BETTER MARKET STREET PROJECT: ROUND 2 QUESTIONNAIRE

PROYECTO BETTER MARKET STREET: CUESTIONARIO DE LA SEGUNDA RONDA
A continuación se muestra la encuesta del proyecto Better Market Street para la segunda ronda de talleres comunitarios.
Usted puede enviar la encuesta esta noche en el buzón de comentarios o por internet en
https://www.surveymonkey.com/s/BMS_Survey2. Las encuestas se deben enviar a más tardar el 3 de agosto de 2012.
Estación 1: Red de espacios públicos
1.
¿En qué medida está usted de acuerdo con las ideas generales de espacios públicos que se han presentado para
Market Street?
Totalmente de acuerdo
Algo de acuerdo
Neutro/Sin opinión
Algo en desacuerdo
Totalmente en desacuerdo
2. ¿Qué tipo de características de espacio público y actividades le gustaría ver por Market Street en el futuro? Marque
todos los que apliquen.
Cafés al aire libre
Arte público
Áreas verdes
Asientos
Espacios para actuar
Tecnología interactiva (por ejemplo, arte electrónico que responda a las condiciones locales)
Fuentes ornamentales
Espacios orientados a niños
Quioscos de información o puestos de periódicos
Vendedores (artesanías, alimentos, etc)
Camiones móviles de alimentos
Otros:
3.
¿Qué cree que son los tres mayores retos para la mejora de las tres plazas más importantes?
Plaza hundida/espacios desconectados
Falta de asientos
Falta de áreas verdes
Falta de activación
Iluminación en la noche
Café o restaurante de calidad
Señalización
Acceso conveniente a través de la plaza
4.
¿Cuáles son los lugares en o alrededor de Market Street que disfruta más al visitarlos?
Estación 2: Zona de vida de calle
5.
¿Qué tan probable sería que usted pasara más tiempo en Market Street, si la acera estuviera activada con una zona
de vida de calle?
Mucho más probable
Embarcadero
Distrito financiero
Distrito comercial
Mid-Market
Civic Center
Octavia District
Algo más probable
Neutro/Sin opinión
Algo menos probable
Mucho menos probable
6.
¿En qué medida está usted de acuerdo con los criterios propuestos para determinar dónde se ubicarán los focos de
vida de calle?
Totalmente de acuerdo
Algo de acuerdo
Neutro/Sin opinión
7.
¿Qué criterio hace falta?
8.
¿Qué lugares adicionales podría sugerir?
Algo en desacuerdo
Totalmente en desacuerdo
9.
¿Que servicios en las aceras y en las plazas harían más probable que pasara tiempo en Market Street? Marque los
tres más importantes para usted.
Cafés al aire libre
Fuentes ornamentales
Arte público
Espacios orientados a niños
Áreas verdes
Quioscos de información o puestos de
periódicos
Asientos
Vendedores (artesanías, alimentos, etc)
Espacios para actuar
Otros: ________________________________
Tecnología interactiva (por ejemplo, arte
electrónico que responda a las condiciones locales)
Estación 3: Instalaciones para bicicletas
10.
¿Preferiría usted tener un carril para bicis o un carril compartido en Market Street? Encierre uno
Carril para bicis
Carril compartido
Neutro/Sin opinión
11.
¿Hay tramos de Market Street donde hay una preferencia fuerte para un carril para bicis? Marque todos los que
apliquen.
Octavia hasta Van Ness
Van Ness hasta 8th St
8th hasta 5th St
5th St hasta New Montgomery
New Montgomery hasta Embarcadero
No lo creo
12.
¿Hay tramos de Market Street donde hay una preferencia fuerte para un carril compartido? Marque todos los que
apliquen.
Octavia hasta Van Ness
Van Ness hasta 8th St
8th hasta 5th St
5th St hasta New Montgomery
New Montgomery hasta Embarcadero
No lo creo
13. ¿Qué tan importante es para usted que el carril para bicis tenga un diseño consistente por toda Market Street? Por
ejemplo, que no cambie entre un diseño de carril compartido y un diseño de carril para bicis. Encierre uno
Muy importante
Importante
Neutro/Sin opinión
Algo importante
Totalmente sin importancia
Estación 4: Transporte público
14.
Cuanto más separadas están las paradas unas de otras, más rápido y más confiable es el transporte. ¿Qué tan
dispuesto estaría usted a caminar más lejos para tener un transporte más rápido? Encierre uno
Muy dispuesto
15.
Algo dispuesto
Neutro/Sin opinión
Algo en contra
Totalmente en contra
¿Qué tan dispuesto estaría usted a caminar más lejos para tener un transporte más confiable? Encierre uno
Muy dispuesto
Algo dispuesto
Neutro/Sin opinión
Algo en contra
Totalmente en contra
16.
En la actualidad, una ruta con servicio de autobús local como limitado comparte las mismas paradas. Por ejemplo,
el 38L (limitado) se detiene en las mismas paradas, aunque un número más limitado, que el 38 (local). ¿Qué tan
importante es que los servicios de autobús limitado y local de su ruta sigan compartiendo las mismas paradas? (Una
alternativa propone que el servicio limitado se detiene en las islas y el servicio local en las paradas en la acera.) Encierre
uno
Muy importante
Importante
Neutro/Sin opinión
Algo importante
Totalmente sin importancia
Estación 5: Circulación de automóviles particulares
17.
¿Cuáles son las partes de Market Street que hay que mantenerlas abiertas a los automóviles? Marque sus dos
primeros lugares.
Octavia hasta Van Ness
Van Ness hasta 8th St
8th hasta 5th St
5th St hasta New Montgomery
New Montgomery hasta Embarcadero
No hay necesidad de tener autos a lo largo de Market Street entre Octavia Boulevard y Embarcadero
18.
¿Cuáles son las partes de Market Street que se deben cerrar para los automóviles? Marque sus dos primeros
lugares.
Octavia hasta Van Ness
Van Ness hasta 8th St
8th hasta 5th St
5th St hasta New Montgomery
New Montgomery hasta Embarcadero
No hay necesidad de tener autos a lo largo de Market Street entre Octavia Boulevard y Embarcadero
19.
¿Por cuáles de los siguientes segmentos de Market Street conduce usted con más frecuencia? Marque sus dos
primeros lugares.
Octavia hasta Van Ness
Van Ness hasta 8th St
8th hasta 5th St
5th St hasta New Montgomery
New Montgomery hasta Embarcadero
No aplica. No manejo a lo largo de Market Street
20.
Cuando maneja por Market Street, su destino final está sobre Market Street o cerca (a 1 cuadra de distancia)?
Sí (sobre Market Street)
No (a una cuadra de Market Street)
No (más de una cuadra de Market Street)
No aplica. No manejo a lo largo de Market Street
21.
¿En qué grado apoya usted la reducción del acceso de autos particulares a Market Street?
Totalmente a favor
22.
Algo a favor
Neutro/Sin opinión
En contra
Totalmente en contra
¿Algún otro comentario o pregunta?
Preguntas demográficas
23.
¿Cuál es su código postal donde vive?
24.
25.
Sexo:
Masculino
Femenino
Edad:
20 o menor
20 a 29
30 a 39
40 a 49
50 a 64
65 o mayor
Prefiero no contestar
26.
¿Cuáles han sido las razones más comunes de sus visitas a Market Street en el último mes? Marque las tres
razones más comunes. (NOTA: Su destino no tiene que estar en Market Street, sólo una parte de su viaje.)
Caminar/trotar
Compras/vueltas
Su lugar de trabajo
Salones sociales
Escuela
Restaurante/café
Usar transporte público
Artes/entretenimiento/vida nocturna
Citas personales (dentista, oculista, contador, etc.)
Es donde usted vive
Otros:
27.
Cuando usted visita Market Street, ¿cómo suele llegar?
Caminando
Transporte público (autobús, BART, tranvía)
Bicicleta
Auto particular
Taxi
Otros:
28.
¿Con qué frecuencia visita Market Street en una semana típica?
Cinco días a la semana o más
Varios días a la semana
Una vez por semana o menos
Favor de enviar el cuestionario
antes del 8/5/12
8/3/12 al
Department of Public Works
City Hall, Room 348
San Francisco, CA 94102