FEBRER 2003 FEBRERO A news 35 ASOCIACIÓN DE QUÍMICOS E INGENIEROS DEL INSTITUTO QUÍMICO DE SARRIÀ BUTLLETÍ INFORMATIU DE L’AIQS BOLETÍN INFORMATIVO DE LA AIQS Federación Española de Ingenieros Químicos CELEBRACIÓN SAN ALBERTO, PROMOCIÓN 2005 DE LA FIESTA DE ORGANIZADA POR LA PASQUAL MARAGALL, CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA POR EL PSC, PARTICIPÓ EN LAS TARDES A-IQS ANA VALERO GÓMEZ, PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE INGENIEROS QUÍMICOS SUMARI 35 SUMARIO 3. Editorial / Editorial 4. Assemblea A-IQS 2002 / Asamblea A-IQS 2002 8. Federació Espanyola d’Enginyers Químics (FEIQ) / 8 Federación Española de Ingenieros Químicos (FEIQ) 12. Grups Professionals / Grupos Profesionales 22. Tardes Associació / Tardes Asociación 34. Enginyeria Industrial a l’IQS / Ingeniería Industrial en el IQS 12 35. Futures Promocions / Futuras Promociones 22 38. Notícies A-IQS / Noticias A-IQS 35 51. Federació Europea d’Enginyeria Química (EFCE) / Federación Europea de Ingeniería Química (EFCE) 52 55. Premis P. Salvador Gil, S. I. / Premios P. Salvador Gil, S. I. 58. Aniversaris Promocions / Aniversarios Promociones JUNTA DIRECTIVA ASSOCIACIÓ DE QUÍMICS I ENGINYERS DE L’INSTITUT QUÍMIC DE SARRIÀ President: Lluís Seguí i Garriga A-IQS Vicepresident: Jaume Árboles i Muntadas Via Augusta, 390 Secretari: Josep Beumala i Griño 08017 Barcelona Sots-secretari: Máximo Hidalgo i Villarroya Tresorer: Ramon Escamilla i Montlleó Sotstresorer: Íñigo Babot i Gutiérrez 2 Tel. 93 267 20 12 / 93 267 20 00 Tel. i fax directe 93 280 42 76 Web: http://www.aiqs.es E-mail: [email protected] Vocals: Magda Faijes i Simona, Germán Fañanás Secretari General Tècnic: Anton M. Sitjes i Lanau, Rafael Queralt i Teixidó, Xavier Tomàs i Coordinació editorial i disseny: BPMO Edigrup Morer, Teresa Vidal i Llucià Dipòsit legal: B-37419-97 A-IQS es miembro de la EUROPEAN FEDERATION OF CHEMICAL ENGINEERING desde 1974 Preside EDITORIAL CONTINUAR L’ACTIVITAT Benvolguts tots, EDITORIAL CONTINUAR LA ACTIVIDAD Apreciados todos, El desembre passat ens vam trobar a l’Assemblea de l’Associació. Va estar bé, potser el sopar va ser una mica “íntim”, però l’ambient i la cordialitat van superar tots els inconvenients. Però, sobretot, crec que va ser un moment oportú per tal que tots ens adonéssim de la gran activitat que tenim i que tots vosaltres, amb la vostra participació, ens doneu el millor recolzament per continuar i mantenir-la. Com veureu en aquest número, hem continuat amb la nostra política de mantenir trobades als llocs on ens podem concentrar uns quants químics IQS. Ho vam fer a Galícia i a Tarragona, i amb motiu de l’Expoquímia. Us puc assegurar que són realment gratificants. I la propera escala, Girona. Ja us avisarem, perquè ens agradaria que tots els que volguéssiu ens hi acompanyéssiu. Ja som a la Federació Espanyola d’Enginyeria Química (FEIQ). Volem ser-hi i col·laborar en el seu desenvolupament. Continuem amb el recolzament als nostres joves i la festa de Sant Albert en va ser un exemple. Són el nostre futur i volem que l’A-IQS col·labori amb el seu. Aviat us convocarem a dues assemblees extraordinàries: la primera, per modificar els estatuts de l’Associació i ampliar el nombre de membres de la Junta, i la segona per triar la nova Junta. Us hi esperem. Comencem un any nou. Que sigui un any de béns per a tots. ❏ El pasado diciembre nos encontramos en la Asamblea de la Asociación. Estuvo bien, aunque puede que la cena fuese un poco “íntima”, pero el ambiente y la cordialidad superaron todos los inconvenientes. Pero, sobre todo, creo que fue un momento oportuno para que todos nos diésemos cuenta de la gran actividad que tenemos y de que todos vosotros, con vuestra participación, nos dais el mejor apoyo para continuar y mantenerla. Como veréis en este número, hemos seguido con nuestra política de mantener encuentros en lugares donde podemos concentrarnos unos cuantos químicos IQS. Lo hicimos en Galicia y en Tarragona, y con motivo de Expoquimia. Puedo asegurar que son realmente gratificantes. Y la próxima escala, en Girona. Ya os avisaremos, porque nos gustaría que todos los que lo desearais nos acompañaseis. Ya estamos en la Federación Española de Ingeniería Química (FEIQ). Queremos estar y colaborar en su desarrollo. Seguimos con el apoyo a nuestros jóvenes y la fiesta de San Alberto fue un ejemplo de ello. Son nuestro futuro y queremos que la A-IQS colabore en el suyo. Pronto os vamos a convocar a dos asambleas extraordinarias: la primera, para modificar los estatutos de la Asociación y ampliar el número de miembros de la Junta, y la segunda para escoger la nueva Junta. Os esperamos. Empezamos un nuevo año. Que sea un año de bienes para todos. ❏ Lluís Seguí President de l’A-IQS Lluís Seguí Presidente de la A-IQS 3 35 ASSEMBLEA A-IQS ASAMBLEA A-IQS ASSEMBLEA A-IQS 2002 ASAMBLEA A-IQS 2002 E L 13 D E D E S E M B R E P A S S A T E S V A D U R A T E R M E L ’A SSEMBLEA O RDINÀRIA DE L ’A SSOCIACIÓ A LA SALA MULTIMÈDIA DE L ’I NSTITUT Q UÍMIC DE S ARRIÀ . T AL COM ES FA CADA ANY , EN EL TRANSCURS DE L ’A SSEMBLEA ES VA FER UN REPÀS DE TOTES LES ACTIVITATS QUE HA DESENVOLUPAT L ’A SSOCIACIÓ I ES VAN LLIURAR ELS PRE MIS P ARE S ALVADOR G IL , MEMORATIVES EL 50 È , 25 È VAN A I LES 12 È FINALITZAR EL AIXÍ COM LES INSÍGNIES COM - PROMOCIONS QUE CELEBRAVEN E L P A S A D O D Í A 13 D E D I C I E M B R E T U V O L U G A R L A A SAMBLEA O RDINARIA DE LA A SOCIACIÓN EN LA SALA MULTIMEDIA DEL I NSTITUTO Q UÍMICO DE S ARRIÀ . C OMO SE VIENE HACIENDO CADA AÑO , EN EL TRANSCURSO DE LA A SAMBLEA SE HIZO UN REPASO DE TODAS LAS ACTIVIDA DES QUE HA DESARROLLADO LA A SOCIACIÓN Y SE ENTRE GARON LOS PREMIOS P ARE S ALVADOR G IL , ASÍ COMO LAS INSIGNIAS CONMEMORATIVAS A LAS PROMOCIONES QUE ANIVERSARI , ÉS A DIR , A LES QUE CELEBRABAN EL 1952, A LAS QUE FINALIZARON EN EL 1977 I EL 1990, RESPECTIVAMENT . 50, 25 Y 12 ANIVERSARIO , 1952, 1977 ES DECIR , Y 1990, RESPECTIVAMENTE . D’esquerra a dreta, Máximo Hidalgo, Lluís Seguí, Lluís Vitori i Jaume Árboles a la mesa presidencial De izquierda a derecha, Máximo Hidalgo, Lluís Seguí, Lluís Vitori y Jaume Árboles en la mesa presidencial A l’Assemblea A-IQS 2002 hi van intervenir Íñigo Babot, vicetresorer de l’Associació, i diversos vocals de la Junta Directiva de l’Associació: la Dra. Teresa Vidal, Magda Faijes, Germán Fañanás i Rafael Queralt En la Asamblea A-IQS 2002 intervinieron Íñigo Babot, vicetesorero de la Asociación, y varios vocales de la Junta Directiva de la Asociación: la Dra. Teresa Vidal, Magda Faijes, Germán Fañanás y Rafael Queralt 4 ASSEMBLEA A-IQS ASAMBLEA A-IQS 35 Cristina Longhini Senpau rep el premi P. Salvador Gil del departament d’Estadística Aplicada Cristina Longhini Senpau recibe el premio P. Salvador Gil del departamento de Estadística Aplicada Cristina Flors Ong, premi P. Salvador Gil del departament de Química Física Cristina Flors Ong, premio P. Salvador Gil del departamento de Química Física La mare de Núria Mont Casellas va recollir, en nom de la seva filla, que no va poder assistir a la vetllada, el premi P. Salvador Gil del departament de Química Orgànica La madre de Núria Mont Casellas recogió, en nombre de su hija, que no pudo asistir, el premio P. Salvador Gil del departamento de Química Orgánica Meritxell Ventura Benítez rep el premi P. Salvador Gil del departament de Química Analítica Meritxell Ventura Benítez recibe el premio P. Salvador Gil del departamento de Química Analítica Emilio López Castro recull el premi P. Salvador Gil del departament d’Enginyeria Química Emilio López Castro recoge el premio P. Salvador Gil del departamento de Ingeniería Química 5 35 ASSEMBLEA A-IQS ASAMBLEA A-IQS Abans de sopar, els assistents van poder gaudir d’un aperitiu Antes de cenar, los asistentes pudieron disfrutar de un aperitivo Com ja és tradició, quan va acabar l’aperitiu els associats van sopar tots plegats Como es ya tradición, una vez finalizado el aperitivo los asociados cenaron todos juntos Jaume Mestre, delegat de la Promoció 1952, va rebre la insígnia commemorativa del 50è aniversari de mans del president de l’A-IQS, Lluís Seguí Jaume Mestre, delegado de la Promoción 1952, recibió la insignia conmemorativa del 50 aniversario de manos del presidente de la A-IQS, Lluís Seguí Lluís Seguí lliura la insígnia commemorativa del 25è aniversari a Manuel Ruiz, delegat de la Promoció 1977 Lluís Seguí entrega la insignia conmemorativa del 25 aniversario a Manuel Ruiz, delegado de la Promoción 1977 Jorge Grima, delegat d’Anàlisi de la Promoció 1990, va rebre la insígnia commemorativa del 12è aniversari Jorge Grima, delegado de Análisis de la Promoción 1990, recibió la insignia conmemorativa del 12 aniversario 6 ASSEMBLEA A-IQS ASAMBLEA A-IQS 35 Per la seva banda, Joan Cirujeda, delegat d’Orgànica de la Promoció 1990, va recollir la insígnia commemorativa A su vez, Joan Cirujeda, delegado de Orgánica de la Promoción 1990, recogió la insignia conmemorativa Promoció 1952 Promoción 1952 Promoció 1977 Promoción 1977 Promoció 1990 Promoción 1990 7 35 FEIQ FEIQ FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE INGENIEROS QUÍMICOS A NA V ALERO G ÓMEZ FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE INGENIEROS QUÍMICOS ÉS ENGINYERA QUÍMICA PER LA UPV I ACTUALMENT ESTÀ FENT LA TESI DOCTORAL AL DEPARTA M E N T D ’E N G I N Y E R I A QUÍMICA I NUCLEAR D’AQUESTA U NIVERSITAT . ÉS PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓ ESPANYOLA D ’E N G I N Y E R S Q U Í M I C S (FEIQ) I V I C E P R E S I D E N T A D E L ’A SSOCIACIÓ D ’E NGINYERS Q UÍMICS DE LA U NIVERSITAT P OLITÈCNICA DE V ALÈNCIA , AINQUIVA. E N AQUESTA ENTREVISTA PRESENTA I INFORMA DE LA SITUACIÓ ACTUAL DE LA F EDERACIÓ , EXPOSANT - NE ELS OBJECTIUS I LES ACTIVITATS QUE ESTÀ DUENT A TERME . 8 A NA V ALERO G ÓMEZ ES INGENIERA QUÍMICA POR LA UPV Y ACTUALMENTE REALIZA LA TESIS DOCTORAL EN EL DEPAR TAMENTO DE I NGENIERÍA Q UÍMICA Y N UCLEAR DE ESTA U NIVERSIDAD . ES PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE I NGENIEROS Q UÍMICOS (FEIQ) Y VICEPRESIDENTA DE LA A SOCIACIÓN DE I NGENIEROS Q UÍMICOS DE LA U NIVERSIDAD P OLITÉCNICA DE V ALENCIA , AINQUIVA. E N ESTA ENTREVISTA PRESENTA E INFORMA DE LA SITUA CIÓN ACTUAL DE LA F EDERACIÓN , DANDO A CONOCER SUS FINES Y LAS ACTIVIDADES QUE ESTÁ REALIZANDO . Què és la Federació Espanyola d’Enginyers Químics? La FEIQ es va constituir al IV Congrés Nacional d’Enginyeria Química, que es va dur a terme a Saragossa l’octubre de 2001. I és una federació d’àmbit estatal que agrupa, actualment, 18 de les 24 associacions existents a Espanya, formades per estudiants d’Enginyeria Química i per enginyers químics titulats. El creixement del nombre d’Associacions d’Enginyers Químics a Espanya ha estat íntimament relacionat amb l’organització i la successió dels Congressos Nacionals d’Enginyeria Química que s’han fet fins ara. D’aquí va sorgir la FEIQ, com a resposta a una millor organització com a col·lectiu. ¿Qué es la Federación Española de Ingenieros Químicos? La FEIQ se constituyó en el IV Congreso Nacional de Ingeniería Química, celebrado en Zaragoza en octubre de 2001. Y es una federación de ámbito estatal que agrupa, en la actualidad, 18 de las 24 asociaciones existentes en España, formadas por estudiantes de Ingeniería Química y por ingenieros químicos titulados. El crecimiento del número de Asociaciones de Ingenieros Químicos en España ha estado íntimamente relacionado con la organización y la sucesión de los Congresos Nacionales de Ingeniería Química realizados hasta la fecha. Fue de ellos de donde surgió la FEIQ, como respuesta a una mejor organización como colectivo. Quins objectius té? La FEIQ es va constituir principalment per tal d’aconseguir el reconeixement legal de les Atribucions Professionals dels Enginyers Químics i per crear Col·legis Professionals d’Enginyers Químics. Entre els seus objectius es troben la defensa de la figura de l’Enginyer Químic, tant en l’àmbit acadèmic com en el professional, i el d’agrupar, coordinar i representar les Associacions d’Enginyers Químics que la formen. També cal destacar, entre els objectius de la FEIQ, el de col·laborar amb altres associacions, societats i federacions amb diverses activitats relacionades amb l’Enginyeria Química. ¿Cuáles son sus fines? La FEIQ se constituyó principalmente para conseguir el reconocimiento legal de las Atribuciones Profesionales de los Ingenieros Químicos y para la creación de Colegios Profesionales de Ingenieros Químicos. Entre sus fines se encuentran la defensa de la figura del Ingeniero Químico, tanto en el ámbito académico como en el profesional, y el de agrupar, coordinar y representar a las Asociaciones de Ingenieros Químicos que la componen. También cabe destacar, dentro de los fines de la FEIQ, el colaborar con otras asociaciones, sociedades y federaciones en diversas actividades relacionadas con la Ingeniería Química. FEIQ FEIQ En quines activitats ha participat la FEIQ des de la seva creació? Entre les activitats que s’han dut a terme des de la FEIQ cal destacar la participació i la coorganització de congressos d’Enginyeria Química: I Congrés Iberoamericà d’Estudiants d’Enginyeria Química, I COIBEIQ i V Congrés Nacional d’Enginyeria Química, entre altres. Més recentment hem participat com a ponents en el 9è Congrés Mediterrani d’Enginyeria Química. A més a més, vam ser a Expoquímia com a expositors. Hem establert contactes amb altres titulacions afins a la nostra, perquè també són titulacions recents i no tenen competències professionals atribuïdes per llei. A partir d’aquest acostament es va firmar un “Acord entre Titulacions” per tal d’unir esforços en temes d’interès comú, i es va aprovar un pla d’actuació conjunt proposat per la FEIQ. ¿En qué actividades ha participado la FEIQ desde su creación? Entre las actividades que se han llevado a cabo desde la FEIQ cabe destacar la participación y co-organización de congresos de Ingeniería Química: I Congreso Iberoamericano de Estudiantes de Ingeniería Química, I COIBEIQ y V Congreso Nacional de Ingeniería Química, entre otros. Más recientemente participamos como ponentes en el 9º Congreso Mediterráneo de Ingeniería Química. Además, estuvimos en Expoquimia como expositores. Hemos establecido contactos con otras titulaciones afines a la nuestra por ser titulaciones recientes y no tener sus competencias profesionales atribuidas por ley. A partir de este acercamiento se firmó un “Acuerdo entre Titulaciones” para aunar esfuerzos en temas de interés común, y se aprobó un plan de actuación conjunto propuesto por la FEIQ. Els Enginyers Químics tenen desavantatges en comparació amb altres titulacions menys recents? El problema que s’ha observat en les titulacions de creació recent és que s’han aprovat oficialment, juntament amb el seu pla d’estudis, i s’han posat en funcionament a les universitats espanyoles, però no se’ls han atribuït competències professionals, per la qual cosa, quan els estudiants es titulen, es troben en el desemparament legal en l’àmbit professional, sense cap llei d’atribucions professionals que els recolzi. Això no ocorre amb titulacions més antigues, com pot ser la d’Enginyeria Industrial o la Llicenciatura en Química, que sí que tenen les seves competències professionals reconegudes. ¿Se encuentran los Ingenieros Químicos en desventaja ante otras titulaciones menos recientes? El problema que se ha observado en las titulaciones de reciente creación es que se han aprobado oficialmente, junto a su plan de estudios, y se han puesto en marcha en las universidades españolas, pero no se les ha atribuido competencias profesionales, por lo que, una vez los estudiantes se titulan, se encuentran con el desamparo legal en el ámbito profesional, sin una ley de atribuciones profesionales que les respalde. Esto no ocurre con titulaciones más antiguas, como puede ser la Ingeniería Industrial o la Licenciatura en Química, que sí que tienen reconocidas sus competencias profesionales. És necessari tenir les Atribucions Professionals reconegudes per llei per treballar? Depèn del tipus de treball, pot ser necessari o no tenir unes atribucions reconegudes legalment. Quan més es posa de manifest aquesta necessitat és a l’hora d’exercir la “professió lliure”, perquè aleshores cal tenir un Col·legi Professional que recolzi la feina que es fa i en moltes Comunitats Autònomes per tal de crear aquest Col·legi cal tenir aprovades les ¿Es necesario tener las Atribuciones Profesionales reconocidas por ley para trabajar? Dependiendo del tipo de trabajo puede o no ser necesario tener unas atribuciones legalmente reconocidas. Cuando más se pone de manifiesto esa necesidad es a la hora de ejercer la “profesión libre”, puesto que es necesario tener un Colegio Profesional que respalde el trabajo que se realiza y en muchas Comunidades Autónomas para crear dicho Colegio se 35 9 35 10 FEIQ FEIQ atribucions professionals per llei. Per tant, aquesta carència limita molt els camps en què podem dur a terme la nostra feina. requiere tener aprobadas las atribuciones profesionales por ley. Por lo tanto, esta carencia limita mucho los campos en los que realizar nuestro trabajo. Hi ha Col·legis Professionals d’Enginyers Químics actualment? Actualment, a Espanya no hi ha cap Col·legi Professional d’Enginyers Químics. Des de la Federació s’està promovent la seva creació a nivell autonòmic. En diverses Comunitats Autònomes les Associacions d’Enginyers Químics existents estan treballant per tal de poder crear els col·legis professionals en qüestió. ¿Existen Colegios Profesionales de Ingenieros Químicos en la actualidad? En la actualidad, no existe en España ningún Colegio Profesional de Ingenieros Químicos. Desde la Federación se está promoviendo su creación a nivel autonómico. En varias Comunidades Autónomas las Asociaciones de Ingenieros Químicos existentes están trabajando para poder crear dichos colegios profesionales. Cal un Col·legi Professional per a aquest col·lectiu? Com ja sabem, els col·legis professionals són corporacions de dret públic, emparades per la llei i reconegudes per l’Estat, la funció essencial de les quals és l’ordenació de l’exercici de la professió, la seva representació exclusiva i la defensa dels interessos professionals dels seus col·legiats. Per tant, es necessita un organisme regulador davant la llei per tal d’estar en les mateixes condicions que la resta d’enginyeries que en tenen i així poder aconseguir el ple reconeixement de la nostra professió. D’altra banda, tot i que un col·legi no impedeix l’exercici de certes funcions per part d’altres professionals, sí que serveix perquè l’exercici d’aquestes funcions comunes no se’ns impedeixi a nosaltres. ¿Es necesario un Colegio Profesional para este colectivo? Como sabemos, los colegios profesionales son corporaciones de derecho público, amparadas por la ley y reconocidas por el Estado, cuyo fin esencial es la ordenación del ejercicio de la profesión, la representación exclusiva de la misma y la defensa de los intereses profesionales de sus colegiados. Por lo tanto, se necesita un organismo regulador ante la ley para estar en las mismas condiciones que el resto de ingenierías que lo tienen y poder así conseguir el reconocimiento pleno de nuestra profesión. Por otro lado, aunque un colegio no impida el ejercicio de ciertas funciones por parte de otros profesionales, sí que sirve para que el ejercicio de dichas funciones comunes no se nos impida a nosotros. Accions futures que pretén dur a terme. Sabem que s’ha fet un esborrany d’Avantprojecte de Llei d’Atribucions per a Enginyers i Arquitectes, que des de 1997 està paralitzat, i si l’aprovessin regularitzaria la nostra situació. Per això se sol·licitarà l’aprovació d’aquest Avantprojecte de Llei de manera conjunta per part de les enginyeries que hem firmat l’Acord entre Titulacions. A més a més, s’adjuntarà diversa informació que justifica la necessitat d’una llei que reguli aquestes professions. Entre les accions per potenciar i divulgar la figura de l’Enginyer Químic, la FEIQ participarà en els següents esdeveniments: com a ponent al II Fòrum d’Enginyeria Química de la Universitat de Huelva, a l’espai del I FòrumFuture i elaborant el programa del Acciones futuras que pretende llevar a cabo. Sabemos que existe un borrador de Anteproyecto de Ley de Atribuciones para Ingenieros y Arquitectos, el cual lleva paralizado desde 1997, y su aprobación regularizaría nuestra situación. Por ello, se va a solicitar la aprobación de este Anteproyecto de Ley de forma conjunta por las ingenierías que hemos firmado el Acuerdo entre Titulaciones. Se adjuntará, además, diversa información que justifique la necesidad de una ley que regule estas profesiones. Dentro de las acciones para potenciar y divulgar la figura del Ingeniero Químico, la FEIQ va a participar en los siguientes eventos: como ponente en el II Fórum de Ingeniería Química de la Universidad de Huelva, dentro del espacio del I ForoFuture y elaborando FEIQ Student Program al 4th European Congress of Chemical Engineering, dins del tema Enginyeria Química i Societat. S’estan promovent grups de treball dins de la FEIQ, com el de relacions amb les empreses, recopilació de dades per fer estadístiques, relacions amb l’Administració i elaboració d’una pàgina web, i més recentment, gràcies a l’oferiment de l’A-IQS, es podran publicar, en aquesta revista, els diferents actes relacionats amb l’Enginyeria Química que duguin a terme la FEIQ o les seves associacions membres. ❏ FEIQ 35 el programa del Student Program en el 4th European Congress of Chemical Engineering, dentro del tema Ingeniería Química y Sociedad. Se están promoviendo grupos de trabajo dentro de la FEIQ, como el de relaciones con las empresas, recopilación de datos para realizar estadísticas, relaciones con la Administración y elaboración de una página web, y más recientemente, gracias al ofrecimiento de la A-IQS, se podrán publicar, en esta revista, los diferentes eventos relacionados con la Ingeniería Química que tanto la FEIQ como sus asociaciones miembro vayan a realizar. ❏ PROPERS ACTES RELACIONATS AMB L’ENGINYERIA QUÍMICA ORGANITZATS PER ASSOCIACIONS MEMBRES DE LA FEIQ PRÓXIMOS EVENTOS RELACIONADOS CON LA INGENIERÍA QUÍMICA ORGANIZADOS POR ASOCIACIONES MIEMBROS DE LA FEIQ II JORNADES D’ENGINYERIA QUÍMICA DE LA UNIVERSITAT COMPLUTENSE DE MADRID Els dies 12, 13 i 14 de març, a la Universitat Complutense de Madrid, es faran les II Jornades d’Enginyeria Química. Després de l’èxit de les I Jornades el 2001, l’AMIQ (Asociación Madrileña de Ingenieros Químicos) i l’AEIQ (Asociación de Estudiantes de Ingeniería Química) tornen a organitzar conjuntament una nova edició. Aquest any les jornades estaran enfocades en L’Enginyeria Química i el medi ambient, entre altres, amb xerrades sobre energia nuclear, piles de combustible, tractament de residus, legionel·losi, petroquímica, etc., a més de repetir l’apartat de sortides professionals. Pàgina web: http://www.geocities.com/amiq_2000 E-mail: [email protected] II JORNADAS DE INGENIERÍA QUÍMICA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID Los días 12, 13 y 14 de marzo se realizarán en la Universidad Complutense de Madrid las II Jornadas de Ingeniería Química. Dado el éxito de las I Jornadas en 2001, la AMIQ (Asociación Madrileña de Ingenieros Químicos) y la AEIQ (Asociación de Estudiantes de Ingeniería Química) repiten conjuntamente la organización de una nueva edición. Este año las jornadas estarán enfocadas a La Ingeniería Química y el Medio Ambiente, y contarán, entre otras, con charlas sobre energía nuclear, pilas de combustible, tratamiento de residuos, legionelosis, petroquímica, etc., además de repetir el apartado de salidas profesionales. Página web: http://www.geocities.com/amiq_2000 E-mail: [email protected] II FÒRUM D’ENGINYERIA QUÍMICA Del 23 al 26 d’abril, Huelva es convertirà en la capital espanyola de l’Enginyeria Química i s’hi espera la presència de més de 600 participants de totes les comunitats que formen el panorama actual de la titulació a Espanya, Europa i l’Amèrica Llatina. Hi haurà conferències presentades per personalitats de gran rellevància en el panorama científic tecnològic europeu i llatinoamericà i importants multinacionals del sector industrial. Una exposició, amb la presència de multinacionals punteres en l’Enginyeria dels Reactors. Una sessió de pòster i el I FòrumFuture, amb assessorament de beques, màsters, postgraus, auto-ocupació i empresa privada completen els continguts d’aquesta segona edició, que té com a tema fonamental l’Enginyeria de Reactors i totes les disciplines que se’n deriven, com són els reactors nuclears, els bioreactors, la catàlisi, el modelat, la simulació, etc. Es tracta d’un dels actes de referència per a l’Enginyeria Química espanyola d’enguany, amb el qual es comptarà amb la majoria d’universitats que imparteixen la titulació, a més de diversos col·lectius i comunitats universitàries de l’Amèrica Llatina. Telèfons: + 34 959 017 303 / + 34 959 019 985 Fax: + 34 959 017 304 E-mail: [email protected] Pàgina web: http://www.uhu.es/forumiq II FÓRUM DE INGENIERÍA QUÍMICA Del 23 al 26 de abril, Huelva se convertirá en la capital española de la Ingeniería Química y para ello se espera la presencia de más de 600 participantes de todas las comunidades que componen el panorama actual de la titulación en España, Europa y Latinoamérica. Tendrán lugar conferencias presentadas por personalidades de gran relevancia en el panorama científico tecnológico europeo y latinoamericano e importantes multinacionales del sector industrial. Una exposición, con la presencia de multinacionales de gran calado en la Ingeniería de los Reactores. Una sesión de póster y el I ForoFuture, con asesoramiento sobre becas, masters, postgrados, autoempleo y empresa privada completan los contenidos de esta segunda edición, cuyo tema fundamental será la Ingeniería de Reactores y todas las disciplinas que de ella se derivan, como son los reactores nucleares, los biorreactores, la catálisis, el modelado, la simulación, etc. Se trata de uno de los eventos de referencia para la Ingeniería Química española durante este año, con que se contará con la mayoría de las universidades que imparten la titulación, además de diversos colectivos y comunidades universitarias de Latinoamérica. Teléfonos: + 34 959 017 303 / + 34 959 019 985 Fax: + 34 959 017 304 E-mail: [email protected] Página web: http://www.uhu.es/forumiq 11 GRUPS PROFESSIONALS L’ENVÀS INDUSTRIAL: LEGISLACIÓ, PROBLEMÀTIQUES I SOLUCIONS EL ENVASE INDUSTRIAL: LEGISLACIÓN, PROBLEMÁTICAS Y SOLUCIONES ORGANITZADA PEL GRUP PROFESSIONAL DE MEDI A MBIENT , L ’1 D ’ OCTUBRE PASSAT ES VA DUR A TERME LA J ORNADA SOBRE L ’ ENVÀS INDUSTRIAL . V A INAUGURAR LA J ORNADA J OSEP S IMÓ C ABRÉ , DIREC TOR DE L ’À REA M UNICIPAL (J UNTA DE R ESIDUS ), QUE VA ESTAR DIVIDIDA EN TRES ÀMBITS : LEGISLACIÓ RELATIVA A LA RECOLLIDA I EL TRACTAMENT DELS ENVASOS , SOLU - O RGANIZADA POR EL G RUPO P ROFESIONAL DE M EDIO A MBIENTE , EL PASADO 1 DE OCTUBRE SE REALIZÓ LA J ORNADA SOBRE EL ENVASE INDUSTRIAL . I NAUGURÓ LA J ORNADA J OSEP S IMÓ C ABRÉ , DIRECTOR DEL Á REA M UNICIPAL (J UNTA DE R ESIDUOS ), QUE ESTUVO DIVIDIDA EN TRES ÁMBITOS : LEGISLACIÓN RELATIVA A LA RECOGIDA Y AL TRATAMIENTO DE LOS ENVASES , SOLUCIO - CIONS IMPLANTADES A DIVERSOS SECTORS INDUSTRIALS I NES IMPLANTADAS EN DIVERSOS SECTORES INDUSTRIALES EL CONTRAPUNT APORTAT PER UNA ASSOCIACIÓ EMPRESA - Y EL CONTRAPUNTO APORTADO POR UNA ASOCIACIÓN RIAL , EN AQUEST CAS EMPRESARIAL , EN ESTE CASO ADELMA. Tot i que l’envàs industrial representa aproximadament entre el 5 i el 7 % de les tones totals de residus proc e d e n t s de tot tipus d’envasos, l’aplicació de la Llei 11/97, de 24 d’abril, d’Envasos i residus d’envasos converteix aquest percentatge en un punt crític, perquè incideix de manera desigual en els diferents sectors industrials. La primera conferència, duta a terme per Xavier Bosch i Gros, cap del Departament de Recollida Selectiva i Envasos de la Junta de Residus, va aportar una visió global de la Llei 11/97 (transposició de la Directiva 94/62/CE). L’explicació es va iniciar fixant els objectius de la llei esmentada: reducció de l’impacte ambiental generat pels envasos per mitjà de l’aplicació del principi “qui contamina, paga” i harmonització dels mercats interns, igualant exigències pel que fa a l’envàs i el seu etiquetatge i evitant la interferència dels mercats de productes reciclats entre els països de la UE. La definició d’envàs en el marc de la Llei 11/97 reflecteix clarament que l’àmbit d’aplicació d’aquesta llei no se centra només en el contenidor de la mercaderia, sinó en tots els elements d’embalatge. A partir d’aquestes definicions, Bosch va plantejar els tres punts bàsics per tal d’aconseguir els objectius: distribuir les responsabilitats entre els agents que intervenen en el cicle de vida d’un envàs, fixar objectius quantificables de reciclatge i valoració i establir un calendari per aplicar la normativa i complir els objectius. 12 GRUPOS PROFESIONALES ADELMA. A pesar de que el envase industrial representa aproximadamente entre el 5 y el 7 % de las toneladas totales de residuos procedentes de todo tipo de envases, la aplicación de la Ley 11/97, de 24 de abril, de Envases y Residuos de Envases convierte este porcentaje en un punto crítico, al incidir de forma dispar en los distintos sectores industriales. La primera conferencia, realizada por Xavier Bosch i Gros, jefe del Departamento de Recogida Selectiva y Envases de la Junta de Residuos, aportó una visión global de la Ley 11/97 (transposición de la Directiva 94/62/CE). La explicación se inició fijando los objetivos de dicha Ley: reducción del impacto ambiental generado por los envases mediante la aplicación del principio “quien contamina, paga” y la armonización de los mercados internos, igualando exigencias en cuanto al envase y su etiquetaje y evitando la interferencia de los mercados de productos reciclados entre los países de la UE. La definición de envase en el marco de la Ley 11/97 refleja claramente que el ámbito de aplicación de la misma no sólo se centra en el propio contenedor de la mercancía, sino en todos los elementos de embalaje. A partir de estas definiciones, Bosch planteó los tres puntos básicos para conseguir los objetivos: distribuir las responsabilidades entre los agentes que intervienen en el ciclo de vida de un envase, fijar objetivos cuantificables de reciclaje y valorización y establecer un calendario para aplicar la normativa y cumplir los objetivos. GRUPS PROFESSIONALS En cas que l’envasador assumeixi la seva responsabilitat, la Llei 11/97 proposa dos sistemes: GRUPOS PROFESIONALES Caso de asumir el envasador su responsabilidad, la Ley 11/199 propone dos sistemas: • Sistema de Dipòsit, Devolució i Retorn (SDDR), en el qual l’envasador recupera físicament l’envàs després de fer-lo servir. • Sistema Integrat de Gestió (SIG), en què l’envasador transfereix la gestió dels envasos a un SIG, que actua com a entitat privada sense ànim de lucre. • Sistema de Depósito, Devolución y Retorno (SDDR), en el cual el envasador recupera físicamente el envase después de su uso. • Sistemas Integrados de Gestión (SIG), donde el envasador transfiere la gestión de los envases a un SIG, que actúa como entidad privada sin ánimo de lucro. La responsabilitat del posseïdor final de l’envàs consisteix a facilitar-ne la retirada classificant-los per tal de possibilitar que es reutilitzin o es reciclin. Finalment, com en qualsevol projecte, cal disposar d’un flux d’informació establert que permeti conèixer l’evolució en el seu desenvolupament, i en aquest aspecte es disposa de la Declaració anual d’envasos de residus industrials (DARI) i de la Declaració anual d’envasos (DAE). El segon bloc de la Jornada s’ha d’emmarcar en l’opció que permet la llei, a l’envasador de l’àmbit comercial i industrial, de transferir la responsabilitat de recuperar l’envàs a l’usuari final i el que comporta aquesta acció. José Mª Ubago, cap del departament de Tecnologia de Processos i Medi Ambient de MERCK Farma y Química, S.A., va exposar a la seva conferència el Pla seguit tenint en compte l’actuació com a usuari final i com a envasador. Actuant com a usuari final, MERCK assumeix la gestió dels envasos, amb el procediment següent: caracterització i classificació del residu, determinació del seu tractament, selecció del gestor i/o tractador, aprovació del gestor i/o tractador, contractació del transportista autoritzat, expedició del full de seguiment o itinerant i seguiment del gestor seleccionat mitjançant auditories periòdiques. L’aplicació d’aquesta sistemàtica ha permès elaborar un pla de millores per reduir els envasos i millorar la seva responsabilitat com a envasador. A continuació Josep Enric Sendil, director general de Bidones Roma, S.A., va presentar la implantació de la Llei 11/97 des de la perspectiva de les empreses La responsabilidad del poseedor final del envase consiste en facilitar su retirada clasificándolos para posibilitar que se reutilicen o se reciclen. Finalmente, como en todo proyecto, debe disponerse de un flujo de información establecido que permita conocer la evolución en el desarrollo del mismo, y en este aspecto se dispone de la Declaración Anual de Envases de Residuos Industriales (DARI) y de la Declaración Anual de Envases (DAE). El segundo bloque de la Jornada debe enmarcarse dentro de la opción que permite la ley al envasador del ámbito comercial e industrial de transferir la responsabilidad de recuperar el envase al usuario final y lo que esta acción conlleva. José Mª Ubago, jefe del departamento de Tecnología de Procesos y Medio Ambiente de MERCK Farma y Química, S.A., expuso en su conferencia el Plan seguido teniendo en cuenta la actuación como usuario final y como envasador. Actuando como usuario final, MERCK asume la gestión de los envases, con el procedimiento siguiente: caracterización y clasificación del residuo, determinación de su tratamiento, selección del gestor y/o tratador autorizado, auditoría y evaluación del gestor y/o tratador, aprobación del gestor y/o tratador, contratación del transportista autorizado, expedición de la hoja de seguimiento o itinerante y seguimiento del gestor seleccionado mediante auditorías periódicas. La aplicación de esta sistemática ha permitido elaborar un plan de mejoras para reducir los envases y mejorar su responsabilidad como envasador. A continuación Josep Enric Sendil, director general de Bidones Roma, S.A., presentó la implantación de la Ley 11/97 desde la perspectiva de las empresas 13 GRUPS PROFESSIONALS 14 GRUPOS PROFESIONALES de tractament d’envasos industrials. Sendil va exposar les dues possibles accions que es poden dur a terme amb l’envàs industrial: de tratamiento de envases industriales. Sendil expuso las dos posibles acciones para realizar con el envase industrial: • Recondicionament de l’envàs per a un nou ús. • Reciclatge dels materials, quan l’envàs no es pot recondicionar. Es va tancar aquest segon bloc de la Jornada, amb la conferència d’Antoni Pou, director general de Lavandería DIANA. En l’activitat industrial d’aquesta bugaderia es generaven un total de 3.000 envasos anuals. Es va dur a terme, en col·laboració amb l’empresa subministradora dels productes detergents, un projecte consistent en la instal·lació d’una estació d’emmagatzematge de productes a granel, així com la seva distribució i dosificació automàtica als punts d’ús. Amb la posada en funcionament d’aquesta instal·lació no només es va eliminar completament l’ús d’envasos, sinó que es va obtenir una reducció del preu dels productes. Per acabar la Jornada i en representació del punt de vista de les associacions empresarials afectades per l’aplicació de la Llei 11/97 en l’àmbit comercial i industrial, Juan V. Robledo, director general d’ADELMA (Asociación de Empresas de Detergentes, Productos de Limpieza, Mantenimiento y Afines), va plantejar en la seva exposició diversos aspectes de la llei esmentada que cal adequar per a la seva correcta implantació i estricte compliment. Conceptes com “distribució difusa” i “distribució confusa”, o bé falta de mitjans per a la recollida selectiva d’envasos són temes que exigeixen un aclariment més enllà d’una simple lectura de la Llei 11/97. Com a conclusió d’aquesta Jornada, amb el permís de Xavier Bosch, podem prendre els punts plantejats a la seva conferència sota el títol de Futur immediat i conclusions: La revisió de la directiva d’envasos que cal fer els propers mesos, l’aplicació d’aquesta directiva als dipòsits controlats i les noves modalitats de subministrament de productes poden facilitar el compliment de la llei i del seu calendari d’aplicació. I, com a conclusió, “l’adequació de les necessitats dels envasadors i dels usuaris dels productes envasats han d’influir de manera positiva en la reorganització dels fluxos existents, tant dels residus dels envasos com dels envasos fets servir”. En vista de la gran quantitat de sectors industrials representats pels assistents a aquesta Jornada i de la inquietud demostrada per l’aplicació de la llei en cadascun dels sectors esmentats, el Grup Professional de Medi Ambient s’ha plantejat dur a terme una nova Jornada sobre aquesta qüestió. ❏ • Reacondicionamiento del envase para su nuevo uso. • Reciclado de los materiales, cuando el envase no puede ser reacondicionado. Se cerró este segundo bloque de la Jornada con la conferencia de Antonio Pou, director general de Lavandería DIANA. En la actividad industrial de esta lavandería se generaban un total de 3.000 envases anuales. Se realizó, en colaboración con la empresa suministradora de los productos detergentes, un proyecto consistente en la instalación de una estación de almacenamiento de productos a granel, así como su distribución y dosificación automática a los puntos de uso. Con la puesta en marcha de esta instalación no sólo se eliminó completamente el uso de envases, sino que se obtuvo una reducción del precio de los productos. Para finalizar la Jornada y en representación del punto de vista de las asociaciones empresariales afectadas por la aplicación de la Ley 11/97 en el ámbito comercial e industrial, Juan V. Robledo, director general de ADELMA (Asociación de Empresas de Detergentes, Productos de Limpieza, Mantenimiento y Afines), planteó en su exposición diversos aspectos de dicha ley que requieren su adecuación para su correcta implantación y estricto cumplimiento. Conceptos como “distribución difusa” y “distribución confusa”, o bien falta de medios para la recogida selectiva de envases son temas que requieren una clarificación más allá de una simple lectura de la Ley 11/97. Como conclusión de esta Jornada, podemos tomar, con permiso de Xavier Bosch, los puntos planteados en su conferencia bajo el título de Futuro inmediato y conclusiones: La revisión de la directiva de envases que hay que realizar en los próximos meses, la aplicación de dicha directiva a los depósitos controlados y las nuevas modalidades de suministro de productos pueden facilitar el cumplimiento de la ley y de su calendario de aplicación. Y, como conclusión, “la adecuación de las necesidades de los envasadores y de los usuarios de los productos envasados deben influir de forma positiva en la reorganización de los flujos existentes, tanto de los residuos de los envases como de los envases usados”. A la vista de la gran cantidad de sectores industriales representados por los asistentes a esta Jornada y de la inquietud demostrada por la aplicación de la ley en cada uno de dichos sectores, el Grupo Profesional de Medio Ambiente se ha planteado realizar una nueva Jornada sobre esta cuestión. ❏ GRUPS PROFESSIONALS LA RESPONSABILITAT SOCIAL A LA INDÚSTRIA QUÍMICA EL 8 DE NOVEMBRE PASSAT, EL GRUP PROFESSIONAL DE MÀRQUETING I GESTIÓ COMERCIAL DE L’A-IQS VA DUR A TERME UNA TAULA RODONA AMB EL TÍTOL LA RESPONSABILITAT SOCIAL A LA INDÚSTRIA QUÍMICA . L A PONENT VA SER LA DRA. BEGOÑA ROMAN, QUE VA CENTRAR EL TEMA PRESENTANT ELS PRINCIPIS DE L’ÈTICA APLICADA A LES ORGANITZACIONS I UNS PRINCIPIS QUE ES PODRIEN APLICAR A LA INDÚSTRIA QUÍMICA. GRUPOS PROFESIONALES 35 LA RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA INDUSTRIA QUÍMICA EL PASADO 8 DE NOVIEMBRE, EL GRUPO PROFESIONAL DE MARKETING Y GESTIÓN COMERCIAL DE LA A-IQS CELEBRÓ UNA MESA REDONDA BAJO EL TÍTULO L A RESPONSABILIDAD SOCIAL EN LA INDUSTRIA QUÍMICA . L A PONENTE FUE LA DRA. BEGOÑA ROMAN, QUE CENTRÓ EL TEMA PRESENTANDO LOS PRINCIPIOS DE LA ÉTICA APLICADA A LAS ORGANIZACIONES Y UNOS PRINCIPIOS APLICABLES A LA INDUSTRIA QUÍMICA . Redacto aquesta nota amb els punts que vaig considerar més importants i en trec unes conclusions que assenyalo en negreta. Redacto esta nota con los puntos que consideré más importantes y saco unas conclusiones que señalo en negrita. 1. La responsabilitat social implica una actitud positiva (voler ser responsable i actuar en conseqüència) i un estudi sistemàtic, rigorós i crític de les situacions, evitant tota mena de prejudicis i actuant, per tant i com a conseqüència d’un coneixement veritable. 1. La responsabilidad social implica una actitud positiva (querer ser responsable y actuar en consecuencia) y un estudio sistemático, riguroso y crítico de las situaciones, evitando todo tipo de prejuicios y actuando, por lo tanto y como consecuencia de un conocimiento verdadero. La responsabilitat social a la indústria és fruit d’una voluntat (voler ser-ho) i exigeix un coneixement (ser competent per poder actuar de manera responsable). La responsabilidad social en la industria es fruto de una voluntad (querer serlo) y exige un conocimiento (ser competente para poder actuar de forma responsable). 2. La responsabilitat l’entenem individualment com l’assumpció de les conseqüències dels actes propis. Però es pot considerar també que les empreses i institucions poden i han de ser responsables. La manera d’actuar de les organitzacions (cultura de l’empresa) influeix decisivament en la “personalitat” d’una companyia. És en aquest sentit (la valoració dels objectius i les polítiques d’actuació) que podem considerar la responsabilitat social de les organitzacions. 2. La responsabilidad la entendemos individualmente como la asunción de las consecuencias de los actos propios. Pero puede considerarse también que las empresas e instituciones pueden y deben ser responsables. La forma de actuar de las organizaciones (cultura de la empresa) influye decisivamente en la “personalidad” de una compañía. Es en ese sentido (la valoración de los objetivos y las políticas de actuación) que podemos considerar la responsabilidad social de las organizaciones. Una empresa socialment responsable té un sistema d’objectius i polítiques, impulsades per l’alta direcció i acceptades a tots els nivells, que valora i assumeix les conseqüències de la seva actuació en tots els àmbits. Una empresa socialmente responsable tiene un sistema de objetivos y políticas, impulsadas por la alta dirección y aceptadas en todos los niveles, que valora y asume las consecuencias de su actuación en todos los ámbitos. 3. Les empreses i els seus directius són responsables més enllà dels límits estrictament legals. Com que la llei tendeix a establir com a legal allò que socialment és acceptable, legisla sempre a posteriori i això és molt important en els sectors tecnològicament avançats, on es desenvolupen nous productes i sistemes. En aquest sentit el compliment de la legislació és una condició necessària, però no suficient. 3. Las empresas y sus directivos son responsables más allá de los límites estrictamente legales. Como la ley tiende a establecer como legal lo que socialmente es aceptable, legisla siempre a posteriori y eso es muy importante en los sectores tecnológicamente avanzados, donde se desarrollan nuevos productos y sistemas. En ese sentido el complimiento de la legislación es una condición necesaria, pero no suficiente. 15 35 GRUPS PROFESSIONALS La responsabilitat social d’una empresa va més enllà de les normes i codis tècnics i dels preceptes legals. 16 GRUPOS PROFESIONALES La responsabilidad social de una empresa va más allá de las normas y códigos técnicos y de los preceptos legales. 4. La responsabilitat social de l’empresa no ho és únicament amb els seus clients. Ho és davant tots els grups relacionats amb l’activitat de l’empresa, els stakeholders, però també davant tota la societat. I en el temps, ara i en el futur (generacions futures). 4. La responsabilidad social de la empresa no lo es únicamente con sus clientes. Lo es ante todos los grupos relacionados con la actividad de la empresa, los stakeholders, pero también ante toda la sociedad. Y en el tiempo, ahora y en el futuro (generaciones futuras). La responsabilitat social d’una empresa no es circumscriu a la satisfacció dels clients. Ha de vetllar pels seus efectes en tota la societat. La responsabilidad social de una empresa no se circunscribe a la satisfacción de los clientes. Debe velar por sus efectos en toda la sociedad. 5. Una actuació responsable implica fer funcionar bé l’empresa. Generar beneficis, satisfer les expectatives dels accionistes i augmentar el valor de l’empresa. Retribuir els empleats. Tenir bones relacions amb els proveïdors i els distribuïdors. Si no hi ha èxit empresarial no hi ha responsabilitat. Implica, per tant, una actitud possibilista. Però el que diferencia una empresa socialment responsable és que l’èxit no es pot aconseguir a qualsevol preu. 5. Una actuación responsable implica hacer funcionar bien la empresa. Generar beneficios, satisfacer las expectativas de los accionistas y aumentar el valor de la empresa. Retribuir a los empleados. Tener buenas relaciones con los proveedores y los distribuidores. Si no hay éxito empresarial no hay responsabilidad. Implica, por lo tanto, una actitud posibilista. Pero lo que diferencia a una empresa socialmente responsable es que el éxito no puede conseguirse a cualquier precio. La primera responsabilitat d’una empresa és funcionar i funcionar bé. Però una empresa socialment responsable ho és amb un sistema d’objectius i polítiques que vetllen pel benestar de tota la societat i del medi ambient. La primera responsabilidad de una empresa es funcionar y funcionar bien. Pero una empresa socialmente responsable lo es con un sistema de objetivos y políticas que velan por el bienestar de toda la sociedad y del medio ambiente. Crec que és fàcil que tothom estigui d’acord en aquests cinc punts. El que és més difícil és aplicarlos a situacions concretes, en l’activitat de les empreses i en les preses de decisions. Les dificultats es presenten en situacions com, per exemple: La valoració del risc o aspectes negatius de l’activitat i la definició de límits. Els costos o inversions necessaris per minimitzar-los. Les conseqüències negatives per a la societat quan una empresa abandona o reestructura una activitat. En aquestes situacions hi ha una certa tendència a buscar respostes concretes sobre quines decisions s’han de prendre. Especialment en sectors tècnicament avançats és més convenient considerar les raons per les quals s’ha d’actuar d’una manera determinada i estudiar les conseqüències. Així, es pot Creo que es fácil que todo el mundo esté de acuerdo en estos cinco puntos. Lo que es más difícil es aplicarlos a situaciones concretas, en la actividad de las empresas y en la toma de decisiones. Las dificultades se presentan en situaciones como, por ejemplo: La valoración del riesgo o aspectos negativos de la actividad y la definición de límites. Los costes o inversiones necesarios para minimizarlos. Las consecuencias negativas para la sociedad cuando una empresa abandona o reestructura una actividad. En estas situaciones hay una tendencia a buscar respuestas concretas sobre qué decisiones se han de tomar. Especialmente en sectores técnicamente avanzados es más conveniente considerar las razones por las cuales se ha de actuar de una manera determinada y estudiar las consecuencias. Así, se puede cambiar la GRUPS PROFESSIONALS GRUPOS PROFESIONALES canviar la norma de conducta concretada en un protocol rígid (norma) a un procés sistemàtic i continu de revisió de l’actuació (procés de millora) des de l’òptica de la responsabilitat social i de la prevenció de riscos inmediats o a llarg termini. En els sectors tecnològicament avançats les situacions evolucionen molt ràpidament i els protocols i normes cal que siguin revisats per adequar-se a la dinàmica de la tecnologia. norma de conducta concretada en un protocolo rígido (norma) a un proceso sistemático y continuo de revisión de la actuación (proceso de mejora) desde la óptica de la responsabilidad social y de la prevención de riesgos inmediatos o a largo terminio. En los sectores tecnológicamente avanzados las situaciones evolucionan muy rápidamente y los protocolos y normas se han de revisar para adecuarse a la dinámica de la tecnología. Per mantenir una actuació socialment responsable, les empreses han de revisar la seva activitat per avaluar l’impacte en el conjunt de la societat i establir plans de millora en aquest sentit. Para mantener una actuación socialmente responsable, las empresas han de revisar su actividad para evaluar el impacto en el conjunto de la sociedad y establecer planes de mejora en este sentido. La responsabilitat és exigible a totes les organitzacions i sempre amb el mateix rigor. El que és acceptable o inacceptable per a una empresa ho ha de ser per a totes, però això, que és obvi, no sempre s’aplica. En alguns casos, es defensen o es qüestionen posicions relatives o productes, sistemes i procediments industrials amb arguments que afecten la seguretat, efectes sobre la salut o la protecció del medi ambient i que s’utilitzen com a arguments de màrqueting. La responsabilidad es exigible en todas las organizaciones y siempre con el mismo rigor. Lo que es aceptable o inaceptable para una empresa debe serlo para todas, pero eso, que es obvio, no siempre se aplica. En algunos casos, se defienden o se cuestionan posiciones relativas o productos, sistemas y procedimientos industriales con argumentos que afectan a la seguridad, a efectos sobre la salud o a la protección del medio ambiente y que se utilizan como argumentos de marketing. Els arguments comercials no s’haurien de basar en arguments sobre prejudicis o arguments no validats, sinó sobre dades objectives i aplicables a tothom. Los argumentos comerciales no deberían basarse en argumentos sobre prejuicios o argumentos no validados, sino sobre datos objetivos y aplicables a todo el mundo. La responsabilitat social té una gran importància en la imatge pública de les empreses i dels sectors industrials. En cert sentit, la indústria química no té una bona imatge pública i al col·loqui no vam tenir temps d’aprofundir prou en aquest tema. Crec que convindria aprofundir en el seu estudi i proposaria que ens formuléssim algunes preguntes: La imatge pública de la nostra indústria química s’ajusta a la realitat? És el resultat de la seva activitat? De tot el sector? D’algunes empreses? D’esdeveniments concrets? Quina és la situació actual i les perspectives de futur? Espero que continuem l’estudi i el debat. De vegades, penso que les millores en aquests aspectes són responsabilitat de l’alta direcció de les empreses. Però també penso que la tasca de millorar la responsabilitat social s’ha de fer també des de tot tipus d’empreses i des de tot tipus de llocs de responsabilitat en les diferents companyies. Estic segur que la mentalització a tots els nivells ens farà millorar l’activitat del sector. No ho creieu? ❏ La responsabilidad social tiene una gran importancia en la imagen pública de las empresas y de los sectores industriales. En cierto sentido, la industria química no tiene una buena imagen pública y en el coloquio no tuvimos tiempo de profundizar lo suficiente en ese tema. Creo que convendría profundizar en su estudio y propondría que nos formuláramos algunas preguntas: ¿Se ajusta la imagen pública de nuestra industria química a la realidad? ¿Es el resultado de su actividad? ¿De todo el sector? ¿De algunas empresas? ¿De sucesos concretos? ¿Cuál es la situación actual y las perspectivas de futuro? Espero que sigamos el estudio y el debate. A veces, pienso que las mejoras en estos aspectos son responsabilidad de la alta dirección de las empresas. Pero también pienso que la tarea de mejorar la responsabilidad social debe hacerse también desde todo tipo de empresas y desde todo tipo de lugares de responsabilidad en las diferentes compañías. Estoy seguro de que la mentalización a todos los niveles nos hará mejorar la actividad del sector. ¿No creéis? ❏ Josep Gassiot i Matas (Promoció 1963) Josep Gassiot i Matas (Promoción 1963) 35 17 35 GRUPS PROFESSIONALS GRUPOS PROFESIONALES EL VALOR DE LES MARQUES I EL SEU POTENCIAL EN EL MÀRQUETING INDUSTRIAL E L 12 DE SETEMBRE PASSAT, DIRECTOR ESTRATÈGIC DE ANTONIO MONERRIS, L’AGÈNCIA V INIZIUS Y OUNG & R UBICAM , DE PUBLICITAT ENS VA FER UNA INTERES - SANT PRESENTACIÓ DE COM ES CONSTRUEIX I ES GESTIO - EL PASADO 12 DE SEPTIEMBRE , A NTONIO M ONERRIS , DIRECTOR ESTRATÉGICO DE LA AGENCIA DE PUBLICIDAD V INIZIUS Y OUNG & R UBICAM , NOS HIZO UNA INTERESAN - TE PRESENTACIÓN DE CÓMO SE CONSTRUYE Y SE GESTIO - NA UNA MARCA , AMB NOMBROSOS EXEMPLES DEL SECTOR NA UNA MARCA , CON NUMEROSOS EJEMPLOS DEL SECTOR DEL GRAN CONSUM I FENT LA CONNEXIÓ AMB EL SECTOR DEL GRAN CONSUMO Y HACIENDO LA CONEXIÓN CON EL INDUSTRIAL . SECTOR INDUSTRIAL . D ESPRÉS DE LA XERRADA ELS ASSISTENTS VAN FER UN ANIMAT COL · LOQUI . Antonio Monerris va començar descrivint els factors psicològics que envolten el procés de compra: “no és un procés racional; en processos de compra industrial, s’intenta racionalitzar-los al màxim, però mai no s’aconsegueix plenament. Si la compra fos purament racional, aleshores la marca no tindria cap valor”. Però llavors, què fa la marca per tal d’afegir valor a la percepció del comprador? “La compra sempre és un acte traumàtic, ja que obliga a prendre decisions i tota decisió té un cost. La marca el que fa és simplificar el procés de decisió, permet evitar els riscos en aquesta decisió; en definitiva, una marca és un prejudici, ja que fa prejutjar el comprador.” Però la cosa no s’acaba aquí, perquè una marca també és un símbol, és a dir, que el producte o servei adquireix una dimensió més gran, de més envergadura, i tot això redunda en valor. Tal com va explicar Monerris, “un exemple clar és el McDonald’s: és molt més que un proveïdor d’hamburgueses, perquè a la ment dels nens, especialment, equival a diversió familiar”. Una marca industrial pot ser una organització en si mateixa (que els compradors puguin associar, per exemple, a “productes innovadors”) o pot ser la marca concreta d’un producte. En vendes de productes industrials, el fet de tenir el recolzament d’una bona marca simplifica molt la tasca i el 18 EL VALOR DE LAS MARCAS Y SU POTENCIAL EN EL MARKETING INDUSTRIAL D ESPUÉS DE LA CHARLA TUVO LUGAR UN ANIMADO COLOQUIO POR PARTE DE LOS ASISTENTES . Antonio Monerris empezó describiendo los factores psicológicos que rodean al proceso de compra: “no es un proceso racional; en procesos de compra industrial, se intenta racionalizarlos al máximo, pero nunca se consigue plenamente. Si la compra fuera puramente racional, entonces la marca no tendría ningún valor”. Pero entonces, ¿qué hace la marca para añadir valor en la percepción del comprador? “La compra siempre es un acto traumático, ya que obliga a tomar decisiones y toda decisión tiene un coste. La marca lo que hace es simplificar el proceso de decisión, permite evitar los riesgos en dicha decisión; en definitiva, una marca es un prejuicio, ya que hace prejuzgar al comprador.” Pero la cosa no acaba aquí, ya que una marca también es un símbolo, es decir, que el producto o servicio adquiere una dimensión mayor, de más envergadura, y todo esto redunda en valor. Como explicó Monerris, “un ejemplo claro es McDonald’s: es mucho más que un proveedor de hamburguesas, ya que en la mente de los niños, especialmente, equivale a diversión familiar”. Una marca industrial puede ser una organización en sí misma (que los compradores pueden asociar, por ejemplo, a “productos innovadores”) o puede ser la marca concreta de un producto. En ventas de productos industriales, tener el apoyo de una buena marca simplifica mucho la tarea y el tiempo necesario GRUPS PROFESSIONALS GRUPOS PROFESIONALES temps necessari per aconseguir la venda. La confiança que diposita un comprador en una persona no la transforma, tanmateix, en una marca; per tal que això ocorri, cal que la marca perduri més enllà de l’existència de la persona. Antonio Monerris ens va explicar que hi ha metodologies per construir una marca, tot i que va subratllar que per a això “cal, en primer lloc, tenir un bon producte (anomenat atribut tangible) i a partir d’aquí cal inversió, disciplina i mètode per tal de trobar i comunicar els atributs intangibles”. Ja al col·loqui, es va parlar de les marques de distribuïdor, de si tindrien èxit al món industrial o no. Monerris ens va recordar que, tant en el gran consum com en el camp industrial, el distribuïdor afegeix valor, ja que substitueix les mancances del fabricant. Partint d’aquest paral·lelisme és totalment viable construir marques de distribuïdor en el camp industrial. I com a colofó final d’aquesta interessant taula rodona, Monerris ens va recordar el factor clau que es persegueix amb la política de marques i, en definitiva, amb l’estratègia de màrqueting: la diferenciació dels nostres productes en comparació de la competència. ❏ para conseguir la venta. La confianza que deposita un comprador en una persona no la transforma, sin embargo, en una marca; para que ello ocurra, es necesario que la marca perdure más allá de la existencia de la persona. Antonio Monerris nos explicó que existen metodologías para construir una marca, aunque subrayó que para ello “hace falta, ante todo, tener un buen producto (llamado atributo tangible) y a partir de allí hace falta inversión, disciplina y método para encontrar y comunicar los atributos intangibles”. Ya en el coloquio, se habló de las marcas de distribuidor, de si tendrían o no éxito en el mundo industrial. Monerris nos recordó que, tanto en el gran consumo como en el campo industrial, el distribuidor añade valor, ya que suple las carencias del fabricante. Partiendo de este paralelismo es totalmente viable construir marcas de distribuidor en el campo industrial. Y como colofón final a esta interesante mesa redonda, Monerris nos recordó el factor clave que se persigue con la política de marcas y, en definitiva, con la estrategia de marketing: la diferenciación de nuestros productos frente a la competencia. ❏ José Mosquera Arias (Promoció 1984) José Mosquera Arias (Promoción 1984) 35 GRUPOS PROFESIONALES • ¿QUÉ SON? Reuniones de profesionales de un mismo sector • ¿QUÉ PRETENDEN? Formación continuada Contactos con profesionales de distintas empresas Intercambio de opinión y problemáticas Estar al día de las últimas novedades Asistencia a seminarios monotemáticos Organización de conferencias • ¿CUÁLES HAY? Alimentación Bioquímica y biotecnología Ética profesional Marketing industrial y gestión comercial Medio ambiente Seguridad y prevención Informática Y cualquier nueva propuesta de los asociados • ¿DESEAS FORMACIÓN CONTINUADA DE TU SECTOR? Contacta con la Asociación que lo comunicará a asociados de ese mismo sector y se hará la máxima difusión del nuevo grupo. 19 35 GRUPS PROFESSIONALS GRUPOS PROFESIONALES FÒRUM DE DIÀLEG A MB LA PUBLICACIÓ DEL TERIOR A-IQS N EWS , FORO DE DIÁLOGO C ODI DE G RUP AL CONDUCTA ÈTICA A L ’ AN - CON D ’È TICA ANTERIOR P ROFESSIONAL HEM ADQUIRIT EL COMPROMÍS DE MANTENIR UN FÒRUM DE A-IQS NEWS, CÓDIGO DE CONDUCTA ÉTICA EN EL GRUPO DE ÉTICA PROFESIONAL EN EL HEMOS ADQUIRIDO EL COMPROMISO DE MANTENER UN FORO DE DIÀLEG SOBRE SITUACIONS EN CONFLICTE DES DE LA PERS - DIÁLOGO SOBRE SITUACIONES EN CONFLICTO DESDE LA PERS - PECTIVA DE L ’ ÈTICA PROFESSIONAL COM A QUÍMICS . PECTIVA DE LA ÉTICA PROFESIONAL COMO QUÍMICOS . Considerem que es tracta d’una activitat pluridisciplinària en un àmbit horitzontal entre els Grups Professionals existents. Per això demanem la participació de tots els associats amb reflexions i casos en els quals destaqui la perspectiva ètica. Per als propers mesos, a més de desenvolupar el Codi de Conducta Ètica, proposem centrar l’atenció en dues àrees: A.- La imatge social de la Química. Periòdicament sorgeixen iniciatives, com el Compromís de Progrés, que afecten la satisfacció dels químics en l’exercici de la seva professió: l’ètica pot proporcionar una nova perspectiva? B.- Estudi de casos. A partir de breus descripcions de situacions dilemàtiques, coneixerem diferents opinions, sense pretendre donar una solució definitiva. Les propostes i respostes s’hauran d’enviar a la Secretaria de l’Associació, e-mail: [email protected], o al fax: 932804276. Les propostes rebudes seran estudiades per el Grup d’Ètica Professional i publicades en el NEWS o a la web de l’Associació. La imatge social de la Química A1.- Conflicte entre el progrés científic i les necessitats de la societat. En tant que la Química ens permet conèixer la composició i el comportament dels materials, des de la perspectiva molecular, se suposa que amb la seva aplicació hauríem de ser capaços d’eliminar els riscos en la utilització dels materials. De fet, quan té lloc algun accident relacionat amb els materials, la Química ajuda a trobar una explicació a posteriori, amb la qual cosa s’indueix la idea que els químics podrien haver actuat quan calia per tal d’evitar l’accident. Qüestions: A1.1- Quins arguments has trobat a la teva activitat professional a favor i en contra de la Química? A1.2.- Quina és la contribució de la Química a la societat? I la teva com químic? 20 LA PUBLICACIÓN DEL Consideramos que se trata de una actividad pluridisciplinaria, con un ámbito horizontal entre los Grupos Profesionales existentes. Por ello pedimos la participación de todos los asociados con reflexiones y casos en los que destaque la perspectiva ética. Para los próximos meses, además de desarrollar el Código de Conducta Ética, proponemos centrar la atención en dos áreas: A.- La imagen social de la Química. Periódicamente se producen iniciativas, como el Compromiso de Progreso, que afectan a la satisfacción de los químicos en el ejercicio de su profesión: ¿puede la ética proporcionar una nueva perspectiva? B.- Estudio de casos. A partir de breves descripciones de situaciones dilemáticas, conoceremos diferentes opiniones, sin pretender dar una solución definitiva. Las propuestas y respuestas deberán enviarse a la Secretaría de la Asociación, e-mail: [email protected], o al fax: 932804276. Las propuestas recibidas serán estudiadas por el Grupo de Ética Profesional y publicadas en el NEWS o en la web de la Asociación. La imagen social de la Química A1.- Conflicto entre el progreso científico y las necesidades de la sociedad. En tanto que la Química nos permite conocer la composición y el comportamiento de los materiales, desde la perspectiva molecular, se supone que con su aplicación deberíamos ser capaces de eliminar los riesgos en la utilización de los materiales. De hecho, cuando ocurre algún accidente relacionado con los materiales, la Química ayuda a encontrar una explicación a posteriori, con lo que se induce la idea de que los químicos podrían haber actuado en su momento para evitar el accidente. Cuestiones: A1.1- ¿Qué argumentos has encontrado en tu actividad profesional a favor y en contra de la Química? A1.2.- ¿Cuál es la contribución de la Química a la sociedad? ¿Y la tuya como químico? GRUPS PROFESSIONALS Estudi del cas B1.- L’empresa X ha d’augmentar la producció per tal de mantenir la seva continuïtat, en conseqüència es produeix un increment de les aigües residuals, que sobrepassen la capacitat de la seva planta depuradora, de la qual en Joan és el responsable. Per ara l’empresa no té els recursos per afrontar la nova situació, amb la qual cosa produirà uns abocaments que superen els límits autoritzats, amb la possible sanció penal per delicte ecològic. L’abocament es produeix en un curs d’aigua públic cabalós però que els últims mesos s’ha reduït per raons externes a l’empresa X i l’impacte ambiental es fa més notable. Qüestions: B1.1.- Quines són les persones i institucions implicades en aquest conflicte? Per què? B1.2.- Si fossis en Joan, quina seria la teva principal preocupació: l’empresa, la feina, el medi ambient? Activitats: • El grup Ethos de la Universitat Ramon Llull organitza el seminari La Judicialització de la vida quotidiana: ús i abús del Dret, els dies 9 i 26 de març, a l’edifici de l’Hospital Sant Joan de Déu, seu de l’Institut Borja de Bioètica. L’assistència és gratuïta. Per a més informació consulteu la web URL.es, en el link Ethos. Lectures recomanades: • Ethics and Industrial Chemistry, Ullman’s Encyclopedia of Industrial Chemistry (1995), volum B7. Pàgines 1 a 18. • El libro verde de la Comisión Europea. Comunicació de la Comissió (02-07-2002). • Código español de buenas prácticas para la promoción de los medicamentos, Farmaindustria 2002. ❏ GRUPOS PROFESIONALES 35 Estudio del caso B1.- La empresa X debe aumentar la producción para mantener su continuidad, en consecuencia se produce un incremento de las aguas residuales, que rebasan la capacidad de su planta depuradora, de la que Juan es el responsable. De momento la empresa carece de los recursos para hacer frente a la nueva situación, con lo que producirá unos vertidos que superan los límites autorizados, con la posible sanción penal por delito ecológico. El vertido se produce en un cauce público caudaloso pero que en los últimos meses se ha reducido por razones externas a la empresa X y el impacto ambiental se hace más notable. Cuestiones: B1.1.- ¿Quiénes son las personas e instituciones implicadas en este conflicto? ¿Por qué? B1.2.- Si fueras Juan, ¿cuál sería tu principal preocupación: la empresa, el empleo, el medio ambiente? Actividades: • El grupo Ethos de la Universidad Ramon Llull organiza el seminario La judicialización de la vida cotidiana: uso y abuso del Derecho, los días 9 y 26 de marzo, en el edificio docente del Hospital Sant Joan de Déu, sede del Instituto Borja de Bioética. La asistencia es gratuita. Para más información consultar la web: URL.es, en su link Ethos. Lecturas recomendadas: • Ethics and Industrial Chemistry, Ullman’s Encyclopedia of Industrial Chemistry (1995), volumen B7. Páginas 1 a 18. • El libro verde de la Comisión Europea. Comunicación de la Comisión (02-07-2002). • Código español de buenas prácticas para la promoción de los medicamentos, Farmaindustria 2002. ❏ 21 TARDES ASSOCIACIÓ LES TARDES ASSOCIACIÓ: UNA SÒLIDA REALITAT Í ÑIGO B ABOT , 38 ANYS , LLICENCIAT EN C IÈNCIES Q UÍMIQUES URL (IQS), ENGINYER INDUSTRIAL UPC I PDG PER L ’IESE, HA ESTAT DIRECTOR GENERAL ADJUNT DE C EYS , S.A., DIRECTOR GENERAL DE DESA, S.A. I , ACTUALMENT , ÉS DIRECTOR GENERAL DE GEO P LANETA , S.A. (G RUPO P LANETA ). C OM A MEMBRE DE LA J UNTA D IRECTIVA DE L ’A-IQS ( VICETRESORER ) ÉS EL COORDINADOR I RES PONSABLE DEL PROGRAMA DE T ARDES A SSOCIACIÓ , QUE , AQUEST CURS , CELEBRA LA TERCERA EDICIÓ . L’ ENTRE VISTEM PER TAL DE CONÈIXER DE PROP AQUESTA ACTIVITAT DE L ’A-IQS. 22 TARDES ASOCIACIÓN LAS TARDES ASSOCIACIÓ: UNA SÓLIDA REALIDAD Í ÑIGO B ABOT , 38 AÑOS , LICENCIADO EN C IENCIAS Q UÍMICAS URL (IQS), INGENIERO INDUSTRIAL UPC Y PDG POR EL IESE, HA SIDO DIRECTOR GENERAL ADJUNTO DE C EYS , S.A., DIRECTOR GENERAL DE DESA, S.A. Y , ACTUALMENTE , DIRECTOR GENERAL DE GEO P LANETA , S.A. (G RUPO P LANETA ). C OMO MIEMBRO DE LA J UNTA D IRECTIVA DE LA A-IQS ( VICETESORERO ) ES EL COORDINADOR Y RES PONSABLE DEL PROGRAMA DE T ARDES A SSOCIACIÓ , QUE , ESTE CURSO , CELEBRA SU TERCERA EDICIÓN . L E ENTRE VISTAMOS PARA CONOCER , DE CERCA , ESTA ACTIVIDAD DE LA A-IQS. Què són les Tardes Associació? Un programa de conferències i col·loquis que es duen a terme a l’IQS i que reuneixen, any rere any, ponents que són primeres figures en la seva especialitat, líders de l’àmbit polític, social, econòmic, cultural, tècnic i tecnològic del nostre temps. Aquests professionals són convidats a compartir amb nosaltres els seus coneixements i opinions, i, amb posterioritat, a debatre-les en col·loqui obert amb tots els assistents. El fet de tenir l’oportunitat de veure de prop i conversar amb aquests destacats conferenciants permet que, qualsevol associat que hi vulgui assistir, pugui aprendre, reciclar-se i formar-se contínuament i conèixer, de la mà dels mateixos protagonistes, els últims canvis i novetats en qualsevol sector d’activitat. ¿Qué son las Tardes Associació? Un programa de conferencias y coloquios que se celebran en el IQS y que reúnen, año tras año, ponentes que son primeras figuras en su especialidad, líderes del ámbito político, social, económico, cultural, técnico y tecnológico de nuestro tiempo. Estos profesionales son invitados a compartir con nosotros sus conocimientos y opiniones y, posteriormente, a debatirlas en coloquio abierto con todos los asistentes. Tener la oportunidad de ver de cerca y conversar con estos destacados conferenciantes permite que, todo asociado que desee asistir, pueda aprender, reciclarse y formarse continuamente conociendo, de la mano de sus propios protagonistas, los últimos cambios y novedades en cualquier sector de actividad. Quantes són, quan se celebren i quins requisits es demanen als assistents? Són unes 12-14 Tardes que es presenten, a principi de curs, en un programa compacte que es desenvolupa d’octubre a juny. Hi ha cinc grans cicles, que agrupen les més variades temàtiques i que poden interessar a qualsevol associat: medi ambient, carrera professional, incorporació al món laboral, noves tecnologies i Tardes culturals. Es duen a terme de 19 h a 20:30 h a les sales Multimèdia de l’IQS (generalment, els dijous). Consten de conferència (un ponent) o panell (diversos po- ¿Cuántas son, cuándo se celebran y qué requisitos se piden a los asistentes? Son unas 12-14 Tardes que se presentan, a principio de curso, en un programa compacto que se desarrolla de octubre a junio. Hay cinco grandes ciclos, que agrupan las más variadas temáticas y que pueden interesar a cualquier asociado: medio ambiente, carrera profesional, incorporación al mundo laboral, nuevas tecnologías y Tardes culturales. Se celebran de 19 h a 20:30 h en las salas Multimedia del IQS (generalmente, los jueves). Constan de conferencia (un ponente) o panel (varios ponen- TARDES ASSOCIACIÓ TARDES ASOCIACIÓN nents), seguits d’un col·loqui, i estan obertes a qualsevol associat de l’A-IQS o AGFE. tes), seguidos de un coloquio, y están abiertas a cualquier asociado de la A-IQS o AGFE. Quants ponents hi han participat? Fins ara, en un total de 30 Tardes hi han participat 102 ponents que pertanyen a 89 empreses o organismes. Per exemple, hem tingut amb nosaltres el proper president de la Generalitat (sigui qui sigui, perquè han vingut els dos candidats més destacats), cinc consellers de la Generalitat, dos ministres o exministres del govern espanyol, el màxim responsable eclesiàstic de Catalunya, el president de la Cambra de Comerç, quatre presidents de les empreses industrials més importants d’Espanya, dos directors generals de grandíssimes entitats financeres d’àmbit nacional, quatre esportistes d’elit, onze científics i investigadors de prestigi internacional, dotze reconeguts catedràtics de tot Espanya, vinti-nou màxims responsables d’altres empreses (presidents, consellers delegats o directors generals), etcètera. ¿Cuántos ponentes han participado? Por ahora, en un total de 30 Tardes han participado 102 ponentes pertenecientes a 89 empresas u organismos. Por ejemplo, hemos tenido con nosotros al próximo presidente de la Generalitat (sea el que sea, ya que han venido los dos candidatos más destacados), a cinco consellers de la Generalitat, a dos ministros o ex ministros del gobierno español, al máximo responsable eclesiástico en Catalunya, al presidente de la Cámara de Comercio, a cuatro presidentes de las mayores empresas industriales de España, a dos directores generales de importantes entidades financieras de ámbito nacional, a cuatro deportistas de elite, a once científicos e investigadores de prestigio internacional, a doce reconocidos catedráticos de toda España, a veintinueve máximos responsables de otras tantas empresas (presidentes, consejeros delegados o directores generales), etcétera. Com han funcionat les dues edicions anteriors del programa i com evoluciona el curs 2002-2003? Aquest any, el programa presenta un canvi important: ha estat coorganitzat per les juntes directives de l’A-IQS i AGFE. Això ha tingut un efecte molt positiu, tant en el nivell de les ponències com en l’assistència. A més a més, significa un primer pas important de col·laboració entre totes dues associacions, que, després de tot, pertanyen al mateix centre docent. Si els dos primers anys ja vam veure una mitjana d’assistència molt notable (64 persones per Tarda, a l’edició 2000-2001, i 88 persones per Tarda, a l’edició 2001-2002), aquest any la mitjana s’ha disparat, de moment, fins a 135 persones per Tarda. En total, ja han assistit a alguna sessió 2.564 persones. Des de qualsevol punt de vista que es miri i comparat amb qualsevol altre programa de reciclatge continu, de qualsevol altra escola o universitat que coneixem, aquesta resposta és realment satisfactòria. Els mitjans de comunicació també han dedicat una atenció destacada al programa. Gràcies a la notorietat dels ponents, han aparegut inclusions ¿Cómo han funcionado las dos anteriores ediciones del programa y cómo evoluciona el curso 2002-2003? Este año, el programa presenta un cambio importante: ha sido co-organizado por las juntas directivas de la A-IQS y AGFE. Esto ha redundado muy positivamente, tanto en el nivel de las ponencias como en la asistencia. Además, significa un primer paso importante de colaboración entre ambas asociaciones que, al fin, pertenecen al mismo centro docente. Si ya los dos primeros años hubieron asistencias medias muy notables (64 personas por Tarde, en la edición 2000-2001, y 88 personas por Tarde, en la edición 2001-2002), este año la media se ha disparado hasta, por ahora, 135 personas por Tarde. En total, ya han asistido a alguna sesión 2.564 personas. Desde cualquier punto de vista que se mire y comparado con cualquier otro programa de reciclaje continuo, de cualquier otra escuela o universidad que conozcamos, esta respuesta es realmente satisfactoria. Los medios de comunicación también han prestado atención destacada al programa. Debido a la notoriedad de los ponentes, han aparecido inclu23 TARDES ASSOCIACIÓ 24 TARDES ASOCIACIÓN d’alguna sessió, diverses vegades, en premsa nacional i també en diferents televisions locals, regionals i nacionals. siones de alguna sesión, varias veces en prensa nacional y también en diferentes televisiones locales, regionales y nacionales. Com queden de satisfets d’aquestes sessions els assistents? Es té alguna informació d’aquest aspecte? Se’n té una informació estadísticament molt rellevant. A tots els assistents se’ls demana que emplenin una senzilla enquesta de valoració, quan acaba cada sessió. Se’ls demana que puntuïn cada factor des d’1 (no els agrada gens) fins a 7 (els agrada molt) i, després, es treuen percentatges. No tots l’entreguen, però sí un nombre molt representatiu. En total, han respost aquesta enquesta 979 persones (un 38 % del total d’audiència). El promig de valoració en les preguntes més importants ha estat, de moment, molt elevat. Valoració de ponents: 92 %, utilitat pràctica de les sessions: 89 %, valoració general de les sessions: 93 %. Naturalment, hi ha aspectes que hem de millorar i polir, però, globalment, ens sentim satisfets. ¿Cuán satisfechos de estas sesiones quedan los asistentes? ¿Se tiene alguna información a este respecto? Se tiene una información estadísticamente muy relevante a este respecto. A todos los asistentes se les pide que rellenen una sencilla encuesta de valoración, al acabar cada sesión. Se les ruega que puntúen cada factor desde 1 (no les gusta nada) a 7 (les gusta mucho) y, luego, se sacan porcentajes. No todos la entregan, pero sí un número muy representativo. En total, han respondido a esta encuesta 979 personas (un 38 % del total de audiencia). La valoración promedio en las preguntas más importantes ha sido, por ahora, muy elevada. Valoración de ponentes: 92 %, utilidad práctica de las sesiones: 89%, valoración general de las sesiones: 93 %. Naturalmente, nos quedan aspectos que mejorar y pulir pero, en global, nos sentimos satisfechos. Què en podem esperar, de les properes edicions? Sincerament, crec que coses molt bones. A mesura que el programa es va consolidant i va adquirint prestigi, a mesura que vénen més i més ponents importants, ens és més fàcil captar altres conferenciants d’alt nivell i també creix el nombre d’assistents. És un efecte de bola de neu. A més a més, pensem que l’IQS té un prestigi i una força enormes al nostre país. El fet de rebre una invitació per ser ponent al nostre centre és rellevant, fa il·lusió fins i tot a les més altes personalitats. Moltes vegades no ens n’adonem, però és així. Per a la propera edició 2003-2004 ja hem precontractat figures realment destacades. És una alegria comprovar com de seguida accepten venir a l’IQS i constatar que, molts d’ells, ja havien sentit parlar d’aquest programa de Tardes. Voldria convidar tots els nostres associats perquè ens acompanyin en alguna o algunes sessions que els interessin: s’ho passaran molt bé, s’oxigenaran, coneixeran gent molt interessant, hi podran xerrar de tu a tu i aprofitaran el temps. ❏ ¿Qué podemos esperar de próximas ediciones? Sinceramente, creo que cosas muy buenas. A medida que el programa se va consolidando y adquiriendo prestigio, a medida que vienen más y más ponentes importantes, nos es más fácil captar a otros conferenciantes de alto nivel y crece también el número de asistentes. Es un efecto de bola de nieve. Además, pensemos que el IQS tiene un prestigio y una fuerza enormes en nuestro país. Recibir una invitación para ser ponente en nuestro centro es algo relevante, hace ilusión incluso a las más altas personalidades. Muchas veces no nos damos cuenta de ello, pero así es. Para la próxima edición 2003-2004 ya tenemos precontactadas a figuras verdaderamente destacadas. Es una alegría comprobar cómo enseguida aceptan venir al IQS y constatar que, muchos de ellos, ya habían oído hablar de este programa de Tardes. Querría invitar a todos nuestros asociados a que nos acompañen en alguna o algunas sesiones que sean de su interés: lo pasarán muy bien, se oxigenarán, conocerán a gente muy interesante, podrán charlar con ellos de tú a tú y aprovecharán el tiempo. ❏ TARDES ASSOCIACIÓ CATALUNYA: DE LES OLIMPÍADES AL NOU SEGLE L ES T ARDES A-IQS VAN COMENÇAR UNA NOVA ETAPA . E L 5 DE NOVEMBRE PASSAT I DINS DEL C ICLE C ARRERA PROFESSIONAL VAN TENIR COM A CONVIDAT PASQUAL M ARAGALL , PRESIDENT DEL PSC I CANDIDAT A LA PRE SIDÈNCIA DE LA G ENERALITAT DE C ATALUNYA , QUE VA DONAR LA SEVA VISIÓ DE LA CATALUNYA ACTUAL EN TERRENYS COM L ’ ECONÒMIC I EL CULTURAL . Pasqual Maragall Enric Juliá El tema escollit per a la primera conferència del Cicle Carrera Professional va ser Catalunya: de les Olimpíades al nou segle, a càrrec de Pasqual Maragall, com a president del PSC i candidat a la presidència de la Generalitat de Catalunya. Tot fent una mica d’història Maragall va recordar el període olímpic com una cosa molt important, ja que “hi havia un projecte i hi havia consens i aquesta seqüència de fets ens va donar una sensació de certa eufòria social, perquè la gent sentia que formava part d’un projecte col·lectiu d’una manera significativa”. Tanmateix, de la Catalunya actual va apuntar que “falta una idea clara de país i això ha succeït particularment els últims sis o set anys. És cert que Catalunya abans tenia una direcció, amb què es podia estar d’acord o no, però que existia, però aproximadament des de 1997 el país ha perdut terreny.” Per encarrilar de nou el camí, va afegir, és imprescindible trobar una línia conductora que tingui efectes en el camp econòmic, industrial, cultural, etc., i per aconseguir-ho “calen noves idees amb noves persones que les dirigeixin”. Maragall va afirmar que en el terreny laboral s’exigeix la capacitat de mobilitat dels treballadors, un factor que és bo sempre que ocorri per pròpia voluntat i no pas per falta d’oportunitats, ja que “la mobi- TARDES ASOCIACIÓN CATALUNYA: DE LAS OLIMPÍADAS AL NUEVO SIGLO L AS T ARDES A-IQS COMENZARON UNA NUEVA ETAPA . E L PASADO 5 DE NOVIEMBRE DE 2002 Y DENTRO DEL C ICLO C ARRERA P ROFESIONAL SE CONTÓ COMO INVITADO CON P ASQUAL M ARAGALL , PRESIDENTE DEL PSC Y CANDIDATO A LA PRESIDENCIA DE LA G ENERALITAT DE C ATALUNYA , QUIEN DIO SU VISIÓN SOBRE LA C ATALUNYA DE HOY EN TERRENOS COMO EL ECONÓMICO Y EL CULTURAL . Álvaro Echevarría Lluís Seguí El tema elegido para la primera conferencia dentro del Ciclo Carrera Profesional fue Cataluña: de las Olimpíadas al nuevo siglo, a cargo de Pasqual Maragall, como presidente del PSC y candidato a la presidencia de la Generalitat de Catalunya. Haciendo un poco de historia Maragall recordó el periodo olímpico como algo muy importante, ya que “había un proyecto y había consenso y esa secuencia de hechos nos dio una sensación de cierta euforia social, ya que la gente sentía que formaba parte de un proyecto colectivo de forma significativa”. Sin embargo, sobre la Cataluña actual señaló que “falta una idea clara de país y esto ha sucedido particularmente en los últimos seis o siete años. Es cierto que Cataluña antes tenía una dirección, con la que se podía o no estar de acuerdo, pero que existía, pero aproximadamente desde 1997 el país ha perdido terreno.” Para encauzar nuevamente el camino, agregó, es imprescindible encontrar una línea conductora que tenga efectos en el campo económico, industrial, cultural, etc., y para lograrlo “hacen falta nuevas ideas con nuevas personas que las dirijan”. Maragall afirmó que en el terreno laboral se exige la capacidad de movilidad de los trabajadores, factor que es bueno siempre y cuando ocurra por propia voluntad y no por falta de oportunidades, ya que “la mo25 TARDES ASSOCIACIÓ litat forçosa no pot ser bona ni aconsellable, perquè d’aquí sorgeixen els problemes de competència amb què ens trobem, específicament amb els països d’Europa de l’Est, ja que ofereixen condicions similars a les nostres però amb salaris més baixos”. A més a més, fent servir una metàfora esportiva, va remarcar que “la carrera continua, i nosaltres hi som; però, tot i que estem corrent, no estem en línia d’avançar posicions. Això no és dolent, sempre que sapiguem reaccionar.” Continuant amb l’anàlisi de l’actualitat política catalana, el president del PSC va repassar les inversions que es fan en terrenys com l’educació, la recerca i el desenvolupament, de les quals va destacar que estem “per sota de la Comunitat Europea i, per descomptat, de Madrid”. Fins i tot es va mostrar molt preocupat pels índexs de fracàs escolar, del qual va indicar que “tenim una taxa molt alta, inacceptable. La població activa amb baixa formació arriba al 53 % i les persones amb estudis secundaris es troben en un percentatge més baix del que és habitual. Això es deu a un fenomen del mercat laboral, que abusa molt d’oferir feina a joves que encara no han acabat de formar-se.” Pel que fa a la formació en carreres científiques i tècniques, que considera insuficient, va considerar que “se li ha de donar un nou impuls, amb el qual estic disposat a comprometre’m personalment, ja que això serà prioritari per créixer com a país”. Després d’aquesta anàlisi, Maragall va explicar l’actuació social necessària per poder avançar ade26 TARDES ASOCIACIÓN vilidad forzosa no puede ser buena ni aconsejable, porque de ahí surgen los problemas de competencia con los que nos encontramos, específicamente con los países de Europa del Este, ya que ofrecen condiciones semejantes a las nuestras pero con salarios más bajos”. Además, utilizando una metáfora deportiva, señaló que “la carrera sigue, estamos en ella; pero a pesar de que estamos corriendo, no estamos en línea de avanzar posiciones. Esto no es malo, siempre y cuando sepamos reaccionar.” Siguiendo con su análisis de la actualidad política catalana, el presidente del PSC hizo un repaso por las inversiones que se realizan en terrenos como la educación, la investigación y el desarrollo, de las que señaló que estamos “por debajo de la Comunidad Europea y, por supuesto, de Madrid”. Incluso se demostró muy preocupado por los índices de fracaso escolar, del que indicó que “tenemos una tasa muy alta, inaceptable. La población activa con baja formación llega al 53 % y las personas con estudios secundarios se encuentran en un porcentaje más bajo de lo habitual. Esto es debido a un fenómeno del mercado laboral, que abusa mucho de ofrecer trabajo a jóvenes que aún no han terminado su formación.” En cuanto a la formación en carreras científicas y técnicas, a la que considera insuficiente, consideró que “debe dársele un nuevo impulso, con el que estoy dispuesto a comprometerme personalmente, ya que esto será prioritario para crecer como país”. Tras este análisis, Maragall explicó la actuación social necesaria para poder avanzar adecuadamente, TARDES ASSOCIACIÓ quadament, ja que “la falta d’una política social té efectes perniciosos i negatius”. Va citar com a exemple la falta d’un servei social familiar, que permetria que un major nombre de dones accedissin al mercat laboral, ja que una família necessita un sou i mig per cobrir totes les seves necessitats. “No tenim el que hi ha a molts països europeus, un servei d’atenció a la llar per a persones de la tercera edat”, va afegir. Finalment va comentar que, si bé som en un país que és a dins d’Europa, i que ha avançat en molts terrenys, encara queda molt per fer per tal de connectar la xarxa física i demogràfica espanyola, un fet que s’ha de solucionar “creant una xarxa de comunicacions amb eixos, que sigui gravitacional, on tots els punts es puguin connectar amb el punt central. Això és evident en casos com el de l’AVE, que fins ara no tocava cap punt del Mediterrani. Vivim en un país que té una política territorial passada, totalment superada.” ❏ TARDES ASOCIACIÓN ya que “la falta de una política social tiene efectos perniciosos y negativos”. Citó como ejemplo la falta de un servicio social familiar, que permitiría que un mayor número de mujeres accedieran al mercado laboral, ya que una familia necesita un sueldo y medio para cubrir todas sus necesidades. “No tenemos lo que existe en muchos países europeos, un servicio de atención en el hogar para personas de la tercera edad”, agregó. Finalmente señaló que, si bien estamos en un país que está dentro de Europa, y que ha avanzado en muchos terrenos, aún queda mucho por hacer para conectar la red física y demográfica española, hecho que se debe solucionar “creando una red de comunicaciones con ejes, que sea gravitacional, donde todos los puntos se puedan conectar con el punto central. Esto es evidente en casos como el del AVE, que hasta el momento no tocaba ningún punto del Mediterráneo. Vivimos en un país que tiene una política territorial pasada, totalmente superada.” ❏ 27 TARDES ASSOCIACIÓ TARDES ASOCIACIÓN ESTILS DE DIRECCIÓ ESTILOS DE DIRECCIÓN E N EL C ICLE C ARRERA P ROFESSIONAL DE LES T ARDES A-IQS, EL 21 DE NOVEMBRE PASSAT ES VA ABORDAR EL TEMA E STILS DE DIRECCIÓ . E N AQUESTA OPORTUNITAT ES VA COMPTAR AMB LA PARTICIPACIÓ DE J UAN E CHEVARRÍA , PRESIDENT D ’ HONOR DE N ISSAN M OTOR I BÉRICA , EXPRE SIDENT DE FECSA I EXVICEPRESIDENT D ’E NDESA , ENTRE ALTRES CÀRRECS D ’ UN EXTENS CURRÍCULUM . Íñigo Babot Juan Echevarría Parlar d’estils de direcció va ser un suggeriment del mateix Juan Echevarría, que es va basar, en aquesta elecció, “en l’instint, com gairebé tot el que faig a la vida”. Per començar va definir la paraula estil segons la definició que en fa Goethe com a aquella decisió interna de vida que es manifesta conscientment o inconscient en cada fet i en cada paraula. D’aquesta manera Echevarría considera erroni pensar en l’estil de direcció com un vademècum per crear un clima més bo entre empleats i empleadors, ja que “és una farsa centrar l’estil de direcció a crear més bon ambient de treball. Per mi, si l’estil és el que va dir Goethe, aleshores és quelcom que transcendeix el camp del que s’anomenen ‘maneres de direcció’, de les relacions dels estaments humans d’una empresa, per passar a convertir-se en el principi inspirador de la totalitat de les accions directives que afecten l’empresa en tots els seus aspectes.” És així com va considerar que, si es pot parlar de la integritat de les persones, també es podria parlar de la integritat de les empreses “i això vol dir que l’estil de l’empresa ha de ser recta, honrada i irre28 DENTRO DEL CICLO CARRERA PROFESIONAL DE LAS T ARDES A-IQS, EL PASADO 21 DE NOVIEMBRE SE ABORDÓ EL TEMA E STILOS DE DIRECCIÓN . E N ESTA OPORTUNIDAD SE CONTÓ CON LA PARTICIPACIÓN DE J UAN E CHEVARRÍA , PRESIDENTE DE HONOR DE NISSAN MOTOR IBÉRICA, E X P R E S I D E N T E D E FECSA Y E X V I C E P R E S I D E N T E D E ENDESA , ENTRE OTROS CARGOS DE UN EXTENSO CURRÍCULUM. Ricardo Úbeda Hablar de estilos de dirección fue una sugerencia del propio Juan Echevarría, quien se basó en esta elección “en el instinto, como casi todo lo que hago en la vida”. Para comenzar definió la palabra estilo según la definición de Goethe como aquella decisión interna de vida que se manifiesta consciente o inconscientemente en cada hecho y en cada palabra. De esta manera Echevarría considera erróneo pensar en el estilo de dirección como un vademécum para crear mejor clima entre empleados y empleadores, ya que “es una farsa centrar el estilo de dirección en crear mejor ambiente de trabajo. Para mí, si el estilo es lo que dijo Goethe, es entonces algo que trasciende el campo de las llamadas ‘maneras de dirección’, de las relaciones de los estamentos humanos de una empresa, para pasar a convertirse en el principio inspirador de la totalidad de las acciones directivas que afectan a la empresa en todos sus aspectos.” Es así como consideró que, si puede hablarse de la integridad de las personas, podría también hablarse de la integridad de las empresas “y esto quiere decir que el estilo de la empresa debe ser recto, probo e TARDES ASSOCIACIÓ prensible.” Atesa la manera en què les empreses són presents avui a la societat aquest concepte d’estil pren una rellevància especial, ja que “de portes cap enfora, l’empresa és subjecte de responsabilitat social, econòmica i política. El govern d’una empresa és al carrer, al Parlament, de tal manera que rep un títol gairebé medieval, el de Bon Govern de l’Empresa.” A continuació es var referir a la preocupació creixent dels governs, presidents i consells d’administració pel funcionament útil de les empreses, i va assenyalar que la solució rauria a col·locar-hi personatges honrats i irreprensibles al capdavant. Per aprofundir encara més en aquest concepte, Echevarría va fer un repàs per la seva biografia i sobretot per la seva etapa com a professor adjunt a la Universitat de Dret i Econòmiques de Barcelona. En aquella època va ser quan va descobrir llibres com La riquesa darrere el poder, de Robert Brady, i L’ètica protestant i l’esperit del capitalisme, de Max Weber. “Brady va escriure el seu llibre l’any 1943 i hi explica que s’estava teixint una xarxa, en aquell moment no es parlava de globalització, sinó d’organització; i adverteix que per això mai no havia estat tan necessària la rebel·lia. Parlava de l’economia dels països totalitaris, dels monopolis, dient que tot això està posat al servei d’una minoria perillosa i irresponsable… Em pregunto si tot això no seria repetible en aquests moments.” Per completar la idea Echevarría va abordar l’obra de Weber, on s’accepta l’activitat econòmica i els negocis com una cosa compatible amb la religió. “De Brady dedueixo que la preocupació per TARDES ASOCIACIÓN intachable”. Dada la forma en que las empresas están presentes hoy en la sociedad este concepto de estilo toma especial relevancia, ya que “de puertas hacia fuera, la empresa es sujeto de responsabilidad social, económica y política. El gobierno de una empresa está en la calle, en el Parlamento, de tal manera que recibe un título casi medieval, el de Buen Gobierno de la Empresa.” A continuación se refirió a la preocupación creciente de los gobiernos, presidentes y consejos de administración por la marcha útil de las empresas, señalando que la solución estaría en colocar a personajes probos e intachables al frente de las mismas. Para profundizar aún más en este concepto, Echevarría hizo un repaso por su propia biografía y sobre todo por su etapa como profesor adjunto en la Universidad de Derecho y Económicas de Barcelona. En esa época fue cuando descubrió libros como La riqueza tras el poder, de Robert Brady, y La ética protestante y el espíritu del capitalismo, de Max Weber. “Brady escribió su libro en el año 1943 y en él explica que se estaba tejiendo una red, en ese momento no se hablaba de globalización, si no de organización; y advierte que por ello nunca había sido tan necesaria la rebeldía. Hablaba de la economía de los países totalitarios, de los monopolios, diciendo que todo esto está puesto al servicio de una minoría peligrosa e irresponsable... Yo me pregunto si todo esto no sería repetible en estos momentos.” Para completar la idea Echevarría abordó la obra de Weber, donde se acepta la actividad económica y los negocios como algo compatible con la religión. “De Brady deduzco que 29 TARDES ASSOCIACIÓ aconseguir poder econòmic per a una minoria anul·la el poder polític de les majories, és l’essència del sistema democràtic; de Weber rescato la preocupació per l’abús consumista”, va concloure. En un pla més actual, va analitzar la situació com a preocupant, ja que, “quan a l’agnosticisme galopant dels nostres dies s’uneix el desprestigi de la classe política, i la desconfiança per tantes coses que han passat en la classe empresarial, es comença a tenir l’obligació de preocupar-se. Quan es fa de l’estil el millor i únic mètode correctiu dels errors, un es comença a preguntar moltes coses: No ens caldria recordar l’esperit de servei? El bé immens que tindreu a les mans ha d’estar posat, encara que sigui en una mínima part, al servei dels altres.” Per acabar va subratllar que l’ètica ha de ser l’imperi de totes les obligacions “fent de la veritat la norma i del sentit de l’humor, el millor vehicle per transmetre les idees”. ❏ 30 TARDES ASOCIACIÓN la preocupación por lograr poder económico para una minoría anula el poder político de las mayorías, es la esencia del sistema democrático; de Weber rescato la preocupación por el abuso consumista”, concluyó. En un plano más actual, analizó la situación como preocupante, ya que, “cuando al agnosticismo galopante de nuestros días se le une el desprestigio de la clase política, y la desconfianza por tantas cosas que han pasado en la clase empresarial, uno empieza a tener la obligación de preocuparse. Cuando se hace del estilo el mejor y único método correctivo de los errores, uno empieza a preguntarse muchas cosas: ¿No nos hará falta recordar el espíritu de servicio? El bien inmenso que tendrán en vuestras manos debe estar puesto, aunque sea en una mínima parte, al servicio de los demás.” Para finalizar subrayó que la ética debe ser el imperio de todas las obligaciones “haciendo de la verdad la norma y del sentido del humor, el mejor vehículo para transmitir las ideas”. ❏ TARDES ASSOCIACIÓ TARDES ASOCIACIÓN ENERGIA I CREIXEMENT E NERGIA ENERGÍA Y CRECIMIENTO I CREIXEMENT SÓN DOS TEMES ÍNTIMAMENT COM - PROMESOS AMB EL MEDI AMBIENT . EN UN MÓN AMB UN E NERGÍA Y CRECIMIENTO SON DOS TEMAS ÍNTIMAMENTE COMPROMETIDOS CON EL MEDIO AMBIENTE . EN UN MUNDO CREIXEMENT INDUSTRIAL CADA VEGADA MÉS GRAN , ES FA CON UN CRECIMIENTO INDUSTRIAL CADA VEZ MAYOR , SE IMPRESCINDIBLE EL COMPROMÍS D ’ EMPRESES I PARTICU - HACE IMPRESCINDIBLE EL COMPROMISO DE EMPRESAS Y LARS PER TAL DE MANTENIR UN DESENVOLUPAMENT SOS - PARTICULARES PARA MANTENER UN DESARROLLO SOSTENI - ANTONI BRUFAU, DIRECTOR GENERAL DEL G RUP “ LA C AIXA ”, PRESIDENT DE G AS N ATURAL SDG I PRESIDENT DEL C ERCLE D ’E CONOMIA , QUE VA TRACTAR AQUEST TEMA EL 12 DE DESEMBRE PAS S A T A L E S T A R D E S A-IQS, D I N S D E L C I C L E M E D I A MBIENT . BLE . A SÍ RAL DEL TENIBLE. AIXÍ HO ENTÉN Energia i creixement estan íntimament lligats al que s’ha optat per anomenar desenvolupament sostenible i actualment no hi ha creixement que no provoqui la destrucció d’alguns elements, ja que lògicament necessita recursos. Per Antoni Brufau l’energia mal utilitzada crea, a més a més, efectes distorsioAntoni Brufau nats que posen en perill constant la societat, per tant “primer hem de definir què és el desenvolupament sostenible; a mi se m’ocorre que significa convenir les necessitats del present, sense comprometre les capacitats de regeneració futures. I avui tenim un creixement extraordinari a costa del futur.” A continuació va especificar les àrees de reflexió que permeten analitzar el conjunt de la Unió Europea, com són el canvi climàtic, els impactes de l’energia mal utilitzada, la salut pública, la mobilitat i el desenvolupament urbà, l’envelliment i la demografia, la pobresa i l’exclusió social, i finalment els recursos. Aquests àmbits delimiten el futur sostenible de la societat, per a la qual “mantenir un progrés econòmic i social sense cap mena de dubte és una necessitat urgent i ineludible, tant de nosaltres com a ciutadans, com també de tots nosaltres com a empresaris”. Brufau va remarcar que les empreses actualment han de fer un triple balanç: l’econòmic, el social i el mediambiental, ja que les empreses no són només dels accionistes, sinó també dels proveïdors, dels empleats i de la societat en general. “El valor d’una A NTONI B RUFAU , DIRECTOR GENE G R U P O “ L A C A I X A ”, P R E S I D E N T E D E G A S NATURAL SDG Y PRESIDENTE DEL CÍRCULO DE E C O N O M Í A , Q U I E N T R A T Ó E S T E T E M A E L P A S A D O 12 DE DICIEMBRE EN LAS T ARDES A-IQS, DENTRO DEL C ICLO M EDIO A MBIENTE . LO ENTIENDE Energía y crecimiento están íntimamente ligados a lo que se ha dado en llamar desarrollo sostenible y en la actualidad no hay crecimiento que no provoque la destrucción de algunos elementos, ya que necesita lógicamente recursos. Para Antoni Brufau la energía mal utilizada crea, además, efectos distorsionados que ponen en peligro constante a la sociedad, por lo tanto “debemos definir primero qué es el desarrollo sostenible; a mí se me ocurre que significa convenir las necesidades del presente, sin comprometer las capacidades de regeneración futuras. Y hoy tenemos un crecimiento extraordinario a costa del futuro.” A continuación especificó las áreas de reflexión que permiten analizar el conjunto de la Unión Europea, como el cambio climático, los impactos de la energía mal utilizada, la salud pública, la movilidad y el desarrollo urbano, el envejecimiento y la demografía, la pobreza y la exclusión social, y por último los recursos. Estos ámbitos delimitan el futuro sostenible de la sociedad, para la que “mantener un progreso económico y social es sin duda una necesidad urgente e ineludible, tanto de nosotros como ciudadanos, como también de todos nosotros como empresarios”. Brufau señaló que las empresas en la actualidad deben realizar un triple balance: el económico, el social y el medioambiental, ya que las empresas no son sólo de los accionistas, sino también de los proveedores, de los empleados y de la sociedad en general. 31 TARDES ASSOCIACIÓ empresa avui és el valor de la seva reputació. Actualment és bàsica l’ètica empresarial que condueix al respecte de la societat, i després cal veure com es relaciona l’empresa amb la seva responsabilitat social. A “la Caixa” de vegades ens pregunten si tenim relació amb alguna empresa que causi danys al medi ambient o que porti a terme activitats que van en contra del desenvolupament sostenible”, va afegir. A partir d’aquí Brufau va analitzar les diverses energies bàsiques que actualment s’utilitzen al món, com ara el carbó, el petroli, el gas natural, l’energia nuclear, la hidràulica i les renovables, i va subratllar que “si ho mirem en termes de creixement, el consum d’energia està creixent en la mateixa proporció que el Producte Brut Intern (PBI) dels països. Això ocorre perquè, com més creixement de l’economia, com més creació de riquesa, hi ha més necessitat de les energies que ajuden a produir aquesta riquesa.” A això cal sumar-hi el creixement de les poblacions urbanes i, en la mateixa línia, va estimar que de 2000 a 2030 el món passarà d’un consum de 9.000 milions de tones de petroli a gairebé 15.000 milions, cosa que significarà una major emissió de gasos contaminants a l’atmosfera. A continuació va pronosticar un creixement espectacular del consum de gas natural, per sobre del petroli, que pararà el seu creixement, cosa que serà beneficiosa per al medi ambient, ja que el gas emet menys diòxid de carboni que els altres combustibles. “El gas natural és l’energia del segle XXI i això marcarà la tendència, ja que a partir d’aquest gas es pot obtenir electricitat, per la qual cosa es converteix en font d’energia primària i energia final”. Va remarcar, a més a més, que si bé no està totalment desenvolupat, a Espanya el seu consum creixerà, en 10 anys, de tres a quatre vegades. “Però el tema que a mi em preocupa especialment és el del desenvolupament sostenible a Espanya”, va continuar, “perquè el món ha passat de tenir 1.000 milions d’habitants a tenir-ne 6.000 milions; el PBI s’ha multiplicat per 70 i el consum d’energia s’ha multiplicat per 30, cosa que és bona, ja que s’ha gastat menys energia per unitat de producció. En canvi a Espanya no 32 TARDES ASOCIACIÓN “El valor de una empresa hoy es el valor de su reputación. Actualmente es básica la ética empresarial que trae como resultado el respeto de la sociedad, y luego hay que ver cómo se relaciona la empresa con su responsabilidad social. En “la Caixa” a veces nos preguntan si tenemos relación con alguna empresa que cause daño al medio ambiente o que lleve a cabo actividades que van en contra del desarrollo sostenible”, agregó. A partir de ahí Brufau analizó las distintas energías básicas que actualmente se utilizan en el mundo, tales como el carbón, el petróleo, el gas natural, la energía nuclear, la hidráulica y las renovables, y subrayó que “si miramos esto en términos de crecimiento, el consumo de energía está creciendo en la misma proporción que el Producto Bruto Interno (PBI) de los países. Esto sucede porque, a mayor crecimiento de la economía, a mayor creación de riqueza, hay más necesidad de las energías que ayudan a producir esa riqueza”. A esto debe sumarse el crecimiento de las poblaciones urbanas y, en esta misma línea, estimó que de 2000 a 2030 el mundo pasará de un consumo de 9.000 millones de toneladas de petróleo a casi 15.000 millones, lo que significará una mayor emisión de gases contaminantes a la atmósfera. A continuación pronosticó un crecimiento espectacular del consumo de gas natural, por encima del petróleo, que parará su crecimiento, lo que será beneficioso para el medio ambiente, ya que el gas emite menos dióxido de carbono que los demás combustibles. “El gas natural es la energía del siglo XXI y eso marcará la tendencia, ya que a partir de él puede obtenerse electricidad, convirtiéndose entonces en fuente de energía primaria y energía final”. Señaló, además, que si bien no está totalmente desarrollado, en España su consumo crecerá en 10 años de tres a cuatro veces. “Pero el tema que a mí me preocupa especialmente es el del desarrollo sostenible en España”, continuó, “ya que el mundo ha pasado de tener 1.000 millones de habitantes a 6.000 millones; el PBI se ha multiplicado por 70 y el consumo de energía se ha multiplicado por 30, lo que es bueno, ya que se ha gastado menos energía por unidad de producción. En cambio en TARDES ASSOCIACIÓ hem estat capaços d’anivellar la nostra riquesa energètica i des dels anys 90 s’entreveu un creixement del consum energètic molt superior al que es produeix a Europa.” Brufau considera que això col·loca Espanya en situació de desavantatge competitiu. Per concloure va apel·lar a la responsabilitat d’empresaris i particulars, ja que “la preservació de l’energia és un dels desafiaments més importants de la nostra vida. Les múltiples activitats que duu a terme l’espècie humana i que li permeten modificar el món adaptant-lo a les seves necessitats creixents amenacen els complexos i delicats equilibris de salut del nostre planeta. Les conseqüències són el dany mediambiental que produeix el desenvolupament econòmic, que posa en perill el futur humà. La humanitat vol ser més poderosa, vol ser més que la naturalesa, i per primera vegada el futur depèn de nosaltres mateixos, atesa la nostra il·limitada capacitat de crear i destruir. D’una vegada per totes ens hem de posar en acció, perquè el que demostra el que som no són les nostres habilitats, sinó les nostres eleccions. S’ha de triar, tenim les eines per fer-ho: els boscos, el cel, el mar i la terra són el nostre llegat per a les generacions futures. No només es tracta del nostre futur, sinó del de tota la humanitat.” ❏ TARDES ASOCIACIÓN España no hemos sido capaces de nivelar nuestra riqueza energética y desde los años 90 se vislumbra un crecimiento del consumo energético muy superior al producido en Europa.” Brufau considera que esto coloca a España en situación de desventaja competitiva. Para concluir apeló a la responsabilidad de empresarios y particulares, ya que “la preservación de la energía es uno de los desafíos más importantes de nuestra vida. Las múltiples actividades que desarrolla la especie humana y que le permiten modificar el mundo adaptándolo a sus crecientes necesidades amenazan los complejos y delicados equilibrios de la salud de nuestro planeta. Sus consecuencias son el daño medioambiental que produce el desarrollo económico, que pone en peligro el futuro humano. La humanidad quiere ser más poderosa, quiere ser más que la naturaleza, y por primera vez el futuro depende de nosotros mismos, dada nuestra ilimitada capacidad de crear y destruir. De una vez por todas debemos poner manos a la obra, porque lo que demuestra lo que somos no son nuestras habilidades, sino nuestras elecciones. Se ha de elegir, tenemos las herramientas para hacerlo: los bosques, el cielo, el mar y la tierra son nuestro legado para las generaciones futuras. Se trata no sólo de nuestro futuro, sino del de toda la humanidad.” ❏ 33 35 ENGINYERIA INDUSTRIAL A L’IQS CURS D’ADAPTACIÓ D’ENGINYERIA QUÍMICA A INDUSTRIAL A PARTIR DELS CANVIS DE PLANS D ’ ESTUDI , AMB LA QUAL COSA LA CARRERA IMPARTIDA PER L ’IQS PASSAVA DE E NGINYERIA I NDUSTRIAL ESPECIALITAT Q UÍMICA A E NGINYERIA Q UÍMICA , VA SORGIR L ’ OPORTUNITAT DE CREAR EL CURS D ’E NGINYERIA I NDUSTRIAL . SER Després d’estudiar-ne els avantatges i els inconvenients, l’IQS va decidir portar a terme aquest curs. Es van fer estudis comparatius entre la carrera d’Enginyeria Química impartida a l’IQS i la carrera d’Enginyeria Industrial elaborada pel Ministeri d’Educació, i d’aquesta manera es van establir les assignatures que ens faltaven per cursar de la carrera d’Enginyeria Industrial. Es va organitzar un curs de llarga durada (10 mesos de 4 hores diàries de classe), amb un temari dur (amb assignatures com Organització industrial, Teoria d’estructures i construcció industrial, Dibuix industrial, Elasticitat i resistència de materials, Tecnologia elèctrica, Tecnologia energètica, etc.) i amb pràctiques en tots els camps (mecànica, electrotècnia amb pràctiques a Siemens, taller, enginyeria tèrmica de fluids a SEAT, enginyeria de transport a TMB i Metro Barcelona, etc.). Gràcies al fitxatge de bons professors (alguns amb experiència en el camp de la docència i de la indústria i altres amb una àmplia experiència professional), al nombre reduït d’alumnes a classe i, és clar, gràcies al gran esforç i sacrifici fet per tots nosaltres, hem passat aquest any. Per això hem volgut escriure aquest article per explicar la nostra experiència com els primers alumnes del curs d’Enginyeria Industrial de l’IQS. Creiem que ha estat una experiència molt grata i que hem ampliat el nostre camp de coneixement. Ara som enginyers químics i enginyers industrials amb totes les de la llei i amb el prestigi IQS. ❏ 1a promoció d’Enginyeria Industrial (2002) 34 INGENIERÍA INDUSTRIAL EN EL IQS CURSO DE ADAPTACIÓN DE INGENIERÍA QUÍMICA A INDUSTRIAL A PARTIR DE LOS CAMBIOS DE PLANES DE ESTUDIO , CON IQS PASABA DE I NGENIERÍA I NDUSTRIAL ESPECIALIDAD Q UÍMICA A I NGENIERÍA Q UÍMICA , SURGIÓ LA OPORTUNIDAD DE CREAR EL CURSO DE I NGENIERÍA I NDUSTRIAL . LO QUE LA CARRERA IMPARTIDA POR EL SER Tras estudiar las ventajas y los inconvenientes, el IQS decidió llevar a cabo dicho curso. Se realizaron estudios comparativos entre la carrera de Ingeniería Química impartida en el IQS y la carrera de Ingeniería Industrial elaborada por el Ministerio de Educación, y de este modo se establecieron las asignaturas que nos faltaban por cursar de la carrera de Ingeniería Industrial. Se organizó un curso de larga duración (10 meses de 4 horas diarias de clase), con un temario duro (con asignaturas como Organización industrial, Teoría de estructuras y construcción industrial, Dibujo industrial, Elasticidad y resistencia de materiales, Tecnología eléctrica, Tecnología energética, etc.) y con prácticas en todos los campos (mecánica, electrotecnia con prácticas en Siemens, taller, ingeniería térmica de fluidos en SEAT, ingeniería de transporte en TMB y Metro Barcelona, etc.). Gracias al fichaje de buenos profesores (algunos con experiencia en el campo de la docencia y de la industria y otros con amplia experiencia profesional), al reducido número de alumnos en clase y, cómo no, gracias al gran esfuerzo y sacrificio realizado por todos nosotros, hemos pasado este año. Por eso hemos querido escribir este artículo para explicar nuestra experiencia como los primeros alumnos del curso de Ingeniería Indrustrial del IQS. Creemos que ha sido una grata experiencia y hemos ampliado nuestro campo de conocimiento. Ahora somos ingenieros químicos e ingenieros industriales con todas las de la ley y con el prestigio IQS. ❏ 1ª promoción de Ingeniería Industrial (2002) FUTURES PROMOCIONS FUTURAS PROMOCIONES Festa de Sant Albert Fiesta de San Alberto GRAN FESTA MALGRAT LA PLUJA GRAN FIESTA PESE A LA LLUVIA E L 15 DE NOVEMBRE PASSAT ELS ESTUDIANTS DE TERCER CURS DE L ’IQS ES VAN ENCARREGAR , TAL COM ÉS TRADI CIÓ , DE PREPARAR ELS ACTES DE COMMEMORACIÓ DE LA FESTA DE S ANT A LBERT , PATRÓ DELS QUÍMICS . EL PASADO 15 CER CURSO DEL 35 DE NOVIEMBRE LOS ESTUDIANTES DE TER - IQS SE ENCARGARON , COMO ES TRADI - CIÓN , DE PREPARAR LOS ACTOS DE CONMEMORACIÓN DE LA FIESTA DE S AN A LBERTO , PATRÓN DE LOS QUÍMICOS . Promoció 2005 / Promoción 2005 Sant Albert és una celebració molt important en el calendari de l’IQS, “la més important de l’any”, segons una de les organitzadores. Actes esportius i lúdics es juxtaposen en una jornada en què no es van aturar les classes, atès que els actes van començar a les tres de la tarda, quan es van acabar les hores lectives dels alumnes de Química. Els estudiants de tercer curs són els encarregats d’organitzar tots els actes i amb els diners que aconsegueixen recaptar disminueixen les despeses del viatge que faran per celebrar el pas de l’Equador. Per tal d’organitzar tots els actes del dia de Sant Albert es va crear una comissió de festes formada per diverses persones, cadascuna de les quals tenia una funció específica. Així doncs, n’hi havia que s’encarregaven de gestionar les activitats esportives, uns altres es van encarregar del sopar, de la barra o de l’avituallament de beguda, uns altres de la gimcana, i també del pregó d’inici de festa, que es realitzaba per primera vegada. San Alberto es una celebración muy importante en el calendario del IQS, “la más importante del año”, según una de las organizadoras. Actos deportivos y lúdicos se yuxtaponen en una jornada en la que no se pararon las clases, puesto que los actos empezaron a las tres de la tarde, una vez acabadas las horas lectivas de los alumnos de Química. Los estudiantes de tercer curso son los encargados de organizar todos los actos y con el dinero que consiguen recaudar aminoran los gastos del viaje que harán para celebrar el paso del Ecuador. Para organizar todos los actos del día de San Alberto se creó una comisión de fiestas compuesta por varias personas, cada una de las cuales tenía una función específica. Así, hay quien se encargaba de la gestión de las actividades deportivas, otros se encargaron de la cena, otros de la barra y del avituallamiento de bebida, otros de la gincana y también del pregón de inicio de fiesta, que se realizaba por primera vez. 35 35 FUTURES PROMOCIONS Una vegada llegit el pregó d’inici va començar la celebració amb la gimcana, una activitat ludicocompetitiva, el funcionament de la qual és sobradament conegut i en què guanya aquell equip que hagi resolt amb més puntuació una sèrie de proves (els organitzadors de l’activitat en van proposar 16). Al mateix temps es van començar les activitats esportives al recinte contigu, que pertany al Col·legi dels Jesuïtes de Sant Ignasi. Setze equips de futbol sala (cinc contra cinc) i dotze equips de bàsquet (tres contra tres) van prendre part en la competició, amb l’arbitratge de membres de la comissió organitzadora i per mitjà d’un procediment de lligueta. La mala sort va voler que la pluja deslluís gran part de la jornada i que s’haguessin de suspendre les competicions. El sopar posterior va ser força animat i va comptar amb la presència d’unes 100 persones. Enguany l’acte es va celebrar als barracons, ja que el centre no va permetre utilitzar la cafeteria, tal com era tradició. La preparació del sopar va anar a càrrec dels alumnes de tercer, que van col·laborar portant un plat fet a casa. D’altra banda, i a diferència de l’any passat, no es va fer cap concert per no entorpir les classes d’altres alumnes del centre. Després del sopar, cap a les dotze de la nit, entre 500 i 600 estudiants van anar a una discoteca on es va acabar la celebració. El viatge de pas de l’Equador, tan típic en la majoria de centres 36 FUTURAS PROMOCIONES Una vez leído el pregón de inicio comenzó la celebración con la gincana, una actividad lúdicocompetitiva, cuyo funcionamiento es sobradamente conocido y en la cual gana aquel equipo que haya resuelto con más puntuación una serie de pruebas (16 fueron las propuestas por los organizadores de la actividad). Al mismo tiempo se iniciaron las actividades deportivas en el recinto contiguo, perteneciente al Colegio de los Jesuitas de San Ignacio. Dieciséis equipos de fútbol sala (cinco contra cinco) y doce equipos de baloncesto (tres contra tres) fueron los que tomaron parte en la competición, con el arbitraje de miembros de la comisión organizadora y mediante un procedimiento de liguilla. La mala suerte quiso que la lluvia desluciera gran parte de la jornada y que se tuvieran que suspender las competiciones. La cena posterior fue bastante animada y contó con la presencia de unas 100 personas. Este año el acto se celebró en los barracones, ya que el centro no permitió utilizar la cafetería, como era tradición. La preparación de la cena fue a cargo de los alumnos de tercero, que colaboraron llevando un plato hecho en casa. Por otra parte, y a diferencia del año pasado, no se hizo ningún concierto para no entorpecer las clases de otros alumnos del centro. Después de la cena, sobre las doce de la noche, entre 500 y 600 estudiantes se dieron cita en una discoteca donde se finalizó la celebración. FUTURES PROMOCIONS universitaris, s’ha de començar a preparar amb un marge de temps que permeti organitzar diferents activitats per tal d’abaratir els costos. La previsió, és anar a passar uns dies a Cuba, que sol ser una de les destinacions preferides pels estudiants universitaris. A l’IQS, a més a més, hi ha una cooperativa (formada en exclusiva per estudiants de tercer curs) des d’on es ven material de laboratori, bates, samarretes, etc. La venda de loteria és una altra de les principals fonts d’ingressos i, en principi, la festa de Sant Albert n’havia de ser una altra, però segons els organitzadors “no va resultar tan rendible com haguéssim volgut perquè el temps no ens va acompanyar”. L’Associació de Químics de l’IQS (A-IQS) col·labora amb la comissió organitzadora en la confecció dels cartells que anuncien les festes o les activitats esportives, dels pitets i dels tiquets d’entrada al sopar de Sant Albert. Com que són exalumnes del mateix centre, aporten una experiència essencial als joves que preparen tots els actes, no només els del dia de Sant Albert, sinó també de la resta d’activitats de recaptació per a aquest objectiu. Per això la comissió organitzadora vol “donar les gràcies a tota la gent que va col·laborar en la celebració del dia de Sant Albert molt específicament a l’Associació de Químics de l’IQS i particularment a en Marc Saura”. ❏ FUTURAS PROMOCIONES 35 El viaje de paso del Ecuador, tan típico en la mayoría de centros universitarios, debe empezarse a preparar con un margen de tiempo que permita organizar diferentes actividades para abaratar los costes. La previsión es ir a pasar unos días a Cuba, que suele ser uno de los destinos preferidos por los estudiantes universitarios. En el IQS, además, hay una cooperativa (formada en exclusiva por estudiantes de tercer curso) desde la que se vende material de laboratorio, batas, camisetas, etc. La venta de lotería es otra de las principales fuentes de ingresos y, en principio, la fiesta de San Alberto debía ser otra, pero según los organizadores “no resultó todo lo rentable que hubiéramos deseado a causa de que el tiempo no nos acompañó”. La Asociación de Químicos del IQS (A-IQS) colabora con la comisión organizadora en la confección de los carteles que anuncian las fiestas o las actividades deportivas, de los petos y de los tickets de entrada a la cena de San Alberto. Al ser ex alumnos del propio centro, aportan una experiencia esencial a los jóvenes que preparan todos los actos, no sólo del día de San Alberto, sino también del resto de actividades de recaudación para ese fin. Por ese motivo la comisión organizadora quiere “dar las gracias a toda la gente que colaboró en la celebración del día de San Alberto, muy específicamente a la Asociación de Químicos del IQS y particularmente a Marc Saura”. ❏ La comissió de festes amb Marc Saura (promoció 1999) La comisión de fiestas con Marc Saura (promoción 1999) 37 35 NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS EXPOQUÍMIA 2002 D EL 26 AL 30 EXPOQUIMIA 2002 DE NOVEMBRE , F IRA DE B ARCELONA VA AL 30 DE NOVIEMBRE , F IRA DE B ARCELONA FUE EL ESCENARIO EN EL QUE SE CELEBRÓ UNA EDICIÓN MÁS MÉS D ’E XPOQUÍMIA , L ’ ENCONTRE FIRAL MÉS IMPORTANT DE DE LA QUÍMICA APLICADA DEL Cada tres anys, el Saló Internacional de la Química, Expoquímia, constitueix un punt de trobada de científics i investigadors de les àrees més diverses. Amb l’objectiu d’aprofitar aquest retrobament, l’A-IQS va oferir un còctel que va reunir professionals del món de la química. L’acte va començar amb unes paraules de Lluís Seguí, president de l’A-IQS, que va destacar la importància de la química i, per tant, dels químics en el món actual. A continuació, el Dr. Enric Juliá, director general de l’IQS, va parlar dels tres pilars que sustenten el químic: professors, empreses que M EDITERRANI . E XPOQUIMIA , EL MAYOR ENCUENTRO FERIAL DE LA QUÍ - MICA APLICADA DEL Pòster de l’Associació per a l’estand a Expoquímia Póster de la Asociación para el stand en Expoquimia El còctel organitzat per l’A-IQS es va celebrar a la Sala Vip’s del Palau de Congressos de Barcelona El cóctel ofrecido por la A-IQS se celebró en la Sala Vip’s del Palacio de Congresos de Barcelona 38 D EL 26 SER L ’ ESCENARI EN QUÈ ES VA DUR A TERME UNA EDICIÓ M EDITERRÁNEO . Cada tres años, el Salón Internacional de la Química, Expoquimia, constituye un punto de encuentro de científicos e investigadores de las más diversas áreas. Con el objetivo de aprovechar este reencuentro, la A-IQS ofreció un cóctel que reunió a profesionales del mundo de la química. El acto comenzó con unas palabras de Lluís Seguí, presidente de la A-IQS , quien destacó la importancia de la química y, por tanto, de los químicos en el mundo actual. A continuación, el Dr. Enric Juliá, director general del IQS, habló de los tres pilares que sustentan al químico: profesores, empresas que Dr. Enric Juliá, director general de l’IQS, i Lluís Seguí, president de l’A-IQS Dr. Enric Juliá, director general del IQS, y Lluís Seguí, presidente de la A-IQS NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS Josep M. Castelló, Ventura Heras, Jordi Penella, José Mª Cortés. Exalumnes. Josep, Jordi i José María, companys de la selecció de futbol del Químic (anys 80) Josep M. Castelló, Ventura Heras, Jordi Penella, José Mª Cortés. Ex alumnos. Josep, Jordi y José María, compañeros de la selección de fútbol del Químico (años 80) Miquel Àngel Alós, Celia Miquel, Juan José Palma. Exalumnes. Promoció del 82 Miquel Àngel Alós, Celia Miquel, Juan José Palma. Ex alumnos. Promoción del 82 el recolzen i els presents a l’acte, dels quals va emfatitzar la importància com a tercer pilar. El Dr. Juliá també va comentar la nova llicenciatura en Enginyeria Industrial i Direcció d’Empreses que ofertarà l’IQS el 2003. Entre els més de 100 assistents, les noves generacions es barrejaven amb associats feliços d’haver-se retrobat. “No havia vingut mai i estic encantada de trobar-me antics alumnes i companys de la promoció que feia tant que no veia que ja ni recordava com es deien”, va comentar Celia Miquel, de la promoció del 82. D’altra banda, Juan Luis Chesa, de Las Palmas de Gran Canaria, és a l’últim curs de carrera i l’any que ve farà el TFC. Rodejat d’un grup d’amics va apuntar que “hem vingut per veure el que és l’A-IQS des de dins, perquè sempre l’hem vista des de fora”. lo apoyan y los allí presentes, de los cuales enfatizó su importancia como tercer pilar. El Dr. Juliá también comentó la nueva licenciatura en Ingeniería Industrial y Dirección de Empresas que ofertará el IQS en 2003. Entre los más de 100 asistentes, las nuevas generaciones se mezclaban con asociados felices de haberse encontrado de nuevo. “No había venido nunca y estoy encantada de encontrarme a antiguos alumnos y compañeros de la promoción que hacía tanto que no veía que ya ni me acordaba de sus nombres”, comentó Celia Miquel, de la promoción del 82. Por otra parte, Juan Luis Chesa, de Las Palmas de Gran Canaria, está en el último curso de carrera y el año que viene hará el TFC. Rodeado de un grupo de amigos apuntó que “hemos venido para ver lo que es la A-IQS desde dentro, porque siempre la hemos visto desde fuera”. Antoni Planas (catedràtic de Bioquímica de l’IQS) i Josep Rocas (Oficina de Transferència de Tecnologia de l’IQS) Antoni Planas (catedrático de Bioquímica del IQS) y Josep Rocas (Oficina de Transferencia de Tecnología del IQS) Estand que l’Institut Químic de Sarrià va tenir a Expoquímia Stand que el Instituto Químico de Sarrià tuvo en Expoquimia 35 39 35 NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS El marcat caràcter inEl marcado carácter internacional d’Expoquíternacional de Expoquimia també es reflectia mia también se reflejaba en la trobada organitzaen el encuentro organizada per l’A-IQS, que compdo por la A-IQS, que contava amb la presència de taba con la presencia de Javier Linares, un estuJavier Linares, un estudiant Erasmus procedent diante Erasmus procede Bolívia que és al labodente de Bolivia que está ratori de Bioquímica de en el laboratorio de Biol’IQS fent el doctorat. química del IQS haciendo Des d’aquest any també el doctorado. Desde este és membre de l’A-IQS i ja año es también miembro ha participat en alguns de la A-IQS y ya ha partiesdeveniments, com el cipado en algunos evenCongrés d’antics alumtos, como el Congreso de nes de Jesuïtes que es antigüos alumnos de Jeva dur a terme a Astúsuitas que tuvo lugar en ries. Per la seva banda, Asturias. Por su parte, el l’americà Norbert Furuamericano Norbert Furumo, que també col·lamo, que también colabora amb Toni Planes, bora con Toni Planes, catedràtic de Bioquímica catedrático de Bioquíde l’IQS, es va mostrar mica del IQS, se mostró encantat de ser allà. En encantado de estar allí. Lluís Seguí, president de l’A-IQS general, aquest acte tan En general, este acto tan Lluís Seguí, presidente de la A-IQS entranyable serveix com entrañable sirve como a motiu de trobada per a motivo de encuentro para antics companys, possibles col·laboradors en un fuantiguos compañeros, posibles colaboradores en un tur, i també és útil, sobretot, a les noves generafuturo, y también es útil, sobre todo, a las nuevas gecions, per fer contactes professionals. ❏ neraciones, para hacer contactos profesionales. ❏ D’esquerra a dreta: Josep Albert Jover, José Mosquera, Leonardo Gaza, Josep Fullat i Jordi Parés De izq. a dcha.: Josep Albert Jover, José Mosquera, Leonardo Gaza, Josep Fullat y Jordi Parés 40 José Luis Chesa, Ana Milagra, María Serptien, Azahara Izquierdo. Alumnes de l’IQS José Luis Chesa, Ana Milagra, María Serptien, Azahara Izquierdo. Alumnos del IQS NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS RUTA GAUDÍ A MB RUTA GAUDÍ MOTIU DE LA CELEBRACIÓ DE L ’A NY SABTE 28 G AUDÍ , EL DIS - DE SETEMBRE PASSAT L ’A-IQS VA ORGANITZAR C OLÒNIA G ÜELL , L A P EDRERA . UNA EXCURSIÓ A LA CRIPTA DE LA TERIOR DE LA 35 C ASA B ATLLÓ I A A L ’ IN - El punt de trobada va ser l’Institut Químic de Sarrià i a les 9:30 h del matí es va sortir amb autocar cap a Santa Coloma de Cervelló. Quan s’hi va arribar, i durant una hora, els associats van fruir d’una visita guiada per la cripta de la Colònia Güell. De tornada a Barcelona, la parada següent va ser l’interior de la Casa Batlló, que tan sols ha obert les portes al públic l’any 2002. A continuació es va visitar La Pedrera i per acabar la sortida es va tornar a l’IQS, on l’Associació va convidar els assistents a un aperitiu. Es va aprofitar l’ocasió per repartir una enquesta als assistents per tal de conèixer la seva opinió de la visita. L’èxit va ser rotund, fent-se dues sortides, i la majoria va mostrar interès perquè es facin altres rutes guiades. L’enquesta també va servir perquè els associats valoressin noves propostes de sortides organitzades per l’A-IQS, de les quals la visita al Barri Gòtic va obtenir més puntuació, seguida del cicle de cuina. Altres possibles opcions que ofereix l’Associació són visitar un teatre (el Liceu, per exemple) o fer una ruta guiada pel Montseny. Per la seva banda, els associats també han fet diverses propostes socioculturals, d’esports i lleure, relacionades amb la naturalesa o sortides de més d’un dia. Alguns exemples són el Castell de Claramunt (Osó), la Ruta dels Càtars, el Delta de l’Ebre, les mines de sal de Cardona o els estudis de TV3, o cursos d’especialització, programació i internet. Amb totes aquestes idees s’han elaborat una sèrie de propostes, que actualment s’estan estudiant per dur a terme l’any 2003: ruta guiada per Girona, la cuina de la xocolata, la meteorologia, amb una visita als estudis de TV3, i la cata de cafè. C ON A ÑO G AUDÍ , EL A-IQS ORGANIZÓ CRIPTA DE LA C OLONIA G ÜELL , AL B ATLLÓ Y A L A P EDRERA . MOTIVO DE LA CELEBRACIÓN DEL PASADO SÁBADO 28 DE SEPTIEMBRE LA UNA EXCURSIÓN A LA INTERIOR DE LA C ASA El punto de encuentro fue el Instituto Químico de Sarrià y a las 9:30 h de la mañana se salió en autocar hacia Santa Coloma de Cervelló. Una vez allí, y durante una hora, los asociados disfrutaron de una visita guiada por la cripta de la Colonia Güell. De vuelta a Barcelona, la siguiente parada fue el interior de la Casa Batlló, que sólo abrió sus puertas al público durante el año 2002. A continuación se visitó La Pedrera y para finalizar la salida se regresó al IQS, donde la Asociación invitó a los asistentes a un aperitivo. Se aprovechó la ocasión para repartir a los asistentes una encuesta para conocer su opinión de la visita. El éxito fue rotundo, haciéndose dos salidas y la mayoría mostraron interés en que se realizasen otras rutas guiadas. La encuesta también sirvió para que los asociados valorasen nuevas propuestas de salidas organizadas por la A-IQS, de las que la visita al Barrio Gótico fue la que obtuvo mayor puntuación, seguida del ciclo de cocina. Otras posibles opciones que ofrece la asociación son visitar un teatro (el Liceo, por ejemplo) o hacer una ruta guiada por el Montseny. Por su parte, los asociados también han realizado varias propuestas socio-culturales, de deportes y ocio, relacionadas con la naturaleza o salidas de más de un día. Algunos ejemplos son el Castillo de Claramunt (Osó), la Ruta de los Cátaros, el Delta del Ebro, las minas de sal de Cardona o los estudios de TV3, o cursos de especialización, programación e internet. Con todas estas ideas se han elaborado una serie de propuestas, que actualmente se están estudiando para llevar a cabo durante el año 2003: ruta guiada por Girona, la cocina del chocolate, la meteorología, con una visita a los estudios de TV3, y la cata de café. 41 35 NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS Ana Monegal (Promoció 1998), de la Comissió de Joves L’objectiu principal d’aquestes activitats és motivar la trobada dels associats. Així, a la Ruta Gaudí s’hi han trobat companys de diferents promocions, ja que hi han assistit associats des de la Promoció del 58 fins a la del 2000. L’objectiu d’aquestes sortides també és que es vagin formant a poc a poc grups amb la mateixa dinàmica que els Grups Professionals, però enfocats al lleure. ❏ El objetivo principal de estas actividades es motivar el encuentro de los asociados. Así, en la Ruta Gaudí se han encontrado compañeros de diferentes promociones, ya que han asistido asociados desde la Promoción del 58 hasta la del 2000. El objetivo de estas salidas es también que se vayan formando poco a poco grupos con la misma dinámica que los Grupos Profesionales, pero enfocados al ocio. ❏ CUINAR AMB BOLETS COCINAR CON SETAS ELS DIES 8 L ’A-IQS VAN I 15 DE NOVEMBRE ELS MEMBRES DE TENIR L ’ OPORTUNITAT DE GAUDIR D ’ UNA LOS PASADOS DE LA A-IQS 8 Y 15 DE NOVIEMBRE LOS MIEMBROS TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE DISFRUTAR DE NOVA ACTIVITAT PROMOGUDA PER L ’A SSOCIACIÓ : LA CUINA UNA NUEVA ACTIVIDAD PROMOVIDA POR LA DELS BOLETS . COCINA DE LAS SETAS . A SOCIACIÓN : LA Els bolets sempre han Las setas han estado estats envoltats d’una siempre rodeadas de una aureola de fantasia, màaureola de fantasía, magia i mites. Els antics els gia y mitos. Los antiguos definien com “la unió las definían como “la d’una gota d’aigua i un unión de una gota de agua raig de sol” i fins a èpoy un rayo de sol” y no es ques més recents no van hasta épocas más recienaparèixer veritables estes que aparecen verdadetudis científics. ros estudios científicos. A Catalunya, i també al En Catalunya, y tamOrganitzadors: Francesc Blanch, Carme Brosa, País Basc, sempre hi ha bién en el País Vasco, Pedro Sainz i Marc Castelló hagut una autèntica trasiempre ha existido una dició de collir i cuinar bolets que ha anat transcendint auténtica tradición de recoger y cocinar setas que ha de pares a fills. ido trascendiendo de padres a hijos. 42 NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS 35 Elaboració dels diferents plats per part dels professors Elaboración de diferentes platos por parte de los profesores La seva relació directa amb la química, tal com va exSu directa relación con la química, como explicó plicar Carme Brosa, una associada que va participar en Carme Brosa, una asociada que participó en la actil’activitat, va portar l’A-IQS a promoure aquesta original vidad, llevó a la A-IQS a promover este original acto, activitat, que es va dur a terme a l’Escola Superior que se desarrolló en la Escuela Superior de Hostelería d’Hostaleria i Turisme Sant-Ignasi-Sarrià a càrrec dels y Turismo San-Ignacio-Sarrià a cargo de los profesoprofessors del mateix centre Pedro Sainz i Marc Castelló. res del mismo centro Pedro Sainz y Marc Castelló. Com que van ser molts els associats que es van inDebido a que fueron muchos los asociados que se teressar i el desenvolupament pràctic de l’activitat interesaron y el desarrollo práctico de la actividad sónomés permetia 20 persones, es van fer dues seslo permetía 20 personas, se hicieron dos sesiones. sions. Con el objetivo de hacer una aproximación al munAmb l’objectiu de fer una aproximació al món dels do de las setas, hubieron tres partes: la difusión de bolets, va haver tres parts: la difusió dels bolets que las setas más utilizadas en la cocina, la elaboraes fan servir més a la cuina, l’elaboració de diferents ción de diferentes platos en directo y finalmente, la plats en directe i, finalment, la degustació. degustación. Al curs es van cuinar receptes com el carpaccio de En el curso se cocinaron recetas como el carpaccio de reig, la coca amb botifarra de perol i bolets, l’estofat oronjas, la coca con butifarra de perol y setas, el estode cua de bou amb llenegues, l’orada de platja amb fado de cola de buey con palomitas, la dorada de playa cloïsses i rossinyols, les tripes de bacallà amb tromcon almejas y cabrillas, las tripas de bacalao con trompetes de la mort o els camagrocs amb salsitxes. petas o los rebozuelos anaranjados con salchichas. A més, va haver una exposició dels diferents boAdemás, hubo una exposición de las diferentes selets que l’Escola d’Hosteleria havia preparat simutas que la Escuela de Hostelería había preparados silant una parada de mercat i els assistents van mulando una parada de mercado y los asistentes participar en un joc en què es posava a prova el seu participaron en un juego en el que se ponía a prueba coneixement dels bolets. su conocimiento sobre setas. La bona interacción enLa buena interacción tre els professionals que entre los profesionales ensenyaven i els assisque enseñaban y los tents i la qualitat dels asistentes, y la calidad plats preparats va fer de los platos preparados que els associats punllevó a los asociados a tuessin l’activitat de mapuntuar la actividad con trícula d’honor (98 %) i matrícula de honor (98 %) proposessin, entre aly a proponer, entre otras, tres, la cuina catalana, la cocina catalana, de d’arrossos o xocolata arroces o de chocolate com a futures activitats como futuras actividades Coca amb botifarra de perol i bolets Coca de butifarra de perol y setas d’interès. ❏ de interés. ❏ 43 35 NOTÍCIES A-IQS III CONGRÉS D’ASSOCIACIONS D’ANTICS ALUMNES DE JESUÏTES E LS DIES 4, 5 I 6 D ’ OCTUBRE DE 2002 VA TENIR LLOC A STÚRIES EL III C ONGRÉS D ’A SSOCIACIONS D ’A NTICS A LUMNES DE J ESUÏTES D ’E SPANYA , AMB EL TÍTOL E LS A ANTICS ALUMNES DAVANT DE LES CLAUS I ELS REPTES DE L ’ EDUCACIÓ EN EL NOU SEGLE . A l’acte, que es va dur a terme a les escoles que la Companyia té a Xixon (Col·legi de la Immaculada) i Oviedo (Col·legi de Sant Ignasi), hi van assistir, en representació de l’A-IQS, Jordi Cuadros (promomoció 96, doctorand al departament d’Estadística Aplicada), Javier Linares (doctorand al Jordi Cuadros departament de Bioquímica), Antoni Sitjes i el P. Rafael Queralt. D’altra banda, Josep M. Jané, també antic alumne de l’IQS, hi va participar en representació de l’Associació d’Antics Alumnes de Sant Ignasi. Les associacions jesuïtes d’antics alumnes estan agrupades en una federació de què forma part l’A-IQS. A nivell estatal, aquestes associacions es reuneixen per compartir en anys alterns una assemblea i un congrés. Així, el 2002, prop de 100 representants de les associacions d’antics alumnes de l’estat van participar al III Congrés. 44 NOTICIAS A-IQS III CONGRESO DE ASOCIACIONES DE ANTIGUOS ALUMNOS DE JESUITAS L OS 4, 5 Y 6 DE OCTUBRE DE 2002 TUVO A STURIAS EL III C ONGRESO DE A SOCIACIONES DE A NTIGUOS A LUMNOS DE J ESUITAS DE E SPAÑA , BAJO EL TÍTULO L OS ANTIGUOS ALUMNOS ANTE LAS CLAVES Y LOS RETOS DE LA EDUCACIÓN EN EL NUEVO SIGLO . PASADOS LUGAR EN Al acto, que se celebró en las escuelas que la Compañía tiene en Gijón (Colegio de la Inmaculada) y Oviedo (Colegio de San Ignacio), asistieron, en representación de la A-IQS, Jordi Cuadros (promoción 96, doctorando en el departamento de Estadística Aplicada), Javier Linares (doctorando en el departamento de Bioquímica), Antoni Sitjes y el P. Rafael Queralt. Por otra parte, Josep M. Jané, también antiguo alumno del IQS, participó en representación de la Asociación de Antiguos Alumnos de San Ignacio. Las asociaciones jesuitas de antiguos alumnos están agrupadas en una federación de la que forma parte la A-IQS. A nivel estatal, estas asociaciones se reúnen para compartir en años alternos una asamblea y un congreso. Así, en 2002, cerca de 100 representantes de las asociaciones de antiguos alumnos del estado participaron en el III Congreso. NOTÍCIES A-IQS Jordi Cuadros considera que aquestes trobades permeten un “temps de reflexió i treball conjunt sobre diversos temes que es consideren d’interès”. L’octubre passat l’acte va girar entorn de tres ponències: la primera, titulada El marc de l’educació a Espanya: un pacte pendent, va ser presentada per Agustín Blanco, director de la Fundación Encuentro; la segona, Missió educadora de la Companyia de Jesús: els centres evangelitzadors, va ser presentada pel P. Joaquín Barrero, superior provincial de Castella de la Companyia de Jesús; i la tercera, La formació dels antics alumnes: una tasca global i contínua, per Antonio Marzal, catedràtic de la facultat de Dret d’ESADE. A nivell de l’A-IQS es va aprofitar per presentar la figura de Francesc Castelló, beatificat l’11 de març de 2001, mitjançant vídeos i quaderns explicatius de la seva figura. Jordi Cuadros afegeix que la primera ponència es va referir a l’educació a Espanya (un tema d’especial interès per a ell, ja que està acabant un doctorat en temes educatius) i al repte pendent que educació pública i privada funcionin conjuntament d’una manera correcta. Per la seva banda, la segona ponència es va centrar en el significat de l’espiritualitat ignasiana a nivell educatiu, que, segons Jordi Cuadros, “pot ser un aspecte que ens afecta més en l’àmbit universitari, en tant que centre educatiu que pertany a la Companyia, perquè quan aquesta es planteja treballar en l’àmbit docent no només ho fa per tal que determinades persones tinguin una formació amb un nivell tècnic determinat, sinó que també es busca una formació humana i espiritual. I aquestes expectatives ens arriben a nosaltres com a antics alumnes.” A més a més, Jordi Cuadros, vinculat a Cristianisme i Justícia, afirma que “és molt important reflexionar, tot i que hi ha molt poca tendència a fer-ho, i tenir en compte l’espiritualitat que hi ha al darrere de la reflexió, la part menys tècnica de la nostra professió.” ❏ NOTICIAS A-IQS 35 Jordi Cuadros considera que estos encuentros permiten un “tiempo de reflexión y trabajo conjunto sobre diferentes temas que se consideran de interés”. El octubre pasado el acto giró en torno a tres ponencias: la primera, titulada El marco de la educación en España: un pacto pendiente, estuvo presentada por Agustín Blanco, director de la Fundación Encuentro; la segunda, Misión educadora de la Compañía de Jesús: los centros evangelizadores, estuvo presentada por el P. Joaquín Barrero, superior provincial de Castilla de la Compañía de Jesús; y la tercera, La formación de los antiguos alumnos: una tarea global y continua, por Antonio Marzal, catedrático de la facultad de Derecho de ESADE. A nivel de la A-IQS se aprovechó para presentar la figura de Francesc Castelló, beatificado el 11 de marzo de 2001, mediante vídeos y cuadernos explicativos sobre su figura. Jordi Cuadros añade que la primera ponencia se refirió a la educación en España (un tema de especial interés para él, ya que está finalizando un doctorado en temas educativos) y al reto pendiente de que educación pública y privada funcionen conjuntamente de una forma correcta. Por su parte, la segunda ponencia se centró en el significado de la espiritualidad ignaciana a nivel educativo, que, según Jordi Cuadros, “puede ser un aspecto que nos afecta más a nivel universitario, en tanto centro educativo perteneciente a la Compañía, porque cuando ésta se plantea trabajar en el ámbito docente no sólo lo hace para que determinadas personas tengan una formación con un nivel técnico determinado, sino que se busca también una formación humana y espiritual. Y estas expectativas nos llegan a nosotros como antiguos alumnos.” Además, Jordi Cuadros, vinculado a Cristianismo y Justicia, afirma que “es muy importante reflexionar, aunque hay muy poca tendencia a hacerlo, y tener en cuenta la espiritualidad que hay detrás de la reflexión, la parte menos técnica de nuestra profesión.” ❏ 45 35 NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS TROBADES A TARRAGONA I A LA CORUNYA E LS ENCUENTROS EN TARRAGONA Y EN LA CORUÑA ÚLTIMS MESOS S ’ HAN DUT A TERME DUES TROBADES LOS ÚLTIMOS MESES SE HAN REALIZADO DOS ENCUEN - TROS DE MIEMBROS DE LA UNA VETLLADA AGRADABLE ENTRE ANTICS COMPANYS I UNA AGRADABLE VELADA ENTRE ANTIGUOS COMPAÑEROS Y AMICS . T AL TROBADES COM ES POT VEURE A LES FOTOGRAFIES , LES VAN TENIR LLOC A TARRAGONA I A LA C ORUNYA . 46 EN DE MEMBRES DE L ’A-IQS AMB L ’ OBJECTIU DE PASSAR AMIGOS . C OMO A-IQS CON EL FIN DE PASAR SE PUEDE VER EN LAS FOTOGRAFÍAS , LOS ENCUENTROS TUVIERON LUGAR EN T ARRAGONA Y EN LA C ORUÑA . Trobada a Tarragona Encuentro en Tarragona Al voltant de la taula veiem Artur Gutiérrez (Promoció 1985), Agustín Montolío (Promoció. 1981), Jaime Árboles (Promoció 1980), Anton M. Sitjes (Promoció 1969), Valentín Izquierdo (Promoció 1975), Bartolomé Ramírez (Promoció 1975), Daniel López (Promoció 1975), Àngels Genebat (Promoció 1995) i Primitivo Gutiérrez (Promoció 1978) Sra. Hidalgo, Máximo Hidalgo (Promoció 1969), Sra. Fontbote, Ramón Fontbote, Xavier Romeu (Promoció 1973), Rosa Caballol, Lluís Seguí (Promoció 1969) i Sra. Seguí Pare Queralt (Promoció 1946), Emilio Baldrich (Promoció 1956), Sra. Osta, Eduard Osta (Promoció 1952), Javier Peralta (Promoció 1962), Sra. Peralta, A. Borrell (Promoció 1967) i Sr. Punyet Helio Serrano (Promoció 1994), Francisco Sánchez (Promoció 1994), Mª Luisa Sánchez-Guardamino (Promoció 1994), David Pallicer (Promoció 1998), Natalia Villagrasa (Promoció 2001), Ana Micó, Benito Martínez-Caamaño (Promoció 1995) i Ana Belén Salas (Promoció 1996) NOTÍCIES A-IQS Trobada a La Corunya NOTICIAS A-IQS 35 Encuentro en La Coruña La trobada dels membres de l’Associació a La Corunya va permetre gaudir d’un dia en agradable companyia El encuentro de los miembros de la Asociación en La Coruña permitió disfrutar de un día en agradable compañía 47 35 NOTÍCIES A-IQS ACTUALITZACIÓ DE LA BASE DE DADES A L F R E D O Á L V A R E Z , D E L A P R O M O C I Ó 2000 D E L ’I NSTITUT Q UÍMIC DE S ARRIÀ , FA UN ANY I MIG QUE ESTÀ COL · LABORANT AMB L ’A SSOCIACIÓ , I ACTUALMENT S ’ EN CARREGA D ’ ACTUALITZAR LA BASE DE DADES DE L ’A-IQS. A MB 25 ANYS , ESTÀ ENCANTAT AMB LA GENT QUE HA CONEGUT I AMB L ’ EXPERIÈNCIA QUE LI HA PROPORCIONAT EL FET DE PERTÀNYER A L ’A SSOCIACIÓ . NOTICIAS A-IQS ACTUALIZACIÓN DE LA BASE DE DATOS A L F R E D O Á L V A R E Z , D E L A P R O M O C I Ó N 2000 D E L I NSTITUTO Q UÍMICO DE S ARRIÀ , LLEVA UN AÑO Y MEDIO COLABORANDO CON LA A SOCIACIÓN Y , ACTUALMENTE , SE ENCARGA DE LA ACTUALIZACIÓN DE BASE DE DATOS DE LA A-IQS. A SUS 25 AÑOS , ESTÁ ENCANTADO CON LA GEN - TE QUE HA CONOCIDO Y CON LA EXPERIENCIA QUE LE HA PROPORCIONADO EL PERTENECER A LA A SOCIACIÓN . Alfredo Álvarez 48 Com entres en contacte amb l’A-IQS? Quan feia el projecte de final de carrera al departament de PQAT. L’Alexis, responsable de la pàgina web de l’Associació, em va comentar que volien modificarla i em va preguntar si em venia de gust encarregarme de fer-ho. En principi la meva col·laboració es va establir en termes de posar al dia aquesta pàgina web i de dissenyar una sèrie de serveis per oferir als associats. Més endavant es va decidir canviar la base de dades i… bé, això és el que estem fent. ¿Cómo entras en contacto con la A-IQS? Durante la realización del proyecto de fin de carrera en el departamento de PQAT. Alexis, responsable de la página web de la Asociación, me comentó que querían modificarla y me preguntó si me apetecía encargarme de hacerlo. En principio mi colaboración se estableció en términos de puesta al día de dicha página web y en el diseño de una serie de servicios para ofrecer a los asociados. Más adelante se decidió cambiar la base de datos y... bueno, en eso estamos. Amb quin objectiu es decideix actualitzar la base de dades de l’Associació? La idea era posar-la al dia, perquè fins ara la base de dades estava en format antic. Posar-la en un format més nou permet fer consultes per mitjà de la web, com per exemple contactar amb companys de promoció, conèixer les activitats que organitza l’Associació o informar d’on treballen altres companys de promoció, etc. ¿Con qué objetivo se decide actualizar la base de datos de la Asociación? La idea era ponerla al día, porque hasta ahora la base de datos estaba en formato antiguo. Pasarla a un formato más nuevo permite realizar consultas a través de la web, como por ejemplo contactar con compañeros de promoción, conocer las actividades que organiza la Asociación o informar dónde trabajan otros compañeros de promoción, etc. NOTÍCIES A-IQS NOTICIAS A-IQS El format nou també permet mantenir la base de dades actualitzada fàcilment, una cosa que abans no era possible. El que es busca és que, quan calgui canviar-la de nou, afegir o restringir una informació, es pugui fer d’una manera senzilla. I el fet d’haver utilitzat Microsoft Access per actualitzar-la ho permet. Un altre objectiu era posar-la a l’abast de tots els membres de l’Associació i de la gent del sector a qui pugui interessar, perquè l’antiga base de dades no ho estava. A més a més, també s’han canviat els ordinadors. És un pack integrat, ja que estem duent a terme un projecte multimèdia. El formato nuevo también permite mantener la base de datos actualizada fácilmente, algo que antes no era posible. Lo que se busca es que, cuando sea necesario cambiarla otra vez, añadir o restringir una información, se pueda hacer de forma sencilla. Y el haber utilizado Microsoft Access en la actualización, lo permite. Otro de los objetivos era ponerla al alcance de todos los miembros de la Asociación y de la gente del sector a quien le pueda interesar, porque la antigua base de datos no lo estaba. Además, también se han cambiado los ordenadores. Es un pack integrado, ya que estamos llevando a cabo un proyecto multimedia. Quan estarà enllestit, aquest projecte? Bé, com que és un projecte integrat estem una mica a l’espera de veure com es desenvolupen les altres parts: qui allotja la pàgina web, quin proveïdor triem per tal de poder integrar-ho tot i fer-ho tot junt, etc. Com a màxim falta un any fins que estigui tot a punt. Seria desitjable que no tardés més, però dependrà de com es desenvolupin les coses. ¿Para cuándo estará finalizado este proyecto? Bueno, al ser un proyecto integrado estamos un poco a la espera de ver cómo se desarrollan las otras partes: quién aloja la página web, qué proveedor escogemos para poder integrarlo todo y hacerlo junto, etc. Como máximo falta un año hasta que esté todo. Sería deseable que no tardase más, pero dependerá de cómo se desarrollen las cosas. Com a membre de la Comissió de Joves de l’A-IQS, en quins projectes esteu pensant? Ara mateix, una de les activitats principals és contactar amb la gent de les noves promocions. L’objectiu és que se sentin identificats amb l’AIQS. Es parla amb els delegats o s’organitzen xerrades (per exemple de com preparar un currículum). La idea també és informar les noves promocions de quines opcions tenen després de la carrera, dels avantatges i desavantatges de continuar estudiant, de fer una tesi o d’anar-se’n o no a l’estranger. ❏ 35 Como miembro de la Comisión de Jóvenes de la A-IQS, ¿qué proyectos tenéis en mente? Ahora mismo, una de las principales actividades es contactar con la gente de las nuevas promociones. El objetivo es que se sientan identificados con la A-IQS. Se habla con los delegados o se organizan charlas (por ejemplo sobre cómo preparar un currículum). La idea también es informar a las nuevas promociones de qué opciones tienen después de la carrera, de las ventajas y desventajas de seguir estudiando, de hacer una tesis o de irse o no al extranjero. ❏ 49 35 NOTÍCIES A-IQS JOAQUIM VIDAL I ARTÉS E L 17 DE NOVEMBRE PASSAT , J OAQUIM V IDAL I A RTÉS (P ROMOCIÓ 1960) VA SER ORDENAT DIACA PEL CARDENAL R ICARD M. C ARLES A LA BASÍLICA DE S ANTA M ARIA DEL M AR DE B ARCELONA . A L ’ ACTE D ’ ORDENACIÓ , V IDAL , JUNTAMENT AMB SIS SEMINARISTES MÉS , ES VA CONSA GRAR A C RIST PER TOTA LA VIDA DAVANT DE FAMILIARS I FIDELS . Joaquim Vidal i Artés, de 63 anys, que va enviudar fa quatre anys i té dos fills, ja grans, va decidir fer alguna cosa que fos al mateix temps un servei a la comunitat cristiana i un testimoni de fe. Així, va sol·licitar entrar al Seminari Conciliar de Barcelona i cursar els estudis de teologia a la Facultat de Teologia de Catalunya. Tal com va sortir publicat al diari Catalunya Cristiana, Vidal creu que la seva ordenació com a diaca és “un pas decisiu en el camí que he escollit per servir els meus germans des del presbiteri de la nostra diòcesi. D’altra banda, el do de l’Esperit que se’m confereix mitjançant l’Església en aquest ministeri, l’entenc com un signe de la voluntat del Senyor que m’empeny a seguir endavant en l’opció que he pres. Tot plegat, em porta a acollir amb molta il·lusió, però, a la vegada, amb emoció i respecte, aquest do de Déu.” ❏ NOUS SOCIS DEL 16/09/02 AL 03/02/03 Alcover García-Tornel, Feliciano (67) Ametlló López de Avechucho, Arantxa (01) Aznar Ibáñez, Marta (01) Badell Rodríguez, Marta (01) Bagó Lacida, Bárbara (98) Bellsolell Arce, Lluís (85) Cabruja Gutiérrez, Jaume (98) Canut Anda, Iratxe (Màster Gestió Empresa Industrial) Capdevila Urbaneja, Enric (02) Carmona Martínez, Juan (01) Carné Claveria, Francesc (01) Catalina Martínez de Luna, Alejandro (01) Colón Serrano, Guillermo (00) Cuadros Margarit, Jordi (96) Cusó Mas, Silvia (01) Domènech Torrent, Àngels (01) Elias Sanllehy, Marc (01) 50 NOTICIAS A-IQS JOAQUIM VIDAL I ARTÉS E L PASADO 17 DE NOVIEMBRE , J OAQUIM V IDAL I A RTÉS (P ROMOCIÓN 1960) FUE ORDENADO DIÁCONO POR EL CARDENAL R ICARD M. C ARLES EN LA BASÍLICA DE S ANTA M ARÍA DEL M AR DE B ARCELONA . E N EL ACTO DE ORDENA MIENTO , V IDAL , JUNTO CON SEIS SEMINARISTAS MÁS , SE CONSAGRÓ A C RISTO PARA TODA LA VIDA ANTE FAMILIARES Y FIELES . Joaquim Vidal i Artés, de 63 años, que enviudó hace cuatro años y tiene dos hijos, ya mayores, decidió hacer algo que fuese al mismo tiempo un servicio a la comunidad cristiana y un testimonio de fe. Así, solicitó entrar en el Seminario Conciliar de Barcelona y cursar los estudios de teología en la Facultad de Teología de Catalunya. Tal como salió publicado en el diario Catalunya Cristiana, Vidal cree que su ordenamiento como diácono es “un paso decisivo en el camino que he escogido para servir a mis hermanos desde el presbiterio de nuestra diócesis. Por otra parte, el don del Espíritu que se me confiere a través de la Iglesia en este ministerio, lo entiendo como un signo de la voluntad del Señor que me anima a seguir adelante en la opción que he tomado. Todo ello me lleva a acoger con mucha ilusión, pero a la vez con emoción y respeto, este don de Dios.” ❏ Fiol Iglesias, Sandra (01) Flores Romero, Manuel (01) Gómez García, Antonio (01) Gotor Navarro, Gemma (01) Grau Pérez, Iban (01) Hernan Galobart, Sandra (01) Hernández Robleda, Xavier (01) Jaén Fernández, Darío (01) Jover Mulero, Fernando (01) Junqué Navez, Pol (Màster Enginyeria Ambiental Empresa) Larpa Serrano, Javier (00) Llorens Insa, Antonio (84) López García, Laura (01) Loredo Damiani, Erick (Màster Química i Eng. Alimentària) Martí Pérez, Montserrat (98) Pratginestós Gonzalo, Olga (99) Raso Martínez, Christian (01) EFCE EFCE ‘EFCE JOURNAL’ L A F EDERACIÓ E UROPEA ‘EFCE JOURNAL’ D ’E NGINYERIA Q UÍMICA ENS HA 2003 HA DECIDIT LA PUBLICACIÓ CHEMICAL ENGINEERING & D ESIGN COM A MITJÀ DE COMUNICACIÓ , COMPLETANT - NE L ’ EDICIÓ . COMUNICAT QUE DES DEL GENER DE UTILITZAR R ESEARCH AMPLIANT I Així doncs, a partir de 2003 en aquesta publicació s’inclouran una o dues pàgines d’informació amb actes i notícies referents a l’EFCE, amb l’objectiu de completar el material disponible a la seva web. Per tal d’obtenir més difusió del diari i nous lectors, els membres de les associacions que formen part de l’EFCE es poden beneficiar d’una tarifa de subscripció especial. Així, la subscripció per a associats que vulguin rebre la revista per al seu ús personal és de 180 euros, cosa que suposa un descompte important pel que fa a la tarifa existent de 904,20 euros per a organitzacions i biblioteques. ❏ Ravich Calafell, Sergio (90) Rey Puiggrós, Oscar (98) Rifá Pujol, Jordi (01) Rovira Matas, Marta (98) Sabaté Cárdenas, Josep (97) Sagarra Lamiel, Jaume (99) Sala Roca, Ana (01) San Miguel Riva, Blanca (01) Sedó Vegara, Josep (93) Serrat Mulà, Ferran (01) Sistach Soler, Jaume (99) Soria Illa, Jaume (02) Terès Domingo, María del Puy (99) Torrents Alegre, Ròmul (88) Torres Fabià, Enrique Manuel (01) Vallejos Talavera, Carlos (Màster Química i Eng. Alimentària) Velásquez Hernández, Pedro Pablo (Màster Tèc. Química) L A F EDERACIÓN E UROPEA DE I NGENIERÍA Q UÍMICA NOS HA 2003 HA DECIDIDO UTILIZAR LA PUBLICACIÓN CHEMICAL ENGINEERING R ESEARCH & D ESIGN COMO SU MEDIO DE COMUNICACIÓN , AMPLIANDO Y COMPLETANDO SU EDICIÓN . COMUNICADO QUE DESDE ENERO DE Así, a partir de 2003 en dicha publicación se incluirán una o dos páginas de información con eventos y noticias referentes a la EFCE, con el objetivo de completar el material disponible en su web. Para obtener una mayor difusión del diario y nuevos lectores, los miembros de las asociaciones que forman parte de la EFCE pueden beneficiarse de una tarifa de suscripción especial. Así, la suscripción para asociados que quieran recibir la revista para su uso personal es de 180 euros, lo que supone un importante descuento respecto a la tarifa existente de 904,20 euros para organizaciones y bibliotecas. ❏ Vicente Delgado, Manuel (91) Vidal Tasa, Jordi (01) DEFUNCIONS Marcel Sirvent Nadal (Prom. 1952), el dia 8/4/02 Prof. George Porter (soci honorífic), comunicada el 13/11/02 Prof. Dr. E. J. Ariëns (soci honorífic), comunicada el 13/12/02 Luis Mª de la Maza Naveda (Prom. 1965), el dia 10/12/02 Josep M. Puig Vila (Prom. 1946), el dia 21/12/02 Juan José Morant Alfonso (Prom. 1954), comunicada el 18/02/03 TROBADES DE PROMOCIONS Promoció 1997, sopar el dia 29/11/02 Promoció 1971, sopar el dia 23/01/03 51 EFCE EFCE 4t Congrés Europeu d’Enginyeria Química “EL CONGRÉS SERÀ UNA PLATAFORMA DE LLANÇAMENT” E L 4 T C ONGRÉS E UROPEU D ’E NGINYERIA Q UÍMICA TINDRÀ LLOC EL PROPER MES DE SETEMBRE A G RANADA , AMB EL TÍTOL E NGINYERIA QUÍMICA , UNA EINA PER AL PROGRÉS . P ER TAL DE CONÈIXER LA FUNCIÓ DE L ’A-IQS EN L ’ ORGA NITZACIÓ D’AQUEST ACTE HEM PARLAT AMB LA ROSA N OMEN , VICEPRESIDENTA EXECUTIVA DE L ’EFCE, AMB J AIME Á RBOLES , DE L ’A-IQS I INTEGRANT DEL COMITÈ ORGANITZATIU , I AMB J ULIÀ S EMPERE , DE LA U NIVERSITAT R AMON L LULL . Jaime Árboles 52 Rosa Nomen 4º Congreso Europeo de Ingeniería Química “EL CONGRESO SERÁ UNA PLATAFORMA DE LANZAMIENTO” E L 4º C ONGRESO E UROPEO DRÁ LUGAR GRANADA, EL PRÓXIMO CIÓN DE LA A-IQS I NGENIERÍA Q UÍMICA MES DE TEN - SEPTIEMBRE EN INGENIERÍA QUÍMICA, PROGRESO . P ARA CONOCER LA UNA BAJO EL TÍTULO HERRAMIENTA PARA EL DE FUN - EN LA ORGANIZACIÓN DE ESTE EVENTO R OSA N OMEN , VICEPRESIDENTA EJE CON J AIME Á RBOLES , DE LA A-IQS E INTEGRANTE DEL COMITÉ ORGANIZATIVO , Y CON J ULIÀ S EMPERE , DE LA U NIVERSIDAD R AMON L LULL . HEMOS HABLADO CON CUTIVA DE LA EFCE, Julià Sempere Què se sent en formar part de l’organització d’un congrés com el que es durà a terme a Granada? Rosa Nomen: D’una banda responsabilitat per aconseguir un acte amb el nivell d’aquest congrés europeu, i de l’altra significa treballar en la línia del dia a dia per tal que tot surti bé. ¿Qué se siente al formar parte de la organización de un congreso como el que se llevará a cabo en Granada? Rosa Nomen: Por una parte responsabilidad por conseguir un evento con el nivel de este congreso europeo, y por otra parte significa trabajar en la línea del día a día para que todo salga bien. Quina és la funció de l’Associació dins de l’organització del congrés? Jaime Árboles: Nosaltres vam rebre la invitació de l’Associació Nacional de Químics per participar-hi i realment ens sentim molt satisfets de poder aportar-hi els nostres contactes i els nostres coneixements per a una bona realització. Naturalment aquest tipus de congressos són molt adients per als que ens hem format en l’IQS, ja que de fet som per antiguetat la primera Associació formada per enginyers químics a Espanya, i per tant ens sentim molt satisfets de col·laborar-hi. Des del 1972 formem part de la Federació Europea d’Enginyeria Química, intentant participar en tot el que hem pogut, en els actes i les manifestacions de l’EFCE (European Federation of Chemical Engineering). ¿Cuál es el papel de la Asociación dentro de la organización del congreso? Jaime Árboles: Nosotros recibimos la invitación de la Asociación Nacional de Químicos para participar en este Congreso y realmente nos sentimos muy satisfechos de poder aportar nuestros contactos y nuestros conocimientos para su buena realización. Naturalmente este tipo de eventos son muy afines a los que nos hemos formado en el IQS, ya que de hecho somos por antigüedad la primera Asociación formada por ingenieros químicos en España, y por tanto nos sentimos muy satisfechos de colaborar. Formamos parte, desde 1972, de la Federación Europea de Ingeniería Química, intentando participar en todo lo que hemos podido, en los actos y las manifestaciones de la EFCE (European Federation of Chemical Engineering). EFCE EFCE Quins temes s’hi tractaran? Rosa Nomen: És un congrés dels que podríem anomenar generalistes, no és un congrés especialitzat, i funcionarà com un punt de trobada de tots els professionals, tant investigadors de la indústria com de la Universitat i de qualsevol àmbit que tingui a veure amb l’enginyeria química. Hi haurà temes tan generals com enginyeria química i societat, d’interès divulgatiu, perquè l’enginyeria química té una funció molt important a la nostra societat de consum i del benestar, fins a temes molt més específics, com els de bioquímica. Tanmateix també es tocaran aspectes molt importants actualment, com ara seguretat, salut, medi ambient o desenvolupament sostenible. Julià Sempere: M’agradaria afegir que es tractaran unes qüestions que potser sorprendran una mica, pel fet que no es coneix quina relació hi ha entre els enginyers químics i la bioquímica, la tecnologia d’aliments o el desenvolupament de nous productes i tecnologia. Però els professionals de l’IQS durant dècades han estat treballant en aquests camps, encara que es considerin molt novedosos dins de l’enginyeria química. ¿Cuáles serán los temas que se tratarán? Rosa Nomen: Es un congreso de los que podríamos llamar generalistas, no es un congreso especializado, y funcionará como un punto de encuentro de todos los profesionales, tanto investigadores de la industria como de la Universidad y de cualquier ámbito que abarque la ingeniería química. Habrá temas tan generales como ingeniería química y sociedad, de interés divulgativo, porque la ingeniería química desempeña una función muy importante en nuestra sociedad de consumo y del bienestar, hasta temas mucho más específicos, como los de bioquímica. Sin embargo se tocarán también aspectos muy importantes en la actualidad, como seguridad, salud, medio ambiente o desarrollo sostenible. Julià Sempere: Me gustaría añadir que se tratarán unas cuestiones que quizás sorprendan un poco, por el hecho de que no se conoce qué relación existe entre los ingenieros químicos y la bioquímica, la tecnología de alimentos o el desarrollo de nuevos productos y tecnología. Pero los profesionales de IQS han estado durante décadas trabajando en estos campos, aunque se consideren muy novedosos dentro de la ingeniería química. Quants participants concorreran en aquest quart congrés? Rosa Nomen: Una estimació optimista és que s’arribarà a uns 800 participants. El primer congrés es va fer a Itàlia i hi van assistir 800 professionals, el segon va ser a França, on el nivell de participació va ser més baix, prop dels 700, el tercer va ser a Alemanya i es va superar el nombre de 1.500, però la indústria química alemanya és un altre món, és lògic que allà s’hi aboquessin més professionals. Ara, tot i que és la quarta edició, no s’ha de pensar en un crescendo, però sí a mantenir les xifres de les dues primeres edicions. Sigui com sigui cal veure com respon la societat espanyola. ¿Cuántos participantes concurrirán a este cuarto congreso? Rosa Nomen: Una estimación optimista es que se llegará a unos 800 participantes. El primer congreso se realizó en Italia y asistieron 800 profesionales, el segundo fue en Francia, donde el nivel de participación fue más bajo, cerca de los 700, el tercero fue en Alemania y se superó el número de 1.500, pero la industria química alemana es otro mundo, es lógico que allí se volcaran más profesionales. Ahora, aunque sea la cuarta edición, no hay que pensar en un crescendo, pero sí en mantener las cifras de las dos primeras ediciones. De todas formas hay que ver cómo responde la sociedad española. Com influirà el congrés en el futur de l’enginyeria química a Espanya i Catalunya? Julià Sempere: Aquest tipus de congressos tan amplis, tan oberts, serveixen per prendre el pols de cap a on van les diferents disciplines, en aquest cas l’enginyeria química i les seves diverses àrees. És un lloc de trobada entre investigadors i indústria que pot captar què s’està fent, fer una prospectiva tecnològica. De fet, aquesta és una de les finalitats i, encara que puguem afirmar que hi hagi un gran progrés tecnològic, de segur que serà una gran plataforma per tal que molts dels treballs d’investigació aconseguei- ¿Cómo influirá este congreso en el futuro de la ingeniería química en España y en Catalunya? Julià Sempere: Este tipo de congresos tan amplios, tan abiertos, sirve para tomar el pulso de hacia dónde van las distintas disciplinas, en este caso la ingeniería química y sus distintas áreas. Es un lugar de encuentro entre investigadores e industria que puede captar qué se está haciendo, hacer una prospectiva tecnológica. De hecho, ésta es una de las finalidades y, aunque no podamos afirmar que haya un gran avance tecnológico, seguro que será una gran plataforma para que muchos de los trabajos de investigación 53 EFCE 54 EFCE xin el seu desenvolupament industrial en poc temps. D’altra banda, el congrés és un impuls per tal que grups de diferents àmbits coneguin els treballs d’altres àrees properes: és interessant, perquè pot significar el començament de nous camins. Rosa Nomen: En l’àmbit d’Espanya i Catalunya el més important seran els contactes que es podran establir en aquest congrés. Serà una plataforma de llançament per donar-se a conèixer, perquè se sàpiga el que s’està fent aquí. Jaime Árboles: Jo destacaria el concepte de punt de trobada i d’intercanvi d’experiències, entre investigadors universitaris i industrials. consigan su desarrollo industrial en poco tiempo. Por otra parte, el congreso es un impulso para que grupos de distintos ámbitos conozcan los trabajos de otras áreas cercanas: esto es interesante, porque puede significar el comienzo de nuevos caminos. Rosa Nomen: En el ámbito de España y Catalunya lo más importante serán los contactos que se podrán establecer en este congreso. Será una plataforma de lanzamiento para darse a conocer, para que se sepa qué es lo que se está haciendo aquí. Jaime Árboles: Yo resaltaría el concepto de punto de encuentro y de intercambio de experiencias, entre investigadores universitarios e industriales. Voldrien afegir-hi alguna cosa més? Rosa Nomen: M’agradaria aclarir que, tot i que formalment l’entitat organitzadora del congrés és l’ANQUE, realment està fomentat, reconegut i volgut des de l’EFCE. Serà el punt de trobada de la gent que és a la federació europea, que és l’associació de les associacions de tot Europa, no de la Comunitat Europea, sinó d’Europa en el seu marc més ampli. Julià Sempere: L’objectiu de l’EFCE és, a més a més, atraure tots els professionals de la indústria, no només els acadèmics. I Granada és prou atractiva perquè vinguin tant de la indústria d’altres països com de la indústria espanyola. Jaime Árboles: Vull ressaltar que tant per a la nostra Associació com per als membres que la formen serà molt important la col·laboració amb altres Institucions amb les que ens uneixen interessos comuns. ❏ ¿Quisieran agregar algo más? Rosa Nomen: Me gustaría aclarar que, aunque formalmente la entidad organizadora del congreso es la ANQUE, realmente está fomentado, reconocido y querido desde la EFCE. Será el punto de encuentro de la gente que está en la federación europea, que es la asociación de las asociaciones de toda Europa, no de la Comunidad Europea, sino de Europa en su marco más amplio. Julià Sempere: El objetivo de EFCE es, además, atraer a todos los profesionales de la industria, no sólo a los académicos. Y Granada es lo suficientemente atractiva para que vengan tanto de la industria de otros países como de la industria española. Jaime Árboles: Quiero resaltar que tanto para nuestra Asociación como para los miembros que la componen será muy importante la colaboración con otras Instituciones con las que nos unen intereses comunes. ❏ PREMIS P. SALVADOR GIL, S.I. PREMIS P. SALVADOR GIL, S.I. Establerts per l’acord de l’Assemblea General de l’Associació de Químics, el dia 12 d’abril de 1959, per enaltir la memòria del P. Gil (Promoció 1919), director de l’IQS (1934-1957), i concedit als alumnes que hagin realitzat el millor Treball de Final de Carrera. PREMIOS P. SALVADOR GIL, S.I. PREMIOS P. SALVADOR GIL, S.I. Establecidos por acuerdo de la Asamblea General de la Asociación de Químicos, el día 12 de abril de 1959, para enaltecer la memoria del P. Gil (Promoción 1919), director del IQS (1934-1957), y concedidos a los alumnos que hayan realizado el mejor Trabajo de Fin de Carrera. CRISTINA FLORS I SANTIAGO NONELL CRISTINA FLORS Y SANTIAGO NONELL En què consisteix el teu TFC? Cristina Flors: En l’estudi de la interacció de la llum amb les fenalenones, productes naturals dels bananers. Se sospitava que l’acció que tenien és per defensar-se d’agressions externes de microorganismes i que la llum actua en el procés d’inactivació d’aquests microorganismes. ¿En qué consiste tu TFC? Cristina Flors: En el estudio de la interacción de la luz con las fenalenonas, productos naturales de las bananeras. Se sospechaba que la acción que tienen es defenderse de agresiones externas de microorganismos y que la luz actúa en el proceso de inactivación de esos microorganismos. Quin ha estat l’objectiu de dur a terme aquest TFC? C. F.: Conèixer quin efecte exercia realment la llum en els bananers és el tema general de la meva tesi. El TFC és la primera part d’aquest treball i el seu objectiu és estudiar els mecanismes fotofísics que tenen lloc quan aquestes molècules absorbeixen la llum. A la segona part, estudiaré la interacció entre les fenalenones i altres biomolècules, com pot ser, per exemple, l’ADN. Santiago Nonell: Exacte, l’objectiu era conèixer les característiques fotofísiques, perquè si s’entén el mecanisme que pateixen els bananers en l’absorció ¿Cuál ha sido el objetivo de llevar a cabo este TFC? C. F.: Conocer qué efecto ejercía realmente la luz en las bananeras es el tema general de mi tesis. El TFC es la primera parte de este trabajo y su objetivo es el estudio de los mecanismos foto-físicos que tienen lugar cuando estas moléculas absorben la luz. En la segunda parte, estudiaré la interacción entre las fenalenonas y otras biomoléculas, como puede ser, por ejemplo, el ADN. Santiago Nonell: Exacto, el objetivo era conocer las características foto-físicas, porque al entender el mecanismo que sufren las bananeras en la absorción de 55 PREMIS P. SALVADOR GIL, S.I. C RISTINA F LORS , LLICENCIADA PER L ’IQS EN L ’ ESPECIALI TAT DE Q UÍMICA O RGÀNICA , P ROMOCIÓ 2000, I GUARDO NADA AMB EL PREMI P. S ALVADOR G IL DEL DEPARTAMENT DE Q UÍMICA F ÍSICA AMB UN TREBALL SOBRE CARACTERÍSTI QUES FOTOFÍSIQUES DE PRODUCTES NATURALS . S ANTIAGO N ONELL , DIRECTOR DEL DEPARTAMENT DE Q UÍMICA F ÍSICA I DIRECTOR DEL G RUP D ’E NGINYERIA M OLECULAR , ÉS DOCTORAT PEL M AX -P LANCK -I NSTITUT FÜR S TRAHLENCHEMIE (1988) I INVESTIGADOR POSTDOCTORAL A L ’A RIZONA S TATE U NIVERSITY (1991) I A LA U NIVERSITY OF C ALIFORNIA L OS A NGELES (UCLA) (1992). D ES DE 1994 ÉS PROFESSOR CATEDRÀTIC DE Q UÍMICA F ÍSICA . L ES LLUM LÀSER PER INICIAR REACCIONS C RISTINA F LORS , LICENCIADA POR EL IQS EN LA ESPECIA LIDAD DE Q UÍMICA O RGÁNICA , P ROMOCIÓN 2000, Y GALARDONADA CON EL PREMIO P. S ALVADOR G IL DEL DEPARTAMENTO DE Q UÍMICA F ÍSICA CON UN TRABAJO SOBRE CARACTERÍSTICAS FOTOFÍSICAS DE PRODUCTOS NATURALES . S ANTIAGO N ONELL , DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE Q UÍMICA F ÍSICA Y DIRECTOR DEL G RUPO DE I NGENIERÍA M OLECULAR , ES DOCTORADO POR EL M AX -P LANCK -I NSTITUT FÜR S TRAHLENCHEMIE (1988) E INVESTIGADOR POST - DOC TORAL EN LA A RIZONA S TATE U NIVERSITY (1991) Y EN LA U NIVERSITY OF C ALIFORNIA L OS A NGELES (UCLA) (1992). D ESDE 1994 ES PROFESOR CATEDRÁTICO DE Q UÍMICA F ÍSICA . S US INVESTIGACIONES SE CENTRAN EN LA FOTOQUÍ MICA Y LAS INTERRELACIONES ENTRE LUZ , MOLÉCULAS Y MATERIALES . U TILIZA LUZ LÁSER PARA INICIAR REACCIONES QUÍMIQUES GENERANT ESPÈCIES REACTIVES I N ’ EXPLORA QUÍMICAS GENERANDO ESPECIES REACTIVAS Y EXPLORA SU L ’ APLICACIÓ A LA QUÍMICA , LA BIOLOGIA I LA MEDICINA . APLICACIÓN EN LA QUÍMICA , LA BIOLOGÍA Y LA MEDICINA . SEVES INVESTIGACIONS SE CENTREN EN LA FOTOQUÍMICA I LES INTERRELACIONS ENTRE LLUM , MOLÈCULES I MATE RIALS. 56 PREMIOS P. SALVADOR GIL, S.I. UTILITZA de la llum és més fàcil entendre la interacció i la manera que tenen de defensar-se. L’objectiu a llarg termini és poder aplicar els resultats a pesticides fotoactius (són més ecològics) i, per què no, a fàrmacs per aplicar en teràpia fotodinàmica (teràpies contra el càncer). la luz es más fácil entender la interacción y la manera que tienen de defenderse. El objetivo a largo plazo es poder aplicar los resultados a pesticidas foto-activos (son más ecológicos) y, por qué no, a fármacos para aplicar en terapia foto-dinámica (terapias contra el cáncer). Què destacaries d’aquest TFC? C. F.: Hi havia molt poca investigació sobre aquesta qüestió i era un tema que m’interessava. Tampoc no n’havíem vist gaire a la carrera, només n’havíem tingut una assignatura i, com que volia fer la tesi sobre fotoquímica, ja vaig orientar el TFC cap a aquest camp. S. N.: Al laboratori de fotoquímica hi ha un grup que estudia les aplicacions biomèdiques de ¿Qué destacarías de este TFC? C. F.: Existía muy poca investigación sobre esta cuestión y era un tema que me interesaba. Tampoco habíamos visto demasiado durante la carrera, sólo habíamos tenido una asignatura y, como quería hacer mi tesis sobre fotoquímica, ya orienté mi TFC hacia ese campo. S. N.: Dentro del laboratorio de fotoquímica, existe un grupo que estudia las aplicaciones biomédi- PREMIS P. SALVADOR GIL, S.I. PREMIOS P. SALVADOR GIL, S.I. la llum, i fa uns anys vam trobar que Darwin mencionava unes plantes amb components fototòxics, així que la història ja es remunta a 150 anys. cas de la luz, y hace unos años encontramos que Darwin hacia mención a unas plantas con componentes fototóxicos, así que la historia ya se remonta a 150 años. Quina va ser la part més difícil del TFC? C. F.: El més difícil ha estat aconseguir defensarme amb les tècniques. Fonamentalment he treballat amb làser i amb espectroscòpia en estat estacionari. Per tal d’aconseguir fer servir bé el làser primer t’havies d’equivocar moltes vegades. D’altra banda, la teoria que hi ha al darrere no és gaire senzilla, tot i que, com ja he dit abans, el Dr. Nonell ens havia introduït en el tema a la carrera. S. N.: La fotoquímica no es veu gaire a la carrera, per la qual cosa els alumnes no solen optar per aquesta especialitat, encara que, quan la coneixen, solen descobrir un món emotiu i interessant. Estic encantat amb l’elecció de la Cristina, a més a més, ha treballat molt i molt bé. ¿Cuál fue la parte más difícil de tu TFC? C. F.: Lo más difícil ha sido conseguir defenderme con las técnicas. Fundamentalmente he trabajado con láser y con espectroscopia en estado estacionario. Para conseguir utilizar bien el láser primero tenías que equivocarte muchas veces. Por otra parte, la teoría que hay detrás no es muy sencilla, aunque, como ya he dicho antes, el Dr. Nonell nos había introducido en el tema durante la carrera. S. N.: La fotoquímica es algo que no se ve demasiado durante la carrera, por lo que los alumnos no suelen optar por esta especialidad, aunque, cuando se conoce, el alumno suele descubrir un mundo emotivo e interesante. Yo estoy encantado con la elección de Cristina, además, ha trabajado mucho y muy bien. Què és el que et va agradar més del TFC? C. F.: Una de les coses que m’han agradat més del TFC és la barreja entre experiment i teoria. Hi ha hagut un bon balanç entre la teoria i l’experimentació. S. N.: Quan entens la teoria és bonic dissenyar experiments per aconseguir el que necessites. ¿Qué es lo que más te gustó del TFC? C. F.: Una de las cosas que más me ha gustado del TFC es la mezcla entre experimento y teoría. Ha habido un buen balance entre la teoría y la experimentación. S. N.: Una vez entiendes la teoría es bonito diseñar experimentos para conseguir lo que necesitas. Us esperàveu el premi? C. F.: Els premis mai no s’esperen i aquest especialment m’anima molt per continuar amb la tesi. S. N.: A mi també m’ha fet molta il·lusió, perquè la Cristina ha fet un treball molt creatiu. Hi ha posat molta maduresa i no és normal tenir estudiants així. A més a més, aquest últim any, tot i que hem estat en obres al laboratori, hi ha hagut una atmosfera molt constructiva i això motiva, fa que surtin bons treballs. ❏ ¿Os esperabais el premio? C. F.: Los premios nunca se esperan y éste especialmente me anima mucho para continuar con la tesis. S. N.: A mí también me ha hecho mucha ilusión, porque Cristina ha realizado un trabajo muy creativo. Le ha puesto mucha madurez y no es normal tener estudiantes así. Además, este último año, a pesar de estar en obras en el laboratorio, ha habido una atmósfera muy constructiva y eso motiva, hace que salgan buenos trabajos. ❏ 57 35 ANIVERARIS DE PROMOCIONS JOSEP MARIA ROMANÍ (PROMOCIÓN 1952) El momento histórico que mejor recuerdas. Probablemente la muerte de Franco. Siempre me había preocupado cómo iba a resolverse la situación en ese momento clave. Éramos muchos los que temíamos que como poco podrían producirse algaradas callejeras; y una siempre posible vuelta a una confrontación armada. Por mi parte tenía cuidadosamente pensado un plan para salir de España y trabajar temporalmente en el extranjero. La realidad fue muy otra. El hecho me cogió en París. Mi primera preocupación fue procurar por todos los medios regresar inmediatamente a Barcelona, es decir justamente la situación recíproca a la que había imaginado. Por rara casualidad me tocó vivir un segundo hecho histórico exactamente en el mismo lugar (ciudad, hotel e incluso habitación). Aunque en vivo y en directo no podía tener ni idea de su trascendencia, me desperté el lunes 6 de mayo de 1968 viendo como los estudiantes de la Sorbona empezaban a levantar los adoquines de la plaza, ante la mirada neutra de unos pocos gendarmes. De aquel pequeño grupo arrancó nada menos que la revolución del 68 y todos los grandes cambios que siguieron. ¿Y en el IQS? Mi IQS de estudiante, al menos visto desde esta distancia, carece de “hechos históricos”, lo cual se me antoja como muy bueno. Hoy percibo nuestra vida de estudiantes en el IQS como algo luminoso y positivo: muy motivados por trabajar en serio a dedicación plena, con pocas distracciones ajenas al estudio. El no reconocimiento oficial de nuestra titulación por el gobierno español de entonces (aunque sí y mucho por la industria española y por cada vez más universidades extranjeras), hacía flotar en el ambiente una motivación colectiva hacia la excelencia que se percibía en todo momento. Los profesores que recuerdas con más cariño El P. Salvador Gil, director humanísimo; profesor sabio, siempre en busca de poner en claro relaciones entre conceptos, en contraposición a la memorística en uso; consejero y paño de lágrimas para cada uno de nosotros, disponible a todas horas sin limitación. Su empeño y clarividencia en motivar y ayudar a obtener titulaciones de universidades oficiales a los que sentíamos una vocación docente, fue en mi opinión el punto crítico clave de no retorno de toda la magnífica evolución del IQS en estos últimos 50 años. 58 ANIVERSARIOS DE PROMOCIONES El Dr. Pedro Ribosa, mi maestro, del que tuve el honor de ser auxiliar y luego adjunto durante bastantes años. Ribosa representaba para mí el paradigma del profesor que quería y sabía enseñar la realidad, no sólo la teoría. Hombre a caballo entre la docencia y la industria (era director técnico y socio de una importante empresa de tensoactivos), sus enseñanzas, siempre perfectamente fundamentadas en lo teórico, no se agotaban hasta habernos hecho ver su aplicación a la realidad industrial. Su impronta me ha marcado toda la vida: salvo una breve temporada de dedicación total al mundo docente (dirección de la Escuela de Organización Industrial, Madrid, 198891), toda mi vida profesional se ha desarrollado siempre con un pie en la docencia y otro en la realidad empresarial. Incluso hoy día,en que me ha llegado la jubilación legal, sigo en activo coordinando un grupo de investigación, por cierto, muy poco químico, en el que intentamos llevar inmediatamente a la práctica cualquier conocimiento teórico adquirido que nos va pareciendo válido. La asignatura más difícil No es broma, lo digo completamente en serio. La asignatura que más me costó, y que en aquel tiempo era considerada una “María”, fue el inglés, en la que obtuve la peor calificación de mi carrera. ¿Quién me hubiese dicho lo mucho que después he tenido que luchar contra, –y acabar conviviendo con–, ese idioma? ¿Qué música escuchabas? En mi primera juventud mi ídolo musical era Wagner. Había llegado a asistir en el Liceo hasta a cuatro representaciones consecutivas de mis óperas favoritas (Tristan y Walkyria). Poco después descubriría la música sinfónica de Brahms, de la mano (de la batuta) de Eduard Toldrà, que lo programaba con gran frecuencia. Finalmente llegué a la música de cámara, –muy especialmente también la de Brahms, mi actual preferida ya para los restos–, gracias a la que hoy es mi mujer, la pianista Mary Ruiz-Casaux. ¿Recuerdas alguna anécdota curiosa en el IQS? Citaré una anécdota pequeña pero bastante indicativa del carácter familiar en el que trabajábamos. Hubo una gran nevada y alguien recordó una supuesta “tradición” de los primeros tiempos del IQS: el primer día que nieva, es fiesta. Se formó una comisión para visitar al director, P. Salvador Gil. Sonriendo, dijo recordar algo de eso y concedió la fiesta. ❏ ANIVERARIS DE PROMOCIONS ANIVERSARIOS DE PROMOCIONES 50 ANYS DE LA PROMOCIÓ 1952 50 AÑOS DE LA PROMOCIÓN 1952 No és fàcil resumir en unes poques línies tot el que em ve al cap quan penso en els meus anys d’estudiant a l’IQS. Tot just la meva promoció ha fet el cinquantè aniversari i, com a delegat d’aquesta promoció, m’han demanat que escrigui unes línies amb els records i les experiències que tinc d’aquells anys d’estudiant. Començo dient que va ser Lluís Condal qui em va animar a estudiar Química, i també els meus pares, que em van ajudar en tot. Tinc un record molt especial de l’homenatge al Pare Vitoria, en el qual es van muntar uns estands, com si es tractés d’una fira de mostres, al Col·legi Sant Ignasi, perquè, a causa d’aquesta celebració, vaig haver de substituir el Sr. Díaz al laboratori d’anàlisi de 2n curs. I parlant de professors, tinc un record especial del Pare Gil, que, quan anaves a veure’l per consultar-li quelcom, sempre et feia fer una “combustión orgánica”, és a dir, una cigarreta. I, també, del Sr. Gassiot, que em va fer estimar la Cristal·lografia, que al principi odiava. Durant els estudis, les assignatures que em van costar més van ser les Matemàtiques i la FísicoQuímica, de les quals vaig treure un aprovat justet. Però, tot i que hi havia classes que em van costar de superar, són moltes més les bones vivències, com quan a les tardes, a les classes pràctiques al laboratori, fèiem, a dins d’una càpsula, una crema catalana estupenda, i és que passàvem molta fam, a la pensió. També recordo el Sr. Muñoz, que quan tocava el timbre que marcava el final de la classe de Matemàtiques deixava caure el guix que tenia a les mans immediatament, cosa que era un alleugeriment per a tots. ❏ No es fácil resumir en unas pocas líneas todo lo que se me viene a la cabeza cuando pienso en mis años de estudiante en el IQS. Mi promoción acaba de celebrar el cincuenta aniversario y, como delegado de esta promoción, me han pedido que escriba unas líneas con los recuerdos y las experiencias que tengo de esos años de estudiante. Empiezo diciendo que fue Lluís Condal quien me animó a estudiar Química, y también mis padres, que me ayudaron en todo. Tengo un recuerdo muy especial del homenaje al Padre Vitoria, en el que se montaron unos stands, como si tratara de una feria de muestras, en el Colegio San Ignacio, porque, a causa de esa celebración, tuve que sustituir al Sr. Díaz en el laboratorio de análisis de 2º curso. Y hablando de profesores, tengo un especial recuerdo del Padre Gil, quien, cuando ibas a verle para consultarle algo, siempre te hacía hacer una “combustión orgánica”, es decir, un cigarrillo. Y, también, del Sr. Gassiot, que me hizo amar la Cristalografía, que al principio odiaba. Durante los estudios, las asignaturas que me costaron más fueron las Matemáticas y la Físico-Química, de las que saqué un aprobado justillo. Pero, aunque había clases que me costaron superar, son muchas más las buenas vivencias, como cuando por las tardes, en las clases prácticas en el laboratorio, hacíamos, dentro de una cápsula, una crema catalana estupenda, y es que pasábamos mucha hambre, en la pensión. También recuerdo al Sr. Muñoz, que cuando tocaba el timbre que marcaba el final de la clase de Matemáticas dejaba caer la tiza que tenía en las manos inmediatamente, lo que era un alivio para todos. ❏ Jaume Mestre Fontanet (Promoció 1952) Jaume Mestre Fontanet (Promoción 1952) 35 59