Estación base DECT IP para libertad de comunicación en pequeñas

Estación base DECT IP para libertad de
comunicación en pequeñas y medianas empresas.
N510 IP PRO
N510 IP PRO es la estación base DECT IP para pequeñas
y medianas empresas compatible con todos los tipos de
terminales DECT de Gigaset. Los usuar
xcepcional calidad de sonido.
Cuenta con características profesionales, como el acceso a un
directorio empresarial, director
correo electrónico
día. La conexión inalámbrica permite libertad de movimiento y
la posibilidad de realizar más de una tarea a la vez. N510 IP PRO
es compatible con más de 230 proveedores de VoIP y todos los
sistemas PBX comunes. La instalación en los sistemas telefónicos
Gigaset T300 PRO y T500 PRO no necesita intervención alguna
por parte del usuario
rápida y sencilla.
HASTA
6 USUARIOS
HASTA 4
LLAMADAS
SIMULTÁNEAS
SONIDO
DE ALTA
DEFINICIÓN
Características principales:
• Hasta 4 llamadas externas simultáneas.
• Hasta 6 terminales inalámbricos DECT.
• Hasta 6 cuentas VoIP.
• Compatible con una amplia gama de terminales DECT
de Gigaset.
xcepcional con HDSP
• Sonido de alta
• Directorio de red local y directorios públicos online .
• Not cador de correo electrónico y lector .
• Software adaptable a los cambios tecnológicos futuros.
• Instalación automática sin necesidad de intervención
TM 1, 2
Productividad del negocio.
Con acceso a un directorio de red local y a directorios
públicos online, gestionar los contactos es muy sencillo.
Los usuarios pueden ver la información online y recibir
mensajes de texto de manera inmediata por medio del
lector de correo electrónico.
1
2
por parte del usuario3.
Para
• instalar en una mesa o en la pared.
• Características ecológicas de ahorro de energía 4.
• Alimentación por Ethernet integrada (PoE).
Tecnología DECT.
La tecnología DECT sin interferencias proporciona
ventajas en cuanto al alcance, al tiempo de espera y a la
calidad de la transmisión de voz.
Tecnología telefónica inalámbrica SIP.
La tecnología SIP probada y mejorada garantiza una alta
compatibilidad (más de 250 proveedores en el mundo).
Fácil de utilizar.
La interfaz de usuario de la nueva generación de
terminales de Gigaset es de apariencia atractiva y,
además, de fácil uso para el cliente, lo que permite que
la comunicación sea más sencilla.
Instalación sencilla.
Gigaset cuenta con una amplia selección de terminales
compatibles, por lo que cada usuario encontrará uno
que satisfaga sus necesidades. La compatibilidad con
una amplia gama de proveedores de IP y sistemas PBX
permite realizar combinaciones
ibles.
Ampliable según las necesidades.
El N510 IP PRO puede ampliarse hasta con 6 terminales inalámbricos. También puede ampliar la zona de cobertura de los terminales
inalámbricos hasta con 6 repetidores DECT.
N510 IP PRO
Terminales de Gigaset de vanguardia.
Los usuarios pueden elegir entre una amplia gama
de terminales de Gigaset compatibles conforme a las
necesidades de su empresa. Los terminales de Gigaset
son cómodos, seguros y no revisten complicaciones.
La tecnología de vanguardia, el sonido excepcional
y las características innovadoras hacen que utilizar
estos aparatos sea un auténtico placer. Investigaciones
rigurosas avalan su resistencia. Diseñados con un estilo
elegante y moderno, son perfectos para el entorno de
trabajo. La tecnología ECO DECT reduce el consumo de
energía y de transmisión, lo que permite a las empresas
ser respetuosas con el medio ambiente.
Sonido profesional de alta
nición.
ición HDSP TM 1, 2
Un sonido excepcional de alta
añade cacia al negocio: una tecnología de audio de
banda ancha magní a y clara que hace que las llamadas
parezcan reuniones personales.
Información técnica:
Agenda y marcación
Características clásicas PBX 1, 3
• Directorios externos en red por medio de interfaz XML • Contestador de red.
o LDAP .
• Llamadas de conferencia.
• Búsqueda inversa y automática online.
• Transferencia de llamada: atendida, atendida con anterioridad.
• Entradas vCards : nombre y apellido, empresa, cargo,
• Llamada retenida.
8 números de teléfono, fotografía, correo electrónico,
• Llamada rechazada.
página web, dirección, cumpleaños, notas y zona horaria. • Recuperación de la llamada.
• Ident cación de llamada para llamadas entrantes y
• Devolución de la llamada.
salientes.
• Restricción de identi ación de la llamada (CLIR)
• Listas de llamadas perdidas y rellamada.
• Llamada en espera.
• Función de búsqueda.
• Desvío de llamada: incondicional, si no hay respuesta, si ocupado.
• Marcación de pr o selección de proveedor
• Sin indicación de mensaje en espera si la llamada se termina en
6
2
1
automáticas.
otro lugar.
Recepción de llamadas
• B ú s q u e d a a u t o m á t i c a o n l i n e. 1
• Listado de llamadas perdidas, recibidas y efectuadas.
• Llamada en espera, desvío y transferencia de llamada.
• Retención y recuperación de llamada.
• Música en espera.
• Tonos multi-frecuencia (DTMF) (SIP Info/RFC 2833).
• Tono de llamada/red multinacional .
Integración de telefonía y ordenadores (CTI)
• M e d i a n t e e l p ro c e s o e s t á n d a r S I P c o m o e n G i g a s e t
T500 PRO y T300 PRO.
• BroadSoft: clic para marcar, clic para contestar .
6
Buzón de voz
• Señalización SIP MWI.
• Tecla de acceso.
• Registro de llamadas.
• Auto-provisión: instalación automática.
Hardware
• Instalación en mesa o pared.
• Uso en interiores (IP20).
• LED de estado y tecla de registro/búsqueda.
• Ethernet RJ45 de 10/100 Mbps.
• Potencia mediante Ethernet integrada (PoE Class 1 < 4 W).
• Fuente de alimentación de 230 V en modo conmutado
y con ahorro de energía.
• Color: blanco polar SF9063.
• Dimensiones: 132 mm (A) x 105 mm (L) x 46 mm (P).
• Peso: 120 g.
• Dos años de garantía.
N510 IP PRO
Compatibilidad PBX
Conectividad
• Gigaset.
• As te r i s k .
• S t a r f a c e.
• B ro a d S o f t .
• HiPath.
• I P C e n t re x .
• N o r t e l.
• S y l a n t r o.
Conectividad: opciones de
conec
y escalables con la
N510 IP PRO
PoE
NETWORK
SWITCH
INTERNET ACCESS
Características ecológicas
• H a s t a u n 6 0 % m e n o s d e c o n s u m o gr a c i a s a l a f u e n te
de alimentación de ahorro de energía. 4
• Modo ECO para reducir hasta en un 80% la potencia
de emisión.
• Modo ECO PLUS para reducir hasta en un 100% la
potencia de emisión de la estación base y de todos
los terminales registrados.8
• Reducción variable de la potencia de emisión según
la distancia entre los terminales y la estación base.
Características especiales
• Notificación y lector de correo electrónico (POP3, POP3S).
2
• Hasta 6 cuentas (1 por usuario). 6
• Hasta 560 caracteres.
• C e n t r o d e i n fo r m a c i ó n c o n c o n t e n i d o o n l i n e :
pronóstico meteorológico, noticias y más.
• R o a m i n g d e n t ro d e l a l c a n c e d e 4 e s t a c i o n e s b a s e 5
(sin handover).
• Au m e n t o d e l a l c a n c e / c o b e r t u r a c o n h a s t a 6
repetidores Gigaset.
Instalación y administración
• I n s t a l a c i ó n s e n c i l l a m e d i a n te e l c o n f i g u r a d o r we b o
el terminal.
• As i s te n te d e c o n f i g u r a c i ó n .
• Co n f i g u r a c i ó n d e a d m i n i s t r a d o r s e n c i l l a m e d i a n te
archivos de con guración.
• Obtención de URL de provisión por medio de SIP Multicast.
• I n s t a l a c i ó n a u to m á t i c a p l u g - a n d - p l ay p a r a
operadores y usuarios.
• S y s d u m p.
• T R - 0 6 9 ( p re p a r a d o ) .
Interfaz DECT
• Frecuencia: 1.88 a 1.90 GHz (EMEA), DEC T Shifted.
• DEC T EN 300 175-x.
• Alcance/cober tura radio de DEC T de hasta 50 m en
el interior y 300 m en el exterior.
• Últimas normas de seguridad de DEC T.
DESKTOP PHONE
GATEWAY
Conmutador o PBX opcionales.
También posible PBX de otros
fabricantes o soluciones IP
alojadas (hosted).
N510 IP PRO
GIGASET PBX
T300 / T500 PRO
Protocolos IP
Ampliable hasta
6 terminales DECT
• SIP (RFC3261, RFC2396, RFC2976).
• H T T P / a u te n t i c a c i ó n i m p l í c i t a ( R F C 2 3 9 6 ) .
• Lo c a l i z a c i ó n d e l s e r v i d o r S I P ( R F C 3 2 6 3 ) .
• Transferencia de llamada (RFC3515, RFC3891, RFC3892).
• MWI (RFC3265, RFC3842).
• SDP (RFC4566, RFC3264, RFC3555).
• R TP (RFC3550, RFC3551, RFC3555, RFC2833).
• Protocolo de directorios en línea Gigaset basado en
XML, HTTP, SNTP, STUN, POP3, DHCP (opción 60, 114,
120), DNS, TCP, UDP, IPv4, QoS, VLAN.
• C o d e c s G . 7 1 1 , G . 7 2 2 , G . 7 2 9 a b.
• VAD/CNG.
• QoS / VLAN.
• DHCP (Option 60, 114, 120)
Autorización
• CE.
N510 IP PRO
Terminales
profesional.
· Brillante pantalla TFT a color con 8
líneas, 1,8".
· Interfaz de usuario basado en iconos.
· Conexión a auriculares por Bluetooth®
o conector 2,5mm.
· Cómodo intercambio de datos por
· Bluetooth® o mini-USB.
· Agenda telefónica hasta para 500
vCards.
· Alerta por vibración.
· Modo "no molestar", controlado por
tiempo para llamadas externas, no VIP.
· Conversación por manos libres con
calidad de sonido excepcional.
·
experiencia de voz personal.
· Organizador con calendario y
recordatorios.
· Teclado ergonómico con iluminación
ajustable y protección de teclado.
S800H
Sonido profesional.
· Función manos libres excelente.
· Tecnología Bluetooth® para la
conexión de auriculares y el
intercambio de contactos vCard con
teléfonos móviles.
· Hasta 500 entradas vCard y listado de
las últimas 20 llamadas perdidas.
· Pantalla a color TFT grande e interfaz
de usuario moderna.
· Teclado de alta calidad con teclas
galvanizadas.
· Conexión para auriculares estándar
(2,5 mm).
· Planifcador de tareas y calendario con
alarma.
SL400H
La esencia de la perfección.
· Materiales lujosos: marco de metal
auténtico y teclado de metal
iluminado.
· Conexión cómoda para auriculares
· Bluetooth®.
· Agenda con capacidad de hasta 500
entradas vCard, sincronización
mediante Bluetooth® o mini-USB.
· Duración de la batería en llamada/
espera de hasta 14/200 horas respectivamente.
· 4 ajustes diferentes para manos libres con una excepcional
calidad de sonido.
· Llamada por vibración.
E49H
El teléfono de exteriores e interiores.
· Resistente a impactos, salpicaduras de
agua y polvo.
· Llamada mediante la función de
manos libres con una excepcional
calidad de sonido.
· Llamada por vibración, conexión de
auriculares y pantalla en color
iluminada.
· Duración de la batería en espera de
hasta 250 horas.
· Duración de la batería en llamada de
hasta 12 horas.
· Capacidad de hasta 150 entradas en la
agenda del teléfono.
Compatibilidad de terminales.
· S800H/S810H, S79H, SL400H, SL78H, E49H, C610H, C59H,
SL610H Pro.
· Otros terminales con compatibilidad GAP como mínimo.
Componentes del sistema Gigaset pro
· Terminales DECT de Gigaset recomendados:
SL610H Pro, S800H/S810H, SL400H, C610H, E49H.
· Sistemas IP PBX:
Gigaset T300 PRO, Gigaset T500 PRO.
www.gigaset.com/pro
1 Dependerá del país, de la red y del proveedor de servicios.
2 Dependerá del terminal registrado.
3 Cuando se utilice con un sistema PBX de Gigaset
4 Comparado con las estaciones base convencionales de Gigaset.
5 Sólo con terminales compatibles, como los Gigaset C59H, S79H, SL400H y SL78H.
6 Previsto para actualizaciones de software posteriores.
7 Para todos los terminales registrados: comparado con el modo ECO cuando no está
activado y con las estaciones base convencionales de Gigaset.
8 Cuando el terminal esté inactivo o cargándose y todos los terminales registrados sean
compatibles con el modo ECO plus.
Será su mejor elección.
La nueva línea profesional de Gigaset proporciona a
las empresas sistemas telefónicos personalizados que
mejoran la comunicación. Descúbralos. Póngase en
contacto con un representante de Gigaset o visite la
página web: gigaset.com/pro.
Publicado por Gigaset Communications GmbH. Reservados todos los derechos. Sujeto a cambios tecnológicos, de diseño o de disponibilidad.
Los nombres de los productos mencionados en el presente documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
SL610 H PRO