Notas de prensa. BCE. Actualización de los
Anuncio
Fráncfort, 4 de julio de 2001 NOTA DE PRENSA ACTUALIZACIÓN DE LOS ENLACES ENTRE LOS SISTEMAS DE LIQUIDACIÓN DE VALORES El 3 de julio de 2001, el Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE) aprobó cinco nuevos enlaces entre los sistemas de liquidación de valores (SLV) que pueden utilizarse para la transferencia de garantías extranjeras en las operaciones de política monetaria y de crédito intradía del Eurosistema, de modo que el número total de enlaces admitidos actualmente se eleva a 66 (véase el cuadro adjunto). Los nuevos enlaces son los de SCLV (España) a Necigef (Países Bajos), de Necigef a SCLV, de Euroclear (Bélgica) a Crest (Reino Unido), de Crest a Euroclear y de Monte Titoli (Italia) a Clearstream (Luxemburgo). Por otra parte, el enlace de Euroclear (Francia) a CIK (Bélgica) ha sido eliminado de la lista, al no operar todavía con activos de garantía admitidos. El aumento del número de enlaces contribuye a la integración de los mercados financieros de la zona del euro. Su evaluación garantiza una calidad elevada y uniforme en la infraestructura europea de valores. La lista actualizada de enlaces y las fechas de las futuras actualizaciones pueden consultarse en la dirección del BCE en Internet. Se ha fijado como fecha de inicio de la séptima actualización de los enlaces el día 1 de octubre de 2001. Banco Central Europeo División de Prensa Kaiserstrasse 29, D-60311 Frankfurt am Main Tel.: 0049 69 1344 7455, Fax: 0049 69 1344 7404 Internet: http://www.ecb.int Se permite su reproducción, siempre que se cite la fuente Traducción al español: Banco de España. -2- Cuadro 1: Lista de enlaces admitidos País Bélgica Enlaces admitidos CIK a Euroclear (Francia) CIK a Monte Titoli (Italia) CIK a Necigef (Países Bajos) Euroclear (Bélgica) a NBB SSS (Bélgica) Euroclear (Bélgica) a Clearstream (Luxemburgo) Euroclear (Bélgica) a Clearstream (Alemania) Euroclear (Bélgica) a OeKB (Austria) Euroclear (Bélgica) a VP (Dinamarca) Euroclear (Bélgica) a Necigef (Países Bajos), operado por ABN AMRO Euroclear (Bélgica) a Euroclear (Francia), operado por Société Générale Euroclear (Bélgica) a Monte Titoli (Italia), operado por UniCredito Italiano Euroclear (Bélgica) a Crest (Reino Unido)* Alemania Clearstream (Alemania) a Euroclear (Francia) Clearstream (Alemania) a Necigef (Países Bajos) Clearstream (Alemania) a OeKB (Austria) Clearstream (Alemania) a APK (Finlandia) Clearstream (Alemania) a Clearstream (Luxemburgo) Clearstream (Alemania) a CADE (España) Clearstream (Alemania) a Monte Titoli (Italia) España CADE a Clearstream (Alemania) CADE a Euroclear (Francia) CADE a Monte Titoli (Italia) CADE a Necigef (Países Bajos) SCLV a Monte Titoli (Italia) SCLV a Euroclear (Francia) SCLV a Necigef (Países Bajos)* Francia Euroclear (Francia) a Clearstream (Alemania) Euroclear (Francia) a Necigef (Países Bajos) Traducción al español: Banco de España. -3- cont.: Francia Euroclear (Francia) a Monte Titoli (Italia) Euroclear (Francia) a OeKB (Austria) Euroclear (Francia) a NBB SSS (Bélgica) Euroclear (Francia) a CADE (España) Euroclear (Francia) a APK (Finlandia) Euroclear (Francia) a Clearstream (Luxemburgo) Euroclear (Francia) a SCLV (España) Euroclear (Francia) a Euroclear (Bélgica) Italia Monte Titoli a Euroclear (Bélgica) Monte Titoli a Clearstream (Alemania) Monte Titoli a Euroclear (Francia) Monte Titoli a OeKB (Austria) Monte Titoli a SCLV (España) Monte Titoli a CADE (España) Monte Titoli a Necigef (Países Bajos) Monte Titoli a Clearstream (Luxemburgo)* Luxemburgo Clearstream (Luxemburgo) a Euroclear (Bélgica) Clearstream (Luxemburgo) a Clearstream (Alemania) Clearstream (Luxemburgo) a NBB SSS (Bélgica), operado por Banque Bruxelles Lambert Clearstream (Luxemburgo) a OeKB (Austria), operado por Erste Bank Clearstream (Luxemburgo) a VP (Dinamarca), operado por Den Danske Bank Clearstream (Luxemburgo) a Necigef (Países Bajos), operado por Kas Associatie Clearstream (Luxemburgo) a Monte Titoli (Italia), operado por Sanpaolo IMI Países Bajos Necigef a Euroclear (Francia) Necigef a Clearstream (Alemania) Necigef a OeKB (Austria) Necigef a CADE (España) Necigef a Monte Titoli (Italia) Necigef a SCLV (España)* Traducción al español: Banco de España. -4- Austria OeKB a Euroclear (Bélgica) OeKB a Clearstream (Alemania) OeKB a Euroclear (Francia) OeKB a Monte Titoli (Italia) OeKB a Necigef (Países Bajos) OeKB a Clearstream (Luxemburgo) Finlandia APK a Clearstream (Alemania) APK a Euroclear (Francia) Reino Unido Crest a Euroclear (Bélgica)* * Nuevos enlaces Traducción al español: Banco de España.
