Saddam dijo que es el presidente de Irak y aseguró que el criminal

16-c.qxd
7/1/04
9:31 PM
Page 1
16
La Plata, viernes 2 de julio de 2004
PRIMERA COMPARECENCIA ANTE UN TRIBUNAL IRAQUI
El juicio: Saddam dijo que es el presidente
de Irak y aseguró que el criminal es Bush
El derrocado líder repitió dos veces ante el juez: “Soy Saddam Hussein, el presidente de Irak”. Se negó a firmar los cargos que se le imputan por crímenes
de lesa humanidad. Se presentó sin abogado. Aseguró que este juicio es un
teatro montado por Bush. Y defendió la invasión a Kuwait
electoral de Bush”. Dijo que aquél es “el verdadero criminal”. Y lo calificó de “abyecto”.
Asimismo, rechazó el cargo de la matanza
de los kurdos en la ciudad de Halabya en la
década de 1980. “Oí acerca de eso en los informes televisivos”, le dijo al juez.
Cada vez que pedía la palabra,
Saddam lo hacía de manera respetuosa, diciendo “por favor” y haciendo un gesto con la
mano indicando que quería hablar.
Con un cuidado corte de pelo y barba canosa, mucho más flaco que en su última aparición pública y por momentos con tono desafiante, Saddam Hussein compareció ayer, por
primera vez, ante el tribunal especial iraquí
que lo juzga por crímenes de lesa humanidad.
Allí, el depuesto presidente se negó a firmar
el acta que enumera los cargos que se le imputan.
En
medio
de
fuerte
custodia,
Saddam se presentó sin sus abogados, se mostró tranquilo y seguro en sus argumentos y
negó además contestar toda pregunta en la
que que no se dirigieran a él con su antiguo
cargo de “presidente de la República”.
“Es territorio iraquí”
Saddam llegó al edificio de Justicia en un
micro blindado, como parte de una caravana
que incluía cuatro vehículos militares esta-
El ex dictador se mostró convencido de su
inocencia y sólo reaccionó al cargo relativo a
la invasión de Kuwait: afirmó que “Kuwait es
territorio iraquí. Yo no lo invadí. Entré en Kuwait porque los kuwaitíes compraban a las
mujeres iraquíes por 10 dinares”.
La audiencia duró 30 minutos y fue la primera que debió enfrentar el ex líder iraquí
Fuerzas de EEUU prohibieron a
los periodistas que grabaran
sonido. Sólo hubo
imágenes en diferido
A Saddam, a quien se lo notó
más flaco que en su última
aparición, podrían condenarlo
a la pena de muerte
“El presidente de Irak”
dounidenses Humvee y una ambulancia militar. Las imágenes de su arribo e ingreso al tribunal no fueron transmitidas en vivo, pero
las autoridades difundieron un video y fotografías de la audiencia posteriormente. En el
video, se lo ve siguiendo con atención la audiencia y acompañando sus declaraciones
con profusión de gestos.
Durante la audiencia, el juez le explicó el
proceso y le dijo que Saddam podía solicitar
un defensor público, si no podía costear uno
por sus propios medios. “La gente dice que
tengo millones en Ginebra”, dijo con media
Desafiante. No bien entró en el Tribunal, Saddam (67 años) le preguntó al juez, “¿quién es usted?”
sonrisa en referencia a presuntas cuentas en
bancos en esa ciudad de Suiza. “Claro que
puedo costear un abogado”. Su esposa contrató para su defensa a veinte abogados.
El juez inició el trámite preguntándole el
nombre, a lo que respondió, dos veces, “Soy
Saddam Hussein, el presidente de Irak”.
“Bush es un criminal”
En la audiencia, un juez leyó el documento
donde constan los siete cargos que pesan en
su contra por los delitos de genocidio contra
los kurdos en 1988, la guerra contra Irán, la
invasión a Kuwait en 1990 y los crímenes cometidos durante su régimen desde 1978 hasta 2003. Sin embargo, estos no son los cargos
definitivos contra Saddam, que serán precisados en los próximos meses. Ahora comienza
el proceso investigativo.
Saddam desestimó el tribunal y acusó al
presidente de Estados Unidos, George W.
Bush. “Todoesto es un teatro para la campaña
desde que EEUU hizo el traspaso formal de la
soberanía al gobierno provisional de Irak.
Los otros 11 colaboradores de Saddam, que
enfrentan cargos similares, también comparecieron ante el tribunal. Entre ellos, estaba Ali
Hassan al Majid, conocido como
“Alí, el químico”, por su papel en el empleo
de armas químicas. Saddam fue capturado por
las tropas de ocupación estadounidenses en
diciembre en un pozo en el que se ocultaba en
las afueras de su ciudad natal de Tikrit, al norte de Bagdad. En tanto ayer murieron cerca de
20 personas en distintos enfrentamientos.
CAMBIOS EN EL MURO
Otro revés para Sharon
La Corte Suprema israelí bloqueó ayer la
construcción de otro tramo del muro que
construye en el pueblo de Nuaman,
mientras el ejército israelí mató a un
niño palestino en Gaza durante un combate. Fuentes judiciales explicaron que la
suspensión de la construcción fue ordenada hasta que la Corte emita una sentencia definitiva sobre la totalidad del muro.