TfTULO XVIII

TRATADO DE FUNCIONAMIENTO DE LA UN!6N EUROPEA
- favorecer un mejor aprovechamiento de!
potencial industrial de las polfticas de innovacion, de investigacion y de desarrollo
tecnologico.
2. Los Estados miembros se consultaran
mutuamente en colaboracion con la Comision
y, siempre que sea necesario, coordinaran sus
acciones. La Comisi6n podra adoptar cualquier
iniciativa adecuada para fomentar di cha coordinaci6n, en particular iniciativas tendentes a establecer orientaciones e indicadores, organizar
el intercambio de mejores practicas y preparar
las elementos necesarios para el control y la evaluacion periodicos. Se informara cumplidamente
al Parlamento Europeo.
3. La Union contribuira a alcanzar las objetivos estipulados en el apartado 1 mediante las
polfticas y actividades que lleva a cabo en
virtud de otras disposiciones de! presente Tratado. El Parlamento Europeo y el Consejo, con
arreglo al procedimiento legislativo ordinario y
previa consulta al Comite Economico y Social,
podran tomar medidas especfficas destinadas
a apoyar las acciones que se lleven a cabo en las
Estados mi em bros a fin de realizar los objetivos
contemplados en el apartado 1, con exclusion de
toda armonizacion de las disposiciones legal es
y reglamentarias de las Estados miembros.
Este tftulo no constituira una base para el establecimiento par parte de la Union de medidas
que puedan falsear la competencia o incluyan
disposiciones fiscal es o relativas a las derechos
e intereses de las trabajadores asalariados.
TfTULO XVIII
COHESION ECONOMICA, SOCIAL Y
TERRITORIAL
TFUE, art. 177
una escasa densidad de poblacion y las regiones
insulares, transfronterizas y de montafia.
Artfculo 175
(antiguo artfculo 159 TCE)
Los Estados miembros conduciran su polftica
economica y la coordinaran con miras a alcanzar
tambien las objetivos enunciados en el artfculo
174. Al formular y desarrollar las polfticas y acciones de la Union y al desarrollar el mercado
interior, se tendran en cuenta las objetivos
enunciados en el artfculo 174, participando en
su consecucion. La Union apoyara asimismo dicha consecucion a traves de la actuacion que realiza mediante los fondos con finalidad estructural (Fonda Europeo de Orientacion y de Garantfa Agricola, secci6n «Orientacion»; Fondo Social Europeo; Fonda Europeo de Desarrollo
Regional), el Banco Europeo de lnversiones y las
otros instrumentos financieros existentes.
Cada tres afios, la Comision presentara un informe al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comite Economico y Social y al Co mite de las Regiones sabre las avances realizados en la consecucion de la cohesion economica, social y territorial y sabre la forma en que los distintos medias establecidos en el presente artfculo hayan
contribuido a ellos. En caso necesario, dicho informe debera ir acompafiado de propuestas adecuadas.
Sise manifestare la necesidad de acciones especfficas al margen de los fondos y sin perjuicio
de las medidas decididas en el marco de las demas politicas de la Union, el Parlamento Europeo
y el Consejo pod ran adoptar dichas acciones con
arreglo al procedimiento legislativo ordinario y
previa consul ta al Co mite Economico y Social y
al Comite de las Regiones.
Artfcu/o 174
(antiguo artfculo 158 TCE)
Artfculo 176
(antiguo articulo 160 TCE)
A fin de promover un desarrollo armonioso
de! conj unto de la Union, esta desarrollara y proseguira su acci6n encaminada a reforzar su cohesion economica, social y territorial.
La Union se propondra, en particular, reducir
las diferencias entre las niveles de desarrollo de
las diversas regiones y el retraso de las regiones
menos favorecidas.
Entre las regiones afectadas se prestara especial atencion a las zonas rurales, a las zonas
afectadas par una transicion industrial ya las regiones que padecen desventajas naturales odemograficas graves y permanentes coma, por
ejemplo, las regiones mas septentrionales con
El Fonda Europeo de Desarrollo Regional estara destinado a contribuir a la correccion de los
principales desequilibrios regionales dentro
de la Union mediante una participacion en el
desarrollo yen el ajuste estructural de las region es menos desarrolladas yen la reconversion
de las regiones industriales en declive.
Artfcu/o 177
(antiguo artfculo 161 TCE)
Sin perjuicio de lo establecido en el artfculo
178, el Parlamento Europeo y el Consejo, me71