Ejecuciones judiciales contra el Estado

Ejecuciones
judiciales
contra el Estado
Obligaciones de pagar dinero,
dar, hacer y no hacer
•
Edgardo Ettlin
LA LEY Uruguay
Copyright © 2014 by La Ley S.A.E. e I.
La Ley Uruguay
San José 1102, Montevideo, Uruguay
Todos los derechos reservados
Ninguna parte de esta obra puede ser reproducida
o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio
electrónico o mecánico, incluyendo fotocopiado, grabación
o cualquier otro sistema de archivo y recuperación
de información, sin el previo permiso por escrito del Editor y del autor.
All rights reserved
No part of this work may be reproduced or transmitted
in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopying and recording
or by any information storage or retrieval system,
without permission in writing from the publisher and the author.
ISBN: 978-9974-691-74-2
Queda hecho el depósito que marca la ley
Edgardo Ettlin
Ministro de Tribunal de Apelaciones en lo Civil de
7º Turno.
Publicó hasta el momento cinco libros: “Zonas
Francas” (Fundación de Cultura Universitaria, 1989),
“Cómo dirigir y desempeñarse en Audiencias” (Amalio
Fernández, 1999), “Procesos de Ejecución de Sentencias
a pagar Dinero contra el Estado” (Amalio Fernández,
2008), “Violencia Doméstica. Régimen y abordaje jurídico de la mujer maltratada en ocasión de su vida afectiva” (La Ley Uruguay, 2009), “Una Justicia Eficiente”
(Forvm Orientalis, 2010). Ha escrito decenas de artículos sobre temas de Derecho, principalmente en
Derecho Público y Derecho Procesal, publicados en
Uruguay, Argentina, Brasil, Perú, Colombia y España, y
a través de Internet.
Ha brindado conferencias sobre temas de Derecho
en Uruguay, Argentina, Brasil, Colombia y México.
Sentencias y contribuciones jurisprudenciales suyas
han sido publicadas y comentadas en prestigiosas
publicaciones jurídicas.
Sus diversos estudios y aportes sobre las Ejecuciones Judiciales contra la Administración pública son
conocidos y han sido citados en diversas publicaciones
y obras en Latinoamérica.
Es Diplomado en Altos Estudios Nacionales (2010).
Integra diversos tribunales de justicia deportiva.
Índice
Abreviaturas................................................................................................. 11
Capítulo I
Ejecutar una sentencia de condena contra la administración
pública ¿un capítulo más de la lucha del invididuo contra
el estado?.............................................................................................. 23
Capítulo II
Principios que orientan los procedimientos de ejecución
contra el estado.................................................................................... 39
Capítulo III
Panorama y evolución normativa de los procedimientos de
ejecución de sentencias contra el estado........................................... 69
Capítulo IV
El procedimiento de ejecución de sentencias a pagar dinero
contra la administración central, poder legislativo, poder judicial,
tribunal de lo contencioso administrativo, corte electoral, tribunal
de cuentas, y entes autónomos y servicios descentralizados no
comerciales ni industriales (art. 400 Del código general
del proceso).......................................................................................... 89
Capítulo V
El procedimiento de ejecución de sentencias a pagar dinero
contra los gobiernos departamentales, entes autónomos y
servicios descentralizados industriales y comerciales,
y contra el banco de previsión social............................................... 175
Capítulo VI
De la acción de repetición contra el funcionario o los
funcionarios eventualmente responsables de
la condena estatal.............................................................................. 201
Capítulo VII
Juicios ejecutivos, otros procesos monitorios y
ejecuciones con renuncia a los trámites del juicio ejecutivo
contra el estado.................................................................................. 229
–7 –
Edgardo Ettlin
Capítulo VIII
Reliquidaciones o actualizaciones de las cantidades a pagar
en los procesos de ejecución contra el estado................................. 235
Capítulo IX
Procesos de ejecución de sentencias a dar, a hacer o a no
hacer contra el estado (especialidades respecto a los
arts. 397 A 399 del código general del proceso)............................... 273
Capítulo X
Ejecución provisional o suspensión cautelar de sentencias
contra el estado.................................................................................. 299
Capítulo XI
Condenas procesales en los procesos de ejecución contra
el estado.............................................................................................. 307
Capítulo XII
Mecanismos de impugnación contra las decisiones judiciales e
incidentes, en materia de ejecuciones contra el estado......................... 325
Capítulo XIII
Preclusión de la cuestionabilidad de los créditos y obligaciones
contra el estado durante la etapa de ejecución............................... 345
Capítulo XIV
Sobre el principio o el privilegio de la inembargabilidad de
los bienes del estado.......................................................................... 351
Capítulo XV
La crisis de la tutela judicial efectiva en la ejecución de las
sentencias contra el estado............................................................... 393
Capítulo XVI
Mecanismos o procedimientos para lograr en los organismos
estatales el cumplimiento de las sentencias de condena, laudos
arbitrales, conciliación o transacciones cuando no se cumplen
voluntariamente por sus soportes o agentes................................... 441
Capítulo XVII
Post scriptum..................................................................................... 521
Apéndice normativo.................................................................................. 537
Cuadros comparativos (insertos)
Bibliografía de referencia y de consulta................................................... 557
–8 –
A mis hijos Germán Ignacio y Hernán André,
por quienes vivo y en quienes vivo.