FDS CUCA JET v2

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Conforme al R.D. 255/2003
Fecha de emisión: 22/09/2004 (Versión:2)
Reemplaza la emisión del: 19/11/2003
1- IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO
Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA.
1.1 Identificación del preparado:
1.2 Uso del preparado:
1.3 Identificación de la empresa:
1.4 Teléfono de urgencias:
CUCA JET Largo Alcance
Insecticida en aerosol mata cucarachas, hormigas y demás insectos
reptantes.
ZELNOVA S.A.
Polígono Industrial Torneiros s/n
36400 - Porriño (Pontevedra)
España
Tel.: 986 34 40 51
Fax: 986 33 79 51
986 34 40 51
2- COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES.
2.1 Sustancia / Preparado: Preparado
2.2 Componentes peligrosos:
Nombre:
Bioaletrina
Porcentaje (%):
< 0,5
Nº EINECS
209-542-4
Nº CAS:
584-79-2
Símbolo:*
Xn, N
Permetrina
< 0,5
258-067-9
52645-53-1
Xn, N
Butóxido Piperonilo
< 0,5
200-076-7
51-03-6
N
Metanol
< 0,1
200-659-6
67-56-1
F, T
Metilal
n-Decano
n-Tetradecano
Gas licuado de
petróleo
< 15,0
< 10,0
< 20,0
203-714-2
204-686-4
211-096-0
109-87-5
124-18-5
629-59-4
F
Xn
Xn
Frases R:*
R20/22, R50/53
R20/22, R43,
R50/53
R50/53
R11, R23/24/25,
R39/23/24/25
R11
R10, R65, R66
R65, R66
< 70,0
270-990-9
68512-91-4
F+
R12
* Ver epígrafes 15 y 16
En este epígrafe se enumeran solamente los componentes peligrosos importantes para este preparado.
Página 1 de 7
0805F-01
3- IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS.
Indicaciones de peligros especiales para el hombre y el medio ambiente:
Extremadamente inflamable.
Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio
ambiente acuático.
4- PRIMEROS AUXILIOS.
4.1 Contacto con los ojos :
4.2 Contacto con la piel:
4.3 Ingestión:
4.4 Inhalación:
Lavar inmediatamente con agua. Retirar lentes de contacto y
continuar lavando durante al menos 15 minutos. En caso de
irritación, procúrese asistencia médica.
Quite la ropa manchada o salpicada. Lave la piel con abundante
agua y jabón, sin frotar. En caso de irritación consultar un médico.
No administrar nada por vía oral. En caso de ingestión lavar la
boca y procurar asistencia médica. No inducir al vómito.
Trasladar al aire fresco. Controlar la respiración. Si fuera
necesario, respiración artificial. Si los síntomas persisten, consultar
a un médico.
5- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.
5.1 Medios de extinción:
5.2 Peligros especiales:
5.3 Productos de combustión:
5.4 Equipo de Protección:
Espumas, polvos químicos secos, agua pulverizada.
Producto extremadamente inflamable por calor, chispas,
electricidad estática o llamas. No usar cerca de fuentes de
ignición. El vapor, más pesado que el aire, puede desplazarse
hasta fuentes de ignición alejadas. Pueden formarse gases tóxicos.
CO2, H2O y CO (en deficiencia de oxígeno).
Traje y guantes resistentes al calor. En espacios cerrados, utilizar
equipos de respiración autónomos.
6- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.
6.1 Precauciones personales :
Aislar el área peligrosa y prohibir la entrada de personal
innecesario. Extinguir todas las fuentes de ignición. Evitar chispas,
llamas y electricidad estática. No fumar. Ventilar adecuadamente.
Permanecer alejados de zonas confinadas o deprimidas donde
puedan almacenarse vapores inflamables y asfixiantes. Usar
protección personal adecuada (Ver Sección 8).
6.2 Precauciones medioambientales: Contener el derrame si es posible. Evitar la contaminación de
desagües, aguas superficiales y subterráneas, de lo contrario
avisar a las autoridades locales. Colocar los residuos recuperados
en contenedores adecuados.
Página 2 de 7
0805F-01
6.3 Métodos de limpieza:
Recoger con material inerte, no combustible y absorbente,
después limpiar el área con agua.
7- MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO.
7.1 Manipulación:
7.2 Almacenamiento:
Procúrese una ventilación adecuada. Eliminar las posibles fuentes
de ignición del área de manejo y almacenamiento de envases.
Evitar chispas, llamas, electricidad estática o fumar. No perforar
ni quemar incluso después de usarlo, pueden permanecer
residuos en aerosoles terminados. No exponer a elevadas
temperaturas. Evitar la contaminación de desagües, aguas
superficiales y subterráneas.
Recipiente a presión. Protéjase de los rayos solares y evítese
exponerlo a temperaturas superiores a 50 ºC. Conservar en lugar
fresco y ventilado.
8- CONTROL DE LA EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL.
8.1 Valores límite :
8.2 Protección ocular:
8.3 Protección respiratoria:
8.4 Protección cutánea:
8.5 Controles de la exposición del
medioambiente:
No contiene sustancias que presenten valores límite de
exposición.
Evitar el contacto con los ojos. Usar gafas de seguridad en caso
de socorrer accidentados.
No se necesitan requerimientos especiales bajo condiciones
normales de uso. Utilizar equipo de respiración autónomo en
presencia de vapores.
Evitar el contacto con la piel. Usar guantes, traje y calzado
adecuados en caso de socorrer accidentados.
No fumar y evitar llamas. Evitar filtraciones en suelos y aguas
superficiales.
9- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.
9.1 Información General
Aspecto:
Aerosol.
Olor:
Fragancia característica.
9.2 Información importante en relación con la salud, la seguridad y el medio ambiente
pH:
No aplicable..
Punto de ebullición :
No aplicable.
Punto de inflamación :
No disponible.
Inflamabilidad:
Extremadamente inflamable.
Propiedades explosivas:
No disponible.
Propiedades comburentes:
No comburente.
Presión de vapor:
No aplicable.
Densidad:
No aplicable.
Solubilidad:
-hidrosolubilidad
No aplicable.
-liposolubilidad
No aplicable.
Página 3 de 7
0805F-01
Coeficiente de reparto: n-octanol/agua:
Viscosidad:
Densidad de vapor:
Velocidad de evaporación:
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
No aplicable.
10- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1 Estabilidad química:
10.2 Condiciones/materias que deben evitarse:
10.3 Productos de descomposición peligrosos:
Estable bajo las condiciones de manipulación y
almacenamiento recomendadas.
Evitar la luz del sol directa, altas temperaturas,
chispas, llamas, electricidad estática. Evitar el
contacto con agentes oxidantes fuertes.
Puede emitir vapores tóxicos bajo condiciones de
fuego (Ver Sección 5).
11- INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA.
11.1 Vías de entrada:
- Contacto con los ojos
- Contacto con la piel
- Inhalación
- Ingestión
11.2 Otros efectos:
11.3 Información adicional sobre toxicidad:
Puede producir irritación ocular.
Puede producir dermatitis.
Posible irritación de nariz y garganta.
Puede irritar la garganta.
Reacciones de hipersensibilidad con broncoespasmo.
Narcosis.
No existe información adicional.
12- INFORMACIÓN ECOLÓGICA
12.1 Efectos medioambientales:
12.2 Ecotoxicidad:
Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
En la actualidad no existen datos disponibles para el preparado como
tal.
13- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN
Eliminación de residuos :
Según la reglamentación vigente. El método más adecuado para el
envase vacío es el reciclado. No perforar ni quemar, incluso después
de usado. Elimínense los residuos de producto y sus recipientes con
todas las precauciones posibles. No tirar los residuos por el desagüe.
Página 4 de 7
0805F-01
14- INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
14.1 Transporte terrestre:
- Por Carretera y Ferroviario Clase: 2
(ADR – RID):
Código de clasificación: F5.
Grupo de embalaje: No aplicable.
Denominación Técnica: UN 1950 AEROSOL
Etiqueta de peligro: 2.1
14.2 Marítimo (IMDG):
Clase: 2
Código de clasificación: F5.
Grupo de embalaje: No aplicable.
Denominación Técnica: UN 1950 AEROSOL
Etiqueta de peligro: 2.1
Ficha de emergencia: 2-13
Contaminante marino: No.
14.3 Aéreo (ICAO– IATA):
Clase: 2
Código de clasificación: F5.
Denominación Técnica: UN 1950 AEROSOL
Etiqueta de peligro: 2.1
ICAO Clase: 2.1
Instrucciones para el embalaje: Y203
Etiquetado aéreo: “ CANTIDAD LIMITADA”
15- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
Este preparado está clasificado y etiquetado según el R.D. 255/2003:
15.1 Pictograma:
F+
Extremadamente inflamable.
15.2 Frases R:
N
Peligroso para el medio ambiente.
R12: Extremadamente inflamable.
R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a
largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.
Página 5 de 7
0805F-01
15.3 Frases S:
15.4 Contiene:
15.5 Otras frases:
S2: Manténgase fuera del alcance de los niños.
S13: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S23: No respirar los aerosoles.
S29: No tirar los residuos por el desagüe.
S35: Elimínense los residuos de producto y sus recipientes con todas las
precauciones posibles.
S36/37: Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.
S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al
médico (si es posible, muéstrele la etiqueta).
S51: Úsese únicamente en lugares bien ventilados.
Contiene Permetrina. Puede provocar una reacción alérgica.
No utilizar en presencia de personas y/o animales domésticos. No
pulverizar sobre alimentos ni utensilios de cocina. Ventílese
adecuadamente antes de entrar en el recinto. Recipiente a presión.
Protéjase de los rayos solares y evítese exponerlo a temperaturas
superiores a 50 ºC. No perforar ni quemar, incluso después de usado.
No vaporizar hacia una llama o cuerpo incandescente. Manténgase
alejado de cualquier fuente de ignición - No fumar. A fin de evitar
riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de
uso.
16- OTRA INFORMACIÓN.
16.1 Legislación consultada:
R.D. 363/1995 y R.D.255/2003: Reglamentos sobre clasificación
envasado, y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos
(Incluyendo adaptaciones y modificaciones en vigor).
R.D. 1054/2002: Reglamento sobre evaluación para el registro,
autorización y comercialización de biocidas.
Dir 2004/73/CE: Directiva sobre clasificación, envasado y etiquetado
de sustancias peligrosas.
R.D.2549/1994: Modificación de la Instrucción
Técnica
Complementaria MIE-AP3 del reglamento de aparatos a presión
referente a generadores de aerosoles.
ADR: Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de
mercancías peligrosas por carretera.
RID: Regulación Internacional del transporte de mercancías peligrosas
por ferrocarril.
IMDG :Código Marítimo Internacional de mercancías peligrosas.
ICAO: Regulación Internacional de la Organización de Aviación Civil
relativa al transporte aéreo.
IATA: Asociación Internacional de Transporte relativa al transporte
Aéreo.
Página 6 de 7
0805F-01
16.2 Listado de símbolos y frases R ( ver epígrafe 2 ):
Símbolos:
Frases R:
Xn: Nocivo.
F: Fácilmente inflamable.
T: Tóxico
R10: Inflamable.
R11: Fácilmente inflamable
R20/22: Nocivo por inhalación y por ingestión.
R23/24/25: Tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la
piel.
R39/23/24/25: Tóxico: peligro de efectos irreversibles muy graves por
inhalación, contacto con la piel e ingestión.
R43: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel.
R65: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
R66: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de
grietas en la piel.
16.3 Información adicional:
Esta versión sustituye a la versión 1, emitida el 19/11/2003, y en ella se
han modificado:
- Apartado 2 en lo referente a la clasificación de la Permetrina,
según la Directiva 2004/73/CE.
- Apartados 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13 y 14 con el fin de realizar
una actualización general de la información contenida en los
mismos.
- Apartados 3 y 15 en lo referente a la clasificación y etiquetado
del producto final, según R.D. 255/2003.
Esta información describe tan solo las medidas de seguridad en el manejo de este producto y puede no ser
válida para dicho producto utilizado en combinación con otros, o en cualquier proceso. La información esta
basada en nuestros más avanzados conocimientos y se considera cierta y digna de confianza en la fecha en
que se indica. Sin embargo, no se ofrecen garantías ni seguridades sobre su exactitud y perfección, o de que
sea completa. Corresponde al usuario, bajo su exclusiva responsabilidad, determinar si esta información
resulta satisfactoria y adecuada para su propio y particular uso.
Página 7 de 7
0805F-01