I n stituto Bo l ivia n o d e M etrol og ia

I n stituto Bo l ivia n o d e M etrol og ia
”V ed!c!one: con tob!e& po:o V÷F Jen "
IB ME TRO
C O N T RATO A D M I N I ST RAT IVO P A RA LA “ A D Q U I S I C I t N D E P E SAS P AT R© N C LAS E E 2 µ F 1 " }ª R I M E RA C O N VO C AT O R I A., PA RA LA D I R E C C I O N D E M E T R O L O G I A I N D U S T R I A L .Y
C I E N T I F I C A D E L I N ST I T U T O B O L IVI A N O D E M ET R O LO G I A- I B M E T RO , C O NV O C AT O R I A
P U B L I C A I B M ET RO/A N P E/2 0 1 6 -0 0 2
C U C E : 1 6 -0 0 4 1 -0 7 -646 67 3 - 1 - 1
I B M -C -A N P E -2 0 1 6 . 0 1 2
C o n s te po r el p res e n te C o n tra to Ad m i n is t ra ti vo pa ra l a a d q u is i c i t n rJ e B i e n es , q u e ce l e b ra n po r u n a
pa rt e e l I n st i t u t o B o l i v i a n o d e M et ro l o g ia , I B M ET RO , co n N I T N ’ 1 2 0 3 5 3 0 2 3 , co n d o m i c i l i o e n l a Av
C a m a c h o N ” 1 4 8 8 e n l a c i u d ad d e N u est ra Se fi o ra d e L a P az , P rov i n c i a M u ri l l o , D e p a rta m e n to d e L a
P a z , re p re s e n tad o l e g a l m e n te po r e l I n g . J u a n C a r l os C as t i l l o V i l l a r ro e l , c o n C 6d u l a d e l d e n t i d a d
N ” 6 7 3 40 2 O r u ro , e n s u c a l i d a d d e D i re ct o r G e n e ra l Ej e c u t i vo , q u i e n e s ta d e b i d a m e n t e d e l e g a d o
pa ra l a f i r m a d e l D res e n te c o n t ra to , e n m t r i to a l a R e s o l u c i t n M i n i s te r i a l M D P y E P/ D E S PAC H O/ N '
0 1 4 . 2 0 1 2 , d e fec h a 1 d e fe b re ro 2 0 1 2 ; q u e e n a d e l a n te s e de n o m i n a rt l a E N TI DA D ; y po r ot ra p a rte l a
E m p re s a M ET R I C A LT D A . , c o n N I T . 1 5 0 5 3 2 0 2 9 , re p re s e n ta d a l e g a l m e n te p o r e l S r. G e ra rd o
S i l vest re O l m os A l i a g a , c o n C . l . 424742 2 L . P . , co n d o m i c i l i o fi s c a l e n l a C a l l e F e rn a n d o G u a c h a l l a
Pj e . D o n ato C a rd ozo N ro . 7 1 5 - B d e l a Zo n a S o p o ca c h i d e l a c i u d a d d e L a P az , q u e e n ad e l a n te s e
d e n o m i n a rt e l P RO V E E D O R , l o s m i s m os q u e ce l e b ra n y s u s c ri b e n e l p re s e n te C o n t rato
Ad m i n i s t rat iv o , d e ac u e rd o a l o s s i g u i e n te s tt rm i n o s y co n d i c i o n es :
C LA U S U LA P R I M E RA . - (A N T E C E D E N T E S )
La E N T I D A D , e n p ro c e s o re a l iz ad o baj o l a s n o rm a s y reg u l a c i o n e s d e c o n t rat a c i © n e s ta b l e c i d a s e n e l
C I PM MRA
D ec reto S u p re m o N ” 0 1 8 1 , d e 2 8 d e j u n i o d e 2 0 0 9 , d e l a s N o rm a s B © s i c a s d e l S i s te m a d e
Ad m l n i s tra c i d n d e B i e n e s y S e rvi c i os ( N B -SA B S ) , s us D e c retos M od i fica to ri os y e l D oc u m e n to Ba s e
d e C o n t rat ac i t n ( D B C ) , p a ra l a Ad q u i s i ci t n d e B i e n e s , e n l a m od a l i d a d d e Ap o y o N a c i o n a l a l a
P rod u cc i t n y E m p l e o (AN P E ) , c o n vo ct e n fec h a 1 3 d e a b ri l d e 2 0 1 6 , a p e rs o n a s n a t u ra l e s y j u r i d i c as
c o n ca p a c i d a d d e co n t rata r c o n e l E s t a d o , a p re s e n ta r p ro p u es t a s e n e l p roce s o d e c o n t ra tac i t n , co n
C t d i g o U n i co d e C o n t rata c i o n e s E stata l e s ( C U C E) 1 6 -0 0 4 1 -0 7 -64 6 6 7 3 - 1 - 1 , y ct d i g o d e l d e n t if i c a c i t n
I B M ET R O /AN P E/2 0 1 6- 0 02 e n b a s e a t o s o l i c i ta d o e n e l D B C .
de la Cal idad
E l p res e nte Co n t rato s e ce l eb ra a t a m pa ro d e l as s ig u ie n tes d is pos ici on es ,no rmativas :
I n stituto Bo l ivi a no d e Metro l og ia
C LA U S U LA T E RC E RA. - (O BJ ETO Y C A U S A)
E l o bjeto d e l p res e n te co n trato es l a “ A D Q U l S l C l t N D E P ES AS P AT RO N C LA , S E E2 y F 1 ”, Prim e (a
Convo cafor/a, q u e e n ,a d e la n te s e d e n o m i n a rt l os B I E N ES , p a ra l a D l R E C / l O N D E M ET RO LO G IA
I N D U ST RI A L Y C I E N T I F I CA D E L I N STI T U TO B O L IV I A N O D E M ETRO LO G I A — I B M ET RO, q u e s e rt
p rov i s to po r e l P ROV E E D O R , co n s iste n te e n u n J u e g o de P esa s P at rt n C l a s e E2 d e 1 m g a 2 0 0 g ;
P es a Pat rt n C l as e E2 d e S kg ; P es as P at rd n C l as e E2 d e 1 0 kg ; P es as P atrd n C l a s e F 1 d e 2 0 0 g , 1 kg y
2 kg d e co nfo rm i da d co n e l D B C y la P ro p u esta Adj u d ica d a , co n e st ri cta y a bs o l uta s uj ec i t n a t
p res e n te C o n t rato .
C U A RTA . - ( D O C U M E N TO S I N T E G RA N T E S D E L C O N TRAT O )
Fo rm a n p a rte d e l p res e nte C o n trato , l os s i g u ie ntes doc u m e n tos :
a)
b)
D o c u m e n to B as e d e C o n t ratac it n de l B ie n , “AD Q U l S l C l t N D E P E SAS PAT R O N C LAS E E2 y
F 1 " , I B M ET R O/AN P E/2 0 1 6 -0 02 P ri m e ra C o nvo cato ri a .
C e rtifi cad o d e l R U P E N ’ 4 1 3 9 9 7 , co n n o m b re co m e rc i a l M ET R I CA LT DA .
Fo rm u l a rio d e R eg i stro d e s o l ic it u d d e i n ic i o d e co m p ra N º F S C - 06 -2 0 1 6 d e fec h a 1 5 d e m a rzo
d e 2 0 1 6 , e m i ti do po r l a U n i d ad S o l i c it a n te , adj u n to Tt rm i n o s d e R efe re n c i a y E s p ec if i c a c i o n es
Tt c n ic a s .
d)
P t l iza de G a ra n t i a d e c u m p l i m i e n to d e C o n trato d e S u m i n i st ros p a ra e n t i d ad e s P d b l icas N ’
6 5 02 1 7 8 9 co n v i g e n c i a h a sta e l 2 0 de j u n i o d e 2 0 1 6 ex ped i d a po r A L I AN ZA C o m pa fi i a d e
Seg u ros y Reas e g u ro s .
e) C o p i a S i m p le de l C e rt ifica d o d e Act u a l i zac i b n d e M at ri c u l a de C o m e rc io N ” 1 3 2 8 8 1 a n o m b re
d e M ET R I CA LT DA.
Test i m o n i o N º 0 1 3/2 0 0 7 d e P od e r G e n e ra l a favo r d e l S r. G e ra rd o S i lve st re O l m o s Al i a g a .
C e rtifi cad o d e N o Ad e u d o po r Co n tri b u c i o n e s a t S I P e m it i d o p o r A F P F U T U R O y B BVA
P revi s i t n .
Ce rt if i cac i t n P O A N º C - P OA-2 0 1 6 -0 94 , d e fec h a 1 7 d e a b ri l d e 2 0 1 6
Ce rt if i cac i d n P res u p u esta ri a N º 2 0 1 6/04 9 7 , d e fec h a 0 8 d e a b ri l d e 2 0 1 6
M em o rt n d u m I B M ETR O/ R PA/ M M/2 0 1 6-0 1 0 d e fe c h a 1 8 d e a b r i l d e 2 0 1 6 , d e D es i g n a c i t n d e
l a C om is i b n d e C a l if i ca c it n .
l nfo rm e d e C a l ifi cac i t n I B M ET RO- D M I C - I N F- 1 2 0/ 1 6 , d e fec h a 2 1 d e a b ri l d e 2 0 1 6 , e m i ti d o po r
la C om is i d n d e C a l ifi cac ib n .
N ota C ite I B M ET R O/R PA/ N E/2 0 1 6 - 1 0 3 d e fec h a 26 d e a b ri l d e 2 0 1 6 , d e n otifi cac i d n co n l a
N ota d e Adj u d ica c it n N º I B M ET R O/ R PA/N A/2 0 1 6- 0 0 6 d i rig i d a a la E m p res a M ET R I CA LT DA.
N ota I B M ET R O/ R PA/ N I /2 0 1 6 -0 2 8 d e fec h a 06 d e m a yo d e 2 0 1 6 , e m i t i d a po r J o h n
B raca m o n te Va l l e , Re s po n s a b l e d e P roces o d e C o n t rata c i d n R PA-AN P E , d e s o l i c it u d d e
e l a bo rac i t n d e C o n t rato
n ) l nfo rm e Leg a l I B M/J U R/ I N F/20 1 6 - 1 0 7 d e fec h a 1 3 d e m ayo d e 2 0 1 6
h)
d e la Ca l i d a d
CSertifi
i s t e cado
m a d e 14G' e244/1
st i d n3
C LA U S U LA Q U I N TA. - ( O B L I GAC I O N E S D E LAS PART E S )
I n stit uto Bol ivid n o d e Metro l og id
“/vl e di ci o n es con f/o b/es p oro Vi vir Bi e n "
b) As u m i r d i recta e i nteg ra m e n te e l cos to de tod o s l os pos i b l es d a fi os y pe rj u i c i os q u e p u d i e ra
s ufri r e l pe rs o n a l a s u ca rg o o te rc e ros , d u ra nte l a ej ec u c it n d e l p rese n te C o n t rato , po r
acc i o n es q u e s e d e riv e n d e i n c u m p l i m ie ntos , a cc i d e n tes , ate n tad os , etc .
c) P res e n ta r d oc u m en tos de l fa b ri ca n te q u e g a ra n t i ce n q u e l os B I E N E S a s u m i n ist ra r es n u evo y
de p ri m e r u s o .
d ) M a n te n e r vig e ntes y d a r c u m p l i m ie n to a las g a ra n tias p rese n ta d as , e n s u o po rt u n i d a d .
e) Act u a l iza r l a ( s ) G a ra n t i a (s ) (v ige n c i a y/o m o n to) , a req u e ri m ie n to d e l a E n t i d a d .
f) P ropo rc i o n a r G a ra n t i a Tt c n i ca po r defectos d e fa bri ca c it n m i n i m a d e 1 2 m es es , em it i d o
m ed i a nte ce rtifi ca d o .
g ) C u m p l i r cad a u n a de l as c l a u s u l as d e l p res e n te co nt rato .
Po r s u pa rte , l a E N T I DA D s e com p ro m ete a c u m p l i r con la s s i g u i e n tes o b l i g ac i o n es :
a)
Rea l i za r l a rece pc i b n p rov i s io n a l y/o d efi n itiva d e l os B I E N E S d e a c u e rd o a l a s co n d i c i o n es
esta b l ec i d as e n e l D B C , a s i com o la s co n d i c io n es d e l a p ro p u esta a dj u d ica da .
b) E m i ti r y s u sc ri b i r e l Acta d e Re cepc i t n d efi n it iva d e l o s B I E N ES , c u a n d o l o s m i s m o s c u m p l a n
con l a s co n d i c io n es esta b l eci d a s e n e I D B C , a s i com o l as co n d i ci o n e s d e l a p ro p u esta
adj u d i ca da .
R ea l i za r e l pag o por l a p rov i s it n d e l os B l / N E S , e n u n p l azo n o m ayo r a c u a re n ta y c i n co (4 5 )
d ia s ca l e n d a ri o d e rea l iza d a la R E C E P C I O N D E F I N I T IVA d e l os B I E N E S o bjeto de l p re s e n te
con t rato .
d ) C u m p l i r cad a u n a d e la s c la u s u l a s d e l p res e n te co n trato .
c)
S EXTA . - (VI G E N C I A)
E l co n t rato , e n tra rt e n vi g e n c i a d es d e s u s u scri pc it n po r a m bas pa rtes , h asta q u e l as m i s m a s h aya n
d ad o c u m p l i m i e n to a tod as l a s c la u s u l as co n te n i d as e n e l p res e n te co n t rato .
C LA U S U LA S E PT I M A . - ( GA RA N T I A D E C U M P LI M I E N TO D E C O N TRATO )
d e la C a l i d ad
N ” 244/1 3
C e rti f ic
=
e n te ra s at i sfa cc it n d e l a E N T I DA D , s i n n i n g d n re c l a m o m e d i a n te l a fi rm a d e l Acta d e R ece pc i d n
D efi n it i va d e l o s B I E N ES , e s te i m p o rte s e rf dev u e lto a t P R OV E E D O R , co m o co n s ec u e n c i a d e l
c u m p l i m i e n to d e l c o n t rato .
/ LA U S U LA O C TAVA . - ( G A RA N T I A C O N TRA D E F E C TO S D E FA B R I C A Y P ROVI S I © N D E
RE P U E S TO S )
D e co n fo rm i d ad a t o e sta b l ec i d o e n e l l nfo rm e d e Eva l u ac i t n y R eco m e n da c i t n d e Adj u d i cac i d n ,
e m iti d o po r l a C o m i s i t n C a l ifi c a d o ra , a s i co m o l a p ro p u esta a dj u d ica d a , s e d ete rm i n a q u e l a E N T I DAD
h a rd l a rete n c i t n d e l u n o p u nto c i n c o p o r c i e n to ( 1 , 5 % ) d e l m o n to tota l d e l co n t ra to , com o ga ra n t i a d e
a m i e nto de m aq u i n a ri a y eq u i p o y l a p rov i s i t n d e re p u esto s , p o r u n pe ri od o d e u n ( 1 ) a fi o a
a e n t reg a d e l os B I E N E S , a la E N T I DAD .
LA PAZ
"
Ave n i d a
Te lf . /Fax : ( + 5 9 1 2 ) 2 3 7 2 04 6 2 3 1 0 3 7 2 1 4 7 94 5
C O C HA BA M BA
TARIJ A
C a l l e Tu m u s l a N ° 5 1 0 e sq . M ©x i co
Te l f. /F ax : ( + 5 9 1 4 ) 4 52 0 8 5 6
Ca l le I ngavi N ° 1 56
Ed if. Coron ado P2 of. 2 04
St N TA C R U Z
Av. A l e m a n a , C a l l e As ce n s i d n N ° 3 6 3 0
Te l f. / F ax : ( + 5 9 1 3 ) 34 1 0 9 2 2 34 3 8 0 8 1 3 1 4 5 1 7 2
I n stituto Bo l ivi d no d e Metro l og ia
D i c h a re te n c i t n s e rf d ev u e l t a a t P R O V E E D O R e n c a s o d e q u e l a E N T I D A D n o re q u i e ra ej e c u t a r l o
p a ra d i c h o fi n .
C LA U S U LA N OV E N A. - ( P LAZO Y F O RM A D E E N TR EG A)
D e co n fo rm i d ad a t o esta b l ec i d o e n e l I nfo rm e d e l a C om i s i b n C a l if ica d o ra , a s i co m o l a p ro p u esta d e l
P R OVE E D O R , e l p l azo est i p u la d o pa ra l a e nt re g a d e l os B I E N E S , es d e 35 d ias c a l e n d a r i o c o m o
m dxi m o , a p a rti r d e l a s u s c ri pc id n d e l C o n tra to po r a m ba s pa rtes , p u d i e n d o este p l azo s e r m e n o r, s i e l
p ro po n e nte adj u d i ca d o a s i to d i s po n e .
C LA U S U LA D E C I M A . - ( L U G A R D E E N T R E G A)
E l P ROVE E D O R re a l iza rt l a e n treg a d e e l B I E N e n Ofic i n a C e nt ra l d e I B M ET R O , L a P az Av .
C a m a c h o N º 1 4 8 8 , es q . B u e n o , E d ifi c io An exo , P la n ta Baj a , a t R es p o n sa b l e d e Rece pc it n pa ra l a
M oda l i d a d AN P E , S r. J oh n B raca m o n te Va l l e , co n l nfo rm e d e C o nfo rm id a d e m it i d a p o r l a U n i d ad
So l ic ita n te .
/ //
C LA U S U LA D E C I M A P RI M E RA . - ( M O NTO , M O N E DA Y F O R M A D E PAG O )
E l m o nto tota l p ro p u esto y ace pta d o po r a m ba s pa rte s pa ra l a a d q u i s i c i t n d e los B I E N E S a s c i e n d e a
l a s u m a d e Bs . 84 . 7 1 5 , 00 . - (O c h e nta y C u at ro M i l Setec i e ntos Q u i n c e 0 0I 1 0 0 B o l i v i a n os ) .
g
MRA
La E N T I D A D p roced e rt a t pa g o d e l m o n to p a cta d o P a g o tota l c o nt ra e ntre g a tota l d e l os B I E N ES ,
a e ntera s at i sfacc i t n de LA E N T I D A D , co n s i d e ra n d o t o esta b l ec i d o e n la c l a u s u l a octava .
C LA U S U LA D E C I M A S EG U N DA . - ( ES TI P U LA C I O N S O B R E I M P U E S TO S )
C o rre rt po r cue n ta d e l P ROVE E D O R e I pa g o d e tod os los i m p u estos vi g e n tes e n e l p a i s a l a fec h a d e
p res e ntac ib n d e l a p ro p u esta . E n ca so de q u e poste rio rm e n te , e l E sta d o P l u ri n ac i o n a l d e Bo l iv i a
i m p l a n ta ra i m p u estos ad i c i o n a les , d i s m i n u ye ra o i n c re m e n ta ra l o s vi g e n te s , m ed i a n te d i s p os i c ib n l eg a l
exp resa , e l P ROVE E D O R d e be rt acog e rse a s u c u m p l i m ie n to d e sd e l a fec h a d e v i g e n c i a d e d i s h a
n o rm at iva .
C LA U S U LA D E C I M A T E RC E RA . - ( FAC T U RAC I t N )
Pa ra q u e se efect d e e l pag o , e I P ROV E E D O R d e be rt e m it i r la fa ct u ra ofic i a l po r e l m o n to d e l p a g o a
favo r d e l a E N TI DA D ( I nst it uto B o l i v i a n o d e M et ro l og ia -I B M ETRO co n N IT 1 20 3 53 02 3) , cas o
con tra ri o l a E NT I D A D d e be rt rete n e r l o s m o n tos d e l a s o b l i g ac i on es t ri b u ta ria s c o rres po n d ie n tes , pa ra
s u poste ri o r pag o a t S e rvic i o d e l m p u estos N a c io n a l es .
C LA U S U LA D E C I M A C U A RTA.. - ( M O D I F I C AC I O N E S A L C O N T RAT O )
Al te n o r d e t o es t ri cta m e n te d ete rm i n a do po r e l Art i c u l o 89 , a ) d e l D . S . 0 1 8 1 , d e 2 8 de j u n i o d e 2 0 0 9 ,
el C o n trato p od rt s e r m o d if i ca d o p o r u n o o va r i o s C o n t ratos M o d if i cato ri o s , m i s m o s q u e p u ed e n
afecta r e l a l ca n ce , m o n to y/o p l azo . E l m o n to d e ca d a co n tra to m o d if icato ri o , n o d e be rt exced e r e l
1 0 % d e l m o n to d e l p res en te co n t rato . As i m i s m o l a s u m a d e los m o n tos d e l o s co n t ratos m od if i cato ri os
n o d e be rt exced e r e l 1 0 % d e l m o nto d e l p res e n te co n t rato , d e a c u e rd o co n t o esta b le c i d o e n e l
8 9 d e l D e c reto S u p re m o N º 0 1 8 1
a rt ic
C O C H ABAM BA
Ave n i d a C a m a ch o N ° 1 48 8
Te l f. / F ax : ( + 5 9 1 2 ) 2 3 7 2 04 6 2 3 1 0 0 3 7 2 1 47 94 5
C a l l e Tu m u s l a N ° 5 1 0 esq . M t x i co
Te lf./ Fax : ( + 5 9 1 4 ) 4 52 08 56
TARIJ A
Cal le I ngavi Nº 1 56
Ed if. Coronado P2 of. 204
Av. A l e m a n a , Ca l l e Asce n s i bn N ” 36 3
Te lf./ Fax :( + 5 9 1 3 ) 34 1 0922 34 38 0 8 1 3 1 4 5 1 7
I n stit uto Bo l ivi d n o d e M etro l og ia
”V ed!c!one& con tob!e: po:o V÷k B!en "
IB M ETR O
C LA U S U LA D E C I M A Q U I N TA . - ( P R O H I B I C I t N D E C E S I © N )
E l P R OV E E D O R n o po d rt t ra n sfe ri r pa rc i a l , n i tota l m e n te l a s o h l i g a c i o n es co n t ra i d a s e n e l p res e n te
Co n t ra to , s i e n d o d e s u e n t e ra re s po n s a b i l i d a d l a ej ec u c i t n y c u m p l i m i e n to d e l a s o b ! i g a c io n es
esta b l ec i d a s e n e l m i s m o , s a lvo t o e sta b l e c i d o e n e l p a rt g rafo I l l rJ e l a rt i c u l o 8 9 d e l as N B -SA B S
C LA U S U LA D E C I M A S EXTA.
TA. - ( M U LTAS )
E l P R OV E E D O R s e o b l i g a a c u m p l i r co n e l p l az o d e e n t re g a , e sta b l e c i d o e n l a C l a u s u l a D t c i m a d e l
p res e n te C o n t rato , c a s o c o n t ra r i o s e rd in u l t ad o c o n e l 1 % d e l m o nt o t ot a l d e l co n t rat o, p o r d i a d e
ret ra s o . L a s u m a d e l a s m u l ta s n o po d rt exce d e r e n n i n g Li n c a s o e l ve i n te p o r c i e n to (2 0 % ) d e l m o n t o
tota l d e l co n t rato , s i n pe rj u i c i o d e re s o l ve r e I m i s m o .
C LA U S U LA D E C I M A S E P T I M
/ . - ( EXO N E RA C I t N D E LAS C A RG AS LA B O RA L E S Y S O C I A L E S A
LA E N T I DA D )
E l P ROV E E D O R c o rre c o n l a s o b l i g ac i o n e s q u e e m e rj a n d e l o bj eto d e l p re s e n t e C o n t ra t o , re s p e cto a
l a s c a rg a s l a b o ra l es y s o c i a l es c o n e l p e rs o n a l d e s u d e p e n d e n c i a , s e exo n e ra d e e s ta s o b l i g a c i o n es a
la ENTI DAD.
C LA U S U LA D E C I M A O C TAVA. . - (T E R M I N AC I t N D E L C O N T RATO )
E l p re s e n te co n t rato co n c l u i rt po r u n a d e l as s i g u i e n tes c a u s a s :
C I P M M RA
1.
2.
P o r C u m p l i nn i e n t o d e l C o nt rat o : D e fo rm a s i m p l e , t a n to l a E N T I D A D co m o e l P ROV E E D O R
d a rt n po r t e rm i n a d o e l p re s e n t e C o n t rato , u n a vez q u e a m b a s p a rtes h a y a n d a d o c u m p l i m i e n to a
tod a s l as co n d i c io n es y e s t i p u l a c i o n es co n te n i d as e n e l m i s m o , t o c u a l s e h a rd co n s ta r e n e l
C e rt ifi c a d o d e C u m p l i m i e n to d e C o n t rato .
P o r Res o l u c i d n d e l C o n t rato : S i s e d i e ra e l c a s o y co m o u n a fo rm a exce p c i o n a l d e te rm i n a l e l
C o n t rato , a l o s efectos l e g a t e s co r res p o n d i e n te s , l a E N T I D A D y e l P RO V E E D O R , a c u e rd a n l a s
s i g u i e nte s ca u s a l es pa ra p ro ces a r l a R es o l u c i t n d e l C o n t rato :
2 . 1 . Res o l u c i d n a re q u e r i m i e n to d e l a E N TI D A D , po r c a us a l es at r i b u i b l es a t
P ROV E E D O R :
a)
P o r d i s o l u c i t n d e l P ROV E E D O R.
b)
P o r q u i e b ra d e c l a ra d a d e l P R O V E E D O R .
c)
d)
P o r s u s p e n s i t n d e l a p rov i s i t n d e l o s B I E N ES s i n j u s t if i cac i t n .
Po r i n c u m p l i m i e n t o i nj u s t ifi cad o d e l p l azo d e e n t reg a s i n q u e e l P ROV E E D O R
ad o pte m e d id a s n eces a ri a s y o p o rt u n a s pa ra rec u p e ra r s u d e m o ra y a s e g u ra r l a
e)
co n c l u s i t n d e l a e n t reg a d e n t ro d e l p l azo est i p u l a d o
C u a n d o e l m o n to d e l a m u I ta p o r at ras o e n ! a e n t reg a d efi n it i va , a l ca n ce e l d i ez
po r c i e n to ( 1 0 % ) d e l m o n to tota l d e l co n t rat o , d ec i s i t n o ptat i va , o e l ve i n t e p o r
c i e n to (2 0 % ) , d e fo rm a o b l i g ato ri a .
2 . 2 . Res o l u c i d n a req u e r i m i e n t o d e l P RO V E E D O R po r c a u s a l es at ri b u i b l es a l a
ENTI DAD :
a)
LA PAZ
Av e n i d a C a m a c h o N ” 1 4 8 8
Te l f. / F a x : ( + 5 9 1 2 ) 2 3 7 2 0 4 6 2 3 1 0 0 3 7 2 1 4 7 94 5
P o r i n s t ru c c i o n e s i n j u s t i fi c a d a s e m a n a d a s d e l a E N T I D A D p a ra l a s u s p e n s i t n
d e l a p ro v i s i b n d e l o s B I E N E S p o r m l s d e t re i n ta ( 3 0 ) d i a s c a l e n d a r i o
C O C H A BA M BA
C a l l e Tu m u s l a N ” 5 1 0 e s q . M ex i co
Te l f . / F a x : ( + 5 9 1 4 ) 4 5 2 0 8 5 6
TARIJA
C al le I ng avi N ’ 1 56
Ed if. Coronad o P2 of. 204
St N TA C R U \
Av. A l e m a n a , C a l l e As ce n s i o n N ' 3 6 3 i
Te l f. / F ax : ( + 5 9 1 3 ) 3 4 1 0 9 2 2 3 4 3 8 0 8 1 3 1 4 5 1 7 !
I n stituto Bo l ivia n o d e M etro l og i d’
”V ed{c!one: con tob!e: po:o V÷F J en ”
b)
c)
i i a p a rt t n d o s e d e ! o s t t rm i n o s d e l c o n t r a t o , l a I5 N T I D A D p re t e n d e e fe c t u a r
a u m e n to o d i s m i n u c i t n e n l a s c a n t i d a d e s d e l a a d q u i s i c i t n , s i n l a e m i s i t o d e l
n e c e s a r i o C o n t ra t o M o d i f i c a t o r i o .
P o r i n c u m p l i m i e n t o i n j u s t i fi c ad o e n e I p a g o p a r c i a l o to t a l , p o t m a s d e c u a r e n t a
y c i n c o ( 4 5 ) d r a s c a l e n d a ri o c o m p u t a d o s a p a rt i r d e l a fe c h a d e e n t r e g a
d e f ai npi t ti vi caa db el esl o sa Bl aI E NRes
E Soel uncl iat en n: t Pi daara
d . p ro c e s a r l a re s o l u c it n cl e f C o n trato po r
2 . 3 . Reg l as
c u a lq u i e ra d e l a s c a u s a l es s e fi a l a d a s , l a E N T I D A D o e l P R O V E E D O R d a r© n a v i s o
e s c ri to m e d i a n t e ca rta n ota ri a d a , a l a o t ra p a rte , d e s u i n te n s i o n d e re s o lv e r e l
C o n t ra to , e s ta b l ec i e n d o c l a ra m e n te l a c a u s a l q tJ e s e a d u ce .
S i d e n t ro d e l o s c i n co ( 5 ) d i a s h t b i l es s i g tJ i e n te s d e l a fe c h a d e n ot i fi ca c i © n , s e
e n m e n d a ra n l a s fa l l as , s e n o rm a l i za ra e l d es a rro l l o d e l a p rov i s i t n y s e t o m a ra n l a s
m ed i d a s n e c e s a ri a s pa ra c o n ti n u a r n o rm a l m e n te c o n l a s e s t i p u l a c i o n e s d e l C o n t ra to
E l re q u i re n te d e l a re s o l u c i t n exp re s a rt p o r e s c ri to s u co nfo rm i d a d a l a s o l u c i t n , e l
av i s o d e i n t e n s i t n d e res o l u ci t n s e rf re ti ra d o . C a s o co n t ra ri o , s i a t ve n c i m i e n t o d e
E ste t t rm i n o n o ex i s t i es e n i n g u n a res p u es ta , e l p ro ce s o d e re s o l u c i t n c o n t i n u a rt a
c u yo fi n l a E N T I D A D o e l P ROV E E D O R , s eg fi n q u i © n h ay a req u e ri d o l a res o ! u c i o n
d e l c o n t rat o , n ot ifi ca r© m ed i a n t e ca rta n ota ri a d a a l a o t ra p a rte , q u e l a re s o l u c i © n d e l
C o n t rato s e h a h ec h o efect iv a . E sta ca rta n ota ri ad a d a ra l u g a r a q u e , cu a n d o l a
res o l u c i t n s ea p o r ca u s a l e s a t ri b u i b l e a t P R O V E E D O R , s e c o n s o l i d e a fa v o r d e l a
E N T I D A D l a G a ra n t i a d e C u m p l i m i e n to d e C o n trato .
L a E N T I D A D , p ro c e d e rt a e s t a b l e c e r l o s m o n t o s re e m b o l s a b l e s a t P R O V E E D O R
p o r c o n c e p t o d e p ro v i s i d n
c o rre s p o n d e .
d e l o s B I E N E S s a t i s fa c t o r i a m e n t e efe c t u a d a ,
si
C o n b a s e a l a I i q u i d a c i t n f i n a l y e s ta b l e c i d o s l o s s a l d os a fa vo r o e n c o n t ra d e
o u a l q u i e ra d e l a s P a rt e s , s e p ro c e d e rt a ! re s p e c t i v o p a g o o c o b r o d e l a ( s ) G a r a n t i a
( s ) c o r re s p o n d i e n t e s
La E N TI D A D , m ed i a n te c a rta n ota ri a d a d i ri g id a a t P ROV E E D O R , s u s pe n d e rt l a
c o n t rata c i t n y re s o l ve rt e l C o nt ra to tota l o pa rc i a l m e n t e . A l a e n t reg a d e d i c h a
c o m u n i c a c i t n ofi c i a l d e re s o l u c i b n , e l P R O V E E D O R s u s p e n d e rt l a p rov i s i t n , d e
I n stituto Bo l ivid n o de Met ro l og id
”V ed!c!one& contob!e: po:o V÷F Ken ”
I B METRO
C LA U S U LA D E C I MA N OV E N A . - ( S O L U C I t N D E C O N T R OV E RS I AS )
E n ca s o de s u rg i r d u d as s o b re lo s de rec h o s y o b l ig a c i o n es d e l as p a rte s d u r ante l a ej ecu c i t n d e l
p res e n te co n t rato , l a s pa rtes a c u d i r© n e n p ri m e ra i n sta n c i a , a l a v i a co n c i l i at o ri a , s o b re l a bas e d e l o s
tt rm i n o s y co n d i c i o n es d e l C o nt ra to , D oc u m e n to B a s e d e C o n t ra ta c i d n , p ro p u e s ta a dj u d i ca d a , etc .
pa ra e l c a s o d e q u e a g otad a es ta v i a , n o s e lo g ra ra s o l u c i o n a r l a s c o n t rove rs ia s , s e a c u d i rt l a v i a
l eg a l q u e co rre s po n d a , i n c l u i d a l a J u r i s d i cc it n C o a ct iva F i s ca l .
C LA U S U LA VI G E S I M Ag . - ( C O N F O R M I DA D ) .
E n s e ri a l d e co nfo rm i d ad y para s u fief y est ri cto c u m p l i m i e nto s u s cri be n e l pre s e nte C O N T RAT O e n
c u at ro ej e m p l a res d e u n m i s m o te n o r y va l id ez , e l I n g . J u a n C a rl os C a st i l l o Vi l l a r ro e l , D i recto r
G e n e ra l Ej e c u t i v o , q u i e n e stt d e b i d a m e n t e d e l eg a d o p a ra l a fi rm a d e l p re s e n t e c o n t ra to , e n m t rito a
la Res o l u c i b n M i n i st e ri a l M D Py E P/ D E S P A C H O/ N º 1 4 . 2 0 1 2 d e fe c h a 1 d e fe b re ro 2 0 1 2 , e n
re p res e n ta c id n l eg a l d e l a E N T I D A D , y e l S r . G e ra rd o S i l vest re O l m os A l i a g a , c o n C . l . 424742 2
ex pe d id o e n l a c i u d ad d e L a P az , e n re p re s e n t a c i t n l e g a l d e l P ROV E E D O R .
Es te d oc u m e n to , co nfo rm e a d i s p os i c io n es l eg a t es d e c o n t ro l fi s ca l v ig e n te s , s e rf re g i s t ra do a n te l a
Con tra lo r i a G en e ra l d el Est ad o e n i d i o m a c a ste l l a n o .
O l m os Al i ag a
I n g . J u a n a rl os C a s t i l l o Vi l l a rroe l
D i rect r G e n e ra l Ej ec u t i vo
I M ET RO
C . l . N “ 424742 2 L . P .
P ROV E E D O R
g
G er a n t • G e n e r o l
'
Ab g . J e
es . a s t i l l o
ESOR JURIDI CO
de
d e i3 a l i d a d
244/1 3
Ce
S i rts tifei ca
m ad o
I B M ETRO
c . c . A rc h .
D G E , DA F , P rovee d o r .
J RS C .
LA PAZ
Av e n i d a C a m a c h o N ’ 1 4 8 8
Te lf . / F ax : ( + 5 9 1 2 ) 2 3 7 2 04 6 2 3 1 0 0 3 7 2 1 4 7 94 5
C O C H ABA M B A
TARIJ A
C a l l e Tu m u s l a N ° 5 1 0 es q . M ©x i co
Te l f. / F a x : ( + 5 9 1 4 ) 4 5 2 0 8 5 6
C a l le I n gavi N ' 1 56
Ed if. Co ron ad o P 2 of. 204
St N TA C R U Z
Av. A l e m a n a , C a l l e As ce n s i o n N ' 3 6 3 0
Te l f. / F a x : ( + 5 9 1 3 ) 34 1 0 9 2 2 34 3 8 0 8 1 3 1 4 5 1 7 2