La r`a - La Ría del Ocio

AÑO 28 Nº 945
Más de 25 años
con la ría
en el bolsillo
PROGRAMA
COMPLETO DE
ASTE NAGUSIA
- Rafael Amargo,
Maldita Nerea,
Baccara...
- Entrevista a la
txupinera Oihana
Pascual
- San Antolines en
Lekeitio y Plentzia
- Agenda cultural
ESPECIAL ASTE NAGUSIA
2015
1,40 €
Director
Arturo Trueba.
redactores
y colaboradores
Bárbara Sarrionandia,
Arantza Ocio, Pilar
Eresta, Helena Ortiz,
Rafa Uría ‘Amenofis’
Publicidad y difusión
Nekane Ramírez e
Idoia Echeveste
☎ 94 425 57 66.
Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.
48001 - Bilbao
www.lariadelocio.com
[email protected]
la ría del ocio no se hace
responsable de los cambios introducidos después
del cierre de la edición, ni
de los posibles errores
ajenos a la redacción.
Tampoco comparte necesariamente las opiniones
de los artículos firmados.
sumario
AsTe NAgusiA rojiblANcA
El color de nuestras fiestas ha sido el azul de su pañuelo, desde que irrumpió la Aste Nagusia, popular,
participativa y sorprendente en plena efervescencia
participativa de los comienzos de la democracia, allá
por 1978. Con Marijaia y las figuras del pregonero y la
txupinera se fueron imponiendo los tonos azules. Este
año sucederá igual, pero compartido con los colores rojiblancos del Athletic. Han pasado 31 años desde que
se abrieron las vitrinas de San Mamés por última vez.
Los leones se han traído la Supercopa tras vapulear al
inexpugnable Barcelona a doble partido por un contundente 5-1. Por fin, llegó la ansiada revancha a tantos
sinsabores de la mejor afición del mundo, tan sólo dos
meses después del último fiasco copero. Pero como
somos de Bilbao, creemos que los méritos de nuestro
equipo no son suficientes como para sacar la gabarra,
por imperativos del calendario competitivo o por considerar que es un título no equiparable a la Liga, la Copa
o alguno europeo. ¡Qué bien vendría a la Aste Nagusia
dedicar uno de sus días a la celebración con la gabarra,
con las márgenes de la Ría engalanadas en rojiblanco
y repletas de aficionados! Seguro que los más pequeños –y los demás- se entregarían de lleno a esa celebración y a los colores del Athletic.
El programa festivo de este año amplía el concurso
internacional de fuegos artificiales, en su XXV aniversario, a todas las jornadas. Rafael Amargo y Pasión Vega
actúan en Abandoibarra, Fonsi Nieto pincha en el Parque Europa; Los Secretos, Baccara, Maldita Nerea…La
Otxoa actúa todos las medianoches en su bar, Asier
Bilbao lleva Bilbao La Nuit a la Pérgola, Glu-Glú a la
Sala BBK con Caperucita Feróz, Goyo Jiménez repite
en el Teatro Campos…Sister Act, el musical que llega a
Bilbao con bendición de Broadway, coproducido por
Whoopi Goldberg, ocupa el escenario del Teatro Arriaga. Las konpartsak presentan su propio programa. La
calle Ledesma incorpora nuevos bares y gerencias. Los
hoteles amplían sus ofertas. Menús festivos en los restaurantes y terrazas, por doquier, aportan más posibilidades para disfrutar de unas fiestas intensas, extensas
y plurales.
Arturo Trueba
índice
sumario............................3
la ría recomienda..........4-5
las mareas de la ría.........6
Bilbaoh!............................8
ASTE NAGUSIA
programa....................9-14
espectáculos............16-20
entrevista.....................21
teatro de calle..............22
txikis............................24
medios.........................26
comer y beber.........28-29
hoteles....................30-31
nocturnidad..................34
toros.............................35
conciertos...............36-37
txosnas y herri kirolak..38
fuegos..........................40
3
16-20
21
24
30-31
35
36-37
44
la ría del ocio
9-14
la ría recomienda - gomendioak
Aste Nagusia, ¡que se mueva la Villa!
N
ueve días de fiesta que
arrancan como cada
año con el pregón, el
txupinazo y Marijaia. Conciertos, teatro de calle, la cucaña,
concursos gastronómigos,
desfiles, barracas, txosnas,...
Un completísimo programa
lleno de actividades para que
Para los peques
Los más jóvenes de la casa
son también protagonistas
en estas fiestas de Bilbao, ya
que entre otras actividades
para ellos están el desfile de
la ballena, los gunes de sabores de Doña casilda, las
barracas y el circo. ¡Todos
a pasarlo bien! p
Música en fiestas
la ría del ocio
4
Suele ser uno de los principales reclamos de la Aste Nagusia, y este año nos visitan artistas como los secretos,
Maldita Nerea, los suaves,
baccara o Pasión Vega. p
mayores y pequeños puedan
darlo todo. No nos podemos
olvidar de la completa y amplia oferta que encontramos
en los hoteles, los teatros o
los establecimientos hosteleros.¿Listo? Prepara tu pañuelo para disfrutar a diario.
GORA MARIJAIA! p
Folk getxo bbK
Del 3 al 6 de septiembre
Getxo reúne a estrellas del
mundo del folk, entre los
que en esta ocasión están,
por ejemplo estrella Morente (el primer día, el 3 de
septiembre), Oskorri, Goran
Bregovic & Wedding and funeral Band, Gwendal; Moxie... El abono tiene un precio de 50€, con precio reducido de 40. p
Fuegos artificiales
Este año se celebran 25
años desde que se celebrara
el primer concurso de fuegos
artificiales, y por ello entre
otras actividades hay programada una muestra en el Mercado del Ensanche. p
concierto de Maná
La gira ‘cama incendiada Tour‘ de Maná llega al bec el 9 de
septiembre. Esta gira cuenta con un montaje y un espectáculo que nada se le parece a lo anterior. Todos los que se animen, podrán disfrutar de un espectáculo que cuenta con 250
metros cuadrados de pantallas LED junto con 320 luces móviles de última generación y una altísima calidad de sonido y de
montaje visual. El grupo mezclará éxitos de siempre con las
canciones de su último álbum. p
las felicitaciones por nuestro aniversario
gurutze beitia, actriz y pregonera 2015
La actriz y pregonera de la Aste Nagusia 2015
Gurutze Beitia no se lo ha pensado dos veces
para felicitarnos con gran ilusión por nuestro
28 aniversario: “¡Me hace mucha ilusión! Zorionak a La Ría del Ocio porque no sólo es la
ría acuática, también es la ría del que se ría.
Una cosa tan pequeñita que te informe tanto
me parece que tiene que seguir estando, que
digo otros 28 años, pues igual ¡otros cincuenta!. La pena es que yo no lo voy a ver... Pero
que muchas felicidades y que perduréis en el
tiempo”. ¡Muchas gracias Gurutze! p
El Arenal y parte del recorrido de la Ría son los lugares
en los que gran cantidad de
conciertos, juergas y katxis
se reúnen, con actuaciones
como las de leticia sabater
o chimo bayo en Pimpi. p
Torneo Aste Nagusia
Cuatro jornadas para la pelota esta Aste Nagusia. Entre
otros Martinez de irujo, olaizola ii o el actual campeón
manomanista urrutikoetxea
compiten para ser los campeones del torneo. Además, el
viernes 28, desafíos “Rosado
Homenaje” mano a mano y
cuatro y medio. La final del
torneo es el sábado 29. p
sister Act!
El Teatro Arriaga nos acerca
para fiestas el espectáculo
de Sister Act, del 20 de
agosto al 13 de septiembre.
En él las risas están aseguradas con la historia de la monja que no lo es, pero que se
gana nuestro corazón. p
gran circo Mundial
Una de rejones, una novillada, siete de toros y el ii
Duelo de recortadores
“ciudad de bilbao” completan el programa de la
plaza de toros de Vista Alegre de este año. Figuras del
toreo como José Mª Manzanares, Enrique Ponce, Juan
José Padílla, El Cid, El Juli o
Miguel Ángel Perera pisan
otra vez la arena gris de la
Villa. p
sail in festival
Del 3 al 6 de septiembre Bilbao se convierte en una capital del mundo marino, en el
que aficionados a la vela verán hechas sus decilias con
charlas, películas y conferencias de lo más interesantes. p
Festival getxophoto
El crítico francés christian
caujolle volverá a ser el comisario de la novena edición que se celebra del 3 de
septiembre al 4 de octubre.
La temática de este año son
los viajes y cuenta con dos
talleres de Daniel Mayrit y
de jan Hoekcon y exhibiciones que son principalmente
en espacios públicos p
san Antolines
Los gansos de lekeitio son
la imagen de sus fiestas, normalmente el 5 de septiembre. Una tradición que se remonta al menos al siglo XVII,
vinculado al mundo de la mar
y los arrantzales. Decenas de
botes, tripulantes y apresores
pugnan por conseguir el mayor número de alzadas. Las
fiestas comienzan unos días
antes, el 1 de septiembre,
con la bajada de cuadrillas y
la llegada de Antero, el de la
canción.
En Plentzia, del 28 de agosto al 2 de septiembre, Antolintxu y Madalentxu animan
unas fiestas en las que las
cuadrillas intentarán conseguir la ‘Alpargata de oro’,
que premia la participación y
los puntos por actividades.
Su concurso de marmitako
alcanza ya su XLV edición p
chapoteando en la red
blogmaspersonal.com
Tampoco olvides consultar nuestra web
www.lariadelocio.com
Además no olvidéis descargaros la app de La Ría del Ocio y haceros
fans en
www.facebook.com/lariadelocio
la ría del ocio
Interesante el blog de Arantza Sáez de la Fuente en el que nos da
cuenta de las últimas novedades en el terreno de la moda
5
Del 15 de agosto al 13 de septiembre vuelve al parque de
Etxebarria el Gran Circo Mundial. para que puedas ser testigo de su magia. El hombre
iguana de 1’90 de altura se introduce en una caja de 40x40,
los 5 magníficos del humor,
Carmen Zander baila con los
tigres, tiro con arco con los
pies, la mujer eléctrica o los
elefantes sagrados hacen que
puedas ser testigo de su magia. Entradas a la venta en la
propia taquilla, en el 902 00
222 o www.elcorteingles.es p
Toros
la ría recomienda - gomendioak
Txosnas y konpartsak
las mareas de la ría
s
upertxapeldunes. El Athletic por fin se ha hecho con un título, 31 años después, de la mano del
entrenador Ernesto Valverde, y con Aduriz en plan estelar y cuatrigoleador. Los leones se quitaron el miedo escénico a medirse contra el mejor equipo del mundo de los últimos lustros. Se mostraron como un equipo competitivo que, arropados en San Mamés por la mejor afición del mundo, con
una contundente e histórica victoria por 4-0 sobre el Barsa de Messi y Suárez, encaminó una final a
doble partido que tuvo su premio definitivo en un Camp Nou (5-1 final) encorajinado ante la fortaleza
de los rojiblancos. Los blaugranas se encomendaron a una remontada que les resultó imposible.
Buscaron el sexteto por todos los medios hasta que Piqué se extralimitó. El Athletic y su afición, especialmente la más joven, se merecen sacar La Gabarra, aunque sea dentro del programa de Aste
Nagusia. Habrá un antes y un después de la gesta. p
M
etro circula los nueve
días de Aste Nagusia
sin parar. La fiesta no va a
parar en la Villa durante todos
los días que duran las fiestas
de Bilbao, nuestra Aste Nagusia, porque el metro va a
atender las necesidades de
todos ya que va a acercar a
quienes se encuentren más
lejos de la capital, no importa
la hora que sea. Todo el día,
toda la noche; así da gusto,
para una diversión sin límite
ni espacial ni temporal. p
la ría del ocio
6
en plea...
N
ingún ahogado en las playas vascas. Una buena
noticia de verano es que por el
momento no se ha tenido que
leer o ver ninguna noticia desagradable con relación a los accidentes que suelen tener lugar
en verano, en su mayoría en el
agua. Crucemos los dedos porque todavía quedan días de verano, pero en lo que llevamos
no ha habido que lamentar víctimas. ¿Suerte? ¿Menos comportamientos arriesgados? Celebrémoslo en todo caso. p
s
iguen las fiestas. Y es que
aunque los calores estén remitiendo (parece que no nos hemos enterado de que ha pasado
el verano por nuestras vidas, esta estación debería ser más larga y equilibrada, sin tantas olas
de calor insufrible y el tiempo en
general más templadito), las
fiestas siguen su curso. Las siguientes son las de Lekeitio con
sus gansos y Plentzia, donde la
juerga avisa de que el curso está ya a las puertas pero queda
por disfrutar. p
la ría del ocio
8
bilbaoh
Día 22
Sábado
Día 23
Domingo
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
10.00h Calle Somera. V.
Open Magic inscripción
11.00h Museo Vasco. BDB.
Salida de gigantes y cabezudos con txistularis y gaiteros.
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé).Txikigunea.
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
12.00h Arenal. Taller infantil
de Txalaparta
11.30h XXXVIII REGATA “VILLA DE BILBAO”
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarral.
13.00h Plaza Santiago. Bertsolaris
13.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigune.
17.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
18.00h Kiosko del Arenal. Exhibición de Txalaparta
18.00h 2ª Corrida de abono.
19.00h Calles del Centro de
Bilbao. Desfile “Balea Baserrian”.
19.00h Plaza Nueva. BDB.
Danzas vascas. ZERUTXU
(Markina).
20.00h Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: Los Plomos, Calcetines y Cachetes
(Rock gamberro nihilista)
20.00h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era.
20.30h La Encarnación. Concierto Lírico: Eugenia Engita,
Andoni Barañano, Alexandra
Andreeva. Soprano, tenor y
piano.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos de Pozo
21.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
22.45h Fuegos Artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. Pirotecnia Valenciana (Valencia).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Drindots.
23.30h Abandoibarra. Banda
Municipal de Música - Serafín
Zubiri. Recordando a Nino
Bravo.
23.30h Plaza Nueva. KayahTransoriental Orchestra (Polonia)
23.30h Pérgola. “Bilbao La
Nuit / Asier Bilbao Show”
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Drindots.
Día 24
Lunes
10.00h Diana de Txistularis y
Txupín.
10.00h Arenal. Campeonato de
11.00h Arenal. Campeonato de
Rana.
11.00h Arenal. Gastronómico.
Escuela infantil de cocina. Ensaladas
11.00h BDB.Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros
y txistularis.
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea.
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Gau Pasa.
12. 00h Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de
Música.
13.00h Muelle de Ripa. Pista de
Hielo
13.00h Plaza de Santiago. Bertsolaris.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas.
Bilbotarrak.
13.30h Plaza Arriaga. Teatro de
calle.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
17.00h Arenal (Satorrak). Aerp-
9
11.00h Arenal. Reparto de
pintxos con las peñas del Athletic
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Municipal de Música.
programación - egitaraua9
18.00h Recepción oficial en el
Teatro Arriaga.
18.00h 1ª Corrida de Abono.
19.00h Plaza Arriaga. Recibimiento de Marijaia, Pregón y
disparo del txupin.
20.00 Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: ZAZKEL y
KAZAM! (Euskal Pop-Folk)
20.00h Apertura de txosnas
con Marijaia.
20.30h La Encarnación. “Ventus sine Nomine’ (flauta, clarinete y fagot)
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
21.00h Pérgola. DJ Luis Carlos del Pozo
22.45h Fuegos Artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. Pirotecnia Discomfa S.A. (Madrid).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Principado.
23.30h Abandoibarra: Los
Suaves.
23.30h Plaza Nueva. XXIV
Bilbo Reggae Splash: Michael
Prophet (Jamaica)
23.30h Pérgola. “Javier de
Pecos”
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Principado.
Los Txikis.
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
bithon para todos.
17.30h Muelle Ripa. Escuela de
Pesca
18.00h 3ª Corrida de abono.
19.00h Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. Goialde (Erandio)
19:30 Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00 Sala Bilborock. XXX Muestra Pop-rock: Pomeray y los
aparcabicis del espacio; Sonic
Trash (Rock alternativo)
20.00h Casco Viejo. Triki-bertso
kalejira.
20.30h La Encarnación. “Garaiz
Ensemble: Irurak bat”. Flauta,
clarinete, violín, viola y cello.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
21.00h Pérgola. DJ Luis Carlos
del Pozo.
21.30h Plaza Arriaga. Teatro de
calle.
22.45h Fuegos Artificiales. XXV
Concurso internacional Villa de
Bilbao. Hnos. Caballer Pirotécnicos S.L. (Castellón).
23.15h Arenal. Verbena (primer
pase):Lisker.
la ría del ocio
10
programación - egitaraua
20.00h Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.
23.30h Abandoibarra. Rafael
Amargo
23.30h Plaza Nueva. Gabacho
Maroconnection (Franco-Hispano-Marroqui)
23.30h Pérgola. “Aliron”
01.45h Arenal. Verbena (Segundo pase): Lisker.
Día 25
Martes
09.00h Arenal. Inscripción
certamen gastronómico: Tortilla de patatas.
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
10.00h Arenal. Campeonato
de Ajedrez. A ciegas y Antiajedrez
11.00h Muelle de Ripa. Pista
de Hielo
11.00h BDB. Pasacalles de
gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
11.00h Arenal. Campeonato
de rana.
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Beti Aurrera.
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Munici-
pal de Música.
13.00h Plaza de Santiago.
Bertsolaris.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarrak.
13.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
14.30h Arenal. Entrega de
premios concurso gastronómico.
15.00h Arenal. XVIII Campeonato de Mus.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea.
17.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
18.00h 4ª Corrida de abono.
19.00h Plaza Nueva. BDB.
Danzas vascas. Gaztedi
(Santutxu)
19.30h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: Moonshakers; Adam Giles Levy (Garaje-pop)
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era:
¡ven con tu traje tradicional!
20.00h Casco Viejo. Bilbo
kantari
2 0 .3 0 h L a E n c a r n a c i ó n .
“Khantoria”. Violín, viola y
clave.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
Fuego.
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
22.45h Fuegos artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. Pirotecnia Gironina (Barcelona).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Élite.
23.30h Abandoibarra. Pasión
Vega.
23.30h Plaza Nueva. Barcelona Jazz Orchestra. (Catalunya)
23.30h Pérgola. “Mariachi Imperial Elegancia Mexicana”
24.00h Pérgola. Asier Bilbao.
“Bilbao la nuit”
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Élite.
Miércoles
10.00h Muelle de Ripa. Pista
de Hielo
11.00h Arenal. Gastronómico.
Escuela infantil de cocina. Ibarrako piparrak
11.00h Arenal. Campeonato
de tiragomas.
11.00h BDB. Pasacalles de
gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
12.00h Visita del Circo y Marijaia a niños y niñas del Hospital de Basurto.
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Gau Pasa.
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Municipal de Música.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarrak
13.30h Arenal. Cucaña
13.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
14.00h Plaza Santiago. Comida con Bertsolaris.
09.00h Arenal. Inscripción
certamen gastronómico: Txipirones.
14.30h Arenal. Entrega de
premios concurso gastronómico.
10.00h Arenal. Ajedrez Modalidades: Random Chess o
Bobby Fischer
17.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
10.00h Muelle Ripa. Basket
3x3 Txapelketa (Fundación
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé).Txikigunea
18.00h 5ª Corrida de abono.
19.00h Plaza Nueva. BDB.
Danzas vascas. Salbatzaile
(Bilbao)
19.30h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: Jardin Infierno; Highlights (Hard rock
sureño)
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era.
20.00h Parque Europa.
Calum.
20.30h Muelle Ripa. Desfile
de Moda
20.30h La Encarnación. “Trifarious Taldea”. Clarinete/saxo, piano y violín/viola.
20.30h Plaza Arriaga. Toro
de fuego.
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
21.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
22.45h Fuegos Artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. Intermede Artifices (Francia).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Malassia.
programación - egitaraua9
Día 26
Bilbao Basket)
23.30h Abandoibarra: B.O.S.
& Ane Etchegoyen
23.30h Plaza Nueva. Le Vent
du Nord (Quebec) & Tadusak
(Euskal Herria)
23.30h Pérgola. Noche de
Habaneras: “Al Sejo” (Cantabria)
24.00h Parque Europa. Aste
11
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
Nagusidance (Máxima FM)
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Malassia.
Día 27
Jueves
09.00h Arenal. Inscripción
Certamen Gastronómico. Bacalao a la vizcaína.
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
10.00h Arenal. Campeonato
de Ajedrez. Partida rápida
10.00h Muelle de Ripa. Pista
de Hielo
11.00h BDB. Pasacalles de
gigantes y cabezudos con
gaiteros y txistularis.
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
11.30h Arenal. Chupinazo homenaje a las txupineras.
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Los 5 Bilbainos.
12.00h Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
programación - egitaraua
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Municipal de Música.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarrak.
13.00h Plaza Santiago. Bertsolaris.
13.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
14.30h Arenal. Entrega de
premios concurso gastronómico.
la ría del ocio
12
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
17.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
18.00h 6ª Corrida de abono.
18.30h Arriaga. Izada de Ikurriña. Aurresku de honor.
19.00h Plaza Nueva. BDB.
Danzas vascas. Alkartasuna
(Bermeo).
19.30h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: Kloy de
Guerrila Emply Files (Rap;
electrónica)
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era.
20.00h Casco Viejo. Bilbo
kantari
20.30h La Encarnación. “Kantika Ahots Taldea. Coro infantil y piano.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo
21.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
22.45h Fuegos artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. First Class Pyro-events (Alemania).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Élite.
23.30h Abandoibarra. Los Secretos.
23.30h Plaza Nueva. Joe Bataan & Los Fulanos (New
York / Barcelona)
23.30h Pérgola. Noche de
Boleros: “Trio Veracruz”
24.00h Parque Europa. Dvicio
& Efecto Pasillo.
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Élite.
Día 28
Viernes
09.00h Arenal. Inscripción
Certamen Gastronómico. Bacalao al pil-pil.
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
21.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
22.45h Fuegos Artificiales.
XXV Concurso internacional
Villa de Bilbao. A.P.E. Parente (Italia).
23.15h Arenal. Verbena (primer pase): Egan
10.00h Arenal. Concurso de
Ajedrez. XVIII Maratón de rápidas.
17.00 -18.45h Arenal. XIX.
Hiri Krosa. Todas las categorias
11.00h Arenal. Gastronómico.
Escuela infantil de cocina. Kokotxas al pil-pil
Inscripción e información:
www.bilbokokonpartsak.com
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
19.00h Plaza Nueva. BDB.
Danzas vascas. URDAIBAI
(Forua).
11.00h BDB. Pasacalles de
gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11.00h Subida popular de piraguas por el Ibaizabal. De
Sestao al Ayuntamiento
www.bilbokokonpartsak.com
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Los Txikis.
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Municipal de Música.
13.00h De calle en calle XIX
Tropel de albokaris.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarrak
13.00h Plaza Santiago. Bertsolaris.
13.30h Plaza Arriaga. Teatro
de calle.
14.30h Arenal. Entrega de
premios concurso gastronómico.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea.
19.30h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Parque Europa. Protocolo Kaoshy.
20.00h Sala Sala Bilborock.
XXX Muestra Pop-rock: Si
Te Cah; Neffelim (Hardcore’n’rock)
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era.
20.30h La Encarnación. “Musikeneko Laukotea”. 4 Saxos
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos del Pozo.
23.30h Pérgola. “Duo Baccara”, un mito
24.00h Parque Europa. Megastar FM: Alexandra Stan,
Fonsi Nieto
01.45h Arenal. Verbena (Segundo pase): El Pacto.
Día 29
Sábado
09.00h Arenal. Inscripción Certamen Gastronómico. Marmitako.
09.00h Azkuna Zentroa. XV
Abierto de Ajedrez
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
11.00h BDB. Pasacalles de gigantes y cabezudos con gaiteros y txistularis.
11.00h Calle Zabalbide. Goitiberas. II Open Aste Nagusia
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé).Txikigunea
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Beti Aurrera.
13
17.00h Uribitarte. Juegos de
agua
18.00h 7ª Corrida de abono.
23.30h Plaza Nueva. Kumpania Algazarra (Portugal)
programación - egitaraua9
12.00h Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
17.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
23.30h Abandoibarra. Maldita
Nerea.
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
12.00h Arenal. Juegos y Deportes Vascos.
12.00h Teatro Arriaga. Entrega
de Acrósticos.
12.00h Kiosko del Arenal. Concierto de la Banda Municipal de
Música.
12.00h Arenal. Reparto de Bonito
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas.
Bilbotarrak
13.00h Plaza Santiago. Bertsolaris.
13.30h Plaza Arriaga. Teatro de
calle.
14.30h Arenal. Entrega de premios concurso gastronómico.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
17.30h Muelle Ripa. Escuela de
Pesca
18.00h 8ª Corrida de abono.
19.00h Plaza Nueva. BDB. Danzas vascas. Mikel Deuna 19.30h
Plaza del Gas. Teatro infantil.
programación - egitaraua
20.00h Sala Bilborock. XXX
Muestra Pop-rock: Cheel Gar;
Incursed (Metal)
20.00h Plaza Nueva. BDB. Romería y Baile de la Era.
20.00h Casco Viejo. Bilbo kantari.
20.30h La Encarnación. “Ensemble Ars mundi. Valeria Nasushkina y Yury Nasushkin. 17
músicos y violín solista.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
fuego.
la ría del ocio
14
21.00h Pérgola. DJ. Luis Carlos
del Pozo.
21.30h Plaza Arriaga. Teatro de
calle.
Bilbao. Entrega de premios.
23.15h Arenal. Verbena (primer
pase): Flamingo.
13.00h Plaza Nueva. Gran
Alarde de Txistularis (& Korrontzi).
22.45h Fuegos artificiales. XXV
Concurso internacional Villa de
Bilbao. Espectáculo piromusical.
Astondoa Piroteknia.
23.30h Abandoibarra. Lory Meyers.
23.30h Plaza Nueva. Mártires
del Compás ‘Hola y Adiós’ (Sevilla)
23.30h Pérgola. “Míticos 70”
(Micky + Jeanette + Lorenzo
Santamaria)
24.00h Parque Europa. Euskadi
Gaztea:Vendetta & Las Tea
Partys DJ’s
01.45h Arenal. Verbena (segundo pase): Flamingo.
Día 30
Domingo
09.00h Arenal. Inscripción
Certamen Gastronómico. Guisado de rabo.
10.00h Diana de Txistularis y
txupín.
10.30h Pza. Circular. Comienzo concentración de gigantes
y cabezudos. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak
11.30h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
11.30h Muelle Ripa. Escuela
de Pesca
12.00h Edificio del Ensanche.
Fuegos artificiales. XXV Concurso Internacional Villa de
12.00h Pérgola. Bilbainadas:
Los 5 Bilbainos.
12.00h Kiosko del Arenal.
Concierto de la Banda Municipal de Música.
13.00h Casco Viejo. Bilbainadas. Bilbotarrak
13.00h Plaza Santiago. Bertsolaris.
13.30h Arenal. XXVI Concentración de Gigantes y Cabezudos. Ondalan-Bizkaiko Gaiteroak. 13.30h Plaza Arriaga.
Teatro de calle.
14.30h Arenal. Entrega de
premios concurso gastronómico.
17.00h Parq. Dña. Casilda (C.
Anselmo Clavé). Txikigunea
18.00h 9ª Corrida de abono.
19.00h Plaza Nueva. Danzas
vascas. BETI JAI ALAI (Basurto)
19.30h Plaza del Gas. Teatro
infantil.
20.00h Plaza Nueva. BDB.
Romería y Baile de la Era.
20.30h Plaza Arriaga. Toro de
Fuego.
22.20h Fin de Fiesta y despedida a Marijaia. Aurresku de
Honor a pregonera y Txupinera. Por la ría, desde el
Puente del Arenal al puente
del Ayuntamiento.
Musical
Intérprete: Mireia Mambo bokele, Àngels gonyalons, Fermí reixach, edu engonga,
benjamí conesa.
sinopsis: El musical está
basado en la taquillera película, protagonizada por la actriz
Whoopi Goldberg, y cuenta
con una partitura original inspirada en los estilos musicales
que van desde la música Motown, el soul o el funk, compuesta por el ganador de varios premios Oscar, Grammy y
Globos de Oro: el compositor
Alan Menken. La orquesta está
compuesta de ocho músicos,
entre los que se encuentra el
Director Musical, Josep Ferré.
Para Whoopi Goldberg, productora del musical, “Sister Act
es una gran comedia para toda
la familia.
espectáculos - ikuskizunak
el eunuco
Del 23 al 26 de agosto
sala bbK
entradas a 18€
Int: Alejo sauras, Pepón Nieto y Anabel Alonso
sinopsis: Imagínate en
Atenas. Un joven fogoso con
las hormonas alborotadas. Se
enamora de una esclava. La
esclava, lo es de una cortesana. La cortesana tiene un
amante. El amante es el hermano del joven fogoso.
Del 27 de agosto al 1 de
septiembre
Teatro campos
Del 20 de agosto al 13 de
septiembre
Teatro Arriaga
De 15 a 59€
Director: Felipe loza
Intérpretes: ugaitz Alegria, irene bau, jon casamayor, izaskun Fernández, Quique gago, olatz
ganboa, Karmele larrinaga, iñaki Maruri.
Productora: gluglu producciones
sinopsis: Es la
entrañable historia
de las Caperuzas y
los Lobos, dos familias históricamente
enfrentadas.
La
abuela de las Caperuzas es la dueña
del hotel El Bosque,
que desde hace décadas regentan Los
Lobo, y en septiembre expira la renta
antigua. Las dos familias se encuentran en el Gran Hotel El Bosque.
Datos
chichinabo cabaret
caperucita feroz
la ría del ocio
16
sister Act, el musical
sinopsis: Un
retrato tiernamente
irónico de los problemas de inserción
laboral de la juventud actual. Entraremos en la mente de
un joven en paro,
que realizará un
viaje por sus recuerdos y proyecciones de futuro, en
busca de la autoestima. Promesas
incumplidas.
Por Humor al Arte
Intérpretes: bertín osborne y
Paco Arévalo
sinopsis: Comparten con el
público todas sus reflexiones e
hilan un sinfín de desternillantes historias, en una divertidísima función con canciones en
directo, nuevos chismes y enredos, situaciones imprevistas y
muchas sorpresas.
Del 19 al 24 de agosto
euskalduna
Precio: 27 euros
Del 21 al 30 de agosto
Pabellón 6
reserva entradas:
639766720
Taxi
Intérpretes: josema Yuste,
Fernando guillen y Pedro
osinaga
sinopsis: Casado con dos
mujeres y obligado a llevar una
vida planificada, todo se complica cuando acaba por accidente en el hospital y su nombre aparece por partida doble
en la comisaría.
Del 2 al 6 de septiembre
Teatro campos
20.00h
‘en verdad os digo’, goyo jiménez
Monólogo
Intérprete: goyo jiménez
sinopsis: En palabras del
famoso humorista, en su show
aprenderemos no sólo a darnos cuenta de cuándo te la
están dando con queso, sino
a escaquearnos de las consecuencias de la mentira, y dará
respuesta a las siguientes
preguntas: ¿estás harto de
que te mientan constantemente? ¿Cansado de que te suelten patrañas cada dos por
tres? Hastiado de que te engañen como a un chino, cuando además todos sabemos
que esa expresión es incierta,
pues a los chinos no se les
el Ministro
Intérprete: carlos sobera, Marta Torné, javier
Antón y guillermo ortega
espectáculos - ikuskizunak
sinopsis: La
obra se centra en el
“lío” que surge
cuando se encuentran “cuatro personajes miserables:
un ministro de economía, una profesora de francés que
parece supermaja
pero que sólo piensa en dar el braguetazo”, y “dos indignados que tienen un
discurso populista
pero, en el fondo,
son dos ladrones.
Del 21 al 26 de agosto
Teatro campos elíseos
los hombres son
de Marte, las mujeres
de Venus
Dirección: Nancho Novo.
sinopsis: Hace millones y
millones de años los hombres
vivían felizmente en un planeta
llamado Marte. Un buen día les
dio por comprarse un telescopio
para vigilar lo que sucedía en
Venus, y vivían unos seres muy
parecidos a ellos.
la ría del ocio
18
engaña con facilidad, a no ser
que seas otro chino. Un espectáculo que según Goyo “te
ayudará a evitar que te la den
con queso”.
Del 21 al 26 de agosto
Palacio euskalduna- 25€
Datos
Del 21 al 26 de agosto
Teatro campos elíseos
sala teatro
enfrentados
Intérpretes: Arturo Fernández, David boceta.
sinopsis: El Padre José María es
un sacerdote católico de gran carisma
que probablemente
esté llamado a mayores responsabilidades jerárquicas.
Querido y admirado
por los feligreses de
su parroquia, situada en uno de los barrios más elegantes
de la ciudad. Comparte sus tareas con
un programa de televisión semanal.
legionaria
Intérprete: María barranco
sinopsis: En ‘Legionaria’,
obra basada en la novela “Las
mil noches de Hortensia Romero”, Hortensia Romero, una
puta, cuenta su vida. La acción
transcurre en el patio de la casa de la protagonista. Allí, Hortensia irá recordando a solas,
a veces con la complicidad de
su público, su vida.
Del 26 al 30 de agosto. Teatro campos. entrada 19€
Del 28 de agosto al
2 de septiembre
sala bbK
Tuppersex
Intérpretes: Alicia gonzález
laá y gretel stuyck
sinopsis: Descarada y
ágil, "Tuppersex" es una sinfonía de enredos mal entendidos
en la que una peluquera de barrio, sin pelos en la lengua,
tendrá que sustituir a una sexóloga en un curso de formación para vendedores.
Del 18 de agosto al 13 de
septiembre. euskalduna.
el espacio Yimby se suma a la Aste Nagusia
Datos
la revoltosa y
la Verbena de la Paloma
Intérpretes: Miguel sola, rosa, ruiz, Aurora Frías, belén lópez de león, Marco Moncloa, Antonio Torres, Amelia Font, Alicia Montesquiu
espectáculos - ikuskizunak
sinopsis: Dos
obras cumbres del
denominado género
chico. Son interpretadas por un elenco
de destacadas voces
del panorama lírico
actual. Destaca entre ellas el barítono
Miguel Sola, quien
fue reconocido con
Del 22 al 24 de agosto el prestigioso Premio
euskaduna. Auditorium Federico Romero.
A las 20.00h
Musical
Intérpretes: Alex o’Dogherty,
edu soto, Marta ribera, Vinila Von bismark, Victor
Massan, sergio blanco,
Marchu lorente, Álvaro ramírez, Marilén ribot esterlrich, Nick beyeler.
sinopsis: Un insólito espectáculo que rompe moldes.
Fresco y descarado, mezcla
cabaret, teatro, burlesque, circo, música y humor, en un tono divertido, provocador y muy
sensual. Un impresionante
show que puede disfrutar, cómodamente sentado, mientas
se toma una copa y pica algo.
la ría del ocio
20
mente en el ensayo general de
la obra “Tipos y Tipas”, para el
que las actrices convocan al
público a ver la función. Todo
está apañado para el gran momento: la escenografía, los
sketches y por supuesto, ellas.
El espacio Yimby se suma a
la programación festiva de la
Aste Nagusia con la obra “Tipos y Tipas”, un espectáculo
de humor protagonizado por las
actrices Maribel Salas, Gemma
Martínez y Sol Maguna, que está en cartel del 26 al 29 de
agosto. Se trata de una obra
en la que las risas sirven de
pretexto para ofrecer una ácida
visión de la sociedad actual. El
espectáculo, producido por Lalúlú Teatro, se centra precisa-
Del 26 al 29 de agosto.
A las 20.30h - Yimby
(c/ ercilla, 24-1º).
Precio de las
entradas 15€
una boda, un bautizo y
un elefante
intérpretes: gorka Aginagalde, Ane gabarain,
Mikel losada, gemma Martínez, Diego Pérez y
Vito rogado.
sinopsis: Esta
comedia nos habla
de la actualidad, de
la crisis, de la familia, de los abusos de
poder… Y todo ello
bajo un guión abierto que provoca, que
hace brotar la risa.
Secesión de escenas que también hacen retratos cómilos días 11 y 12 de
cos y ácidos sobre
septiembre
distintas cuestiones. sala bbK. entradas 12€
The Hole 2
El escenario se convierte en
un gran espectáculo de variedades donde se dan cita algunos de los mejores artistas nacionales e internacionales que
conjugan diferentes disciplinas
en escena.
Datos
Del 27 de agosto al
12 de septiembre
Palacio euskalduna
entre 18 y 49 euros
Txomin Barullo fue una de las comparsas que hizo posible la Aste Nagusia, y después de 37 años sin que les
toque, por fín ha llegado su momento.
Oihana Pascual será la txupinera de
estas fiestas. Es un momento único
en la vida y nos ha asegurado que
que las va a disfrutar a tope.
Z
“ser txupinera es un honor tremendo”
Oihana Pascual, txupinera 2015
idoia echeveste
“Me han dicho que lo
del Arriaga es
‘el momento”
21
“Por fín ha llegado
nuestro momento
después de tantos años,
y encima voy a ser yo”
un poco así.
este año eso de la siesta un
poco dificil, ¿no?
Eso de la siesta estará un poco
complicado, pero bueno, seguro
que algún día sacamos un ratito
para compensar las horas,
cargar las pilas y poder seguir
con fuerza.
¿cómo vas a vivir estas
fiestas?
Intentando dosificar, pero a
tope, porque tenemos una
agenda muy completa. Gurutze
y yo tenemos ganas de llegar a
todo y participar en todo. A
pesar de el cansancio, la
emoción y lo que te trasmite
todo el mundo será tal que será
suficiente para tener energía.
Ya descansaremos después.
¿Qué consejo darías a todos
los que vengan a disfrutar de
las fiestas?
Que se dejen llevar por el
ambiente, que salgan a la calle,
que participen, que se dejen
sorprender, que disfruten de la
gente cocinando en la calle, de
los concursos, la cucaña y un
montón de eventos de este
programa que es completísimo,
que te permite salir con txikis,
nagusis, la cuadrilla, los
gurasos.... Son unas fiestas
muy participativas. Hay que
disfrutar de estos nueve días y
resarcirse del resto del año. p
entrevista - elkarrizketa9
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
orionak bene-benetan!
37 años en el bombo sin
salir y por fin ha llegado
vuestro año. ¿Qué sentiste
cuando salió tu nombre?
Eskerrik asko! Pues es doble
emoción. Primero la emoción de
saber que por fín ha llegado
nuestro momento después de
tantos años y de ver nacer Aste
Nagusia y por otro lado no solo
por saber que va a ser alguien
de Txomin sino que voy a ser
yo. Redondo, la verdad es que
mejor no podía salir.
¿Qué supone para tí ser la
txupinera?
Es un honor tremendo poder
disfrutar y representar de esta
manera Aste Nagusia, ¡es
increíble! También tengo un
poquito de nervios y mucha,
mucha emoción al saber que es
una experiencia que no todo el
mundo tiene la oportunidad de
vivir y que es para toda la vida.
Recuerdos y momentos que
son sólo para tí.
¿Qué consejo o mensaje te
han dado las anteriores
txupineras?
Sobre todo que disfrute, porque
es algo único, una experiencia
única en la vida. En ese sentido
yo me siento totalmente una
privilegiada. Tienes que
agarrarte con fuerza, darlo todo
y llegar a todo
¿Qué esperas cuando salgas
al balcón del Arriaga?
Pues no lo sé, la verdad es que
estoy espectante. Todo el
mundo me ha dicho que toda la
experiencia al completo es un
pack estupendo, pero que ese
momento de salir al balcón, ver
la plaza abarrotada, escuchar el
pregón, encender el txupín y
saludar a Marijaia para darle
salida a las fiestas es ‘el
momento’.
¿como has vivido hasta
ahora la Aste Nagusia?
Ser konpartsera es algo
completísimo. A partir de ahí,
sentarme delante del programa
y cuadrar de lo que quieres
participar, dejarte liar por
Bilbao, salir por la mañana,
decidir echar una siesta y
despertarte viendo que ya es
de noche. Hasta ahora ha sido
S
teatro de calle - kale antzerkia
i no te gustan los espacios cerrados, no te preocupes, el teatro de calle
viene cargadito de actuaciones
para todas las edades esta Aste Nagusia. Los más pequeños
pueden pasárselo en grande
con las actuaciones diarias que
hay en la plaza del Gas, en
donde van a poder participar
con sus aplausos y direcciones
en estas demostraciones de arte sobre asfalto que nos trae
lap programación de fiestas en
Aste Nagusia. Un total de 16
actuaciones, dirigidas a los no
tan pequeños, componen la
cartelera de la plaza del Arriaga, donde el teatro, que este
año además se encuentra de
aniversario, es testigo del teatro más fiestero.❐
PlAZA ArriAgA
23 Domingo
13.30h SILOSENOMECUELGO
“ATR3S” (Catalunya)
21.30h MALAS COMPAÑÍAS
“Txatarra” (Euskal Herria).
24 lunes
13.30h GANSO “Walkman”
(Euskal Herria)
21.30h CREATIVIDAD SOLIDARÍA “Fecat Circus & Slum Drummers” (Africa)
25 Martes
TOTO “The juggler” (Chile)/ SERENA “Iter” (Italia)
CIRCO PITANGA “Circus”
(Suiza)
26 Miércoles
13.30h CACOPHONICS PICTURES ORCHESTAR
“Disparate” (France, Catalunya)
21.30h CACOPHONICS PICTURES ORCHESTAR
la ría del ocio
22
Arte en las calles
“Disparate” (France, Catalunya)
27 jueves
13.30h CIRCO LOS “Xaravari
Blues” (Brasil, Catalunya)
21.30h CIRCO LOS “Xaravari
Blues” (Brasil, Catalunya)
28 Viernes
13.30h ORTZI ACOSTA
“Ilusioa” (Euskal Herria)
21.30h LES KRILATI
“J´arrive” (France)
29 sábado
13.30h ALWAYS DRINKING
PRODUCTIONS “Gagsters”
(Catalunya)
21.30h ALWAYS DRINKING
PRODUCTIONS “Gagsters”
(Catalunya)
30 Domingo
13.30h MAINTOMANO “Ekilibuá” (Castilla-Leon, France)
PlAZA Del gAs
(iNFANTil)
23 Domingo
20.00h SAMBHU TEATRO
“Beldurrik gabe” (Euskal Herria)
24 lunes
19.30h ASIER KIDAM “1805”
(Euskal Herria)
25 Martes
19.30h ORTZI ACOSTA “Ilusioa” (Euskal Herria)
26 Miércoles
19.30h CIRCO PITANGA
“Circus” (Suiza)
27 jueves
19.30h ENANA NARANJA
“Ma, tren, taupadak” (Euskal
Herria)
28 Viernes
19.30h TIRITIRANTES “A su
servicio” (Euskal Herria)
29 sábado
19.30h MAINTOMANO “Ekilibuá” (Castilla- León, France)
30 Domingo
19.30h GARI, MONTXO eta
JOSELONTXO “Kolore”
(Euskal Herria)
9 23
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
E
Zapore, teatro y desfile: que vivan los txikis!
l Parque de Doña Casilda vuelve a acoger el espacio infantil de Aste Nagusia, el Txikigune, tras el éxito cosechado en los años anteriores. Originales propuestas
para los más pequeños y sus
acompañ a ntes que disfrutan
con todas las actividades que
se proponen. Y es que los más
txikis de la casa pueden disfutar con los hinchables, con el
tren txutxu, con el taller de maquillaje... Y por otro lado, los
que opten por otro tipo de propuesta de teatro lo tienen todo
en la Plaza del gas. Ocho coloristas y atractivas actuaciones que tienen lugar a las
19.30h (excepto el domingo 23
que se retrasa a las 20.00h debido al desfile de la ballena).
Este año la ballena viene también acompañada de todos
sus amigos, como el cangrejo
o los zancudos. Y los que
quieran emociones fuertes, tienen el toro de fuego en la Plaza del Arriaga, todos los días a
las 20.30 h. p
sabores de bilbao
Del 23 a 30 de agosto en el
Parque Dña. Casilda
11.30 a-14.30h y de 17.00 a
20.00h.
Tren Txu-Txu dando un servicio
gratuito continuo
11.15-14.30h//16.45-20.00h
Estaciones: a) Nuevo edificio
del Ayuntamiento b) Gran Vía ,
63
saltsero gunea (0-12)
Zazpi kaleak: 7 hinchables para
salsear todo lo que se quiera.
Txipiroi gunea (6-12)
Astillero, Txipiroi-ontzia, Bilbao
Fashion, Gargantua, Pil-pilera,
taller de maquillaje, Bilboko Zaporeak,Txokola txotx, Athletic
harrobia, Marijaia txiki, Karolina
Irratia, punto de información,
Txosna.
Karolina gunea (0-6)
Zortzi jauzi, Ludoteka, Sukaldea, LudoBaby, Ludo abentura,
Bilboko arkitektoak, pesca, Bilboko ura, Txinbito, zona lactancia, parking para silla de niñ@s.
zo. La oferta de atracciones no
varía respecto al año pasado,
repite el aparato de vuelo denominado 'skater' y la noria
cuenta con unas cabinas más
modernas y panorámicas. En
total hay once aparatos de
adultos, catorce infantiles, espectáculos, juegos de azar y
casetas. Un completo parque
de atracciones para toda la familia que podemos disfrutar en
nuestra Villa, y que además se
puede ver de noche desde casi toda la Villa. Del 14 de
agosto al 6 de septiembre.
el hombre iguana
Y también como todos los
años, el Parque de etxebarria
es el lugar elegido para que el
gran circo Mundial campe a
sus anchas, con pases en los
que nos dejan boquiabiertos
con sus payasos, trapecistas y
animales exóticos que saben
actuar demostrando todo el
buen hacer de los domadores.
Una agradabe manera de pasar la tarde para grandes y pequeños, y en medio de un ambiente de fiesta que no deja indiferente a nadie. p
niños - umeak
etxebarria con el circo y las barracas
E
l parque Etxebarria acoge un año más como viene siendo ya tradición,
las barracas, que este año llegan con los precios congelados por sexto año consecutivo;
tres euros como máximo en
las atracciones de adultos. Los
precios son los mismos que se
fijaron en 2010: 2,50 euros para las atracciones infantiles y
espectáculos y tres para las de
adultos durante la Aste Nagusia. La inauguración oficial, como en años anteriores, tiene
lugar en la víspera del txupina-
la ría del ocio
24
TXiKiguNeA
P
radios y teles a pie de cañón
la ría del ocio
26
medios de comunicación - hedabideak
ara enterarte de absolutamente todo lo que ocurre
estas fiestas, las radios y
las televisiones salen a la calle
para contarnos todos los detalles. En radio Popular no se
pierden detalle, de 12.00 a
12.30 horas con Javi Reino y de
12.30 a 14.00 horas con Patxi
Herranz desde el Hotel Carlton.
Por la tarde, de 15.00 a 16.00
horas, las Teatrulias de Iñaki
Astigarraga, que contará con la
presencia de los actores que actúan en el Teatro Campos Elíseos. La cadena ser estará en el
epicentro de la fiestas con el
programa Hoy por hoy de Azul
Tejerina de 12.20 a 14.00 horas.
Por su parte, radio Nervión
nos ofrece una cobertura ¡sin
descanso! con toda la información sobre música, toros, teatro,
bilbainadas y tertulias. onda
cero, con Roberto Forcén nos
conecta con los protagonistas
de la Aste Nagusia desde el emblemático Hotel Ercilla de 12.30
a 14.00 horas y Luis Fernando
Baranda de 15.00 a 16.00 horas, Luis Fernando Baranda ani-
ma boulevard de radio euskadi comenta los principales actos de 7.00 a 9.30 horas, y graffiti aborda los detalles de las
fiestas de 20.00 a 21.00 horas.
onda Vasca comentaban los
principales actos en el magazine
de la mañana de 12.00 a 13.00
horas y a las tardes en Euskadi
Jaiak de 19.30 a 20.00 horas.
rNe ofrece una mención especial en los informativos en la que
hace un repaso de los principales actos del día..........
ma las tardes con la tertulia taurina, seguida de la retransmisión
de la corrida desde la plaza de
toros. bizkaia irratia arranca a
las 8.15 horas con menciones
de los actos más destacados del
día y un repaso del día anterior
en goizeko izarretan. A las
11.45 horas hay un espacio dedicado a la Aste Nagusia en el
magazine lau Haizetara con
entrevistas y reportajes. la cope cuenta con una edición especial en el magazine regional de
12.00 a 14.00 horas El progra-
en las televisiones
Tele bilbao nos ofrece
una cobertura completa de
los actos, saraos, entrevistas,
conciertos, corridas de toros,
fuegos artificiales y conciertos de toda la Aste Nagusia.
Por su parte, Hamaika Telebista cuenta con un programa grabado desde la calle
que se emite diariamente de
21.00 a 21.30 horas (excepto
el día 22, que es de 22.00 a
22.30 horas) y un resumen
de lo acontecido en Bilboko
Aste Nagusia. p
Asadores
Preparados para la fiesta
getaria-C. Larreátegui, 12.
Carnes y pescados a la parrilla.
944232527
isidro-San Roque Bidea, 7.
Cordero y cochinillo al horno de
944450544
indusi -García Rivero, 7. Cocina
casera 944270800.
ibáñez de bilbao -García
Rivero, 7. Cordero en horno de
leña. 944233034.
Vegetarianos
garibolo-Fdz.del Campo, 7. Pionero en Bilbao, cocina vegetariana elaborada. 944223255
bacalaos
comer y beber - jan eta edan
baita gaminiz- Alda Mazarredo,
20. Platos de bacalao con vistas
a la ría. 944242267
guria- Gran Vía, 66. Bacalaos y
cocina tradicional. 944415780
Zuluaga- Alda. de San Mamés,
20. Bacalao, productos de temporada, rabo de toro...
944059797
chuletas
la ría del ocio
28
egiluz (Del perro, 2 Casco
Viejo-944150242), goizeko izarra (Gregorio de la Revilla, 9944415018), Txakoli simón
(Camino de San Roque, 89 Artxanda-944457499) y Txakoli
berriz (Ctra. Enekuri-Artxanda
km.7-944755209). p
Arroces
larruzz bilbao-Uribitarte, 24.
Especialistas en arroces.
944230820
la barraca-Bertendona, 6. El
arroz de toda la vida.
944150818
Tradicionales
oriental
shibui-Gardoki, 6. Alta cocina
japonesa.946793204
Alemana
Paulaner ein Prosit- Pza.
d e l E n s a n c h e . A u té n ti c a s
especialidades alemanas y la
mejor cerveza. 944241311
italiana
Passerella-Alda. Urquijo, 30.
El primer italiano en Bilbao.
944440346
Ta glia t e lla - L e d e s m a , 6 .
Carta con productos italianos
de auténtico lujo. 944237832
internacionales
la Taberna de los Mundos.
Simón Bolívar, 17, Lutxana, 1.
Cocina
del
mundo.
944413523 - 944168181
Aizari-Ledesma, 8. Producto
selecto del país. 944236058
Antomar-Ledesma, 14. Cenas.
Platos de cuchara, merluza, txipis... 944248570
batzoki indautxu-Indautxu, 7.
Bacalao y chuletas. 944711357
botxito-Sendeja, 5. Menú del
día. 944135584
De santa rosalía-Diputación, 8.
Carne de Wagyu
el churrasco-C. Mirasol. De
toda la vida. 944152860
Harizki-Ledesma, 4. Menú
casero. 944248051
bar Dieciséis-Ledesma. Pintxos
y raciones.
lurrina-Barrenkale Barrena, 16.
Menús. 944163277
Mesón lersundi-Lersundi, 6.
Menú económico y casero.
944240737
Nicolás-Ledesma, 10. Menú
especial. 944240737
Porrue-Alda Rekalde, 4. Excelente producto de la tierra a la
brasa. 944231313
baste-Mª Muñoz, 6. Tradicional.
944140855
Víctor-Plaza Nueva, 2.
944151678
especiales Aste Nagusia
Nicolás
Con dos menús especiales entre los que elegir
(uno de 41,95€ y otro por 50,90€), el restaurante
de Ledesma nos ofrece estas fiestas un menú de lo
más bilbaino. Ledesma, 10 T.944 24 07 37. p
café lago
Chocolate con churros y ricos desayunos en
la terraza. Cocina abierta hasta las 2:00 de la
mañana: platos combinados ensaladas y pintxos variados. Calle Posta, 13 T.944792239. p
guria
Menú degustación en la céntrica Gran Vía. Cuenta con una tosta irlandesa, 3 langostinos a la plancha, pimiento relleno de chipirón, bacalao del chef,
rabo de buey al vino tinto y puding de manzana
con helado. Gran Vía, 66. T: 944 41 57 80 p
santa rosalía
Especial menú degustación AN: ensalada de
perdiz, milhojas de jamón wagyu-kobe con foie,
croquetas, noble corte de wagyu-kobe y soufflé
helado de caramelo a la sal. Todo ello por 38€.
Calle Diputación, 8. T: 94 679 28 97. p
botxito
Menú especial por 20€. Cuatro primeros a elegir
donde destacan el vol au vent relleno o el foie al
oporto; carne o pescado de segundo y postre de la
casa. Si quieren cambiar o sugerir algún plato,
pueden llamar. Sendeja, 5. 94 413 55 84. p
ein Prosit
En Aste Nagusia disfruta de las especialidades alemanas de Hermann Thate El Label del
Ensanche en la terraza festiva del Ein Prosit!
Gora Marijaia! PROST BILBAO! Ensanche, 7.
Teléfono: 94 424 13 11. p
isidro
A elegir entrantes, primeros, segundos y postre:
txupito de langostino, frituras variadas, ibéricos, pudin de cabracho con mousse de pato, bacalao a la
riojana, chuleta de novillo y mucho más al precio de
30€. Camino de San Roque, 11. T: 944 45 05 44. p
rimbombin
Además de los mariscos, tienen cenas especiales Aste Nagusia, con reserva, mínimo para dos
personas a 46€ + IVA. A elegir entre cinco entrantes y cuatro plato principales, postre y bodega. Hurtado de Amézaga, 48. 94 421 31 60. p
Monteverdi
Menú especial a elegir, entre otros, ensalada
Monteverdi, langostinos a la plancha, merluza rellena de txangurro, entrecot, rabo estofado al vino
tinto y postres caseros a 25€. Ercilla, 21. T: 944 23
15 30. www.restaurantemonteverdi.com p
epaia
Txipirón encebollado, pulpo, marmitako de bonito
del norte, buey estofado o kokotxas de bacalao,
entre otros, a elegir y tarta tres chocolates para terminar. Precio 33€ IVA Incluido. Colón de Larreategui, 9. 94 423 02 26. p
Txoko Piperrak
Gran variedad de menús especiales y cocina
vasca. Destacan los bacalaos y las carnes.
Además, para Aste Nagusia han preparado
bocadillos especiales. Trav. Uribitarte, 1. 94 423
22 28 / 657 717 220. p
el churrasco
Ven a conocer el nuevo Churrasco, más comodo y luminoso, con los menús de toda la vida y
los nuevos menús (desde 25€ a 44€), además
de la carta. ¡Gora Aste Nagusia! Están en Conde Mirasol, 9. T: 94 415 28 60. p
iruña y la granja
Ofrecen menús especiales de AN. El Iruña cuenta
con Agua de Bilbao, un Dj todas las noches, copazos y una barra especializada en cócteles. La
Granja ofrece copazos en vasos de cristal, cócteles
con precios especiales y nueva terraza. p
Ad Hoc
sakakortxos
Disfruta tanto de su pintxo estrella la burger de
sepia como de diferentes raciones, acompañado
todo de una selecta variedad de vinos .
Henao, 28. 94 652 49 86 p
29
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
baste
Menú especial para grupos (mínimo 4 personas)
por encargo. Cinco entremeses fríos, una variedad
de fritos, segundo a elegir entre pescados o carnes, postre y café a 34€ + IVA. C/ María Muñoz,
6. T.: 94 415 08 55. p
comer y beber - jan eta edan9
lasa
Brocheta de rape y langostinos con salsa de txakoli, ensalada de roastbeef con salsa de miel y
mostaza y unos esparragos rellenos de txangurro
destacan en el Menú Marijaiak de 49€+IVA. Diputación, 3 T: 944 24 01 03. p
Askao berri
Un pequeño local de madera blanca que cuenta con una barra repleta de una gran variedad de
pintxos. Destacan por su tradición las txapelas y
las traineras que hacen al momento. Calle Askao,
5. T.: 94 416 84 15
Y entorno a la plaza unamuno
En el bacaicoa: champiñón a la gloria,
chorizo al infierno y setas al purgatorio. Bocadillos especiales salchichas de Thate y
paella con gran terraza en el geltoki y en el
Portu berri barria p
Medios y toros
en el ercilla
Pintxos, cenas y relatos en el
Hotel Abando
E
l Hotel Abando nos
acerca este año gran
cantidad de actividades,
como viene siendo habitual,
entre las que destacan los Premios ‘iii certamen de relatos
bilbao Aste Nagusia’ el lunes
24 a las 12.00h; al día siguiente a las 13.30h se entrega el
premio ‘Abando jaiak’, y el
miércoles 26 a las 13.00h se
celebra el concurso de Pintxos 5.0 Aranzazu Hoteles.
Pero no queda ahí la cosa,
porque el jueves 26 a las
13.30h el hotel acoge el Txin-
bo Abando, un premio a ibon
Areso. Como norma, todos los
días hay almuerzos y cenas
especiales de Aste Nagusia,
de lunes 24 a sábado 29 por
33€, y durante los mismos días hay también a disposición
de quienes lo soliciten Pintxo
especial y bebida de Aste
Nagusia en la cafetería Platea
9. Todo el ambiente festivo en
el centro de Bilbao, a un paso
de Jardines de Albia y de camino al Casco Viejo si se va desde el centro, en Colón de Larreátegui, 9. T: 944 23 62 00. p
reponer fuerzas en el NH, todo
un placer para los sentidos
la ría del ocio
30
hoteles - hotelak
E
n el NH Villa de
bilbao, el restaurante Le Bol
Blanc ofrece un menú
para chuparse los dedos en estas fiestas,
en donde incluye las siguientes sugerencias:
para comenzar, se
puede elegir entre el
aperitivo del chef, Gazpacho de tomate, sandia con pisto y bonito
marinado, foie caliente
con verduritas y toffee
de guisantes; después,
merluza al horno con
patata rota y caldo de
begihaundi o paletilla
de cordero deshuesada y asada con puré de berenjena y setas; y de postre manzana verde, sopa de melón y
albahaca o frutos rojos en el
bosque. Para beber, agua mineral, vino Tinto Rioja Crianza
y café. Todo ello al precio de
34,00 € + 10% IVA. En en NH
Villa de Bilbao, en Gran Via,
87. T: 94 441 60 00. Mail: [email protected] y página
web www.nh-hotels.com p
E
n el ercilla por su lado
quienes disfruten con los
toros están en su salsa,
porque tienen lugar unos coloquios taurinos a las 13.00h organizados por el exmo. club Taurino de bilbao; además, el hall
del Ercilla se convierte durante
la semana en una sala de exposiciones, contando este año con
la presencia de grandes artistas
del óleo y la acuarela como son
el segoviano Alfonso rey y el
fotógrafo donostiarra Terry Fernández. Obras de arte con ambientación taurina y gran muestra de cromatismos. En cuanto a
la música hay dos espacios: el
grupo café para tres es el encargado de animar las noches
en la sala ViP, y la discoteca
Dry & cool trae al grupo Atadura con variado repertorio de sevillanas y animación. La Aste
Nagusia ofrece la opción de degustar una exquisita carta-menú
en el restaurante bermeo o
también, en La Terraza. p
Premios en
fiestas y jornadas
E
l Hotel indautxu hay que
prestar atención a los tradicionales coloquios taurinos “en corto y por derecho”, que vuelven de la mano
de Covadonga Saiz de Valdivielso a las 13.00h. El día 26,
después los coloquios se hacela V entrega del premio “
Juan ramón iberretxe”. El
restaurante ofrece además del
menú Bistró, un menú especial
Semana Grande y también hay
una exposición dedicada a la
tauromaquia con fotografías de
rafael Villar Moyo, esculturas
de Feliciano giles Martín y
poesías de Miguel rayo Fernandez. Hay terraza y el jueves, día 27 de agosto a las
20.00h arranca la IV Edición
“jornadas de bacalao. ”p
Ambiente taurino con medios y
premios en el carlton
E
sune Ariztondo y el viernes 28
es el “Premio elegancia” por
Derby Gardezabal. En el terreno de los medios de comunicación, desde el lunes 24 al viernes 28, de 11.00h a 14.00h
hay radio en Directo de Patxi
Herranz con radio Popular
especial Aste Nagusia; y desde el lunes 24 al viernes 28,
desde las 16.00h, Teatrulias
con iñaki Astigarraga. Además está, el Bar “el burladero” y “la terraza del carlton”,
así como el Hotel carlton &
“club cocherito”. p
l Hotel Domine estas
fiestas tiene todo preparado para que quien se
acerque pase un buen rato,
con numerosas actividades como las que tienen lugar todos
los días a las 21:30 horas (tertulias taurinas organizadas por
Leopoldo Sánchez). Además,
el martes 25 de agosto Koro
Kirikiño ikastola canta bilbainadas en la terraza sobre las
19.00h, y el miércoles 26 hay
fiesta con campari a las
19.00h en la terraza. Todo ello
en pleno centro de la Villa. ¿Te
lo vas a perder? p
E
Al ritmo del Domine
Fuegos desde la
terraza del Meliá
E
l Hotel Meliá por su lado
nos acerca en el apartado cultural diversas exposiciones, como la del afamado pintor vasco jokin burgo así como una colección de
los carteles oficiales de las
fiestas en años anteriores. Se
pueden también contemplar
un año más los fuegos artificiales desde las alturas de la
terraza disfrutando de un
Cocktail Cena. Y para terminar
la jornada festiva se puede directamente alojarse en el Meliá Bilbao con promociones exclusivas. La nueva terraza climatizada cobra vida con sesiones temáticas de DJ's y juegos de iluminación, así ocmo
hay también un menú “Aste
Nagusia” (42 € IVA incluido )
creado por el chef especialmente para la ocasión. p
hoteles - hotelak9
l Hotel carlton recibe estas fiestas una gran cantidad de actividad, entre la
que cabe destacar, por ejemplo, el ‘V certamen de Arte
Hotel carlton – uPV/eHu’, o
‘Marijaia Polita’, el miércoles
16 a las 13.30h. De lunes a domingo hay Almuerzos y Cenas
especiales Aste Nagusia por
45€; el lunes 24 en el Bunker
se celebra el ‘“Premio Villanos de Honor 50 Aniversario”
a las 14.00h; el jueves 27 a las
14.00 es el turno del “Premio
sonrisa Aste Nagusia” a Jo-
31
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
S
en copa de cristal
e cierne la noche y los
seres nocturnos aprovechamos el momento para
salir a darlo todo. Y para ello,
más vale tener localizados los
sitios en los que poder disfrutar
como nunca, como por ejemplo, en la terraza de la Antigua
cigarrería, qque abre de 9.00h
de la mañana a 4.00h de la
mañana, con barra de Moët
Chandon y su cóctel Tiki, con
fiesta hawaiana. Tampoco hay
que pasar por alto la juerga del
badulake, donde actúan las
Fellini con todo su arte y salero
y djs. También es importante el
Kafe Antzokia, donde no van a
parar su programación de conciertos en fiestas, así como
otros locales de Mazarredo, como el Attico 14 o el Galeón.
la ría del ocio
34
nocturnidad - gaua
las ricas copas
En el Mistyk, por su parte,
se va a poder disfrutar de un
ambiente cargado de música,
donde poder probar una carta
de copas de lo más completa.
Abierto todos los días. No po-
día faltar dentro de nuestro
paseo nocturno todo un clásico de la noche bilbaina y que
no falla: hablamos de la otxoa (Heros-Lersundi s/n),
donde te espera tu copa de
siempre en un ambiente de lo
más acogedor. Además, este
año hay actuación del artista
todos los días a partir de
medianoche, cuando el despliegue de arte y sobre todo
de diversión empieza, para
todos aquellos que quieran
pasar un rato inolvidable.
¿Qué peluca me pongo? p
E
Pintxos de bilbao
stas fiestas no te puedes
perder la ruta por la cocina en miniatura. Y para
muestra, un botón: aquí algunos
de los que más destacan por
sus completas barras:
Monty. Heros, 16.
Plaza Nueva. Plaza Nueva, 9.
café bar bilbao. Plaza
Nueva, 6
bacaicoa. Plaza Unamuno, 2
claudio. Esperanza, 9
ledesma. Calle Ledesma, 14
gambrinus. Ángel Ortiz Alfau, 4
cartel
L
Figuras y aspirantes
Los taurinos pueden disfrutar del 22 al 30 de
agosto de un cartel de lo más intenso
selas con los de Alcurrucén. El
último día de fiestas está dedicado a los ‘Victorinos’, que hacen de las suyas con Antonio
Ferrera, Manuel escribano y
Paco ureña Martín Andrés.
Más novedades
Además, el 29 de agosto
hay Segundo turno de recortadores con toros ‘Ciudad de Bilbao’ a las 11.00h. La venta de
abonos para los nueve festejos
al público en general se efectúa los días 3, 4, 5,6 y 7 de
agosto, y los billetes para las
corridas sueltas, indistintamente, se expenden desde el 10 de
agosto al 30 de agosto (excepto fines de semana y festivos).
El despacho de localidades se
realizá en las Taquillas Oficiales de la misma Plaza de Toros
de 10.00 a 13.30h y de 16.00 a
19.00h. p
toros - zezenak9
35
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
as corridas de toros de este
año vienen cargadas de
grandes nombres que hacen de la Aste Nagusia una auténtica meca del mundo del toreo. Por ejemplo, el primer día de
fiestas está, como suele ser habitual, dedicado a seis toros de la
ganadería Herederos Angel Sánchez y Sánchez para Pablo Hermoso de Mendoza, Andy cartagena y sergio galán. La siguiente jornada, la del 23 de
agosto viene de la mano de seis
novillos de la ganadería El Parralejo para Posadas de Maravillas, Varea y roca rey; el lunes
los seis astados de Puerto de
San Lorenzo son para Morenito
de Aranda, joselito Adame y
juan del Alamo, y el martes
juan josé Padilla, el cid y jose garrido lidian con los toros
de la ganadería de Jandilla.
El miércoles 26 de agosto
comienza el repertorio de grandes figuras como enrique
Ponce, Morante de la Puebla
o jose María Manzanares para los de la ganadería Domecq;
al día siguiente, el jueves, enrique Ponce, julián lópez el
juli y Miguel Angel Perera se
las ven con los astados de la
ganadería de Garcigrande y
Domingo Hernández. El viernes los toros de Antonio Bañuelos se enfrentan al arte de
los matadores Finito de córdoba, iván Fandiño y Alejandro Talavante, y el sábado 29
de agosto entran en la oscura
arena de Vista Alegre Diego
urdiales, sebastián castella y
Miguel Angel Perera para vér-
sábado 22
H. Ángel sánchez y sánchez
P.Hermoso de Mendoza
Andy Cartagena, Sergio Galán
Domingo 23
el Parralejo
“Posadas de Maravillas”
Varea, Roca Rey
lunes 24
Puerto de san lorenzo
“Morenito de Aranda”
Joselito Adame
Juan del Álamo
Martes 25
jandilla
Juan José Padilla
“El Cid”, José Garrido
Miércoles 26
D. juan Pedro Domecq
Enrique Ponce
“Morante de la Puebla”
José Mª Manzanares
jueves 27
garcigrande y
D. Domingo Hernández
Enrique Ponce
“El Juli”, Miguel Ángel Perera
Viernes 28
D. Antonio bañuelos
“Finito de Córdoba”
Fandiño, Alejandro Talavante
sábado 29
Alcurrucen
Urdiales, Sebastián Castella
Miguel Ángel Perera
Domingo 30
D. Victorino
Martín Andrés
Ferrera, Escribano
Paco Ureña
Y
es que cada público tiene su tipo de música, como viene siendo habitual
en la Aste Nagusia. Los que
son un poco más jóvenes, aunque sea de espíritu, tienen su
sitio en el Parque de Europa.
Los que disfrutan con los bailables, desde luego lo pasan como enanos en los guateques de
La Pérgola, y para la mezcolan-
conciertos - kontzertuak
Verbenas
sábado 22
Orquesta Principado
Domingo 23
Drindots
lunes 24
Lisker
Martes 25
Orquesta Elite
Miércoles 26
Orquesta Malassia
jueves 27
Orquesta Elite
Viernes 28
Egan / El Pacto
sábado 29
Orquesta Flamingo
Parque europa
Miércoles 26
Calum (20.00h)
Radio Máxima FM (24.00h)
jueves 27
DVicio (24.00h)
Efecto Pasillo
Viernes 28
Protocolo Kaoshy (20.00h)
Megastar FM (Alexandra Stan,
Fonsi Nieto) (24.00h)
sábado 29
Euskadi Gaztea.
Vendetta y las
Tea Party Dj’s
(24.00h)
la ría del ocio
36
la música inunda la noche bilbaina
za que busca nombres conocidos, entoncés sí, el sitio es
Abandoibarra. La clásica no falla tampoco en la Iglesia de La
Encarnación, así como las bilbainadas de La Pérgola o las
verbenas del Arenal o los de la
Plaza Nueva.
Pop rock local
Bilborock acoge un año más
Abandoibarra
sábado 22
Los Suaves
Domingo 23
Banda Municipal con Serafin
Zubiri ‘Recordando a Nino
Bravo’
lunes 24
Rafael Amargo
Martes 25
Pasión Vega
Miércoles 26
BOS con Ane Echegoyen
jueves 27
Los Secretos
Viernes 28
Maldita Nerea
sábado 29
Lori Meyers
la muestra Pop rock local que
en esta Aste Nagusia cumple
su edición número 30. Y para
celebrar ese aniversario se puede disfrutar de un cartel de gran
nivel. Cada día se celebran dos
conciertos, el primero a partir de
las 20:00 horas, y el siguiente
una hora má s tarde, a las
21:00, hasta completar los 16
programados. Para todos. p
Plaza Nueva
sábado 22
XXIV Bilbo Reggae plash: Michael
Prophet
Domingo 23
Kayah Transoriental Orchestra
lunes 24
Gabacho Maroconnection
Martes 25
Barcelona Jazz Orchestra + Gemma
Abrié & "Harlem Swing’
Miércoles 26
Le Vent du Nord + tadusak
jueves 27
Joe Bataan & Los Fulanos
Viernes 28
Kumpania Algazarra
sábado 29
Mártires del Compás ‘Hola y adiós’
bilbainadas
Domingo 23
Los Txikis
lunes 24
Gau Pasa
Martes 25
Beti Aurrera
Miércoles 26
Gau Pasa
jueves 27
5 Bilbainos
Viernes28
Los Txikis
sábado 29
Beti Aurrera
Domingo 30
5 Bilbainos
Pérgola
guateques
la encarnación
sábado 22
“Ventus sine nomine”
Domingo 23
Concierto lírico
lunes 24
“Garaiz Ensemble:
Irurak Bat”
Martes 25
“Khantoria”
Miércoles 26
“Trifarious Taldea”
jueves 27
“Kantika Ahots Taldea”
Viernes 28
“Musikeneko Laukotea”
sábado 29
“Ensemble Ars Mundi” + Valeria
Nasushkina y
Yuri Nasushkin
conciertos - kontzertuak9
sábado22
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. “Javier de Pecos”
Domingo 23
21.00h DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. “Bilbao La Nuit / Asier Bilbao
Show”
lunes 24
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. + “Aliron”
Martes 25
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. “Mariachi: Imperial Elegancia
Mexicana”
Miércoles 26
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. Noche de Habaneras: “Al Sejo” (desde Cantabria)
jueves 27
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo
23.30h. + Noche de Boleros:
“Trio Veracruz”
Viernes 28
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo 23.30h
“Dúo Baccara”
sábado 29
21.00h. DJ Luis Carlos del Pozo 23.30h
Míticos 70” (Micky+Jeanette+Lorenzo
Santamaria)
37
la ría
ría del
del ocio
ocio
la
E
deporte rural y folklore - herri kirolak eta folklorea
Herri kirolak
B
el hielo de las konpartsak
la ría del ocio
38
ilboko Konpartsak ha organizado más de 500 actividades este año, y a todo ello le tenemos que sumar
las actividades que programan
las 30 comparsas que la componen. Todos los que se acerquen al muelle de Ripa, al lado
del puente del Arenal, pueden
patinar sobre hielo de lunes a
jueves. También hay otras dos
nuevas actividades, una es el
desfile mundial de moda de la
temporada "invierano" que se
celebra el miércoles a las
20:30h en la pista de hielo y la
otra es una sorpresa. Y como
cada año, no puede faltar el
concurso gastronómico (tortilla, txipis, bacalao a la bizkaina
y al pil-pil, marmitako y rabo
guisado) el Hiri Krossa, las
goitiberas o el Ajedrez. Además, el primer domingo y el segundo sábado la degustación
de productos de Eusko Label
junto a las peñas del Athletic.
Moskotarrak, Federiko ezkerra y Pinpilinpauxa
La Konpartsa Moskotarrak
continúa con su "concurso de
Feos" presentado esta vez por
soraya Vegas y el "Manda
globos", lanzando globos de
agua para elegir al personaje
de la Aste Nagusi. También
cuentan con un concurso fotográfico y de ideas festivas con
importantes premios y los más
txikis también tienen la iii gran
carrera de Motos Moltó. Federiko ezkerra por su parte y
como viene siendo habitual,
cuenta con la habitual colaboración de la otxoa y los premios
canotier de oro. Este año
también hay una sesión de pop
electrónico con leblond, las
actuaciones de Kfe pa 3 o Karina y muchas sorpresas de la
mano de la salve y bizkarra.
Por otro lado, Pinpilinpauxa
nos trae a leticia sabater y
chimo bayo. p
ste año en el terreno de
los deportes rurales de
la tierra cobra especial
relevancia la XXXViii regata
Villa de bilbao de Traineras
y el tradicional baile de la
era, al que cada año se suman má s bilbainos y bilbainas ataviados con trajes tradicionales. El Arenal y el Casco Viejo acogen diversas exhibiciones de folklore y cultura popular, mientras que
los bertsolaris actúan en la
Plaza Santiago a las 13.00h,
excepto el miércoles 26 que
se retrasa a las 14.00h. p
U
Folklore
n año más los txitularis
de bizkaiko Txistularien elkartea recorren
a partir de las 10.00h las diversas calles de Bilbao. El domingo, 30 de agosto, los asistentes pueden disfrutar de un
concierto que ofrecé el tradicional Alarde de Txistularis.
Las fanfarrias actúan los días
28 y 29 de agosto por las calles ledesma y DiputaciónTambién hay un lugar para las
danzas vascas entre los días
23 y 30 de agosto en la Plaza
Nueva a las 19.00h y cómo
no, los tradicionales gigantes
y cabezudos vuelven a vestir
de fiesta la Aste Nagusia partiendo desde el Museo Vasco
cada día a las 11.00h. p
U
Todos a concurso
la ría del ocio
40
fuegos artificiales - su artifizialak
n aniversario muy especial es el que viven los
fuegos artificiales este
año en la Aste Nagusia de Bilbao. Y es que se celebra la
XXV edición del concurso internacional de Fuegos Artificiales Villa de bilbao, y con
motivo de este aniversario se
ha organizado una exposición
didá c tica sobre fuegos artificiales que se puede visitar
desde la semana anterior a
Aste Nagusia en el Edificio del
Ensanche. El objetivo de esta
exposición es acercar los entresijos de los Fuegos artificiales a la ciudadanía para que
se aprenda cómo suele ser el
mecanismo de funcionamiento, y de esta manera aprendamos a valorarlos mejor, tanto
los fuegos en sí como las personas que trabajan en ellos.
En la exposició n se pueden
ver las distintas técnicas con
las que se crean los cohetes,
los métodos de lanzamiento,
có m o se crean las combina-
ciones de colores... El público
bilbaino, muy entendido en
fuegos artificiales por la larga
trayectoria que lleva con ellos
en fiestas, tiene así más herramientas para opinar sobre
los espectáculos que iluminan
el cielo durante toda la semana grande, en nuestra Aste
Nagusia.
A fondo
Como todos los años, cada
noche se pueden ver los espectáculos de Fuegos artificiales iluminando el cielo de Bilbao. Es, sin duda, un añ o
más, la cita más multitudinaria
de las fiestas de Bilbao. Los
fuegos comienzan a las 22.45
horas para amoldarse a los
horarios de los conciertos, así
que... ¡Que se haga la luz! ❐
este año se celebra el
25 aniversario del
concurso de fuegos
Programa
A concurso (los fuegos comienzan a las 22:45 horas)
sábado 22
Pirotecnia Discomfa S.A.
(Madrid)
Domingo 23
Pirotecnia Valenciana (Valencia)
lunes 24
Hnos. Caballer Pirotécnicos S.L.
(Castellón)
Martes 25
Pirotecnia Gironina (Barcelona)
Miércoles 26
Intermede Artifices (Francia)
jueves 27
First Class Pyro-events
(Alemania)
Viernes 28
A.P.E. Parente (Italia)
exhibición
sábado 29
Astondoa Piroteknia
entrega de premios
Domingo 30
Edificio del Ensanche.
12:00 horas.
E
respiro familiar y vacaciones adaptadas
s época estival, momento
de tomarse un respiro.
Descansar del ajetreo diario es algo que necesitan todas
las personas, también las personas con parálisis cerebral y sus
familiares.
respiros familiares
La Diputación Foral de bizkaia consciente de las necesidades de estas personas colabora
con la asociación Aspace para
que el día a día de las personas
con parálisis cerebral y trastornos afines sea algo mejor. El
ocio siempre ha sido uno de los
servicios más demandados por
las personas usuarias de Aspace Bizkaia y la oferta general, en
muchas ocasiones, necesita de
adaptaciones específicas para
ellas. Las 571 personas de esta
asociación son personas muy
dependientes y sus familiares
suelen ser quienes cuidan de
ellas durante las 24 horas del día
los 365 días al año. Una tarea
gratificante y ardua al mismo
tiempo, por lo que necesitan tomarse un respiro. Aspace bizkaia con el apoyo de la Diputación lleva más de una década
ofreciendo el programa de respiros familiares que se realiza
durante todo el año. En verano
están programados 5 fines de
semana de respiro familiar. Aspace tiene un albergue en el
Barrio Salcedillo del Valle de
Trápaga, para seis personas
usuarias y seis voluntarias donde se organizan actividades que
cualquiera haría en su tiempo de
ocio como celebrar cumpleaños,
visitar los pueblos de alrededor o
ir a la playa. La actividad estrella
del verano es las colonias, gra-
Donación a Aspace
La Diputación Foral de Bizkaia destina cada año 226. 971
euros a Aspace para que las
personas con parálisis cerebral
disfruten de unas vacaciones
adaptadas a sus necesidades y
que sus familiares tengan tiempo
libre para sí mismos Un plan inmejorable para todos ellos. ❐
as asociaciones de jubilados de Bilbao celebran como no podía ser de otro
modo la Aste Nagusia, y para
ello, como cada año, se juntan
para hacer una comida popular
a la que se puede acudir con invitación. En otras ocasiones ha
habido animación por parte de
cantantes como Iñaki Basabe y
sus canciones de ayer y hoy,
bilbainadas de toda la vida con
su estilo inconfundible. Se suele
juntar un gran número de participantes que quieren pasarlo en
grande, en el día dedicado a los
mayores de las fiestas más
grandes de la Villa. Para poder
acudir es necesaria invitación,
que la facilitan en los centros de
jubilados, por lo que la entrada
no está abierta a todo el público
en general. Además, y por otro
lado, es conveniente que en estas épocas de calor nuestros
mayores se cuiden más de lo
habitual, con acciones muchas
veces tan simples como hidratarse más de lo que uno está
acostumbrado, no situarse directamente al sol en horas pun-
tas, y tratar de descansar y no
hacer ejercicios fuertes cuando
más aprieta el sol. Y para dormir, algo ligerito, a una temperatura que permita conciliar el
sueño, para que el día siguiente
sea más liviano. Comer más
frutas y verduras, así como alimentos que no sean muy pesados para hacer la digestión. p
L
la ría del ocio
42
las edades de la ría - nagusiak
mayores
cias a la cual, los usuarios viajan
a diferentes lugares y gozan de
una quincena de vacaciones.
Este verano 94 personas con
parálisis cerebral acompañadas
de 112 voluntarios están disfrutando en Cubillos del Sil, Barcelona, Oviedo y Cabanillas.
Día de los mayores en la Aste Nagusia
museo de arqueología - arkeologi museoa
Actividades durante todo el año
guo de Euskal Herria,
perteneciente a una
mujer vegetariana, de
aproximadamente 30
años, que vivió hace
6.600 en Aribe (Navarra).
A
rkeologi Museoa está
en ebullición, con actividades constantes para
difundir el conocimiento de la
historia del territorio y fomentar los estudios arqueológicos.
Este centro de referencia de
las investigaciones arqueológicas, perteneciente a la red
de museos bizkaikoa de la
Diputación Foral de Bizkaia,
nos transporta a épocas históricas mediante sus exposiciones, visitas y talleres.
Mortero romano
Un viaje al pasado que estos días se puede realizar visitando el mortero del poblado
romano de Forua. La pieza
de cerámica, datada entre finales del siglo I y mediados
del siglo II d. C., fue recuperada del yacimiento romano de
Forua en 1992 en el transcurso de las excavaciones arqueológicas promovidas por el
Departamento Foral de cultura y es testimonio de los
cambios en los usos culinarios
que se produjeron en Bizkaia
por influjo de la cultura romana. La pieza se podrá visitar
hasta el 4 de octubre.
“escrito en los huesos”
La Diputación Foral de
bizkaia muestra también en
Arkeologi Museoa la exposición “escrito en los huesos”
a la que se podrá asistir hasta
el 8 de diciembre. Una muestra que busca dar a conocer la
aportación de la antropología
al conocimiento histórico de
los grupos humanos que nos
han precedido. En la exposición el visitante podrá ver el
esqueleto completo más anti-
Visitas a cuevas
Para seguir indagando en la historia de
nuestros antepasados,
Arkeologi Museoa realizará el 19 de septiembre una visita a
las cuevas de isturritz
y oxocelahya (Behe
Nafarroa) y lezea (Sara, Lapurdi). Incluye
desplazamiento en autobús
desde Bilbao y comida en destino. Es necesaria la inscripción previa.
Arqueología en familia
Sumergirse en el mundo
de la arqueología en familia es
otra de las opciones que ofrece el Museo de la Diputación.
Talleres en familia dirigidos a
niños y niñas de 6 a 12 años a
base de juegos, excavaciones,
sesiones de minicine y otras
muchas actividades. Cada
mes se ofrecen talleres diferentes con el propósito de
acercar a los más pequeños al
Museo, a la Arqueología, al
Patrimonio y a la Historia, todo
ello sin olvidar un ingrediente
muy importante: la diversión.
Calzada de Mallona, 2
48006 · Bilbao (Bizkaia)
Teléfono: 94 404 09 90
e-mail:
[email protected]
la ría del ocio
Arkeologi Museoa
43
En septiembre el taller elegido es “Arqueología por un
día”, en el que los pequeños
simularán realizar una excavación arqueológica, encontrando materiales y objetos como
los que los arqueólogos recuperan en los yacimientos. ❐
turismo getxo
getxo, 41 planes para disfrutarlo
la ría del ocio
44
E
A tan sólo 12 kilómetros
de Bilbao, Getxo cuenta
con 41 planes y actividades con las que disfrutar de
sus recursos y servicios cada
momento del día durante todo
el año.
¿Te gusta el mar? No te
pierdas los planes de ‘getxo
costa’. Viajes en velero para
ver la puesta de sol o bordear
los acantilados, salidas en barcos a motor, paseos por el fondo marino, SUP, piragua o flyboard son algunas de las muchas actividades ofertadas.
Además, Acero Surf Eskola
nos da la posibilidad de aprender a surfear de una forma divertida durante todo el año.
Si eres más tranquilo y te
gusta el patrimonio y la cultura,
‘getxo Monumental y cultural’ es tu mejor opción. Un
puente y tres maneras de atravesar la ría. Si no tienes miedo
a las alturas, la pasarela peatonal del Puente Bizkaia (Puente
Colgante) es tu opción, pero
también puedes pasar en la
barquilla o en los botes que
cruzan la ría del Nervión. También encontrarás visitas guiadas teatralizadas tanto al
Puente Colgante como al Puerto Viejo, visita a las galerías de
Punta Begoña, Festivales Internacionales de Música Blues,
Jazz, Folk o el Festival GetxoPHOTO de fotografía, o las
fiestas patronales.
bonitos, los edificios más emblemáticos, lugares con increíbles vistas y las costumbres y
curiosidades del municipio.
Descubre la costa, subida al
monte Serantes o ruta por Getxo, ¡tú eliges!
¿A quién no le gusta un
buen bocado? ‘getxo gastronómico’ te propone tanto ir de
pintxos, como darte un capricho o acercarte a las tiendas
gourmet. Pero también te da la
posibilidad de aprender a despertar tus sentidos con los cursos de cocina y catas que se
realizan durante todo el año.
¿Te animas? p
Goming desde el Puente
Bizkaia senderismo interpretativo por La Galea, parapente y
skate son algunos de los planes que encontrarás en ‘getxo
Activo’. Si quieres visitar Getxo de la manera más saludable, te recomendamos las rutas
guiadas en bicicleta. Los guías
te enseñarán los lugares más
oficina de Turismo de getxo
Playa de Ereaga, s/n · 48992 Getxo (Bizkaia)
944 91 08 00
www.getxo.eus/turismo
Casco Viejo
Bilbao La Vieja
cAlZADos lA PAlMA Correo 3
48005 Bilbao 944 153 800
ZAPATerÍA AYesTArAN Correo, 7
48005 Bilbao 944 16 71 32
MoDA XAbier olAÑeTA Correo 5
48005 Bilbao 944 151 618
PouPÉe cHic Correo 21
48005 Bilbao 94 657 41 84
48005 Bilbao 944 155 404
eleVeN 11 Plaza Nueva 11
48005 Bilbao 944 055 544
ÓPTicA jesus Sombrerería, 8,
48005 Bilbao 944 79 21 10
Indautxu
MocA Doctor Achúcarro 4, 48011
Bilbao 944168489
MerceDes De Miguel: Rodríguez
Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76
sMiTH&sMiTH Telesforo Aranzadi, 2
48008 Bilbao, Vizcaya 944 43 85 27
DicK&PAul Gregorio de la Revilla
Deporte
23 Bilbao 944 274 686
DeliciAs De egAÑA Egaña, 3 Bilbao 946 123 833
Abando-Ensanche
TXiriPA Alda. Mazarredo, 65
(frente al Guggenheim) 48009 Bilbao
946 07 08 03
cHeZ-elle Colón de Larreátegi 41
48009 Bilbao 944 23 84 40
MAN Ercilla, 21
48009 Bilbao 944 23 55 29
THe closeT Ledesma 18
48001 Bilbao 94 423 55 29
HiPPoDroMe Ledesma 20
48001 Bilbao 944 249 276
MiNiMil Alda. de Recalde 25
48009 Bilbao 944 232 04
loliTA Alda. de Recalde 31
48009 Bilbao 94 424 77 96
l´eMAssiK Ledesma, 16
48001 Bilbao 944 241 189
el gANso Marqués del Puerto 8
48008 Bilbao 946 791 761
KAlAN Elcano, 13
48008 Bilbao 944 16 16 91
shopping
bilbao y sus zonas de shopping
otros establecimientos
librerÍA cÁMArA Euskalduna 6
Bilbao 944 221 945
librerÍA jAKiNbiDe Ledesma 6
Bilbao 94 423 29 34
lA librerÍA De DeusTo Plaza de
San Pedro 4 (junto a la Escuela de
Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81
lA MATilDA Regalos. Jardines 2
Casco Viejo-Bilbao 944 152 089
lA MoDerNA Charcutería alemana.
Colón de Larreátegui 20
Bilbao 944 234 878
lAuTXo Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo
Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04
MuXuZ MuXu Av de Algorta, 53, Getxo – 944 00 35 74- Crianza natural,
cursos para madres y embarazadas;
productos para bebés.
clAuDio Esperanza, 9 - 16 - 18
CASCO VIEJO – 94 416 63 08 y 94
479 02 87- Primer establecimiento en
Bilbao dedicado al jamón.
uP bilbAo Manuel Allende, 18 Bilbao- 94 400 56 00- Gimnasio y piscina.
club DePorTiVo Alda. Recalde,
28 Bilbao- 94 423 11 08
reAl club jolAseTA Avda. los
Chopos, 18 Getxo.
geTXo KAiA Puerto Deportivo El
Abra Getxo- Muelle de Arriluce s/n- 94
491 23 67.
47
la ría del ocio
Mr. HolMes
REINO UNIDO, USA (2015) DIR:
BILL CONDON INTS: IAN MCKELLEN,
MILO PARKER, LAURA LINNEY, HATTIE
MORAHAN, PATRICK KENNEDY, HIROYUKI SANADA, ROGER ALLAM CRÍMEN,
DRAMA, MISTERIO★★★★★
U
n Sherlock Holmes jubilado lleva una vida tranquila cuidando de sus
plantas y abejas. Tiene una
mente brillante, pero su época
dorada de investigador ya ha
terminado. Junto con Roger,
el hijo de 14 años de la señora que cuida la casa, reabren
un caso que sigue sin resolver
y sus pesquisas les llevarán a
obtener respuestas del caso y
de un antiguo amor. ❐
uN DiA PerFecTo
ESPAÑA (2014) DIR: FERNANDO LEÓN DE ARANOA INTS: OLGA KURYLENKO, BENICIO DEL TORO, TIM ROBBINS,
MÉLANIE THIERRY, FEDJA STUKAN, ELDAR RESIDOVIC. DRAMA★★
U
n grupo de cooperantes
trata de sacar un cadáver de un pozo en una
zona de conflicto. Alguien lo
ha tirado para corromper el
agua Pero la tarea más simple
se convierte en una misión imposible, en la que el verdadero enemigo quizá sea la irracionalidad. Los cooperantes
recorren el delirante paisaje
bélico tratando de resolver la
situación, como cobayas en
un laberinto. ❐
noticias de cine
◆ Chris Pine (Star Trek Beyond) acompañará a Gal Gadot en la película en
solitario de Wonder Woman.
◆ Tommy Lee Jones (Malavita (The Family) se unirá a Matt Damon en la próxima película de jason bourne.
◆ Vince Vaughn (Negocios con resaca) se pondrá a las órdenes de Mel
Gibson en el drama Hacksaw ridge.
▼ XurruT
28 DE AGOSTO
jon urrutia
21.00h
3 DE SEPTIEMBRE
Víctor de Diego Quartet
21.00h
▼ bilborocK
22 DE AGOSTO
Zazkel
20.00h
23 DE AGOSTO
los plomos+calcetines y
cachetes
20.00h
música
24 DE AGOSTO
Pomperay+sonic Trash
20.00h
25 DE AGOSTO
Moonshakers+Adam giles levy
20.00h
26 DE AGOSTO
jardín infierno+Highlights
20.00h
27 DE AGOSTO
Kloy de guerrilla+empty
Files
20.00h
28 DE AGOSTO
si Te cah+Neffelim
20.00h
29 DE AGOSTO
Mcheel ghar+incursed
20.00h
▼ KAFe ANTZoKiA
22 DE AGOSTO
rise To Fall - Knives
23.00h
25 DE AGOSTO
Fuzz - inoren ero Ni
23.00h
26 DE AGOSTO
los carniceros del Norte
- Toni Metralla y los Anti-
balas
23.00h
27 DE AGOSTO
Angelus Apatrida - estampida
23.00h
28 DE AGOSTO
el columpio Asesino - el
inquilino comunista
plays The Feelies
23.00h
▼ bec
9 DE SEPTIEMBRE
Maná
21.30h
red de Teatros de bizkaia / bizkaiko Antzerki sarea
Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33
Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92
Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10
Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00
Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 00
Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23
Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01
Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61
Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51
San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20
Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79
la ría del ocio
48
agenda
estrenos de la semana
Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90
Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00
Zinema-Ermua 94 317 63 22
Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68
Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11
Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50
Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75
Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10
Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01
Kultur Leioa. 94 480 46 60
Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00
agenda
▼ guggenheim
basquiat
Hasta el 1 de noviembre.
jeff Koons
Hasta el 27 de septiembre
Abandoibarra, 2. ☎ 944359000. ª
martes a domingo, 10 a 20h.
▼ expogela
C/ San Francisco, 32, 946 793379
▼ Museo bellas Artes
Plaza del Museo, 2. ☎ 944396060.
ª martes a domingo, 10 a 20h.
Miércoles gratis.
▼ Marítimo ría de bilbao
ª
Muelle Ramón de la Sota,1.
martes a domingo, 10 a 20h.
▼ Arkeologi Museoa
☎
Calzadas de Mallona, 2.
ª
944040990 y 944040991.
laborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h;
domingos y festivos, 10.30 a 14h.
▼ Pasos de semana santa
ª
Iturribide, 3. ☎ 944150433
martes a viernes, 11 a 13.30h y 17
a 19.30h; sábados y domingos, 11
a 14h.
▼ Diocesano de Arte sacro
Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri.
☎ 944320125. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y Domingos y festivos, 10.30 a 13.30h.
▼ Taurino de bilbao
Plaza de Toros de Vista Alegre.
bilbAo
HoTel cArlToN *****
Plaza Federico Moyúa, 2.
☎ 94 416 22 00
grAN HoTel DoMiNe
bilbAo silKeN*****
Alameda Mazarredo, 61.
☎ 94 425 33 00
HoTel loPeZ De HAro *****
Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00
HoTel MeliÁ *****
Avda. Lehendakari Leizaola, 29.
☎ 94 428 00 00
HoTel AbANDo****
Colón de Larreátegui, 7.
☎ 94 423 62 00
HoliDAY iNN bilbAo ***
Avda. Zumalacárregui, 40.
☎ 94 412 43 00
la ría del ocio
50
bilbAo
HoTel ercillA ****
Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00
HoTel HusA jArDiNes
De AlbiA ****
San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40
exposiciones
☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes,
10.30 a 13h y 16 a 18h.
▼ sala de trofeos del Athletic
☎
San Mamés, puertas 26-27.
944413954. ª martes a viernes, 10
a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a
14 y 16 a 19 h;
▼ sala ondare
C/María Díaz de Haro, 11
94 406 77 37
▼ sala rekalde
Alameda Recalde, 30
944 06 87 55
▼ euskal Museoa-Museo Vasco
Miguel de Unamuno, 4. ☎ 94 415
54 23. ª Lunes de 10h a 19h.
Miércoles a viernes de 10h. a 19h.
Sábado de 10h a 13.30h y de 16h.
a 19h. Domingos de 10h a 14h.
Martes cerrado.
▼ reproducciones Artísticas
Iglesia del Corazón de María.
San Francisco, 14. ☎ 946790255
ª martes a sábado, 10 a 13.30h y
16 a 19h; domingos, 10 a 14h. Lunes y festivos cerrado.
biZKAiA
▼ rialia. Museo de la industria
Pº de la Canilla s/n. Portugalete.
☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y
domingos, 11 a 14h.
▼ Ferrería del Pobal
Ctra. de Muskiz a sopuerta.
☎ 629 271 516. ª martes a sába-
guía de hoteles
do, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos,
10 a 14h. Lunes, cerrado.
▼ boinas la encartada
Bº El Peñueco, 11. balmaseda.
☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados,
domingos y festivos, 10 a 15h y 17
a 20h.
▼ caserio Vasco de Artea
☎
Herriko Plaza, 1. Artea.
94 631 70 86. ª martes a viernes,
10 a 18h; sábados y domingos, 10
a 14h. y 16.30 a 20h.
▼ Museo euskal Herria
☎
Allendesalazar, 5. gernika.
946255451. ª martes a sábado, 10
a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos,
10.30 a 14.30h.
▼ Museo del Pescador- Arrantzaleen Museoa
☎
Plaza Torrontero. bermeo.
946881171. ª martes a sábados,
10 a 14 y 16 a 19.00h domingos,
10 a 14.15h.
museo destacado
▼ sala ondare
◆ María Díaz de Haro, 11. bilbao. bizkaia. 48013.
Tlf: 94 406 77 37
Recopila en la muestra Fotógrafos de la Naturaleza 2014. p
HesPeriA bilbAo ****
Campo de Volantín, 28.
☎ 94 405 11 00
Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06
HoTel silKeN iNDAuTXu ****
Plaza Bombero Etxaniz, s/n.
☎ 94 444 00 04
HoTel ZeNiT bilbAo ****
Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08
HesPeriA ZubiAlDe ****
Camino de la Ventosa, 34.
☎ 94 400 81 00
Miro HoTel ****
Alameda Mazarredo, 77.
☎ 94 661 18 80
NH VillA De bilbAo ****
Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00
HoTel AbbA PArQue ***
R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00
bArcelÓ bilbAo NerViÓN ****
P.º Campo de Volantín, 11.
☎ 94 445 47 00
HoTel coNDe DuQue ***
C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00
HoTel TrYP AreNAl
(sol MeliA) ***
Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00
NH DeusTo ***
PeTiT PAlAce ArANA ***
Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11
HoTel ArTeTXe **
Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7
☎ 94 474 77 80
HoTel ZAbÁlburu **
P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00
biZKAiA
NoVoTel bilbAo eXHibiTioN
ceNTer ****
Río Castaños, 2. Barakaldo.
☎ 94 418 47 00
HoTel AKelArre gerNiKA
Barrenkale, 5. Gernika.
☎ 94 627 01 97 / 656 762 217
HoTel eMbArcADero ****
Avda. Zugazarte, 51. Getxo
☎ 94 480 31 00
grAN HoTel PueNTe
colgANTe ***
María Díaz de Haro, 2. Portugalete.
☎ 94 401 48 00
guía gastronómica
52
la ría del ocio
restaurantes en Bilbao
ANToMAr Ledesma, 14.
☎ 944248570. Especialistas en
ibéricos y jamón de bellota.
ATAlAiA
Gran
Vía
63.
944005814. Cocina tradicional vasca y productos de temporada.
resTAurANTe TeATro cAMPos 5ª PlANTA Bertendona, 3
bis. ☎ 944079259. Combinación de
arte y gastronomía.
bAscooK Barroeta Aldamar, 8.
☎ 944009977. De Aitor Elizegi.
bAsTe María Muñoz, 6
☎ 944150855. comida tradicional y pintxos.
berAiA Alda. de Recalde, 20.
☎ 944052844. Todos los días de
7 a 24 horas. Alta calidad.
bilbAo berri Ledesma, 26.
944249273. Cocina vasca, social
y creativa.
boDegA urbANA gran Vía, 66.
☎ 944416181. crea tu propio vino. Despacho de vino y comida.
boTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎
944156147. Menú del día.
cAsA ruFo H. de Amézaga, 5.
☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen.
club NAÚTico Obispo Orueta
(Hotel López de Haro) ☎
944253500. Excelente carta.
colMADo iberico Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo...
club DePorTiVo Alameda
recalde, 16 ☎ 944246508. Menú
del día, comida para llevar, catering y eventos.
De sANTA rosAliA Diputación,
8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu,
perdiz roja y bodega propia.
Do bilbAo rodriguez Arias,
52, ☎ 946077813. excelentes vino en un entorno inolvidable.
DoMA Mazarredo, 61. ☎
944253300. La cocina de Martín
Berasategui.
egiluZ Del perro, 4. ☎
944150242- cocina vasca,
cazuelitas y la txuleta de buey
ePAiA colón de larreátegui, 9.
(Hotel Abando) ☎ 944230226.
Mariscos, grandes vinos y el
auténtico chuletón. cocina de
temporada.
eTXANiZ Plaza bombero
etxaniz (Hotel indautxu)
☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos.
eTXANobe (Euskalduna) P. de
Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71.
El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría......
TXoKo PiPerrAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717
220. Tu txoko..........................
YANDiolA Alda. recalde, 56
(Alhóndiga). ☎ 944133636.
cocina clásica con toques de
autor.
VicTor Plaza Nueva, 2.
☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.
VicTor MoNTes Pza. Nueva, 8.
☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.
ZAPirAiN juan de Ajuriaguerra,
22. ☎ 944055273. De lekeitio a
bilbao, pescados salvajes.
ZuluAgA Alda. San Mamés, 22.
☎ 944059797. Tradicional. Bacalaos, productos de temporada.
slow food - km 0
AiZiAN Lehendakari Leizaola, 29.
☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia.
AZurMeNDi Bº Leguina s/n.
larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La
cocina de Eneko Atxa.
bAiTA gAMiNiZ Alameda de
Mazarredo, 20. ☎ 944242267.
Variedad de platos de bacalao.
ZArATe Licenciado Poza, 65.
☎ 944 416 521.
Cocina tradicional con productos
de mar, pescados y mariscos..
asadores
marisquerías y pulperías
guía gastronómica
el cHurrAsco C. Mirasol, ☎
944152860. De toda la vida
gAico Bertendona, 2. ☎
944155655. Cocina tradicional,
meriendas...
geTAriA Colón de Larreátegui,
12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa.
goiZeKo iZArrA gregorio de
la revilla, 9 ☎ 944415018. especialistas en chuleta.
guriA
gran
Vía,
66.
☎ 944415780- Productos de
temporada y bacalaos
HAriZKi Ledesma, 4. ☎
944248051. Menús y raciones.
iruÑA Jardines de Albia esq.
Berástegui. ☎ 944237021. Un
clásico. Menú con buen vino.
KATe ZAHArrA Zabalbide 221.
☎ 944461347. Cocina con vistas.
lA bArrAcA Bertendona, 6. ☎
944150818. García Salazar, 12. ☎
944102021. Paellas.
lA FloriNDA Alameda de
recalde, 56 (Alhóndiga) ☎
946072218. cocinas del
mundo, entre panes y
hamburguesas. cocina abierta
todo el día.
lA grANjA Plaza Circular, 3.
☎ 944230813. Menús.
☎
lAsA
Diputación,
3.
944240103. Cocina novedosa.
Carta, menú del día, terraza.
lArruZZ bilbAo Uribitarte, 24.
☎ 944230820. Arroces.
MesoN lersuNDi Lersundi, 6
☎ 94 423 77 22. Menú económico
de comida casera.
MugArrA
Ercilla,
14.
☎ 944233914. Sabor tradicional.
Museo Del ViNo Ledesma,
☎ 944247216. Vino y
10.
raciones.
NeruA Abandoibarra, 2. (Museo
Guggenheim). ☎ 944000430.
Cocina de Josean Martínez Alija,
Porrue Alameda Recalde, 4.
☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa.
el MArQuÉs Ajuriaguerra, 13.
☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. Raciones.
KArlo’s iturribide 118.
☎ 944332317. Amplio servicio a
la carta y encargos..................
riMboMbiN H. de Amézaga, 48.
☎ 944213160. Un gran clásico.
Marisco y pescado del Cantábrico.
serANTes Ldo. Poza, 16.
☎ 944212129. De toda la vida.
comer en Artxanda
ANToN Monte Artxanda s/n. ☎
944459203. comidas de empresa con vistas.
TXAKoli berriZ Marisco fres-
co y chuleta. ctra. enekuriArtxanda km.7 944 47 61 58
isiDro camino san roque, 7
(Artxanda). ☎ 944450544/
944451051/ 944453687. Asados
en horno de leña y parrilla
TXAKoli siMoN camino san
roque, 89 (Artxanda). ☎ 94 445
74 99. chuletón y vistas.
vegetarianos
gAribolo Fernández del
campo, 7. ☎ 944223255.
elaborada cocina vegetariana.
geTAriA Colón de Larreátegui,
12. ☎ 944232527.
Carnes y pescados a la brasa.
AsADor ibAÑeZ De bilbAo
ibáñez de bilbao, 6
☎ 944233034.
Asador y marisquería.
iNDusi García Rivero, 7. ☎
944270800 Carnes y pescados.
ArrAiZ Monte Arraiz, 116
☎ 944431919. Carnes
53
la ría del ocio
guía gastronómica
54
la ría del ocio
Daiquiri dulce
En una coctelera con abundante hielo, vertemos ron
blanco, el zumo de limón y el
azúcar. Agitamos con fuerza
durante un buen rato para
que el hielo se escarche, es
una forma de preparar este
cóctel, solo que usando una
batidora de vaso. p
sidrerías y cervecerías
ArriAgA Santa María, 13.
☎ 944165670. Menú de sidrería.
cerVecerA Del NorTe
Martín Barua Picaza, 19. ☎
944100632. Cervecera.
cerVeceriA cAsco Viejo
Pl. Unamuno, 2. 944150023.
Desayunos y almuerzos
egipcia
cAPucciNo Gordoniz, 2. ☎
944443084. Comida egipcia,
libanesa y griega. Abierto en
Semana Santa.
lA cANelA Gordoniz, 2. Tetería
egipcia, dulces, pan de palacio...
mejicanos
De bocA MADre Manuel
Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina
Mejicana.
cANTiNA TAPAcHulA Alda.
San Mamés, 28. ☎ 944444719.
Tacos, margaritas...
TXoKo MeX Barrenkale Kalea,
22. ☎ 944 16 35 87. La taquería
de Bilbao, en el Casco Viejo.
Al TXile Del Príncipe 3. ☎
944019082. Cocina tradicional
mexicana, al puro estilo.
alemanes
eiN ProsiT bilbAo Pl. Del
ensanche, 7. ☎ 944241311.
Auténtico restaurante alemán.
salchichas y codillo.
italianos
HosTAriA MArcHese Del
PorTo Marqués del Puerto, 10.
☎ 944161680. Cocina típica
italiana, pizzería............................
PAsserellA Alda. Urquijo, 30.
☎ 944440346. El primer
restaurante italiano en Bilbao.
lA MAFiA se sieNTA A lA
MesA L. Poza, 57. ☎ 944278834.
con
mediterránea
Cocina
decoración de ‘El Padrino’.
cocina oriental
KuMA Ercilla, 8. ☎ 677483348.
La cocina japonesa del chef
Daniel Lomana.
lA cAsA De bAMbu Alda. Urquijo, 87. ☎ 944415173. Auténtica comida china casera.
sHibui G e n e r a l G a r d o k i , 6 .
☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los
sentidos.
margen izquierda
A NosA TerrA Landaburu, 15
barakaldo. Gallego típico.
buleVAr 42 Ronda de Azkue,
42. barakaldo. Pintxos y menú.
cAsA eNol Gernikako Arbola,
6A. barakaldo. ☎ 944780220.
Carnes y pescados a la plancha.
gAZTAÑAgA Ronda de Azkue, 1.
BEC, barakaldo. ☎ 944041926
¡El más alto de Euskadi!
MeNDi Zaballa, 6. barakaldo. ☎
94 4371171. Pintxos.
KAi AlDe Capitán Mendizabal, 7.
santurtzi. ☎ 944610034. Cocina
casera y tradicional vasca.
ArgAeTXe Zabalenkanpa, 68.
barakaldo. ☎ 688682782. Menú
del día y fin de semana.
lea Artibai
joXe MANuel erreTegiA
Aranatar Sabin, 23. ondarroa.
☎946830104.Carnes y pescados.
beiTiA berri Pascual Abaroa,
25. lekeitio. ☎ 946466144. Pescados frescos.
AroA Gamarra Kalea, 6.
lekeitio. ☎ 946 84 03 13.
Saborea el mar.
uribe Kosta
cAsA De MAriNos uribe
KosTA Erribera, 13. Plentzia.
☎ 946774478. Cocina tradicional
con un toque especial.
cubiTA Cta. de la Galea, 30.
getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas.
eNePeri Bº San Pelaio Alde, 9.
bakio. ☎ 9461940 65. Caserío
restaurante y pintxos.
KArolA eTXeA Aretxondo 22.
Algorta. ☎ 944600868. Cocina
tradicional y del mar.
lA siDrerÍA De AlgorTA
Konporte, 3. Algorta. ☎
944602303. Terraza. Menús.
PerANA Areatza, 41. Plentzia.
☎ 946 77 00 18..Marisco
TAMArises Muelle de Ereaga.
getxo. ☎ 94 491 00 05.
Terrazas, restaurantes y bistrot.
ugArTeNA
Caridad,
2.
Algorta. ☎ 944606429. Cocina
tradicional vasca. Menús............
urdaibai
guía gastronómica
Comer en Bizkaia
bAserri MAiTeA Bº Atxondoa
Forua. ☎ 946253408. Cocina
tradicional en un caserío con
encanto.
joKiN Eupene Deuna, 13.
Bermeo. ☎ 946884089. Pescados
y mariscos.
MD gAsTro Torre Madariaga.
busturia. ☎ 946871004.
Delicias con vistas.
ZAllo bArri Juan Calzada, 79
gernika. ☎ 946251800. Cocina
creativa y de mercado.
zona minera
cAsA sAbiNA Mamerto Allende,
9 la Arboleda. ☎ 946604031
¡Las buenas alubias!
55
la ría del ocio
guía gastronómica
Duranguesado
AKebAso Bº San Juan de Axpe.
Atxondo. ☎ 946582060 Abierto
diariamente.
ibArrA sAgArDoTegiA Bº
Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673
11 00. Menú típico con sidra.
basauri-galdakao
la ría del ocio
56
AreTXoNDo Bº Elexalde, 20.
galdakao. ☎ 944567671. Salas y
salones para reuniones.
ANDrA MAri Bº Elexalde, 22.
galdakao. ☎ 944560005. Un
clásico de la cocina vasca.
enkarterri/Zierbena
gloriA El Puerto, 25.
☎ 946365013.
Zierbena.
Pescados y mariscos.
sAN roQue Campo de las
Monjas, 1. balmaseda. ☎
946102268. Putxera y cordero.
Txorierri
gAMiNiZ Caserío Gaminiz. P.
tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025.
La cocina de Aitor Elizegi
PAlAcio urgoiTi Arritugane s/n.
Mungia. ☎ 946746933. Hotel,
restaurante y golf.
Copas y pintxos
por Bizkaia
AuZoKoA- Pablo Picasso, 6
(Gernika). Pintxos elaborados.
bAMboo- Ctra. Goierri (Barrika).
Terraza con vistas.
coNcePT club- Bº Bolumburu,
17 (Lemoa). Discoteca.
el cAPiTAN ANclADo- C.
Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con
vistas al puerto.
el PeÑÓN- Playa Atxabiribil
(Sopelana). Copas con vistas.
el siTio- Av. de Atxabiribil, 71
(Sopelana).Pintxos y actuaciones
golFo NorTe- Itxasgane s/n
(Barrika). Terraza y actuaciones.
geo cocKTAil- Máximo
Aguirre, 12 (Bilbao). Gintonics.
iNDiAN- Playa de Arriatera
(Sopelana). Música, actividades
KAFe ANTZoKiA-.Iparragirre, 10
bajo (Ondarroa). Cafés y copas.
NorAi- Txatxo Kaia (Lekeitio).
Pintxos, rabas y bocadillos.
o´coNNors-.Trenbide
4-6
(Durango). Actuaciones, cervezas.
PorTu ZAHArrA- Portu
Zaharra, 35 (Algorta). Junto al mar.
sATisTegi- Avda. Basagoiti,
51. Especialidad en pintxos y
bocadillos calientes.
urKi KAFe- Urki, 9 (Galdakao).
Pintxos y actuaciones.
AiTXiAr María Muñoz, 8. Amplia
barra de pintxos.
AiZAri Ledesma, 8. Tortilla de
patata picante y gintonics.
Ledesma,
7.
ArTAjoEspecialistas en tigres.
AYAlA Manuel Allende,18
Rabas y martinis preparados.
bAcAicoA Pl.Unamuno, 2.
Champis y chorizos al infierno.
bAHiA Manuel Allende, 12.
Pintxos y plato del día.
cAFe bAr bilbAo Pza. Nueva, 6.
Desde 1911. impresionante
barra de pintxos. Terraza.
bAsTe- María Muñoz, 6
Mejillones rellenos y centollo.
biToQue Rodriguez Arias, 32.
Pintxos al momento.
DeusToArrAK
Av
De
Madariaga, 9 Pintxos elaborados.
clAuDio Esperanza, 9. La feria
del jamón.
el 12 De AjuriAguerrAAjuriaguerra, 12. Pintxos.
el globo Diputación, 8. Surtido
de pintxos y raciones.
el HueVo FriTo Maestro
García Rivero, 1. El huevo, el
protagonista.
eMe General Concha, 5. Famoso
por sus míticos triángulos.
cerVeceriA cAsco Viejo
Pl. unamuno. Hamburguesas,
pintxos...
gelToKi Pl.unamuno, 1.
☎ 944169793. Punto de encuentro con gran terraza.
gure ToKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos.
HoTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos,
raciones y vinos.
iZAro Alameda Urquijo, 66.
Especialista en tortillas.
iru ANAi Iturribide, 10 9441504
36. Buen ambiente.
KAsKo Santa María, 16. Casco
Viejo. Cocina de autor.........
lAgo Correo, 13. Además de
buenos pintxos, platos combinados y desayunos.
Diputación,
3.
lAsA
☎ 944240103. Pintxos calientes.
leKeiTio Diputación, 1. ☎ 94
423 92 40. Pintxos clásicos.
MugA María Muñoz, 8. El mejor
rock dle Casco Viejo.
MoNTY cAFeTerÍA Heros, 16.
☎ 94 423 63 36. especialistas
en bacalao y tortillas. gran
variedad de pintxos.
Negresco- Pl. Nueva, 10.
gran barra de pintxos y bocadillos al momento.
PorTu
berri
bArriA
iturribide, 12 rabas, gildas,
pintxos. copas preparadas.
oiZ MeNDi Ledesma, 2. Pintxos
y servicio de plancha.
TAberNA PlAZA NueVA
Plaza Nueva, 9. Amplia barra de
originales pintxos.
TXoKo TXiNbo Plaza Nueva,
10 Pintxos, chocolate con
churros...
XuKelA- Del Perro, 2. Variedad
de pintxos.
guía gastronómica
potes, pintxos...
57
la ría del ocio
de marcha
58
la ría del ocio
de copas por Bilbao y Bizkaia
AbADiA Del giNToNicMª Díaz de Haro, 16. Amplia
gama de ginebras.
ANTiguA cigArrerÍAAstarloa, 5. Copas de calidad.
ATTico 14- Alda. Mazarredo,
14. Ambiente día y noche.
AZKeNA- Ibañez de Bilbao, 26.
Conciertos y actuaciones.
bADulAKe- Hernani, 10.
es el lugar donde todo ocurre.
jueves, viernes y sábados, los
mejores djs de la ciudad.
blue MooN Henao ,6 . Fiestas
privadas. un clásico de los
fines de semana en bilbao
bluesVille- T. Aranzadi, 1.
Copas con decorado medieval.
boWie- Licenciado Poza, 39.
La mejor música de los 80.
cAos THe NeW- Simón Bolivar,
10. Copas.
coTToN club- Gregorio de la
Revilla, 25 Copas y conciertos..
DrY&cool- lutxana s/n
coctelería y terraza. .
el boTi- Aureliano Valle, 7.
Copas, pinchos, cafés...
el TXoKo De gAbi- Henao, 9.
Tu copa con encanto.
el bAlcÓN De lA lolA-
Bailén, 10. Disco de ambiente...
iMAN- Gregorio de la Revilla,27.
Buena música y mejor ambiente.
el boTi- Aureliano Valle, 7.
Copas, pinchos, cafés...
lA cAsA Del bANDiDo- Alda.
Urquijo, 84. Cócteles y ginebras.
lA DesTileriA- P. Indautxu, 3.
¡Las copas de Indautxu!
lA KArolA- M. Olabeaga, 22.
Copas y terraza junto a la ría
luZ gAs- Pelota, 5. Uno de los
sitios más modernos del Casco.
MisTYK- ercilla, 1.
Actuaciones y exposiciones.
MollY MAloNe- Particular de
Estraunza, Ambiente irlandés.
oTXoA- lersundi, 8.
local del artista “la otxoa”.
buena música para bailar.
Por DoQuier-D. Areilza, 34.
Terraza. Abierto todos los días.
resiDeNce- barrainkua esq.
Heros. Música en vivo en un
ambiente gaélico, gintonics,
cervezas y hiskies especiales.
sÉPTiMo cielo- Pelota, 4.
Cócteles especiales.
TobAriscH- Heliodoro de la
Torre s/n. Destornis y cafés
especiales.
WiNsToN cHurcHill- Sabino
Arana, 1. Último pub inglés.
Combinados con más de 450
referencias de rones, whiskies,
ginebras y vodka.
discos y afters
E
coNgreso club- Calle de
Uribitarte, 8. Música house.
DisTriTo 9- Alda. Rekalde, 18.
Fun & Music.
FeVer- sANTANA 27- Polígono industrial santa Ana. Dj´s,
actuaciones, conciertos...
DisTriTo 9- Alda. Rekalde, 18.
Fun & Music.
Mojito, la bebida del verano
chamos dos cucharaditas de azúcar blanco
en un vaso alto, a ser
posible un poco más ancho
que el de tubo, para poder
remover bien el hielo. Después vertemos el zumo de
lima, o exprimimos media lima troceada sobre el azúcar
con la ayuda del mortero.
Ahora, antes de echar la
hierbabuena, podemos añadir el sifón. Después colocamos una ramita de hierbabuena, removiendo con
fuerza, pero sin triturar. Ya
por último, vertemos el ron,
añadimos el hielo, la pajita,
una ramita decorativa y a
disfrutar. p
rimero se trocea la lima.
Una vez le hemos sacado todo el jugo a la lima
del fondo, llenamos el vaso
con hielo. Colocamos también las rodajas de lima entre
el hielo. Por último, vertemos
cachaça hasta llenar el vaso
(que no debe de ser muy
grande), removemos ligeramente y servimos con dos o
tres pajitas. Las pajitas son
cafés - teatro
importantes porque esta bebida se debe tomar del fondo,
donde está el jugo de lima y
el azúcar, pues si bebemos
de la parte de arriba solo encontraremos el sabor fuerte e
inconfundible de la cachaça.
La caipirinha admite diversas
variaciones en función del
destilado utilizado. También
hay quien le añade al final un
poco de granadina. p
coctelerías
de marcha
P
caipirinha, otro clásico estival
lorD DoNoVAN- Manuel
Allende, 21. Copas.
giN lANe- Gintonics y
combinados con coqueta terraza
berNArDo- Gran Vía, 69.
Cócteles clásicos con un toque.
el riNcoN De jose- Alda.
Recalde, 15. Especialistas en
cocteles.
jAiMe- Gran Vía, 86. Coctelería
clásica de Bilbao. Pintxos.
KAFe ANTZoKiASan Vicente, 3. Conciertos y
actuaciones.
MisTYK- ercilla, 1
(esquina con Mazarredo).
Actuaciones y
exposiciones.
eViDeNce- barrainkua, 12.
show, live music, spirits
and food. ¡Nuevo!
uMore oNA- esperanza s/n.
Música rock en vivo los
viernes. copas.
59
la ría del ocio
la senda
• AgeNciA MATriMoNiAl
• Dos bilbAiNAs No ProFe-
lAZos. ☎ 94 424 11 97.
sioNAles, discretas, junto a la
ciencias ocultas
Torre Iberdrola. Tfnos: 690 274
388 - 606 269 484
Z jAcobY. Tarotista, clarisin-
• ViZcAYA seX. Tu portal de
tiente, clarividente.
relax en Vizcaya.
☎ : 946 534 970☎ 652721604
www.vizcayasex.com
www.jacoby.es
• AgATAs-24 HorAs. Cuatro
Z TAroT reiNA De TrÉbo-
bellas señoritas. Todos los ser-
les. Más 18 años, coste máx del
vicios. Masajes eróticos. Tam-
minuto desde 1,21€ RF y 1,57€
bién hotel-domicilio. Absoluta
discreción.
Cita
RM IVA incluido. Jon Bárbara ap-
previa.
do 7004 - 46007 Valencia.
☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.
• seÑoriTAs Y PArejAs. A
hoteles y domicilio.
☎ 620 076 703.
• ATreViDAs bilbAo. Natacha,Miel, Fafa, Laura...
☎ 671 747 320.
www.atrevidas-bilbao.es
• VAlesKA seX. Giovanna,
Manuela, Valeska, Ariadna.
Z roberTo. Lectura de tarot.
☎ 620 188 690.
Cita previa. ☎ 94 4246438 /
multivisión. ☎ 94 410 16 56.
rapsicología Primer centro a ni-
• FANTAsiAs seX sHoP.
General Eguia, 21-23. Cabinas
• MAsAje eN TATAMi .
Relajación sin prisas. Particular.
☎ 94 4050968.
608169984. Bilbao
Z bilbAo 2.000. Centro de pa-
vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.
Z lA ProFeTisA. Videncia, Ta-
rot, Magia. Experiencia y dedica-
ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78.
Z erNesTo Tarot, cartas, mé-
todo brasileño. ☎ 94 423 73 60.
Z HeleNA orTiZ. Tarot, As-
trología, Brujería. ☎ 94 499 01
04 y 652 752 279.
Z PilAr eresTA. Astrología.
A
si no, es no
corde a la campaña
que se suele celebrar
todos los años en fiestas, nos hacemos eco de una
reivindicación que debería
ser historia, pero que lamentablemente, no lo es. Hablamos del respeto a la negativa
a la relación, que muchas veces se salta a la torera. Suele
ser más común esta falta de
respeto hacia las mojeres,
pero no por ello tenemos que
perder de vista cuando ocurre al contrario. Si es no, no
hay más que decir. Ni se está
la ría del ocio
60
relaciones
contactos
haciendo la dura y el que la sigue la consigue, ni nada que
se le parezca. Porque en muchas ocasiones parece que se
ha enseñado eso, o se ha tratado de hacer ver que se estaban haciendo las duras. Esto
no es así, y en una ocasión como son las fiestas, en las que
parece que todos estamos más
por la labor de sacar nuestro
lado más dionisiaco, hay que
tener en cuenta que no todo es
aceptable. Son fiestas, sí, pero
para todos, y hagamos de estas unas sin malas noticias. p
☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.
[email protected]
Z TAroT De ANAlÍA. Vidente
y astróloga. ☎ 806 466 360.
Z MAesTro lAMiN. Vidente
especializado en casos difíciles.
☎ 948 100 073.
Z seÑorA PeKiN. Futuro con
tarot. ☎ 944218594.
l día 22 comienzan
las fiestas de Bilbao
y, al día siguiente, el
día 23, entra el Sol a las
12.38 horas en el signo de
Virgo, encontrándose con el
gigante gaseoso, Júpiter,
que se encuentra en este
signo desde el 11 de agosto. Para la astrología el
simbolismo de Júpiter esta
relacionado, entre otros
múltiples significados, con
la alegría, la fiesta y la ex-
horóscopo
pansión. Con el alineamiento
del Sol todos estos aspectos
se ven magnificados favoreciendo las fiestas de Bilbao, la
“Aste Nagusia”, con la peculiaridad de que, gracias al signo de Virgo, nos podemos
mostrar más moderados minimizando los excesos a los
que nos conduce Júpiter. Por
otra parte es una época donde conviene la renovación, un
aspecto inarmónico a Saturno
y la Luna nos enfrenta a vie-
21 marzo-20 abril
Aries
Algunas decisiones importantes no sirven
para unir; hay que estar unidos antes de tomarlas. No empeñes tu futuro en aventuras
que no te ofrecen un mínimo de seguridad.
21 abril-21 mayo
TAuro
Asistirás a cambios inesperados en el ámbito profesional, donde deberás usar un poco tu mano izquierda. Procura tomarte un
poco en serio los asuntos del corazón.
22 mayo-21 junio
geMiNis
Los pequeños traen muchas alegrías, pero no
pueden utilizarse como arma arrojadiza entre
adultos. Vigila la dieta y haz uso de la discreción en asuntos de trabajo.
22 junio-22 julio
cANcer
Cuando estamos a gusto solemos ser un
poco despistados con el dinero. Vigila los
despilfarros en prevención de posibles sobresaltos económicos.
23 julio-23 agosto
leo
24 agosto-23 septiembre
Virgo
Pilar eresta
94 427 53 43 / 653 71 92 76
[email protected]
Helena ortiz
24 septiembre-23 octubre
librA
www.galeon.com/helenaortiz
[email protected]
Cuidado con los adversarios en el ámbito
laboral. Deberás actuar rápido y con sigilo,
pero no mezcles el trabajo con los asuntos
domésticos. Salud, estable.
24 octubre-22 noviembre
escorPio
Los grandes triunfos suponen un riesgo que
hay que afrontar. Confía en ti mismo y atrévete a dar el paso. En poco tiempo, podrás
celebrarlo con la persona amada.
23 noviembre-21 diciembre
sAgiTArio Te verás desbordado
por la actividad profesional, lo que podría repercutir en tu estabilidad
sentimental. Procura distraerte y no te fíes de
todo lo que te dicen.
22 diciembre-20 enero
cAPricorNioLa
amistad y las relaciones sociales determinarán la semana. Los próximos días pueden ser
claves también para superar apuros económicos. Salud, buena.
21 enero-19 febrero
AcuArio
No hay mal que cien años dure. Sólo cayendo se sabe dónde está el fondo. Tu paciencia se ve recompensada en todos los ámbitos, incluido el del amor.
20 febrero-20 marzo
Piscis
Disfrutarás de un gran poder de seducción durante los próximos días. Sin embargo, no sucederá lo mismo en el ámbito laboral. Cuidado con
los resfriados.
la ría del ocio
En asuntos de amor, cuando una puerta se
cierra, se abren nuevas e interesantes oportunidades. Pero hay que dejar que se cierre del
todo. Cuidado con la garganta.
jas costumbres totalmente
desfasadas y, por el contrario, un aspecto armónico a
Urano favorece todo lo novedoso y original. Ahora nos
conviene elegir caminos distintos a los habituales, renovándonos tanto en lo superficial como en lo profundo. p
61
Podrías encontrar de repente la solución a
ese problema que te inquieta desde hace
tiempo. La intuición seguirá siendo tu gran
aliada. Salud y amor, estables.
los astros
E
astrología
noticias y jaiak
revio a las fiestas está el
día de Antolintxu (día 22),
en el que se hace la presentación de Antolintxu y Madalentxu y que finaliza con un
concierto de Benito Lertxundi.
Las fiestas en Plentzia empiezan tras el txupinazo del viernes 28. Un programa completo
para seis días en los que destacan los concursos infantiles,
el toro de fuego, el XX torneo
"Antolintxu" de pala corta, el VI
Plentzia Kantari, el Campeonato de Euskadi de Marmitako, la
CXXIII Feria Agrícola y Ganadera comarcal y la exhibición
de trajes típicos vascos.
Antero y Antzar eguna
La bajada de cuadrillas y la
llegada de la mascota Antero
dan comienzo el 1 de septiembre a los antolines de Lekeitio.
La imagen de estas fiestas es
el Antzar eguna, que este
año se celebra el 6 de septiembre, una tradición que
consiste en conseguir el mayor
número de alzadas. Si te gusta
comer, no te olvides de los bocatas o las raciones del lumentza, los pintxos del Willow's o los pescados y mariscos del Arropain; y para ir de
poteo, el bitali siempre es
buena opción.
zkuna Zentroa, el Centro
de Ocio y Cultura de Bilbao, amplia en verano
las visitas guiadas para conocer uno de los espacios de referencia de la villa. Hasta el 13
de septiembre, estos recorridos de 45 minutos, se realizan
en euskera y castellano. El horario es de lunes a jueves a las
19:00h y los viernes, sábados
y domingos a las 13:00h.
El recorrido por este edificio, de 43.000 metros cuadrados, permite descubrir la transformación del antiguo almacén
de vinos, ideado por Ricardo
Bastida, en un espacio contemporáneo, gracias a la intervención del diseñador Philippe
Starck. La ruta parte de la Pantalla del Sol para conocer el
sentido de las 43 columnas del
Atrio que sustentan los tres
edificios creados en su interior:
la Mediateka BBK, el Centro de
Actividades Complementarias
y el Centro de Actividad Física,
con el gimnasio y la piscina. La
visita incluye la remodelada
Plaza Arriquibar y los semisótanos, donde se encuentran el
Auditorio, la Sala Bastida y la
Sala de Exposiciones.
A
la ría del ocio
62
P
san Antolines para inicio de curso
¡Más fiestas!
san juan Degollado
bakio del 28 al 31 de
agosto y 5 y 6 de septiembre
Montellano
galdames del 21 al 24 de
agosto
san bartolomé
leioa
Del 21 al 24 de agosto
gatika
Del 22 al 24 de agosto p
Visitas guiadas todos los días en Azkuna Zentroa
exposiciones
Quienes se acerquen al
centro también pueden visitar
las dos exposiciones que actualmente acoge Azkuna Zentroa. En el Centro de Actividades Complementarias se muestra ‘Comète, la red de evasión’,
una instalación audiovisual con
testimonios directos sobre esta
red clandestina que se dedicó,
durante la II Guerra Mundial, a
recoger a los aviadores aliados
derribados en la Europa ocupada por los nazis y a evacuarlos
hacia Gibraltar, atravesando
tierras vascas.
En la Sala de Exposiciones
se puede visitar ‘Je, je… luna.
María Luisa Fernández. Obras
entre 1979 y 1997’, un recorrido
por el trabajo de esta artista en
el que se muestran distintos
grupos de esculturas, dibujos e
instalaciones que, hasta la fecha, no se han exhibido de manera retrospectiva. p
ASTE NAGUSIA 2015
R
MO
HU
RO
AT “La ambición
TE
no tiene límites
y la mala suerte...
tampoco”
21-26 AGOSTO
22-26 AGOSTO
GOYO JIMÉNEZ
EL MINISTRO
RO L
AT A
TE USIC
M
RO
AT
TE
O
EN
R
T
ES
PEPÓN NIETO (premio MAX de las Artes Escénicas 2015),
ANABEL ALONSO Y ALEJO SAURAS ENTRE OTROS
SALA
26-30 AGOSTO
CÚPULA
ARETOA
LEGIONARIA
RO
AT
TE
27 AGOSTO -1 SEPTIEMBRE
EL EUNUCO
RO
AT
TE
CÉSAR SARACHU, DANIEL ALBALADEJO Y ELENA RAYOS
AUTOR Y DIRECTOR: JUAN MAYORGA
2-6 SEPTIEMBRE
12-13 SEPTIEMBRE
TAXI
RESTAURANTE
TEATRO CAMPOS ELÍSEOS
5ª PLANTA
T. 94 407 92 59 Chef: Jon Castro
www.5planta.com
REIKIAVIK
entradas.
teatrocampos
.com
VENTA DE ENTRADAS
EN TAQUILLA
INFO.: 94 443 86 10