dispositivo de depilacion con elemento central de pinzas multiples.

k
OFICINA ESPAÑOLA DE
PATENTES Y MARCAS
19
k
2 151 885
kInt. Cl. : A45D 26/00
11 Número de publicación:
7
51
ESPAÑA
k
TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA
12
kNúmero de solicitud europea: 92907808.7
kFecha de presentación : 04.03.1992
kNúmero de publicación de la solicitud: 0 577 692
kFecha de publicación de la solicitud: 12.01.1994
T3
86
86
87
87
k
54 Tı́tulo: Dispositivo de depilación con elemento central de pinzas múltiples.
k
73 Titular/es: Moshe Dolev
k
72 Inventor/es: Dolev, Moshe
k
74 Agente: Isern Jara, Jorge
30 Prioridad: 05.03.1991 US 664768
17 Bereshit Street
Ramat Hasharon 47201, IL
45 Fecha de la publicación de la mención BOPI:
16.01.2001
45 Fecha de la publicación del folleto de patente:
ES 2 151 885 T3
16.01.2001
Aviso:
k
k
k
En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletı́n europeo de patentes,
de la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina
Europea de Patentes a la patente concedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar
motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de
oposición (art◦ 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascı́culos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid
1
ES 2 151 885 T3
DESCRIPCION
Dispositivo de depilación con elemento central
de pinzas múltiples.
Sector de la invención
La presente invención, se refiere a un dispositivo motorizado para la eliminación de pelos (vello)
no deseado en la piel y, de una forma más particular, a un dispositivo nuevo de utilidad que
tiene un elemento de pinzas múltiples manipulable vı́a un árbol central deslizante, para depilar
(por arranque), el pelo o vello de la piel.
Antecedentes y trasfondo de la invención
El arte anterior de la técnica correspondiente
a dispositivos depiladores por arranque, provistos de motor de impulsión, que utilizaban muelles
para eliminar el vello de la piel, se basa en un concepto operativo bien conocido de un temprano
dispositivo mecánico dado a conocer en la solicitud de patente suiza CH - A - 268.696. Este
dispositivo de accionamiento manual, utiliza un
muelle helicoidal arqueado para atrapar y depilar
(por arranque) el vello, entre sus espiras y que da
vueltas sobre la piel.
Otros diseños correspondientes a muelles helicoidales, se dan a conocer en el grupo que incluye
a la solicitud de patente suiza CH - A - 179.261,
a las solicitudes de patente estadounidenses US A - 2.458.911 y US - A - 2.486.616, a la solicitud de patente británica GB - A - 203.970 y a las
solicitudes de patente estadounidenses US - A 1.743.590 y US - A - 1.232.617. Estas varı́an en
las adaptaciones u órdenes de disposición mecánicos para extender o estirar el muelle y engranar
con el vello entre las espiras del muelle helicoidal,
antes de que éste se atrape por efecto del cierre
del muelle expandido.
La solicitud de patente estadounidense US A - 4.079.741, da a conocer un muelle de tensión
helicoidal, individual, dispuesto de una forma paralela a la piel y adaptado según un orden de disposición para que se expanda y se comprima de
tal forma que depile, por arranque, los pelos o
vello atrapados entre sus espiras. El diseño en su
totalidad, es complicado y caro.
En la solicitud de patente estadounidense US A - 4.524.772, se da a conocer un muelle helicoidal arqueado provisto de alta velocidad de movimiento giratorio para la apertura y cierre de las
espiras. La solicitudes de patente estadounidenses US - A - 4.726.375 y US - A - 4.807.624, dan a
conocer un elemento de goma, para la depilación
del vello, con hendiduras o discos de goma, parcialmente circunferenciales, para atrapar y depilar (por arranque) el vello de la piel.
Estas patentes, están todas ellas basadas en el
concepto de hacer girar el muelle helicoidal o las
hendiduras cerca de la piel, para permitir el que el
vello o pelos se vean atrapados, pero éstos tienen
una tendencia a “enrollarse”, al mismo tiempo
que desarrollan lentamente una tensión suficiente
de tirado, y ello crea un desconfort adicional en la
utilización de estos dispositivos. Adicionalmente a ello, con los diseños a base se muelles, el
contacto con el pelo, es del tipo por puntos, incrementando la probabilidad de que, el vello, se
pellizque y se rompa, pero no que se depile.
La solicitud de patente estadounidense US 2
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
2
A - 1.923.415, da a conocer una pluralidad de
discos giratorios adaptados en un orden de disposición para que se doblen una y otra vez, los
unos con respecto a los otros, en un punto, durante cada revolución, provocándose con ello el
que éstos arranquen plumas de pájaros. El diseño,
no es aplicable a la depilación de vello, debido al
hecho de que es complicado, caro de fabricar e
ineficiente.
La solicitud de patente francesa FR - A
1.107.490, da a conocer un dispositivo para arrancar plumas de pájaros, utilizando un juego de discos giratorios, disponiendo cada disco de un área
de superficie curvada, y encontrándose dispuestos
en un orden de disposición, para doblarse cada
uno de ellos el uno contra el otro, en un punto,
durante cada revolución. De nuevo, se trata de
un diseño complicado e ineficiente.
En la solicitud de patente francesa FR - A 1.123.971, se da a conocer otro dispositivo para la
eliminación de plumas de pájaro, basado en una
pluralidad de discos para que se doblen los unos
contra los otros, en un punto, durante cada revolución. Otra vez, se trata de un diseño ineficiente.
Todavı́a otro dispositivo para el arranque de
plumas de aves, se da a conocer en la solicitud de
patente estadounidense US - A - 2.496.223, basado en la utilización de un muelle helicoidal el
cual gira rotación en un lado de un emparrillado
o reja, de tal forma que, las plumas que se proyectan a través de la reja, se agarran entre las
espiras del muelle y se arrancan. Este diseño,
permite únicamente una acción de arranque por
revolución del muelle, además de ser complicado
y caro de fabricar.
En general, los diseños del muelle y de los discos que se pueden obtener para arrancar plumas,
no son aplicables al depilado de vello por arranque, debido al hecho de su tamaño, su complicada
construcción y su funcionamiento operativo ineficaz.
En la solicitud de patente estadounidense US A - 2.900.661, se da a conocer otro diseño a base
de discos, en donde, un par de discos, giran en
rotación en un amplio ángulo el uno con respecto
al otro, y convergen en un punto de contacto en
el cual el vello se depila por arranque. El gran
tamaño de este diseño, lo convierte en ineficaz,
debido al hecho de que únicamente se pueden emplazar muy pocos discos en un espacio dado y, los
discos inflexibles, tienden a cortar el pelo, pero
no a arrancarlo y depilarlo.
En la solicitud de patente estadounidense US A - 4.572.902, se da a conocer un dispositivo de
depilación que comprende una serie de discos que
arrancan el pelo, dispuestos de una forma contigua y distanciados de forma que queden muy
cerca los unos con respecto a los otros, que se encuentran accionados por un motor eléctrico. En
una forma de presentación, los discos se deforman periódicamente de tal forma que atrapan
pelo entre éstos y éstos se comprimen conjuntamente. Este diseño, es muy similar al de la solicitud de patente francesa FR - A - 1.123.971,
descrita anteriormente, y de una forma similar,
es ineficiente debido al hecho de que, los discos,
cierran únicamente uno por revolución de giro en
rotación, limitando la acción de la depilación por
3
ES 2 151 885 T3
arranque a corto intervalo de tiempo. Además,
también, no es factible el lograr el cierre de un
amplio número de discos por deformación, debido
al hecho de que, el distanciamiento acumulativo,
es demasiado grande.
En la segunda forma de presentación dada a
conocer en la solicitud de patente estadounidense
US - A - 4.575.902, se encuentran posicionados un
par de levas de agarre móviles, entre discos contiguos, para proporcionar un depilado del vello por
arranque de pelos, cuando éstos se aplican contra
los discos. Cada uno de las levas, es móvil sobre su propio árbol y, su área, cubre únicamente
un sector angular del disco contra el cual éste se
aplica, de tal forma que, únicamente un área parcial del disco, es efectiva para el depilado del vello.
La revelación, sugiere el hecho de que se pueden
utilizar más de dos levas para incrementar el área
de disco efectiva utilizada para depilar por arranque, pero ello podrı́a requerir árboles móviles y
levas adicionales, lo cual no puede lograrse en un
espacio limitado sin complicar adicionalmente la
construcción y la operación.
Un diseño similar a la solicitud de patente estadounidense W - A - 4.575.902, es el que se comercializa por parte de la firma Calor, bajo el
nombre comercial de “Caresse”, y que utiliza dos
árboles que se accionan con levas, para impulsar
un par de pinzas móviles contra un conjunto de
discos fijos, en una únicamente una dirección, una
vez por revolución. Un diseño similar, es el que se
comercializa por parte de la firma Braun, bajo el
nombre comercial “Silkappeal”, y que tiene una
pluralidad de segmentos móviles que cierran el
uno contra el otro, una vez por revolución. Ambos, son diseños complicados e ineficientes.
En la solicitud de patente previa del solicitante, US - A - 4.935.024, se da a conocer un
nuevo elemento de disco acoplado, el cual reduce
el fenómeno del “enrollado” de los diseños previos, al mismo tiempo que reduce la sensación de
dolor.
En la porción precaracterizante de la reivindicación 1 independiente de la solicitud de patente
europea EP - A - 403 315, se da a conocer un dispositivo de depilación basado en múltiples pinzas,
en el cual se encuentran montados un pluralidad
de discos fijos en un cubo que se conduce de forma
giratoria. En uno de sus finales, se encuentran
montadas una pluralidad de cuchillas a modo de
hojas elásticas o flexibles, en muescas del cubo
entre los discos, y se engranan en varillas que son
paralelas al cubo y que giran en rotación con éste.
Las varillas o barras, son móviles en una forma
axialmente relativa al cubo, con objeto de accionar las cuchillas elásticas entre una posición distanciada de los discos y una posición en contacto
con la periferia de los discos. Un rodillo montado
de una forma giratoria en rotación, mueve las varillas en una dirección y, un muelle, impulsa a las
varillas de vuelta en la dirección opuesta. La solicitud de patente europea EP - A - 403 315, da
a conocer también un procedimiento para eliminar el vello de la piel tal y como se define en la
porción precaracterizante de la reivindicación 9
independiente.
Serı́a deseable el proporcionar un dispositivo
de depilación accionado eléctricamente y un pro-
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
4
cedimiento que proporcione una eliminación eficaz del vello, mediante el incremento del número
de operaciones de arranque del pelo, utilizando
una construcción simplificada.
Serı́a también deseable el proporcionar un dispositivo depilatorio que sea simple en cuanto a
lo referente a su construcción para la producción
efectiva en lo referente a su coste, al mismo tiempo que sea duradero en lo referente a su utilización.
Adicionalmente, serı́a deseable el proporcionar un dispositivo de depilación que minimice el
dolor en relación a diseños anteriores basados en
muelles y que logre una mayor eficacia con respecto a los diseños anteriores de discos, al mismo
tiempo que sea simple en lo referente a su fabricación, su uso y su mantenimiento.
Resumen de la invención
En concordancia con lo anteriormente expuesto, el objeto de la presente invención, es el de proporcionar un dispositivo de depilación, de múltiples pinzas, y un procedimiento que proporcione
los mencionados efectos y ventajas.
En concordancia con la presente invención, se
proporciona un dispositivo de depilación de múltiples pinzas, que comprende: una caja; medio de
depilación por arranque basado en pinzas múltiples, que comprende un juego de elementos de planos de posición fija y de elementos planos móviles,
intercalados, que definen espacios entre ellos, y
que se encuentran dispuestos en un orden de disposición para girar en rotación con un árbol central, provocando el giro en rotación del citado medio de depilación de vello por arranque el que los
citados espacios abran y cierren de una forma estanca, alternativamente, atrapando el vello de la
piel en los citados espacios cuando están abiertos, y arrancándolos cuando se cierran, y un motor dispuesto entre la citada caja, para impulsar
el giro en rotación del citado árbol, caracterizado
por el hecho de que, el citado árbol central, es
lateralmente deslizable a lo largo del eje longitudinal del citado árbol, en ambas direcciones,
siendo los citados elementos móviles, móviles lateralmente con el citado árbol, entre los citados
elementos de posición fija; y un medio de control
del movimiento de avance dispuesto en la citada
caja, es operable con el citado motor y el citado
medio de depilación por arranque, encontrándose
dispuesto, el citado elemento de control del movimiento de avance para forzar un movimiento lateral deslizante repetitivo de empuje y tracción
de arrastre del citado árbol, de tal forma que, el
giro en rotación del citado medio de depilación
del vello por arranque, provoque un movimiento
deslizante del citado árbol, para abrir y cerrar alternativamente los citados espacios.
En la forma preferida de presentación correspondiente a la presente invención, el dispositivo
de eliminación del vello, se proporciona en un
diseño correspondiente una unidad portátil, accionada por motor, que tiene un elemento de depilación del vello por arranque, el cual comprende
un juego de elementos de pinzas en forma de discos y de posición fija, y un juego intercalado de
elementos de pinzas móviles, en forma de discos.
Un juego de espacios formados entre estos dos
juegos de elementos, se abre y se cierra repetiti3
5
ES 2 151 885 T3
vamente, mediante el movimiento lateral de los
elementos móviles en un árbol central en relación
con los elementos de posición fija, para atrapar y
depilar el vello por arranque.
Los elementos móviles, se impulsan en ambas
direcciones, entre los espacios formados entre ellos
y los elementos de posición fija. De esta forma,
cada cara de un elemento móvil individual, puede
contactar una cara opuesta de elementos contiguos de posición fija.
El diseño mecánico, incluye una leva para controlar el movimiento de avance lateral de los elementos móviles con respecto a los elementos de
posición fija durante su giro en rotación. Puesto
que estos dos grupos de elementos son siempre
opuestos el uno con respecto al otro, el diseño
apropiado de la leva, permite el que se cierren los
espacios existentes entre éstos en cualquier momento, mediante el movimiento lateral del árbol
central en ambas direcciones. Como resultado de
ello, el número efectivo de operaciones de depilación por arranque del vello durante una revolución individual de los elementos, puede incrementarse con respecto a los diseños correspondientes al arte anterior de esta técnica, mejorando
de esta forma la eficacia mecánica en su totalidad
con pocas partes mecánicas.
Si se compara con otros dispositivos de depilación correspondientes al arte anterior de esta
técnica, basados en un diseño de disco, el árbol
central deslizable del diseño correspondiente a la
presente invención, simplifica el diseño mecánico
y la operación.
En una forma de presentación alternativa correspondiente a la presente invención, los bordes
de los elementos móviles, se soportan exteriormente en los lados que se encuentran más cercanos a un cilindro de soporte exterior, de tal forma
que se concentre la fuerza de depilación por arranque desarrollada en el lado lejano de estos bordes
contra los bordes del elemento de la posición fija,
para asegurar un agarre y depilación del vello por
arranque.
Adicionalmente a ello, mediante la fijación de
la posición de los bordes del elemento móvil en un
lado, el cilindro de soporte externo, facilita una
reducción en el movimiento del árbol central, en
aproximadamente la mitad, facilitando un incremento adicional del número de operaciones mediante un diseño apropiado de la leva.
En otra forma de presentación alternativa adicional, los elementos de pinzas en posición fija,
están provistos de un tambor en forma de trébol
de cuatro hojas, formado con hendiduras en el interior de las cuales se encuentran dispuestos los
elementos de pinzas móviles.
En una forma adicionalmente en concordancia con la presente invención, se proporciona un
procedimiento de eliminación del vello no deseado
en la piel, que consta de las etapas consistentes
en proporcionar un medio de depilación acoplado
a un medio giratorio en rotación provisto de medios de impulsión motorizada, comprendiendo el
citado medio de depilación de vello de un juego
de elementos planos, unos en posición fija y otros
móviles, de forma intercalada, definiendo espacios
entre ellos y distribuyéndose en un orden de disposición para que giren de forma rotacional con
4
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
6
un árbol central y mientras se hace pasar el citado medio de depilación del vello por arranque
sobre la piel, haciéndolo girar en rotación alrededor de un eje que se extiende lateralmente con
respecto a una dirección del movimiento de depilación del medio de depilación del vello (por
arranque) en régimen de utilización, para provocar el que los citados espacios se abran y se cierren
herméticamente, atrapando el vello de la piel en
los citados espacios cuando éstos se abren y depilándolos por arranque cuando éstos se cierran,
caracterizado por el hecho de que se provoca el
que el citado árbol central efectúe un movimiento
de avance deslizante lateralmente, a lo largo del
eje longitudinal del citado árbol, en ambas direcciones, y moviendo los citados elementos móviles
lateralmente con el citado árbol, entre los citados elementos de posición fija, mediante un medio de control del movimiento de avance adaptado
para forzar un movimiento de avance repetitivo
del tipo empuje - tracción de arrastre (tiro) del
citado árbol.
Otras caracterı́sticas distintivas y ventajas de
la invención, serán aparentes a partir de los siguientes dibujos y descripción.
Descripción resumida de los dibujos
Para una mejor comprensión de la invención,
con respecto a las formas de presentación de ésta,
se hace referencia a los dibujos de acompañamiento, en los cuales, por medio de los mismos números, se designan elementos correspondientes o
secciones iguales y, en los cuales:
La figura 1, es una sección transversal longitudinal de un dispositivo de depilación del vello
por arranque de éste, basado en múltiples
pinzas, construido en concordancia con la
presente invención y que funciona según se
descibe en ésta.
La figura 2, es una vista de una sección transversal del dispositivo de eliminación de vello de
la figura 1, tomada a lo largo de las lı́neas
2 - 2 de la sección;
La figura 3, es una vista del compartimiento de
engranajes aportado en el dispositivo de eliminación del vello;
La figura 4, es una vista de una sección transversal de la adaptación del orden de disposición de las pinzas, de la figura 2, tomada
a lo largo de las lı́neas 4 - 4 de la sección;
La figura 5, es una vista de una sección transversal del la adaptación del orden de disposición de la leva, de la figura 2, tomada a lo
largo de las lı́neas 5 - 5 de la sección;
La figura 6, es una vista longitudinal de la sección transversal de una forma de presentación alternativa del dispositivo de depilación de vello, por arranque, que representa
un cilindro externo de soporte para el soporte de la adaptación u orden de disposición de las pinzas;
Las figuras 7 - 8, son respectivamente, vistas en
sección transversal del dispositivo de eliminación del vello, de la figura 6, tomado a lo
largo de las lı́neas 7 - 7 y 8 - 8 de la sección.
7
ES 2 151 885 T3
La figura 9, es una vistas de la sección transversal de la figura 7, tomada a lo largo de las
lı́neas 9 - 9 de la sección;
La figura 10, muestra una adaptación del orden
de disposición durante el montaje.
5
La figura 11, es una vista longitudinal de la sección transversal de una forma de presentación alternativa del dispositivo de depilación de vello, que representa un tambor
provisto de hendiduras que comprende una
adaptación de las pinzas.
10
Las figuras 12 y 13 son, respectivamente, vistas
de una sección transversal del dispositivo de
depilación de vello de la figura 11, tomada a
lo largo de la las lı́neas 12 - 12 de la sección.
La figura 14, es una vista detallada de uña
porción de la estructura de la forma de presentación de la figura 11 del dispositivo de
depilación de vello.
Las figuras 15 - 16, representan vistas ampliadas
de las porciones de la figura 13; y
15
20
25
La figura 17, es un perfil de la estructura del
tambor con hendiduras.
Descripción detallada de las formas preferidas de presentación
Con referencia, ahora, a la figura 1, en ésta
se muestra una sección transversal del dispositivo
de depilación de vello, basado en múltiples pinzas, 10, que está construido y que funciona en
concordancia con los principios de la presente invención. El dispositivo 10, comprende una caja
12 que tiene un compartimiento de motor 15, un
compartimiento de engranajes 14, y un compartimiento de un montaje de pinzas 15, que comprende una jaula 16, definida por las paredes interiores 17-19, y una valla final 20. El compartimiento del montaje (conjunto) de pinzas 15, se
encuentra abierto a lo largo de una pared exterior 21. El compartimiento de motor 13, contiene un motor eléctrico en miniatura 22, el cual
se encuentra dispuesto en un orden de disposición
para proporcionar una fuerza de impulso para que
efectúe un giro rotacional alrededor del árbol de
impulsión 24, vı́a un conjunto de engranajes de
reducción 26.
El árbol de impulsión 24, se soporta de una
forma rotativa sobre los cojinetes 28 y 30, montados en el interior de la caja 12, y proporciona una
potencia de impulso de giro rotacional al engranaje 32, vı́a un acoplamiento rotacional 23, que
se encuentra formado, de una forma integral, con
el árbol de impulsión 24. La potencia de giro rotacional, se transfiere al engranaje 34, vı́a el árbol
33, que se apoya sobre los cojinetes 35 - 36 que
lo soportan. Los cojinetes 35 - 36, se encuentran asentados, respectivamente, en el interior de
las paredes 17-18. La pared interior 19, define
la porción inferior de la jaula 16 en el compartimiento 15 del montaje de las pinzas.
Un segundo árbol 40, se apoya de una forma
que hace que pueda girar en rotación, sobre los
cojinetes 42 - 43, soportándose por éstos, respectivamente, que se encuentran asentados en la pared
30
35
40
45
50
55
60
65
8
interior 17 y en el soporte 44, montado en la pared
20 de la jaula 16. El árbol 40, es también deslizable lateralmente a lo largo del eje longitudinal
del árbol 40, entre los cojinetes 42 - 43. Adicionalmente a ello, el árbol 40, proporciona un soporte de giro rotacional para el montaje de pinzas
para la depilación del vello 45, el cual comprende
un conjunto de elementos en forma de discos en
posición fija 46 y un juego intercalado de elementos móviles en forma de discos 48, centralmente
montados en el árbol 40, y que forman los espacios 47 a lo largo del eje longitudinal del árbol 40,
entre ellos. Cada uno de los elementos móviles
48, dispone, formada en su interior, una ranura
49 a modo de orificio de guiado, cuyos bordes
se asientan en una acanaladura o estrı́a 50, formada circunferencialmente a intervalos distanciados aparte, a lo largo del árbol 40. Adicionalmente a la ranura 49, los elementos móviles 48, tienen
orificios 52 - 53 formados en ellos.
Cada uno de los elementos de posición fija
46, se encuentra formado con tres protuberancias
escalonadas 54 y depresiones escalonadas 55, de
forma redondeada. Las protuberancias 54, están
diseñadas para pasar a través de la ranura 49, y
los orificios 52 - 53, y encajar con las depresiones 55 en elementos de posición fija adyacentes,
proporcionando una adaptación u orden de disposición de una forma de encaje por cierre instantáneo mediante apretado. De esta forma, el
montaje de pinzas 45, se encuentra construido
como una unidad, en la cual, los elementos de
posición fija y los elementos móviles 46 - 48, giran de una forma rotacional, conjuntamente, con
el giro rotacional del árbol 40.
El diseño de la jaula 16, permite el que sea
fácilmente insertada o retirada, como una unidad, de la caja 12, simplificando la construcción
inicial del dispositivo 10 y, cuando sea necesario,
permitiendo la retirada y reemplazamiento de la
unidad correspondiente al montaje de pinzas 45
para propósitos de limpieza y mantenimiento. Se
apreciará el hecho de que, el diseño del montaje
de pinzas 45, permita también el que sea la jaula
16 la que lo soporte para su movimiento de giro
en rotación, en lugar del árbol 40.
El árbol 40 y el ensamblaje o montaje 45, se
impulsan, para su giro en movimiento rotatorio,
mediante los engranajes 56 y 58, los cuales están
montados, respectivamente, en forma de encaje
hermético y en forma de encaje deslizante en el
árbol 40. Los engranajes 56 y 58, se impulsan
respectivamente mediante los engranajes 32 y 34,
vı́a un movimiento de avance impulsor del motor
en forma de giro en rotación, de los árboles 24 y
33. Las relaciones de engranaje de los engranajes
32, 34 y 34, 58, son las mismas y, como resultado,
no se desarrolla fuerza de torsión entre el árbol
40 y el montaje de pinzas 45, permitiendo el que
el árbol 40 se deslice libremente, lateralmente, en
su interior, con la mı́nima fricción.
Formado ı́ntegramente con un lado del engranaje 56, se encuentra una leva 60, la cual se encuentra también montada en una forma de encaje
de apretado hermético sobre el árbol 40, y tiene
una acanaladura o estrı́a 62 formada en ella. Una
seguidora de leva 64, se encuentra soportada de
una forma giratoria sobre la varilla 64 a, la cual
5
9
ES 2 151 885 T3
se extiende desde el interior de la pared 18 de la
jaula 16 (figura 5). La seguidora de leva 64, engrana con la estrı́a 62 de tal forma que, cuando el
engranaje 32 acciona la rotación de la leva 60, vı́a
el engranaje 56, el contorno de la estrı́a 62, cambia la posición de la leva 60 contra la seguidora
de leva 64 y provoca el que el árbol 40 se deslice
lateralmente, forzando a los elementos móviles 48
del montaje de pinzas 45 a moverse lateralmente
en el interior de los espacios 47.
En la figura 2, se muestra una vista de la sección transversal del dispositivo de depilación de
vello 10, tomada a lo largo de las lı́neas 2-2 de
la sección de la figura 1, Se muestra un elemento
móvil 48 formado con una ranura 48 y los orificios
52 - 53. Son también visibles las protuberancias
54, las cuales pasan a través de la ranura 49 y los
orificios 52 - 53 y se entrelazan con las depresiones 55 en los elementos de posición fija contiguos
46, tal y como se muestra en la vista de la sección
transversal de la figura 4, tomada a lo largo de las
lı́neas 4-5 de la sección de la figura 2. La escala
ampliada de la figura 4, revela asimismo detalles
de construcción adicionales de los elementos de
posición fija 46, incluyendo los bordes exteriores
acampanados 65, que sirven para asegurar un contacto herméticamente ajustado contra los bordes
exteriores 66 de los elementos móviles 48.
La figura 3, muestra una vista final de las disposiciones correspondientes a los órdenes de disposición de los engranajes de reducción 26 que
transfieren un movimiento de giro en rotación
desde el motor 33 al árbol 24. La figura 5, es
una vista de la sección transversal tomada a lo
largo de las lı́neas 5 - 5 de la sección de la figura
1. La construcción de la leva 60, es visible, con las
porciones inclinadas 67 de la estrı́a 62 mostradas
como áreas sombreadas y, las porciones planas 68,
mostradas como áreas en blanco. Son también visibles la seguidora de leva 64 y el perno o varilla
64 a, que se extiende desde la pared interior 19,
que está diseñado con rigidez, con objeto de soportar el movimiento de avance del árbol 40.
En régimen de funcionamiento, cuando el motor 22 es impulsado por la potencia eléctrica de
las baterı́as o se abastece de corriente mediante
una conexión convencional de cordón y enchufe
(que no se muestra en la figura), el árbol de impulsión 24, se abastece mediante una potencia de
impulsión de giro rotacional, vı́a los engranajes de
reducción 26. La potencia de impulsión del giro
rotacional, se transfiere vı́a el árbol de impulsión
24, a la leva 60, vı́a el engranaje 32 y el engranaje
56. El engranaje 34, impulsa el giro en rotación
del montaje de pinzas 45, vı́a el engranaje 58.
Durante el giro en rotación de la leva 60, el engranado de la seguidora de leva 64, en la estrı́a
62, provoca un movimiento de avance lateral de
la leva 60 y del engranaje 56, en concordancia con
la forma de la estrı́a 62.
De esta forma, la leva 60, fuerza al árbol 40 a
moverse, avanzando lateralmente, debido al movimiento deslizante del tipo empuje-tracción de
arrastre. Los engranajes 32 y 56, permanecen
agarrados, debido a hecho de que, sus anchuras,
están diseñadas de tal forma que el movimiento
lateral del árbol 40, no afecta a su operación en
régimen de funcionamiento. El movimiento late6
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
10
ral del árbol 40, provoca el que cada uno de los
elementos móviles 48, se muevan en movimiento
de avance entre un par de elementos de posición
fija opuestos 46. Mediante un diseño apropiado
de la estrı́a 62, en la leva 60, el grado de movimiento de avance lateral al cual se encuentra sujeto el árbol 40, dicta el que los bordes 66 de los
elementos móviles 48, se aprieten de una forma
ajustada, herméticamente, contra los bordes 65
de los elementos de posición fija opuestos 46.
El movimiento de avance lateral del árbol 40,
se diseña para ser ligeramente mayor de lo necesario, para permitir el que los bordes 66 de pongan en contacto con el bordes 65. Esto permite
una latitud mayor en tolerancias de fabricación,
y permite el que se produzcan amplias proporciones de uso mecánico, lo cual incrementa la vida
en servicio. Adicionalmente a ello, el movimiento
de avance del árbol 40, más allá de lo que se requiere para entrar en contacto, produce un reducido arqueado de los elementos móviles 48 contra
los bordes 65 de los elementos en posición fija 46,
asegurando una mayor eficacia en el agarre y depilación por arranque del vello.
Cuando se hace pasar sobre la piel, el montaje
de pinzas 45, funciona de tal forma que el movimiento de avance lateral de los elementos móviles
48, provoca una apertura y cierre alternados de
los espacios 47 entre ellos y los elementos de posición fija 46. Por lo tanto, los pelos individuales
correspondientes al vello en una parte dada de la
piel, se atrapan en el interior de los espacios abiertos 47, entre los elementos 46 y 48. A medida de
que el movimiento de avance lateral del árbol 40
continúa y los espacios 47 se cierran, estos pelos individuales del vello, se atrapan y, éstos se
depilan por arranque durante el movimiento continuado de giro en rotación del montaje de pinzas
45. Durante el movimiento lateral del árbol 40 en
la dirección inversa, estos pelos individuales del
vello, que se ha depilado por arranque, se liberan
a medida de que se vuelven a abrir los espacios
47.
Este movimiento de avance lateral del tipo
empuje-tracción de arrastre, del árbol 40, determina el número de operaciones de arranque de
depilación que ocurrirán en una movimiento de
giro correspondiente a una revolución del montaje de pinzas 45. Con el diseño apropiado de la
leva 60 y la estrı́a 62, el número de operaciones
de arranque de depilación, puede incrementarse
de una forma significativa con respecto al correspondiente a los diseños del arte anterior de esta
técnica. Puesto que los elementos móviles 48 son
opuestos a los elementos de posición fija 46, de
una forma continua, éstos son capaces de producir tantas operaciones de arranque de depilación
como se deseen, en concordancia con el diseño de
la leva. La utilización del árbol 40 en la forma de
empuje-tracción de arrastre, para controlar estas
operaciones de arranque de depilación, reduce el
número de partes mecánicas requeridas para lograr un número incrementado de operaciones repetitivas de arranque de depilación.
En la figura 6, se muestra una sección transversal longitudinal de una forma de presentación
alternativa del dispositivo de depilación 10. Esta
forma de presentación, representa un cilindro de
11
ES 2 151 885 T3
soporte exterior 72 para el soporte de los elementos móviles 48 del montaje de pinzas 45, para reducir el movimiento lateral del árbol 40 a aproximadamente la mitad. El cilindro de soporte exterior 72, se apoya sobre un árbol 74, que lo soporta,
de forma rotatoria, en un árbol 74, mediante un
juego de cojinetes 36, los cuales se asientan en la
pared final 20 y en una pared interior 17 que define la jaula 16. En esta forma de presentación,
la reducción del movimiento de avance lateral del
árbol 40, permite el que la leva 60 se rediseñe con
una estrı́a 73, lo cual proporciona un incremento
en el número de operaciones de arranque de depilación, tal y como se describe adicionalmente
aquı́.
El cilindro de soporte exterior 72, se diseña
para asistir en el funcionamiento operativo del
montaje de pinzas 45, en el logro de una eficacia
incrementada, procediendo a proporcionar más
operaciones de arranque de depilación del vello
por revolución, al mismo tiempo que se permite
el que éste agarre de una forma apretada y arranque, de una forma excitosa, los pelos individuales
correspondientes al vello. Para este propósito, se
encuentra construido un cilindro de soporte exterior con un conjunto de anillos (aros) 76 que se
extienden circuferencialmente alrededor de éste,
a lo largo de su longitud. Los aros 76, se encuentran agrupados en pares, formando hendiduras 79
entre ellos. En un final del cilindro de soporte externo 72, se encuentra montado un engranaje 80,
el cual se encuentra acoplado con el engranaje 58
montado en el final del montaje de pinzas 45.
En esta forma de presentación, la construcción
del montaje de pinzas 45, permanece del mismo
modo que la que se ha presentado en la figura
1. Los bordes circunferciales exteriores 66 de los
elementos móviles 48, que se encuentran localizados en el lugar más cercano al cilindro de soporte
exterior 72, se encuentran asentados en las hendiduras 79, que los soportan, formadas entre los
aros 76. Los bordes circunferenciales exteriores
66 de los elementos 48 que se encuentran en el
lugar más alejado del cilindro de soporte exterior
72, se encuentran en contacto con los bordes exteriores 65 de los elementos de posición fija 46.
En virtud del soporte proporcionado a los cercanos bordes laterales 66, la fuerza de arranque de
depilación desarrollada en el lado alejado de los
bordes 66, se concentra en un punto de contacto
con el elemento de posición fija 46, para asegurar
el arranque efectivo de depilación del vello.
La figura 7, nuestra una vista de una sección
transversal de la forma de presentación de la figura 6, tomada a lo larga de las lı́neas 7 - 7 de la
sección, que revelan una apertura longitudinal 82
en la jaula 16 para permitir el contacto entre el
cilindro de soporte 72 y los elementos móviles 48
del montaje 45.
La figura 8, es una vista de una sección transversal de la forma de presentación correspondiente a la figura 6, tomada a lo largo de la lı́neas
8 - 8 de la sección, y que dan a conocer la construcción de la leva 60. En esta forma de presentación, la estrı́a 73 de la leva 60, tiene un número
incrementado de porciones planas e inclinadas 67
- 68, sobre la que se proporciona por parte de
la estrı́a 62 (figura 5). En la vista de la sección
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
12
transversal de la figura 9, tomada a lo largo de las
lı́neas 9-9 de la sección, de la figura 7, se muestra, en una escala ampliada, el engrane entre el
cilindro de soporte externo 72 y el montaje de
pinzas 45. Los bordes exteriores circunfernciales
66, de los elementos móviles 48 que se encuentran en el lugar más cercano al cilindro exterior
de soporte 72, se asientan en las hendiduras 79
que los soportan, de tal forma que, su posición,
es fija, a medida de que, el árbol 40 se desliza lateralmente. Debido al engrane de los engranajes
58 y 80, los elementos 48 y el cilindro de soporte
externo 72, giran en movimiento rotacional en direcciones opuestas y, debido al hecho de que su
velocidad tangencial, es casi igual, se desarrolla
una fricción mı́nima entre éstos.
En régimen de funcionamiento, cuando el motor 22 proporciona al árbol de impulsión 24 y 74
una potencia de impulsión de giro rotacional, se
impulsan el cilindro de soporte exterior 72, y el
montaje de pinzas 45, para girar de una forma en
rotación, mediante los engranajes 80 y 58. Durante el movimiento de giro en rotación de la leva
60, el engrane de la seguidora de leva 64 en la
hendidura 73, provoca el que la leva 60, se mueva
en movimiento de avance, lateralmente, en concordancia con la forma de la hendidura 73. Tal
y como antes sucedı́a, el árbol 40 se nueve en
movimiento de avance lateral, mediante un movimiento del tipo empuje-tracción de arrastre, provocando el que los elementos móviles 48 se muevan en movimiento de avance entre un par de elementos de posición fija opuestos 46, de tal forma
que, sus bordes circunferenciales exteriores 66, en
el lugar más alejado del soporte exterior 72, contacte los bordes exteriores 65 de los elementos 46.
Mientras que, los bordes exteriores del lado
alejado 66 de los elementos móviles 48, abren con
un movimiento rápido, de lado a lado, entre los
elementos de posición fija 46, los bordes del lado
cercano 66 de los elementos móviles 48, permanecen en sus respectivas posiciones dentro de las
hendiduras 79, las cuales actúan como un gozne
o bisagra, en virtud del diseño del cilindro de soporte externo 72. El movimiento de los bordes
exteriores 66 del lado alejado, es de esta forma
dos veces más grande que el del movimiento lateral del árbol 40 y, mediante un apropiado diseño
de la estrı́a 73 en la leva 60, se puede lograr
un mayor número de operaciones de depilación
mediante arranque, por revolución, mediante un
movimiento con más frecuencia, del tipo empujetracción de arrastre.
Mientras que, los bordes exteriores laterales
cercanos 66 de los elementos móviles 48, se soportan en las hendiduras 79, los bordes exteriores laterales lejanos 66 de estos elementos, entran
en contacto ajustado y hermético con los bordes opuestos 65 de los elementos de posición fija
66. De esta forma, cuando los elementos móviles
48 se encuentran sujetos un movimiento del tipo
empuje-tracción de arrastre excesivo del árbol 40,
estos elementos se convierten en ligeramente arqueados, incrementando con ello la eficacia de depilación por arranque del montaje de pinzas 45,
mediante el aseguramiento de un contacto ajustado y hermético.
En la figura 10, se muestra un vista de con7
13
ES 2 151 885 T3
junto del montaje de pinzas 45, revelando el emplazamiento de la ranura 49, cuando cada uno de
los elementos móviles 48, se desliza sobre el árbol
40 y, entonces, se empuja a la posición opuesta
del elemento de posición fija 46. Una vez en posición, la ranura 49, se desliza hacia el interior
de la hendidura 50, formada en el árbol 40 y, el
próximo elemento de posición fija 46, se emplaza
en el árbol 40, de forma que, sus protuberancias
54, pasan a través de la ranura 49 y los orificios 52
- 53, asegurando al elemento móvil en posición, al
mismo tiempo que permite el que la protuberancia 54 a, se entrelace con una depresión 55 sobre el
elemento de posición fija 46, debajo del elemento
móvil 48. El diseño, simplifica la fabricación y
construcción del montaje de pinzas 45.
Yendo ahora a la figura 11, en ésta, se muestra
un sección transversal longitudinal de un forma
de presentación adicional del dispositivo de depilación de vello 10, en donde, el montaje de pinzas
45, se reemplaza por una construcción alternativa
que presenta una estructura de tambor provisto
de hendiduras, que comprende el montaje de pinzas 85. La figura 11, se muestra en sección transversal parcial, dando a conocer la parte superior
del montaje de pinzas 85. La construcción de las
restantes porciones del dispositivo de depilación
de vello 10, es similar al de la figura 1.
El montaje de pinzas 85, está construido como
un tambor hueco 86, que tiene un perfil en forma
de un trébol de cuatro hojas, tal y como se muestra en las secciones transversales de las figuras 12
- 13, tomada a lo largo de las lı́neas 12 - 12 y 13
- 13 de la sección, respectivamente, y la sección
transversal de la figura 17. El tambor provisto de
hendiduras 86, puede fabricarse mecánicamente,
a partir de un perfil de aluminio hueco, extrusionado, o bien mediante moldeo por inyección de
plástico. En la descripción que se facilita a continuación, debe entenderse el hecho de que se pueden utilizar otros perfiles apropiados, como sustitución del perfil de trébol de cuatro hojas.
El tambor 86, se forma con hendiduras espaciadas longitudinalmente a lo largo de la longitud de cada uno de sus cuatro bordes 88. Cada
una de las hendiduras, define un par de bordes
opuestos 90, los cuales reemplazan a los elementos de posición fija 46 de las formas de presentación de las figuras 1 y 6. Puesto que, los bordes 90 están ı́ntegramente formados en el tambor
86, éstos están interconectados mediante la pared
provista de muescas 91, formando una porción del
perfil del tambor 86.
Los elementos móviles en forma de disco 48
de las formas anteriores de presentación, se reemplazan por elementos móviles 92, adaptados
en un orden de disposición correspondiente a una
forma cruzada (figuras 12 - 13), entre las paredes
interiores 93 y los bordes 88. En esta forma de
presentación, los espacios 47, se encuentran definidos entre los bordes 90 y los elementos 92. La
figura 16, muestra una vista ampliada del orificio
central 96, en los elementos planos 92.
Tal y como se muestra en la sección transversal de la figura 15, el árbol central 94 del montaje
de pinzas 85, tiene una forma de trébol de cuatro hojas, haciendo juego con la forma del orificio
central 96 en cada uno de los elementos móviles
8
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
14
92. El montaje de pinzas 85, está construido mediante la disposición de pares de los elementos
móviles 92, en forma cruzada, de tal forma que,
sus bordes, se extienden entre los bordes opuestos 90, entre las hendiduras del tambor 86, encontrándose sus centros 96 alineados. Entonces,
el árbol 94, se pasa a través de los centros 96,
hasta que éstos se alinean con cada una de las
estrı́as 98, formadas en el árbol 94, tal y como se
nuestra en la vista detallada ampliada de la figura
15. Tal y como se muestra en las dos formas de
presentación previas, el engranaje 56 y la leva 60,
están también montados en el árbol 94, el cual
reemplaza al árbol 40.
Una vez que los elementos móviles 92 se encuentran todos posicionados en el árbol 94, el
árbol, se hace girar en rotación en un arco de
cuarenta y cinco grados, para bloquear todos los
elementos 92 en las hendiduras 98. Cuando se ve
a través del orificio central 96 del elemento 92, los
bordes del árbol 94, se encuentran parcialmente
bloqueados a la vista, debido al hecho de que, el
elemento 92, está bloqueado en la estrı́a 98 (figura
16).
Después de haber completado el montaje 85,
el perfil en forma de trébol de cuatro hojas en
su interior hueco (figura 17) se orienta para engranar una protuberancia en forma de trébol de
cuatro hojas 58 a, que se encuentra formada de
una forma integrada con el engranaje 58. La protuberancia 58 a, tiene un orificio 58 b formado
en su interior, que tiene una forma para recibir el
árbol 94, fijando su orientación con respecto a los
elementos 92 y asegurando su movimiento de giro
en rotación conjuntamente con el montaje 85.
De la misma forma que en la forma de presentación correspondiente a la figura 1, cuando el
motor 22 abastece de potencia al árbol de impulsión 24 y 33, para proporcionarle un movimiento de gira en rotación, dicho movimiento de
giro en rotación, se transfiere vı́a los engranajes
32 y 34, de tal forma que, el tambor provisto de
hendiduras 86 que comprende el montaje de pinzas 85, gira en rotación. Durante el movimiento
de giro en rotación de la leva 60 con el árbol 94,
el engrane de la seguidora de leva 64 en la estrı́a
62, provoca el movimiento lateral de la leva 60,
en concordancia con la forma de la estrı́a 62.
Al igual que antes, la leva 60, fuerza al árbol
94 a moverse lateralmente, mediante un movimiento deslizante del tipo de empuje-tracción de
arrastre, provocando el hecho de que, los elementos 92, se muevan avanzando entre un par bordes
opuestos 90, y cerrando y abriendo los espacios 47
existentes entre ellos. Los bordes 90, están principalmente inclinados, con objeto de permitir el
arqueo de los elementos 92, al mismo tiempo que
proporcionan un contacto ajustado y hermético
tal y como se produce en las formas de presentación previas. Una vez que el conjunto 85 gira
en rotación, el dispositivo 10, se hace pasar sobre
la piel, para que se produzca la operación de depilación de vello por arranque. El apropiado diseño
de la leva 60, asegura el que el montaje 85 gire en
rotación, los espacios 47 empiezan a cerrarse en el
intervalo de tiempo durante el cual los elementos
móviles 92 se encuentran en la posición opuesta a
la piel, para agarrar el vello de la piel.
15
ES 2 151 885 T3
En resumen, en virtud de su nuevo diseño
mecánico, el dispositivo de depilación correspondiente a la presente invención, ofrece muchas ventajas con respecto a arte de la técnica anterior
de dispositivos de depilación, basados en diseños
de discos. Estas ventajas, incluyen un funcionamiento operativo simplificado mediante la utilización del árbol central deslizante, y eficacia incrementada en el número de operaciones de arranque
de depilación por revolución, con menor número
de partes mecánicas.
5
10
16
Habiéndose descrito la invención con respecto
a ciertas formas de presentación especı́ficas de
ésta, debe entenderse el hecho de que, la descripción, no se pretende que limite la invención,
puesto que, éstas pueden ahora en sı́ mismas hacer intuir modificaciones adicionales, a aquellas
personas especializadas en este arte de la técnica,
y se intenta el cubrir tales modificaciones como
pertenecientes a lo reivindicado en las reivindicaciones anexas.
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
9
17
ES 2 151 885 T3
REIVINDICACIONES
1. Un dispositivo de depilación, de múltiples
pinzas (10), que comprende:
una caja (12);
medio de depilación por arranque basado en
pinzas múltiples (45; 85), que comprende
un juego de elementos planos intercalados
de posición fija (46) y móviles (48; 92), que
definen espacios (47) entre ellos, y que se
encuentran dispuestos en un orden de disposición para girar en rotación con un árbol
central (40; 94), provocando el giro en rotación del citado medio de depilación de
vello por arranque (45; 85) el que los citados espacios (47), abran y cierren de una
forma estanca, alternativamente, atrapando
el vello de la piel en los citados espacios
(47) cuando están abiertos, y arrancándolos
cuando se cierran, y
un motor (22) dispuesto entre la citada caja
(12) para impulsar el giro en rotación del
citado árbol (40; 94),
caracterizado por el hecho de que, el citado árbol central (40; 94), es lateralmente
deslizable a lo largo del eje longitudinal del
citad árbol, en ambas direcciones, siendo los
citados elementos móviles (48; 92), móviles
lateralmente con el citado árbol (40; 94)
entre los citados elementos de posición fija
(46); y
5
10
15
20
25
30
35
un medio de control del movimiento de
avance (60) dispuesto en la citada caja (12),
es operable con el citado motor (22) y el citado medio de depilación por arranque (45;
85), encontrándose adaptado el citado elemento de control del movimiento de avance
(60), en un determinado orden de disposición, para forzar un movimiento lateral
deslizante repetitivo de empuje y tracción
de arrastre del citado árbol (40; 94), de tal
forma que, el giro en rotación del citado medio de depilación del vello por arranque (45;
85), provoque un movimiento deslizante del
citado árbol (40; 94), para abrir y cerrar
alternativamente los citados espacios (47).
2. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, los citados elementos de posición fija (46), se encuentran interconectados el uno con respecto al otro, por lo menos
en un punto no central del citado medio de depilación del vello por arranque (45), reteniéndose
una porción central de cada uno de los citados elementos móviles (48) en el citado árbol (40), para
moverse lateralmente con éste, durante el citado
movimiento deslizante.
3. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, los citados elementos de posición fija (46), disponen de bordes exteriores (65) formados en una forma acampanada
y que, el citado movimiento deslizante del árbol
provoca el que, cada uno de los citados elementos
móviles (48) se arquee ligeramente contra uno de
10
40
45
50
55
60
65
18
los elementos opuestos de los citados elementos
de posición fija (46), para asegurar un contacto
ajustado y estanco entre ellos.
4. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que éste comprende
adicionalmente un medio de soporte exterior (72)
dispuesto de una forma próxima al citado medio de depilación de vello por arranque a base
de múltiples pinzas (45), estando el citado medio
exterior de soporte (72) provisto de un juego de
aros (76) que se extienden circunferencialmente
alrededor de éste y que se encuentra distanciado
quedando separado, a lo largo de su longitud,
aportándose los citados anillos o aros (76) en juegos de por lo menos dos hendiduras (79) que se
forman entre ellos, encontrándose dispuesto, el citado medio de soporte exterior (72) en un orden
de disposición en giro rotacional con la citada
caja (12), de tal forma que, los citados bordes
circunferenciales exteriores (66) de los citados elementos móviles (48) se encuentran atrapados con
las citadas hendiduras (79) en el lado del citado
medio exterior de soporte (72) próximo al citado
medio de depilación de vello por arranque (45),
fijándose los citados bordes circunferenciales exteriores (66) de los citados elementos móviles (48),
en una posición lateral, por medio del citado dispositivo exterior de soporte (72), en el citado lado
atrapado, y encontrándose libres para moverse lateralmente en lado expuesto del citado medio de
depilación de vello por arranque (45), al mismo
tiempo que se encuentran libres para girar en rotación, reduciéndose el movimiento deslizante del
árbol para cerrar los espacios (47) a aproximadamente la mitad de la extensión de éste, permitiendo el que se produzca la apertura y cierre
alternados de los citados espacios (47) con una
frecuencia incrementada, durante cada una de la
revoluciones de rotación del citado medio de depilación de vello por arranque, y asegurando el
cierre de los citados bordes circunferenciales exteriores (66) en el citado lado expuesto, contra los
citados elementos de posición fija (46) a un punto
de contacto, con fuerza concentrada.
5. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, los citados
elementos planos, de posición fija y los que son
móviles (46, 48), son cada uno de ellos en forma
de disco, permitiendo el cierre de los citados espacios (47) entre ellos, en cualquier momento, de tal
forma que, cada lado de cada uno de los elementos
móviles (48), cierre contra uno de los elementos
de posición fija contiguos (46), para la depilación
de vello por arranque, durante el movimiento de
giro en rotación del citado medio de depilación de
vello por arranque.
6. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, el citado medio de depilación del vello por arranque (45; 85),
se encuentra acoplado para el giro en rotación,
mediante un primer par de engranajes (32, 34;
32, 80) montados sobre un árbol de impulsión
(33; 74) accionado por el impulso de giro en rotación, proporcionado por el citado motor (22),
encontrándose cada uno de los citados pares de
engranajes (32, 34; 32, 80), atrapado con un engranaje respectivo de un segundo par de engranajes (56, 58), encontrándose montado, un primer
19
ES 2 151 885 T3
engranaje (56) del citado segundo par de engranajes (56, 58), sobre el citado árbol central (40;
94) y, formándose un segundo engranaje (58) de
este par, con el citado medio de depilación de vello
por arranque (45; 85), de tal forma que no se generen substancialmente fuerzas de torsión entre
el citado árbol central (40; 94) y el citado medio
de depilación de vello por arranque (45; 85).
7. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, el citado medio
de depilación de vello por arranque (85), comprende una estructura consistente en un tambor
provisto de hendiduras (86), que tiene un perfil
hueco formado como una pluralidad de crestas interconectadas (88), encontrándose formadas una
pluralidad de hendiduras en cada una de las citadas crestas (88) a intervalos distanciados que
se apartan el uno del otro en una forma longitudinal, en éste, definiendo cada hendidura un par
de bordes opuestos (90), comprendiendo, dichos
elementos de posición fija, los citados elementos
de móviles (92) que se aportan como una pluralidad de elementos planos que se extienden entre los citados bordes opuestos (90) de las citadas
hendiduras, cerrándose cada uno de los elementos
móviles (92), contra los citados bordes opuestos
(90).
8. El dispositivo de la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que, el citado medio
de control de movimiento de avance (60), comprende por lo menos una seguidora de leva (64)
fijada a una pared interior (19) de la citada caja
(12), engranando la citada seguidora de leva (64)
con una porción de una leva estriada (60), montada en el citado árbol (40; 94), y provocando el
citado movimiento lateral deslizante del tipo empuje - tracción de arrastre del citado árbol (40;
94) durante el giro en rotación.
9. Un procedimiento de eliminación del vello
no deseado en la piel, que consta de las etapas de:
proporcionar un medio de depilación de
vello, por arranque, basado en un sistema
de múltiples pinzas (45; 85), acoplado a
un medio giratorio provisto de medios de
impulsión motorizada (22), comprendiendo
el citado medio de depilación del vello por
arranque (45; 85), un juego de elementos
planos, unos en posición fija (46) y otros
móviles (48; 92), de forma intercalada, definiendo espacios (47) entre ellos y distribuyéndose en un orden de disposición para
que giren de forma rotacional con un árbol
central (40; 96), y
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
mientras se hace pasar el citado medio de
depilación del vello por arranque (45; 85),
sobre la piel, haciéndolo girar en rotación
alrededor de un eje que se extiende lateralmente con respecto a una dirección del
movimiento de depilación del medio de depilación del vello (por arranque) en régimen
de utilización, para provocar el que los citados espacios (47) se abran y se cierren
herméticamente, atrapando el vello de la
piel en los citados espacios (47) cuando
éstos se abren y depilándolos por arranque
cuando éstos se cierran,
60
65
20
caracterizado por el hecho de que se provoca el que el citado árbol central(40; 94)
efectúe un movimiento de avance deslizante
lateralmente, a lo largo del eje longitudinal del citado árbol, en ambas direcciones, y
moviendo los citados elementos móviles (48;
92) lateralmente con el citado árbol (40;
94), entre los citados elementos de posición
fija (46), mediante un medio de control del
movimiento de avance (60) adaptado para
forzar un movimiento de avance repetitivo
del tipo empuje tracción de arrastre (tiro)
del citado árbol.
10. El procedimiento de la reivindicación 9,
caracterizado por la interconexión de los citados elementos de posición fija (46) los unos con
los otros, por lo menos en un punto no central
del citado dispositivo de depilación del vello por
arranque (45), reteniéndose el punto central de
cada uno de los citados elementos móviles (48) en
el citado árbol (40), para moverse lateralmente
conjuntamente con éste, durante el citado movimiento deslizante.
11. El procedimiento de la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de que, el citado movimiento deslizante del árbol, provoca el que cada
uno de los citados elementos móviles (48) se arquee ligeramente contra un elemento opuesto de
los citados elementos de posición fija (46).
12. El procedimiento de la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de disponer de un
medio de soporte exterior (72) dispuesto de una
forma próxima al citado medio de depilación de
vello por arranque a base de múltiples pinzas (45),
estando el citado medio exterior de soporte (72)
provisto de un juego de aros (76) que se extienden circunferencialmente alrededor de éste y que
se encuentra distanciado quedando separado, a lo
largo de su longitud, aportándose los citados anillos o aros (76) en juegos de por lo menos dos
hendiduras (79) que se forman entre ellos, encontrándose dispuesto, el citado medio de soporte
exterior (72) en un orden de disposición en giro
rotacional con la citada caja (12), de tal forma
que, durante el giro en rotación del citado medio
de depilación del vello por arranque (45), los citados bordes circunferenciales exteriores (66) de
los citados elementos móviles (48) se encuentran
atrapados con las citadas hendiduras (79) en el
lado del citado medio exterior de soporte (72)
próximo al citado medio de depilación de vello
por arranque (45), fijándose los citados bordes
circunferenciales exteriores (66) de los citados elementos móviles (48), en una posición lateral, por
medio del citado dispositivo exterior de soporte
(72), en el citado lado atrapado, y permitiendo
el que éstos se muevan libremente, lateralmente,
en un lado expuesto del citado medio de depilación de vello por arranque (45), al mismo tiempo que se encuentran libres para girar en rotación,
reduciéndose el movimiento deslizante del árbol
para cerrar los citados espacios (47) a aproximadamente la mitad de la extensión de éste, permitiendo el que se produzca la apertura y cierre
alternados de los citados espacios (47) con una
frecuencia incrementada, durante cada una de la
revoluciones de rotación del citado medio de de11
21
ES 2 151 885 T3
pilación de vello por arranque, y asegurando el
cierre de los citados bordes circunferenciales exteriores (66) en el citado lado expuesto, contra los
citados elementos de posición fija (46) a un punto
de contado, con fuerza concentrada.
13. El procedimiento de la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de que se proporcionan elementos planos de posición fija y respectivamente, otros de posición móvil (46, 48), cada
uno de ellos en forma de disco, para permitir el
cierre de los citados espacios (47) entre ellos, en
cualquier momento, de tal forma que, cada lado
de cada uno de los elementos móviles (48), cierre
5
10
22
contra uno de los elementos de posición fija contiguos (46), para la depilación de vello por arranque, durante el movimiento de giro en rotación del
citado medio de depilación de vello por arranque.
14. El procedimiento de la reivindicación 9,
caracterizado por el hecho de que, el citado medio de depilación del vello por arranque (45; 85),
se encuentra acoplado para el giro en rotación,
de tal forma que no se generen substancialmente
fuerzas de torsión entre el citado árbol central (40;
94) y el citado medio de depilación de vello por
arranque (45; 85).
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva
del art. 167.2 del Convenio de Patentes Europeas (CPE) y a la Disposición Transitoria del RD
2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicación
del Convenio de Patente Europea, las patentes europeas que designen a España y solicitadas antes del
7-10-1992, no producirán ningún efecto en España
en la medida en que confieran protección a productos quı́micos y farmacéuticos como tales.
65
Esta información no prejuzga que la patente esté o
no incluı́da en la mencionada reserva.
12
ES 2 151 885 T3
13
ES 2 151 885 T3
14
ES 2 151 885 T3
15