import del 4 % del valor de l’obra, ga-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.137
rantia de possibles desperfectes que no siguen corregits o
d’un possible incompliment contractual.
La legislació relativa a la contractació d’obres públiques
estableix, i s’arreplega en el contracte d’obres, el període
de garantia, que, llevat d’excepcions ben justificades, és
d’un any, comptador des de la data de la recepció de l’obra.
Amb motiu de l’avaria en el funcionament a causa de la
fallada de la sonda de temperatura ocorreguda l’hivern passat, cautelarment s’ha deixat pendent de tramitar el mesurament general i la devolució de la fiança definitiva a
l’empresa, que no serà tornada abans de la primavera de
l’any 2011, una vegada comprovat aquest hivern el funcionament correcte de la calefacció.
A més del que s’ha exposat anteriorment, la legislació
estableix la responsabilitat de les empreses en matèria de
vicis ocults durant 15 anys.
obra, garantía de posibles desperfectos que no sean corregidos o de un posible incumplimiento contractual.
La legislación relativa a la contratación de obras públicas
establece, y se recoge en el contrato de obras, el período de
garantía, que, salvo excepciones bien justificadas, es de un
año, a contar desde la fecha de la recepción de la obra.
Con motivo de la avería en el funcionamiento a causa
del fallo de la sonda de temperatura ocurrida el invierno
pasado, cautelarmente se ha dejado pendiente de tramitar la
medición general y la devolución de la fianza definitiva a
la empresa, que no será devuelta antes de la primavera del
año 2011, una vez comprobado este invierno el
funcionamiento correcto de la calefacción.
Además de lo expuesto anteriormente, la legislación establece la responsabilidad de las empresas en materia de vicios ocultos durante 15 años.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 23.483 al Consell sobre
persones grans dependents ateses en residències, que
formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.481). Resposta de la consellera de Benestar Social RE número 65.842
Respuesta a la pregunta número 23.483 al Consell sobre
mayores dependientes atendidos en residencias, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.481). Respuesta de la consellera de Bienestar
Social RE número 65.842
El compromís del Consell amb l’atenció a les persones
grans dependents ha estat, i continuarà sent, una de les
prioritats de la Conselleria de Benestar Social.
I en aquesta línia, no sols no s’ha produït cap reducció
en les ajudes a persones dependents sinó que, molt al contrari, el pressupost que s’hi ha destinat s’ha incrementat enguany en un 22 %.
Pel que fa a la xarxa d’atenció residencial i de centres
de dia, tant públics com concertats, cada any s’incrementa,
i arriba aquest exercici a una dotació pressupostària pròxima als 200 milions d’euros.
Quant a places concertades per a persones dependents,
aquesta conselleria ha triplicat en els últims quatre anys el
nombre de places disponibles, que supera actualment les
6.000.
Finalment, cal reiterar que totes les persones dependents
que reben atenció residencial tenen garantit aquest servei, i
que el nostre objectiu és continuar treballant perquè reben
una atenció de qualitat, siga en centres propis, concertats o
subvencionats.
El compromiso del Consell con la atención a los mayores dependientes ha sido, y continuará siendo, una de las
prioridades de la Conselleria de Bienestar Social.
Y en esta línea, no solo no se ha producido ninguna reducción en las ayudas a personas dependientes sino que,
muy al contrario, el presupuesto destinado a ellas se ha incrementado este año en un 22 %.
Por lo que respecta a la red de atención residencial y de
centros de día, tanto públicos como concertados, cada año
se incrementa, y llega este ejercicio a una dotación presupuestaria próxima a los 200 millones de euros.
En cuanto a plazas concertadas para personas
dependientes, esta conselleria ha triplicado en los últimos
cuatro años el número de plazas disponibles, que supera actualmente las 6.000.
Finalmente, reiterar que todas las personas dependientes
que reciben atención residencial tienen garantizado este
servicio, y que nuestro objetivo es continuar trabajando
para que reciban una atención de calidad, sea en centros
propios, concertados o subvencionados.
València, 27 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 27 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.484 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre
l’abocador del Campello, que formula el diputat Lluís
Torró i Gil, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 252, pàgina 32.481). Resposta
del conseller RE número 65.835
Respuesta a la pregunta número 23.484 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre el
vertedero de El Campello, que formula el diputado
Lluís Torró i Gil, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 252, página
32.481). Respuesta del conseller RE número 65.835
La conselleria, després de la notificació per part de la
Unió Europea de la denúncia a què fa referència la pregunta parlamentària, tramità un expedient sancionador a
l’explotador de l’abocador de rebutjos annex a la planta de
compostatge del Campello. El 21 de juliol de 2002 es va
La conselleria, después de la notificación por parte de la
Unión Europea de la denuncia a que hace referencia la pregunta parlamentaria, tramitó un expediente sancionador al
explotador del vertedero de rechazos anexo a la planta de
compostaje de El Campello. El 21 de julio de 2002 se emi-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.138
emetre una resolució del conseller de Medi Ambient que
establia l’obligació de clausurar i segellar l’abocador.
Quant a la Directiva 75/442/CE a què fa referència la
pregunta, va ser derogada per la Directiva 2006/12/CE. De
tota manera, abans que l’antiga Directiva 75/442/CE fóra
incorporada a l’ordenament jurídic espanyol mitjançant la
Llei 10/1998, de residus, la Comunitat Valenciana ja disposava d’un instrument per a acomplir-la, el Pla integral de
residus, que actualment es troba en procés de revisió i actualització.
tió una resolución del conseller de Medio Ambiente que establecía la obligación de clausurar y sellar el vertedero.
En cuanto a la Directiva 75/442/CE a que hace referencia la pregunta, fue derogada por la Directiva 2006/12/CE.
De todas maneras, antes de que la antigua Directiva
75/442/CE fuera incorporada al ordenamiento jurídico español mediante la Ley 10/1998, de residuos, la Comunitat
Valenciana ya disponía de un instrumento para su cumplimiento, el Plan integral de residuos, que actualmente se encuentra en proceso de revisión y actualización.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.485 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la línia 1 del troleibús de Castelló, que formula el diputat Josep Maria
Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgina 32.481). Resposta del conseller RE número 65.840
Respuesta a la pregunta número 23.485 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la línea 1 del trolebús de Castellón, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página 32.481). Respuesta
del conseller RE número 65.840
El Tram de la Plana és una actuació preferent per al
Consell, per aquesta raó en els pressupostos de 2009 hi havia set partides relacionades amb el Tram.
En el cas concret de les dues partides pressupostàries a
què es refereix la pregunta, fan referència a l’execució de
dos trams del denominat bucle de retorn del Tram de la Plana, respecte als quals l’Ajuntament de Castelló va contractar la redacció d’un únic projecte constructiu, que va tenir
entrada en la conselleria a l’octubre de 2009, va ser enviat
a l’Oficina de Supervisió i la conselleria l’ha aprovat el
2010.
D’altra banda, en aquests moments el Tram de la Plana
supera el milió de viatgers, al setembre va acabar el condicionament del parc de Ribalta i tenim en execució l’obra
que durà el Tram al Grau.
El Tram de La Plana es una actuación preferente para el
Consell, por esa razón en los presupuestos de 2009 había
siete partidas relacionadas con el Tram.
En el caso concreto de las dos partidas presupuestarias a
que se refiere la pregunta, hacen referencia a la ejecución
de dos tramos del denominado bucle de retorno del Tram
de La Plana, con respecto a los cuales el Ayuntamiento de
Castellón contrató la redacción de un único proyecto constructivo, que tuvo entrada en la Conselleria en octubre de
2009, fue enviado a la Oficina de Supervisión y se ha aprobado por la Conselleria en 2010.
Por otro lado, en estos momentos el Tram de La Plana
supera el millón de viajeros, en septiembre acabó el acondicionamiento del Parque Ribalta tenemos en ejecución la
obra que llevará el Tram al Grau.
València, 1 d’octubre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 1 de octubre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.488 al conseller de
Governació sobre l’activitat violenta de bandes juvenils
organitzades, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 252, pàgina 32.482). Resposta del conseller RE
número 65.843
Respuesta a la pregunta número 23.488 al conseller de
Gobernación sobre la actividad violenta de bandas juveniles organizadas, que formula el diputado Enric Xavier
Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís
(BOC número 252, página 32.482). Respuesta del conseller RE número 65.843
Les actuacions en relació amb la problemàtica a què fa
referència la pregunta no són competència de la Conselleria
de Governació. No obstant això, l’informe que la Policia de
la Generalitat sempre col·labora lleialment amb les forces i
els cossos de seguretat. En aquest sentit, cal assenyalar que,
en matèria de menors, realitza actuacions (trasllats, investigació, citacions i notificacions) a petició o en col·laboració
amb la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques,
els òrgans judicials, la Fiscalia de Menors i les policies locals.
Las actuaciones en relación con la problemática a la que
hace referencia la pregunta no son competencia de la Conselleria de Gobernación. No obstante, le informo de que la
Policía de la Generalitat siempre colabora lealmente con
las fuerzas y cuerpos de seguridad. En este sentido, hay que
señalar que, en materia de menores, realiza actuaciones
(traslados, investigación, citaciones y notificaciones) a petición o en colaboración con la Conselleria de Justicia y
Administraciones Públicas, los órganos judiciales, la Fiscalía de Menores y las policías locales.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.139
Resposta a la pregunta número 23.489 al Consell sobre
deficiències als centres de menors, que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 252, pàgina 32.483). Resposta de la consellera de Benestar Social RE número 65.837
Respuesta a la pregunta número 23.489 al Consell sobre
deficiencias en los centros de menores, que formula el
diputado Enric Xavier Morera Català, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.483). Respuesta de la consellera de Bienestar Social
RE número 65.837
La Conselleria de Benestar Social és l’organisme responsable de la protecció del menor a la Comunitat Valenciana i responsable, per tant, dels centres de protecció en el
nostre territori.
En l’exercici d’aquestes competències i durant els últims anys, el Consell ha realitzat les actuacions necessàries
per a millorar la xarxa de centres de protecció de menors de
la Comunitat Valenciana. Aquestes millores s’han reflectit
en l’increment del nombre de places assistencials, en la
qualitat de la intervenció sobre els menors i en
l’establiment d’un sistema garantista per a les entitats
col·laboradores en la guarda de menors.
El Centre d’Acollida de Menors El Baix Vinalopó és un
centre de menors de titularitat de la Generalitat, amb gestió
externa i 28 places residencials.
El pressupost assignat per al funcionament està reflectit
en els plecs de clàusules administratives del concurs públic
(DOCV número 5.927) segons el qual a l’entitat adjudicatària se li abona un preu segons un mòdul plaça/dia, i aquesta
assumeix les despeses de manteniment de l’immoble i de
l’equipament.
El Centre d’Acollida de Menors L’Omet, de titularitat
privada, en concret de l’entitat sense fi de lucre Socialia
Cooperativa Valenciana, té concert amb la Conselleria de
Benestar Social per a 14 places residencials en el període
de 2009-2013, a l’empara de l’Ordre de 16 d’octubre de
2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es
regulen les bases generals per a les convocatòries públiques
de concerts per a places assistencials en centres de protecció de menors.
L’import econòmic que abona la Conselleria de Benestar Social per a les places concertades inclou les despeses
per al manteniment i l’equipament del centre, i és, per tant,
responsabilitat de l’entitat adjudicatària assumir les despeses esmentades.
Sense perjudici de les visites de la Fiscalia de Menors,
cal assenyalar que tots els centres de caràcter residencial,
tant públics com privats, del sistema de protecció de menors de la Comunitat Valenciana són visitats periòdicament
per a verificar tant el funcionament correcte, especialment
l’aplicació del projecte educatiu i de les normes de funcionament i convivència, com la intervenció amb els menors
que hi resideixen.
En relació amb les deficiències assenyalades pel ministeri
fiscal, cal assenyalar que l’informe del Centre d’Acollida de
Menors El Baix Vinalopó no arreplega carències destacables
quant a funcionament i atenció dels menors, i es limita a assenyalar deficiències lleus en instal·lacions i mobiliari.
Amb motiu de l’acta de la Fiscalia esmentada, s’han realitzat diverses visites al centre a fi de comprovar l’esmena
de les deficiències assenyalades, i s’ha pogut comprovar
que estan totes esmenades.
Respecte al Centre d’Acollida de Menors L’Omet, en
l’acta de la Fiscalia s’assenyalen com a deficiències aspectes relacionats bàsicament amb instal·lacions, mitjans materials i personal.
Amb motiu d’aquesta inspecció, s’ha realitzat un seguiment específic al centre L’Omet, a fi de comprovar
La Conselleria de Bienestar Social es el organismo responsable de la protección del menor en la Comunitat Valenciana y responsable, por tanto, de los centros de protección en nuestro territorio.
En ejercicio de estas competencias y durante los últimos
años, el Consell ha realizado las actuaciones necesarias
para mejorar la red de centros de protección de menores de
la Comunitat Valenciana. Estas mejoras se han visto reflejadas en el incremento del número de plazas asistenciales,
en la calidad de la intervención sobre los menores y en el
establecimiento de un sistema garantista para las entidades
colaboradoras en la guarda de menores.
El Centro de Acogida de Menores El Bajo Vinalopó es
un centro de menores de titularidad de la Generalitat, con
gestión externa y 28 plazas residenciales.
El presupuesto asignado para su funcionamiento está reflejado en los pliegues de cláusulas administrativas del
concurso público (DOCV número 5.927) según el cual a la
entidad adjudicataria se le abona un precio según un módulo plaza/día, y esta asume los gastos de mantenimiento del
inmueble y de su equipamiento.
El Centro de Acogida de Menores L’Omet, de titularidad privada, en concreto de la entidad sin fin de lucro Socialia Cooperativa Valenciana, tiene concierto con la Conselleria de Bienestar Social para 14 plazas residenciales en
el período de 2009-2013, al amparo de la Orden de 16 de
octubre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por
la que se regulan las bases generales para las convocatorias
públicas de conciertos para plazas asistenciales en centros
de protección de menores.
El importe económico que abona la Conselleria de Bienestar Social para las plazas concertadas incluye los gastos
para el mantenimiento y el equipamiento del centro, siendo
por tanto responsabilidad de la entidad adjudicataria asumir
los mencionados gastos.
Sin perjuicio de las visitas de la Fiscalía de Menores,
hay que señalar que todos los centros de carácter residencial, tanto públicos como privados, del sistema de protección de menores de la Comunitat Valenciana son visitados
periódicamente para verificar tanto el funcionamiento correcto de estos, especialmente la aplicación del proyecto
educativo y de las normas de funcionamiento y convivencia, como la intervención con los menores allí residentes.
En relación con las deficiencias señaladas por el ministerio
fiscal, señalar que el informe del Centro de Acogida de Menores El Bajo Vinalopó no recoge carencias destacables en cuanto a funcionamiento y atención de los menores, y se limita a
señalar deficiencias leves en instalaciones y mobiliario.
Con motivo de la mencionada acta de la Fiscalía, se han
realizado varias visitas en el centro con el fin de comprobar
la enmienda de las deficiencias señaladas, y se ha podido
comprobar que están todas enmendadas.
Con respecto al Centro de Acogida de Menores L’Omet,
en el acta de la Fiscalía se señalan como deficiencias aspectos relacionados básicamente con instalaciones, medios
materiales y personal.
Con motivo de esta inspección, se ha realizado un seguimiento específico el centro L’Omet, con el fin de comprobar
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.140
l’esmena de les deficiències assenyalades en l’acta. Moltes
d’elles ja han estat esmenades i altres ho seran en els pròxims mesos. En aquest sentit cal assenyalar que
l’Ajuntament d’Elx, com a propietari de l’immoble, està
col·laborant en les reformes de millora de les instal·lacions.
la enmienda de las deficiencias señaladas en el acta. Muchas
de ellas ya han sido enmendadas y otras lo serán en los próximos meses. En este sentido hay que señalar que el Ayuntamiento de Elche, como propietario del inmueble, está colaborando en las reformas de mejora de las instalaciones.
València, 5 d’octubre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 5 de octubre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 23.490 al conseller de
Sanitat sobre el trasllat de l’Hospital Infantil de La Fe,
que formula el diputat Enric Xavier Morera Català, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.483). Resposta del conseller RE número 65.841
Respuesta a la pregunta número 23.490 al conseller de
Sanidad sobre el traslado del Hospital Infantil de La Fe,
que formula el diputado Enric Xavier Morera Català,
del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número
252, página 32.483). Respuesta del conseller RE número
65.841
Tant les consultes com l’ingrés dels pacients infantils es
duran a terme en el nou hospital.
És necessari comprendre que el trasllat d’un hospital
d’aquesta grandària i característiques ha de realitzar-se de
forma gradual i escalonada. L’experiència acumulada en el
trasllat d’altres centres hospitalaris, com el de La Plana, de
Vila-real, avalen aquesta estratègia, una estratègia que permet evitar perjudicis majors per als usuaris d’aquest centre.
Cal no oblidar que, segons el cronograma establert per
la direcció de l’hospital, elaborat per un grup d’experts i en
el qual s’han minimitzat al màxim els possibles perjudicis a
l’usuari derivats del trasllat, aquesta separació serà efectiva
únicament durant un període de temps breu.
El nou hospital infantil, a més de millorar les dependències, mantindrà les especialitats mèdiques i quirúrgiques i,
sobretot, la condició de centre de referència de la nostra comunitat autònoma.
Així mateix, comptarà amb els millors avanços tecnològics del camp de la medicina. Disposarà també de 50 locals
per a atenció pediàtrica, sales d’espera amb jocs i zona annexa de proves funcionals.
D’altra banda, es mantenen els equips humans i els especialistes pediàtrics de l’actual Hospital Universitari La
Fe.
Tanto las consultas como el ingreso de los pacientes infantiles se llevarán a cabo en el nuevo hospital.
Es necesario comprender que el traslado de un hospital
de este tamaño y características debe realizarse de forma
gradual y escalonada. La experiencia acumulada en el traslado de otros centros hospitalarios, como el de La Plana, de
Vila-real, avalan esta estrategia, una estrategia que permite
evitar perjuicios mayores para los usuarios de este centro.
No hay que olvidar que, según el cronograma establecido por la dirección del hospital, elaborado por un grupo de
expertos y en el que se han minimizado al máximo los posibles perjuicios al usuario derivados del traslado, esta separación será efectiva únicamente durante un breve período
de tiempo.
El nuevo hospital infantil, además de ver mejoradas las
dependencias, mantendrá las especialidades médicas y
quirúrgicas y, sobre todo, la condición de centro de referencia de nuestra comunidad autónoma.
Asimismo, contará con los mejores avances tecnológicos del campo de la medicina. Dispondrá también de 50 locales para atención pediátrica, salas de espera con juegos y
zona anexa de pruebas funcionales.
Por otro lado, se mantienen los equipos humanos y los
especialistas pediátricos del actual Hospital Universitario
La Fe.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
Resposta a la pregunta número 23.491 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre el retard en les
obres de la plaça de Santa Clara i plaça Major de Castelló, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número
252, pàgina 32.484). Resposta del conseller RE número
65.840
Respuesta a la pregunta número 23.491 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre el retraso en las
obras de la Plaza de Santa Clara y Plaza Mayor de Castellón, que formula el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC
número 252, página 32.484). Respuesta del conseller RE
número 65.840
Pel que fa a l’obra de remodelació urbana de la plaça de
Santa Clara de Castelló de la Plana s’ha inclòs en el Pla
d’inversió productiva. El projecte elaborat per
l’Ajuntament es va rebre en la conselleria al març de 2010,
i es va aprovar després de la supervisió, al juny de 2010.
Actualment està tramitant-se l’expedient de contractació
d’obres.
Quant a l’obra de repavimentació dels voltants de la
plaça Major, el projecte fou aprovat al novembre de 2009, i
Por lo que respecta a la obra de remodelación urbana de
la Plaza de Santa Clara de Castelló de la Plana se ha incluido en el Plan de inversión productiva. El proyecto elaborado por el Ayuntamiento se recibió en la Conselleria en marzo de 2010, y se aprobó después de su supervisión, en junio
de 2010. Actualmente está tramitándose el expediente de
contratación de obras.
En cuanto a la obra de repavimentación de los alrededores de la Plaza Mayor, el proyecto fue aprobado en noviem-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.141
es disposa dels terrenys des de principi de 2010. L’obra es
troba pendent de licitació.
bre de 2009, y se dispone de los terrenos desde principio de
2010. La obra se encuentra pendiente de licitación.
València, 24 de setembre de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 24 de septiembre de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 23.493 al conseller
d’Educació sobre el retall en les beques universitàries,
que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grup Parlamentari Compromís (BOC número 252, pàgina 32.484). Resposta del conseller RE número 65.833
Respuesta a la pregunta número 23.493 al conseller de
Educación sobre el recorte en las becas universitarias, que
formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, página
32.484). Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar sa senyoria que la Conselleria
d’Educació, en l’exercici de la seua responsabilitat i atenent els principis d’eficàcia i eficiència en la gestió dels recursos públics, ha realitzat una planificació econòmica
d’acord amb les necessitats actuals del sistema universitari
valencià.
No obstant això, he d’afegir-li que la quantitat pressupostària és pràcticament la mateixa que s’atorgava en anteriors exercicis pressupostaris executats.
Debo informar a su señoría de que la Conselleria de
Educación, en el ejercicio de su responsabilidad y atendiendo a los principios de eficacia y eficiencia en la gestión de
los recursos públicos, ha realizado una planificación económica de acuerdo con las necesidades actuales del sistema
universitario valenciano.
No obstante, debo añadirle que la cantidad presupuestaria es prácticamente la misma que se otorgaba en anteriores
ejercicios presupuestarios ejecutados.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 23.494 i 23.495 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre la subestació elèctrica Alfafar-la Torre, que
formula el diputat Lluís Torró i Gil, de l’Agrupació de
Diputats i Diputades no Adscrits (BOC número 252, pàgina 32.485). Resposta del conseller RE número 65.835
Respuesta a las preguntas números 23.494 y 23.495 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre la subestación eléctrica Alfafar-La Torre,
que formula el diputado Lluís Torró i Gil, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 252, página 32.485). Respuesta del conseller RE
número 65.835
La conselleria no ha aprovat la ubicació de la instal·lació i per tant no ha aplicat cap criteri en l’assumpte a
què es refereixen les preguntes.
La conselleria no ha aprobado la ubicación de la instalación y por tanto no ha aplicado ningún criterio en el asunto
al que se refieren las preguntas.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 23.496 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.485). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.496 a la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento de la
cultura del vino y el turismo enológico, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, página
32.485). Respuesta de la consellera RE número 65.836
La subvenció a l’Ajuntament de la Pobla del Duc per
part de la Direcció General de Comercialització de la Conselleria d’Agricultura, a través de l’ordre 6/2010, de 10 de
febrer, de revaloració, promoció i millora en el marc de la
qualitat, ha ascendit a les quantitats següents:
La subvención al Ayuntamiento de La Pobla del Duc por
parte de la Dirección General de Comercialización de la Conselleria de Agricultura, a través de la Orden 6/2010, de 10 de
febrero, de revalorización, promoción y mejora en el marco de
la calidad, ha ascendido a las siguientes cantidades:
2007
2008
2009
2010
14.920 €
14.000 €
14.000 €
14.000 €
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
2007
2008
2009
2010
14.920 €
14.000 €
14.000 €
14.000 €
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.142
Resposta a la pregunta número 23.497 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.486). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.497 a la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento de la
cultura del vino y el turismo enológico, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, página
32.486). Respuesta de la consellera RE número 65.836
La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació disposa de diferents línies d’ajudes en què té cabuda el foment
de la cultura del vi i el turisme enològic.
La Direcció General d’Empreses Agroalimentàries i Desenvolupament del Medi Rural disposa de dos línies d’ajudes
en matèria de desenvolupament rural, Ruralter Leader i Ruralter Paisatge, on s’incentiven projectes empresarials vinculats
al sector agroalimentari i al turisme rural.
També des de l’Àrea de Desenvolupament Rural s’han
subscrit durant l’any 2010 tres convenis amb municipis de
la província de València per a l’execució en cadascun d’un
pla d’actuació per a la valoració del patrimoni enològic i
rural, amb l’objectiu de millorar-ne la competitivitat territorial, basant-se en la creació d’una oferta conjunta que integre els recursos enològics, gastronòmics, culturals, arqueològics i naturals del territori.
D’altra banda, cal indicar que la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació, a través del Servei de
Cooperativisme Agrari, i en el marc de l’Ordre de 14
d’abril de 2009, per la qual s’aproven les bases reguladores
de les ajudes al cooperativisme agrari valencià, convoca
amb caràcter anual aquestes ajudes, de les quals es poden
beneficiar les cooperatives agràries valencianes i empreses
participades majoritàriament per aquestes i, per tant, les vitivinícoles.
Igualment, la Direcció General de Comercialització disposa anualment de recursos econòmics destinats al foment
de la cultura del vi amb el suport de projectes de cellers i
cooperatives i dels consells reguladors de les denominacions d’origen.
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
cuenta con distintas líneas de ayudas en las que tiene cabida el fomento de la cultura del vino y el turismo enológico.
La Dirección General de Empresas Agroalimentarias y
Desarrollo del Medio Rural cuenta con dos líneas de ayudas en materia de desarrollo rural, Ruralter Leader y Ruralter Paisaje, donde se incentivan proyectos empresariales
vinculados al sector agroalimentario y al turismo rural.
También desde el Área de Desarrollo Rural se han suscrito durante el año 2010 tres convenios con municipios de la
provincia de Valencia para la ejecución en cada uno de ellos
de un plan de actuación para la valoración del patrimonio
enológico y rural, con el objetivo de mejorar su competitividad territorial, basándose en la creación de una oferta conjunta que integre los recursos enológicos, gastronómicos,
culturales, arqueológicos y naturales del territorio.
Por otro lado, cabe indicar que la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, a través del Servicio de Cooperativismo Agrario, y en el marco de la Orden de 14 de
abril de 2009, por la que se aprueban las bases reguladoras
de las ayudas al cooperativismo agrario valenciano, convoca con carácter anual dichas ayudas, de las que se pueden
beneficiar las cooperativas agrarias valencianas y empresas
participadas mayoritariamente por estas y, por tanto, las vitivinícolas.
Igualmente, la Dirección General de Comercialización
cuenta anualmente con recursos económicos destinados al
fomento de la cultura del vino con el apoyo de proyectos de
bodegas y cooperativas y de los consejos reguladores de las
denominaciones de origen.
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.498 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.486). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.498 a la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento de la
cultura del vino y el turismo enológico, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, página
32.486). Respuesta de la consellera RE número 65.836
Com hem dit en la resposta anterior, la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació disposa de diferents línies d’ajudes en què té cabuda el foment de la cultura del
vi i el turisme enològic, a través de les ajudes al desenvolupament rural, al cooperativisme i a la comercialització.
A més d’aquestes línies d’ajudes, des de l’Àrea de Desenvolupament Rural s’han subscrit durant l’any 2010 tres
convenis amb municipis de la província de València per a
l’execució en cadascun d’un pla d’actuació per a la valoració del patrimoni enològic i rural, amb l’objectiu de millorar-ne la competitivitat territorial, basant-se en la creació
d’una oferta conjunta que integre els recursos enològics,
gastronòmics, culturals, arqueològics i naturals del territori.
Aquests convenis s’han signat amb els municipis de Fontanars dels Alforins, la Font de la Figuera i Moixent per import de 133.333 euros cadascun.
Como hemos dicho en la respuesta anterior, la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación cuenta con distintas
líneas de ayudas en las qué tiene cabida el fomento de la cultura del vino y el turismo enológico, a través de las ayudas al
desarrollo rural, cooperativismo y comercialización.
Además de estas líneas de ayudas, desde el Área de Desarrollo Rural se han suscrito durante el año 2010 tres convenios con municipios de la provincia de Valencia para la
ejecución en cada uno de ellos de un plan de actuación para
la valoración del patrimonio enológico y rural, con el objetivo de mejorar su competitividad territorial, basándose en
la creación de una oferta conjunta que integre los recursos
enológicos, gastronómicos, culturales, arqueológicos y naturales del territorio. Estos convenios se han firmado con
los municipios de Fontanars dels Alforins, La Font de la Figuera y Moixent por importe de 133.333 euros cada uno.
BOC número 288
15.02.2011
Igualment, s’han beneficiat a través de l’Ordre 6/2010,
de 10 de febrer, de revaloració, promoció i millora en el
marc de la qualitat per al foment de la cultura del vi, els
municipis següents:
Requena
Utiel
La Pobla del Duc
Xest
Fontanars dels Alforins
Muro d’Alcoi
14.000
14.000
14.000
6.080
3.885
11.000
Pàg. 39.143
Igualmente, se han beneficiado a través de la Orden
6/2010, de 10 de febrero, de revalorización, promoción y
mejora en el marco de la calidad para el fomento de la cultura del vino, los siguientes municipios:
Requena
Utiel
La Pobla del Duc
Cheste
Fontanars dels Alforins
Muro de Alcoy
14.000
14.000
14.000
6.080
3.885
11.000
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.499 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.486). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.499 a la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento de la
cultura del vino y el turismo enológico, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, página
32.486). Respuesta de la consellera RE número 65.836
De moment no s’ha editat per part de la Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació cap catàleg de rutes
de vi.
De momento no se ha editado por parte de la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ningún catálogo
de rutas de vino.
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.500 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.487). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.500 a la consellera
de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento
de la cultura del vino y el turismo enológico, que formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 252, página 32.487). Respuesta de la consellera RE número
65.836
La Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació disposa, com hem dit, de diferents línies d’ajuda en què tenen
cabuda projectes per a la senyalització de rutes del vi. En
concret, aquestes línies són Ruralter Leader per a la revitalització de les zones més despoblades i Ruralter Paisatge
per a la resta de zones rurals d’interior.
En aquest sentit, la conselleria ha concedit fins ara ajudes amb aquest objectiu per import de 178.549,84 euros,
amb una inversió total inclosa de 373.762,44 euros.
La Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación
dispone, como hemos dicho, de distintas líneas de ayuda en
las que tienen cabida proyectos para la señalización de rutas del vino. En concreto, estas líneas son Ruralter Leader
para la revitalización de las zonas más despobladas y Ruralter Paisaje para el resto de zonas rurales de interior.
En este sentido, la conselleria ha concedido hasta el momento ayudas con este objetivo por importe de 178.549,84
euros, con una inversión total incluida de 373.762,44 euros.
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 23.501 a la consellera
d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre el foment de la
cultura del vi i el turisme enològic, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 252, pàgina
32.487). Resposta de la consellera RE número 65.836
Respuesta a la pregunta número 23.501 a la consellera de
Agricultura, Pesca y Alimentación sobre el fomento de la
cultura del vino y el turismo enológico, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 252, página
32.487). Respuesta de la consellera RE número 65.836
Els consells reguladors de València, Utiel-Requena i
Alacant rebran el 2010 un total de 712.460 euros, per dur a
terme la seua labor de gestió, control i promoció del vi de
la Comunitat Valenciana, a través de l’Ordre 6/2010, de 10
Los consejos reguladores de Valencia, Utiel-Requena y
Alicante recibirán en 2010 un total de 712.460 euros, para
llevar a cabo su labor de gestión, control y promoción del
vino de la Comunitat Valenciana, a través de la Orden
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.144
de febrer, de revaloració, promoció i millora en el marc de
la qualitat, i a través de l’Ordre 1/2010, de 12 de gener, per
la qual s’estableixen les ajudes per als consells reguladors
o als òrgans de gestió de les figures de qualitat de la Comunitat Valenciana.
6/2010, de 10 de febrero, de revalorización, promoción y
mejora en el marco de la calidad, y a través de la Orden
1/2010, de 12 de enero, por la que se establecen las ayudas
para los consejos reguladores u órganos de gestión de las
figuras de calidad de la Comunitat Valenciana.
València, 6 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 6 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a les preguntes números 23.502 a 23.504 al
conseller d’Educació sobre el col·legi Vasco Núñez de
Balboa de Benidorm, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Compromís
(BOC número 252, pàgines 32.487 i 32.488). Resposta
del conseller RE número 65.833
Respuesta a las preguntas números 23.502 a 23.504 al
conseller de Educación sobre el colegio Vasco Núñez de
Balboa de Benidorm, que formula el diputado Josep
Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 252, páginas 32.487 y 32.488).
Respuesta del conseller RE número 65.833
He d’informar sa senyoria que la Conselleria
d’Educació inclou en el seu Pla d’Infraestructures
l’adequació amb ampliació del CEIP Vasco Núñez de Balboa, al municipi de Benidorm, a un perfil de 6 unitats
d’educació infantil, 12 unitats d’educació primària, menjador i vivenda per al conserge. A hores d’ara esta actuació
està en el projecte bàsic en redacció.
A més, al municipi d’Elx, dins del Pla Milloraescola es
preveu la construcció del menjador i cuina del CEIP Blasco
Ibáñez i la del menjador del CEIP Jaime Balmes; les dos
actuacions amb el projecte d’execució aprovat.
Debo informar a su señoría de que la Conselleria de
Educación incluye en su Plan de infraestructuras la adecuación con ampliación del CEIP Vasco Núñez de Balboa, en
el municipio de Benidorm, a un perfil de 6 unidades de
educación infantil, 12 unidades de educación primaria, comedor y vivienda para el conserje. En estos momentos esta
actuación está en el proyecto básico en redacción.
Además, en el municipio de Elche, dentro del Plan Milloraescola se prevé la construcción del comedor y cocina
del CEIP Blasco Ibáñez y la del comedor del CEIP Jaime
Balmes; las dos actuaciones con el proyecto de ejecución
aprobado.
Finalmente, debo añadirle que el DOUE publicó la licitación del CEIP Número 52 (La Condomina) por un importe de 5,2 millones de euros (IVA excluido).
En este sentido, el pasado 7 de septiembre se procedió a
la abertura de plicas, y está, en estos momentos, en la baremación de las ofertas presentadas.
Asimismo debo indicarle que el IES Virgen del Remedio tiene un proyecto básico aprobado para la adecuación
con ampliación del centro en un perfil de 24 unidades de
educación secundaria, 8 bachilleratos, 5 ciclos formativos,
cafetería, vivienda para el conserje y trinquete de pelota valenciana.
Finalment, he d’afegir-li que el DOUE publicà la licitació del CEIP Núm. 52 (La Condomina) per un import de
5,2 milions d’euros (IVA exclòs).
En este sentit, el passat 7 de setembre es va procedir a
l’obertura de pliques, i està, a hores d’ara, en la baremació
de les ofertes presentades.
Així mateix he d’indicar-li que l’IES Virgen del Remedio, té un projecte bàsic aprovat per a l’adequació amb ampliació del centre a un perfil de 24 unitats d’educació secundària, 8 batxillerats, 5 cicles formatius, cafeteria,
vivenda per al conserge i trinquet de pilota valenciana.
València, 5 d’octubre de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 5 de octubre de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 23.519 al Consell sobre
la plaga de morrut roig a Castelló, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 253, pàgina 32.560). Resposta de la consellera de Agricultura, Pesca i Alimentación
RE número 65.832
Respuesta a la pregunta número 23.519 al Consell sobre
la plaga de picudo rojo a Castellón, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 253, página 32.560). Respuesta de la consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación RE número 65.832
La nova estratègia de lluita contra el Rhynchophorus ferrugineus, que la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació ha posat en marxa, és recollida en l’Ordre de 22 de desembre de 2009, de la CAPA, per la qual s’estableixen
mesures fitosanitàries obligatòries per al control i l’eradicació
de la plaga Rhynchophorus ferrugineus i es qualifica d’utilitat
pública la lluita contra el gènere Rhynchophorus spp. (DOCV
número 6.180, de 8 de gener de 2010).
Aquesta estratègia es basa en la col·laboració de tots els
sectors afectats (particulars, corporacions locals, productors
La nueva estrategia de lucha contra el Rhynchophorus ferrugineus, que la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha puesto en marcha, viene recogida en la Orden de 22
de diciembre de 2009, de la CAPA, por la que se establecen
medidas fitosanitarias obligatorias para el control y erradicación de la plaga Rhynchophorus ferrugineus y se califica de
utilidad pública la lucha contra el género Rhynchophorus spp.
(DOCV número 6.180, de 8 de enero de 2010).
Esta estrategia se basa en la colaboración de todos los
sectores afectados (particulares, corporaciones locales, pro-
BOC número 288
15.02.2011
de palmàcies i administració) per a afrontar la lluita contra
aquesta plaga. I un dels punts fonamentals és l’establiment
d’un pla de vigilància i prevenció per part de les corporacions locals en què la plaga és present.
Pàg. 39.145
Els ajuntaments que han establert aquest pla (entre els
quals hi ha l’Ajuntament de Castelló) reben per part
d’aquesta conselleria assessorament continu, suport en la
retirada de palmeres afectades, producte fitosanitari per a
prevenir la plaga i se’ls ha proposat, a més, una sèrie de
mesures per a evitar-ne la introducció o la dispersió.
Aquestes mesures s’han fet públiques per mitjà de sessions formatives a què han acudit els tècnics o els responsables municipals. A més, s’estan realitzant cursos de formació dirigits a brigades municipals, jardiners, tècnics,
etc., en diferents municipis de la Comunitat Valenciana. En
aquests cursos se n’està explicant la biologia, els mètodes
preventius i curatius existents, i s’estan repartint tríptics informatius sobre el maneig.
Addicionalment, s’ha editat un CD formatiu que s’ha
posat a disposició de tots els ajuntaments que el sol·liciten
a fi de formar el seu personal i s’ha habilitat un correu
electrònic destinat únicament a les corporacions locals perquè hi puguen fer les seues consultes.
ductores de palmáceas y administración) para hacer frente a
la lucha contra esta plaga. Y uno de sus puntos fundamentales está en el establecimiento de un plan de vigilancia y
prevención por parte de las corporaciones locales en las
que la plaga está presente.
Los ayuntamientos que han establecido el mencionado
plan (entre ellos, el Ayuntamiento de Castellón) reciben por
parte de esta conselleria asesoramiento continuo, apoyo en la
retirada de palmeras afectadas, producto fitosanitario para
prevenir la plaga y se les ha propuesto, además, una serie de
medidas para evitar la introducción o su dispersión.
Estas medidas se han hecho públicas por medio de sesiones formativas a las que han acudido los técnicos o responsables municipales. Además, se están realizando cursos
de formación dirigidos a brigadas municipales, jardineros,
técnicos, etc., en distintos municipios de la Comunitat Valenciana. En dichos cursos se está explicando su biología,
los métodos preventivos y curativos existentes, y se están
repartiendo trípticos informativos sobre su manejo.
Adicionalmente, se ha editado un CD formativo que se
ha puesto a disposición de todos los ayuntamientos que lo
soliciten con el fin de formar a su personal y se ha habilitado un correo electrónico destinado únicamente a las corporaciones locales para que puedan hacer sus consultas.
València, 1 d’octubre de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 1 de octubre de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a les preguntes números 23.529 i 23.541 a la
consellera de Benestar Social sobre les despeses de la
conselleria en hostaleria desde juliol de 2007, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC número 253, pàgines 32.563 i
32.566). Resposta de la consellera RE número 65.746
Respuesta a las preguntas números 23.529 y 23.541 a la
consellera de Bienestar Social sobre los gastos de la conselleria en hostelería desde julio de 2007, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 253, páginas 32.563 y
32.566). Respuesta de la consellera RE número 65.746
Sobre despeses d’hostaleria i en establiments hotelers
formulades, ens remetem al contingut del nostre escrit d’1
de setembre de 2010 en resposta a la pregunta número
21.953, formulada pel Grup Parlamentari Compromís.
Sobre gastos de hostelería y en establecimientos hoteleros formulados, nos remitimos al contenido de nuestro escrito de 1 de septiembre de 2010 en respuesta a la pregunta
número 21.953, formulada por el Grupo Parlamentario
Compromís.
València, 21 de setembre de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 21 de septiembre de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 23.531 i 23.543 al conseller de Solidaridad i Ciudadanía sobre les despeses de la
conselleria en hostaleria desde juliol de 2007, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Compromís (BOC número 253, pàgines 32.564 i 32.566).
Resposta del conseller RE número 65.947
Respuesta a las preguntas números 23.531 y 23.543 al conseller de Solidaridad y Ciudadanía sobre los gastos de la
conselleria en hostelería desde julio de 2007, que formula
la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC número 253, páginas 32.564 y
32.566). Respuesta del conseller RE número 65.947
Us informe que les preguntes escrites referents a les
despeses d’hostaleria i d’establiments hotelers des del mes
de juliol 2007 per les quals s’interessa sa senyoria ja va ser
formulada per vostè en una única pregunta escrita amb número 21.955, de data 16 de juny de 2010, registre d’entrada
61.068, motiu pel qual us remetem al contingut de la contestació de la pregunta referida.
Le informo de que las preguntas escritas referentes a los
gastos de hostelería y de establecimientos hoteleros desde
el mes de julio 2007 por los que se interesa su señoría ya
fue formulada por usted en una única pregunta escrita con
número 21.955, de fecha 16 de junio de 2010, registro de
entrada 61.068, motivo por el que le remitimos al contenido de la contestación de la referida pregunta.
València, 7 d’octubre de 2010
El conseller de Solidaridad i Ciudadanía
Rafael Blasco Castany
Valencia, 7 de octubre de 2010
El conseller de Solidaridad y Ciudadanía
Rafael Blasco Castany
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.146
Resposta a les preguntes números 23.533 i 23.545 a la
consellera de Justícia i Administracions Públiques sobre
les despeses de la conselleria en hostaleria desde juliol
de 2007 fins avui, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Compromís (BOC
número 253, pàgines 32.564 i 32.567). Resposta de la
consellera RE número 65.644
Respuesta a las preguntas números 23.533 y 23.545 a la
consellera de Justicia y Administraciones Públicas sobre los gastos de la conselleria en hostelería desde julio
de 2007 hasta hoy, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Compromís (BOC
número 253, páginas 32.564 y 32.567). Respuesta de la
consellera RE número 65.644
Les despeses en hostaleria per les quals s’interessa sa
senyoria s’han efectuat a càrrec dels corresponents conceptes pressupostaris dels diferents programes que gestiona
aquesta conselleria, dins dels crèdits destinats a aquesta finalitat en les successives lleis de pressuposts de la Generalitat.
Aquestes despeses s’han produït com a conseqüència
dels actes de protocol i representació que els alts càrrecs de
la conselleria han tingut necessitat de fer en l’exercici de
les seues funcions, i de les indemnitzacions per raó del servei meritades pels alts càrrecs i el personal de la Generalitat amb subjecció al que s’estableix en el Decret 24/1977,
d’11 de febrer, del Consell, modificat pel Decret 88/2008,
de 20 de juny.
La tramitació corresponent es duu a terme pel procediment de caixa fixa, de manera que les despeses específiques, degudament acreditades, a les quals es refereix
aquesta iniciativa, passen a formar part, junt amb altres de
caràcter semblant, de les respectives liquidacions que es
practiquen d’acord amb la normativa d’aplicació a aquell
procediment.
Finalment, cal indicar que les despeses esmentades són
objecte de fiscalització per la Intervenció Delegada de la
Intervenció General, de conformitat amb el que hi ha disposat en el text refós de la Llei d’hisenda pública de la Generalitat, i es troben sotmeses al control extern de la Sindicatura de Comptes.
Los gastos en hostelería por los que se interesa su
señoría se han efectuado con cargo a los correspondientes
conceptos presupuestarios de los distintos programas que
gestiona esta conselleria, dentro de los créditos destinados
a esta finalidad en las sucesivas leyes de presupuestos de la
Generalitat.
Estos gastos se han producido como consecuencia de los
actos de protocolo representación que los altos cargos de la
conselleria han tenido necesidad de realizar en el ejercicio
de sus funciones, así como de las indemnizaciones por
razón del servicio meritadas por los altos cargos y el personal de la Generalitat con sujeción al que establece el Decreto 24/1977, de 11 de febrero, del Consell, modificado por
el Decreto 88/2008, de 20 de junio.
Su tramitación se lleva a cabo por el procedimiento de
caja fija, de manera que los gastos específicos, debidamente acreditados, a los que se refiere la presente iniciativa, pasan a formar parte, junto a otros de carácter semejante, de
las respectivas liquidaciones que se practican de acuerdo
con la normativa de aplicación a aquel procedimiento.
València, 29 de setembre de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Finalmente, cabe señalar que los mencionados gastos
son objeto de fiscalización por la Intervención Delegada de
la Intervención General, de conformidad con lo dispuesto
el texto refundido de la Ley de hacienda pública de la Generalitat, y se encuentran sometidos al control externo de la
Sindicatura de Cuentas.
Valencia, 29 de septiembre de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 23.541
(vegeu la resposta a la pregunta número 23.529)
Respuesta a la pregunta número 23.541
(véase la respuesta a la pregunta número 23.529)
Resposta a la pregunta número 23.54
(vegeu la resposta a la pregunta número 23.531)
Respuesta a la pregunta número 23.543
(véase la respuesta a la pregunta número 23.531)
Resposta a la pregunta número 23.545
(vegeu la resposta a la pregunta número 23.533)
Respuesta a la pregunta número 23.545
(véase la respuesta a la pregunta número 23.533)
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
d) Règim interior
d) Régimen interior
Convocatòria de concurs intern de mèrits per a la provisió d’un lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària, vacant en la relació de llocs de treball de Les Corts
Convocatoria de concurso interno de méritos para la
provisión de un puesto de trabajo de oficial de gestión
parlamentaria, vacante en la relación de puestos de trabajo de Les Corts
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.147
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
En l’exercici de les funcions que li atribueixen l’article
34.1, primer del Reglament de Les Corts i la competència
prevista en els articles 86 i 87.f de l’Estatut de personal de
Les Corts, atès el que hi ha establert en les normes per a la
provisió dels llocs de treball de Les Corts, aprovades per
l’acord de la Mesa de Les Corts adoptat el dia 13 d’abril de
1999 (publicat en el BOCV 330, de 22 d’abril de 1999),
modificades mitjançant l’acord de la Mesa de Les Corts de
27 de juliol de 1999 (BOCV número 2, de 6 d’agost de
1999), la Mesa de Les Corts, en la sessió del dia 8 de febrer
de 2011, acorda convocar un concurs intern de mèrits per a
la provisió d’un lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària, el qual es regirà per les següents
En el ejercicio de las funciones que le atribuye el
artículo 34.1, primero del Reglamento de Les Corts y la
competencia prevista en los artículos 86 y 87.f del Estatuto
del personal de Les Corts, considerando lo establecido en
las normas para la provisión de los puestos de trabajo de
Les Corts, aprobadas por acuerdo de la Mesa de Les Corts
adoptado el día 13 de abril de 1999 (publicado en el BOCV
330 de 22 de abril de 1999) modificadas mediante acuerdo
de la Mesa de Les Corts de 27 de julio de 1999 (BOCV número 2 de 6 de agosto de 1999), la Mesa de Les Corts en
sesión celebrada el día 8 de febrero de 2011, acuerda convocar un concurso interno de méritos para la provisión de
un puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria,
que se regirá por las siguientes
BASES
BASES
Primera. L’objecte d’aquesta convocatòria és la provisió d’un lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària, pertanyent al grup C, amb nivell de complement de
destinació 19 i complement específic CV20, vacant en la
relació de llocs de treball de Les Corts, que tot seguit
s’especifica:
Primera. Es objeto de esta convocatoria la provisión de
un puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria,
perteneciente al grupo C, con nivel de complemento de
destino 19 y complemento específico CV20, vacante en la
relación de puestos de trabajo de Les Corts, que es el que a
continuación se relaciona:
1. Lloc de treball número 3.107, adscrit a l’Assessoria
Jurídica-Secretaria General.
1. Puesto de trabajo número 3.107, adscrito a la Asesoría Jurídica-Secretaría General.
Les retribucions del lloc de treball esmentat seran les
que corresponen a la classificació: grup C, complement de
destinació 19 i complement específic CV20.
Les funcions d’aquest lloc de treball, segons figuren en
la relació de llocs de treball aprovada per la Mesa de Les
Corts el dia 30 de novembre de 1998, són les següents:
«En l’àmbit de les competències que corresponguen a
l’àrea, el departament o el servei al qual està adscrit el lloc
de treball, realitzarà, d’acord amb la titulació exigida per a
l’accés al lloc, les funcions següents:
– Auxili i suport administratiu al responsable de la dependència, l’àrea, el departament o el servei
– Treballs de secretaria
– Classificació, registre, arxiu, custòdia i distribució de
documents, d’acord amb les instruccions rebudes del responsable de la dependència, l’àrea, el departament o el
servei
– Tramitació, control i custòdia d’expedients
– Utilització d’equips informàtics
– Treballs de mecanografia i càlcul
– Emplenament de llibres oficials relacionats amb
l’àrea, el departament o el servei
– Transcripció i custòdia d’actes i resolucions
– Atenció de cridades telefòniques, agenda de reunions i
atenció a visites».
Las retribuciones del puesto de trabajo citado serán las
correspondientes a su clasificación: Grupo C, complemento
de destino 19 y complemento específico CV20.
Las funciones de este puesto de trabajo, según figuran en la
relación de puestos de trabajo aprobada por la Mesa de Les
Corts el día 30 de noviembre de 1998, son las siguientes:
«En el ámbito de las competencias que correspondan al
área, departamento o servicio al que está adscrito el puesto
de trabajo, desarrollará, de acuerdo con la titulación exigida para el acceso al puesto, las siguientes funciones:
– Auxilio y apoyo administrativo al responsable de la
dependencia, área, departamento o servicio
– Trabajos de secretaría
– Clasificación, registro, archivo, custodia y distribución de documentos, conforme a las instrucciones recibidas
del responsable de la dependencia, área, departamento o
servicio
– Tramitación, control y custodia de expedientes
– Utilización de equipos informáticos
– Trabajos de mecanografía y cálculo.
Cumplimentación de libros oficiales relacionados con el
área, departamento o servicio
– Trascripción y custodia de actas y resoluciones
– Atención de llamadas telefónicas, agenda de reuniones
y atención a visitas».
Segona. Qui vulga formar part d’aquest concurs de mèrits haurà de presentar o trametre la sol·licitud (segons el
model que figura en l’annex) dirigida a la Molt Excel·lent
Senyora Presidenta de Les Corts, en el Registre General de
Les Corts o en la forma establerta en l’article 38.4 de la
Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del
procediment administratiu comú, en la redacció donada per
la Llei 4/1999, de modificació de la Llei 30/1992, en el ter-
Segunda. Quienes deseen tomar parte en este concurso
de méritos deberán presentar o remitir la solicitud (según
modelo que figura en el anexo), dirigida a la Molt Excel·lent Senyora Presidenta de Les Corts, en el Registro
General de Les Corts, o en la forma establecida en el
artículo 38.4 de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo
común, en su redacción dada por la Ley 4/1999, de modifi-
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.148
mini de set dies hàbils comptadors a partir de l’endemà de
la publicació d’aquesta convocatòria en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
En la sol·licitud es faran constar els mèrits que s’hi
al·leguen, i anirà acompanyada amb els documents acreditatius dels mèrits al·legats que no consten en el Registre de
Personal de Les Corts. Es valoraran els mèrits adquirits fins
a l’acabament del termini de presentació de sol·licituds.
Així mateix, es farà constar en la sol·licitud si es vol optar a les resultes.
Només es podrà desistir de la petició de prendre part en
el concurs abans que acabe el termini de presentació de
sol·licituds.
cación de la Ley 30/1992, en el plazo de siete días hábiles
contados a partir del día siguiente al de la publicación de
esta convocatoria en el Boletín Oficial de Les Corts.
En la solicitud se harán constar los méritos que se alegan,
y acompañarán a la misma los documentos acreditativos de
los méritos alegados que no consten en el Registro de Personal de Les Corts. Se valorarán los méritos adquiridos hasta la
finalización del plazo de presentación de solicitudes.
Asimismo, se hará constar en la solicitud si se desea optar a las resultas.
Sólo se podrá desistir de la petición de tomar parte en el
concurso antes de que finalice el plazo de presentación de
solicitudes.
Tercera. Requisits per a prendre part en aquesta convocatòria:
Podran prendre part en aquest concurs de mèrits els funcionaris i les funcionàries de Les Corts que pertanyen a les
places d’oficial de gestió parlamentària que figuren en la
relació de places i del personal de Les Corts, aprovada per
la Mesa de Les Corts el dia 30 de novembre de 1998, qualsevulla que siga la situació administrativa, llevat dels suspesos i les suspeses en ferm, que no podran participar-hi
fins que no hagen complert la sanció corresponent.
Amb caràcter general caldrà haver completat, almenys,
un any de servei en el lloc de treball que estiga ocupant
amb caràcter definitiu. No caldrà el compliment d’aquest
requisit quan el funcionari o la funcionària estiguen destinats a un lloc de treball amb caràcter provisional, per haver
reingressat al servei actiu des de la situació d’excedència, o
quan ocupen el lloc al qual hagen accedit, com a primera
destinació, en virtut de la superació de proves selectives
per a l’accés a places de la plantilla de Les Corts.
Tecera. Requisitos para tomar parte en esta convocatoria:
Podrán tomar parte en este concurso de méritos los funcionarios y las funcionarias de Les Corts que pertenezcan a
las plazas de oficial de gestión parlamentaria, que figuran en
la Relación de plazas y del personal de Les Corts, aprobada
por la Mesa de Les Corts el día 30 de noviembre de 1998,
cualquiera que sea su situación administrativa, salvo los suspendidos y las suspendidas en firme, que no podrán participar hasta que hayan cumplido la sanción correspondiente.
Con carácter general, será necesario haber completado,
al menos, un año de servicio en el puesto de trabajo que se
desempeñe con carácter definitivo. No será necesario el
cumplimiento de dicho requisito cuando el funcionario o
funcionaria estén destinados a un puesto de trabajo con
carácter provisional, por haber reingresado al servicio activo desde la situación de excedencia, o cuando desempeñen
el puesto al que hayan accedido, como primer destino, en
virtud de la superación de pruebas selectivas para el acceso
a plazas de la plantilla de Les Corts.
Quarta. Els mèrits a valorar per a la resolució del concurs seran els següents:
Cuarta. Los méritos a valorar para la resolución del concurso serán los siguientes:
1. Experiència professional
1.1. Antiguitat
Es valorarà a raó de 0,05 punts per cada mes complet de
servei en actiu a Les Corts o en altres parlaments autonòmics i a raó de 0,025 punts cada mes complet de servei en
actiu en altres administracions públiques, fins a un màxim
de 6 punts.
1.2. En cap cas no es computaran els serveis prestats simultàniament amb d’altres que ja hagen estat al·legats o
puntuats.
1. Experiencia profesional
1.1. Antigüedad
Se valorarán a razón de 0,05 puntos por cada mes completo de servicio en activo en Les Corts u otros parlamentos autonómicos y a razón de 0,025 puntos cada mes completo de servicio en activo en otras administraciones
públicas, hasta un máximo de 6 puntos.
1.2. En ningún caso se computaran servicios que hubiesen sido prestados simultáneamente con otros ya alegados y
puntuados.
2. Formació i perfeccionament personal
2. Formación y perfeccionamiento personal
2.1. Titulacions acadèmiques
2.1. Titulaciones académicas
1. Es valoraran les titulacions acadèmiques acreditades documentalment per les persones concursants que siguen superiors a les que se’ls va exigir per a l’ingrés a la plaça que ocupen a Les Corts, de conformitat amb l’escala següent:
a) Títol de doctorat
b) Títol universitari superior o equivalent
c) Títol universitari mitjà o equivalent
1,00 punts
0,80 punts
0,60 punts.
2. No es valoraran com a mèrits les titulacions que figuren com a requisit per a la provisió del lloc de treball, ni les
que siguen necessàries per a obtenir altres titulacions que
siguen superiors a les altres puntuades.
1. Se valorarán las titulaciones académicas acreditadas
documentalmente por los concursantes, que sean superiores
a las que se exigió para el ingreso a la plaza que ocupan en
Les Corts, conforme a la siguiente escala:
a) Titulo de doctor/a
1,00 puntos
b) Título universitario superior o equivalente 0,80 puntos
c) Título universitario medio o equivalente
0,60 puntos.
2. No se valorarán como mérito aquellas titulaciones
que figuren como requisito para la provisión del puesto de
trabajo, ni aquellas que sean necesarias para obtener otras
titulaciones que sean superiores a otras puntuadas.
BOC número 288
15.02.2011
2.2. Cursos de formació i perfeccionament genèrics
1. Es valorarà fins a un màxim de 2 punts l’assistència a
cursos de formació i perfeccionament de caràcter general
impartits per institucions públiques i entitats oficialment
homologades per a la realització de cursos que, tot i tenir
per objecte la formació en alguna de les àrees de coneixement pròpies de l’organització o l’actuació de
l’administració pública, no tinguen relació directa amb les
funcions del lloc de treball convocat.
2. Les activitats de naturalesa diferent als cursos, com
jornades, taules rodones, trobades, debats o anàlogues, no
podran ser objecte de valoració, tret que s’acredite que
aquests tenen la mateixa naturalesa i metodologia que els
cursos.
3. La valoració de l’assistència a cada curs s’efectuarà
segons la durada d’aquesta d’acord amb l’escala següent:
a) Fins a 14 hores
b) De 15 o més hores
c) De 21 o més hores
d) De 41 o més hores
e) De 71 o més hores
f) De 100 o més hores
g) De 200 o més hores
h) De 300 o més hores
i) De 400 o més hores
0,10
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
punts.
punts.
punts.
punts.
punts.
punts.
punts.
punts.
punts.
4. Es valorarà, fins a un màxim de 3 punts, fer classes
en cursos o activitats formatives, convenientment homologats en funció del nombre d’hores emprades segons
l’escala següent:
a) Fins a 14 hores
b) De 15 o més hores
c) De 21 o més hores
d) De 41 o més hores
e) De 71 o més hores
f) De 100 o més hores
g) De 200 o més hores
h) De 300 o més hores
i) De 400 o més hores
0,35 punts
0,70 punts
1,20 punts
1,50 punts
1,80 punts
2,10 punts
2,40 punts
2,70 punts
3,00 punts.
2.3. Coneixement del valencià
2.2. Cursos de formación y perfeccionamiento genéricos
1. Se valorará hasta un máximo de 2 puntos la asistencia
a cursos de formación y perfeccionamiento de carácter general impartidos por instituciones públicas y entidades oficialmente homologadas para impartir cursos que, teniendo
por objeto la formación en alguna de las áreas de
conocimiento propias de la organización o actuación de la
administración pública, no tengan relación directa con las
funciones del puesto de trabajo convocado.
2. Aquellas actividades de naturaleza diferente a los cursos, tales como jornadas, mesas redondas, encuentros, debates o análogas, no podrán ser objeto de valoración, salvo
que se acredite que éstos tienen la misma naturaleza y metodología que los cursos.
3. La valoración de la asistencia a cada curso se efectuará en función de su duración con arreglo a la siguiente
escala:
a) Hasta 14 horas
b) De 15 o más horas
c) De 21 o más horas
d) De 41 o más horas
e) De 71 o más horas
f) De 100 o más horas
g) De 200 o más horas
h) De 300 o más horas
i) De 400 o más horas
0,10
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
4. Se valorará, hasta un máximo de 3 puntos, el impartir
clases en cursos, o actividades formativas, debidamente homologados en función del número de horas impartidas
según la siguiente escala:
a) Hasta 14 horas
b) De 15 o más horas.
c) De 21 o más horas
d) De 41 o más horas
e) De 71 o más horas
f) De 100 o más horas
g) De 200 o más horas
h) De 300 o más horas
i) De 400 o más horas
.0,35 puntos.
0,70 puntos.
1,20 puntos.
1,50 puntos.
1,80 puntos.
2,10 puntos.
2,40 puntos.
2,70 puntos.
3,00 puntos.
2.3. Conocimiento del valenciano
El coneixement del valencià es valorarà fins a un màxim
de 3 punts sempre que s’acredite tenir el títol pertinent, el
certificat o l’homologació expedits per la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià, d’acord amb l’escala
següent:
a) Coneixements de grau oral
b) Coneixements de grau elemental
c) Coneixements de grau mitjà.
d) Coneixements de grau superior
Pàg. 39.149
0,75 punts
1,25 punts
2,50 punts
3,00 punts.
2.4. Coneixement d’idiomes de la Unió Europea
1. Podrà valorar-se fins a un màxim de 2 punts el coneixement de llengües oficials de la Unió Europea sempre que
tinguen relació directa amb el lloc de treball convocat,
d’acord amb l’escala següent o l’equivalent d’acord amb
El conocimiento del valenciano se valorará hasta un máximo de 3 puntos siempre que se acredite estar en posesión
del pertinente título, certificado u homologación expedidos
por la Junta Qualificadora de Coneixements del Valencià,
con arreglo a la siguiente escala:
a) Conocimientos de grado oral
b) Conocimientos de grado elemental
c) Conocimientos de grado medio
d) Conocimientos de grado superior
0,75 puntos.
1,25 puntos.
2,50 puntos.
3,00 puntos.
2.4. Conocimiento de idiomas de la Unión Europea
1. Podrá valorarse hasta un máximo de 2 puntos el
conocimiento de lenguas oficiales de la Unión Europea
siempre que tengan relación directa con el puesto de trabajo convocado con arreglo a la siguiente escala o su equiva-
BOC número 288
15.02.2011
els reials decrets 944/2003, de 18 de juliol i 1.629/2006, de
29 de desembre:
a) Tenir superat el primer curs
b) Tenir superat el segon curs
c) Tenir superat el tercer curs
d) Tenir superat el quart curs
e) Tenir superat el cinquè curs
0,20 punts
0,40 punts
0,60 punts
0,80 punts
1,00 punts.
2. Quan aquest coneixement no tinga relació directa
amb el lloc de treball o es tinguen coneixements d’idiomes
que no siguen llengües oficials de la Unió Europea, la puntuació màxima per aquests mèrits serà d’1 punt, d’acord
amb l’escala següent o l’equivalent d’acord amb els reials
decrets 944/2003, de 18 de juliol i 1.629/2006, de 29 de desembre:
a) Tenir superat el primer curs
b) Tenir superat el segon curs
c) Tenir superat el tercer curs
d) Tenir superat el quart curs
e) Tenir superat el cinquè curs
0,10 punts
0,20 punts
0,30 punts
0,40 punts
0,50 punts
3. El coneixement d’aquests idiomes s’acreditarà documentalment mitjançant certificats expedits pels centres oficialment reconeguts.
3. Aptituds per al lloc de treball convocat
Pàg. 39.150
lencia de conformidad con los reales decretos 944/2003, de
18 de julio y 1.629/2006, de 29 de diciembre:
a) Tener superado el primer curso
b) Tener superado el segundo curso
c) Tener superado el tercer curso
d) Tener superado el cuarto curso
e) Tener superado el quinto curso
0,20
0,40
0,60
0,80
1,00
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
2. Cuando este conocimiento no tenga relación directa
con el puesto de trabajo o se tengan conocimientos de idiomas que no sean lenguas oficiales de la Unión Europea, la
puntuación máxima por estos méritos será de 1 punto con
arreglo a la siguiente escala o su equivalencia de conformidad con los reales decretos 944/2003, de 18 de julio y
1.629/2006, de 29 de diciembre.
a) Tener superado el primer curso
b) Tener superado el segundo curso
c) Tener superado el tercer curso
d) Tener superado el cuarto curso
e) Tener superado el quinto curso
0,10 puntos.
0,20 puntos.
0,30 puntos.
0,40 puntos.
0,50 puntos.
3. El conocimiento de estos idiomas se acreditará documentalmente mediante certificados expedidos por los centros oficialmente reconocidos.
3. Aptitudes para el puesto de trabajo convocado
3.1. Titulacions acadèmiques relacionades amb el lloc
de treball
3.1. Titulaciones académicas relacionadas con el puesto
de trabajo
1. Es valoraran les titulacions acadèmiques relacionades
amb el lloc de treball, acreditades documentalment per les
persones concursants, que siguen superiors a les que se’ls
va exigir per a l’ingrés a la plaça que ocupen en Les Corts,
de conformitat amb l’escala següent:
1. Se valorarán las titulaciones académicas relacionadas
con el puesto de trabajo, acreditadas documentalmente por
los concursantes, que sean superiores a las que se les exigió
para el ingreso a la plaza que ocupan en Les Corts, conforme a la siguiente escala:
a) Títol de doctorat
b) Títol universitari superior o equivalent
c) Títol universitari mitjà o equivalent
2,00 punts
1,75 punts
1,50 punts.
a) Titulo de doctor/a
2,00 puntos
b) Título universitario superior o equivalente 1,75 puntos
c) Título universitario medio o equivalente 1,50 puntos.
A l’efecte es consideren titulacions acadèmiques relacionades amb el lloc de treball objecte d’aquesta convocatòria les que tot seguit es relacionen, sense perjudici que
se’n puguen valorar d’altres que no apareixen en la relació,
però que, a judici de la Comissió de Valoració, tinguen relació amb el lloc de treball de què es tracte:
A estos efectos, se consideran titulaciones académicas
relacionadas con los puestos de trabajo objeto de esta convocatoria las que a continuación se relacionan, sin perjuicio
de que se puedan valorar otras que no aparezcan en la relación, pero que a juicio de la Comisión de Valoración tengan
relación con el puesto de trabajo de que se trate:
– Doctorat, llicenciatura o diplomatura en Dret
– Doctorat, llicenciatura o diplomatura en Ciències
Polítiques
– Doctorat, llicenciatura o diplomatura en Ciències
Econòmiques i Empresarials
– Diplomatura en Relacions Laborals
– Diplomatura en Gestió i Administració Pública
– Doctor/a, licenciado/a o diplomado/a en Derecho
– Doctor/a, licenciado/a o diplomado/a en Ciencias
Políticas
– Doctor/a, licenciado/a o diplomado/a en Ciencias
Económicas y Empresariales
– Diplomado/a en Relaciones Laborales
– Diplomado/a en Gestión y Administración Pública.
2. No es valoraran com a mèrit les titulacions que figuren com a requisit per a la provisió del lloc de treball, ni les
que siguen necessàries per a obtenir unes altres titulacions
de nivell superior ja puntuades.
2. No se valorarán como mérito aquellas titulaciones
que figuren como requisito para la provisión del puesto de
trabajo, ni aquellas que sean necesarias para obtener otras
titulaciones de superior nivel ya puntuadas.
BOC número 288
15.02.2011
3.2. Valoració del treball desenvolupat
Pàg. 39.151
3.2. Valoración del trabajo desarrollado
Es valorarà fins a un màxim de 6 punts el treball desenvolupat d’acord amb:
Se valorará hasta un máximo de 6 puntos el trabajo desarrollado con arreglo a:
1. L’ocupació de llocs de treball amb destinació definitiva o provisional, en els quals es realitzen tasques idèntiques o directament relacionades amb el lloc a ocupar, es
valorarà fins a un màxim de 4 punts, a raó de 0,05 punts
per mes complet de servei.
2. L’ocupació de llocs de treball amb destinació definitiva o provisional, en els quals es realitzen tasques que guarden similitud amb les funcions, el contingut tècnic i
l’especialització del lloc sol·licitat, es valorarà fins a un
màxim de 2 punts, a raó de 0,025 punts per mes complet de
serveis.
1. El desempeño de puestos de trabajo con destino definitivo o provisional, en los que se realicen tareas idénticas
o directamente relacionadas con el puesto a ocupar, se valorará hasta un máximo de 4 puntos, a razón de 0,05 puntos
por mes completo de servicio.
2. El desempeño de puestos de trabajo con destino definitivo o provisional, en los que se realicen tareas que guarden similitud con las funciones, contenido técnico y especialización del puesto solicitado, se valorará hasta un
máximo de 2 puntos, a razón de 0,025 puntos por mes completo de servicio.
3.3. Cursos de formació i perfeccionament específics
3.3. Cursos de formación y perfeccionamiento específicos
1. Es valoraran fins a un màxim de 3 punts els cursos de
formació i perfeccionament, impartits per institucions públiques i entitats oficialment homologades per a això, que
tinguen relació directa amb les funcions dels llocs de treball convocats.
S’entendran compresos, a l’efecte, els cursos el contingut dels quals faça referència a les funcions que es duen a
terme a l’Assessoria Jurídica, unitat administrativa a la
qual està adscrit el lloc de treball objecte d’aquest concurs
i, concretament, els que tot seguit es relacionen, sense perjudici que se’n puguen valorar uns altres que no apareguen
en la relació però que a judici de la Comissió de Valoració
tinguen una relació directa amb les funcions del lloc de treball que es tracte:
1. Se valorarán hasta un máximo de 3 puntos los cursos
de formación y perfeccionamiento, impartidos por instituciones públicas y entidades oficialmente homologadas para
ello, que tengan relación directa con las funciones de los
puestos de trabajo convocados.
Se entenderán comprendidos a estos efectos aquellos
cursos cuyo contenido haga referencia a las funciones que
se lleven a cabo en la Asesoría Jurídica, unidad administrativa a que está adscrito el puesto de trabajo objeto de este
concurso, y concretamente los que a continuación se relacionan, sin perjuicio de que se puedan valorar otros que no
aparezcan en la relación, pero que a juicio de la Comisión
de Valoración tengan una relación directa con las funciones
del puesto de trabajo de que se trate:
– Procediment administratiu: la Llei 30/1992 i les modificacions
– Legislació administrativa bàsica aplicable al personal
de la Generalitat Valenciana
– Normalització i racionalització administrativa
– Organització i règim jurídic de les administracions públiques
– Curs o seminari sobre administració pública i protecció de dades de caràcter personal
– Llenguatge administratiu valencià
– Arxius de gestió. Procediments pràctics
– Cursos d’informàtica (tractament de textos, noves tecnologies: internet, correu electrònic, consultar i extraure informació de bases de dades...).
– Redacció
– La Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut bàsic de
l’empleat públic. El cas de Les Corts Valencianes.
Les activitats de naturalesa diferent als cursos, com jornades, taules rodones, trobades, debats o anàlogues, no podran ser objecte de valoració, llevat que s’acredite que tenen la mateixa naturalesa i metodologia que els cursos
específics.
La valoració de cada curs s’efectuarà en funció de la durada d’acord amb l’escala següent:
– Procedimiento administrativo: la Ley 30/1992 y sus
modificaciones
– Legislación administrativa básica aplicable al personal
de la Generalitat Valenciana
– Normalización y racionalización administrativa
– Organización y régimen jurídico de las administraciones públicas
– Curso o seminario sobre administración pública y protección de datos de carácter personal
– Lenguaje administrativo valenciano
– Archivos de gestión. Procedimientos prácticos.
– Cursos de informática (tratamiento de textos, nuevas
tecnologías: internet, correo electrónico, consultar y extraer
información de bases de datos...).
– Redacción.
– La Ley 7/2007, de 12 de abril del Estatuto Básico del
Empleado Público. El caso de Les Corts Valencianes.
Aquellas actividades de naturaleza diferente a los cursos, tales como jornadas, mesas redondas, encuentros, debates o análogas, no podrán ser objeto de valoración, salvo
que se acredite que éstos tienen la misma naturaleza y metodología que los cursos específicos.
La valoración de cada curso se efectuará en función de
su duración con arreglo a la siguiente escala:
a) Fins a 14 hores
b) De 15 o més hores
c) De 21 o més hores.
d) De 41 o més hores
e) De 71 o més hores
0,35 punts
0,70 punts
1,20 punts
1,50 punts
1,80 punts
a) Hasta 14 horas
b) De 15 o más horas
c) De 21 o más horas
d) De 41 o más horas
e) De 71 o más horas
0,35
0,70
1,20
1,50
1,80
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
BOC número 288
f) De 100 o més hores
g) De 200 o més hores
h) De 300 o més hores
i) De 400 o més hores
15.02.2011
2,10 punts
2,40 punts
2,70 punts
3,00 punts.
Es valorarà, fins a un màxim de 4 punts, fer classes en
cursos o activitats formatives, específics, degudament homologats, sobre la base del nombre d’hores impartides segons l’escala següent:
a) Fins a 14 hores.
b) De 15 o més hores.
c) De 21 o més hores
d) De 41 o més hores.
e) De 71 o més hores
f) De 100 o més hores.
g) De 200 o més hores
h) De 300 o més hores
i) De 400 o més hores.
0,50 punts
1,00 punts
1,50 punts
2,00 punts
2,40 punts
2,80 punts
3,30 punts
3,70 punts
4,00 punts.
3.4. Altres mèrits
Pàg. 39.152
f) De 100 o más horas
g) De 200 o más horas
h) De 300 o más horas
i) De 400 o más horas
2,10
2,40
2,70
3,00
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
Se valorará hasta un máximo de 4 puntos, el impartir
clases en los cursos, o actividades formativas, específicos
debidamente homologados, en función del número de horas
impartidas, según la siguiente escala:
a) Hasta 14 horas.
b) De 15 o más horas
c) De 21 o más horas
d) De 41 o más horas
e) De 71 o más horas
f) De 100 o más horas
g) De 200 o más horas
h) De 300 o más horas
i) De 400 o más horas.
0,50
1,00
1,50
2,00
2,40
2,80
3,30
3,70
.4,00
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
puntos.
3.4. Otros méritos
La Comissió de Valoració podrà concedir fins a un màxim de 2 punts per l’acreditació d’altres mèrits, distints
dels prevists en els altres apartats d’aquest barem, sempre
que tinguen una vinculació directa amb el contingut del
lloc de treball. La puntuació que s’assigne en aquest apartat
especificarà els mèrits puntuats, la relació amb el contingut
del lloc i la puntuació atorgada.
La Comisión de Valoración podrá conceder hasta un
máximo de 2 puntos por la acreditación de otros méritos,
distintos a los contemplados en los demás apartados del
presente baremo, siempre que tengan una directa vinculación con el contenido del puesto de trabajo. La puntuación
que en este apartado se asigna especificará los méritos puntuados, su relación con el contenido del puesto y la puntuación otorgada.
Cinquena. L’examen de la possessió dels requisits exigits per a participar en aquest concurs de mèrits, com
també l’avaluació dels mèrits al·legats i acreditats per qui
hi pren part, es durà a terme per la Comissió de Valoració,
la qual assegurarà que el concurs es desenvolupa de conformitat amb el que hi ha previst en les bases de la convocatòria i les normes que hi siguen d’aplicació.
Quinta. El examen de la posesión de los requisitos exigidos para participar en este concurso de méritos, así como
la evaluación de los méritos alegados y acreditados por
quienes toman parte en el mismo, se llevará a cabo por la
Comisión de Valoración, que asegurará que el concurso se
desarrolla conforme a lo previsto en las bases de la convocatoria, y las normas que sean de aplicación.
La Comisión de Valoración estará compuesta de la siguiente manera:
La Comisión de Valoración estará compuesta de la siguiente manera:
Presidente:
– Lluís Aguiló i Lúcia, llletrat en qui ha delegat el lletrat
major de Les Corts.
Presidente
– Lluís Aguiló i Lúcia, letrado en quien ha delegado el
letrado mayor de Les Corts.
Vocals:
– Enrique Soriano Hernández, lletrat de Les Corts.
– Jordi Francesc Martínez Vidal, cap de secció del Departament de Gestió Parlamentària, en qui ha delegat la directora de l’Àrea Administrativa Parlamentària.
– Joan Ferrer Casasús, oficial de gestió parlamentària.
– Agustín Ruiz Claramonte, funcionari de Les Corts designat pel Consell de Personal.
Vocales:
– Enrique Soriano Hernández, letrado de Les Corts.
– Jordi Francesc Martínez Vidal, Jefe de Sección del
Departamento de Gestión Parlamentaria, en quien ha delegado la Directora del Área Administrativa Parlamentaria.
– Joan Ferrer Casasús, Oficial de Gestión Parlamentaria.
– Agustín Ruiz Claramonte, funcionario de Les Corts
designado por el Consell de Personal.
Secretària:
– Asunción Cabedo Llorens, cap de secció del Departament de Gestió de Personal, amb veu però sense vot.
Secretario/a:
– Asunción Cabedo Llorens, Jefa de Sección del Departamento de Gestión de Personal, con voz pero sin voto.
Els membres de la Comissió de Valoració, tret del secretari o la secretària, hauran de tenir una titulació igual o superior a l’exigida per a accedir al lloc de treball convocat.
La Comissió de Valoració podrà constituir ponències de
treball per a preparar i agilitar la valoració dels mèrits
al·legats i acreditats per les persones concursants.
Los miembros de la Comisión de Valoración, excepto el
Secretario/a, deberán poseer una titulación igual o superior
a la exigida para acceder al puesto de trabajo convocado.
La Comisión de Valoración podrá constituir ponencias
de trabajo para preparar y agilizar la valoración de los méritos alegados y acreditados por los concursantes.
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.153
Per a la constitució i l’actuació vàlides de la Comissió
de Valoració o de les ponències que s’hagen acordat, caldrà
la presència, necessàriament, de la meitat més un dels
membres, inclosos el president o la presidenta i el secretari
o la secretària o qui legalment els puga substituir.
Els membres de la Comissió de Valoració hauran
d’abstenir-se d’intervenir i podran ser recusats quan hi
concórreguen circumstàncies de les previstes en els articles
28 i 29 de la Llei de règim jurídic de les administracions
públiques i del procediment administratiu comú.
La Comissió de Valoració, per a un acompliment millor
de les seues finalitats, podrà nomenar assessors o assessores. L’actuació d’aquestes persones es limitarà a l’exercici
de la seua especialitat i tindran veu però sense vot.
El funcionament de la comissió s’adaptarà al que hi ha
establert en els articles 9 i següents de les Normes per a la
provisió dels llocs de treball de Les Corts, de 13 d’abril de
1999, i en allò que no hi siga previst, serà d’aplicació el
que hi ha establert en la Llei de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú
per als òrgans col·legiats.
La Comissió de Valoració, a l’efecte d’indemnitzacions
per assistència a les reunions, es regirà pel Decret 24/1997,
d’11 de febrer, del govern valencià, sobre indemnització
per raó del servei i gratificacions per serveis extraordinaris,
modificació pel Decret 88/2008, de 20 de juny, i per
l’Ordre de 23 de juliol de 1998, de la Conselleria
d’Economia, Hisenda i Administració Pública.
Para la válida constitución y actuación de la Comisión
de Valoración o de las ponencias que se hayan acordado,
será necesaria la presencia de la mitad más uno de sus
miembros, incluidos el presidente/a y el secretario/a o quienes legalmente le sustituyan.
Los miembros de la Comisión de Valoración deberán abstenerse de intervenir y podrán ser recusados cuando concurran
en ellos circunstancias de las previstas en los artículos 28 y 29
de la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas
y del procedimiento administrativo común.
La Comisión de Valoración para el mejor cumplimiento
de sus fines podrá nombrar asesores o asesoras, que limitarán su actuación al ejercicio de su especialidad, actuando
con voz pero sin voto.
El funcionamiento de la comisión se adaptará a lo establecido en los artículos 9 y siguientes de las Normas para la
provisión de los puestos de trabajo de Les Corts, de 13 de
abril de 1999, y en lo no previsto en ellas, será de aplicación lo que establece la Ley de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo
común para los órganos colegiados.
La Comisión de Valoración a efectos de indemnizaciones por asistencia a las reuniones, se regirá por el Decreto
24/1997, de 11 de febrero, del gobierno valenciano, sobre
indemnización por razón del servicio y gratificaciones por
servicios extraordinarios, modificación por Decreto
88/2008, de 20 de junio, y por la Orden de 23 de julio de
1998 de la entonces Conselleria de Economía, Hacienda y
Administración Pública.
Sisena. Una vegada acabat el termini de presentació de
sol·licituds, es constituirà la Comissió de Valoració dins de
la setmana següent, i es procedirà a verificar que les persones concursant reuneixen els requisits i les condicions exigits per a participar en el concurs i realitzar l’avaluació dels
mèrits al·legats i acreditats pels qui siguen admesos a prendre-hi part.
La puntuació assignada per la Comissió de Valoració
serà la resultant de fer una mitjana de les puntuacions atorgades en cada cas per cadascun dels membres d’aquella
amb dret a vot.
La puntuació mínima exigida per a la provisió del lloc
de treball objecte de la convocatòria serà de sis punts.
Una vegada efectuada l’avaluació dels concursants, la
Comissió de Valoració formularà, amb caràcter provisional,
la proposta de resolució del concurs i l’assignació del lloc
de treball convocat. Aquesta proposta haurà de ser efectuada dins dels quinze dies hàbils següents a l’acabament del
termini de presentació de sol·licituds.
La proposta contindrà una relació de les persones concursants admeses i excloses, i expressarà –de major a menor– la puntuació final assignada a cadascuna de les admeses i indicarà les que no hagen obtingut la puntuació
mínima necessària per a accedir al lloc de treball convocat.
La proposta expressarà la persona concursant a la qual
s’haja adjudicat el lloc de treball.
Sexta. Una vez finalizado el plazo de presentación de
solicitudes, se constituirá la Comisión de Valoración dentro
de la semana siguiente, procediendo a verificar que las personas concursantes reúnen los requisitos y condiciones exigidos para participar en el concurso y realizar la evaluación
de los méritos alegados y acreditados por quienes sean admitidos a tomar parte en el mismo.
La puntuación asignada por la Comisión de Valoración
será la resultante de promediar las puntuaciones otorgadas
en cada caso por cada uno de los miembros de aquella con
derecho a voto.
La puntuación mínima exigida para la provisión del puesto
de trabajo objeto de la convocatoria será de seis puntos.
Una vez efectuada la evaluación de los concursantes, la
Comisión de Valoración formulará, con carácter provisional, la propuesta de resolución del concurso y asignación
del puesto de trabajo convocado. Esta propuesta habrá de
ser efectuada dentro de los quince días hábiles siguientes a
la finalización del plazo de presentación de solicitudes.
La propuesta contendrá una relación de los y las concursantes admitidos y admitidas y excluidos y excluidas, expresando –de mayor a menor– la puntuación final asignada
a cada uno de los admitidos y las admitidas e indicando los
y las concursantes que no hayan obtenido la puntuación mínima necesaria para acceder al puesto de trabajo convocado. La propuesta expresará la persona concursante a la que
se haya adjudicado el puesto de trabajo.
Esta propuesta se expondrá al público en los tablones de
anuncios de Les Corts durante el plazo de diez días hábiles.
Los y las concursantes podrán formular ante la Comisión
de Valoración, en este plazo, las alegaciones y reclamaciones que estimen oportunas.
Los y las participantes en el concurso a quienes no se
les haya adjudicado el puesto de trabajo ofertado en la convocatoria podrán obtener el puesto de trabajo que resulte
Aquesta proposta s’exposarà al públic als taulers
d’anuncis de Les Corts durant el termini de deu dies hàbils.
Les persones concursants podran formular davant la Comissió de Valoració, en aquest termini, les al·legacions i les
reclamacions que consideren oportunes.
Les persones participants en el concurs a qui no se’ls
haja adjudicat el lloc ofert en la convocatòria podran obtenir el lloc de treball que en resulte vacant per adjudicació,
BOC número 288
15.02.2011
sempre que hagen obtingut la puntuació mínima exigida. A
l’efecte hauran de fer constar en la sol·licitud de participació en el concurs que volen optar a les resultes.
Les preferències d’adjudicació per resultes es formularan per escrit davant la Comissió de Valoració en els dos
primers dies del termini d’al·legacions i reclamacions.
Transcorregut el termini d’al·legacions, la Comissió de
Valoració resoldrà les reclamacions que s’hagen presentat,
formularà la proposta definitiva de resolució del concurs i
l’adjudicació dels llocs de treball i la trametrà a la Mesa de
Les Corts.
Setena. La resolució del concurs i l’adjudicació dels
llocs de treball les efectuarà la Mesa de Les Corts. L’acord
que s’adopte a aquest efecte serà publicat en el Bolletí Oficial de Les Corts.
Una vegada adoptat l’acord, la presidenta de Les Corts
durà a terme l’adscripció dels funcionaris i les funcionàries
als llocs de treball corresponents, segons el que hi ha previst en l’article 88.b de l’Estatut de personal de Les Corts.
Pàg. 39.154
vacante en virtud de la adjudicación de aquel, siempre que
hayan obtenido la puntuación mínima exigida. A tal efecto
deberán hacer constar en la solicitud de participación en el
concurso que desean optar a las resultas.
Las preferencias de adjudicación por resultas se formularán por escrito ante la Comisión de Valoración en los dos
primeros días del plazo de alegaciones y reclamaciones.
Transcurrido el plazo de alegaciones, la Comisión de
Valoración resolverá las reclamaciones que se hubiesen
presentado, formulará la propuesta definitiva de resolución
del concurso y adjudicación de los puestos de trabajo y la
remitirá a la Mesa de Les Corts.
L’acord de la Mesa de Les Corts que resolga el concurs i
realitze l’adjudicació dels llocs de treball indicarà la data
en què les persones concursants cessaran en els llocs de treball corresponents i el termini per a prendre possessió de
les noves destinacions.
Les destinacions obtingudes així seran irrenunciables.
Séptima. La resolución del concurso y la adjudicación
de los puestos de trabajo, se efectuará por la Mesa de Les
Corts. El acuerdo que se adopte a tal efecto, será publicado
en el Boletín Oficial de Les Corts.
Una vez adoptado el acuerdo, la presidenta de Les Corts
llevará a cabo la adscripción de los funcionarios y las funcionarias a los correspondientes puestos de trabajo, según
lo previsto en el artículo 88.b del Estatuto del personal de
Les Corts.
El acuerdo de la Mesa de Les Corts que resuelva el concurso y realice la adjudicación de los puestos de trabajo, indicará la fecha en que las personas concursantes cesarán en
los correspondientes puestos de trabajo y el plazo para tomar posesión de los nuevos destinos.
Los destinos así obtenidos serán irrenunciables.
Vuitena. La sol·licitud de les persones interessades per a
prendre part en aquesta convocatòria comporta l’acceptació
expressa d’aquestes bases.
Octava. La solicitud de las personas interesadas para tomar parte en esta convocatoria supone la aceptación expresa de estas bases.
Novena. Contra aquestes bases de la convocatòria, contra les actuacions de la Comissió de Valoració i contra
l’acord de la Mesa de Les Corts que resolga el concurs, es
podrà interposar recurs davant la Mesa de Les Corts, en el
termini d’un mes comptador l’endemà de la publicació,
d’acord amb el que hi ha previst en l’article 54 de l’Estatut
del personal de Les Corts.
La qual cosa es publica per a coneixement general
d’acord amb el que hi ha establert en l’article 95.1 del Reglament de Les Corts.
Novena. Contra las presentes bases de la convocatoria,
contra las actuaciones de la Comisión de Valoración, así
como, contra el acuerdo de la Mesa de Les Corts que resuelva el concurso, se podrá interponer recurso ante la Mesa de
Les Corts, en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de su publicación, de conformidad con lo previsto
en el artículo 54 del Estatuto del personal de Les Corts.
Lo que se publica para general conocimiento de acuerdo
con lo establecido en el artículo 95.1 del Reglamento de
Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 8 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.155
ANNEX
Convocatòria de concurs intern de mèrits per a la provisió d’un lloc de treball
d’oficial de gestió parlamentària, vacant en la relació de llocs de treball de
Les Corts.
Convocatòria de data: ________________
Cognoms, Nom
DNI
Lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària:
Núm. lloc
de treball
Adscripció
3107
Assessoria Jurídica – Secretaria General
Número
Preferència
Mèrits que s’al·leguen:
La persona sotasignada declara que desitja optar a les resultes.
SÍ
NO
La persona sotasignada declara que reuneix tots i cadascun dels requisits indicats en
la base tercera de la convocatòria.
València _____de ______________ de 2011
MOLT EXCEL·LENT SENYORA PRESIDENTA DE LES CORTS
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.156
ANEXO
Convocatoria de concurso interno de méritos para la provisión de un
puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria, vacante en la
relación de puestos de trabajo de Les Corts
Convocatoria de fecha: ________________
Apellidos, Nombre
DNI
Puestos de trabajo de oficial de gestión parlamentaria:
Nº puesto
de trabajo
Adscripción
3107
Asesoría Jurídica – Secretaría General
Número
preferencia
Méritos que se alegan:
El/la abajo firmante declara que desea optar a las resultas.
SI
NO
La persona firmante declara que reúne todos y cada uno de los requisitos señalados
en la base tercera de la convocatoria.
En Valencia a _____de ______________ de 2011
MOLT EXCEL·LENT SENYORA PRESIDENTA DE LES CORTS
BOC número 288
15.02.2011
Pàg. 39.157
Jubilació de la funcionària de Les Corts senyora Julia
Sevilla Merino
Jubilación de la funcionaria de Les Corts señora Julia
Sevilla Merino
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, en exercici de les funcions que li
atribueixen l’article 34.1.primer del Reglament de Les
Corts i la competència prevista en l’article 87.h de l’Estatut
del personal de Les Corts, en la reunió realitzada el dia 8 de
febrer de 2011, de conformitat amb el que hi ha disposat en
l’article 68.2 de l’Estatut del personal de Les Corts i en relació amb l’article 63 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, de
la Generalitat, d’ordenació i gestió de la funció pública valenciana, ha adoptat el següent
La Mesa de Les Corts, en ejercicio de las funciones que
le atribuyen el artículo 34.1.primero del Reglamento de Les
Corts y la competencia prevista en el artículo 87.h del Estatuto del personal de Les Corts, en su reunión celebrada el
día 8 de febrero de 2011, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 68.2 del Estatuto del personal de Les Corts y
en relación con el artículo 63 de la Ley 10/2010, de 9 de julio, de la Generalitat, de ordenación y gestión de la función
pública valenciana, ha adoptado el siguiente
ACORD
ACUERDO
Primer. Declarar la jubilació de la senyora Julia Sevilla
Merino, funcionària de Les Corts que presta els serveis
com a lletrada, adscrita a l’Assessoria Jurídica-Secretaria
General, esgotada la prolongació màxima de permanència
en el servei actiu de conformitat amb l’acord de la Mesa de
Les Corts 2084/VII, de 15 de juny de 2010, amb els drets
passius que corresponguen i efectes a partir del dia 31 de
març de 2011.
Segon. Comunicar el present acord a la funcionària de la
Cambra senyora Julia Sevilla Merino, a l’Àrea Econòmica,
a l’Àrea d’Assistència Tècnica i Manteniment, a l’Àrea
Administrativa Parlamentària i a l’Institut Nacional de la
Seguretat Social, als efectes oportuns.
Primero. Declarar la jubilación de la señora Julia Sevilla
Merino, funcionaria de Les Corts que presta sus servicios
como letrada, adscrita a la Asesoría Jurídica-Secretaría General, agotada la prolongación máxima de permanencia en
el servicio activo de conformidad con el acuerdo de la
Mesa de Les Corts 2084/VII, de 15 de junio de 2010, con
los derechos pasivos que correspondan y efectos a partir
del día 31 de marzo de 2011.
Segundo. Comunicar el presente acuerdo a la funcionaria de la Cámara señora Julia Sevilla Merino, al Área
Económica, al Área de Asistencia Técnica y Mantenimiento, al Área Administrativa Parlamentaria y al Instituto Nacional de la Seguridad Social, a los efectos oportunos.
Palau de Les Corts
València, 8 de febrer de 2011
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de febrero de 2011
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
BOLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS VALENCIANES
Subscripcions: Servici de Publicacions de Les Corts
[email protected]
Plaça de Sant Llorenç 4. 46003 València
Telèfon: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servici de Publicacions de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depòsit legal: V-319-1983
El secretario segundo
Antoni Such Botella
BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
Subscripciones: Servicio de Publicaciones de Les Corts
[email protected]
Plaza de San Lorenzo, 4. 46003 Valencia
Teléfono: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servicio de Publicaciones de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depósito legal: V-319-1983