REVISTA nº86 EN PDF

Candente: Viajes que lo mismo ni haces
A bocajarro: Entrevista a La Fura dels Baus
Dancefloor: Entrevista a Gonzalo Menoyo
Diciembre 2008 - revistauala.com
#86
Fotografía: Amalgama
#86
50
Sumario
diciembre ´08
DANCEFLOOR
Entrevista
a Gonzalo Menoyo
64
Bud & Friends
46
A BOCAJARRO
Entrevista
a La Fura
dels Baus
08 Flashback
Imperdibles:
12 Mustang
14 Música
18 Deejays
20 Escena
22 Exposiciones
24 Otras propuestas
28 Agenda Conciertos
30 Agenda Deejays
32 Agenda Escena
34 Moda: Night Club
42 Candente:
Viajes que lo mismo ni haces
46 A bocajarro:
Entrevista a La Fura dels Baus
50 Dancefloor:
Entrevista a Gonzalo Menoyo
52 Alicante Directo: Entrevista a Mute
(Ganadores Centro14)
54 De película
56 A.R.T.
60 Ritmos
62 Letras
64 Bud & Friends (Fotos Noche)
68 Guía Ü (Pubs, moda y restaurantes)
98 Planos y Directorios
108 Programaciones Salas
www.revistauala.com
Üalà es una publicación independiente. No se
hace responsable de la opinión de sus colabora­
dores en los textos publicados ni se identifica,
necesariamente, con lo expresado en los mismos.
Prohibida la reproducción total o parcial de cual­
quiera de los contenidos sin citar su procedencia.
GERENCIA: Director: Antonio Andújar Ahlsell ([email protected]) Director comercial: Óscar García Pertusa (direc­
[email protected]) Teléfono: 610 401 286 REDACTOR JEFE: Sergio Fernández Molina ([email protected]) DIREC­
TOR DE ARTE: Román Plaza ([email protected]) REDACCIÓN: Fernando Fuentes, Paco y Dani (Alacant Rock), Héctor
Delgado, Mario Hernández AGRADECIMIENTOS: Sol (Fura dels Baus), Francesc Benages (Esports10.com), Nando (Clan Cabaret),
Juli (Jendrix) y Ana Romero FOTOGRAFÍA: Silvia Ferrándiz y otras fuentes WEB: www.revistauala.com DIRECCIÓN: Plaza Hermanos
Pascual, 4 1º D. 03004. Alicante IMPRESIÓN: Gráficas Díaz, S.L. DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001 EDITA: Ediciones y Publicaciones
Culturales S.L. PUBLICIDAD ALICANTE: Silvia Ferrándiz ([email protected]) Tfno: 965 20 17 63 / 627 925 061
PUBLICIDAD ELCHE: Begoña Monzó ([email protected]) Tfno: 667 801 065 y Yolanda Medina, Tfno: 662 099 026
//8
Flashback NOVIEMBRE
Contra la crisis, cultura
Que sí, que hay crisis. Que nos cuesta pagar la hipoteca, que las va­
caciones pueden peligrar, que los cafés hay que tomárselos en casa...
Pero bueno, ¿y lo bien que lo pasamos en la inauguración de la mues­
tra de Ehratas.com? ¡Y gratis! O cuando fuimos a ver a Ursula 1000
en Beat, al torneo de pádel de J'Hayber, al concurso de monólogos de
Trisurco, al tunning de Revival o a la inauguración del tremendo Centro
Cultural l'Escorxador... Hay crisis, sí, pero hay que vivir. Tampoco nos
vayamos a olvidar de eso. Feliz año, amados lectores.¡Ja!
DE EH!RATAS
LO QUE NUNCA DEBIMOS VER
Lo que
se inauguró en Esecav la exposición
El 7 de noviembre
Como veis, todo un éxito.
nunca debimos ver, de Ehratas.com.
III INTERNACIONAL DE PÁD
EL J´HAYBER
La pareja argentina Gabriel Reca y Herná
n Auguste (dcha) ven­
cieron en la final de este torneo a C.
Gutiérrez y S. Nerone (izda).
URSULA 1000 EN BEAT
) con su sonido psicodélico.
El Dj Ursula 1000 llegó a Beat (Elche
o de la noche.
místic
Aquí le vemos en el momento más
INAUGURACIÓN DE L´ESCORXADOR
Con unas instalaciones y una programación de lo más modernas,
este centro cultural de Elche va a dar que hablar.
10 FLASHBACK
FIESTA EN CASTILLO
SANTA BÁRBARA
Un concierto a cargo de La
Vélez y las sesiones de Sergi
Spai y EmpanaDj fueron el
plato fuerte de esta improvi­
sada fiesta en el castillo, con
Belén como anfitriona.
FIN DEL TRISURCO
SHOW COMEDY
El tradicional concurso de
monólogos de BK este año
se ha trasladado a otro pub
de San Vicente, Trisurco. En
esta edición el ganador ha
sido el murcianico Acho.
IVAL
10º ENCUENTRO TUNING REV
mbre Revival celebró una
El fin de semana del 22 y 23 de novie
dejó imágenes como ésta...
que
ados"
"tune
s
concentración de coche
PREMIO PARA
CONTROLA CLUB
El pasado 18 de noviem­
bre, la ONG Controla Club
recib ió el Prem io Reina
Sofía a la lucha contra la
droga en su edición del
año 2007.
GRAFFITI GANADOR DEL SKATE&CONCERT
Su autor, Fons, superó la votación popular dentro de la modalidad graffiti
durante la pasada edición del Skate&Concert, patrocinado por Mustang
Stranglers, en España
UNA CITA CON R2D2 Y C-3PO EN ARTE CANAL
'STAR WARS. EXHIBITION', EN LA CAPITAL
[Lugar] Arte Canal (Madrid)
[Fecha] Hasta 15/01/09
[Entradas] 10€ y 5€ en www.entradas.com
Si alguno de vosotros tiene pensado marcarse
un viajecito a Madrid este puente o estas Navi­
dades, no se puede perder una joya que llegó
en noviembre a la capital: la mayor muestra
organizada sobre La Guerra de las Galaxias, la
famosa saga de George Lucas. Las 250 piezas
originales que reúne la exposición perma­
necerán hasta el 15 de enero en el centro
Arte Canal de Madrid. El espacio expositivo
está dividido por planetas, y no hace falta
ser un fanático de la serie para disfrutarla:
los numerosos paneles explicativos nos
hacen entender más si cabe el universo
propuesto por Lucas hace más de veinte
años. En Arte Canal nos encontraremos
a R2D2 y C-3PO, las vainas de
Anakin y Sebulba y otras
naves a tamaño natural.
Si vais a Madrid, no os
lo perdáis.
MUNDOS IMPOSIBLES EN 'VAREKAI'
LO NUEVO DEL CIRCO DEL SOL
[Lugar] Madrid
[Fecha] hasta el 04/01
Llevan treinta años de carrera, y su
esencia punk-rock de corte new
wave sigue dando que hablar. The
Stranglers actuarán el año que viene
en tres ciudades de nuestro país. La
primera será Barcelona (28/01, sala
Razzmatazz), al día siguiente llega­
rán a Madrid (29/01, Joy Slava), y fi­
nalmente estarán en Bilbao (02/02,
sala Santana 27). Info: stranglers.net
24º disco de Springsteen
Working on a dream es el nuevo
trabajo de Bruce Springsteen. El
americano ha anunciado desde su
web (brucespringsteen.net) que el
álbum se publicará el próximo 27 de
enero. Grabado junto a la E Street
Band, el disco está compuesto por
doce temas (cuya relación de títulos
ya se encuentra en la página del ar­
tista), a los que se les unen dos bo­
nus track: The Wrestler y A night
with the Jersey Devil. El Boss com­
puso y grabó su vigesimocuarto tra­
bajo en las pausas que él y su banda
tuvieron en la gira mundial con la
que presentaban Magic, su anterior
disco. Y como aquél, este Working
on a dream también lo ha produci­
do Brendan O'Brien.
[Info] www.cirquedusoleil.com
Desde noviembre y hasta el próximo domingo 4 de enero, el
recinto ferial de la Casa de Campo de Madrid acoge el nuevo
espectáculo que el Cirque du Soleil representa en España:
Varekai. Los 56 artistas que componen esta obra estrenada
mundialmente en 2002 se ponen al servicio de una historia
que comienza cuando un joven cae en un frondoso bosque
habitado por extrañas criaturas. Y en esa narración, los espec­
tadores disfrutan de todas las acrobacias propias de este circo
canadiense: correas aéreas, números cómicos, malabarismos,
trapecistas... La entrada, en su web, de 35 a 78€.
Singles, con Toni Moog
Toni Moog es conocido amplia­
mente por sus monólogos en Para­
mount Comedy. Ahora su humor
llega a la mayoría de edad dirigido
por Santi Millán. El Teatro Capitol de
Barcelona acoge hasta el 31 de ene­
ro Singles, un monólogo donde el
catalán se convierte en un gurú, el
Dr. Love, que imparte clases para
que encontremos el anhelado amor.
FESTIVAL SPACE OF SOUND
NOCHEVIEJA EN MADRID
[Lugar] Telefónica Arena (Madrid)
Richie Hawtin
[Info] www.spaceofsound.com
Los amantes de las pistas de baile tienen una opción única para
disfrutar de un último día del año donde se van a congregar algunos
de los más prestigiosos deejays de la escena internacional. En el
Telefónica Arena de la capital, Space of Sound reunirá a artistas
como Richie Hawtin, John Digweed, Tiga, 2 Many Dj's,
Michel de Hey, Gaiser o Troy Pearce. La entrada anti­
cipada tiene un precio de 45€ y la puedes adquirir en
www.entradas.com o www.atrapalo.com.Consulta
toda la información en la página web del evento,
www.spaceofsound.com.
ENERGÍA KAISER CHIEFS
EN MADRID Y BARCELONA
[Barcelona] 29/01, Razzmatazz
[Madrid] 02/02, La Riviera
Tras recibir duras críticas por su anterior álbum,
Yours truly, angry mob (2007), los Kaiser Chiefs han
vuelto con la energía que les colocó en la cresta de la
ola. Off with their heads les está reconciliando con su
público, ávido de energía desbordante y guitarras
veloces. Para aquellos que quieran comprobar su di­
recto después del fiasco de 2007, los ingleses tocarán
en Barcelona (29/01, Razzmatazz) y Madrid (02/02,
La Riviera). La entrada anticipada cuesta 23€ en
la web ticktackticket.com
CAMINO A PUNTA CANA
FESTIVAL DESALIA
[Info] www.ron-barcelo.com
Como ya ocurriera el año pasado, los de Ron
Barceló vuelven a organizar la megafiesta del año
en la playa de Cabeza de Toro, en Punta Cana
(República Dominicana). El próximo 21 de febrero
se reunirán grandes artistas como Dover, Félix da Housecat
o Vinila Von Bismark, que actuarán para un público de 5000
personas. A través de su web, Ron Barceló propone tres con­
cursos (uno de fotografía, otro de vídeo y otro de texto SMS)
para ganar uno de los 150 viajes VIP que les llevarán una se­
mana a Punta Cana, con entrada a la fiesta, por supuesto.
//14
Imperdibles MÚSICA
Fidelidad, en Brujos
FIESTÓN EN NAVE 8 PARA TERMINAR EL AÑO
LA KINKI BEAT, EN EL FESTIVAL REVOLTA SONORA
[ILugar] Nave 8 (San Vicente)
[Fecha] Sábado 20/12
Primer Festival Revolta Sonora en Nave 8, con
La Kinki Beat como cabeza de un cartel que
también incluye las actuaciones de los grupos
locales Disidencia, La Olla Express, Trashtu­
cada y Mugroman. La Kinki Beat se encuentra
en la fase final de la gira de presentación de su
último disco, Karate Beat. Los catalanes, con su
visión colorista de la música y la energía contun­
dente de sus directos, han conseguido conver­
tirse en uno de los buques insignia de la fusión
[Fecha] 15€, 18€ en taquilla
[Info] www.nave8.es
de estilos. En esa línea también se mueven los
alicantinos La Olla Express, que acaban de publi­
car su nuevo disco, Panic. El punk rock de Disi­
dencia, los ganadores del concurso de música
de la UA, Mugroman, y los gaditanos Trashtu­
cada completan el cartel del concierto más fes­
tivo del mes. Antes, el sábado 13, tendrá lugar
el concierto de Hermano L también en Nave 8,
dentro de la Reggae Time. La organización pon­
drá pantallas para ver el Madrid-Barça.
Para aquellos que quieren hacer
algo también los domingos, el café
pub Brujos (C/ García Morato, Ali­
cante) siempre que programa con­
ciertos lo hace ese día. El próximo 21
de diciembre a las 20h visita el local
Fidelidad, una banda valenciana
que a más de uno le sabrá a Iván Fe­
rreiro y compañía. Si te interesa, visi­
ta www.myspace.com/infidelidad
Soraya y Manu, de gira
Soraya y Manu, de OT, se encuen­
tran de gira con Mis canciones favo­
ritas. Cadena 100 les trae a Alicante
el viernes 19 de diciembre a las 22h.
La cita, de entrada libre, será en la
sala Nave 8 (San Vicente). Las invita­
ciones se recogerán en la propia
emisora (Rambla Méndez Nuñez, 45
-Alicante-) o en la sala Aifos de la
Universidad de Alicante.
Cuchillo, en L'Escorxador
Concha Buika
BUIKA, 'LA NIÑA DE FUEGO'
CONCIERTO EN EL GRAN TEATRE
[Fecha] Sábado 13/12
[Lugar] Gran Teatre d'Elx
El primer disco de Cuchillo es una
aventura sonora difícil de encajar.
Folk psicodélico, rock experimental,
en todo caso atmósferas que se res­
piran muy rara vez en nuestro país.
El nuevo y vanguardista Centro de
Cultura l' Escorxador de Elche aco­
gerá a la banda el domingo 14 de
diciembre a las 19h. Entradas a 5€.
Escúchalos: myspace.com/cuchillo
[Entrada] 4 y 8€
Concha Buika repite en nuestra provincia un año después
de actuar en El Campello. Ahora llega como madrina de la
final del Concurso de Jóvenes Cantautores de Elche, que
precede la actuación de la mallorquina y que empieza a las
21h. Después de la final, Buika saltará a las tablas del Gran
Teatre para presentar su tercer trabajo, Niña de fuego, que
vuelve a producir Javier Limón. Un viaje a la copla que tanto
le aportó en Mi niña Lola -el álbum que la catapultó al éxito,
pero también a la ranchera, siempre con el desamor como
telón de fondo. Su web: www.buika.net
Christmas Blues
El Teatre Arniches celebra la navi­
dad con un espectáculo muy espe­
cial: Christmas Blues. Este show mu­
sical tiene como protagonistas a la
cantante de jazz y gospel Telma
Powell y al cuarteto del saxofonista
José Luis Gutiérrez. En Christmas
Blues (28/12) revisan los villancicos
más populares en clave de jazz,
blues y gospel. Entradas a 14€.
MUSICA 15
Conciertos en Jamboree
A pesar de que en el mes de la Na­
vidad desciende el volumen de con­
ciertos, hay pubs que no aminoran
su ritmo. Es el caso de Jamboree (en
el casco antiguo de Alicante), que
para estos días nos trae a grupos co­
mo Funkamix (13/12), Freewheelers
(19/12), Flamin' Guays (26/12) o
Funksynation. Más información en
nuestra agenda pág. 28.
STEREO TERMINA UN GRAN AÑO
OLIMPIC, COOPER Y COZ
[Lugar] Stereo (C/ Pintor Velázquez -ALC-)
Gropius, a su rollo
Gropius, otro de esos bares que no
han parado de programar durante el
año música y café teatro. Además de
las actuaciones de grupos como Si­
beria (13/12) o Pilar Arejo (26/12), ca­
be resaltar el monólogo que trae
Dani Rovira (colaborador de los pro­
gramas de televisión Smonka y Éstas
no son las noticias) el viernes 12. Pa­
co Calavera actuará el viernes 19,
mientras que Lokagafalta cantará
sus Villancínicos el sábado 27.
Cooper
[Myspace] stereoalicante
Stereo termina un año plagado de conciertos, con un mes de
noviembre pletórico, donde han desfilado Ainara Legardon y
Texas Terri. Para concluir este 2008 la sala acoge a Raimundo
Amador (05/12), que ha sabido combinar a la perfección el
blues de B.B. King con el arte de Camarón. El pop sintético de
Olimpic (ganadores del Proyecto Demo 2007 del FIB Heineken)
llegará el viernes 12 en forma de flamante primer álbum, Dirty
Towels. El sábado 13/12 serán Cooper quienes presenten su
nuevo disco, Lemon Pop. Ese mismo día se encontrarán con
sus fans en la Fnac (20h). El año de Stereo termina con la
actuación de Coz (27/12), mítico grupo de rock que empezó
su andadura en los '70 y que ha publicado Revuelta (2008).
//16
Imperdibles MÚSICA LOCAL
Nuevo CD de Another You
Por:
EL RENACER DE BADANA
TODO UNOS MÍTICOS DE LOS '80
[Lugar] Sala La Revuelta (San Vicente)
[Fecha] 12/12
[Hora] 23:00
Seguro que alguno de los rockeros más veteranos recuerda
un cuarteto de Ibi que se hizo un hueco en el panorama na­
cional del heavy rock de los '80 y que editó 4 discos entre 1985
y 1995. El viernes 12 de diciembre ofrecerán su directo en la,
cada vez más reconocida por su potente programación men­
sual, Sala La Revuelta de San Vicente del Raspeig. El evento
contará con la presencia de otros artistas invitados y la entrada
costará 8€. Otros conciertos en La Revuelta para el mes de di­
ciembre son el del día 6 de Instituto Zimmerman y Los Heavies,
y el del día 19 de Transfer, Cólico y Traspiés.
EL PACTO Y FUCKOP FAMILY
LOS GRANDES SE PREPARAN
[Info] www.elpacto.es
Fuckop Family
[Info] www.fuckopfamily.net
Dos de los los grupos de más tirón de la provincia de Alicante
afrontan el fin de año con importantes novedadades. Por un
lado, el grupo de pop-rock El Pacto, ganadores de varios cer­
támenes y en cuyos conciertos los temas son coreados ya co­
mo verdaderos himnos, se van estas navidades a Barcelona a
grabar nuevo disco y videoclip en colaboración con El Terrat
(productora de Buenafuente), Clippers, Música Global y Dar­
lalata. Por su parte, los Fuckop grabarán en enero en los Eins­
tein Studios de Villena su tercer disco de estudio, que ofrecerá
una mezcla a la par de versiones y temas propios.
PARA ESTAR INFORMADOS
AGENDAS DE MÚSICA LOCAL
Éste es el nombre del proyecto mu­
sical en solitario de Luis Tormo La­
rrosa, que tras quince años de carre­
ra decidió montárselo en solitario
hace ya más de un año. Un trabajo
muy personal, escrito, interpretado y
producido por él mismo, y que ahora
se ve consolidado en forma de ban­
da de directo. El disco está disponible
en www.anotheryoumusic.com
El Dr JAU ataca de nuevo
Dr. Jau dejó su huella en infinidad
de grupos como Ki Sap, Gaia o Saorí.
Ahora entra a grabar su primer pro­
ducto en solitario: Dr. Jau and his
friends... The Peanut Vendors. El esti­
lo en el que se mueve es Ska-JazzInstrumental. Con colaboraciones de
todos sus grupos y otros como Mala­
rians, verá la luz en un vinilo de 7’ a
nivel internacional en 2009.
Videoclip de Nach
El rapero por excelencia de la ciu­
dad ha puesto imágenes a su tema
Ángel, donde Nach rinde homenaje
a su hermana fallecida. Éste será el
segundo videoclip de promoción de
su aclamado álbum Un día en Su­
burbia. El cortometraje, a cargo de
Moana Producciones, es al más puro
estilo Matrix, y ya está disponible en
la web www.youtube.com
[webs] alacalle.com, conciertosdealicante.es, alicantesemueve.com
Últimamente, a los esfuerzos de Üalà en el formato físico, y
ahora también el virtual (revistauala.com), se han ido uniendo
varios focos informativos como Alacalle.com, que acaba de
rediseñar con mucho gusto una página web donde ofrece
desde hace años información de todo tipo de eventos cul­
turales. Otros ejemplos son Conciertosdealicante.es o Alican­
temusica.com, en la que constan las fichas de 680 grupos lo­
cales. En Alicantesemueve.com encontramos un contenido
más genérico. Estas últimas webs son de diseño más o menos
acertado, pero todas ellas nos pueden resultar útiles.
Cain's Dinasty en directo
Tras fichar por el sello francés Melo­
dica Records, que les permitió sacar su
álbum a nivel internacional, vuelven
a su tierra. La cita, en Nave 8 el sába­
do 10 de enero, de la mano de War­
cry. Los alicantinos continúan presen­
tando su primer y sangriento álbum
Legacy of Blood, que les ha consoli­
dado como una de las mejores ban­
das de metal del lugar.
//18
Imperdibles DEEJAYS
2º Aniversario Plastic
No e
Fátima Miranda
JEFF AUTOMATIC EN STEREO
VUELVE A CASA POR NAVIDAD
[Lugar] Pintor Velázquez, 5 (Alc)
[Fecha] 27/12
[Myspace] stereoalicante
Una sesión de Jeff Automatic es ante todo divertida. Con
él llega el indie rock más bailable. Pero sobre todo, a
Jeff, que regenta su propio local en Londres, le gusta la
improvisación y no deja de sorprender a su público con
remezclas de temas conocidos y bootlegs de lo más ecléc­
ticos. En España, lo podemos ver habitualmente en Razz­
matazz (Barcelona) y en Low (Madrid), con su inseparable
portátil. En Alicante es habitual de Stereo, donde estará el
sábado 27. Antes habremos podido disfrutar de Kinky
(sáb. 6) y Mr. Chase (vie. 12), ambos del Fever de Bilbao.
Siempre ha sido una faena que tu
cumpleaños coincida con la Navidad
porque muchos se ahorran un rega­
lo. Pero viendo lo bien que se lo pa­
san en la foto, parece que esto no
ocurrirá en Plastic. El sábado 20, el
pub del Raval de Elche llega a sus dos
años de vida apostando como siem­
pre por la música alternativa. Toda su
programación en la página 109.
11º Aniversario Voodoo
No e
ACTUACIONES DE PAKITO BAEZA
PONLE PERCUSIÓN A TU VIDA
[Info] www.pakitobaeza.com, www.myspace.com/pakitobaeza
Percusionista, profesor y sobre todo amante de la música
con raíces, Pakito Baeza nunca deja de estar de moda. Y
es que darle sensación de directo a la música enlatada es
algo que el público siempre agradece. Durante este mes
podremos verle en cuatro citas diferentes. El jueves 4
estará en el pub Amara de San Vicente con Saray Fuentes
(ex-concursante de OT), con versiones de clásicos de los
80'. El domingo 7 le veremos con el mismo espectáculo
en La Playa (San Juan). Y ya en formato más discotequero,
en Z-Klub (Nochebuena) y en Desafinado (Nochevieja).
43º ANIVERSARIO BARRACA
CON RICARDO VILLALOBOS
[Lugar] Valencia
Ricardo Villalobos
[Fecha] 06 y 07 /12
Después de 11 años de actividad, se
puede decir que Voodoo es uno de
los veteranos. Tres actividades para la
celebración, todas el viernes 19: a las
21h, fiesta aniversario con piscolabis,
a las 23h, concierto de indie pop a
cargo de La Velez, y a las 0h, sesión
especial de The Black Loft Djs (PdPo­
llo + Sergi Spai). Luego, todos al Ste­
reo! myspace.com/voodoopopclub
[Info] www.barracamusic.es
Pocas salas pueden presumir de llegar a los cuarenta y
tres años de vida, quizá sólo Pacha Ibiza y Barraca. El 6 y
el 7 de diciembre, la discoteca valenciana, de la mano de
Budweiser Clubbing Experience, celebra su aniversario con
invitados internacionales de primer orden como el chileno
Ricardo Villalobos o el francés Laurent Garnier. Junto a
ellos estarán los habituales Danny Fiddo, Rafa Siles, Alber­
to Sola, Javi Presi, Ronro, Samuel Knob y los Visuales de
Experimenta. El abono para los dos días será de 32€ con
dos consumiciones y entrada gratuita para el 13 y el 27.
Campeonato Pinchadiscos
Nada de pop, ni house, ni tech­
no, ni electro... sólo rock, eso sí, de
todas las vertientes y épocas. Ésa
es la premisa para participar en el
5º Campeonato de Pinchadiscos
del Jendrix, que cuenta con un
único premio de 500€. Los intere­
sados podrán inscribirse en el local
situado en C/ García Morato, 41 de
Alicante hasta el 1 de enero.
//20
Imperdibles ESCENA
Secuestrando un teatro
LA SÁTIRA COMO RESPUESTA A LA IMPOSTURA
VUELVEN ELS JOGLARS CON 'LA CENA'
[Lugar] Teatro Principal ( Alicante)
[Fecha] 18 al 21/12
[Info] elsjoglars.com
Vuelven Els Joglars al Teatro Principal de Alicante, y lo
hacen de nuevo bajo la dramaturgia y la dirección de uno
de los hombres de teatro más importantes de nuestro
tiempo: Albert Boadella. Desde el jueves 18 de
diciembre hasta el domingo 21, Alicante alberga
el último espectáculo de la compañía catalana,
La cena, una obra que satiriza los temas
relacionados con el medio ambiente y el
cambio climático. La representación comienza
con los preparativos de una cumbre interna­
cional que tendrá lugar en un Parador donde el
gobierno español celebrará la cena de clausura. En
ese ágape, los españoles querrán deslumbrar a sus
invitados con un menú preparado por un genio de la
gastronomía, donde la vanguardia y el respeto al medio
ambiente sean lo más. Con La Cena, Albert Boadella
pretende denunciar la frivolidad con que las administra­
ciones públicas tratan las cuestiones medioambientales
y la necesidad de la gente a la hora de seguir "gurús"con
discursos presumiblemente altruistas.
Otra compañía mítica nos visita por
partida doble. La Fura dels Baus es­
tarán en el Gran Teatre d'Elx (19/12)
y en el Palau d'Altea (21/12). La
compañía catalana llega con un es­
pectáculo sobrecogedor, Boris Go­
dunov, basado en el secuestro de un
teatro de Moscú, que derivó en la
muerte de cientos de personas. + in­
fo en la entrevista pág 46.
Espectáculos infantiles
Cuando se acerca la Navidad, los
protagonistas son los shows destina­
dos a los niños. Lo más representati­
vo es Festitíteres, que este año está
del 29 de noviembre al 8 de diciem­
bre (info en alicante-ayto.es). Tam­
bién el Arniches o el Principal han
preparado espectáculos para los más
pequeños. Infórmate en nuestra
agenda pág. 32
Sonata de otoño
Ramón Fontseré, uno de los protagonistas
Carmen Linares
'FO': TE VAS A PARTIR DE RISA
LOS MODERNOS, EN EL ARNICHES
[Lugar] Teatre Arniches (Avda. Aguilera, ALC)
Y otra gran actriz que nos visita en
diciembre... Marisa Paredes estará
en el Gran Teatre d'Elx el sábado 20
de diciembre a las 20:30h protago­
nizando una adaptación teatral del
clásico de cine de Ingrid Bergman,
Sonata de otoño. Marisa interpreta
aquí a una pianista que se centra en
su carrera musical en lugar de sus
hijas. La entrada, de 15 a 20€.
[Fecha] 12 y 13/12
Los argentinos Pedro Paiva y Alejandro Orlando son Los
Modernos, un grupo creado en Argentina en 2002 pero que
en 2003 ya estaba instalado en Barcelona. Desde que empe­
zaron no han hecho más que ganar premios, labrarse buenas
críticas y hacer que el público se parta de risa. Al Teatre Arni­
ches llegan con Fo, una obra donde la música y el humor se
asientan en la armonía musical de las palabras entrecruza­
das a dúo... y poco más se puede decir, sólo una cosa: id a
verlos. Las actuaciones son a las 21h y la entrada cuesta 14€.
Info: http://teatres.gva.es y www.losmodernos.com.
Rebeldías posibles
Sinopsis: "Habla de alguien decente
en un mundo indecente, en medio
de esas indecencias que tomamos
por normales. El idealismo frente al
pragmatismo. Un hombre reclama a
una empresa la devolución de unos
céntimos porque no está de acuerdo
con la tarifa aplicada". En el Para­
ninfo, el jueves 11. Invitaciones a re­
coger en la sala Aifos.
//22
Imperdibles EXPOSICIONES
Ulises Blanco en Elche
60 ANIVERSARIO DE LOS DERECHOS HUMANOS
MUESTRA Y LIBRO DE AMNISTÍA INTERNACIONAL
[Lugar] Camon (C/ Ramón y Cajal, ALC) y Fnac (Avda Estación, ALC)
[Fecha] 09 y 10/12
[Info] www.es-amnesty.org
Este mes se cumple el 60 aniversario de la
Declaración de los Derechos Humanos, pero si
abrimos los ojos en según qué direcciones pa­
rece que nos quedamos atrapados en 1948.
En 2007, entre 24 países ejecutaron a más de
1200 personas, se demostró que en 81 países
hubo torturas, en 45 hay presos de conciencia,
1100 millones de seres humanos no tienen ac­
ceso a una vivienda digna y 854 millones de
personas pasan hambre en el mundo.
Amnistía Internacional ha editado para la
ocasión un libro, La letra y la imagen de los de­
rechos humanos, donde 30 diseñadores gráfi­
cos españoles colaboran con una ilustración
por cada artículo del texto aprobado por la
ONU . La delegación de Alicante lo presenta el
miércoles 10 de diciembre en la Fnac, donde
también se inaugurará la muestra con las ilus­
traciones del libro. Un día antes, el 9 de di­
ciembre a las 19h, la organización y la tienda
Notodovale (Bulevar Plaza) hablarán en Camon
de esta "Carta Magna".
MIRADAS ARQUITECTÓNICAS
COLECCIÓN DEL IVAM EN EL MUBAG
[Lugar] Mubag (C/ Gravina, ALC)
[Fecha] 24/11-11/01
25 años lleva este soriano pintando
en Elche. Ulises Blanco lo conmemo­
ra con la exposición Aniversari: 25
anys de pintura a Elx, muestra don­
de el artista presenta una serie de
obras realizadas en plena madurez
creativa. Su obra, básicamente abs­
tracta, tampoco olvida la figuración.
La podremos ver hasta el 11/01 en el
Centro Municipal de Elche.
Concurso 'Mulier, mulieris'
Entre el Día Internacional contra la
Violencia de Género y el Día de la
Mujer Trabajadora se encuadra este
concurso plástico del Museo de la
Universidad de Alicante, Mulier,
Mulieris. El certamen está concebido
como una "plataforma para la
reflexión y el diálogo en torno a las
mujeres", donde los artistas tendrán
que plasmar temas como "la identi­
dad de género, la discriminación, la
igualdad...". Es la tercera convocato­
ria de un certamen dirigido a artistas
de ambos sexos que pretende un
cuestionamiento sobre el mundo de
lo femenino. La técnica es libre: pin­
tura, fotografía, vídeo...), y los artis­
tas tienen de plazo hasta el 7 de
enero para presentar sus obras. La
información, en www.mua.ua.es
[Info] mubag.com
El Mubag acoge estos días y hasta principios de enero, Mira­
das arquitectónicas en la colección del IVAM, una muestra de
89 obras que plasman las diferentes maneras en las que
se representa la arquitectura. Para redescubrir los edificios,
la muestra se hace valer de 68 fotografías, nueve pinturas,
nueve esculturas y tres instalaciones de más de una cincuen­
tena de artistas, entre los que destacan César Domela, Walker
Evans o Gabriele Basilico. La representación de ruinas y de la
arquitectura urbana con el uso del fotomontaje y el collage
ocupa un lugar destacado en esta exposición.
Los muñecos se mueven
Enmarcado dentro de las activida­
des que celebra Festitíteres, el Centro
Municipal de las Artes de Alicante
presenta desde el 29 de noviembre y
hasta el próximo 8 de enero la mues­
tra Autómatas con historia. En la sala
podremos disfrutar de decenas de
muñecos con movimiento creados
por el anticuario Vitorio Morelli, ex­
puestos por primera vez en España.
Continúa la muestra de Ehratas
En ESECAV hasta final de año
[Lugar/Fecha] ESECAV (C/ San Fernando,
52 -ALC-). Hasta el 30/12.
[Tema] Las erratas y los plagios publicita­
rios que ehratas.com señala en su web y en
nuestra revista, ahora en una exposición.
La Serie Gris de Pamblanco
Casa de Cultura de El Campello
[Lugar/Fecha] Casa Cultural de El Cam­
pello (Pza. Constitución). Hasta el 31/12.
[Tema] La abstracción de las acuarelas de
Pamblanco, con un predominante tono
gris, fruto de su última etapa.
El Bosque Interior
Casa de Cultura de Mutxamel
[Lugar/Fecha] Casa de Cultura de Mu­
txamel (C/ Ramón y Cajal). Desde el 04/12.
[Tema] Esta exposición reproduce las ex­
periencias sensoriales de los bosques a tra­
vés de diversos mecanismos.
Muestra de videoarte español
En el Museo de la UA
[Lugar/Fecha] Museo de la Universidad de
Alicante (MUA). Hasta el 05/01.
[Tema] 5 jóvenes videoartistas españoles
se valen de este género para hablarnos de
belleza, discursos o identidad.
'Siempre y cuando', en Elche
L'Escorxador se estrena
[Lugar/Fecha] Centro Cultural L' Escor­
xador (Elche). Hasta el 11/01.
[Tema] Carlos García estrena la sala La­
nart de este nuevo centro de cultura de El­
che situado en el antiguo matadero.
//24
Imperdibles OTRAS PROPUESTAS
PASA UNAS NAVIDADES SANGRIENTAS
VI MUESTRA DE CINE DE TERROR DE ALICANTE
[Lugar] Clan Cabaret, Sonora, Cure, Bar Pan Café, Ruta 13
[Fecha] Del 13 al 20/12
Sexta edición de la Muestra de Cine de Terror
de Alicante, más conocida como Navidades San­
grientas. Desde el 13 hasta el 20 de diciembre
podremos asistir en Clan Cabaret a la proyección
de los cortometrajes y películas de este festival,
que cada año ha generado más
adeptos. El
sábado 13 será el pistoletazo
de salida,
con la proyección del lar­
gometraje
Belcebú, de Sergio Blas­
co, que es­
tará en Clan Cabaret a
las 19:30h.
A las 23h empezará
una fiesta en el
Pub Sonora,
Re-animator, imagen del cartel de este año
[Info] http://navidadessangrientas.blogspot.com
Circo de Rody Aragón
Los más pequeños no sólo podrán
disfrutar este año de la feria de Navi­
dad, que de nuevo se instalará al la­
do del Decathlon (San Vicente). Has­
ta el 14 de diciembre estará en la
Plaza del Puerto de Alicante el circo
de Rody Aragón. Funciones en días
laborables (18:30), sábados (17h y
19:30h) y domingos y festivos (12h,
17h y 19:30h). Entradas de 10 a 30€.
Casting de Notodovale
con Dj Psychodark a los platos. Y de ahí hasta el
día 20 se sucederán varias actividades paralelas a
la propia muestra, como Expoterror, un mercadi­
llo del horror en el Pub Cure. Además de Sergio
Blasco, otros invitados al certamen serán los di­
rectores Javi Camino y Pedro Temboury. La
programación, en su blog.
La tienda ética de camisetas, suda­
deras, chapas y otros complementos
Notodovale (C.C. Bulevar Plaza, en la
Avda de la Estación) convoca un cas­
ting para ser modelo de sus produc­
tos. Los participantes, que no tienen
que reunir ningún requisito físico
concreto, pueden mandar un correo
a [email protected]
con el nombre y el teléfono. Los que
participen recibirán bonos descuen­
to de la tienda y un CD con las fotos
realizadas. Así que ya sabes, si quie­
res posar con camisetas de Dalí o Fri­
da Kahlo, ésta es tu oportunidad.
OTRAS PROPUESTAS 25
Continúa Controlarte
Os recordamos que tenéis hasta el
10 de enero para presentar vuestros
diseños a los Premios Controlarte,
que esta vez convocan un concurso
de camisetas con mensaje. Las que
mejor transmitan la idea de la
campaña "Si te pasas, te lo pierdes",
serán las que opten a un primer pre­
mio de 1500€. Infórmate en la web
www.controlaclub.org
Tito Ramone
MÚSICA, MERCADILLO Y FIESTA
21º ANIVERSARIO DEL CURE
[Lugar] Cure (C/ García Morato -ALC-)
Publicistas publicitándose
[Fecha] Durante diciembre
El pub Cure celebra este mes su 21º aniversario siguiendo el
marchucón habitual. El viernes 5 llegarán Spanish Bombs para
pinchar música rock en español. Los 100 primeros en acudir
se llevarán un CD con la música de la noche. Muchos concier­
tos también, como los protagonizados por Voodoo (06/12),
Kill me tomorrow y Sobrasada (miérc. 09), Off The Road (sáb.
13, en la fiesta homenaje a El Salón, donde pinchará Dj Geru)
o 13 Bones (viernes 19). El Mercadillo de Navidades Sangrien­
tas se instalará el domingo 14, mientras que la gran fiesta
de aniversario será el sábado 20.
Las agencias de publicidad alicanti­
nas se han puesto las pilas ante la cri­
sis. Los primeros fueron los de Vuelta
y Media (vueltaymedia.com), que sa­
caron a la calle a Superplás-Plás, el
divertido superhéroe anticrisis. Luego
han llegado Los Comunicadores,
otros superhéroes de cómic (más a lo
Frank Miller que a lo Ibañez) que
combaten la mala comunicación re­
presentada por el villano Malcom
(loscomunicadores.es). Por último, la
agencia Imaginarte nos presenta
ahora Aloe, un consolador de "Ivagi­
narte" (ivaginarte.com).
MERCADO DE FUENCARRAL
AHORA TAMBIÉN EN VALENCIA
[Lugar] Avda.Tirso de Molina (Valencia)
[Fecha] 11/12
[Info] www.mdf.es
Moda alternativa, programación cultural y comida ecológica.
Esas son las credenciales con las que se presenta el Mercado
de Fuencarral, que ha pasado de un posible cierre en Madrid
a una apertura en Valencia. El jueves 11 de diciembre, la Ave­
nida Tirso de Molina acogerá la inauguración de un mercado
que basa su oferta en moda vintage, actuaciones de dj's,
performances, cine en V.O. y propuestas gastronómicas des­
enfadadas. Tiendas exclusivas como Adidas Original, Divina
Providencia o Camper estarán en un mercado de 46.000 m2
que inaugura con una ocupación del 75% de su espacio.
26 OTRAS PROPUESTAS
Concurso de fotografía
9º ANIVERSARIO DE SAMPLER URBAN SHOP
SESIÓN GOLFA EN LA TIENDA Y FIESTA EN CAMELOT
[Lugar] Sampler (C/ Puerta de Alicante, 9 -Elche-)
[Fecha] 20/12
El sábado 20 de diciembre la tienda de moda ur­
bana Sampler celebra su 9º aniversario como
habitualmente viene haciendo desde hace
años. La tienda cerrará sus puertas a la
hora habitual, a las 21h, pero volverá a
abrir a las 22:30h, e invitará a los clientes
a un piscolabis, a vino y a cerveza al ritmo de
la mejor música. A las 0:30 la fiesta se tras­
ladará a Camelot Elche, donde actuará el
grupo Goody Allien. Sampler se ha convertido
en una de las tiendas de moda urbana de refe­
rencia en la provincia. Inspirada en conceptos similares
de Nueva York o Londres, no es sólo un establecimiento
donde encontrar marcas como Skunkfunk, Carhartt o
Gsus. Sampler vende también los trabajos de
músicos noveles que no encuentran
puntos de distribución, y es un punto de
venta de entradas de conciertos, obras
de teatro o festivales (FIB, Sónar...). Su
rol de dinamizador cultural se com­
pleta con la organización de con­
ciertos o sesiones de dj's. Esa misma
filosofía es la que impera en su tienda
Skunkfunk de Alicante.
Carlos Sempere
PELUCAS Y COLORES EN 'LA CONTI'
6ª EDICIÓN DE SANVI YEYÉ
[Lugar] La Continental (San Vicente)
El Ayuntamiento de Mutxamel ha
convocado el XX Certamen de Foto­
grafía Vila de Mutxamel. Los
fotógrafos podrán presentar dos
obras como mucho, de temática libre.
Hay un presupuesto de 2400€ para
los premios. El plazo de presentación
de los trabajos finaliza el próximo
sábado 31 de enero. Las bases, en
www.mutxamel.org
Actividades en CAMON
El nuevo espacio de la CAM, Camon,
nos vuelve a brindar este mes algu­
nas charlas y talleres de lo más inte­
resantes. Lo que más resalta es la
presencia de los ganadores del Goya
al mejor sonido y a los mejores efec­
tos especiales por El Orfanato, que
estarán el sábado 20 a las 19h. El
viernes 5 de diciembre desde las
18:30h tendrá lugar una master class
de diseño gráfico impartida por uno
de los estudios europeos más pun­
teros, Sweden Graphics. También
destaca la mesa redonda sobre los
profesionales del cine, con dos co­
nocidos productores (22/12). Toda la
info, en tucamon.es. Por otra parte,
la Obra Social de la CAM también ha
convocado una nueva edición de los
premios Creacómic. Bases en cam.es
[Fecha] 13/12
La Continental (Avda. 1º de Mayo, San Vicente) vuelve a la
carga con la Sanvi Yeyé, como siempre en fechas prenavideñas. La sexta edición de este encuentro, que rinde ho­
menaje a los años '70, se celebrará el sábado 13 de diciem­
bre a partir de las 23h. El rollo consiste en ir vestido como
en aquella década, cosa que deriva siempre en un colorido
muy vivo a lo largo de la noche en "La Conti". A todo aquel
que vaya disfrazado le invitan a un cubata. Para la ocasión,
pincharán los dj's Carlos Sempere (locutor de M-80) y dj Lu­
cas. La entrada es libre.
San Vicent Medieval
Desde el 5 hasta el 8 de diciembre
tendrá lugar en San Vicente del Ras­
peig el Sant Vicent Medieval, un
evento que tendrá lugar en el centro
de la localidad (en torno a la Iglesia
Vicente Ferrer). Para esos días, nos
encontraremos por la zona con
stands, demostraciones artesanales y
animación de calle. Toda la info en
la web www.raspeig.es
OTRAS PROPUESTAS 23
¡OFERTA! BARRA LIBRE DESDE 25€
PLANES PARA LA NOCHEVIEJA DE LA CRISIS
[Info] Guía de pubs y discotecas (pág. 68) y anuncios repartidos a lo largo de la revista
Como siempre, mil y una opciones para pasar la
última noche del año, con barras libres, entradas con
copas y entradas libres. Hagamos un breve repaso por
algunos de los sitios más concurridos:
Barra libre:
-Jendrix: 30€ anticipada de 1 a 6:30h.
-Hot Vip: 35€ con copa para roscón
-Feeling's: 49€ con Cotillón, uvas, canapés...
-Stereo: 25€ de 0:30 a 4:30, con camiseta y chapa
-Hotel Castilla: 49€ con uvas, chocolatada, cotillón...
-Albergue Serra d'Ador: 85€ con alojamiento
-Club de Regatas: 60€ con cotillón, uvas y churros
Entrada con consumiciónes:
-Confetti : Bono 6 copas para Barrio y Sala, 30€.
-Z-Klub: 40€ con 3 copas + copa champagne
-Nave 8: 25€ con 3 copas y cotillón
-Cool 37: 30€ con 3 copas, dulces y guardarropa
-Camelot: 20€ (hasta el 24/12) con 2 copas
+ copa roscón reyes + 1 copa en Camelot Bar
-Capitán Haddock: 15€ con 2 copas
-Okavango: 35€ con 4 copas + cava
-Revival: ver www.discorevival.com
Entrada libre:
- Frontera, Texaco, La Continental, Plastic, Brujos...
//28
Agenda
Día
Viernes 05/12
Sábado 06/12
Domingo 07/12
CONCIERTOS
Intérprete
AMARAL
Entrada
10€
Hora
23:00
Lugar
Pabellón de Deportes de Torrevieja
RAIMUNDO AMADOR
Por confirmar
22:30
Sala Stereo (Zona Mercado -ALC-)
QUIQUE GONZÁLEZ Y LA ARISTOCRACIA DEL BARRIO
20 y 23€
22:30
Nave 8 (San Vicente)
THE ETERNAL CRY + NAEMAH / metal
Libre
22:30
Sala El Bailongo (Elche)
F. UNIV: LA PULQUERÍA + CRES + COMPLOT + SIKIÁTRIKO...
10€
12:00
Club Camelot (Santa Pola)
SAVIA + DARK NOISE
12€, 15 taquilla
23:00
Sala Karisma (Santa Pola)
BLUES POWER / versiones blues rock
Cons. Mín.
23:30
Subway (Elche)
JOSÉ RAMÓN ZAMORA TRIO / jazz
Libre
23:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
RUSSIAN RED / folk
5€
22:00
La Llotja (Elche)
JESÚS SORIANO / pop
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
ELECTRIK LARRY
Libre
0:00
Texaco (Playa de San Juan)
NEWMAN + ATÓMICA
Por confirmar
22:30
Sala Stereo (Zona Mercado -ALC-)
MR. PINK / pop rock
Libre
0:00
Frontera Rock Bar (Playa San Juan)
FIESTA CONTRA EL SIDA: VOODOO / versiones de rock
3€
22:00
Cure (Zona Mercado -ALC-)
JULI & CÍA / flamenco
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
LONGPLAY / rock-funk
Libre
22:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
LOS RENEGADOS + ARTISTAS INVITADOS
7€
23:00
La Revuelta (San Vicente)
Martes 09/12
KILL ME TOMORROW + SOBRASADA / punk
5€
22:00
Cure (Zona Mercado -ALC-)
Jueves 11/12
REBECA JIMÉNEZ
Libre
20:00
Fnac (Avda. Estación)
JAM SESSION / Coordinado por Chou
Libre
22:00
Nave Iguana (San Vicente)
OLIMPIC / pop
Por confirmar
22:30
Sala Stereo (Zona Mercado -ALC-)
JUAN MONEO "EL TORTA" / cantaor
Por confirmar
20:30
Aula de Cultura de la CAM
BADANA + ARTISTAS INVITADOS
8€
23:00
La Revuelta (San Vicente)
SENSI SIMON & GOLDEN SINGLES
Libre
23:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
JOSELE SANTIAGO
Libre
22:30
Fnac (Avda. Estación)
LONG PLAY / rock clásico
Libre
0:00
Frontera Rock Bar (Playa San Juan)
HERMANO L
10€, 12 taquilla
22:00
Nave 8 (San Vicente)
BUIKA + FINALISTAS CERTAMEN CANTAUTORES DE ELCHE
4 y 8€
21:00
Gran Teatre d' Elx
COOPER + HUMO DE NEGRO
Por confirmar
0:00
Sala Stereo (Zona Mercado -ALC-)
FIESTA HOMENAJE A EL SALÓN: OFF THE ROAD + DJ GERU
3€
22:00
Cure (Zona Mercado -ALC-)
Viernes 12/12
Sábado 13/12
Domingo 14/12
FUNKAMIX
Libre
22:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
SIBERIA / pop
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
HEMISFERIOS 08
Libre
23:00
Nave Iguana (San Vicente)
CUCHILLO / folk psicodélico
5€
19:00
L' Escorxador (Elche)
Jueves 18/12
PACO CIFUENTES / acústico
Por confirmar
22:30
Gropius (San Vicente)
Viernes 19/12
JAVIER COLINA & ANTONIO SERRANO QUARTET
5€
21:00
L' Escorxador (Elche)
TRANSFER + KÓLICO + TRASPIÉS
8€
23:00
La Revuelta (San Vicente)
CONCIERTOS 29
Día
Viernes 19/12
Sábado 20/12
Lugar
Intérprete
Entrada
NAVIDADES SANGRIENTAS: 13 BONES / psychobilly
4€
22:00
Cure (Zona Mercado -ALC-)
SORAYA + MANU (OT) / gira "Mis canciones favoritas"
Invitación
22:00
Nave 8 (San Vicente)
FREEWHEELERS / rock & blues
Libre
22:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
MALATESTA BLUES BAND
Libre
0:00
Texaco (Playa de San Juan)
Nave 8 (San Vicente)
Hora
LA KINKI BEAT + DISIDENCIA + LA OLLA EXPRESS...
15€, 18€ taquilla
22:30
DAGORLATH / heavy
Libre
23:00
Nave Iguana (San Vicente)
THE ROCKETS / rock clásico
Libre
0:00
Frontera Rock Bar (Playa San Juan)
Domingo 21/12
FIDELIDAD / pop
Libre
20:00
Brujos (C/ García Morato -ALC-)
Viernes 26/12
FLAMIN' GUAYS
3€
23:30
Jamboree (Casco Antiguo -ALC-)
PILAR AREJO / rock
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
COZ
Por confirmar
22:30
Sala Stereo (Zona Mercado -ALC-)
FIESTA GÓTICA: NECROSIS + HEADOVERHELL + INVITADOS
5€ con cerveza
23:00
La Revuelta (San Vicente)
Domingo 28/12
CHRISTMAS BLUES / J. L. Gutiérrez Quartet y Velma Powell
14€
20:00
Teatre Arniches (Alicante)
Jueves 01/01
CONCIERTO DE AÑO NUEVO / Strauss Philarmonic Pilsen
18, 24 y 36€
19:00
Teatro Principal de Alicante
Sábado 03/01
MOTORCITY
Libre
0:00
Frontera Rock Bar (Playa San Juan)
Sábado 27/12
//30
Agenda
Día
Viernes 05/12
DEEJAYS
Deejays
Sesión
Hora Lugar
Fiesta SPANISH BOMBS con TITO RAMONE
pop, rock en español
23:00
Cure (Mercado ALC)
DJ NAMECK
Indie, post y electro rock
0:00
Plastic (Elche)
X Festival Universitario: NURIA GHIA + COLECTIVO ANIMALE...
pop, electro, hip hop...
19:00
Camelot (Santa Pola)
3er Aniversario: JOHANN WALD + SUZUKID
pop, electropop
3:00
Confetti Sala (Mercado ALC)
KINKI DJ / Fever Bilbao
pop, indie
3:30
Stereo (Mercado ALC)
FELIX PIXIES
rock
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
DJ FERNANDO TIBURÓN
rock
3:00
Clan Cabaret (Mercado ALC)
Fiesta Speed of Sound: TONI TORINTO
pop, electropop
23:30
Voodoo pop club (Barrio ALC)
DASE ONER
funk, soul, rock
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
FRANCIS FOR FIESTA
pop, electropop
1:00
Club Camelot (Elche)
Miércoles 10/12
FURGOSOUNDSYSTEM
reggae, hip hop
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
Viernes 12/12
PERC
indie, rock, electrónica
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
MR CHASE / Fever Bilbao
pop, indie
3:30
Stereo (Mercado ALC)
DJ VICAM
indie, electrónica
23:00
Plastic (Elche)
Sábado 06/12
Sábado 13/12
LA TURBETA RECORD
rock, 80´s, funk, soul
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
DJ SUZUKID
pop, electropop
23:30
Voodoo pop club (Barrio ALC)
VI Sanviyeyé: DJ CARLOS SEMPERE / M-80 + DJ LUCAS
pop y rock 70´s, 80´s
22:30
La Continental (San Vicente)
Never Ending Night: KANTALA DJ´S
psicodelic trance, minimal
23:00
La Revuelta (San Vicente)
Miércoles 17/12
DR. JAU
reggae, ska, rocksteady
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
Viernes 19/12
SUPERSOULBROS TM
stand up, groove on!!
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
11º Aniversario Voodoo: SERGI SPAI + PdPOLLO
indiepop
23:00
Voodoo + Stereo (4:00h)
Sábado 20/12
Miércoles 24/12
Viernes 26/12
Sábado 27/12
Miércoles 31/12
ÁNGELA MOLAS
pop, rock, indie
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
Revolta Sonora: DJ BENAS / Mestizo (Granada)
mestizaje
23:00
Nave8 (San Vicente)
Allclubbing: T.I.A + ARTHUR + PERK + AKROBEAT + C. ALMAZÁN... electro, techno, minimal
23:00
La Revuelta (San Vicente)
2º Aniversario : TWIN DJ´S
electropop
23:00
Plastic (Elche)
Especial Nochebuena: FELIX + POLLO
pop, rock, indie
23:00
Pixies (Barrio ALC)
A Ch ristmas Tale con PAKITO BAEZA
house
3:00
Z-Klub (San Fernando ALC)
RODRÍGUEZ / Metro
electro, minimal
00:30
Plastic (Elche)
DJ INSU
stoner, rock toda época
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
Deejaynova sesion: KIKE + ALEX
indie-rock
23:00
Cure (Mercado ALC)
DJ PASCUI
rock, garage, surf
23:00
Plastic (Elche)
MORC ON THE FERIA
rock portuario
23:00
Jendrix (Mercado ALC)
JEFF AUTOMATIC / Transmission (London)
pop, indie
3:30
Stereo (Mercado ALC)
Especial Nochevieja: FELIX PIXIES
pop, rock, indie
23:00
Pixies (Barrio ALC)
Never Ending Year: KANTALA DJ´S
psicodelic trance, minimal
1:00
La Revuelta (San Vicente)
Viernes 02/01
DJ NAMEC
post rock, electrorock
23:00
Plastic (Elche)
Sábado 03/01
DJ PABLO BURGES
indie
23:00
Plastic (Elche)
Lunes 05/01
Especial Reyes REMEMBER: FELIX + TONI / Mana
remember, technopop..
23:00
Pixies (Barrio ALC)
DJ PUÇA
electropop
23:00
Plastic (Elche)
//32
Agenda
Día
Viernes 05/12
ESCENA
Obra / Compañía
Entrada Hora
Lugar
EL OFICIO DE MORIR / Maracaibo
Libre
L'Escorxador (Elche)
21:00
FESTITÍTERES: INOLVIDABLE OBRAZTSOV / Teatro Obraztsov
4€
20:00
Teatre Arniches (Alicante)
GOM A GOM / Chapertons Còmic Teatre
6€
20:30
Palau d' Altea
V. 05/12-M. 9/12
HOY NO ME PUEDO LEVANTAR / musical
35, 50 y 60€
Varios
Teatro Principal de Alicante
Sábado 06/12
ADOSADOS / Uroc Teatro
5€
21:00
L'Escorxador (Elche)
Domingo 07/12
Jueves 11/12
Viernes 12/12
FESTITÍTERES: LOS MÚSICOS DE BRENES
4€
18:00
Teatre Arniches (Alicante)
FESTITÍTERES: JUAN ROMEO Y MARÍA JULIETA
4€
23:00
Teatre Arniches (Alicante)
SEIS CLASES DE BAILE EN SEIS SEMANAS / Con Lola Herrera J. Artero 10 y 15€
20:00
Teatro Castelar (Elda)
FESTITÍTERES: JUAN ROMEO Y MARÍA JULIETA
19:00
Teatre Arniches (Alicante)
4€
JUGUETES / Espectáculo familiar
-
18:00
Teatro Castelar (Elda)
REBELDÍAS POSIBLES / Cía. Cuarta Pared
Invitación
20:00
Paraninfo UA
AQUÍ UN AMIGO / Txalo Producciones
12, 17 y 22€
20:30
Teatro Principal de Alicante
ÁNGELES BUSCAN PLAYAS ABANDONADAS
5€
21:00
L'Escorxador (Elche)
FO / Los Modernos
14€
21:00
Teatre Arniches (Alicante)
AQUÍ UN AMIGO / Txalo Producciones
12, 17 y 22€
FO / Los Modernos
14€
21:00
Teatre Arniches (Alicante)
SOROLLA / Salpassa
Libre
19:00
Casa de Cultura de El Campello
LA CENA DE LOS GENERALES / Con Juanjo Cucalón y Sancho Gracia
De 12 a 18€
22:00
Teatro Chapí (Villena)
NOCHE DE SAINETES / Albalat Teatre (en valenciano)
10€
20:30
Palau d' Altea
Domingo 14/12
AQUÍ UN AMIGO / Txalo Producciones
12, 17 y 22€
18:00
Teatro Principal de Alicante
Martes 16/12
EL AMOR BRUJO / ballet
12, 17 y 22€
20:30
Teatro Principal de Alicante
Jueves 18/12
LA CENA / Els Joglars
15, 20 y 25€
20:30
Teatro Principal de Alicante
Viernes 19/12
LA CENA / Els Joglars
15, 20 y 25€
21:00
Teatro Principal de Alicante
BORIS GODUNOV / La Fura dels Baus
25, 30 y 35€
22:00
Gran Teatre d' Elx
T'ESPERE BAIX / Combinats Produccions
14€
21:00
Teatre Arniches (Alicante)
LA CENA / Els Joglars
15, 20 y 25€
22:00
Teatro Principal de Alicante
SONATA DE OTOÑO / Con Marisa Paredes y Nuria Gallardo
15, 18 y 20€
20:30
Gran Teatre d' Elx
TE ESPERO BAJO / Combinats Produccions
14€
21:00
DREAMS, ALMA DE CHINA / Circo Acrobático Nacional de Pekín
De 10 a 15€
Sábado 13/12
Sábado 20/12
Domingo 21/12
19 y 22
18:30 y 22
Teatro Principal de Alicante
Teatre Arniches (Alicante)
Teatro Chapí (Villena)
LA CENA / Els Joglars
15, 20 y 25€
21:00
Teatro Principal de Alicante
BORIS GODUNOV / La Fura dels Baus
25€
20:30
Palau d' Altea
Martes 23/12
CASCANUECES / Ballet de Moscú
10 y 15€
21:00
Teatro Castelar (Elda)
Viernes 26/12
KRAFT / Bambalina (espectáculo familiar)
8€
18:00
Teatre Arniches (Alicante)
Sábado 27/12
NUNCA ESTUVISTE TAN ADORABLE / Con Anabel Alonso
12, 17 y 22€
21:00
Teatro Principal de Alicante
MOLINOS DE VIENTO / zarzuela
12, 14 y 16€
22:00
Gran Teatre d' Elx
NATACHA / TDJ Producciones (espectáculo familiar)
8€
18:00
Teatre Arniches (Alicante)
Domingo 28/12
NUNCA ESTUVISTE TAN ADORABLE / Con Anabel Alonso
12, 17 y 22€
18:00
Teatro Principal de Alicante
Sábado 03/01
LA ISLA DEL TESORO / musical infantil
9, 12 y 15€
17 y 20
Domingo 04/01
LA ISLA DEL TESORO / musical infantil
9, 12 y 15€
12 y 18
Teatro Principal de Alicante
Teatro Principal de Alicante
ESCENA 33
Día
Lunes 05/01
Obra / Compañía
Entrada Hora
Lugar
UHHHHH!! / Espectáculo Infantil de Telón Producciones
9, 12 y 15€
Teatro Principal de Alicante
17:00
Martes 06/01
UHHHHH!! / Espectáculo Infantil de Telón Producciones
9, 12 y 15€
12 y 18
Teatro Principal de Alicante
Viernes 09/01
HAMLET / Con José Coronado, Marta Etura y Juan Diego Botto
12, 18 y 25€
20:30
Teatro Principal de Alicante
Sábado 10/01
HAMLET / Con José Coronado, Marta Etura y Juan Diego Botto
12, 18 y 25€
21:00
Teatro Principal de Alicante
Viernes 16/01
LA DECENTE / Con Victoria Vera y Manuel Galiana
12, 17 y 22€
20:30
Teatro Principal de Alicante
Sábado 17/01
LA DECENTE / Con Victoria Vera y Manuel Galiana
12, 17 y 22€
21:00
Teatro Principal de Alicante
Jueves 04/12
PARAMOUNT COMEDY: JUAN LUIS HURTADO
5€ con cons.
22:30
Destino (Playa San Juan)
Viernes 05/12
VILLANCÍNICOS / Lokagafalta
Libre
0:00
Clan Cabaret (Alicante)
Jueves 11/12
2º y 3º CLASIFICADO TRISURCO COMEDY SHOW
Libre
23:00
Trisurco (San Vicente)
Viernes 12/12
DANI ROVIRA / De los programas Éstas no son las noticias y Smonka
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
Jueves 18/12
VILLANCÍNICOS / Lokagafalta
Libre
21:30
La Llotja (San Vicente)
Viernes 19/12
PACO CALAVERA
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
Sábado 13/12
MAGIC DESTER
Libre
0:00
Sanga Café (San Gabriel)
Martes 23/12
VILLANCÍNICOS / Lokagafalta
Libre
23:00
Okavango (San Vicente)
Viernes 26/12
VILLANCÍNICOS / Lokagafalta
Libre
23:00
La Continental (San Vicente)
Sábado 27/12
VILLANCÍNICOS / Lokagafalta
Por confirmar
23:00
Gropius (San Vicente)
CAFÉ TEATRO
Dani lleva pantalón We're Replay,
camisa Xacus, americana Versace y
corbata Pal Zileri de Novo Zenter, y
zapatos de Cuple
Miguel Ángel lleva pantalón Andy
Warhol, camisa Kenzo, abrigo Ca­
valli y casco Armani de Novo Zen­
ter, y zapatos de Cuple
NIGHT
CLUB
Fotografía
Vicente Selva (Amalgama Fotografía)
Estilismo y peluquería
Ana Romero
Maquillaje
Noelia Gómez
Modelos
Daniel Ulman
Cristina Sánchez
Miguel Ángel Campello
Azahara López
Agradecimientos
Shine Discoteca (Elche)
Quino Exclusive
Novo Zenter
Marquetes
Ras Outlet
Dilema
Cuple
Dani lleva pantalón, camisa y chaqueta Custo Barcelona
de Quino Exclusive
Azahara lleva pantalón pitillo Guess y blusón Cavalli
Miguel Ángel lleva pantalón Yell! y camisa Angel Devil
de Quino Exclusive
Cristina lleva falda In wear y blusón de Gizia
Cristina lleva vestido Cavalli de Novo Zenter
y zapatos y pendientes de Cuple
Dani lleva pantalón We're Replay, camisa Xacus, americana Ver­
sace y corbata Pal Zileri de Novo Zenter, y zapatos de Cuple.
Azahara lleva vestido Gizia de Novo Zenter
y zapatos y pendientes de Cuple
Miguel Ángel lleva pantalón Andy Warhol y camisa Kenzo de
Novo Zenter, y zapatos de Cuple.
Miguel Ángel lleva ca­
misa Pepe Jeans de Di­
lema y collar de Cuple
Dani lleva pantalón vaquero Angel Devil,
cinturón de piel AE y chaleco Gurú de Quino
Exclusive, y camisa De Puta Madre de Dilema
Miguel Ángel lleva pantalón vaquero Morato
y camisa Andy Warhol de Dilema, y cinturón
de cuero AE de Quino Exclusive
Miguel Ángel lleva camisa y pantalón Pepe
Jeans de Dilema, y collar de Cuple
Azahara lleva top Custo Barcelona de Quino
Exclusive y pendientes de Cuple
Azahara lleva vestido largo de noche Custo Barcelona de Qui­
no Exclusive y pendientes de Cuple. Zapatos KTW de Ras
Cristina lleva vestido Morgan
de Dilema y pendientes dorados
de Marquetes
Dani lleva pantalón vaquero
Gurú y camisa Custo Barcelona
de Quino Exclusive
Cristina lleva vestido de lentejuelas
Gurú de Quino Exclusive, pendientes
de Cuple y collar de Marquetes
Azahara lleva camisa japonesa Custo
Barcelona de Quino Exclusive y collar
de Cuple
//42
Candente
Viajes que
lo mismo ni haces
Soñar, también gratis en períodos de crisis
Que sí hombre, que soñar es
gratis. Y este mini-reportaje está pen­
sado para aquellos a los que el Euríbor
o el paro no les permite otra cosa...
Por la redacción de Üalà se comenta la
crisis como en cualquier otro bareto, y
en un momento de agobio alguno di­
jo este mes eso de "Como molaría
perderse en una isla". Y entonces bus­
camos en internet la isla habitada más
inaccesible de la tierra: Tristán da
Cunha. Y ésta nos llevó a otra, Kiriti­
mati (o Christmas Island), el primer
asentamiento humano en recibir el
año nuevo. Seguimos buscando aisla­
miento y llegamos al reino de Bhután.
Quisimos sentir el aire y nos fuimos
de Los Ángeles a Las Vegas en Harley
Davidson. Quisimos abrumarnos por
la naturaleza y nos fuimos a nadar
entre tiburones a Gansbaai, un pue­
blecito pesquero de Sudáfrica. Todo
por escaparnos un momentito de es­
tas jaulas de cemento.
Cangrejos desovando en Kiritimati
Texto: Sergio Fernández // Foto: Fuentes diversas
La isla Kiritimati: sé el primero
en recibir el año
El paraíso en la tierra. La isla Kiritimati, perteneciente a la República de Ki­
ribati, también conocida como Christmas porque fue descubierta el 24 de
diciembre de 1777, es la isla de coral más grande del mundo. Está ubicada
en el Océano Pacífico, al norte del archipiélago de las Islas de la Línea, aunque
lo mismo esto no te las sitúa en el mapa. Quizás de más pistas saber que se
encuentra a 6700 km de Sidney y a 5360 km de San Francisco. ¿Y por
qué hemos elegido esta isla como primer destino? Pues porque Kiritimati es
el primer lugar habitado sobre la Tierra en celebrar el año nuevo. Que luego
siempre nos venden la moto con Sidney y sus fuegos artificiales, pero no...
La isla de la Navidad es la primera. Para acceder hasta ella no hay vuelos
desde España, pero sí desde París o Londres. Y claro, os podéis imaginar:
playas paradisíacas de arena blanca, mar color turquesa y una fauna con
aves silvestres y daikiris. Yo he llorado al encontrar la información.
// Webs: www.visit-kiribati.com // Precio aproximado 7 días: 2200€
De Los Ángeles a Las Vegas en Harley
Vivir una road movie. Eso es lo que propone la ruta
Wild West Tour, un recorrido que parte de Los Ángeles
y tiene su conclusión en la mítica Las Vegas. El viaje tie­
ne una duración de ocho días y siete noches y de mayo
a septiembre se puede hacer con guía de habla hispana
y mecánico que se hace cargo de cualquier problema
(incluso lleva una Harley de repuesto). En esta época
no se puede hacer con esta modalidad, pero sí lo pue­
des hacer por tu cuenta en la modalidad "A tu aire",
lo que tiene un precio de 1240€/pers. (si van dos per­
sonas en la misma moto y comparten habitación). El
precio incluye el alquiler de la moto y el alojamiento.
Las etapas, de entre 300 y 400 km, pasan por el
Gran Cañón, Monument Valley o Bryce Canyon. Por
supuesto, no tiene desperdicio empezar en una ciudad
como Los Ángeles y terminar en Las Vegas, asistiendo
a lugares tipo Caesar's Palace, donde se representan
espectáculos como el de las Pussycat Dolls.
// Este viaje en: http://viajes.esports10.com // Teléfono: 902 333 110
// Precio total aproximado: 2900€, con vuelos, estancia y dietas
Monasterio de
Taktshang (Nido
del Tigre) en
Bhutan. Sólo se
puede acceder a el
a pie o en mula.
Piérdete en Bhután
Uno de los lugares más aislados del mundo
es el reino de Bhután, en la parte oriental de la
cordillera del Himalaya, entre India y China. De
hecho, algunas regiones están vetadas al turis­
ta para no alterar la cultura inherente a un país
cuya religión predominante es el budismo. El
gobierno trata de limitar la entrada al país
para proteger la cultura local, por lo que
normalmente se acude en viajes organizados.
Pero esto no impide que uno pueda alojarse
en el Amankora, visitar los bosques del país (el
65% de su superficie), donde habitan especies
muy protegidas como el panda rojo, el leopar­
do de las nieves o el langur dorado. Visitar el
retiro de Taktsang, el templo fortaleza de la
población de Paro, el Palacio Real de Punhaka
o el monasterio de Tamshing Gonpa, digo yo
que nos alejará de todo lo relacionado con
nosotros mismos. Una curiosidad: si vas y eres
fumador, llévate el tabaco de casa, que desde
2004 está prohibida la venta en Bhután.
// Vuelos: www.drukair.com
(desde Bangkok, Katmandú, Calcuta...)
// Precio aproximado 7 días (estancia y vuelos): 3000€
Avistando tiburones blancos
en Sudáfrica
Aunque para depredadores los de Wall Street, aquí os propone­
mos un viaje de ocho días a Gansbaai, un pueblo pesquero de Su­
dáfrica. La gran atracción de la propuesta es realizar avistamientos
de tiburones blancos. El hotel Roundhouse (a 2 km del pueblo) será
donde nos alojemos, y desde ahí mismo también se pueden avis­
tar ballenas, dado el enclave estratégico donde se encuentra. Las
expediciones están programadas para cuatro días y duran media
jornada. Se dejan días libres porque éste no es un viaje organizado,
donde un guía va llevando a los turistas como si fuera un rebaño.
Los viajeros pueden realizar a su antojo excursiones (hay una a elegir
incluida) como la visita a una colonia de pingüinos o al Cabo de
Agulhas, el punto más al sur de África. También se puede hacer un
tour en 4x4 por la zona de montañas y cuevas, o un eco safari en
kayak, donde también se avistan ballenas. El precio de la estancia
con los avistamientos y demás es de 689€.
// Este viaje en: www.esports10.com
// Teléfono: 902 333 110
// Precio total aproximado: 1900€
con vuelos, estancia y dietas
//46
A Bocajarro
Terror
en el
teatro
La Fura del Baus llega
a Elche y a Altea
con 'Boris Godunov'
El 23 de octubre de 2002 el
Teatro Dubrovka de Moscú es asalta­
do por decenas de terroristas que
exigen la salida de las tropas rusas de
Chechenia. Durante dos días y medio,
espectadores y actores permanecen
retenidos, hasta que las fuerzas es­
peciales rusas deciden intervenir uti­
lizando gases. La acción acaba con la
vida de 130 rehenes y 41 asaltantes.
Con este punto de partida, Álex Ollé,
director artístico de La Fura dels Baus,
escribe Boris Godunov, una compleja
reflexión sobre el terrorismo de la
que nos habla en esta entrevista.
Texto: Sergio Fernández
terrorista en Rusia es sólo un punto de partida.
Los terroristas de la obra no son chechenos,
aunque nos hemos basado en la documentación
del juicio del Dubrovka.
¿A qué se enfrenta el espectador de Boris
Godunov?
El espectador se enfrenta a sus propios
fantasmas, a su memoria. A través de los me­
dios de comunicación uno tiene esa figura del
pasamontañas, del terrorista… Nosotros les
llevamos a estar en el centro de eso, aunque
desde el minuto cero se sepa que es teatro. Por
eso tampoco hemos pretendido que fuera
realista.
El espectador se enfrenta
a sus propios fantasmas,
a su memoria, a la figura
del pasamontañas
oris Godunov… Una obra de
teatro que parte de un secuestro
terrorista en un teatro… ¿En qué
momento ves que en ese hecho
tan dantesco puede haber un
espectáculo?
Es un suceso que me impacta, como
cualquier acto terrorista. Pero además con una
particularidad: éste fue en un teatro, que es mi
espacio de trabajo. Los rehenes fueron el
público de una obra macabra, y con el tiempo
vi que podíamos hacer algo. Además, yo lle­
vaba tres adaptaciones de clásicos, y me ape­
tecía hacer algo actual, un trabajo más com­
prometido.
Concebir un proyecto tan delicado, aun­
que haya sido con el dramaturgo David
Plana, ha tenido que ser una aventura di­
fícil.
Sí, porque queríamos descontextualizar
política y geográficamente la obra. La acción
La Fura siempre se ha caracterizado por
interactuar en toda la sala, incluido el es­
pacio destinado al público…
Aquí no hay interactuación con el público,
pero sí actores en medio del público. Los espec­
tadores son rehenes, así que los involucramos
en la acción. Los actores dinamitan el teatro, lo
cablean… Además, el público es consciente de
lo que pasa en el exterior. Las pantallas mues­
tran cómo las fuerzas de seguridad van llegan­
do al teatro, o cómo el gobierno se reúne en un
gabinete de crisis para resolver el conflicto.
Sin embargo, el espectador empieza
viendo, como ocurrió en el teatro Dubro­
vka, una obra de teatro. Vosotros habéis
elegido Boris Godunov.
Sí, nos iba “al pelo” para usarla de contra­
punto al principio por su paralelismo con el te­
ma que tratamos. Boris Godunov es casi te­
rrorismo de estado del siglo pasado,
es la ambición por el poder. En esta
48 A BOCAJARRO
obra, Boris mata al zar para subir al trono, lue­
go aparece un impostor que se hace pasar por
el hijo del zar, y a partir de ahí se genera una
lucha por el poder que por supuesto usa la vio­
lencia para conseguirlo.
Y mientras el público está atento a esa
trama, le rompéis.
Es una dramaturgia bastante elaborada,
porque en realidad el público va a ver dos obras
a la vez. Empiezan viendo Boris Godunov y
luego entran los terroristas. Pero ambas tramas
se van intercalando: la propia Boris Godunov,
y la que envuelve a los espectadores con los te­
rroristas.
¿Cómo son esos terroristas?
Hemos creado unos terroristas arquetipa­
dos para que todo el mundo los pueda enten­
der. Un mercenario o una mujer vengativa, que
ha perdido a su hijo y a su marido. Una joven
actriz idealista que comprueba que sus princi­
pios no coinciden con ese terror (había una ac­
triz entre los terroristas de Dubrovka). Y tene­
mos al líder también, que es alguien que podría
derivar el terrorismo hacia la política.
Por muy terrible que
sea un hecho, no hay
que huir de reflexionar
acerca de él
¿Intentáis que el espectador entienda al
terrorista?
[se toma su tiempo] Vamos a ver, no hace
falta decir que estamos en contra del terroris­
mo. Pero para trabajar en esta obra teníamos
que saber cómo piensan los terroristas. Por
muy terrible que sea un hecho, no hay que huir
de reflexionar acerca de él. Queremos reflexio­
nar, no hacer del terrorismo espectáculo.
Pero eso es una contradicción, puesto
que estáis haciendo un espectáculo sobre
terrorismo.
[se vuelve a tomar su tiempo] Lo que
quiero decir es que no hemos hecho un es­
pectáculo fácil, no queremos buscar la polé­
mica porque eso nos alejaría de nuestro obje­
tivo, que es pensar sobre el terrorismo. Más
aún siendo conscientes de que en este país
actúa ETA.
Un país donde La Fura dels Baus lleva casi
30 años de vida. ¿En qué momento se en­
cuentra la compañía después de tanto
tiempo de recorrido?
Pues yo creo que estamos en el momento
de mayor ebullición. Todos los directores artís­
ticos estamos estrenando espectáculos por to­
do el mundo, así que de momento no estamos
notando la crisis.
Aunque "desde el minuto cero se
sabe que es teatro", la obra Boris
Godunov pone al público en la piel
de los rehenes secuestrados por
terroristas chechenos en el Teatro
Dubrovka de Moscú en 2002.
Me imagino que ser los autores de aquella aplaudida ceremonia
de inauguración de los Juegos Olímpicos de Barcelona 92 ha teni­
do algo que ver…
Sí, aunque ése fue un trabajo muy diferente, nos dio un reconoci­
miento internacional y nos abrió nuevas perspectivas. Ahora también ha­
cemos macroespectáculos para todos los públicos, y del lenguaje furero
propio del grupo hemos pasado a tocar otros géneros, hemos roto nues­
tra propia endogamia creativa haciendo una gran labor de investigación
y asumiendo riesgos
La Fura dels Baus estará con la obra Boris Godunov
el viernes 19 de diciembre a las 22h en el Gran Teatre d´Elx
Entradas a 25, 30 y 35€
También actuarán en el Palau d´Altea
el domingo 21 de diciembre a las 20:30h. Entradas a 25€
Más información en borisgodunov.es
//50
ALC Directo
Gonzalo
Menoyo
En el cielo del house
Si Gonzalo Menoyo (residente de Ku
Benidorm) hubiera nacido en la cuna del
house, la wikipedia le definiría como un “selfmade man” del sonido oriundo de Chicago.
Desde Alicante -y en un formato más deep,
mediterráneo y cadencioso que sus colegas
del otro lado del charco- ha sabido abrirse un
fascinante hueco en el limbo de la música de
baile internacional gracias a su buen oficio
como dj, productor y remixeador. Ahora, y a
modo de especial reconocimiento de la esce­
na española, ha sido nominado por partida
doble en los prestigiosos premios Deejay
Mags 2008. Las relevantes categorías de Me­
jor Dj del Año y Mejor Dj Residente de Club le
esperan como gran triunfador. Su futuro em­
pieza hoy y tú le puedes ayudar.
Texto: Fernando Fuentes //Foto: Cristina Mariscal
onzalo, ¿cómo se pasa de pinchar en pequeños clubs
de Alicante a codearse con la flor y nata del house
mundial?
Todo es fruto del trabajo constante. La línea que se­
para estos dos mundos por los que me preguntas se cruza
en el momento menos esperado si tienes ilusión y crees
en lo que haces. Lo peor es esperar que esto pueda llegar por sí solo
y sin arriesgar o trabajar duro. Así es probable que nunca llegue.
¿Te sientes mejor pinchando, produciendo o remixeando?
Estoy más a gusto pinchando, pero simplemente porque fui dj
antes que productor. En el estudio me encuentro con sensaciones
distintas, como el placer de escuchar mis trabajos en radios, salas de
todo el mundo y en los sets de grandes dj's. Remezclar me gusta
porque es darle un toque personal a producciones de otra gente,
pero es en la producción propia donde me veré por fin realizado.
Ku Benidorm es un lugar con reconocido prestigio
en el mundillo ibérico y europeo del house...
Ku Benidorm ha sido desde hace muchos años
un referente en cuanto al line-up de dj's que pro­
gramamos cada verano. Hemos contado con
muchas de las estrellas del panorama actual e in­
cluso hemos tenido a gente como Deep Dish, Roger
Sánchez o Bob Sinclar mucho antes de que tuvieran
la repercusión mundial que tienen ahora.
¿Qué sensación te dejan las nominaciones de los Deejay
Mags, como mejor residente y mejor Dj del año?
Estas nominaciones llegan en uno de los mejores
momentos de mi carrera y para mí significan que debo
de estar haciendo las cosas bien. Es una pequeña
recompensa a muchos años de trabajo pero me
queda mucho camino por delante aún. Soy muy
ambicioso en mi trabajo y mis metas están lejos to­
davía. Hay que mantener la cabeza fría.
Por último, Gonzalo, ¿qué esperas del 2009 y de
qué forma podría este premio, si final y felizmente lo
lograras, impulsar tu carrera?
Espero que este premio me sirva, por un lado, para llamar la
atención de salas y gente que no me conocían todavía, y por otro,
para darme más ganas de seguir trabajando. Creo que el 2009 va
a ser un año de mucha actividad, pero clave en mi carrera
En la web: www.gonzalomenoyo.com y www.myspace.com/gonzalomenoyo
Para votar a Gonzalo Menoyo en la 11º Edición de los Spanish Dance Music Awards
–DEEJAYMAGS 2008- puedes enviar un sms a DEEJAY 77 con la referencia 7227
–para la categoría de Mejor Dj Residente de Club- o a DEEJAY ANU 43 con el
número 7227, para el premio al Mejor Dj del año 2008.
//52
ALC Directo
Texto: Sergio Fernández
Mute
Ganadores del concurso de grupos del Centro 14
Los de Aspe llevan desde 2004 dando
guerra con su pop independiente, aunque este
año es cuando más están dando que hablar en
la provincia, ya que se han proclamado vence­
dores de los certámenes Rock@Sax y el IX Cer­
tamen de grupos noveles del Centro 14 de Ali­
cante. Con un cuidado exquisito de las letras,
una composición "trabajada", canciones en
ocasiones directas, en ocasiones atmosféricas,
su primer disco es Historias Mínimas.
ute surge de dos bandas bien conocidas por aquí,
Alternative Scream y Fahrenheit 451.
Sí, eran bandas bastante conocidas en Alicante, sobre
todo Alternative Scream. Mute es la fusión de esas dos
cosas. Dos estilos diferenciados, con Fahrenheit llevando
un rollo instrumental y Alternative cantando en inglés.
¿Cuál ha sido el resultado?
Mute es un grupo con algunas canciones más atmosféricas, otras
más directas (más pop) y algún guiño al folk. No somos defensores de
un estilo cerrado, lo que captamos como bueno, lo incluimos.
Hasta llegar a vuestro disco (Historias Mínimas, 2007), tenéis dos
maquetas. ¿Cómo van fraguando lo que sois hoy?
En 2005 publicamos la primera demo, Songs for Ronca, que cons­
tituye los primeros pasos del grupo. Todavía cantamos en inglés, pero
ya sentamos la base de lo que vendría después, de hecho hay canciones
de esa demo que ahora hemos traducido al español y están incluidas en
Historias Mínimas. La demo 15 minutos de silencio (2006) la hicimos
con más tiempo, y es mucho más directa y agresiva.
Y en 2007, por fin, os autoproducís el disco.
Sí, son diez canciones, ocho temas nuevos y cuatro versiones de las
demos adaptadas al español. Como todos los que hacen su primer disco,
es una recopilación de todo el material que teníamos.
Un sonido envolvente y unas letras especialmente cuidadas...
Nos gusta que nuestra música y nuestras letras sean comprensibles,
marca lo que es el grupo. En inglés no hay un papel fundamental de los
textos, te condiciona a la hora de componer. En cuanto a la composición,
nos gusta trabajar los ritmos, las melodías... dar una vuelta de tuerca...
Como lo es el hecho de que cantéis varios miembros del grupo...
Es que todo está hecho al 25%. Y a nosotros nos gusta trabajar
con cosas poco habituales. Hombre, Víctor es el que canta el 70% de
los temas, pero los demás cantamos el resto. De todas formas es un
arma de doble filo, porque la gente está habituada a lo de siempre.
Después de quedar primeros en el Rock@Sax y en el concurso
del Centro 14, ¿os seguiréis presentando a certámenes?
Sí, pero este año los seleccionaremos más. Porque conoces a gente
y eso es muy bueno, pero por ejemplo, si te presentas a un concurso en
Madrid, donde tienes que tocar los jueves, la mayoría de veces tú te
pagas los gastos. Además, muchos no definen el estilo musical, ¿y quién
es "mejor": un grupo de hip hop u otro de heavy?
Myspace: www.myspace.com/mutesounds
Contacto: [email protected]
Próximos conciertos: Pussy Wagon (Albacete, 20/12), Malabar (Aspe, 27/12)
Historias Mínimas: Grabado en Musicalia (San Vicente)
Mute son Jorge Valero, Ángel Boronat, Víctor Prieto y Carlos García
//54
De película ESTRENOS
Texto: El Sr. Ramón
El Intercambio
// Estreno: 19-12-08 // Director: Clint Eastwood
// Actores: Angelina Jolie, John Malkovich, Jeffrey Donovan
Hubo una época en la que Clint Eastwood iba
de tipo duro y eso molaba. Mucho ha llovido
desde entonces y el bueno de Clint, ahora me­
tido a director, presenta su propuesta a los
Oscar 2009 con un nuevo dramón. A fi­
nales de los años 20, ésta es la historia
(basada en hechos reales) de una
madre soltera, Angelina Jolie, cuyo hijo
desaparece. Cinco meses después, el
departamento de policía de Los
Ángeles le entregará otro niño con
tal de poner fin a la historia y ya
tenemos el belén montado.
¡Alégranos el día, Clint!
Super
Fumados
Su Majestad
Minor
// Estreno: 05-12-08
// Director:
David Gordon Green
// Actores:
Seth Rogen, James Franco,
Rosie Pérez
// Estreno: 12-12-08
// Director:
Jean-Jacques Annaud
// Actores:
José García, Vincent Cassell,
Sergio Peris-Mencheta
Título original del metraje: Pinneaple Express. Esta adaptación bas­
tarda del título pretende, mediante algún tipo de asociación
psicológica chunga, recordarnos que esta película es el nuevo pro­
ducto del equipo responsable de Supersalidos (otro título que tela).
En esta ocasión, un fumeta y su distribuidor se verán metidos hasta
las patas en un caso de alta corrupción policial con cadáver incluido
y todo. Si esto de por sí ya pondría una amistad a prueba, imaginaros
el pisto con hierba de por medio. Pelis para no pensar mucho.
Rodada en los Terreta Studio's (a.k.a. Ciudad de la Luz, Alicante)
nos llega este relato fantástico, donde se narran las aventuras de
Minor, un ser mitad hombre y mitad cerdo que tras sufrir una caída
recobra el conocimiento con un poderoso don de elocuencia, lo
que hará que los habitantes del pueblo lo coronen como nuevo rey.
Aprovecho la oportunidad para recordaros a todos que Vincent
Cassell es Dios... y no sólo por ser el padre de la descendencia de
Mónica Bellucci. Lo siento, soy el nuevo pero esto es innegociable.
Crepúsculo
// Estreno: 05-12-08 // Director: C. Hardwicke
// Actores: Kristen Sewart, Robert Pattinson
Nueva adaptación (con vuelta de tuerca)
del clásico Romeo y Julieta. Esta vez nues­
tra Julieta es una Lolita y Romeo un gua­
písimo vampiro adolescente. Si te puedes
imaginar la cena de Nochebuena de los
vampiros "Capuleto", no te quiero decir
lo que sería buscarte una movida familiar
contra ellos. ¡Cuánto daño hicieron Un­
derworld y Harry Potter, ché!
The Spirit
// Estreno: 25-12-08 // Director: Frank Miller
// Actores: Samuel L. Jackson, S. Johansson
Cine negro de superhéroes de la mano
de Frank Miller (creador de Sin City y 300).
Aquí, el policía Danny Colt fingirá su propia
muerte para poder combatir el crimen
desde las sombras de Central City. Paz Ve­
ga, Scarlett Johanson, Eva Mendes y el
resto de corderas macizorras acompañarán
al fantasma (nunca mejor dicho) del prota.
¡Aaaaaay omá qué ricas!
Buscando un beso a medianoche
// Estreno: 05-12-08 // Director: A.Holdridge
// Actores: Scott McNairy, Sara Simmonds.
Comedia romántica que narra la historia
de Wilson, un joven de 29 años recién lle­
gado a Los Ángeles que verá cómo su
monótona vida da un cambio al conocer
a Vivian mediante una web de citas. Jun­
tos harán que las últimas horas del año
den sentido a las penurias que han pasado
a lo largo de él. Ideal si quieres buenos
polvorones con tu novia estas Navidades.
//56
A.R.T.
Texto: Pablo Bellot
Video arte en el MUA
asta el 15 de enero el MUA nos
ofrece una selección de piezas de
video arte, medio de producción
artístico más que asentado, pero
que realmente no tiene una gran
presencia en los espacios expositi­
vos, y menos aún por estos lares. En esta
muestra, cinco artistas españoles utilizan el vi­
deo arte y otros instrumentos para hablar de
poesía, belleza formal, discursos políticos y rei­
vindicativos, identidad, cultura, o cotidianidad.
En el primer pase de la exposición se exhiben
obras de Álex Francés, Javier Codesal y Daniel
G. Andújar. El segundo espacio cuenta con las
creaciones de Mira Bernabeu y Paloma Nava­
res. De entrada, llaman la atención cuatro vi­
deos de Álex Francés, resultado de una acción
preestablecida. El artista pretende aquí repre­
sentar el dolor y hacer un análisis del individuo
y de la identidad. Daniel García Andújar se
apropia de imágenes y conceptos ya existentes
para situar al espectador ante continuas para­
dojas del mundo, la sociedad y la política. Con
un lenguaje cercano al publicitario, a las gran­
des corporaciones y al videojuego, toca temas
como la violencia, la guerra, el consumo, el
ocio, las ideologías… Javier Codesal presenta
las etapas de la vida por medio de tres vídeos
casi a tiempo real por medio de un formato
próximo al vídeo casero más directo, logrando
así una cercanía con lo cotidiano.
Sin embargo, algo falla en esta exposición.
Porque, a pesar de que estamos completa­
mente familiarizados con la imagen en movi­
miento, no estamos acostumbrados a los tiem­
pos y velocidades del video arte, por lo que ne­
cesitamos unas condiciones óptimas para dige­
rirlo. En ese sentido, la intimidad, la comodidad
o el recogimiento resultan fundamentales para
que la pieza nos envuelva, para recrear los vín­
culos necesarios que nos enganchen a su ritmo,
a su discurso. En esta ocasión, esos aspectos no
los hemos encontrado en esta muestra
[Lugar] MUA
[Fecha] Hasta el 15 de enero
[Info] www.mua.ua.es
//60
Ritmos
Texto: Héctor Delgado
The (International) Noise Conspiracy
# Cross of my calling
Pregunta Trivial: ¿cuál es la década que
mejor rock nos ha dado? Efectivamente
y sin discusión, los 70. Por eso resulta tan
gratificante encontrarse con un disco como
éste, que revitaliza con una energía ilimitada
aquel sonido y nos lo acerca al presente
(desde la sicodelia del Santana de Abraxas
hasta los Stones más incendiarios). Con la
producción del barbudo y omnipresente Rick Rubin
y el buen hacer que vienen demostrando estos sue­
cos en su prolongada carrera, la jugada nunca podría
haber salido mal.
HITS: I am the Dynamite / Arm yourself
NOTA:
The Script
# The Script
Así es como funciona la música ahora mismo, colocas un par de temas con más pegada que personalidad en las listas inglesas, y ya eres ese next big
thing. Éste es el caso de The Script, que sonando a
ratos a Maroon 5, a ratos a Keane, han demostrado
que hay hueco para ellos en el mercado (claro que,
ya hubieran querido estas bandas alguna de sus canciones para sus últimos y maltrechos discos).
En su sonido, la única nota original la aporta
cierto regusto R&B que, lejos de enmendar la
plana, les hace coquetear con la horterada
en la canción menos pintada.
HITS: The man who can't be moved / We cry
NOTA:
Catpeople
# What’s the time Mr. Wolf?
Catpeople son un joven grupo procedente
de Vigo y afincados en Barcelona. Tras el
impresionante debut que supuso aquel
Reel#1 en 2006, se han tomado su tiempo
para ofrecer una reválida en la que nos sorprenden con un alto nivel compositivo y una
cuidadísima producción. En este disco encontraremos impecables teclados y oscuras guitarras,
todo guiado de manera efectiva y elegante y a los
que sólo ponemos un pero: ese deje a Interpol, difícil
de aparcar en una primera escucha, aunque al final
lo acaben superando.
HITS: Sister / Goodbye Angel / Stumbled in Vigo
NOTA:
Eagles of Death Metal
# Heart On
Empezamos con rock y terminamos con rock, como
debe ser. La carrera de Eagles of Death Metal siem­
pre ha ido marcada por la comparación con otra
banda amiga, los fabulosos Queens of the Stone
Age. Siendo estos últimos los que se toman su tra­
bajo más en serio, a los Eagles... les toca el papel de
bufón, con su manera despreocupada y casi paródica
de entender la música (una filosofía, por otro lado,
totalmente imprescindible). Así que nada, estrellas del rock de todo el mundo: no cometáis
el error de tomaros a vosotros mismos demasiado en serio.
HITS: Wanna be in L.A. / Prissy Prancin'
NOTA:
//62
Letras
Texto: Mario Hernández
La hermandad de la buena suerte
l premio literario español más
prestigioso es también el más
polémico. El Planeta siempre deja
una oleada de críticas y comen­
tarios a su paso, y este año, por
continuar con la tradición y tal,
premiaron el curioso título de La herman­
dad de la buena suerte, última novela del
filósofo, ensayista, y chalao, Fernando
Savater. ¿El argumento? Agarraos a vues­
tr@s novi@s, animales de compañía, o
muñecas hinchables: “Una novela de aven­
turas y misterio ambientada en el fascinante
mundo de las carreras de caballos y aliñadas
con gotas de metafísica”. Guau. Casi ná.
Ríase usted de Dostoyevski. Ya me imagino
a cientos de personas en la Fnac pegándose
de leches por un ejemplar, y de paso lleván­
dose La aventura de pensar, para regalar en
Nochebuena a su peor enemigo (o familiar).
En fin. A mí, si me preguntan, prefiero una
corbata. O una muñeca hinchable.
Autor: Fernando Savater // Precio: 20,50 €
// Nota:
Gomorra
lvidaos del férreo código de honor
de los Corleone. Incluso de esa
gran familia de Nueva Jersey co­
mandada por Tony Soprano. La
red criminal más sangrienta y
bestia es la Camorra napolitana, y
sus números son acojonantes: una media de
tres asesinatos al día, 4.000 desde los años
70… El periodista Roberto Saviano logró in­
filtrarse en su sistema, una compleja y muy
ramificada organización empresarial y crimi­
nal que combina los negocios más dispares
con el asesinato y la extorsión. Hoy en día, el
autor va a todas partes escoltado por dos
carabinieri debido a las amenazas de muerte;
sin embargo, el director Matteo Garrone
rodó tranquilamente durante seis meses el
film basado en el libro y que se estrena este
mes. Y es que, como se ha visto, a los mafio­
sos les chifla salir en las pelis. Parafraseando
a don Vito Corleone, una oferta que no po­
dréis rechazar.
Autor: Roberto Saviano // Precio: 19,90 €
// Nota:
El ángel más tonto del mundo
unque no sea novedad, no se
me ocurre una recomendación
navideña mejor que esta novela
de Christopher Moore, uno de
los autores más imaginativos,
descabellados y divertidos del
momento. Con un estilo tremendamente
particular, es capaz de contar las historias fan­
tásticas más hilarantes y arrancar carcajadas
continuas con una serie de despropósitos que
sólo a una mente desquiciada como la suya
Autor: Christopher Moore // Precio: 9,95 €
// Nota:
se le podrían ocurrir… En un pequeño pueblo
americano, alguien le parte “accidentalmen­
te” la cabeza a Santa Claus. Un ángel ayudará
al pequeño Joshua a resucitar al gordo bar­
budo… y con él, a toda una horda de zom­
bies que devoran cerebros a ritmo de villanci­
co. Una vuelta de tuerca al típico milagro
navideño made in USA, como si Tim Burton
mezclara ¡Qué bello es vivir! con Gremlins, y
lo aliñara con algo de gore, sangre, y mucho
cachondeo. Ale, feliz Navidad.
//64
Bud & Friends
Beat (Elche)
Clan Cabaret (Mercado, Alc)
Stereo (Mercado, Alc)
Frontera (Playa S. Juan)
Texaco (Playa S. Juan)
La Revuelta (San Vicente)
El Sol (San Vicente)
Frontera (Playa S. Juan)
Plastic (Elx)
Confetti (Barrio, Alc)
Nave8 (San Vicente)
La Negra en El Jaleo (Alc).Volverá el 5/01/09
Descárgate gratis éstas y otras fotos en
www.revistauala.com
Lloc de Joc (San Vicente)
Beat (Elx)
La Playa (Playa S. Juan)
Clan Cabaret (Alc)
Okavango (S. Vicente)
Pablo´s (San Vicente)
66 BUD & FRIENDS
Strasbourg (Elx)
Frontera (Playa S. Juan)
Directo (Barrio, Alc)
Directo (Barrio, Alc)
Artería (Elx)
Directo (Barrio, Alc)
Gropius (San Vicente)
El Jaleo (Mercado, Alc)
1/3 de Bud a 1€ los jueves en Plastic (Elx)
Stereo (Mercado Alc)
De la Ville (Elx)
Frontera (Playa S. Juan)
Descárgate gratis éstas y otras fotos en
www.revistauala.com
Texaco (Playa S. Juan)
La Comedia (Elx)
Nave8 (San Vicente)
Penelope (Puerto, Alc)
The Duke (San Vicente)
Gropius (San Vicente)
//68
Guía Ü
PUBS Y DISCOTECAS
HOT VIP ALICANTE
STEREO ALICANTE
dónde: C/ Pintor Velázquez, 5 (ALC)
horario: J-S: 23-7'30h
dónde: Puerto de Alicante. Muelle de Levante (ALC)
música: pop, rock, indie...
contacto: www.salastereo.com
plano:
horario: L-D: de 16h a cierre
D4
música: house, española...
contacto: www.discohotvip.com
plano:
E5
Uno de los locales más hiperactivos de Alicante. A los conciertos na­
cionales e internacionales y las sesiones de dj's indie rock y electro,
se han sumado desde hace pocos meses los concursos de Guitar He­
ro y Karaoke. Su programación, en myspace.com/stereoalicante
Discoteca situada en el puerto de Alicante con tres ambientes dis­
tintos: Sala Éxitos, con música disco, Zona Vip exclusiva, y Terraza
Lounge. Ya están a la venta las entradas para Nochevieja: 35€ con
barra libre. Lugar ideal para tus celebraciones de Navidad.
Conciertos: R. Amador (05/12), Cooper (13/12), Coz (27/12)...
Dj's: Mr. Chase (12/12), S. Spai (19/12), J. Automatic (27/12)...
Fiestas: Jueves, viernes y sábados, las mejores fiestas temáticas.
Domingos (20h): especial gente de la noche R.R.P.P., gogo's, dj's...
FEELING´S ALICANTE
Uno de los locales más espectaculares del
Puerto de Alicante. En Feeling´s cada noche es
única: monólogos, actuaciones, magia, con­
cursos de karaoke... Más de 10.000 canciones
a tu disposición para demostrarle a tus amigos
lo bien que lo haces en la ducha. Además, pista
de baile, zona VIP, barra tropical y la posibilidad
de celebrar todo tipo de eventos: fiestas de
empresa, despedidas de soltero o cumpleaños.
Todos los domingos disfruta de los mejores rit­
mos latinos con Dj Óscar Iván Jiménez, locutor
de Reina Latina.
dónde: Puerto de Alicante. Muelle Levante (ALC) música: variada plano:
horario: M-J: 19h-cierre, V-D: desde 17h contacto: www.karaokefeelings.es
E5
Nochevieja: Cotillón, uvas, canapés, barra li­
bre... Entradas a 49€ a la venta en Feeling´s. Info
en 965 211 815 / 605 896 477
3er Concurso Internacional de Karaoke:
1º premio: 1.500€, 2º: 1.200€, 3º: 600€. Con­
cursos infantiles de Karaoke. Abierta inscripción.
70 PUBS Y DISCOTECAS
ARTERÍA ELCHE
dónde: C/ Forn Fondo,1. El Raval (ELX)
horario: 17-2h
PATA DE PALO ALICANTE
música: indie, rock, jazz, fusión...
contacto: www.arteriacafe.com
plano:
D4
dónde: C/ Castaños esq. Álvarez Soto (ALC) música: pop, r'n'b, house
horario: L-J: 8-3h, V-S: hasta 4h, D: 16-3h contacto: 965 143 634 plano:
D4
Situado en el Raval, en Artería podrás charlar, leer cualquiera de
sus libros y revistas, y disfrutar de música independiente, rock,
fusión o jazz. Pide su amplia carta de tés y el "Mojito Artería",
mientras observas una exposición de pintura o fotografía.
En la calle Castaños encontramos a Pata de Palo, un pub coctelería
para tomar tus primeras copas. Cócteles clásicos y caribeños con
frutas naturales, con y sin alcohol. Si lo prefieres prueba los grani­
zados, mucho más refrescantes. Dos plantas y gran terraza.
Exposición: Retratos, de José Mª Baeza (Desde el 06/12)
Servicios y ocio: café teatro, monólogos, biblioteca, terraza...
Sesiones de música house con dj's invitados.
Variedad en bebidas premium y ultra premium.
BRUJOS ALICANTE
Brujos, esa cueva donde todas las tardes y no­
ches, también entre semana, uno encuentra su
rincón si se halla perdido en la calles de Alicante.
El Brujos es la historia de muchas historias, de
mucha gente rescatada por los duendes de un
lugar que siempre regala una sonrisa a tiempo.
Con sonidos independientes de la mejor música
rock, las conversaciones en Brujos no se acaban.
Los domingos podemos encontrarnos de vez en
cuando con música en directo. El día 21, la ban­
da valenciana Fidelidad estará tocando en el lo­
cal a partir de las 20h. myspace.com/infidelidad
dónde: C/ García Morato, 20. Zona Mercado (Alc) música: rock, pop, indie
horario: L-V: 16'30-cierre, S-D: desde 17h contacto: 635 974 545 plano:
D4
Dj Residente: Dj Segurita
Quintos a precios económicos
Nochevieja: entrada libre
Concierto: Fidelidad (Domingo 21/12, 20h)
Además: billar, sesiones remember, wifi, dar­
dos, revistas...
72 PUBS Y DISCOTECAS
CONFETTI ALICANTE
dónde: C/ Cienfuegos, 8 (Barrio)
LA NOCHE ALICANTE
música: indie pop, electropop...
horario: J, V y S a partir de las 23:30h
contacto: en el local
plano:
A1
dónde: C/ Padre Maltés, 6. Barrio (Alc) música: pop rock plano:
B2
horario: J-S: 23'30-4h contacto: 659 397 677, myspace.com/lanocheindiepopbar
Local de referencia en Alicante para los amantes del pop, electro­
pop y lo último en música indie. Ambiente colorista, dos plantas
y un lleno habitual son signos distintivos de este pub. Sus fiestas
erasmus y universitarias son un clásico.
Todo un clásico del Barrio con sesiones de pop rock (V y S) y del
electro house más actual, con Dj Ismael (los jueves). Los titulares
en cabina son Tere y Dj Cooker, aunque reciben también visitas
de otros dj's de nivel nacional.
Deejays residentes: Twin Dj's, DJess, Rafa Bertrán, Charming...
Nochevieja: Bono 6 copas para Confetti Barrio y Sala, 30€
Promociones: Quintos a 0'5€ y copas a 3'5€ hasta la 1'30h.
Navidades: Consulta en el local la programación especial
PINOCCHIO ALICANTE
Para hacer un "break" en tu jornada de com­
pras o simplemente porque te apetece, visita
Pinocchio. Con la comodidad de su gran terra­
za y situado en una céntrica calle peatonal, es­
te curioso local de corte moderno te ofrece un
nuevo concepto de heladería-coctelería italia­
na. No dejes de probar sus helados con forma
de flor o un "Luxury cocktail"que renuevan
cada dos meses.
Sugerencias: Helados artesanales, cócteles de
diseño, bebidas Premium, crèpes con Nutella,
aguas de lujo, café italiano y más de diez tipos
de mojitos distintos.
dónde: C/ Castaños, 21(ALC)
horario: todos los días de 8-3h
tipo: heladería y coctelería
contacto: en el local
plano:
D4
74 PUBS Y DISCOTECAS
DE LA VILLE ELCHE
dónde: C/ Alfonso XIII, 14 (Elx)
horario: 17-4h
STRASBOURG ELCHE
música: pop alternativo, rock y música de siempre
contacto: [email protected]
plano:
E7
dónde: C/ J. Ramón Jiménez, 15 (Elx)
horario: 16-2h
música: alternativa, pop y rock
contacto: [email protected]
plano:
D7
Con su completísima discografía, ofrece la mejor música de siempre
y el pop y el rock alternativo más actual. Excelentes instalaciones,
pantallas para ver a tu equipo mientras disfrutas de tu copa o de
cervezas de importación de barril. Organizan fiestas de todo tipo.
Desde 1995 local especializado en cervezas de importación, tanto
de barril como de botella. Ambiente distendido, con la mejor
música de siempre y el mejor pop rock actual. Además disponen
de pantallas para ofrecerte los mejores eventos deportivos.
Promoción diciembre: de 17 a 19h, café gratis con copa o whisky
Nochevieja: entrada libre con Carlos Sempere de M-80 Radio
Fiestas promocionales de las mejores marcas.
Diana y billar americanos
MANDALA GRAN ALACANT
Un local para gente que busca algo diferente
y huye de los centros urbanos. La especialidad
de Mandala es la coctelería: los mojitos de
sandía o con champán, y la caipirosca di frago­
la, están incluidos en una carta con unos 60
cócteles. Sus batidos naturales y un gran surti­
do de tés de todas las partes del mundo
completan la carta de un local donde el sello
oriental se impregna en cada rincón, entre el
budismo y el hinduismo. Las tardes de Manda­
la están amenizadas con música chill out, y por
la noche las sesiones de house y funky house
corren a cargo de Gonzalo y David Collado.
dónde: C.C. Gran Alacant (ELX) música: chill, house, funky
horario: J-D, vísperas y festivos: 16h-cierre contacto: 635 448 882
Dj's Residentes: Gonzalo (Balearic Soul) y Da­
vid Collado (ex Desafinado).
Carta: coctelería (mojitos, caipirosca di frago­
la...), tés de todo el mundo y batidos naturales.
Nochevieja: entrada libre con consumición mí­
nima obligatoria.
76 PUBS Y DISCOTECAS
SÖDA BAR ALICANTE
dónde: C/ Médico Pascual Pérez, 8 (Alc)
horario: L-V: 9h a cierre. S: desde las 17h
LITTLE BUDDHA EL ALBIR
música: jazz, funky, electrónica...
contacto: 965 200 722 plano:
D4
dónde: Playa del Albir (Altea)
horario: abierto todos los días
música: ambiental
reservas: 966 885 344
En el Söda Bar puedes desayunar, comer un menú vegetariano, to­
marte un café o una copa, disfrutar de sus exposiciones o bailar con
alguno de sus Dj sets. Los viernes de este mes estarán en el local
Stephen W. Falken y Jim Beat.
En un enclave privilegiado, en prima línea de la Playa del Albir
(Altea), se encuentra esta cafetería donde podrás desayunar,
probar sus tés, cafés, copas o cócteles. Todo en un ambiente
relajado, contemplando el mar desde alguno de sus sofás.
Sesiones Dj's: Ángela Molas (13/12), Olivier Nesta (19/12)
Exposición: Ruth Bañón y Manuela Hernández
Parking: amplio aparcamiento exclusivo para clientes
Web: www.littlebuddha.es
LUXURY LOUNGE ALICANTE
Luxury es el lounge perfecto para ir a tomar
unas copas con los amigos o hacerte con ellos
unas partiditas. Está dividido en dos elegantes
ambientes. En el primero, nos encontramos
con una zona de juegos con billar, dianas, tra­
gaperras y juegos de mesa. El segundo espacio
nos presenta una zona de ambiente Lounge,
especial para compartir en pareja o en grupo,
un lugar más íntimo que el primero, donde
poder disfrutar de los cócteles del local (moji­
tos, caipirinhas, Coco Loco...). Además, Luxury
también ofrece Karaoke y clases de latino.
Nochevieja: Con el Cotillón Luxury viene in­
cluida barra libre, copa de champagne, aperi­
tivos y cotillón. Todo con la animación de sus
gogós. La entrada, 40€.
Parking público: Amplio aparcamiento.
dónde: Avda. Catedrático Soler, 14 (Alc)
horario: D-X: 16-2h; J-S: 16-4h
música: house y chill out
contacto: 965 923 505
plano:
E2
//78
Guía Ü
MODA Y ESTÉTICA
ANA ROMERO ELCHE
dónde: C/ Aspe, 19 (Elx) servicio: peluquería y estética unisex
horario: M-V: 10-20h, S: 9-14h contacto: 965 426 236 plano:
C4
QUINO-EXCLUSIVE ELCHE
dónde: C/ Obispo Tormo, 2 (Elx)
tipo: ropa y complementos
horario: L-S: 10-14h y 17'30-21h
contacto: 965 425 793
plano:
D7
Un salón joven y actual donde encontrarás un ambiente relajado
para que te sientas bien. Prueba su tratamiento de lavado "Shiatsu"
en un confortable sillón de masaje y pídeles consejo sobre las
últimas tendencias en peluquería y estética.
En pleno centro de la ciudad encontramos Quino-Exclusive, que
ofrece desde 1997 las firmas más exclusivas: Custo Barcelona, Gu­
ru, Paris Hilton, Superdry, Angel Devil, J4 o Yell!. Si todavía quieres
ser más especial, acércate a ver sus colecciones.
Estilistas y peluqueros de la pasarela Firanovios en las co­
lecciones de 2008 y 2009.
Promoción Navidad: descuentos de un 20 y 30% en diciembre.
Web: www.quino-exclusive.com
J.J. PELUQUEROS ELCHE
J.J. Peluqueros es un salón de peluquería y es­
tética unisex ubicado en el centro de Elche,
junto al Ayuntamiento. Un servicio profesional
y un trato familiar es lo que te espera en su in­
terior, con las últimas técnicas para cuidar de
tu cabello. Prueba sus cortes, extensiones y
desrizantes a unos precios muy competitivos.
Además, este salón ofrece todo tipo de servi­
cios de estética para ambos sexos.
Algunos productos: L'Oreal, Bio Jonic (desri­
zante japonés), extensiones... Precios competi­
tivos en el centro de Elche.
dónde: C/ Desamparados, 10 (Elx) servicios: peluquería y estética unisex
horario: L-J: 9-13'30h y 16-19'30h; V: 9-19'30h; S: 9-15'30h contacto: 966 610 309
plano:
D7
80 MODA Y ESTÉTICA
BAMBAS SAN VICENTE
PICNIC SKATESHOP ALICANTE
dónde: C/ Dr. Fleming, 26 (SV) tipo: calzado deportivo
horario: L-S: 10-14h y 17-21h contacto: 966 303 245
plano:
C4
dónde: C/ Pintor Aparicio, 10 (Alc) tipo: ropa y complementos plano:
E3
horario: L-S: 10-21h. Abierto los D: 6, 14, 21/12. www.fotolog.com/picnicskateshop
Coqueta tienda de San Vicente, original y divertida, en la que en­
contrarás una cuidada selección de zapatillas fashion y casual de las
mejores marcas. Los amantes del skate podrán encontrar aquí algu­
nos modelos. Cálzate con la moda más vanguardista.
Primera tienda de skateboarding de Alicante gestionada por ska­
ters con larga experiencia. Cursos de skate, construcción de ram­
pas, tablas americanas y europeas, hardware, cruisers, longboards,
MiniDecks para niños, Old School y reediciones de tablas antiguas.
Algunas marcas: Converse, Munich, Vans, Adidas...
Promoción: 20% de descuento en el segundo par de zapatillas
Marcas: Vans, Fallen, Circa, Independent, Vox, Rusty, Zoo York,
True, Toy Machine, Foundation, Antihero, Flip, Krooked...
DILEMA SAN VICENTE
En el centro de San Vicente encontramos una
amplia tienda que destaca por su trato cerca­
no. En Dilema podrás encontrar ropa, zapatos
y complementos para ambos sexos de las pri­
meras marcas de estilo street, casual y ropa va­
quera. Pero no sólo eso, en esta tienda tam­
bién podrás adquirir moda elegante para tus
noches de gala u ocasiones especiales. Ahora
también las mejores marcas de niño a partir de
los dos años. Descuentos especiales para estas
Navidades.
Algunas Marcas: Replay, De Puta Madre, For­
narina, Custo, Meltin' Pot, Desigual, Tommy
Hilfiger, Baci & Abbracci, Pepe Jeans, Naf Naf,
Morgan...
dónde: C/ Dr. Fleming, 37 (SV)
tipo: ropa, calzado y complementos
horario: L-V: 10-14h y 17'30-20'30h, S: 10-14h
contacto: 965 664 912
plano:
C4
82 MODA Y ESTÉTICA
MACONDO ALICANTE
dónde: C/ García Morato, 12 (Alc)
OPTICA Nº5 ALICANTE
dónde: C/ Teniente Álvarez, 5 (Alc)
horario: consultar en local plano:
servicios: ropa, artesanía, complementos
horario: L-V:10-14h y 17-21h; S:10-21h
contacto: 965 214 892
plano:
D4
tipo: gafas de vista y de sol
D4
Tienda de comercio justo en la que encontraremos ropa hippy,
pantalones turcos, afganos, de rayas, camisas de Nepal, prendas
de la India y de Tailandia de seda natural... Macondo también deja
un hueco para la artesanía local o las camisetas de Mazinger Z.
Entre la Rambla y Castaños, Óptica nº 5 ofrece gafas de vista y de
sol que van desde lo más retro a lo más vanguardista, desde lo más
barroco y preciosista hasta lo más fresco y divertido, y desde lo más
estricto y depurado hasta lo más atrevido y Chic.
Algunos productos: artículos de la marca Malamalaka en exclu­
siva, ropa alternativa, productos hechos a mano y artesanía local.
Algunas marcas: Dita, Blinde, Marni, Mykita, Cutler and Gross...
Promoción Navidad: Descuentos en primeras marcas
CÁLLATE LA BOCA ALICANTE
La marca Cállate la Boca cuenta con tiendas
propias en toda España y más de cien puntos
de venta, algunos de ellos en el extranjero.
Ahora llega a Alicante la primera tienda de to­
do Levante. Diseños alegres y divertidos plas­
mados en camisetas, sudaderas, láminas, ma­
terial escolar, alfombras y objetos de regalo. La
vida como fuente de inspiración, ya que te
puedes encontrar desde un huevo frito hasta
una lavadora, pasando por una furgoneta
Wolkswagen o una magdalena.
Colaboraciones: Cállate la Boca ha realizado
trabajos para marcas tan importantes como
BBVA, UNICEF, SEAT, Wolkswagen, Cruzcam­
po y Atlético de Madrid, entre otras.
dónde: Rambla Méndez Núñez, 7 (Alc)
tipo: tienda de ocio
horario: L-S: 9'30-14h y 16-21h; D: 11-14h y 16-21h
contacto: 965 140 871
plano:
E4
84 MODA Y ESTÉTICA
FICCIONES ALICANTE
dónde: C/ Belando, 11 (Alc)
horario: L-D: hasta 23h
FAMILY POP ELCHE
dónde: Galerías Helike, local 11 (C/ Hospital, Elx)
tipo: videoclub, artículos relacionados con el cine
contacto: 965 218 348
plano:
horario: L-S:10-14h, 17-21h
D4
contacto: 966 612 632
tipo: ropa y complementos
plano:
E7
Referencia del cine de autor en Madrid, abre ahora en el centro de
Alicante, un nuevo espacio de cine y cultura independiente. En él
podrás encontrar videoclub, libros, camisetas, chapas, posters y
mucho más. Un local "de película".
Si te gusta la cultura pop no puedes dejar de visitar esta tienda.
Para que te hagas una idea, basta con citar algunos clásicos: Na­
ranjito, Kill Bill, las Vespas, Andy Warhol... Todo eso mezclado
te lo encontrarás en forma de camiseta, bolso o taza
Secciones videoclub: estrenos cine y dvd, series tv, cine indepen­
diente, historia del cine, cine gay, cine asiático, cine europeo...
Algunas marcas: Titis, Zen Spirit, Moo, Popland, Fetajan, Na­
ranjas Chinas, Sofoko...
CARACOL ALICANTE
Un salón de peluquería y estética unisex con
un equipo joven y dinámico, comandado por
la estilista de renombre Rosario Rojo. En Cara­
col te podrás hacer, a precios asequibles, des­
rizantes, cortes, alisados, extensiones, tintes,
manicuras, pedicuras y tratamientos con las
mejores marcas. Aprovecha su nuevo servicio
de masajes linfáticos y prepara tu cuerpo para
las Navidades.
Extensiones: cosidas, de keratina y Código 4
Nuevos servicios: Masajes linfáticos y Reiki
dónde: Marqués de Molins, 4 (Alc) servicios: peluquería y estética
horario: L-V: 9'30-13'30h y 17-20h; S: 9'30-14h contacto: 965 144 717
plano:
C4
86 MODA Y ESTÉTICA
HALL OF FAME ALICANTE
dónde: Avda. Estación, 5. CC Bulevar Plaza (Alc)
tipo: ropa, calzado comp. y sprays
SENDRA SANT JOAN
dónde: C/ Benimagrell, 2 (SJ) tipo: calzado y complementos
horario: M-S: 10'30-14h, 15-20'30h. L: cerrado mañanas contacto: 965 941 341
contacto: 676 896 981
horario: L-S: 10-14h y 17-21h
plano:
D3
HOF es el proyecto personal del artista alicantino Nach. Una tienda
situada en el C.C. Bulevar Plaza que se ha convertido en el "mee­
ting point" de los amantes de la cultura urbana. Infórmate allí de
las novedades del Hip Hop. Hall of Fame = Gente con actitud.
Marca de botas estilo cowboy y motero con tienda en Benimagrell,
junto a la N332 a la altura de Sant Joan. En Sendra encontrarás pro­
ductos hechos en cuero de vaca, serpiente, cocodrilo o pez manta.
Regala moda estas Navidades. www.sendrawest.com
Algunas marcas: Karl Kani, Wrung, K1X, G-unit, Phat Farm, Sir
Benni Miles, Montana colors, LRG, Nyce, Pelle Pelle, Makaveli...
Algunos productos: botas, chaquetas, cinturones, carteras, hebi­
llas, bolsos, sombreros, arneses, espuelas...
NOTODOVALE ALICANTE
Notodovale, una nueva forma de vestir. Cami­
setas y complementos de diseño exclusivo, con
mensajes que hablan de ecología, libertad de
expresión, mujer, liberación animal, derechos
sociales... Encontrarás también complementos,
toys, chaquetas de Merc London y artículos
sorprendentes en su sección No te lo vas a
creer: peluches, tarjetas, relojes o imanes de
personajes como Frida Kalho, Marx u Oscar
Wilde. Puedes comprar a través de Internet en
www.notodovale.com
dónde: C.C. Bulevar Plaza (Fnac). 1ª Planta-Local 13
horario: L-V: 10-14h, 17-21h. S: 11-14h, 18-21h
tipo: ropa, complementos, toys
contacto: 965 205 950
plano:
D3
Amnistía Internacional: En el mismo local,
tienda oficial de Amnistía Internacional con
todos los productos de su catálago.
Además: huertos urbanos, guías educativas,
bolsos reciclados, documentales...
88 RESTAURANTES
¡¡A TAPEAR!! ALICANTE
dónde: C/ Poeta Quintana, 20 (ALC)
horario: L-S: 9-16h y 20-23:30h
TABERNA DE HADDOCK ALC
dónde: C/ Dr. Ángel Tello. Zona Bulevar del Pla (ALC)
cocina: tapeo casero
reservas: 966 350 572
plano:
D4
horario: L-D: 11-16h y 20-0h. M cerrado
cocina: tradicional
reservas: 965 249 899
plano:
A7
Entre Benito Pérez Galdós y Alfonso El Sabio nos encontramos
con un bar pequeño y coqueto, en el que podrás comer y cenar
a base de tapas. En su nombre radica su estilo, y lo demuestran
poniéndote una tapa con cada caña, por sólo 1,50€.
La Taberna de Haddock ha conseguido el equilibrio perfecto en­
tre la cocina de calidad, a base de platos caseros, tapas y racio­
nes, y un precio asequible a todos los bolsillos. Gran variedad de
vinos nacionales e internacionales.
Tapas: tortilla española rellena, montaditos variados, calamares
a la andaluza, empanadas argentinas, croquetas...
Menú Nochevieja: Centro de mesa (surtido ibérico, salmón, cóctel
de marisco...), solomillo o merluza, postre y bebida. 45€.
LA VELA EL CAMPELLO
dónde: Avda. Jaime I, 44. Muchavista (El Campello) reservas: 965 650 410
cocina: mediterránea de autor horario: 13'30-16h, 20-23'30h
ISTANBUL ALICANTE
dónde: C/ Padre Mariana, 23 (Alicante) cocina: turca, kebap plano:
C4
horario: L-D: 13-15'45h y 20-23'30h. M y J cerrado mediodía reservas: 966 149 235
El buen gusto de la cocina francesa con la frescura de la española.
Así podríamos definir a este restaurante acogedor e íntimo, situa­
do en primera línea de mar. Destacan las carnes de buey y el pato
"Mulard", de donde se saca el foie-gras.
Saborea los principales platos de la cocina turca internacional con
un servicio cómodo y rápido para no entorpecer tu labor diaria. Si
prefieres disfrutar de sus platos a domicilio, sólo tienes que llamar­
les. Aprovecha sus descuentos para grupos estas Navidades.
Algunos platos: Foie mi-cuit, confit de pato, chuletón de buey,
veiras con habas, ensalada de mollejas, turrón helado casero...
Algunos platos: Pizza turca (Lahmacun), rollos (Dürüm), ensalada
turca, kebap de pollo y ternera, falafel, hojas de parra rellenas...
90 RESTAURANTES
RACÒ DE MAMA LOLA ELCHE
dónde: Alfredo Mira Gran, 1 (Elx)
MATOLA ELCHE
cocina: mediterránea con toques andaluces
horario: M-S: 12-16h y 20-0h; D: 12-17h
reservas: 965 429 736
plano:
A7
dónde: Ctra. de Matola, km. 5 (Elx) cocina: mediterránea plano:
E2
horario: M-D: 13-16:30h. J, V, S, también cenas contacto: 966 640 190
Ubicado en la zona nueva de la Universidad de Elche, en este res­
taurante puedes degustar todo tipo de platos y tapas. El menú dia­
rio tiene ocho platos a elegir por 9,50€ (dos platos, bebida, postre
y café). Reserva ya para tus cenas de empresa o comida de Navidad.
Restaurante familiar ubicado en el campo de Elche. Con un trato
muy personal hacia el cliente, su especialidad es la paella fina de
conejo y pollo de campo con serranas. Gran variedad de vinos na­
cionales y carta de postres caseros. www.restaurantematola.com
Cena de maridaje: 18/12, con cava de Bodegas Pago de Tharsis
Web: www.racodemamalola.com
Algunos platos: Todo tipo de arroces, rodaballo con refrito de
espárragos y gambas, manitas de cerdo con foie y setas...
PILSEN MESÓN ELCHE
dónde: C/ Benito Pérez Galdós, 74 (Elche) cocina: mediterránea de autor
horario: L-S: 13-17h y 20-0h. D: 13-17h reservas: 965 431 681 plano:
C3
PILSEN BARRA ELCHE
dónde: C/ La Fira, 16 (junto a Basílica de Santa María) cocina: tapas y mariscos
horario: L-D: 13-17h y 20-0h reservas: 965 431 681 plano:
D2
Este restaurante se caracteriza por su cuidada cocina en manos
de María Laura Aragonés, a base de calderetas, marisco y tapas
selectas. Un rincón exquisito, pedacito de esta ciudad patrimonio
de la Humanidad. Menú degustación y gran variedad de vinos.
Pilsen Barra se encuentra junto a la Basílica de Santa María, en
pleno centro de Elche. El local dispone de terraza con mesas he­
chas a base de originales barriles donde podrás degustar tapas
de elaboración propia a buen precio. Gran variedad en mariscos.
Algunos platos: arroz de rabo de toro, tapas, calderetas de mero
y rape, bogavante y langosta, cabritos y cochinillos...
Algunos platos: cigalas, nécoras, gambas, bogavante, tapas
selectas de todo tipo...
92 RESTAURANTES
DÁTIL DE ORO ELCHE
LABLANCA ALICANTE
dónde: Parque Municipal (Paseo de la Estación) Elx cocina: mediterránea
horario: abierto todos los días de 9 a 23h reservas: 965 453 415 plano:
B4
dónde: C/ San Fernando, 46 (Alc)
cocina: mediterránea de autor
horario: L-S: 13h-cierre, L (noche): cerrado
reservas: 965 140 456
plano:
E4
Casi treinta años avalan la gestión de este restaurante y salón de
banquetes. Situado en el Parque Municipal de Elche, se ha ganado
su prestigio por sus arroces, carnes y pescados. Con terraza, jardi­
nes y salones, ideal para todo tipo de celebraciones.
Lablanca es un restaurante de diseño cuya esencia es cuidar la
materia prima para convertirla en platos únicos. Cocina medi­
terránea con tintes de autor. Menú diario y más de 50 referen­
cias en vinos, cavas y champagnes.
Cena Nochevieja: Cena Fin de Año, cotillón y barra libre. 110€
Web: www.datildeoro.com
Algunos platos: Tartar de atún sobre pasta Kataifi, granada y
sésamo, solomillo lechal con salsa ceps, carrillera ibérica...
LA TORRE MAURO PLAYA SJ
Situado en el Centro Comercial Torre Golf, este
restaurante se basa en la comida tradicional
para ofrecernos un resultado final innovador,
una revisión muy personal de la cocina clásica.
El producto que se maneja en la cocina es de
máxima calidad, procede de la zona levantina
y siempre es de temporada. También puedes
probar alguno de sus combinados especiales,
como el "Sex on the Mauro". Sin duda, uno
de los restaurantes más chics de la provincia.
dónde: Avda. Historiador Vicente Ramos (PSJ)
horario: todos los días hasta las 0h
cocina: mediterránea con tintes de autor
contacto: 965 164 560
plano:
B2
Algunos platos: Todo tipo de arroces, en es­
pecial el arroz meloso de bogavante, steak tar­
tar de solomillo de ternera, dados de atún rojo
con helado de queso de cabra, langostinos en
tempura, salazones, quesos, jamón ibérico…
94 RESTAURANTES
J. J. GARGALLO ALICANTE
dónde: Avda. de la Estación, 19 (ALC) cocina: tapas y raciones españolas
horario: L-D: 9-0h reservas: 965 921 771 plano:
D3
NEVIN'S EL CAMPELLO
dónde: C/ San Bartolomé, 33 - C.C. Gallo Rojo (El Campello)
cocina: burguer, tapas horario: M-D: 12-1h contacto: 965 630 997
El moderno diseño de este local, situado en la Avda. de la Estación,
contrasta con lo clásico de sus productos. Chorizos y salchichones
ibéricos, quesos, patés y vinos que te puedes comer in situ o lle­
vártelos a casa. Pregunta por sus Lotes de Navidad.
Si eres de los que les gusta el deporte cuando lo practican los de­
más, Nevin's es el lugar ideal porque mientras ellos se dejan la piel,
tú bebes cerveza de importación y cenas de lujo. La Champions,
la Liga, la Fórmula 1 y Roland Garros en pantalla gigante.
Algunos platos: Torta de Casar (queso de oveja), foie mi-cuit,
queso de papaya, jamón ibérico, chorizos y salchichones...
Algunos platos: Brascada de ternera, Hamburguesa Nevin's, Lomo
de buey con pimientos, pizzas, ensaladas, tapas, crèpes...
FRESC CO ALICANTE
Fresc Co es un buffet libre, situado en la calle
Reyes Católicos de Alicante, que se basa en
una gran variedad de ensaladas. Siete de ellas
ya preparadas y 33 ingredientes para elabo­
rarte la tuya propia. El resto del menú se apoya
en las sopas, cremas, pizzas, pastas y postres
variados. Los jueves, viernes y sábados rellena
gratis tu cerveza las veces que quieras desde
21:30 hasta 23h. Consulta disponibilidad para
comidas y cenas de grupos y empresas, sobre
todo de cara a las fechas navideñas.
Algunos platos: ensalada de pasta, de col y
zanahoria, al pesto, pizzas de varios sabores,
lasaña, gazpacho andaluz, crema vichyssoise...
8,95€: mediodía de lunes a viernes
9,95€: noches, fines de semana y festivos
dónde: C/ Reyes Católicos, 26 (Alc) cocina: natural y saludable
horario: 12'30-1h reservas: 965 984 064 plano:
E3
96 RESTAURANTES
LA TRAVIATA SAN VICENTE
EL ALCÁZAR SAN VICENTE
dónde: Centro San Vicente (SV) cocina: mediterránea e italiana plano:
horario: D-J: 1'15-16'15h y 20-0h, V-S: hasta 1h contacto: 965 665 400
E1
dónde: Centro San Vicente Outlet Park (SV)
horario: L-D: 9-0h
cocina: andaluza e internacional
reservas: 675 621 612 / 965 671 252
plano:
E1
Todo un clásico dentro de la restauración alicantina. Entre sus
especialidades destacan las pizzas y pastas hechas al estilo italia­
no en horno de leña. También encontrarás arroces, carnes y pes­
cados. Descuentos para grupos y universitarios.
El Alcázar ha sabido combinar el arte culinario andaluz con la co­
cina internacional más preciada. El resultado es una carta variada
acompañada de una cuidada selección de vinos. Salón de diseño
medieval y amplia terraza. Menús de mediodía.
Nochevieja: Con un suplemento de 10€, cena de Fin de Año con
productos de la carta sin incremento de precio.
Algunos platos: Ensalada de foie y jamón ibérico, flamenquín ca­
sero, salmorejo cordobés, gnoqui con setas, carnes a la brasa...
DOMINOS ALICANTE
En un ambiente de vanguardia y con una gran
creatividad en la carta, nos encontramos con
Dominos, muy cerca del C.C. Gran Vía. En este
local, la comida mediterránea de autor se ela­
bora con productos autóctonos de primera ca­
lidad. Sugerentes entradas, frías y calientes,
arroces, carnes y pescados siempre con un to­
que de clase y una vuelta de tuerca. Los platos,
muy generosos, pueden ir desde el jamón Jo­
selito hasta la lubina a las cinco pimientas, pas­
sando por el arroz negro o el solomillo al foie.
dónde: C/ Pintor Xavier Soler, 3. Local 2 (Alc)
horario: todos los días menos lunes
cocina: mediterránea con tintes de autor
contacto: 965 253 609
plano:
B8
Algunos platos: Jamón serrano marca Jose­
lito, huevos de codorniz con patatas, padrón e
ibérico, medallón de solomillo con ajos tiernos,
carrillada lechal estofada con virutas de par­
mesano, suquet de rape con patata, almeja y
gamba roja, tataki de atún, arroces...
//98
Guía Ü
DIRECTORIO
Alicante
Organismos públicos
E5 Ayuntamiento (Pza. del Ayuntamiento, 1) - 965 149 100 / 965 149 290
B1 Centro 14 (Labradores, 14) - 965 149 666 - CENTRO DE JUVENTUD
D3 Diputación Provincial (Avda. de la Estación, 6) - 965 988 900
D4 IVAJ (Rambla, 41) - 012 - CENTRO JUVENTUD, CARNET JOVE, VIAJES
E3 Lonja del Pescado (Puerto Alicante. M. Levante) - SALA EXPOSICIONES
C6 MARQ (Pza. Dr. Gómez Ulla) - 965 149 000 - MUSEO ARQUEOLOGÍA
A1 Pixies (Primo de Rivera, 10) pub, www.cafebarpixies.com - ROCK
E1 Sanga (La Era, local 11. San Gabriel) pub, café teatro, pantalla - VARIADA
D4 Santa Lounge&Co (López Torregrosa, 3) pub, 2 plantas - HOUSE
A2 Sargantana Barrio (Pza. Quijano,1) pub - POP-ROCK, ESPAÑOLA
E1 Sargantana Café (San Gabriel) pub, terraza - POP-ROCK, ESPAÑOLA
D4 Söda (Pascual Pérez, 8) pub de diseño, exposiciones - LOUNGE, CHILL
D4 Stereo (Pintor Velázquez) discoteca, conciertos - POP, ROCK, INDIE
D4 Teate (Castaños, 37) tetería, repostería - CHILL OUT, AMBIENTAL
A1 Voodoo (Virgen de Belén, 17) pub, dj's invitados - ELECTROPOP, INDIE
E5 MUBAG (Gravina, 13) - 965 146 780 - MUSEO DE BELLAS ARTES
A1 Waslala (Argensola, 7) tetería, pastelería artesanal - DEL MUNDO
A2 Patronato Cultura (Pza. Quijano, 2) - 965 147 160 - ARTE, TEATRO
E4 Z-Klub (Explanada esq C/ Coloma) discoteca, dj's invitados - HOUSE
E5 Patronato Turismo (Explanada, 1) - 965 143 452 - INFO TURISMO
D6 SEA (Castillo Santa Barbara) - SIMPOSIUM ESCULTURA DE ALICANTE
Pubs y discotecas
B8 80 (Dep. Navarro esq Gran Vía) pub, 2 plantas - POP ROCK, 80'S
A1 Artespiritu (Pza. San Cristóbal) pub, terraza - ELECTRO, REGGAE
B2 Ay Carmela (Montengón, 3) pub, dos plantas - ESPAÑOLA
B2 Átiko (Pza. Quijano, 14) pub, terraza climatizada - POP, VARIADA
Moda y estética
D4 Bendita Tú Eres... (Quintana, 37) - 966 359 526 - ROPA Y COMP. MUJER
D4 Bolé Bolé (Plaza Ruperto Chapí, 6) - 965 143 033 - ROPA Y COMP.
E4 Cállate la Boca (Rambla, 7) - 965 140 871 - TIENDA DE OCIO
C4 Caracol (Marqués de Molins, 4) - 965 144 717 - PELUQUERÍA UNISEX
C4 ConKché (Capitán Rueda, 9) - 966 590 590 - PELUQUERÍA UNISEX
D3 A8 Cuplé (Maisonnave, 38 / C.C. Gran Vía) - 965 125 420 - CALZADO
D4 Bangkok (Segura, 29) pub, café, decoración tailandesa - VARIADA
D4 Dinamita (Teatro, 34) - ROPA STREET UNISEX, COMPLEMENTOS
D4 Brujos (García Morato, 20) pub, acústicos - POP, ROCK, REMEMBER
D7 Eclipsse (C.C. Plaza Mar 2, 2ª plta) - GAFAS DE SOL DE MARCA
E4 Byblos (San Francisco, 14) discoteca de ambiente - HOUSE, ELECTRO
A1 Fusión (Primo de Rivera) - 966 013 244 - TATTOO, PIERCINGS
B1 Café de la Sal (Labradores, 5 - Barrio) pub, terraza - R'N'B, HIP HOP
D4 Ficciones (Belando, 11) - 965 218 348 - VIDEOCLUB, PÓSTERS, CHAPAS...
E5 Capitán Haddock (Puerto, Levante) discoteca, café teatro - VARIADA
D3 Hall of Fame (Avda. de la Estación, 5 - Bulevar Plaza) - ROPA HIP HOP
D2 Chicago (Arq. Guardiola, 7. Benalúa) pub estilo años 20 - POP, FUNKY
D3 Hot (Pintor Cabrera, 15) - ROPA, CALZADO, COMP. STREET, UNISEX
D4 Clan Cabaret (Capitán Segarra, 16) discoteca, café teatro - POP, ROCK
D4 Hot Surf (Teatro, 13) - ROPA, CALZADO Y COMP. SURF Y SNOW
A1 Confetti (Cienfuegos, 8) pub, 2 plantas - POP, ELECTROPOP
D4 Javier Molina (Calderón de la Barca, 12) - PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
D4 Confetti Sala (Manuel Antón, 20) discoteca, dj's - ELECTROPOP
E4 Lola´s Outlet (Castaños, 6) - 965 202 478 - ROPA Y COMP. UNISEX
D4 Cool 37 (Castaños, 20) discoteca - VARIADA, HOUSE, DISCO
E4 Macanuso (Portal de Elche, 6) - 965 143 262 - CALZADO UNISEX
B1 Coscorrón (Tarifa, 3) pub con el mejor mojito de Alicante - JAZZ, ROCK
D4 Macondo (García Morato, 12) - 965 214 892 - COMERCIO JUSTO
D1 Cure (García Morato, 4) Ramones pub - PUNK ROCK, AFTER PUNK
A1 Desafinado (Santo Tomás, 6) pub, dj's invitados, percusión - HOUSE
B8 Dilema (Xavier Soler, 16) pub, terraza, pantalla gigante - POP VARIADO
C1 El Ensayo (Plaza La Viña, 3) pub, música en vivo - JAZZ, BLUES, SOUL
D4 El Jaleo (García Morato, 35) pub, sangria freskita - MESTIZAJE
C4 El Tributo (Capitán Segarra, 43) pub, monográficos - ROCK
E5 Feeling´s (Puerto de Alicante) pub, karaoke - VARIADA
B2 Glass (Montengón, 8) pub, fiestas temáticas, dj's invitados - HOUSE
D4 Madnes (García Morato, 13) - 965 142 577 - PELUQUERÍA UNISEX
D4 New Image (Médico P. Pérez, 20) - 965 203 044 - ESTÉTICA, TATUAJES
D4 New Man (César Elguezábal, 47 ) - 965 202 928 - ROPA HOMBRE
D3 Notodovale (C.C. Bulev. Pza.) - 965 205 950 - ROPA Y COMPLEMENTOS
D4 Novo Zenter (Avda. de la Constitución, 6) - ROPA Y COMPLEMENTOS
E3 Olé Surf (Alemania, 34) - ROPA Y COMPLEMENTOS SURF&SNOW
D4 Óptica nº5 (Teniente Álvarez Soto, 5) - GAFAS DE SOL Y COMP.
D4 Pascal Brosseau (Médico Pascual Pérez, 37 ) - PELUQUERÍA UNISEX
B1 Havana (Rambla, 26) pub, terraza, pantalla gigante - HOUSE
E3 Picnic Skateshop (Pintor Aparicio, 10) - ROPA Y COMPLEMENTOS SKATE
E5 Hot Vip (Puerto, Levante) discoteca, despedidas - HOUSE
D4 Punto Pop (Colón, 21) - ROPA Y COMPLEMENTOS ESTILO POP Y RETRO
D4 Jendrix (García Morato, 41) pub, abre todos los días desde 16h- ROCK
E3 Quique Pop (L. Casanova, 39) - 965 227 070 - PELUQ. y EST. HOMBRES
A1 Joplin (Tarifa, 7) pub, nuevo, abre J,V y S desde 22h - ROCK
A1 La Jarana (Tarifa, 9) pub, sangria freskita - MESTIZAJE MEETING POINT
B2 La Noche (Padre Maltés, 6) pub, fiestas, dj´s - POP-ROCK
E2 Luxury Lounge (Avda. Catedrático Soler, 14) café-pub - HOUSE Y CHILL
E4 Musa Supper Club (Castaños, 3) pub de diseño - HOUSE, CHILL
C1 Ocean (República Argentina, 57) pub de diseño - POP, ROCK
E5 D4 A8 D1 D3 O'hara (Varias direcciones) irlandés - POP, ROCK
D4 Pata de Palo (Castaños esq. Álvarez Soto) pub, coctelería - POP, HOUSE
B1 Piazza (Abad Penalva, 1 - Barrio) pub, terraza - VARIADA, TRANQUILA
B7 ¿Qu's? (Juan Ballesta, 12) - 965 241 285 - ROPA, CALZADO Y COMP.
D3 Saxo (General Lacy, 4) - 965 924 687 - CALZADO UNISEX Y NIÑOS
D4 Saxo Outlet (Alfonso El Sabio, 33) - 965 218 977 - CALZADO UNISEX
D4 Skunkfunk (Navas, 11) - 965 212 393 - ROPA MARCA SKUNKFUNK
E4 Solo (C/ Gerona) - ROPA HOMBRE, GRANDES MARCAS
D4 Trocadero (Felipe Bergé, 12) - ROPA Y CALZADO STREET, UNISEX
D4 Twenty (Pintor Cabrera) - ROPA, COMPLEMENTOS UNISEX
B7 Víctor Moleón (C/ M. Vicente Reyes, 4) - 965 241 172 - PELUQUERÍA
C3 Visual (Conde Soto Ameno, 41) - 965 122 804 - ROPA STREET
Restaurantes
D7 D1 100 Montaditos (Pza. Mar 2; P. Alicante) - 965 672 473 - MED.
D4 ¡¡A tapear!! (Poeta Quintana, 20) - 966 350 972 - TAPEO CASERO
B8 A toope!! (Médico Vicente Reyes, 19) - 965 257 968 - CASERA, TAPAS
E3 Big House (C.C. Panoramis, Puerto) - 965 228 828 - ASIÁTICA
E4 Botanero (Bailén, 3) - 965 202 376 - MEXICANA DE VANGUARDIA
D3 C6 B1 Bruno Caruso (B. Pérez Galdós, 54) - 965 125 331 - ITALIANA
D3 Chapeau (Gral. O'donell, 17) - 965 922 448 - MEDITERRÁNEA, TAPAS
E5 Doménico (Muelle de Levante, Puerto) - 965 204 223 - ITALIANA
B8 Dominos (P. Xavier Soler, 3) - 965 253 609 - BARRA RESTAURANTE
E2 El Bocaito (Isabel la Católica, 22) -965 922 630 - ARROCES, PESCADOS
D3 El Mercat (Pza. Luceros, 7) - 965 213 549 - MEDITERRÁNEA, TAPAS
E4 El Mirador (Rambla, 22 - Hotel Tryp) - 965 203 000 - MEDITERRÁNEA
E3 Fresc Co (Reyes Católicos, 26) - 965 984 064 - NATURAL, SALUDABLE
D2 Giangrossi (Aguilera, 2) - HELADERÍA ITALIANA, CÓCTELES
E3 El Montaet (C.C.Panoramis, Puerto) - 965 122 946 - MEDITERRÁNEA
E5 Hot Beach (Puerto, Muelle de Levante) - 600 375 939 - MEDITERRÁNEA
C4 Istanbul (Padre Mariana, 23) - 966 149 235 - TURCA, KEBAP
D3 Jamones J. Gargallo (Estación, 9) - 965 921 771 - TAPAS, RACIONES
E4 Jumillano (César Elguezabal, 62) - 965 212 964 - DE MERCADO
Hoteles
E3 Abba*** (P. Lor. Casanova, 31) - 965 130 440 - www.abbahoteles.com
E2 AC Alicante**** (Elche, 3) - 902 292 293 - www.ac-hotels.com
E3 Amérigo***** (Rafael Altamira, 7) - 965 146 570 - www.hospes.es
E1 Campanile*** (Elche, 21) - 965 110 282 - www.campanile.es
C8 Daniya*** (Avda. Denia, 133) - 965 150 309 - www.daniyahotels.com
E1 Etap** (Avda. de Elche, 114) - 965 109 053 - www.etaphotel.com
E1 Express*** (Elche, 112) - 965 011 000 - www.alicante.hiexpress.com
C3 Goya** (Maestro Bretón,19) - 965 141 659 - www.centrotelgoya.com
E1 Ibis** (Avda. de Elche, 114) - 965 108 040 - www.ibishotel.com
D6 Kris*** (Manuel Penalva, s/n) - 965 261 211 - www.krishoteles.es
D4 Leuka*** (Segura, 23) - 965 202 740 - www.hotelleuka.com
B2 Les Monges** (San Agustín, 4) - 965 215 046 - www.lesmonges.net
E5 Mediterránea**** (Plaza del Ayuntamiento, 6) - 965 210 188
E5 Meliá**** (Pza. del Mar, 3) - 965 205 000 - www.solmelia.com
D1 NH Alicante**** (México, 18) - 965 108 140 - www.nh-hotels.com
D4 NH Cristal*** (L.Torregrosa,11) - 965 146 659 - www.nh-hotels.com
E5 Spa Porta Maris*** (Plaza Puerta del Mar, 3) - 965 147 021
E4 Tryp Gran Sol**** (Rambla, 3) - 965 203 000 - www.solmelia.com
Otras direcciones
D4 Kabernet (Pintor Sorolla, 3) - 965 208 584 - MEDITERRÁNEA
D2 Audiogenia (Alona, 26) - 966 081 019 - PROD. AUDIOVISUAL
E3 Katagorri (Portugal, 29) - 965 926 008 - VASCA, PINTXOS
E4 Aula Cultura CAM (Dr. Gadea, 1) - 902 100 112 - AULA DE TEATRO
E4 C4 Kebap (Dr. Gadea, 5; Padre Mariana, 36) - 965 141 020 - KEBAP
D4 Ctro. Audiovisual (Benito Pérez Galdós, 5) - 965 131 082 - ACADEMIA
E4 Lablanca (San Fernando, 46) - 965 140 456 - MEDITERRÁNEA, AUTOR
E3 C.C. Panoramis (Puerto de Alicante. M. Poniente) - CTRO. COMERCIAL
D4 La Cervecería (Jaime II, 2) - 965 200 547 - TRADICIONAL, CASERA
E4 La Sastrería (Pza. Gabriel Miró, 20) - 965 203 174 - DE AUTOR
A8 C.C. Parque Vistahermosa (Antonio R. Carratalá, 56) - 965 261 589
D1 C.C. Puerta de Alicante (Alcalde L. Carbonell, s/n) - 965 112 169
A1 La Sidrería Escondida (San Cristóbal, 8) - 965 203 193 - ASTURIANA
D4 Centro Cultural Bancaja (Rambla, 5) - 965 200 633 - EXPOSICIONES
D4 La Tagliatella (Castaños, esq. St. Bárbara) - 965 208 797 - ITALIANA
E3 Cilsa (Italia, 6) - 965 122 355 - LIBRERÍA TÉCNICA Y UNIVERSITARIA
E5 La Taberna del Gourmet (San Fernando, 10) - 965 204 233 - TAPAS
B1 D3 D4 Lizarran (Rambla Méndez Núñez, 18; Maisonnave, 20; Alfonso X
El Sabio, 28) - 965 206 830 - PINTXOS, DEL NORTE
D4 Me apetece (Alfonso X el Sabio, 8) - 965 203 794 - MEDITERRÁNEA
E5 Monastrell (San Fernando) - 965 200 363 - INTERNACIONAL DE AUTOR
E4 Musa Supper Club (Castaños, 3) - 965 144 815 - DE AUTOR
D4 Nou Manolín (Villegas, 3) - 965 217 007 - MEDITERRÁNEA, TAPAS
D4 Pinocchio (Castaños, 21) - HELADERÍA, COCTELERÍA ITALIANA
A1 Pintxo Kalea (Pza. San Cristóbal, 11) - 965 145 841 - VASCA
E3 Missisex (Reyes Católicos, 20) - www.missisex.com - SEXY STORE
C3 Clax (Recaredo de los Ríos, 52) - 965 982 280 - AUTOESCUELA
D3 Dulce Hogar (Maisonnave, 18. 7º.5) - 965 126 859 - REFORMAS
D3 Escala M (Cardenal Belluga,3) - 966 351 553 - AGENCIA MODELOS
E4 Escuela de Vela (Puerto. M. Levante,8) - 965 211 955 - VELA, WIND SURF
E3 Estación Autobuses (Portugal, 17) - 965 130 700 - AUTOBUSES
D3 Estación Renfe (Salamanca, s/n) - 902 240 202 - TRENES
D4 Eurobridge (C/ R.Católicos, 30) - 965 124 388 - IDIOMAS EXTRANJERO
B5 Lucemtum Digital (Roselló, 18) - 966 141 800 - ESTUDIO GRABACIÓN
E3 Piripi (Avda. Óscar Esplá, 30) - 965 227 940 - MEDITERRÁNEA, TAPAS
D3 Fnac (Avda. de la Estación, 5) - LIBROS, DISCOS, INFORMÁTICA
D3 Saborearte (Tucumán, 16) - 965 131 880 - ALICANTINA
C3 Lucentum (Pza. Gral. Mancha, 6) - 965 227 705 - AUTOESCUELA
D4 Sakacorchos (Rambla, 45) - 965 216 024 - MEDITERRÁNEA
B1 Sale&Pepe (Muñoz, 3 - frente San Nicolás -) - 965 204 028 - ITALIANA
D4 Oscillon School (Virgen del Socorro, 27) - 966 592 992 - ACADEMIA
C1 Paintball Arena (Monegros, s/n) - 670 650 188 - PAINTBALL
E4 Senzone (Rafael Altamira, 7) - 965 146 570 - CREATIVA, DE AUTOR
E5 Pikante (San Fernando, 12) - SEX SHOP, LENCERÍA, VIDEO CLUB
E5 Sperantto (Playa del Postiguet) - 965 217 488 - FUSIÓN, DE AUTOR
C5 Prada Audiov. (C. Viravens, 15) - 966 378 323 - ACADEMIA INFORMATICA
D3 Spoon Concept (Luceros, 12) - 965 219 028 - DE AUTOR, CREATIVA
D6 SEA (Castillo Santa Bárbara) - 965 263 131 - SIMPOSIO ESCULTURA
A7 Taberna de Haddock (Dr. Ángel Tello) - 965 249 899 - MEDITERRÁNEA
E4 Señor X (San Fernando) - 965 209 344 - AGENCIA PUBLICIDAD
D3 Tabulé (Benito Pérez Galdós, 52) - 965 133 445 - VEGETARIANO
D4 Sexyland (Segura, 18) - 965 200 826 - SEX SHOP, DESPEDIDAS
D3 Tapelia (Portugal, 35) - 965 122 098 - MEDITERRÁNEA, ARROCES
C5 Spartacus (Sevilla, 53) - 965 246 715 - SEX SHOP SÓLO HOMBRES
E4 Tapenot (Rafael Terol, 1) - 965 216 814 - MEDITERRÁNEA
D3 Teatro Arniches (Aguilera, 1) - 965 936 760 - SALA DE TEATRO
E5 Terra Restaurant (Pza. Puerto, 3. H. Meliá) - 965 205 000 - CREATIVA
D4 Teatro Principal (Pza. Ruperto Chapí, s/n) - 965 203 100 - TEATRO
ra
de
La
r
to
oc
.D
da
v
A
Agu
stín
Novelda
Avda. de
CIUDAD DEPORTIVA
Museo de
Belenes
Estadio José
Rico Pérez
Ric
o
C/
C/
Ci
en
Cis
ne
fu
ro
eg
s
os
ada
C/ Teul
Alcoy
Avda. de
Pza.
Quijano
C/ San Pascu C/ M
al
ont
eng
ón
Catedral
San Nicolás
de Bari
A
VÍ
az
Dí
ez
én
m
Ji
o
ad
on
ald
M
C/
C/ Migue
l Soler
PATRONATO
CULTURA
de
Be
lén
C/ S
an
C/ San José
Ctro.
14
C/
Vi
rg
en
AN
GR
C/
Ca
rm
en
C/ San Nicolá
s
C/ San Isidro
C/ T
arif
a
C/ Labradores
Rambla Méndez
Núñez
os
. Médic
C/ Stos
C/ Sto. Tomás
Pza.
Carmen
Av
da
.D
oc
to
r
Rivera
ola
C/ Argens
Banco
España
Pola
Santa
lo
til
as
lC
de
e
C/ P. d
Pza. San
Cristóbal
C/
Ál
va
rez
Novelda
Avda. de
a
C/ Teulad
ad
Universid e
cent
/ San Vi
Pista de Atletismo
C/ Mayor
AYUNTAMIENTO
AN
GR
Avda. de
Elche
Pza. de
Galicia
Pza. de
Calvo Sotelo
C/ Cap
itán Se
garra
C/
Ca
lde
rón
C/ P
into
de
r Ve
la
lázq
Ba
uez
rca
Teatro
Ppal.
C/ Gerona
C/ San Fr
ancisco
Alcoy
Avda. de
C/ Maestro Caballero
Plaza
Nueva
Vice
nt
C/ S
an
Mercado
Central
itución
Av. Cons
C/ Pablo Iglesias
C/ C. Vasallos
C/ C. Elguezáb
al
C/ Belando
Pza. de la
Montañeta
adea
octor G
Avda. D
al
C/ Portug
a
zo Casanov
C/ P. Loren
Estación de
Autobuses
C/ Italia
Eu
Bomberos
se
bi
o
Se
po Loaces
m
C/ Arzobis
pe
re
C/ Pascual Pérez
C/ del Teatro
C/ Navas
ell
C/ O'don
to
derico So
Avda. Fe
Lacy
C/ Gral.
Esplá
C/ Segura
Marvá
Avda. Gral.
Av
da
.S
ala
ma
nc
a
tólicos
C/ Reyes Ca
El Corte
Inglés
ia
C/ Aleman
Hotel
Campanile
C/ Poeta Quintana
Pza. Luceros
Av. Alfonso El Sabio
aricio
C/ P. Ap
Avd
a. C
ated
rátic
o So
ler
Avda. Estación
Gta. de la
tor Cabrera
Estrella C/ Pin
Avd
a. M
aiso
nna
ve
El Corte
Inglés
ca
C/ Churru
C/ Fo
glie
tti
Estación
RENFE
Avda.
Oscar
C/ P
ardo
Gim
eno
Pza. Navarro
Rodrigo
C/ Isa
bel la
Cató
lica
Pza. de la
División Azul
C/ A
rq. G
uard
iola
C/ Ca
pitán
Dem
a
Avd
a. A
lcald
e Lo
renz
o Ca
rbon
ell
C/ Ga
rcía
And
reu
C/ Alo
na
Cen
Puerttro Com
e
a de
Alicarcial
nte
Juzgados
C/ Rig
obe
rto F
erre
r
Avd
a. de
Agu
ilera
C/ C
arra
talá
an Bosco
C/ San Ju
Diputación
Provincial
lvo
Ca
Rambla M. Núñez
la
ue
rih
eO
.d
da
Av
o
el
m
ar
.C
da
v
A
ldós
o Pérez Ga
Avda. Benit
C/ Fernando Madroñal
Elche
olins
és de M
C/ Marqu
C/ Bailén
no
Ame
C/ Pin
tor G
isbert
Pza. La Viña
Castillo de
San Fernando
C/ García Morato
.
da
Av
nso
Alo
oz
uñ
M
o
olf
Ad
C/ Bazán
los Ríos
C/ Castaños
C/ R. de
etón
stro Br
C/ Mae
Ro
jas
CDT
Av
da
.C
on
de
de
Ca
sa
s
lo
sR
ío
s
Soto
onde
Av. C
do
la
el
zM
rre
tié
Gu
C/
Av
da
.d
eO
rih
ue
la
Centro de
Tecnificación
C/ S
.Jua
n Ba
utis
ta
C/
R.
de
Hipódromo
A
VÍ
Pza. San
Cristóbal
Portal de
Elche
Pza. Gabriel
Miró
C/ San Ferna
C/ San Fernando
Explanada de España
Pza.
Canalejas
l Terol
C/ Rafae
jas
ale
an
eC
u
q
r
Pa
Lonja del Pescado
Centro Comercial
Panoramis
Club de
Regatas
P
VÍA P
ARQ
UE
GRAN VÍA
bia
Colom
C/ G
enera
l Pin
tos
C/ Alo
nso Can
o
C/ G
ene
ral E
spa
rter
o
C/
Ga
rb
in
et
C/
Mo
nte
ro
Rio
s
C/ P
ela
yo
Vira
ven
s
C/ C
.
C/ S
evil
la
C/ V
ale
nci
a
Avd
a. J
ijon
a
Alcoy
Avda. de
Vice
nte
ón
Le
de
ad
d
Ciu
Clínica
Colegio Medimar
Calasancio
Valencia /
San Juan /
Mutxamel /
El Campello
a
pen
r Sa
octo
C/ D
MARQ
ual
eng
C/ M
ales
Can
iero
gen
C/ In
ázq
uez
da
Av
a
cin
Ol
ler
r So
avie
a. X
Avd
lá
lP
de
ar
lev
Bu
ya
bo
Sa
rro
va
Na
C/
io
Luc
de
C/ S
an
VÍA
AN
GR
s
ye
Re
o
ner
eso
el M
C/ d
ro
rte
pa
Es
e
nt
ce
Vi
Centro
Comercial
Gran Vía
Pza. Alcalde
Agatángelo
Soler
Avda. Padre Esplá
Pza.
Pio XII
C/
Vá
zq
ue
zd
eM
ell
a
I
eI
um
. Ja
da
Av
C/ Enrique Madrid
eo
at
M
ín
lizaic
ral E
ene
C/ G
os
lan
zL
áre
u
eS
ald
Alc
ico
éd
M
C/
os
er
sn
Ci
eo
ad
Am
C/
a
rr
ga
Se
Pza.
Manila
n
Sa
C/
Antigua
Tabacalera
Panteón
de Quijano
ico
át
dr
te
Ca
C/
C/ P
inos
o
e
im
Ja
C/
C/
Pza. de
Toros
an
C/ Ju
aray
de G
sé
Jo
C/
C/ d
Deh e la
esa
gta. Pintor
González
Santana
na
ijo
.J
da
v
A
Campoamor
Ba
rca
Aaiú
n
Avda
. Jua
n Sa
nchís
Cand
ela
lá
lP
de
ar
lev
Bu
Avd
a. C
ond
e Lu
mia
res
C/ de
GRA
N VÍA
C/ Maest
ro Alon
so
Avda. Pintor Baeza
Hospital
de Alicante
enia
eD
a. d
Avd
Centro Comercial
Plaza Mar 2
Castillo de
Santa Bárbara
ro
or
oc
lS
de
en
g
Vir
Pza. Quijano
AYUNTAMIENTO
a
C/ Gravin
San Fernando
Sta. María
Paseito
Ramiro
Pza. Puerta
del Mar
Hotel Meliá
C/
a
afor
ta L
is
t
u
a
an B
C/ Ju
Playa de
San Juan
za. San
istóbal
joyosa
. Villa
Avda
Estación
FGV
t
igue
ost
lP
de
ya
a
Pl
Hotel Spa
Porta Maris
1 : 50.000
Puerto
102 DIRECTORIO
Elche
Organismos públicos
D7 Ayuntamiento (Plaza de Baix, s/n) - 966 65 80 50
E8 Baños Árabes (Paseo de las Eras de Sta. Lucía, 13) - 965 452 887
B2 Concej. Juventud (Paseo de la Juventud, 1) - 966 658 060 - INFO JOVEN
E7 Culturelx (Sants Metges, 3) - 966 658 145 - INFO CULTURA
E7 Gran Teatre (C/ Kursaal) - 966 658 147 - TEATRO, DANZA, ÓPERA
D8 MAHE (Palacio Altamira) - 966 658 203 - MUSEO ARQUEOLÓGICO
B5 Policía Nacional (Avet, 1) - 966 613 940 y 091
A6 UMH (Avda. de la Universidad) - 966 658 500 - UNIVERSIDAD
C3 U.N.E.D. (Avda. de Candalix, 17) - 966 610 000 - UNIV. A DISTANCIA
Pubs y discotecas
C5 Versalli (Juan Carlos I) pub, cafetería, terraza - POP, VARIADA
C8 Vissazzi (Manuel Martínez Valero, 3) discoteca, dj's invitados - HOUSE
C8 Winners (Manuel Martínez Valero, 16) cafetería, bar - VARIADA
C8 Xanté (Manuel Martínez Valero, 14) café, pub, terraza, dj's - HOUSE
C7 Zulú (Lliria, 13) pub, bar, terraza, dj's invitados - HOUSE
Restaurantes
B2 Amstelería (Emilio Hdez. Selva) - 966 210 134 - MEDITERRÁNEA
A7 Alejandría Café (J. J. Landerer, 9) - 965 429 189 - CAFETERÍA, TAPAS
A7 Arrocería Pepe García (F. Raval) - 670 370 484 - ARROCES, TAPAS
D8 Bodegas Galiana (Pza. C. Eucarístico, 10) - 965 456 353 - TABERNAS
D3 Bretones (C. A. Mena, 120) - 966 635 713 - MEDITERRÁNEA
B3 Cafetería Maloan (Diagonal, 39) - 625 557 204 - CAFETERÍA, TAPAS
D7 Cafetería Viena (Troneta, 13) - 965 455 252 - CAFETERÍA, TAPAS
B7 30 y Tantos (Mallorca, 17) cafetería, discoteca - POP, 80´
B2 Darrosa (Francisco Ruiz Bru, 9) - 966 667 118 - PIZZERÍA, ITALIANA
D7 Alquimia (Baixada al Pont) cafetería, bar - POP, VARIADA
E7 Dehesa Santa María (Pza. Constitución, 15) - 966 211 121 - MEDIT.
D4 Artería (Forn Fondo, 1) café, tetería, exposiciones - CHILL OUT, HOUSE
A7 El Antojito (J. Manresa Quesada, 107) - 618 636 447 - MEDITERRÁNEA
E8 Baem Shamdü (Puerta Alicante, 14) discoteca - POP, HOUSE
B4 El Dátil de Oro (Paseo de la Estación s/n) - 965 453 415 - MEDITERRÁNEA
E7 Bar Teatre d'Elx (Pza. de l'Espart, 2) cafetería, desayunos - VARIADA
D7 El Pernil (C/ Juan Ramón Jiménez, 4 ) - 966 613 303 - ARROCERÍA TAPAS
D7 Beat (Mare de Deu dels Desamparats, 7) coctelería - POP, ROCK, JAZZ
C4 El Forjador (Doctor Caro, 25) - 965 449 126 - MEDITERRÁNEA
B6 Bulevar (Felipe Moya, 54) cafetería, pub - POP, VARIADA
C8 El Jabalí Alegre (Martínez Valero) - 965 454 115 - ASADOR
B4 BV 22 (Blas Valero, 22) cafetería, pub, conciertos - POP, ROCK
C4 El Trencaor (Partida de Perleta Pol.2, 37) - 965 428 118 - ESP. ARROCES
B7 Cadamunt (Frasquita Vázquez, 1) café, bar - HOUSE, VARIADA
D7 El Vincle (Ptda. Valverde Alto. Pol. 2, 57) - 610 237 019 - TRADICIONAL
C8 Cool Lobby (Paseo Atzavares, 25) cafetería, pub - HOUSE
B3 Emilio (Hnos. Navarro Caracena) - MEDITERRÁNEA, TAPAS
E8 D'Quadros (San Vicent) cafetería, pub, conciertos - POP, ROCK
D6 Frisone (Ángel, 31) - 965 422 279 - DE AUTOR, INTERNACIONAL
E8 Duomo Night Club (Avda. J. Carlos I, 10) discoteca, dj's invitados - HOUSE
D1 La Alacena del Flare (Ctra. Murcia-Alc, 53 Km) - 965 454 720 - MEDITERRÁNEA
C4 Divine (Blas Valero, 18) discoteca, 2 ambientes - HOUSE, POP
C3 La Aldaba (Jose Mª Buck, 38) - 965 437 531 - MEDITERRÁNEA
E7 De la Ville (Alfonso XIII) cervecería, pub - POP, ROCK, VARIADA
B6 L´Antica Pompei (Obispo Winibal, 22) - 965 611 733 - ITALIANA
E8 Flaherty (Paseo Eras de Sta. Lucía, 13) cafetería, pub - POP, ROCK
C3 La Bodegueta Gallega (Cristóbal Sanz, 20) - 966 670 032 - ESP. MARISCO
E8 Greco (Trinquet,1) pub, cafetería, nuevo local - POP, 80´, 90´
D4 La Pequeña Aldea (Pza. Major del Raval, 9) - 965 457 396 - TAPEO
E8 La Batería (Pasaje Alejandro R. Folqués, 3) café, cócteles - POP, ROCK
E7 La Posada (Porta Xiquica El Salvador) - 600 036 395 - CAÑAS Y TAPAS
D4 La Cuna (Porta de les Tafulles, 18) cafetería, tetería, expos - POP, ROCK
D5 La Taula (Prol. Curtidores) - 966 613 535 - MEDITERRÁNEA, ARROCES
E8 Leberry (Maestro Albéniz, 11) cafetería, pub - HOUSE, POP
D8 Mar i Merlot (Alvado, 3) - 965 421 590 - MEDITERRÁNEA Y AUTOR
C8 Manhattan Stadium (M. Martínez Valero) discoteca - ELECTRO-HOUSE
E2 Matola (Ctra. de Matola, 5) - 966 640 190 - MEDITERRÁNEA
E7 Mantis (Alfonso XIII, 5) cafetería, tetería, expos - CHILL OUT
E8 Ñam´s (Portell de Granyana, 4) - 965 457 213 - PIZZERÍA
D7 Masai (Juan Ramón Jiménez, 4) cafetería, tetería - CHILL OUT, ROCK
D7 Picnic (Juan Ramón Jiménez, 1) - 661 762 422 - MEDITERRÁNEA
A8 Milltom (Pza. 8 de marzo, frente Squash Club) irlandés - POP, ROCK
C3 Pilsen (B. Pérez Galdós, 74) - 965 431 681 - MEDITERRÁNEA DE AUTOR
B7 Nautilus (Avda. de Alicante, 90) cafetería, pub - VARIADA
D2 Pilsen Barra (La Fira, 16) - 965 431 681 - TAPAS, MARISCO
D7 Pasión Café (Travesía Les Barques, 3) cafetería, exposiciones - POP
C4 Plaza España (Marqués de Asprillas, 8) - 965 433 636 - MEDITERRÁNEA
D4 Plastic (Forn Fondo, 7) pub, cafetería, dj's - ELECTROPOP, INDIE
D8 Racó de la Gloria (Alvado, 5) - CAFETERÍA, TAPAS
D7 Praga (Alfonso XII) cafetería, bar - VARIADA
A7 Racó de Mama Lola (A. Mira Gran, 1) - 965 429 736 - MEDITERRÁNEA
E8 Rompeolas (Fatxo, 3) disco-pub - ELECTROPOP, INDIE
C3 Racó de Pemán (J. Mª Pemán, 11) - 965 437 470 - BUFFET LIBRE
C8 Samadhi (Manuel Martínez Valero) disco-pub, cafetería - ELECTRO-HOUSE
B6 Raims de Bacco (F. Vte. Rodríguez, 9) - 966 090 551 - VINOS, TAPAS
E8 Shame Rock (Maestro Albéniz, 8) café, pub - ROCK, POP, ROCK
E6 Tapelia (Eugenio d'Ors, 6) - 965 453 218 - ARROCERÍA ALICANTINA
E8 Shine (Trinquet, 1) discoteca, pub - HOUSE, ELECTRO HOUSE
B3 Tapería Emilio (H. Gonz. Selva, 43) - 965 462 199 - CAFETERÍA, TAPAS
E8 Suquer (Pedro Ibarra) cafetería, bar - HOUSE, VARIADA
D4 Tapería La Fonda (San Juan, 11) - 965 457 077 - TAPAS
D7 Strasbourg (Juan Ramón Jiménez, 15) cervecería - ROCK, POP, 80's
D6 Tapería Picoteo (Ángel, 16) - TAPAS, PLATOS SELECTOS
D7 Teatro (Juan Ramón Jiménez) discoteca, 2 plantas - ÉXITOS, HOUSE
E8 Trattoria Donnadry (Daoiz, 9) - 965 424 654 - ITALIANA
Moda y estética
E8 Alex Tattoo (Pedro Ibarra, 3) - 965 451 052 - TATUAJES, PIERCINGS
C4 Ana Romero (Aspe, 19) - 965 426 236 - PELUQUERIA Y ESTÉTICA UNISEX
C3 Avanzare Outlet (Jorge Juan, 7) - OUTLET PRIMERAS MARCAS
B3/B7 Borin (Diagonal, 45 / Banyeres) - MANICURA Y PEDICURA
E8 Chacooc (San Vicente, 11-B) - CONFECCIÓN A MEDIDA
C3 Chevalier (Cristóbal Sanz, 23) - ROPA Y COMP.
D7 Corredora 49 (Corredora, 49) - ROPA PRIMERAS MARCAS
E8 / D7 Cuplé (Obispo Tormo, 3 / Hospital, 4) - 965 451 554 - CALZADO
E8 El Cid (Ample, 5 / R. Victoria, 1) - TIENDA CALZADO
C3 El Oráculo (R. Victoria, 61) - ROPA Y COMPLEMENTOS
C3 Equus (Reina Victoria, 62) - ROPA PRIMERAS MARCAS
E7 Family Pop (C / Hospital) - 966 612 632 - TIENDA POP Y RETRO
E7 Fermín (Pza. La Glorieta) - PELUQUERÍA UNISEX
D7 JJ Peluqueros (Desamparados, 10) - 966 610 309 - PELUQUERÍA
C3 Kamome (J. Mª Buck) - TIENDA CALZADO
A8 Kelme Outlet (Elche Parque Industrial) - OUTLET KELME
E8 Mayka (Obispo Tormo, 10) - ROPA Y COMP.
B8 Mustang (Elche Parque Industrial) - 966 632 474 - MARCA CALZADO
E8 Nichi Seijo (Pza. Fregassa, 8 / Corredera, 37) - TIENDA CALZADO
E8 Novo Zenter (San Vicente, 6) - ROPA PRIMERAS MARCAS
C3 Oh My Cut (J. Mª Pemán, 9) - MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA
A7 Óptica Mura (Fco. Raval, 10) - ÓPTICA
C3 Óptica S. Mateo (Reina Victoria, 44) - ÓPTICA
A8 Panama Jack Outlet (Elche Parque Industrial) - MARCA CALZADO
D7 Quino-Exclusive (Obispo Tormo, 2) - 965 425 793 -ROPA Y COMP.
D3 Ras Outlet (Pedro J. Perpiñan, 82) - 965 681 410 - TIENDA CALZADO
D1 Salvador Artesano (Ctra. Murcia-Alc, 53 Km) - 966 675 441 - CALZADO
E8 Sampler (Porta d'Alacant, 9) - 966 612 844 - ROPA URBANA
E8 Urcal (Poeta M. Hernández) - EQUIP. PELUQUERÍA Y ESTÉTICA
E8 Versso (Obispo Tormo, 21) - ROPA Y COMP.
E7 Víctor Rodes (Filet de Fora) - PELUQUERÍA
E8 Zake (Juan Carlos I, 4) - MODA UNISEX
E7 ZZ Zevra (Corredora, 45) - CAMISETAS Y CINTURONES FAB. PROPIA
Otras direcciones
C8 Aeropuerto (P-2 nº25, El Altet) - 966 919 000 - AEROPUERTO INT.
D1 C.C. l'Aljub (Jacarilla, s/n) - 965 430 090 - TIENDAS, CINES, EROSKI
D7 CEU San Pablo (Carmelitas, 1-3) - 965 426 486 - UNIVERSIDAD
D7 Cimmeria (El Salvador) - 965 450 803 - TIENDA DE COMICS
D7 Exzess Sex Shop (San Isidro, 21) - 966 614 030 - SEX SHOP
B5 Escuela de Idiomas (J. Lluis Barceló, 1) - 965 421 907 - FORMACIÓN
B5 Estación Autobuses (Av. del Ferrocarril, 8) - 966 615 050 - AUTOBUSES
B4 Estación Renfe (Av. del Ferrocarril, 2) - 902 240 202 - TRENES
C3 Hot Despedidas (Reina Victoria, 103) - 966 160 900 - ORG. FIESTAS
E3 Integratec (Antonio Moyá Albadalejo, 35) - 966 107 402 - FORMACIÓN
B3 O2 (Passeig Nit de l'Albà) - 965 437 073 - GIMNASIO, WELLNESS
A-70
Norte
Ali
Ronda del
de
lle nsa
Ca lma
A
C/
Camino de
l
Pantano
Puente del
Bimilenario
.N
os
LOPÓ
VINA
Hn
Av
en
ac
ar
a
ld
ve
No
C
ro
ar
av
e
.d
da
Avda.
gon
al
C/ Vicente Blasco Ibañe
z
C/
Pza. de
Bisbe Siure
e
rg
Jo
ar Ortiz
achado
onio M
C/ Ant
edo
ra
XII
orr
C/ P. El
hado
io Mac
or
Salvad
Centro de
Congresos
C/ Ángel
z
yes
C/ Forn Fondo
. Re
C/ Fernanda Santamaría
Cat
C/ Hilarión Eslava
C/ La Torre
ólic
os
Anton
llente
Crevi
Puente de
la Generalitat
Perp
iñan
Vi
na
C/ Eduardo Fd
lo
pó
at
ol
a
VINALOPÓ
ix
C/ Hilarión Eslava
Ba
Elche
Juan
lles
el
C/ Torres Quevedo
.d
C/ A.M. Albadalejo
Pedro
Tafu
da
C/ de
C/ P.
Av
C/ Fray J. Torres
C/ Concepción Aren
al
Pza
C/ de
C/ C
Puente
Sta. Teresa
Pza. de
Crevillente
C.C. l'Aljub
C/ Sant Vicen
C/ Alfonso
C/ Gabriel Miró
ni Mena
Arenal
C/ del Capitá Anto
C/ Concepción
ad
rt
be
Li
la
e
da
Av
Puente
Nuevo
C/ Poeta Miguel Hdez
C/ J.R. Jiméne
C/ Mariano Benlliure
.d
Galdós
C/ Reina Victoria
C/ Capitán Gasp
C/ de Redovan
Pza.
Benejúzar
Ayuntamiento
gastro
C/ de Bi
C/ Benito Pérez
C/ M. Albéniz
Puente de
Altamira
an
Ju
Pza. de
C/ J. Mª Buck España
C/ N. Sra. Cabeza
Pza. de
Madrid
Parque
Municipal
C/ Ibarra
C/ de Teodor Llorente
rida
rta
ibe
la L
de
C/ Almó
a
da.
Av
Fora
or
Paseo de la Estación
M
C/ Blas Valero
ez
Estación
de Trenes
l
te de
Puenocarril
Ferr
40
-3
dN
Avda del País Valenciá
Dí
l'Albà
sé
Nit de
Jo
del
Pza. de
Barcelona
He
r
m
ili
o
C/
E
C/
Avda. Co
rts Valen
cianes
ná
nd
ez
Dia
La Glorieta
e la
Se
lv
a
C/
ed
C/ Filet de
Fc
o.
Ru
iz
Br
u
a
Call
de Cam
o dl Bar ino
el ran
Ca co
tra
l
Ca
rr
et
er
a
de
M
1 : 15.000
Ctra. Do
lores
Elche
o
ellan
Torr cante
Ali
A-70
anresa
fina M
C/ Jose
da
Quesa
Joaqui
erer
sco
l
U ne
n Land
e la
o
ellan
Torr cante
Ali
Avda.
ba
cisco Ra
a. d
UNIVERSIDAD
MIGUEL
HERNÁNDEZ
lcoi
de Juba
C/ Jose
C/ Fran
Avd
Camino de
l Pantano
Avda.
Elx
itat d'
nivers
de la U
C/ de
Sucr
il
e
ocarr
el Ferr
d
Avda.
Estación de
Autobuses
on
arañ
rio M
rego
C/ G
C/ Fc
ación
Trenes
Clínica
Medico-Quirúrgica
Ciudad Jardín
C/ N. Sra. Cabeza
M. Albéniz
Sant Vicent
i en
a Re
gud
Av
C/ Pio
da
.d
eS
an
ta
a
allorc
aroja
io B
C/ P
C/ Joan Fu
Baro
ja
ster
Estadio
Martinez Valero
Po
la
da
ne
gra
.d
Ma
de la
eS
More
ra
an
ta
Po
la
vet
la
ca
lip
tu
s
C/ Alfonso
XII
Pasaje P.
C/ Mare D.
Carme
ats
bio
l Pa
lau
icos
ra
La
Glorieta
C/ Fatxo
C/ Ibarra
C/ Olivereta
C/ P. Ordic
es
Avda.
os I
nien
J. Carl
C/ Te
te R
uiz
C/ Daoiz
ier
rida
C/ P. de
Vicent
C/ Almó
C/ Sant
or
ni d´Ors
C/ Euge
C/ P. de Granyana
Pza. de
la Merced
C/ Kursal
Alicante
C/ Mestre Albéniz
o
C/ Obispo Torm
C/ Trinquet
C/ Ample
C/ Cap. Lag
Salvad
Centro de
Congresos
C
Méd
edo
C/ Hospital
erta
s
idore
ra
C/ S.
orr
C/ Pu
rt
C/ Cu
n
ió
lac
va te
un an
irc Alic
C
e a
. d rci
tra Mu
et de Fo
Pza.
C. Eucarístico
e
g. d
C/ C
C/ de Solars
C/ del Fil
Parque
Municipal
ia
C/ D
C/ La Fira
eta
NTO
ron
ía
duardo Fdez. Garc
C/ Alvado
Mercado
Central
MIE
C/ Ángel
C/ T
NTA
C/ Desampar
C/ Teulada
Avelino Ru
AYU
n Jiménez
mó
C/ Juan Ra
Puente
ira
de Altam
VINALOPÓ
de
Puente jas
Canale
de
Ponteresa
T
Sta.
Hospital General
Universitario
de Elche
Eu
Po
C/
el A
a
C/ d
nt
C/ Filet de
Huerto
del Cura
Sa
Fora
C/ Euge
ni d'Or
s
Porta
C/
or
Centro de
ongresos
Av
r
C/ Almó
rida
C/ Ibarra
Avin
sI
arle
C
Joan
Camino viejo
de Alicante
C/ M
arcía
z
lix
ns G
da
te
can
e Ali
a. d
Avd
gue
an
odrí
.C
Broto
te. R
da
C/ B.
o. V
Av
cante
e Ali
a. d
Avd
oya
pe M
eli
C/ F
106 DIRECTORIO
San Vicente
Organismos públicos
B4 Ayuntamiento (Plaza de España, 1) - 965 675 065
B4 Ciaj (Balmes, 2 ) - 965 670 325 - CENTRO INFORMACIÓN JUVENIL
C4 Policía Local (La Huerta, s/n) - 092 / 965 675 040
Pubs y discotecas
C3 Arlon (Lo Torrent, 5 ) pub, café teatro, pantalla gigante - POP, ROCK
B4 El Sol (General Prim, 1) pub, dj's invitados - ELECTRO, HOUSE, CHILL
C3 Galways (Almassera, 27) pub irlandés, conciertos, open mic - POP ROCK
C3 Glops (Sevilla, 2) pub, pantalla gigante - POP ROCK, ESPAÑOLA
B4 Gropius (Mayor, 25) pub, pantalla, terraza, actuaciones - POP, ROCK
Moda y estética
C4 Ganesha (C/ Denia, 15) - 966 143 773 - CENTRO DE ESTÉTICA, SPA
B4 Neo Estetic (Libertad, 7) - 965 677 217 - FOTODEPILACIÓN, BELLEZA
Otras direcciones
B1 Aula Doce (Cottolengo, 23) - 965 670 423 - ACADEMIA UNIVERSIDAD
B4 CD Music (Mayor, 43) - 639 660 000 - ALQUILER Y VENTA EQUIPOS
Playa San Juan / Albufera
Pubs y discotecas
A4 Birdie (Alicante Golf) discoteca, terraza, pantalla - POP LATINO
B2 Destino (Pza. Sergio Cardell, 6) pub, terraza, billares - POP, ROCK
B5 La Continental (Av. 1º de Mayo) pub, café teatro, pantalla - POP ROCK
A5 Frontera (Costa Blanca, 140) pub tex-mex, conciertos - ROCK CLÁSICO
C5 La Revuelta (Martillo, 14. P.I. Canastell) conciertos, hamburguesas - ROCK
A5 La Playa (Bruselas, s/n. local 20) café pub, sesiones Dj´s- HOUSE, ELECTRO
C5 Lloc de Joc (Ancha de Castelar, 161) pub, juegos mesa - POP ROCK
B1 Sargantana Village (Rotonda Albufereta) pub, monólogos - VARIADA
B2 Nave 8 (Bronze, frente Universidad) sala de conciertos, dj's - VARIADA
B5 Texaco (Costa Blanca, 128) pub, terraza, pantalla - ROCK, BLUES
C5 Nave Iguana (Artesanos, 6, Pol. El Canastell) locales ensayo, pub - ROCK
B3 The Place (Avda. Condomina) pub irlandés, conciertos - POP ROCK
C4 Northern Territory (S. Pascual, 52) pub australiano, pantallas - ROCK
C3 Ogham (San Isidro, 41) pub irlandés, distribuidor Guiness - POP, ROCK
B4 Okavango (Pza. de España, 3) pub estilo africano, 2 terrazas - CHILL
B4 Pablo's (Echegaray, 3) cafe pub, desayunos, cafés y copas - VARIADA
B4 Picasso 44 (Picasso, 44) pub, cafetería, cócteles - POP, ROCK, VARIADA
C4 Revés (Joaquín Blume, 7) pub, exposiciones, futbolín, dardos - POP, INDIE
B4 The Duke (Avda. Libertad) pub irlandés - POP, ROCK, VARIADA
B3 Trisurco (Villafranqueza, 27) pub, monólogos - POP ROCK, ESPAÑOLA
Restaurantes
A1 100 Montaditos (C.C. San Vicente) - 965 672 473 - MEDITERRÁNEA
B2 Arrayán (Bronze, 10) - 965 671 375 - MEDITERRÁNEA CREATIVA
B3 Bruno Caruso (Pza. Portabella) - 965 666 761 - ITALIANA, MED.
A1 Buffet Oriental (C.C. San Vicente) - 965 661 833 - ASIÁTICA
A1 Chic Restarurant (C.C. San Vicente) - 965 672 624 - INTERNACIONAL
A1 El Alcázar (C.C. San Vicente) - 965 671 252 - ANDALUZA
A1 Foster´s Hollywood (C.C. San Vicente) - 965 667 019 - AMERICANA
A1 La Traviata (C.C. San Vicente) - 965 665 400 - ITALIANA
Restaurantes
B2 Bol (Míriam Blasco, 6) - 965 269 246 - MEDITERRÁNEA, INTERNACIONAL
B2 Bruno Caruso (Míriam Blasco, 3) - 965 159 656 - ITALIANA
B5 El Club de la Cerveza (Avda. Niza, 9) - 965 160 014 - MED., INTER.
C3 Ghetto Vecchio (Tridente, 27) - 692 100 712 - ITALIANA, MED.
B2 La Gamba (Glorieta Dep. Sergio Cardell, 2) - 965 152 233 - TAPAS
B2 La Tagliatella (Glorieta Dep. Paqui Veza,1) -965 151 630 - ITALIANA
B2 La Torre Mauro (C.C .Torre Golf) - 965 164 560 - MED. AUTOR
B1 Maestral (Andalucía, 18) - 965 262 585 - MEDITERRÁNEA, ARROCES
B2 Max (Míriam Blasco, 18) - 965 260 705 - CERVECERÍA, TAPAS
B2 Pintxo Kalea (C.C .Torre Golf) - 965 265 993 - VASCA
B2 Taberna Ibérica (Deportista Kiko Sánchez, 1) - 966 375 621- IBÉRICOS
B3 Toch (C/ Enric Valor, 2) - 966 354 703 - VANGUARDIA MEDITERRÁNEA
Moda y estética
B2 Carmen Poveda (Míriam Blasco, 1) - 965 268 537 - PELUQUERÍA, EST.
B3 Cuplé (La Goleta, 3 ) - 965 163 888 - CALZADO Y COMPLEMENTOS
B2 Javier Molina (Condomina, s/n) - 966 359 915 - PELUQUERÍA UNISEX
B4 Lolita (C/ Juan Ramón Jiménez, 29) - 966 307 157 - DE AUTOR
B2 Nirvana (C.C Torre Golf) - ROPA MUJER FIRMAS EXCLUSIVAS
B4 Murri (General Prim, 5) - 966 148 380 - MEDITERRÁNEA DE AUTOR
B4 Por los pelos (H. Vicente Ramos, 30) - 966 145 853 - DEPILACIÓN LÁSER
B4 Parrilla Lanús (Pintor Velázquez, 52) - 965 670 943 - ARGENTINA
Moda y estética
C4 Bambas C/ Dr. Fleming, 26 - 966 303 245 - COMPLEMENTOS Y CALZADO
B4 Cucada (Salamanca, 13) - COMPLEMENTOS Y ROPA
C4 Cuplé (Domínguez Margarit, 10) - 965 667 691 - CALZADO
C4 Dilema (Dr. Fleming, 37) - ROPA Y CALZADO STREET
Hoteles
B1 Albahía*** (Sol Naciente, 6) - 965 155 979 - www.albahia.com
A5 Almirante*** (Avda. Niza, 38) - 965 650 112 - www.hotelalmirante.com
A5 Castilla*** (P. Escandinavos) - 965 151 001 - www.alicantehotelcastilla.com
A4 Hesperia***** (L.V. Hipólito, 37) - 965 268 600 - www.hesperia-alicante.com
B4 Holiday Inn**** (Av Cataluña, 20) - 965 156 185 - www.holiday-inn.com
C5 Sidi San Juan***** (La Doblada, s/n) - 965 161 300 - www.hotelessidi.es
s
yo
to
on
ad
ez
lH
er
eC
me
ue
lo
as
Blu
an
lar
Hospital
ua
ve
Ja
Ca
/ A stall
lco a
y
Ciudad
Deportiva
a
asc
Sa
Avda
. Cata
luña
Ju
te
C/
C/ Esculto
r José Gu
tiérrez
lor
Va
ric
En
C/
do
sal
An
C/
orm
enid
C/ B
nia
Carretera de Agost
l
uín
Lil
C/
t
C/ De
C. Comercial
Torre Golf
Cabo
Huertas
ig
C/
rit
rga
Ma
os
Ag
ing
ta
Zona Ocio
Alicante Golf
Gasolinera
ch
Colegio Miguel
Hernández
M
Ec
h
C/
er
ná
eg
ar
C/ ay
Co
ló
n
M
C/
d
ig
C/
mi
Al
lem
Policía Local
LA BORINQUEN
Gasolinera
An
ra
Ra
spe
C/
ta
Hu
uez
rta
íng
ib
e
om
la
L
La
to
aq
era
C/ D
os
gr
ass
s
no
rF
C/
nP
C/
C/
lla
r Soro
Jo
lm
cto
yo
Ma
de
Parque
Juan XXIII
C/
.A
Pza.
Santa Faz
C/
Do
es
lm
Ba
C/
C/ Pin
C/
da
da
. d
e
rre
Ca
C/
ón
m
Ra
e
ld
ro
a
Avd
rba
sU
Lo
a
a
Al
ca
Av
rv
Ce
C/
sG
ert
O
Lo
C/
ino
m
Ca
sid
rt
To
ajo
rre
Hu
nI
To
La
al
nt
án
C/
Sa
án
Parque
Lo Torrent
C/
Av
Jard
ín
ina
gen
t
C/ A
r
lafr
C/ Vil
AYTO.
asso
es
t
an
r Pic
into
C/ P
a
ez
anqu
Ciu
dad
ngo
ole
ott
C/ C
te
C/
oT
HAYGON
Jua
lican
ero
im
. Pr
P.I. El
Canastell
an
ra S
rete
l
me
a
utx
C/ A
ez
C/ Mercu
iró
qu
la
stre
or
ay
evil
iel M
z
lá
C/ S
abr
Mae
M
ze
C/ G
isco
Ve
ron
ri
M
ny
Centro
de salud
C/
nte
C/ B
í
C/ R
on
ayg
a. H
cine
Avd
Auto
EL SAGRAT
Car
Vice
Av
or
nt
Pi
-San
ranc
C/
nte
a
.P
da
C/ F
BARRIO EL TUBO
en
V
is
pit
lica
ll
Fabrica de cemento
cia
al
ava
C/ D
oct
or M
ara
ra A
te S
ñón
Polideportivo
rete
icen
rop
lan
o
Car
Juzgados
a. V
C/ J
org
e Ju
an
Avd
Politécnica
l Ae
Alicante
centro
Ciencias
Acceso
carretera
AlicanteSan Vicente
Cementerio
NTE
ICA
Rectorado
Aulario II
Colegio
Mayor
ayor
C/ M
Filosofía
y Letras
Autovía Alicante-Alcoy
L
ID-A
ADR
Aulario III
-Alcoy
Alicante
Autovía
Derecho /
Paraninfo
nd
Club
Social I
Biblioteca
General
Ciencias
Sociales
C. M
FF:C
Centro
SAN VICENTE
Outlet Park
Parque Comarcal
de Bomberos
Aulario I
Empresariales
y Económicas
Club Social II
C/ D
e
MUA