folleto - Honeywell Building Solutions

Honeywell Building Manager
HACIENDO LAS INSTALACIONES MÁS
CONFORTABLES, ENERGÉTICAMENTE
EFICIENTES Y PRODUCTIVAS
Building Management Solution
integrada que favorece la mejora
del rendimiento mientras reduce
los costos y el riesgo
Las tecnologías integradas apoyan las maneras innovadoras de trabajar y aseguran la
mejora de la productividad durante el ciclo de vida de la instalación
Honeywell Building Manager es una solución de automatización de alto rendimiento para monitorear y controlar los distintos subsistemas en su empresa.
La plataforma de administración de edificios inteligente integra los sistemas, equipos y dispositivos de campo que controlan los equipos de calefacción,
ventilación y aire acondicionado (HVAC), consumo de energía, iluminación, hidráulica, agua, electricidad y muchos otros.
BENEFICIOS COMERCIALES
MEJOR ANÁLISIS DE DATOS
Building Manager utiliza protocolos de
Building Manager lleva un extenso registro
histórico de los datos de rendimiento del
edificio. Esta información, recopilada a
intervalos que varían de 1 segundo a 24 horas
durante un período de tiempo virtualmente
ilimitado, apoya el análisis de los patrones
operativos de largo plazo y la mejora óptima
de la productividad. Una vez recogidos, los
datos históricos están disponibles para una
amplia gama de informes y usos:
l Seguir el funcionamiento de los equipos
a través de las estaciones del año
l Comparar los datos de rendimiento
actuales versus los históricos
l Desarrollar hojas de cálculo sobre el
costo de operación
l Integrar los datos históricos a la
planificación financiera
sistema abierto estándar para integrar
la información proveniente de los
subsistemas del edificio y proporcionar:
l
Monitoreo y control completos
l
Tiempo de respuesta más rápido
l
Datos precisos
l
Productividad incrementada
l
Riesgo reducido de inactividad
y exposición
Por ser escalable en el tiempo y la
distancia, Building Manager es una
solución ideal para una amplia gama
de negocios.
A diferencia de las tecnologías autónomas
tradicionales que operan en forma aislada,
Honeywell Building Manager administra
conjuntos de datos múltiples y los convierte en
información. Esto favorece las mejoras en el
rendimiento ya que permite a los operadores
acceder mejor a informes más precisos y
detallados de los datos actuales e históricos.
Building Manager es también muy flexible
y se puede personalizar para adaptarse
a cualquier instalación. Construido en
una plataforma abierta, Building Manager
le brinda la libertad de elegir la mejor
combinación de controladores de Honeywell
y terceros y dispositivos de campo para
adecuarse a las necesidades de su negocio.
Esta flexibilidad no solo le ofrece eficiencia
en los costos iniciales, sino que también
le proporciona una plataforma flexible
para los futuros planes de expansión y
modernización. Building Manager también
se puede utilizar junto con Honeywell
Enterprise Buildings Integrator (EBI)
(Integrador empresarial de edificios), que
integra otros sistemas de administración
para crear un proceso de administración
de información aún más poderoso.
SOLUCIONES INTELIGENTES
Building Manager le da acceso a una gama
de poderosas características, las cuales
respaldan la rentabilidad del negocio:
l Monitoreo de una sola ventana y control
de todo un sitio o múltiples sitios
l Interfaz de usuario gráfica basada en
la web
l Administración de la demanda de energía
l Administración de alarmas flexible
l Poderosas herramientas analíticas,
incluida la evaluación comparativa
l Métrica sobre la actividad de alarmas
y las acciones del operador
l Mejores informes de nivel gerencial
l Cumplimiento regulatorio/legislativo
l Administración de mantenimiento
l Programación global
l Estrategias de optimización con
integración a los procesos del negocio
(incluida la cadena de suministros,
finanzas y RH)
Building Manager es compatible con más
de 1.000 pantallas de tendencias, cada
una de ellas con 32 puntos y cada una
integrada con la función de alarma discreta
y administración de eventos. Esto permite
ventanas oportunas y precisas de datos
históricos y derivados a los que se puede
acceder y comparar en línea.
ADMINISTRACIÓN AVANZADA DE
ALARMAS
Las funciones de administración de
alarmas permiten a los operadores
responder de manera rápida y efectiva a
una emergencia o una situación anormal.
En el caso de una alarma, una pantalla
gráfica alertará de inmediato al operador.
Indicará la ubicación de la alarma,
la prioridad que se le ha dado y los
procedimientos a seguir.
Al ser flexible, Building Manager le permite
definir lo que es una alarma y fija su
prioridad. El sistema también puede enviar
una notificación automática al personal
fuera del sitio mediante su método
preferido (a través del pager, SMS o e-mail)
El resumen de eventos registra todas
las alarmas y recepciones y vuelve a las
condiciones normales.
Los menús y barras de herramientas
desplegables de interfaz rica en información
y configurable por el usuario, fáciles de usar,
aseguran la navegación intuitiva y el acceso
rápido a la información vital. Al integrar la
tecnología HMIWeb™ la administración, los
operadores e inquilinos tienen acceso seguro
a los sistemas del edificio desde cualquier
lugar. Usted autoriza quien puede ver el
estado del equipo, verificar la temperatura
actual y controlar los puntos de ajuste de
iluminación y confort para determinadas áreas.
Building Manager es compatible con la
capacidad de informes exhaustivos, ya
sea personalizados o preconfigurados.
La personalización no podría ser más
sencilla, sólo llene los espacios en blanco
en los informes modelo. Además Building
Manager utiliza el servicio de informes
Microsoft® SQL Server® para el requisito
de informes personalizados o estándar.
Los informes configurables por el usuario
estándar incluyen:
l Consulta de eventos y alarmas
l Informe de alarmas fuera del horario laboral
l Acciones del operador
l Informe sobre todos los puntos,
incluyendo los atributos del punto
(por ejemplo: modo manual y off-scan)
Los informes se pueden generar a pedido
o automáticamente en horarios establecidos.
Cada uno puede ser configurado para activar
una aplicación una vez completado y es fácil
combinar la construcción de datos con la
información de otros sitios en un informe.
NUEVO ESTÁNDAR DE
CONFIABILIDAD
EL PODER DE CONSTRUIR LA
INTEGRACIÓN
Para operaciones críticas para la misión,
el sistema puede ser configurado en una
arquitectura de alta disponibilidad. Dos
servidores Honeywell operan en el modo
redundante, hot-standby (espera en
caliente) para asegurar el funcionamiento
continuo. La doble vía de comunicación
entre las computadoras primarias y las de
respaldo eliminan el riesgo de falla.
Building Manager brinda la solución ideal
para la integración de datos abiertos entre
los sistemas de edificios tradicionales y
los sistemas empresariales esenciales. La
arquitectura abierta es compatible con una
amplia gama de sistemas y productos que
incluyen:
l LonWorks®
l BACnet®
l OPC®
l Modbus®
l Integrated Honeywell Security Manager,
Digital Video Manager, Integrated
Honeywell Life Safety Manager, Integrated
Honeywell Energy Manager, Experion
Para las grandes aplicaciones o
aplicaciones de múltiples sitios, la
arquitectura de sistema distribuido permite
que muchos sistemas independientes
Building Manager se vinculen entre sí para
el control y la administración local del sitio.
ARQUITECTURA DE SISTEMA
FLEXIBLE Y RENTABLE
La arquitectura abierta es compatible con
todo desde un sistema independiente a
sistemas de múltiples instalaciones con
múltiples servidores. La base de datos de
alto rendimiento SQL Server® proporciona
información a las estaciones de trabajo
Microsoft® Windows® conectadas en forma
local o remota. Para que los operadores
puedan “ver” en toda la empresa, Building
Manager se comunica inteligentemente con su
red empresaria, los sistemas de administración
de información y otros sistemas del negocio.
Las funciones de comunicación en red se
basan en protocolos estándar de la industria
para una fácil integración.
Honeywell EBI respalda el desarrollo
de mejores estrategias de negocio
relacionadas con óptimo mantenimiento y
administración de la demanda energética.
El marco de acceso a datos abiertos
permite que una simple hoja de cálculo
para intercambio de datos en Excel®
compare los datos de consumo en tiempo
real, proporcionando información real del
costo para operar. Esto también establece
la referencia para reducir la demanda de
energía.
PROGRAMACIÓN GLOBAL
La programación global flexible ahorra
tiempo y dinero y aumenta la eficiencia.
Múltiples sitios, instalaciones y sistemas
pueden ser controlados a través de un solo
punto de acceso.
¿POR QUÉ HONEYWELL?
Honeywell es un líder global en fabricación
y tecnología. Si usted administra un solo
edificio, un campus o muchas instalaciones
en el mundo, el hecho de trabajar con
Honeywell le da acceso a una experiencia
incomparable en control de automatización.
Específicamente, Honeywell obtuvo el
Premio al Liderazgo de Frost & Sullivan por la
excelencia del servicio de integrar los sistemas
del edificio en un solo punto de acceso.
Building Manager es una de las muchas
aplicaciones que se integran con Honeywell
Enterprise Buildings Integrator (EBI), un
poderoso conjunto de aplicaciones que utiliza
el monitoreo y control rentable de las funciones
clave de la instalación incluido el consumo de
energía, la iluminación, seguridad, vigilancia
por video digital y seguridad de vida.
Póngase en contacto con Honeywell hoy
para averiguar cómo una solución de
administración de sistemas integrados puede
ayudar a mejorar la eficiencia de su instalación.
Descubra más
Póngase en contacto con Honeywell
hoy para averiguar más sobre Enterprise
Buildings Integrator. Hable con su
representante local, visite
www.buildingsolutions.honeywell.com
o llame al 1-800-345-6770, ext. 603.
Honeywell Building Solutions
Honeywell
1985 Douglas Drive North
Golden Valley, MN 55422-3992
1-800-345-6770, ext. 612
www.buildingsolutions.honeywell.com
Honeywell EXCEL 5000 Open™
y HMIWeb™ son marcas registradas
de Honeywell International Inc.
SQL Server®, Microsoft® Windows®
y Microsoft® Excel® son marcas
registradas de Microsoft. LonWorks®
Network Services y LonWorks® son
marcas registradas de Echelon
Corporation. BACnet® es una marca
registrada de ASHRAE. Modbus®
es una marca registrada de
Schneider Automation, Inc. OPC®
es una marcas registrada de OPC
Foundation. Todos los derechos
reservados.
SL-53-1526
Agosto de 2009
© 2009 Honeywell International Inc.
Honeywell se enorgullece en apoyar a Clinton
Climate Initiative, USGBC, ACUPCC y a otros
grupos que fomentan el uso responsable de
nuestros recursos naturales.
Casi el 50% de la cartera de productos de
Honeywell está vinculada a la eficiencia
energética, y nuestro trabajo ayuda a eliminar
todos los años millones de libras en emisiones
de dióxido de carbono.
Honeywell ha sido reconocida con infinidad de
premios incluyendo el de “Innovación Verde
del Año” de Frost & Sullivan.