“Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional”. ADMINISTRACIÓN GENERAL PUBLICACIÓN SITIO WEB DEL PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN Resolución A.G. N° 450/16 Exp. N 14-04666/10 La Administración General del Poder Judicial de la Nación comunica el llamado a Licitación Pública N° 434/16 OBRA PÚBLICA (Ajuste Alzado). Objeto: Contratar los trabajos de remodelación y ampliación del edificio ubicado en la calle 25 de Mayo Nº 233, Paraná, provincia de Entre Ríos, para instalar el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná y los Juzgados Federales Nº 1 y 2 y el Centro de Cómputos del asiento, encuadrando dicho procedimiento en lo previsto por la Ley 13064. Presupuesto oficial: PESOS SESENTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS VEINTICUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE ($67.624.159,00.-). Valor del Pliego: PESOS NUEVE MIL ($ 9.000.-). USO OFICIAL Importe de la Garantía: PESOS SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS ($ 676.241,59). Adquisición del pliego: Hasta el día 26/10/16 inclusive, en la Dirección General de Infraestructura Judicial del Poder Judicial, Departamento de Coordinación Técnica, sito en Av. Pte. Roque Sáenz Peña 1190, 5º Piso, Of. 50, Capital Federal, de lunes a viernes en el horario de 8:00 a 13:00 horas. Mediante el correspondiente recibo, se deberá acreditar el pago previamente efectuado en la Tesorería de la Dirección General de Administración Financiera del Poder Judicial de la Nación, sito en la calle Sarmiento 877, piso 4°, Capital Federal, de lunes a viernes de 8:30 a 12.45 hs; o en la Habilitación de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, sita en la calle 25 de Mayo Nº 256, ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos; el pago del pliego se acreditará en la misma dependencia. Serán desestimadas las ofertas de los proponentes que no hubieran adquirido previamente la documentación que se refiere en el Artículo 3º de las Cláusulas Especiales “Adquisición del Pliego”. Inspección al lugar de trabajo: Hasta el día 28/10/16 inclusive, en el horario de 8:30 a 12:30 horas debiendo coordinar con la Habilitación de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, sita en la calle 25 de Mayo Nº 256, ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, Habilitado Mariano Ciarrocca, (TEL 0343-4223362 interno 108), fecha y hora de visita a efectos de recabar la pertinente constancia, firmada por el agente que dicha repartición designe, a efectos de cumplimentar dicho propósito. Aclaraciones de oficio y evacuación de consultas: Hasta el día 01/11/16 inclusive, en la Mesa de Entradas y Salidas de la Dirección General de Infraestructura Judicial, sita en Av. Pte. Roque Sáenz Peña 1190, Piso 8º piso, oficina 80, Capital Federal, de lunes a viernes de 7:30 a 13:30 hs., a solicitud escrita de los interesados. La versión digital de la consulta (archivo Word) deberá ser enviada por correo electrónico a [email protected]; la repartición mencionada producirá las respuestas correspondientes hasta 4 (cuatro) días hábiles anteriores a la fecha de apertura de la Licitación. Lugar, fecha y hora de la Apertura: Departamento de Compras de la Dirección General de Administración Financiera del Poder Judicial de la Nación, sita en Sarmiento 877, 1º Subsuelo (SALA DE APERTURAS), Capital Federal, el día 10 de noviembre de 2016 a las 11:00 hs. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL LICITACIÓN PÚBLICA N° /15 FECHA APERTURA ....... /....... /2015 HORA ………………………………............... PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES USO OFICIAL Consta de ……..páginas DESIGNACIÓN DE LAS OBRAS: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Calle 25 de Mayo Nº 233. Paraná. Pcia. Entre Ríos. Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. PRESUPUESTO OFICIAL: $ 67.624.159,00 SISTEMA DE CONTRATACIÓN: AJUSTE ALZADO. BUENOS AIRES AÑO 2015 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL OBRA: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Calle 25 de Mayo Nº 233. Paraná. Pcia.Entre Ríos. Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. USO OFICIAL ÍNDICE GENERAL DESIGNACIÓN PÁG. Requisitos a integrar en la oferta.................................................................................3 Cláusulas Especiales....................................................................................................4 Fórmula de la Propuesta...........................................................................................19 Pliego Tipo de Bases y Condiciones para la Contratación de Obras Públicas....20 Cláusulas Generales.................................................................................................29 Cláusulas de Especificaciones Técnicas (c/Memoria Descriptiva)........................36 Presupuesto Oficial................................................................................................125 Listado de planos, planos y estudio de suelos........................................................134 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL OBRA: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Calle 25 de Mayo Nº 233. Paraná. Pcia.Entre Ríos. Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. LICITACIÓN PÚBLICA Nº / 15 SEÑORES OFERENTES: Al formular su cotización no omitan cumplir, entre otros, con USO OFICIAL los siguientes requisitos: a) Forma de presentación de las propuestas Ver Art. 8º. C.E b) Certificado Registro Nacional o Provincial de Ver Art. 5º. C.G Constructores de Obras Públicas y Art. 4º. C.E. c) Garantía de la oferta Ver Art. 14º. C.E. d) Mantenimiento de las ofertas Ver Art. 9º. C.G e) Plazo de ejecución Ver Art. 15° C.E f) Forma de confeccionar la oferta Ver Art. 7º. C.G. g) Fórmula de propuesta (s/modelo) Ver Art. 10º. P.T.B.C h) Inscripciones Registros Nacionales Ver Art. 37º. C.G. y Art. 38º. C.G. y Art. 4° C.E. i) Capacidad de los oferentes Ver Art. 5º.P.T.B.C y Art. 4ºC.E. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN CONSEJO DE LA MAGISTRATURA ADMINISTRACIÓN GENERAL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL CLÁUSULAS ESPECIALES DESIGNACIÓN DE LAS OBRAS: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Calle 25 de Mayo Nº 233. Paraná. Pcia. Entre Ríos Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. BUENOS AIRES Año 2015 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL OBRA: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Calle 25 de Mayo Nº 233. Paraná. Pcia.Entre Ríos. Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. CLÁUSULAS ESPECIALES Art. 1º C.E. Objeto del llamado a licitación (Art. 1º P.T.B.C.) USO OFICIAL La presente Licitación Pública tiene por objeto contratar la realización de los trabajos de remodelación y ampliación del edificio ubicado en la calle 25 de Mayo Nº 233, Paraná, provincia de Entre Ríos, para instalar el Tribunal Oral en lo Criminal Federal y los Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná, y comprenden tanto trabajos de obras generales como de instalaciones complementarias. La contratación alcanza tanto a la provisión de materiales, mano de obra, equipamiento, herramientas, estructuras auxiliares, como así también la provisión de los servicios y las tramitaciones que correspondan efectuar ante los organismos gubernamentales nacionales, provinciales y/o municipales- o del sector privado - necesarios para la ejecución completa de la obra. Los oferentes deberán considerar en la formulación de su propuesta que las obras, provisiones e instalaciones deben ser entregadas terminadas, probadas y ensayadas, listas para ser puestas en funcionamiento y completas de acuerdo a sus fines, así como las obligaciones que se derivan del período de garantía, debiendo asimismo la Contratista gestionar y obtener la totalidad de las habilitaciones y aprobaciones por parte de los organismos públicos o del sector privado, que resultaren pertinentes en la materia. La cotización deberá incluir la totalidad de los impuestos, tasas y contribuciones nacionales, provinciales y/o municipales que graven la ejecución de la obra, aplicables al día de presentación de las ofertas. Art. 2º C.E. Presupuesto oficial El presupuesto oficial con precios correspondientes al mes de mayo de 2015, asciende a la suma de PESOS SESENTA Y SIETE MILLONES SEISCIENTOS VEINTICUATRO MIL CIENTO CINCUENTA Y NUEVE CON CERO CENTAVOS ($67.624.159,00). Art. 3º C.E. Adquisición del Pliego La documentación de esta Licitación Pública, a la que deberán ajustarse los oferentes al formular su propuesta, podrá consultarse o bien adquirirse -en el horario de 8 hs. a 13 hs.- hasta 10 (diez) días hábiles previos a la apertura de la Licitación. La consulta y retiro de pliegos se hará en las siguientes dependencias del Poder Judicial de la Nación: a.- Habilitación de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, sita en la calle 25 de Mayo Nº 256, ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos. b.- Dirección General de Infraestructura Judicial, Departamento de Coordinación Técnica, sita en Av. Pte. Roque Sáenz Peña Nº 1190, 5º piso, Oficina 50, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Mediante el correspondiente recibo, se deberá acreditar el pago previamente efectuado en la Tesorería de la Dirección General de Administración Financiera del Poder Judicial de la Nación, sita en la calle Sarmiento Nº 877, Ciudad Autónoma de Buenos Aires o en la Habilitación de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná. Serán desestimadas las ofertas de los proponentes que no hubieran adquirido previamente la documentación a que refiere el presente artículo. El costo de adquisición del pliego es de PESOS NUEVE MIL ($9.000). Art. 4º C.E. Requisitos de inscripción en el Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas. (Resolución N° 270-CRNCOP/86, N° 313-CRNCOP/91 y Decreto 1724/93) Las firmas oferentes deberán estar inscriptas en el Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas u organismo provincial que cumpla funciones equivalentes, en la especialidad “Arquitectura”, debiendo poseer una capacidad de contratación mínima establecida como se describe a continuación: Para obras con plazo igual o mayor a 1 año, la capacidad referencial de contratación se calculará aplicando la fórmula: DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL CC = PO x 12 = $ …………. PE Aplicación de la fórmula para la presente licitación: CC = $ 67.624.159,00 x 12 = 18 CC = $ 45.082.772,67 Nota: PO = Monto del presupuesto oficial en $ PE = Plazo de ejecución (en meses o fracción) CC = Capacidad de contratación en $ USO OFICIAL • La Capacidad más arriba indicada es referencial y tiene por objeto fijar un parámetro que sirva de guía a los posibles oferentes. • Para calcular si su capacidad de contratación es suficiente, el oferente reemplazará el valor del presupuesto oficial PO por el de su oferta. • Las verificaciones concernientes al presente artículo serán realizadas oportunamente por la Repartición descalificándose a todo oferente que no se haya ajustado al mismo. Art. 5º C.E. Inspección del lugar de trabajo Los oferentes deberán acompañar dentro de las exigencias, estipuladas en el artículo 8° C.E., (sobre cerrado), la constancia de haber visitado el edificio donde se realizarán los trabajos, a fin de verificar "in-situ" la magnitud de los mismos. A los efectos precedentemente expuestos, la visita - condición ineludible- podrá realizarse dentro del horario de 8:30 a 12:30 hs. hasta los 8 (ocho) días hábiles antes de la fecha de apertura de esta Licitación, debiendo coordinar con la Habilitación de la Cámara Federal de Apelaciones de Paraná, sita en la calle 25 de Mayo Nº 256, ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, teléfono Nº (0343) 422-3362, interno 130, fecha y hora de visita a efectos de cumplimentar dicho propósito. Art. 6º C.E. Aclaraciones de oficio y evacuación de consultas (Art. 8º P.T.B.C.) Las aclaraciones y evacuaciones de consultas serán producidas por la Dirección General de Infraestructura Judicial del Poder Judicial de la Nación. Las consultas se efectuarán por escrito y se deberán presentar en la Mesa de Entradas y Salidas, sita en Avda. Pte. Roque Sáenz Peña N° 1.190, 8º Piso, Oficina 80, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes de 7,30 hs. a 13,30 hs., hasta 6 (seis) días hábiles anteriores a la fecha de apertura de la Licitación. La versión digital de la consulta (archivo Word) deberá ser enviada por correo electrónico a [email protected]. La Repartición mencionada producirá las respuestas correspondientes hasta 4 (cuatro) días hábiles anteriores a la fecha de apertura de la Licitación. Art. 7º C.E. Lugar de presentación de las ofertas (Art. 9º P.T.B.C) Las ofertas deberán ser presentadas en el Departamento de Compras de la Dirección General de Administración Financiera del Poder Judicial de la Nación, sito en la calle Sarmiento N° 877, piso 6º, ciudad de Buenos Aires, hasta el día ..... de .................. de 2015, a las ............. hs. Art. 8º C.E. Forma de presentación de las ofertas (Art. 10º P.T.B.C y Art. 7º C.G.) En la presente Licitación, las Empresas proponentes deberán presentar sus ofertas por duplicado, en el acto de apertura, en un sobre cerrado perfectamente identificable con la indicación de número de Licitación, fecha y hora de apertura, conteniendo en su interior: a. La propuesta. b. La garantía de la oferta. (1% del valor del Presupuesto Oficial) c. La copia certificada por escribano público de la constancia actualizada del Registro Nacional de Constructores de Obra Pública u Organismo Provincial que cumpla funciones equivalentes, en la especialidad establecida en el Art. 4° C.E., donde se certifique que la Empresa está inscripta y se indique la capacidad de contratación anual. En el supuesto que se acompañe constancia de inscripción en un Registro Provincial, las disposiciones estatutarias del organismo deberán contemplar DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL entre sus facultades el otorgamiento de las certificaciones correspondientes a la capacidad de “contratación” y de “ejecución” anual de la empresa, en condiciones similares a las del Registro Nacional. d. La constancia de visita al edificio donde se realizarán los trabajos. e. El presupuesto detallado según listado de ítem y cómputos del Presupuesto Oficial, con indicación de los precios unitarios y su incidencia porcentual en el precio total. El presupuesto detallado se presentará en su versión escrita y en versión digital -en planilla de hoja de cálculo programa Excel o similarpara facilitar su análisis. f. Las constancias fehacientes de ejecución -en los últimos cinco años- de por lo menos tres (3) obras de envergadura y complejidad técnica similar. Las constancias estarán debidamente certificadas por el comitente. Adviértase que no se trata de un mero listado de obras ejecutadas. Cuando se presenten formando un agrupamiento de empresas (U.T.E.) se tomarán en cuenta los USO OFICIAL antecedentes del conjunto. g. La presentación de la documentación técnica (folletos, catálogos y especificaciones técnicas) de los principales componentes o materiales a ser empleados en la ejecución de los rubros 12, 15, 16, 17, 18, 19 y 20. h. Los análisis de precios de cada uno de los ítems, desagregados en todos sus componentes, incluidas las cargas sociales y tributarias, los cuales se formularán de acuerdo con la estructura de precios establecida en el artículo 28º de las Cláusulas Generales y el coeficiente (O.U.S.) previsto en el artículo 45º de las presentes cláusulas. En cuanto a las cargas tributarias, sólo se consignará el Impuesto al Valor Agregado (IVA) en el inciso k del artículo 28º de las Cláusulas Generales. i. El número de las inscripciones impositivas y previsionales que posea el oferente, tres (3) últimos comprobantes de pago de aportes previsionales, impuesto al valor agregado, ingresos brutos, impuesto a las ganancias, como así también última declaración jurada del impuesto a las ganancias y de corresponder, la de ganancias mínimas presuntas. j. Las referencias bancarias y comerciales (proveedores). k. El Certificado Fiscal para contratar según Resolución General Nro. 1814/05 de la AFIP y su modificatoria 2581/09. l. La constancia de inscripción en el Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción (I.E.R.I.C.). m. El último estado contable cuya fecha de cierre no debe tener una antigüedad mayor a 12 meses, a la fecha de apertura de ofertas, y deberá estar certificado en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas que corresponda, y confeccionado de acuerdo a las normas establecidas por la Inspección General de Justicia de la República Argentina. En los casos subsanables en los que se hubieren verificado la omisión de documentación prevista para su presentación conjuntamente con la oferta y/o errores formales que no impidan la comparación de las propuestas, se intimará por medio fehaciente- para que en un plazo de tres (3) días hábiles se proceda a su inmediata subsanación, bajo apercibimiento de proceder a desestimar la oferta presentada. Con el propósito de agilizar el trámite de apertura, se solicita que los oferentes entreguen las documentaciones requeridas armadas en juegos separados, todos los originales en una carpeta, y en otra los duplicados. Cada carpeta deberá estar identificada de acuerdo con su contenido (original, duplicado). Las dos carpetas deberán colocarse dentro del sobre, estando este último, identificado en un todo de acuerdo con lo especificado en el presente artículo. Dentro de la documentación que entregue el oferente no es necesario devolver el pliego firmado, toda vez que la presentación de la oferta significa, de parte del oferente, el pleno conocimiento y aceptación de las cláusulas que rigen la presente convocatoria. Art. 9º C.E. Apertura de la Licitación En el lugar, día y hora indicados, se procederá a la apertura de los sobres de todas las ofertas presentadas, labrándose el acta correspondiente. El acta mencionada podrá ser suscripta por los oferentes presentes o sus representantes debidamente autorizados. Art. 10° C.E. Antecedentes de los Oferentes Se podrán rechazar las ofertas formuladas por empresas cuyos incumplimientos, según Registro que lleva la División Técnica de la Dirección General de Administración Financiera, hayan dado lugar a rescisiones con penalidades en contratos celebrados con el Poder Judicial de la Nación en los (3) años inmediatos anteriores al presente llamado. Asimismo las rescisiones dispuestas en igual lapso por cualquier ente público que lleguen a conocimiento de este Poder Judicial de la Nación, podrán ser tenidas en consideración a efectos de DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL ponderar la conveniencia de las ofertas afectadas. De la misma manera se evaluarán los antecedentes relativos a penalidades aplicadas con motivo u ocasión de la ejecución de contratos celebrados con el Poder Judicial de la Nación. La presente disposición podrá ser obviada, por vía de excepción, cuando medien razones de conveniencia para el Poder Judicial de la Nación debidamente fundadas (Resolución C.S.J.N. N° 637/94). Art. 11° C.E. Impugnaciones al acto de preadjudicación (Res. N° 27/00 Consejo de la Magistratura) Quienes formulen impugnaciones al acto de preadjudicación en toda licitación pública o privada que realice el Poder Judicial de la Nación deberán acreditar, como requisito de admisibilidad, haber efectuado un depósito o caución en concepto de garantía o caución, equivalente al 1% (uno por ciento) del monto USO OFICIAL del presupuesto oficial de la licitación o el de la oferta, al que fuera mayor, en ningún caso la caución podrá ser inferior a la suma de doscientos pesos ($200). Dicho depósito o caución se hará en el banco de depósitos judiciales a la orden del Poder Judicial de la Nación, en una cuenta abierta especialmente al efecto. Si se omitiere el depósito o se lo efectuare en forma insuficiente, la impugnación se tendrá por no presentada. En caso de que la impugnación resulte procedente dicha garantía o caución será devuelta a solicitud del impugnante, una vez resuelto el caso por la autoridad competente. La resolución que declare improcedente una impugnación, causará la perdida de la garantía constituida, a favor del Poder Judicial de la Nación. Art. 12° C.E. Impugnaciones al acto de adjudicación (Res. N° 274/00 Consejo de la Magistratura) Respecto de las decisiones del Administrador General del Poder Judicial de la Nación en las adjudicaciones realizadas con motivo de contrataciones administrativas, sólo procederá el recurso jerárquico ante el Plenario del Consejo, previo conocimiento e informe de la Comisión de Administración y Financiera (artículo 19° de la ley 24.937). El recurso jerárquico previsto en el art. 19 ° de la ley 24.937 deberá interponerse y fundarse por escrito dentro del quinto día hábil de producida la notificación fehaciente de lo resuelto. En el día hábil siguiente el recurso y todos los antecedentes deberán ser girados a la Comisión de Administración y Financiera, la que lo incluirá en el orden del día de la primera reunión que celebre (art. 44° del Reglamento General del Consejo de la Magistratura). Para la interposición de este recurso deberán acreditar, como requisito de admisibilidad, haber efectuado un depósito en concepto de garantía equivalente al 1% (uno por ciento) del monto del presupuesto oficial de la licitación o el de su oferta, el que fuere mayor. En ningún caso el depósito podrá ser inferior a la suma de $200,00 (pesos doscientos) (Resolución N° 95/03 del Consejo de la Magistratura). Dicho depósito será efectuado en el banco de depósitos judiciales, a la orden del Poder Judicial de la Nación, en una cuenta que la Administración General abrirá para todos los casos similares. Si se omitiere el depósito o se lo efectuare en forma insuficiente, el recurso se tendrá por no presentado. En caso que el Plenario del Cuerpo hiciere lugar al recurso, dicha garantía será devuelta a solicitud del recurrente. La resolución que declare improcedente un recurso causará la pérdida de la garantía constituida, a favor del Poder Judicial de la Nación. Las presentaciones que se realicen a los efectos del presente artículo y del precedente deberán concretarse ante la Mesa de Entradas de la Dirección General de Administración Financiera, sita en Sarmiento N° 877, planta baja, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de lunes a viernes en el horario de 7:30 a 13:30 horas. Art. 13º C.E. Sistema de contratación (Art. 11º C.G) Las obras se realizarán por el sistema de "Ajuste Alzado" en el marco de la Ley 13.064 de Obras Públicas, siendo inaplicables todas las cláusulas del Pliego de Bases y Condiciones que se refieran a normas legales o reglamentarias que establezcan actualizaciones monetarias y/o reconocimiento de variaciones de costos, así como las que regulan sobre aspectos atinentes a regímenes derogados en razón de lo dispuesto por la Ley 23.928 y sus decretos reglamentarios. Art. 14º C.E. Garantía de la oferta (Art. 11º P.T.B.C y Art. 8º CG) Para el depósito de garantía de la oferta se tendrá en cuenta que la Repartición contratante es el Poder Judicial de la Nación, Dirección General de DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Administración Financiera, Sarmiento N° 877, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Art. 15º C.E. Plazo de ejecución El plazo para el cumplimiento del contrato será de DIECIOCHO (18) MESES. No serán consideradas ofertas que ofrezcan plazos distintos al señalado. El plazo se computará a partir de la fecha del Acta de Iniciación. Art. 16° C.E. Iniciación de obras (Art. 19º P.T.B.C y Art. 14º CG) El Acta de Iniciación se labrará dentro de los QUINCE (15) días corridos posteriores a la Orden de Ejecución. De excederse el plazo indicado, se tendrá USO OFICIAL en cuenta lo establecido en el Art. 14º C.G. Art. 17º C.E. Vigilancia y seguridad de obra (Art. 23º P.T.B.C) El Contratista deberá adoptar todas las medidas necesarias a fin de prevenir accidentes en la obra durante el transcurso de la misma (pantallas, barandas provisorias, vallas, etc.). Asimismo será el único responsable por la seguridad de los materiales, equipos y herramientas propios que se encuentren depositados en la obra, quedando a su exclusivo cargo los perjuicios que pudieran surgir. Art. 18º C.E. Representante técnico. (Art. 39º P.T.B.C. y Art. 23º C.G.) El Contratista deberá estar representado por un profesional universitario, Arquitecto, Ingeniero Civil o en Construcciones, aceptado previamente por la Repartición, con obligación de permanencia continua en obra. Todas las instrucciones que este Representante reciba de la Dirección y/o Inspección de la Obra, serán consideradas como impartidas al Contratista. El Representante no deberá ser agente de la Administración Pública Nacional, Provincial, Municipal o del Poder Judicial de la Nación, presentando declaración jurada a tal efecto, conjuntamente con fotocopia autenticada de su título, de su documento de identidad y del pago de la matrícula profesional actualizada, todo lo cual se presentará en forma previa al Acta de Iniciación, en la Dirección General de Infraestructura Judicial, Avda. Pte. Roque Sáenz Peña Nº 1.190, 8° Piso, Oficina 80, de lunes a viernes de 7,30 hs. a 13,30 hs. Se considerará al Representante Técnico autorizado para intervenir en las tramitaciones y/u operaciones de carácter técnico que sean necesarias en el curso de la construcción, tales como Acta de Iniciación, Replanteo, Pruebas de Resistencia, Nivelaciones, Mediciones para Certificados, etc., debiendo firmar las actas respectivas, salvo que la Contratista no lo autorice expresamente para alguna(s) función(es) específica(s) al designarlo. En oportunidad de designar a su Representante Técnico, el Contratista deberá dejar expresamente aclarado si aquél queda autorizado para suscribir los certificados, en cuyo caso deberá otorgar el respectivo poder. Art. 19º C.E. Seguros 1- El Contratista deberá asegurar la obra contra todo riesgo de construcción (Seguro Técnico por un valor equivalente al monto del contrato) no amparado por el artículo 39° de la Ley 13064. Dicho seguro estará integrado por los siguientes rubros: Responsabilidad Civil por daños a terceros, Robo e Incendio. En la póliza de seguro respectiva, se consignará como parte asegurada exclusivamente al Poder Judicial de la Nación- Dirección General de Administración Financiera, Sarmiento N° 877, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La vigencia de los seguros indicados deberá extenderse hasta el momento en que se efectúe la Recepción Provisional de la Obra. Si durante el transcurso de la encomienda el Comitente aprobara la ejecución de trabajos adicionales, el Contratista quedará obligado a extender los alcances de la cobertura de los seguros precedentemente consignados, teniendo en cuenta el mayor volumen de obra y la ampliación del plazo aprobado. 2- Los trabajadores que el Contratista emplee en la obra -por sí o a través de subcontratistas-, incluido el Representante Técnico de la contratante, deberán contar con seguro por accidentes de trabajo, de conformidad con la legislación vigente (Ley 24.557 y normas reglamentarias). En consecuencia, y salvo que se encuentre en el supuesto previsto en el artículo tercero del citado cuerpo legal, el Contratista -o sus subcontratistas- deberán acreditar por medio fehaciente (vg. Certificación extendida por la Compañía Aseguradora o copia certificada y autenticada del contrato de afiliación y sus anexos) que el personal empleado en DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL todas las etapas de ejecución de la obra se encuentra amparado en el Contrato de seguro obligatorio celebrado con la "Aseguradora de Riesgos de Trabajo" de su elección. A los mismos fines, el Contratista -o sus subcontratistas- deberán comunicar a la Dirección y/o Inspección de obra, con carácter de Declaración Jurada, la nómina del personal empleado en la obra con indicación de sus documentos de identidad (tipo y número) y la constancia de estar habilitados para ejecutar trabajos en altura. Dicha comunicación se mantendrá teniendo en cuenta las altas y las bajas que pueden producirse durante el transcurso de la obra. Las Pólizas correspondientes a los seguros referidos en el punto 1 y las constancias requeridas en el punto 2, deberán presentarse en la Dirección General de Infraestructura Judicial, Av. Pte. R. S. Peña N° 1190, 8° piso, Capital Federal, con anterioridad a la firma del Acta de Iniciación, acreditándose el pago total de las coberturas, mediante el recibo oficial USO OFICIAL extendido por el personal autorizado de la Compañía de Seguros que corresponda. En el caso de que el Contratista -en su calidad de tomador del seguro- pacte con la aseguradora un plan de pagos para la cancelación de las primas, el Contratista deberá informarlo en oportunidad de presentar las respectivas pólizas por ante la dependencia técnica mencionada y -a la vezacompañar los recibos pertinentes a medida que se produzcan los sucesivos vencimientos. La satisfacción de los recaudos exigidos al Contratista -y subcontratistas- en materia de seguros es condición indispensable para que se dé curso al inicio de las obras, de lo contrario no se labrará la pertinente Acta de Iniciación hasta tanto sea cumplimentado lo requerido. El plazo de obra se computará igualmente a partir de la fecha prevista (Art. 16° C.E.), dado que por causas imputables a la Contratista no pudo cumplimentarse dicho inicio en la fecha precedentemente señalada, sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 47° P.T.B.C. Las pólizas requeridas deberán contar con certificación ante Escribano Público y la firma de éste legalizada por el Colegio de Escribanos que corresponda. Art. 20° C.E. Comodidades de la Dirección e Inspección (Art.48° P.T.B.C.) No se deberá prever la construcción de locales para la Inspección y Dirección de la Obra, debiéndose contar con el mobiliario mínimo destinado a tal fin. Art. 21º C.E. Extracciones, demoliciones y aprovechamiento (Art. 54° P.T.B.C. y Art. 25° C.G.) El Contratista queda obligado a efectuar las extracciones y/o demoliciones necesarias para las obras a realizar, depositando a disposición de la Dirección General de Infraestructura Judicial, todo elemento que la Dirección y/o Inspección de Obra considere recuperable para su posterior empleo, como así también los elementos que la Dirección y/o Inspección de Obra juzgue convenientes por su valor artístico y/o material, depositándolo donde ésta lo indique. Los demás elementos provenientes de la extracción y/o demolición, pasarán a ser propiedad del Contratista, quien no podrá utilizarlos en los nuevos trabajos, debiendo retirarlos de las obras a su costa. Art. 22º C.E. Dirección e Inspección de Obra La Dirección e Inspección de Obra serán ejercidas por el personal que a tal fin designe la Dirección General de Infraestructura Judicial del Poder Judicial de la Nación, dejándose entendido que estarán a su cargo las tareas que en los pliegos se identifican como función de la Dirección e Inspección de la obra. Ante controversias en la interpretación de la documentación técnica que forma parte del Pliego de Bases y Condiciones, las indicaciones de la Dirección de Obra, serán de cumplimiento obligatorio por parte de la contratista. Art. 23º C.E. Pago de derechos (Art. 26° C.G) El pago de derechos de cualquier tipo que correspondan a la instalación, conexiones a las redes de servicios, construcción, presentación, tramitación y aprobación de planos y/o documentación, también estará a cargo del Contratista en el caso que sean exigidos por la Municipalidad de la Ciudad de Paraná o por las empresas particulares o mixtas que se encarguen de la provisión de servicios públicos. A los efectos de las tramitaciones que se deben realizar ante la Municipalidad de Paraná y/o empresas proveedoras de servicios públicos, el Contratista asumirá el papel de Proyectista, Director de Obra y Constructor, firmando como tal toda la documentación que se presente ante esos organismos. En todos los casos el Poder Judicial de la Nación se reserva la propiedad intelectual del proyecto. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Art. 24º C.E. Plazo de garantía (Art. 69º P.T.B.C. y Art. 33º C.G.) El plazo de garantía será de DOCE (12) meses contados a partir de la fecha de la recepción provisional de los trabajos. La responsabilidad por los trabajos se extenderá por el tiempo estipulado en el Código Civil. La empresa contratista deberá presentar, a la firma de la recepción definitiva, una garantía escrita por un lapso de CUATRO (4) años referida a las obras de cubiertas. En dicha garantía el Contratista se responsabilizará por el período mencionado por cualquier posible falla o filtración que anule la estanqueidad de las obras mencionadas. Art. 25º C.E. Impresión de formularios para certificaciones de obra Es obligación de parte del Contratista proveer los formularios a que se hace USO OFICIAL referencia en el Art. 29º de las Cláusulas Generales, conforme el modelo a entregar por la Dirección General de Infraestructura Judicial, a la firma del Acta de Iniciación. Art. 26º C.E. Artículos del P.T.B.C. y las C.G. que se anulan y/o se modifican. Quedan anulados los artículos del Pliego Tipo de Bases y Condiciones para la contratación de Obras Públicas N° 38, en lo que hace al monto de las multas; 44° respecto de que no se exigirá a los fines de la emisión de los certificados de obra la constancia a que refiere esa cláusula; 45° respecto a variaciones de costos y 63° en cuanto a la forma y plazo de pago, como así también los artículos de las Cláusulas Generales Art. 15° C.G.; .Art. 24° C.G; Art.27° C.G., punto 9°; Art.31° C.G. y Art.39°C.G. Queda a su vez modificado el Art.28º C.G., inciso k, en cuanto a que “Impuestos” solo contempla la alícuota IVA. Art. 27º C.E. Ejecución de los trabajos El Contratista deberá ejecutar los trabajos de tal modo que resulten enteros, completos y adecuados a su fin, de acuerdo con las reglas de arte, en la forma en que se infiere de los documentos del contrato, aunque en los planos no figuren o las Especificaciones Técnicas no mencionen los detalles a tal efecto, sin que por ello tenga derecho al pago de adicional alguno. Los daños ocasionados a terceros o a propiedades de terceros producto de los trabajos realizados por el Contratista durante el transcurso de la obra serán de su exclusiva responsabilidad, debiendo hacerse cargo del costo que ocasione el resarcimiento del daño producido. El contratista deberá planificar el desarrollo de los trabajos de modo que no interfieran en el normal desenvolvimiento de las tareas judiciales que se realicen en el edificio, y deberá tomar todos los recaudos necesarios para que no se propaguen polvos y escombros fuera del ámbito, de la obra, como así tampoco su acumulación. Art. 28º C.E. Jornales a considerar en la oferta Los jornales a considerar en la oferta serán los vigentes a la fecha de la licitación, de acuerdo a lo establecido en las Normas Legales vigentes. Art. 29º C.E. Limpieza de la Obra (Art. 31º P.T.B.C.) El Contratista deberá proceder a la limpieza periódica de la obra y entregar la misma libre de escombros y materiales excedentes de la construcción y perfectamente limpia con la correspondiente aprobación de la Inspección a la fecha de la Recepción Provisional. Deberá ejecutar este trabajo final con personal competente, debiendo dejar la obra en condiciones de ser habitada inmediatamente. Art. 30º C.E. Andamiajes El Contratista proveerá el andamiaje necesario para los trabajos. Esto incluye acarreo, flete, montaje-desmontaje y pantallas protectoras reglamentarias. Art. 31º C.E. Ejecución de planos por parte del Contratista La Contratista tendrá a su cargo la ejecución de toda la ingeniería básica y de detalle de la obra, para lo cual deberá realizar todos los estudios previos que fueran necesarios, como así también la confección de todos los planos pertinentes para la ejecución de las obras. Los planos generales de estructuras, arquitectura e instalaciones se ajustarán a un exacto relevamiento de lo existente. Toda esta documentación deberá ser presentada para su aprobación en la Dirección General de Infraestructura Judicial del Poder Judicial de la Nación, DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL con una antelación de quince (15) días a su utilización en obra, en forma de dos (2) copias en papel "bond" opaco, acompañada, en cada presentación, en formato digital en CD, en archivos extensión DWG (Autocad), XLS (Excel) o DOC (Word), según corresponda; luego de su aprobación presentará dos (2) copias para su utilización en obra. La Contratista proveerá a su cargo, si así lo requiriera la Dirección de Obra, mayor cantidad de copias de los planos para ser utilizados en obra. Los planos generales y de replanteo se entregarán en escala 1:100, y los de detalles en las escalas que permitan una lectura rápida y simple de lo que se quiere hacer notar, o en la escala que solicite la Dirección y/o Inspección de obra. Todo plano o documento técnico que el Contratista presente para su aprobación, deberá tener un rótulo en su parte inferior derecha con los siguientes datos mínimos: a) Nombre de la Obra; b) Datos del Contratista; c) Datos y firmas de los responsables técnicos del documento presentado; d) Título del plano o USO OFICIAL documento técnico. La Dirección y/o Inspección de Obra revisará los planos del proyecto ejecutivo y/o la documentación técnica a los efectos de que los mismos se adecuen al proyecto de licitación emanado de la Dirección General de Infraestructura Judicial y cumplan con los requisitos del contrato. La aprobación que se otorgue no eximirá al Contratista de la responsabilidad por errores de cualquier tipo, desviaciones con respecto a las Especificaciones Técnicas o conflictos que pudieran surgir con los trabajos de terceros como consecuencia de tales desviaciones. Se devolverán al Contratista dentro de los quince (15) días subsiguientes a su recepción en el área correspondiente, mediante una copia con alguna de las calificaciones subsiguientes: 1.- Aprobado; 2.- Aprobado con observaciones; 3.- Observado no apto para construcción y 4.-Rechazado. La Contratista no iniciará ninguna parte de las obras cuando los planos de proyecto y/o documentación técnica estén calificados con los dos últimos renglones (no apto para construcción o rechazado). Las características del proyecto a realizar deben adecuarse al tipo de instalaciones y materiales que cumplan con las reglamentaciones y normativa vigente: a) Pliego Tipo de Especificaciones Técnicas del Ministerio de Obras Públicas de la Nación (Ex MOSP) y su Anexo 22/84, b) Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM), c) Código de Edificación de la Municipalidad de Paraná, d) Demás Leyes y Decretos que sean de aplicación. En caso de contradicción entre dos o más disposiciones se adoptará la más exigente. La Contratista confeccionará los planos requeridos en un todo de acuerdo a las normativas vigentes en el Municipio de la Ciudad de Paraná y en las compañías proveedoras de servicios de agua y cloaca, electricidad y fuerza motriz, gas natural, etc. Estarán a su cargo la inspección y aprobación de todas las etapas de obra, como así también las instalaciones que se lo requieran. La Contratista, finalizada la obra y previo a la firma del Acta de Recepción Provisional entregará al Comitente los planos conforme a obra de arquitectura, en escala 1:100 ó 1:50, o según lo determine la Dirección de Obra, y cuatro (4) copias de cada uno. Además de lo indicado precedentemente la Empresa entregará toda la documentación gráfica considerada como definitiva en versión digital y en soporte magnético (CD), ejecutada en Autocad versión 2007 como mínimo. La Contratista deberá obtener por parte de todas las empresas proveedoras de servicios y del Municipio de la Ciudad de Paraná el correspondiente visado y/o aprobación de planos (en caso de ser reglamentariamente necesario). En caso de que alguno de estos organismos no entreguen a la Contratista el correspondiente plano conforme a obra debidamente aprobado o visado, ésta deberá presentarlos ante la Dirección General de Infraestructura Judicial, con la pertinente constancia de trámite ante dicho Organismo. Art. 32º C.E. Cierre de las obras (Art. 22° P.T.B.C.) En el montaje de andamiaje y protecciones se tendrá en cuenta que ello no ocasione inconvenientes. La Dirección y/o Inspección de Obra indicará donde realizar pasos cubiertos y, de ocupar dichos pasos superficies de la calzada, el Contratista deberá efectuar los trámites de permiso correspondientes, quedando a su cargo el pago de derechos que bajo cualquier circunstancia pudieran surgir por el uso de dicha calzada. Así también el cercado total de las obras se ejecutará de acuerdo con las reglamentaciones municipales vigentes de la Ciudad de Paraná si las hubiera, o en caso contrario, como lo indique la Dirección y/o Inspección de Obra. Art. 33º C.E. Aprobación de materiales Para todos los materiales a utilizar en la obra regirá lo prescripto en el Art. 18° de las Cláusulas Generales, pero en el caso de los solados, mármoles y/o granitos, revestimientos, herrajes, como así en todo otro material que se requiera DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL el Contratista deberá presentar muestras para verificar tipo, calidad y color a los efectos que la Dirección y/o Inspección de obra proceda a su aprobación o rechazo de los mismos, requisito indispensable para su posterior provisión y colocación. Art. 34º C.E. Conocimiento de reglamentaciones Por el solo hecho de presentarse a esta Licitación Pública el Contratista deberá conocer y dar estricto cumplimiento a los reglamentos municipales vigentes, como asimismo sus similares de todos los entes de Servicios Públicos Estatales y Privados, se encuentren o no indicados en el presente pliego, como así también de los reglamentos técnicos que sean de aplicación, que si bien no se transcriben, forman parte de este Pliego. La empresa contratista deberá presentar toda la documentación que requiera la USO OFICIAL Municipalidad de Paraná en sus reglamentaciones. Art. 35° C.E. Retenciones para Fondos de Reparos Para las deducciones de los porcentuales establecidos para los Certificados de Obra, remitirse al Art.30° de las C.G, y al Art.64° P.T.B.C. Art. 36º C.E. Pago de los Certificados Se establece como condición necesaria para el pago de los certificados que se emiten que cada uno de ellos, cuando se tramita un pago, sea acompañado por la correspondiente factura, con fecha coincidente con la presentación del mismo. Dicha factura deberá reunir los requisitos que determinan las disposiciones reglamentarias vigentes de la AFIP haciendo mención a la naturaleza del certificado, número y monto neto cuyo pago se gestiona. Art. 37º C.E. Confección, presentación y plazo de pago de los Certificados Dentro de los últimos (3) días de cada mes la Contratista y la Dirección y/o Inspección de Obra procederán a efectuar una medición de los valores porcentuales correspondiente al avance de los trabajos ejecutados durante el periodo de que se trate. Los certificados de pago que emita la Repartición deberán ser confeccionados por el Contratista en tres (3) ejemplares y presentados con su firma y la Inspección de Obra entre el 1° y el 5° día hábil del mes siguiente al de ejecución de los trabajos certificados, en la Dirección General de Infraestructura Judicial. Junto a la versión escrita del certificado la Contratista entregará la versión digital del mismo en un archivo Excel. Conjuntamente con el certificado de obra se dará cumplimiento a lo indicado en los Art. 41° y 42° del PTBC. Los certificados serán abonados a los 30 (treinta) días corridos. Dicho plazo se computará a partir del primer día del mes siguiente al de ejecución de los trabajos si hubiese sido presentado en el lapso mencionado precedentemente, incluyéndose dicho día en el cómputo del plazo. Si la presentación del Certificado fuese extemporánea o necesaria su modificación y/o corrección por causas imputables al Contratista, el plazo de pago se computará a partir del día de la presentación o conformación en debida forma. Los certificados mensuales deben ser acumulativos, es decir que comprenderán todos los trabajos ejecutados desde el comienzo de la obra hasta la fecha de certificación, obteniéndose su valor parcial por el excedente sobre el certificado anterior, y se deducirá del mismo el fondo de reparos. Los certificados constituirán en todos los casos documentos provisorios para el pago a cuenta, sujetos a modificaciones, hasta que se produzca la medición y liquidación final y ésta sea aprobada por el Poder Judicial de la Nación. Art. 38º C.E. Letrero de obra (Art. 30 P.T.B.C.) El Contratista colocará letrero de obra según modelo que se acompaña en las Cláusulas de Especificaciones Técnicas. Art. 39º C.E. Plan de Trabajos Responderá a lo previsto en el Art.13° C.G. y 18° P.T.B.C., siendo necesaria su presentación a la firma del contrato respectivo. Para ello, la Adjudicataria deberá presentar con la suficiente antelación para su consideración por parte de la Dirección General de Infraestructura el Plan de Trabajos (programación por Diagrama de Barras) y el Plan de Certificaciones Mensuales (Curva de Certificación y/o Inversión). Plan de Trabajos- Diagrama de Barras: DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Se confeccionará un diagrama de barras que agrupe las tareas que aseguren continuidad en las tareas similares o de un mismo ítem y configure el programa a ejecutar. En el diagrama se volcará el valor contractual de cada uno de los ítem que lo componen y su incidencia porcentual con respecto al monto total del Contrato, y en la barra que representa el trabajo, porcentaje que se realizará mes a mes de él. Al pie del diagrama se indicará para cada mes el porcentaje que se ejecutará, los importes parciales y los acumulados resultantes. Art. 40º C.E. Vistas fotográficas El Contratista deberá entregar mensualmente y al finalizar la obra y dentro de los cinco (5) primeros días, las vistas fotográficas de los trabajos durante el curso de ejecución de las obras; dos (2) juegos de veinticuatro (24) fotografías, y a la terminación dos (2) juegos de veinticuatro (24) fotografías más. La USO OFICIAL Dirección y/o Inspección de Obra determinará en cada caso cuáles son las vistas de conjuntos o detalles a sacar. Las fotografías serán de tamaño de 13 x 18 cm, con indicación marginal de lo que representan, montadas sobre hojas de tamaño oficio. Se deberán entregar, también, digitalizadas (archivos extensión jpg, con mínimamente 200 dpi de definición) en la Dirección General de Infraestructura Judicial. Art. 41° C.E. Multas por retardo en terminación. (Art. 66° P.T.B.C.) Si las obras contratadas no se terminaran dentro del plazo contractual por causas no justificadas a juicio del Poder Judicial de la Nación, el Contratista se hará pasible de una multa que se calculará según la siguiente expresión: M = (% x C x d) donde: P M: Multa por retardo en la terminación de la obra. %: Porcentaje del monto de contrato no ejecutado al momento de aplicación de la multa. C: Monto del contrato computadas sus alteraciones aprobadas por autoridad competente. d: Exceso de días corridos sobre el plazo convenido, no justificadas a juicio del Poder Judicial. P: Plazo de la obra tomado en días corridos y computando sus alteraciones aprobadas por autoridad competente. Art. 42º C.E. Presentaciones Toda presentación que debiera realizar el Contratista para cumplimentar cualquier trámite, tales como: Adicionales o Economías de Obra, Representante Técnico, Actas, Liquidaciones finales, etc.; estarán sujetas a la consideración y aprobación del Poder Judicial de la Nación. Art. 43° C.E. Normas sobre Seguridad e Higiene en el Trabajo La Contratista deberá dar cumplimiento a las Leyes N° 19587 y N° 24.557, sus decretos reglamentarios N° 351/79 y N° 911/96 respectivamente, relacionados con la seguridad y protección del Trabajador, a las Normas establecidas en al Resolución N° 1069/91 del 23/12/91 y Resoluciones N° 38/96 Y 42/96 de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, como así también a todo norma reglamentaria vigente vinculada con la materia. La Dirección y/o Inspección de Obra queda facultada para exigir el cumplimiento de las precitadas normas, debiendo presentar la Contratista el correspondiente Plan de Seguridad e Higiene en forma previa a la suscripción del Acta de Inicio, el que deberá estar visado por la ART contratada por la Adjudicataria. El responsable de higiene y seguridad en el trabajo designado por la Contratista cuando la Dirección de Obra así lo solicite, deberá inspeccionar las instalaciones certificando el cumplimiento del plan de seguridad e higiene y de todas las normativas vigentes al respecto al momento de la inspección, como requisito indispensable para que la Dirección de Obra autorice el comienzo de las tareas respectivas. El personal de la Dirección y de la Inspección de Obra será provisto con elementos de seguridad pasiva personal bajo Normas IRAM (cascos, guantes, botas, máscaras, anteojos, cinturones, etc.) por cuenta de la Contratista. Asimismo, en la obra se instalarán los elementos de seguridad colectiva (matafuegos, disyuntores, botiquín, señalización, etc.) que por su índole correspondan, siendo responsable el contratista de los accidentes ocasionales o agravados por la falta o mal uso de los elementos arriba mencionados. Sin DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL perjuicio de esto, la Dirección y/o Inspección de Obra podrá exigir el uso o la colocación de los elementos que considere convenientes. Art. 44° C.E. Certificaciones en demasía En caso de que se hubieran extendido certificados por importes superiores a los que realmente correspondan, ya sea por errores en la medición de los trabajos y/o en su estimación y/o en los cálculos, cualquiera sea el origen del error, o por otras circunstancias análogas, se tendrá derecho a exigir del Contratista los intereses previstos en el Art. 48° de la Ley N° 13.064, correspondiente a las sumas abonadas en exceso, desde la fecha del o de los pagos indebidamente efectuados. El reintegro del capital y los intereses se deducirán conjuntamente USO OFICIAL de los primeros créditos que tenga a percibir el Contratista. Art. 45° C.E. Análisis de precios Los oferentes presentarán, con arreglo a lo dispuesto en el Art. 8° de las presentes cláusulas, los análisis de precios de todos los ítems de su propuesta. El esquema de presentación de los análisis de precios deberá ajustarse a la ordenación indicada en el Art. 28° C.G. del presente Pliego siguiendo su propia estructura de costos, detallando la conformación de la mano de obra (rendimiento y costo) y de los materiales (rendimiento y costo) intervinientes referidos a la unidad del ítem y los porcentajes de incidencia de la totalidad de los restantes elementos que componen el precio total del ítem. En el inciso “k” del Art.28º C.G. solo se contemplará la alícuota IVA (art.26º C.E.). En el supuesto que se deban presentar los análisis de precios por trabajos adicionales se fijan los coeficientes O, U y S en los siguientes valores: 15, 1 y 1 respectivamente. Art. 46° C.E. Modificación a los Arts. 2° C.G. y Art. 39° C.G. El Art. 2° C.G. del Pliego de Cláusulas Generales sufre las siguientes modificaciones: • Por Corte Suprema de Justicia de la Nación debe leerse "CONSEJO DE LA MAGISTRATURA DEL PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN". • Por Secretaría de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia debe leerse "ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN" En el Art. 39° C. G. de las Cláusulas Generales donde dice "...en el Decreto Ley 18875/70 y su Decreto Reglamentario N° 2930/70 ("Compre Nacional"), debe agregarse "...serán aplicables -en lo pertinente- las disposiciones contenidas en la Ley 25.551, que regulan sobre el régimen de "Compre Trabajo Argentino", y su respectiva reglamentación. Art. 47° C.E. Orden de aplicación de documentos técnicos (Art. 34° P.T.B.C.) Si se suscitaran diferentes interpretaciones, se resolverán según las prioridades indicadas en el Art. 21° C.G., con las salvedades que corresponde establecer respecto de los regimenes derogados en virtud de lo establecido en la Ley 23.928 y normas reglamentarias. Art. 48° C.E. Domicilio del contratista (Art. 12° C.G.) El Contratista deberá constituir un domicilio legal en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Art. 49° C.E. Derecho de retención El Contratista renuncia formalmente a partir de la fecha de la firma del Contrato con el Comitente a ejercitar el derecho de retención previsto en los Artículos N° 2352, 3939 y concordantes del Código Civil, sobre tierras, edificios e instalaciones que ocupe con motivo de la ejecución de la obra objeto del contrato, aún cuando sobrevivieran créditos a su favor de cualquier naturaleza o surgieran cuestiones de hecho o controversia jurídica entre las partes contratantes. Art. 50° C.E. Libro de Órdenes de Servicio, Libro de Notas de Pedido y Libro de Órdenes Internas. Parte Semanal y Diagrama Mensual. A los efectos de la adecuada comunicación de las partes entre sí, existirán tres (3) libros: DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL a) Libro de Órdenes de Servicio b) Libro de Notas de Pedido c) Libro de Órdenes internas Libro de Órdenes de Servicio: Las Ordenes de Servicio dirigidas por la Dirección y/o Inspección de Obras al Contratista, como así también sus observaciones cuando su importancia lo justifique, serán cronológicamente consignadas en un libro foliado por triplicado, provisto por el Contratista, el que quedará bajo la guarda de la Dirección y/o Inspección de Obra. Toda Orden de Servicio será firmada por el Contratista y en caso de no ser observada dentro de los (3) días corridos de extendida, se dará por aceptada y entrará a formar parte del contrato sin implicar retribución adicional, salvo expresa indicación en contrario de acuerdo a las pautas que se establezcan en el USO OFICIAL contrato. Toda Orden de Servicio se entenderá dada dentro de las estipulaciones del contrato, esto es, no implica modificación alguna del mismo, ni la encomienda de un trabajo adicional, salvo que en la orden se hiciera manifestación expresa en contrario. Libro de Notas de Pedido: Al igual que en el caso anterior, cuando el Contratista tenga algo que observar o una aclaración que pedir, deberá hacerlo en el Libro de Notas de Pedido, el cual deberá contener los mismos requisitos que los previstos para el Libro de Órdenes de Servicio. La Dirección y/o Inspección de Obra contestará la Nota de Pedido dentro de los diez (10) días corridos. Este Libro será llevado por el Contratista. Libro de Órdenes internas: Este tercer Libro, que también deberá ser provisto por el Contratista, tendrá iguales características que los anteriores y se utilizará para las comunicaciones entre la Dirección y/o Inspección de Obra con sus Asesores, ya sean estos internos o externos al Poder Judicial de la Nación. Este Libro quedará en guarda de la Dirección y/o Inspección de Obra. Parte Semanal: La Inspección de Obra confeccionará un Parte Semanal de Avance de Obra donde se consignarán, entre otros datos, el estado del tiempo, los trabajos que se han realizado, la cantidad de personal afectado a la obra por categoría y especialidad, los materiales y equipos ingresados o egresados de la obra y otros datos que hacen a la marcha de los trabajos. Este Parte Semanal deberá ser firmado por la Inspección de Obra y el Representante Técnico del Contratista. Diagrama de Barras: La Inspección de Obra confeccionará un gráfico de diagrama de barras en el cual se indique el avance mensual de los trabajos por grandes rubros (excavaciones, mamposterías, instalaciones, etc. Art. 51° C.E. Marcas Si las especificaciones estipulan una marca o similar, equivalente, o cualquier otra palabra que exprese lo mismo, debe tomarse como modelo patrón. El contratista podrá proveer otra de igual o mayor calidad que la que figure en los planos o especificaciones técnicas. Art. 52° C.E. Provisión de equipos Todos los equipos deberán ser nuevos, sin uso previo, originales de fábrica y en perfecto estado de conservación y funcionamiento. Su fabricación no deberá encontrarse discontinuada, ni en vías de serlo dentro del año siguiente a la provisión de los equipos. Art. 53° C.E. Redeterminación de Precios del Contrato. (Resolución CM Nº 304/14 y Resolución CSJN Nº 845/14) A.- Será de aplicación al presente proceso licitatorio, a solicitud de la Contratista, el Decreto 1295/02 del Poder Ejecutivo Nacional y normas complementarias y modificatorias, en lo que resulte pertinente. Ello comprende, entre otras normas, a la Resolución Conjunta Nº 396/2002 y 107/2002 del Ministerio de Economía y Secretaría de Obras Públicas y a los artículos 1º y 2º de la Resolución conjunta Nº 935/2008 y 431/2008 de los Ministerios de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios y de Economía y Producción. B.- A tales efectos se aclara que para fijar la Variación de Referencia la obra será considerada como Obra de Arquitectura, Obras de Restauración o Reciclaje. Asimismo, que el mes básico contractual para aplicar la Metodología de Redeterminación de precios será el correspondiente al mes de apertura de las ofertas o el surgido de la última redeterminación, según corresponda. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Art. 54° C.E. Anticipo Financiero (Resolución CM Nº 304/14 y Resolución CSJN Nº 845/14) Se establece un régimen de anticipo financiero de hasta el diez por ciento (10%) del monto del contrato, que podrá ser solicitado por el Contratista una vez que se haya formalizado el acta de inicio de los trabajos y dentro de los quince (15) días corridos posteriores a su suscripción. Dicho monto le será liquidado al Contratista dentro de los treinta (30) días corridos de solicitado. El anticipo financiero comenzará a deducirse desde el primer certificado de obra, en forma proporcional a la certificación emitida mensualmente, de manera tal de completar el cien por ciento (100%) de la deducción, cuando la obra se encuentre al setenta por ciento (70%) del avance físico. Ese anticipo financiero será garantizado hasta que sea reintegrado al comitente, por el monto equivalente que reciba el co-contratante como adelanto. Las garantías podrás constituirse de las siguientes formas, o mediante combinación USO OFICIAL de ellas: a.- con fianza bancaria a satisfacción del comitente, constituyéndose el fiador en deudor solidario, liso y llano y principal pagador con renuncia a los beneficios de división y excusión en los términos del artículo 2013 del Código Civil; b.- con seguro de caución en los términos de la ley 17.804 y su reglamentación, mediante pólizas aprobadas por la Superintendencia de Seguros de la Nación, extendidas por compañías aseguradoras del ramo con autorización vigente de ese organismo, a favor del Poder Judicial de la Nación - Dirección General de Administración Financiera, Sarmiento Nº 877, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y a entera satisfacción del comitente. La Dirección de Obra otorgará constancias de las deducciones efectuadas en cada certificado de obra a fin que se pueda reducir el monto de la garantía presentada. Art. 55° C.E. Régimen de Acopio (Resoluciones CSJN N° 3.179/11 y 845/14 y Resolución CM Nº 304/14) Se establece un Régimen de Acopio de materiales equivalente hasta un 20% del monto contractual. La solicitud de acopio deberá estar acompañada con los respectivos comprobantes emitidos de acuerdo a las normas vigentes a satisfacción del Poder Judicial de la Nación y avalada la suma total adelantada como acopio por una póliza seguro de caución emitida por una compañía de seguros aceptada previamente por la Dirección General de Infraestructura Judicial, la que será devuelta a la Contratista luego de haberse provisto e instalado en obra la totalidad de los materiales acopiados. Asimismo la contratista deberá presentar dentro de un término de sesenta (60) días a partir de la fecha de liquidado cada certificado de acopio, las facturas de compra de los elementos acopiados en cada oportunidad, debidamente conformadas de acuerdo a las prescripciones de la AFIP. Los materiales, provisiones y/o equipos a acopiar serán previamente concertados con la Dirección de Infraestructura Judicial y podrán ser seleccionados del siguiente listado: a) Obras Generales: Carpinterías nuevas en su totalidad. b) Mobiliario en su totalidad. c) Instalación Eléctrica: Tableros y artefactos de iluminación. d) Instalación de voz y datos: Central telefónica. e) Instalación Termomecánica: Equipos de aire acondicionado. f) Instalación sanitaria y contra incendio: tanques, colectores, gabinetes con hidrantes, sistema de tratamiento de aguas grises, bombas, artefactos sanitarios y griferías. g) Ascensor: cabina, puertas de piso, máquinas de tracción y ta-bleros p/control de maniobras. h) Elementos constitutivos del sistema de fachada ventilada (placas y estructura). Establecido el listado de los materiales, provisiones o equipos a acopiar y su valor de acuerdo con la metodología establecida anteriormente, la Contratista formulará con ellos un Plan de Acopio que se incorporará al contrato de obra pública que se firme, como un anexo. Toda la documentación que la Contratista presente para avalar el pedido de acopio deberá estar certificada por Escribano Público y la firma de éste legalizada por el Colegio de Escribanos correspondiente. La Contratista será depositaria de los materiales, provisiones o equipos acopiados, quien será la única responsable por su pérdida o deterioro cualquiera sea su causa, incluido los casos fortuitos o de fuerza mayor, el robo o hurto y por daños a terceros. Los gastos que ocasione la guarda y traslado de lo acopiado estarán a exclusivo cargo de la Contratista, quien será la única responsable ante pérdidas o deterioros, liberando al Poder Judicial de la Nación DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL de cualquier responsabilidad sobre los mismos. El Poder Judicial de la Nación se reserva el derecho de inspeccionar los lugares de acopio y el material acopiado en cualquier ocasión, corriendo los gastos que ello origine por cuenta y cargo de la Contratista, como así también deberá proveer todos los medios que fuesen necesarios para realizar las mencionadas inspecciones. Por el sólo hecho de acogerse al presente régimen de acopio, la Contratista acepta sin condicionamientos que queda terminantemente prohibido que haga uso o disponga de los materiales acopiados en cualquier otro destino que no sea su aplicación en obra. El monto de los acopios se abonará a través de los Certificados de Acopio, que tendrán las mismas formalidades y requisitos que los Certificados de Obra y que se abonarán a los treinta (30) días corridos de aprobados por parte de la Dirección de Obra. A medida que los materiales, provisiones y/o equipos acopiados se vayan integrando a la obra, es decir provistos e instalados, se irán USO OFICIAL desacopiando en forma proporcional a la Certificación de Obras hasta completar el 100% del ítem del que forman parte. En cada una de las oportunidades que se realice un desacopio la Contratista emitirá un Certificado de Desacopio que tendrá las mismas características que los Certificados de Obra y que se tramitará conjuntamente con éstos. El incumplimiento de las normas precedentes podrá constituir causal de rescisión en los términos del artículo 50°, inciso a), de la Ley 13.064. Art.56º C.E. Porcentaje fijo e inamovible de precios. (Resolución CM Nº 304/14 y Resolución CSJN Nº 845/14) El régimen de acopio de materiales previsto conllevará en su aplicación los mismos efectos que los establecidos para los anticipos financieros del régimen del decreto N° 1.295/2002, de modo que ambos mantendrán fijo e inamovible el precio del contrato y materiales acopiados según se trate del anticipo financiero o del acopio, en proporción que corresponda a cada uno de ellos, sin perjuicio del diez por ciento (10%) establecido en el artículo 4° del indicado decreto. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL FÓRMULA DE LA PROPUESTA (Por Duplicado) (Lugar y fecha)............................................................................ PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN: El (o los) que suscribe(n), con domicilio en ................................................................., se compromete(n) a ejecutar los “trabajos de remodelación y ampliación de edificio” en el inmueble sito en la calle 25 de Mayo Nº 233, ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, si le(s) fueran adjudicadas, por el sistema de “Ajuste Alzado”, previendo todos los trámites que USO OFICIAL sean necesarios para cumplir satisfactoriamente esta oferta, dentro de un plazo de dieciocho (18) meses, con arreglo a los documentos del Pliego Licitario que integrarán el contrato, por el monto total de PESOS ......................................................................................($............................).- Como garantía de esta oferta se ha efectuado en la Dirección General de Administración Financiera del Poder Judicial de la Nación un depósito por PESOS SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS ($676.241,59), que cubre el UNO POR CIENTO (1%) del monto del presupuesto oficial. Saluda(n) muy atentamente. NOTA: Cuando la Garantía se efectúe con fianza bancaria o póliza de seguro de caución: Como garantía de esta oferta se acompaña:.............................................................................. ............................................................................., por un monto de PESOS SEISCIENTOS SETENTA Y SEIS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO CON CINCUENTA Y NUEVE CENTAVOS ($676.241,59), que cubre el UNO POR CIENTO (1%) del monto del presupuesto oficial. MINISTERIO DE ECONOMÍA SECRETARÍA DE ESTADO DE TRANSPORTES Y OBRAS PÚBLICAS SERVICIO NACIONAL DE ARQUITECTURA PLIEGO “TIPO” DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS PÚBLICAS Aprobado por Resolución Ministerial N° 2529/54 (Boletín MOP N° 2712) Actualizados los artículos 7, 23,25, 27, 32, 66 y69 por Resolución N° 245/55 del 18 de octubre de 1955 (Boletín MOP N° 3020) Actualizado el art. 32 por Resolución N° 1296/60 del 27 de julio de 1960 (Boletín SEOP N° 4172) Actualizados los artículos 33, 35, 38 y 41 por Resolución N°85/78 del 7 de febrero de 1978 (Boletín SETOP N° 5152) Actualizado el artículo 63 por Decreto N° 2348/76 del 21 de octubre de 1976 BUENOS AIRES 1980 Reedición actualizada con las disposiciones legales y reglamentarias vigentes Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA LICITACIÓN Y EJECUCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS CLÁUSULAS GENERALES CAPÍTULO I DISPOSICIONES PRELIMINARES Art. 1°: Objeto del Pliego. La licitación, contratación y construcción de las obras públicas a cargo del Ministerio reparticiones centralizadas o descentralizadas- se ajustará a las bases de licitación y normas de ejecución contenidas en este Pliego, el que se completará, en cada caso, con las Cláusulas Especiales para los trabajos que se licitan. Art. 2°: Terminología. A los efectos de la aplicación del Pliego y todo otro documento contractual de la obra, se emplearán las siguientes denominaciones: “Estado”, por Estado Nacional Argentino; “Ministerio”, por Ministerio de Obras y Servicios Públicos de la Nación; “Repartición”, por repartición oficial contratante; “Inspección”, por servicio técnico competente encargado del contralor y vigilancia de los trabajos; “Contratista”, por empresa obligada a ejecutar la obra. Cuando se alude indeterminadamente a “la ley” debe entender-se que es la Ley Nacional de Obras Públicas N°1 3.064. Art. 3°: Normas Supletorias. Los casos no previstos en este Pliego se resolverán por aplicación de la Ley Nacional de Obras Públicas N° 13.064. En caso de silencio de la misma se aplicarán los principios generales del derecho administrativo. Art. 4°: Documentación del concurso y adquisición del Pliego. El presente Pliego y demás documentos de la licitación, están a disposición de los interesados y podrán consultarse en los lugares que se indican en los respectivos avisos. Asimismo, se podrán adquirir por el precio que haya fijado la Repartición. CAPÍTULO II BASES DE LICITACIÓN Art. 5°: Capacidad de los oferentes. Los proponentes deberán tener capacidad civil para obligarse. Si la oferta estuviera formulada por una sociedad nacional o extranjera, ésta deberá acompañarse con una copia autenticada del contrato social y la constancia, en su caso de que posee matrícula de comerciante, así como de que dichos documentos han sido inscriptos en el Registro Público de Comercio. La duración de la sociedad deberá alcanzar por lo menos hasta el término del plazo de garantía y conservación de las obras licitadas. Los representantes legales de las sociedades comprobarán que están facultados para contratar en su nombre. 1 Art. 6°: Capacidad técnica y financiera de los oferentes. La capacidad técnica se establecerá indistintamente: 1°)- mediante los antecedentes que las empresas registren en el Ministerio; 2°)- por certificado que acredite que han ejecutado en forma satisfactoria trabajos análogos a los licitados; 3°)- por cualquier otro medio que la Repartición juzgue conducente. La capacidad financiera resultará de los elementos de juicio que obren en poder del Ministerio, de los que aporten los mismos pr-oponentes o de información suministrada por establecimientos bancarios o comerciales de notoria seriedad. Art. 7°: Informes que deben obtener los oferentes. La presentación de la propuesta implica que los oferentes han estudiado cuidadosamente los documentos de la licitación y obtenido informes de carácter local, como ser los materiales y mano de obra que se pueden conseguir en el lugar y cualquier otro dato que pueda influir en la determinación del costo de las obras, y asimismo, que se han informado respecto de la configuración y naturaleza del terreno y del subsuelo, pero sin que estas informaciones sustraigan al organismo autor del proyecto de la responsabilidad que determina el artículo 4°, de la Ley N° 13.064, ni excluye el derecho del contratista de reclamar y obtener, si le correspondiera, la indemnización determinada por el artículo 39, de la Ley N° 13.064. Solamente cuando así lo determinen las cláusulas especiales asumirá el contratista la responsabilidad absoluta y exclusiva por vicio del suelo. Art. 8°: Aclaraciones de oficio y evacuación de Consultas. Dentro del plazo establecido en las Cláusulas Especiales, antes de la apertura del concurso, la Repartición podrá hacer aclaraciones de oficio y evacuará las consultas que por escrito formulen los interesados. Las aclaraciones y respuestas se llevarán a conocimiento de todos los adquirentes de los documentos de la licitación. Art. 9°: Lugar de presentación de las ofertas. Las ofertas se presentarán en el lugar o en los lugares que en cada caso se determine en las Cláusulas Especiales. Art. 10°: Forma de las propuestas. Las propuestas se presentarán por triplicado, en los formularios anexos a las Cláusulas Especiales, o en textos idénticos, siendo el proponente exclusivo responsable de los errores que cometiesen en su redacción. Serán redactadas en idioma castellano, escritas a máquina, sin enmiendas, raspaduras, entre líneas o errores que no hayan sido debidamente salvados; y se entregarán en sobre cerrado, lacrado y firmado y con indicación de la licitación a que se refiere. Las cotizaciones se formularán en PESOS a menos que en las Cláusulas Especiales se admita hacerlo en otra moneda. Art. 11°: Sellado y garantía de la oferta. Las propuestas deberán presentarse con el sellado que establece la Ley de Sellos en vigor. A cada oferta se acompañará un certificado de depósito efectuado en el Banco de la Nación Argentina, a la orden del Organismo indicado en las Cláusulas Especiales, por una suma equivalente al 1% del valor del presupuesto oficial de la obra, en efectivo, títulos o bonos nacionales, provinciales o municipales, que tengan cotización oficial en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, al valor corriente en plaza. En lugar de dicho depósito podrá optar-se por una fianza bancaria que cubra el mencionado importe. La garantía será devuelta de inmediato: a) A todos los proponentes que no tengan probabilidades de ser adjudicatarios; b) A los que no están incluidos en la adjudicación; c) Al oferente que lo solicite después de vencido el plazo de mantenimiento de la oferta. Art. 12: Apertura de la licitación. Las ofertas serán abiertas y leídas en acto público, en el lugar, día y hora fijados en el aviso de la licitación, ante los funcionarios competentes y los interesados que concurran. Si el día señalado para la apertura de las Propuestas fuera declarado feriado, el acto se realizará a la misma hora del primer día hábil subsiguiente. De todo lo actuado se labrará un acta en la que se detallarán las propuestas numeradas por orden de apertura, el importe de las mismas y el monto y forma de los depósitos de garantía. El acta será leída y suscripta por los funcionarios autorizantes y los oferentes que deseen hacerlo. 2 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial Toda presentación que no cumpla las exigencias establecidas en el llamado a licitación, no será considerada a los efectos de la adjudicación. CAPÍTULO III ADJUDICACIÓN DE LA LICITACIÓN FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO Art. 13°: Mantenimiento de las ofertas. Los proponentes estarán obligados a mantener sus propuestas durante el plazo que en cada caso se establezca en las Cláusulas Especiales; en su defecto, perderán el depósito de garantía a que se refiere el artículo 11 de este Pliego. El plazo de mantenimiento de las propuestas quedará prorrogado de pleno derecho hasta el momento de la adjudicación, a menos que los oferentes se retracten por escrito, en cualquier oportunidad, después del vencimiento de dicho plazo. Art. 14°: Adjudicación de la licitación y firma del contrato. Terminado el estudio de las ofertas se efectuará de inmediato la adjudicación por el Ministerio o, en su caso, por la Repartición descentralizada, procediéndose a la firma del contrato administrativo de obra pública. Esta diligencia se llevará a cabo a más tardar dentro de los quince días de la notificación de la adjudicación, salvo el caso que el contrato hubiere de afianzarse con garantía de hipoteca o prenda. Art. 15°: Afianzamiento del contrato. En el acto de la firma del contrato, el adjudicatario afianzará su cumplimiento mediante depósito en el Banco de la Nación Argentina, de un cinco por ciento (5%) del monto del convenio a la orden del organismo indicado en las Cláusulas Especiales, en efectivo, títulos o bonos nacionales, provinciales o municipales, que tengan cotización oficial en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, al valor corriente en plaza. En lugar de dicho depósito podrá optarse por una fianza bancaria equivalente, a satisfacción, o por las garantías reales establecidas en la Ley N° 14.143, cuya reglamentación establecida en el Decreto N° 1516/54 se transcribe seguidamente: “1°- En el caso de ofrecer la garantía prevista en el artículo 1° de la Ley N° 14.143, los proponentes deberán consignar en su propuesta:” “a) Ubicación del o de los inmuebles que serían hipotecados en garantía, acompañando los testimonios del respectivo título de la propiedad o, en su defecto, copia de los mismos autenticada por un escribano de registro, en la que deberá constar la pertinente inscripción en el Registro de la Propiedad.” “A efectos de fijar el límite hasta el que puede alcanzar la hipoteca a constituirse por concepto de garantía, deberá tenerse en cuenta que dicha hipoteca no podrá exceder del 80% del importe de la valuación del inmueble efectuada para el pago de contribución territorial, en orden a las constancias que surjan de la boleta correspondiente al último período de recaudación, la que deberá acompañarse. La hipoteca a constituirse tendrá que ser en primer grado”. “b) Ubicación del o de los muebles que se afectarán a la prenda, detallando las características de cada uno de ellos a efectos de facilitar la respectiva tasación que se efectuará por la Administración. Esta garantía no podrá exceder del 80% del valor de la tasación efectuada por la Administración.” “Los elementos de plantel y equipo necesarios para la ejecución de la obra licitada no podrán ser ofrecidos en prenda.” “2°- Estudiadas las propuestas por la oficina competente y en caso de aconsejarse la adjudicación a empresas que ofrezcan esta clase de garantía, se deberá elevar, juntamente con la información respectiva, un detalle y tasación de los bienes a afectar, de acuerdo a las normas precedentemente expuestas.” “3°-. Previamente a la firma del contrato, se requerirá a la empresa contratista que formalice la escritura de hipoteca y que presente el testimonio debidamente inscripto en el registro 3 respectivo. En caso de ofrecerse prenda, su formalización e inscripción también serán previas a la firma del contrato.” “Si el contrato debiese ser sometido a la aprobación de autoridad distinta de la que lo suscribió, el contratista deberá constituir la hipoteca antes de firmar aquél.” “En este último caso la hipoteca será aceptada por instrumento separado que suscribirá el Director de la Repartición o Jefe del organismo o quienes lo reemplacen legalmente.” “4°- La escritura de aceptación se hará previa certificación de que en la fecha en que ella se formaliza el derecho de dominio subsiste a nombre del titular y de que se mantiene la hipoteca inscripta, en las mismas condiciones que cuando se constituyó y siempre que durante el período intermedio no se hayan inscripto otros gravámenes, embargos o anotaciones de litis que puedan afectar la validez o eficacia de aquella.” “En caso de que se hubieran modificado las condiciones de dominio por las causas antes expresadas, el contratista deberá ofrecer otras garantías a satisfacción de la Administración dentro del plazo perentorio y so pena de sufrir sanciones que se determinan en este pliego.” “5°- Los gastos de constitución de la hipoteca o prenda serán por cuenta del contratista.” “6°- Si la ejecución de la hipoteca o prenda, en su caso no alcanzara para cubrir el 5% del monto del contrato, el contratista deberá integrar el saldo mediante nueva garantía en cualquiera de las formas autorizadas por la Ley.” El otorgamiento de la escritura de hipoteca o la constitución de la prenda deberán efectuarse dentro de los sesenta días de notificada la adjudicación, bajo apercibimiento de que ésta sea dejada sin efecto, con pérdida de la garantía de la oferta y suspensión del adjudicatario del registro respectivo, salvo que la demora no fuera imputable al mismo, en cuyo caso la Repartición podrá prorrogar el referido plazo de sesenta días, quedando “ipso facto” ampliado en igual medida el término para la firma del contrato. La sustitución de la garantía prevista en el 2° párrafo, inc. 4°, del presente artículo, deberá realizársela en el plazo de quince días a partir de la fecha en que la Repartición le intime por escrito, so pena de declararse la rescisión del contrato, quedando responsable por el importe del 5% del mismo, y sin perjuicio de la suspensión por tiempo indeterminado del Registro de Constructores de Obras Públicas. Cuando existan razones de urgencia para comenzar la obra, lo que deberá determinarse en Cláusulas Especiales, el adjudicatario se obliga a afianzar el contrato por cualquiera de los otros medios previstos precedentemente, hasta tanto se formalice la garantía de hipoteca, y a suscribirlo en el término establecido en el artículo 14°. Los bienes hipotecados o dados en prenda serán asegurados durante el término del contrato por cuenta del adjudicatario, a satisfacción de la Repartición, cuando así convenga a su naturaleza y a los riesgos a que estén expuestos, debiendo endosarse las pólizas a favor de la Repartición. Art. 16°: Domicilio del contratista. El Contratista deberá constituir domicilio legal en la Capital Federal. Sin embargo, cuando se trate de obras a efectuarse en el interior, las Cláusulas Especiales podrán aceptar la constitución de domicilio dentro de la zona de ejecución de los trabajos. Art. 17°: Instrumentos contractuales y documentación accesoria. Serán documentos integrantes del contrato que simultáneamente ambas partes suscribirán: a) El presente Pliego; b) Las Cláusulas Especiales; c) Los planos y planillas del concurso; d) Las Especificaciones Técnicas; 4 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial e) Las aclaraciones, normas e instrucciones complementarias de los documentos de licitación que la Repartición hubiere hecho conocer por escrito a los interesados antes de la fecha de apertura, sea a requerimiento de éstos o por espontánea decisión; f) El presupuesto oficial de la obra cuando así corresponda en razón del sistema de contratación; g) La oferta; h) El acto de la adjudicación. Se considerará documentación accesoria, que hará fe en lo pertinente, la que se indica a continuación: a) La orden de comienzo de los trabajos; b) El acta de iniciación; c) El plan y diagrama de ejecución de la obra aprobado por la Repartición; d) Las órdenes de servicio que por escrito imparta la inspección; e) Los planos complementarios que la Repartición entregue al Contratista durante la ejecución de la obra y los preparados por éste que fueran aprobados por aquella; f) Los comprobantes de trabajos adicionales o modificaciones ordenados por la autoridad competente. CAPÍTULO IV EJECUCIÓN DE LA OBRA Art. 18°: Plan de trabajos. En el plazo que se fija en las Cláusulas Especiales, el contratista presentará el plan de trabajos a que se ajustará la ejecución de la obra. La aprobación del plan por la Repartición no libera al contratista de su responsabilidad directa con respecto a la correcta terminación de la obra en el plazo estipulado. El contratista podrá en el transcurso de los trabajos introducir modificaciones al plan, con la conformidad de la Repartición y a condición de que se ajuste al plazo pactado. La Repartición podrá exigir el reajuste del plan cuando se hayan otorgado prórrogas del o de los plazos contractuales. Art. 19°: Iniciación de la obra. Firmado el contrato o aprobado por autoridad competente, la Repartición impartirá la orden de iniciación de los trabajos en el plazo o en la oportunidad que se fija en las Cláusulas Especiales. El contratista deberá comenzar la obra dentro del término que al efecto se establece en dichas Cláusulas. El plazo para el cumplimiento del contrato correrá a partir de la fecha de la orden de iniciación de los trabajos o de la del acta del replanteo, según se determine en las Cláusulas Especiales. Art. 20°: Replanteo de la obra. El replanteo se hará en la forma, término y condiciones que establecen las Cláusulas Especiales. El suministro de los elementos necesarios y los gastos que se originen en las operaciones de replanteo, así como los provenientes del empleo de aparatos, enseres, personal obrero, etc., serán por cuenta del contratista. Art. 21°: Alineación y niveles. El contratista estará obligado, cuando corresponda, a solicitar de la autoridad local competente, la alineación y niveles correspondientes. 5 Art. 22°: Cierre de las obras. El contratista ejecutará el cierre de las obras, cuando corresponda, en la extensión que se indique en las Cláusulas Especiales, de acuerdo con las reglamentaciones municipales en vigor o en su defecto en la forma que en las mencionadas Cláusulas se establezca. Art. 23°: Vigilancia y alumbrado de la obra. La responsabilidad que le incumbe al contratista respecto de la vigilancia continua de la obra, para prevenir robos o deterioros de los materiales, estructuras u otros bienes propios o ajenos, así como lo relativo al servicio de prevención de accidentes que puedan afectar a bienes o personas de la administración o de terceros, se determinará en las Cláusulas Especiales. La adopción de las medidas a que se alude precedentemente, no eximirá al contratista de las consecuencias de los hechos que ahí se prevén. Art. 24°: Materiales. Abastecimiento, aprobación, ensayos y pruebas. Todo lo relacionado con el abastecimiento, aprobación, ensayos y pruebas de los materiales, se regirá por lo dispuesto en las Cláusulas Especiales y Especificaciones Técnicas. Art. 25°: Vicios en los materiales y obras. Cuando se sospeche que existan vicios en trabajos no visibles, la Inspección podrá ordenar las demoliciones o desmontajes y las reconstrucciones necesarias para cerciorarse del fundamento de sus sospechas y si los defectos fueran comprobados, todos los gastos originados por tal motivo estarán a cargo del contratista. En caso contrario, los abonará el Estado. Si los vicios se manifestaran en el transcurso del plazo de garantía, el contratista deberá reparar o cambiar las obras defectuosas en el plazo que se le fije, a contar desde la fecha de su notificación por medio de telegrama colacionado; transcurrido ese plazo, dichos trabajos podrán ser ejecutados por la Repartición o por terceros, a costa de aquel, deduciéndose su importe del fondo de reparos. La recepción final de los trabajos no enervará el derecho del estado de exigir el resarcimiento de los gastos, daños o intereses que produjera la reconstrucción de aquellas partes de la obra en las cuales se descubriera ulteriormente fraudes. Tampoco libera al contratista de las responsabilidades que determina el artículo 1646 del Código Civil. Art. 26°: Construcciones provisionales para el obrador. El Contratista tendrá en la obra los cobertizos depósitos y demás construcciones provisionales que se requieran para la realización de los trabajos. Estos locales se dispondrán de manera que no molesten la marcha de la obra. Todos los edificios provisionales serán conservados en perfecta higiene por el Contratista, estando también a su cargo el alumbrado y la provisión y distribución de agua a los mismos. Art. 27°: Daños a personas y propiedades. El contratista, tomará a su debido tiempo, todas las disposiciones y precauciones necesarias para evitar daños a las obras que ejecute, a las personas que dependan de él, a las de la Repartición e Inspección destacadas en la obra, a terceros y a las propiedades o cosas del Estado o de terceros, así pudieran provenir esos daños de maniobras del obrador, de la acción de los elementos o de causas eventuales. El resarcimiento de los perjuicios que, no obstante se produjeran, correrá por cuenta exclusiva del contratista, salvo en los casos previstos en el artículo 39 de la Ley. Estas responsabilidades subsistirán hasta la recepción provisional de la obra y durante la ejecución de los trabajos complementarios que se ejecuten en el período de garantía. El Estado podrá retener en su poder, de las sumas que adeudara al contratista, el importe que estime conveniente hasta que las reclamaciones o acciones que llegaran a formularse por algunos de aquellos conceptos, sean definitivamente resueltas y hayan sido satisfechas las indemnizaciones a que hubiera lugar en derecho. Art. 28°: Responsabilidad por infracciones administrativas. El contratista y su personal deberán cumplir estrictamente las disposiciones, ordenanzas y reglamentos policiales o municipales, vigentes en el lugar de la ejecución de las obras. Será por cuenta del contratista el pago de las multas y el resarcimiento de los perjuicios o intereses, si cometiera cualquier infracción a dichas disposiciones, ordenanzas o reglamentos. 6 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial Art. 29°: Combustibles y lubricantes nacionales. El contratista está obligado a emplear durante la ejecución de los trabajos, sea cual fuere su utilización, los productos que elabora y expende la Administración General de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (ENDE). Art. 30°: Letreros. Está prohibido colocar en los cercos y en los edificios, letreros comerciales de propaganda, cualquiera sea su naturaleza, excepto los usuales para contratistas y subcontratistas, previo permiso otorgado por la Repartición. Art. 31°: Limpieza de la obra. Durante la ejecución de las obras, el contratista deberá mantener limpio y despejado de residuos el sitio de los trabajos; igual exigencia se tendrá al término de éstos. En las Cláusulas Especiales, se determinan los requerimientos de esta índole con relación a la naturaleza de la obra y la penalidad aplicable al contratista en caso de infracción. Art. 32°: Prórroga del plazo para la ejecución de la obra. Cuando el contratista se exceda en el plazo fijado en las Cláusulas Especiales para la ejecución de los trabajos, se le podrá otorgar una prórroga, siempre que demuestre que la demora se ha producido por causas justificadas a juicio del Ministerio o de la Repartición contratante, según corresponda. A los efectos del otorgamiento de dicha prórroga, se tomarán en consideración, especialmente, las siguientes causas: a) Encomienda de trabajos adicionales imprevistos que demanden un mayor tiempo para la ejecución de las obras; b) Demora comprobada en la entrega de planos complementarios o de instrucciones sobre dificultades técnicas imprevistas; c) Casos fortuitos o de fuerza mayor, entendiéndose como tales los que prevé el artículo 39 de la Ley; d) Dificultades para conseguir mano de obra, materiales y transportes; e) Demoras imputables a otros contratistas, silos hubiere. Las solicitudes de prórroga deben presentarse a la Repartición en el plazo de treinta (30) días de la producción o terminación del hecho o causa que las motiva, transcurrido el cual no se tomarán en consideración. La Repartición estará obligada a substanciar el pedido de prórroga en el plazo que se fije en las Cláusulas Especiales. La Repartición contratante tramitará de oficio la ampliación de los respectivos plazos contractuales cuando la causa o hecho determinante de la demora sea imputable al Poder Administrador, sin necesidad de la presentación previa de las empresas. CAPÍTULOV NORMAS DE INTERPRETACIÓN TÉCNICA Art. 33°: Interpretación de planos y especificaciones. El contratista es responsable de la correcta interpretación de los planos para la realización de la obra y responderá de los defectos que puedan producirse durante la ejecución y conservación de la misma hasta la recepción final. Cualquier deficiencia o error del proyecto comprobable en el curso de la obra deberá comunicarlo a la Repartición, antes de iniciar el trabajo, bajo apercibimiento de aplicarle multa por falta de comunicación de los errores del proyecto, siendo la mínima el equivalente al valor de veinte (20) jornales, y la máxima, de cien (100) jornales. La graduación estará a cargo de la autoridad que haya suscripto el respectivo contrato, sin perjuicio de lo dispuesto en el segundo párrafo del artículo 26 de la Ley. Cuando se trate de reincidencia, el valor de las multas establecidas se duplicarán y deberán ser comunicadas al Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas. 7 Art. 34°: Orden de aplicación de los documentos técnicos. En caso de discrepancia entre los documentos del contrato, se seguirá el orden de prelación que establecen las Cláusulas Especiales. Art. 35°: Solución de divergencias. Si en la interpretación del contrato bajo su faz técnica surgieran divergencias, éstas serán resueltas por la Repartición, cuyas decisiones serán definitivas respecto a la calidad de los materiales, la solidez y eficiente ejecución de las estructuras y a la interpretación de las normas de mensura. El Contratista no podrá suspender los trabajos -ni aún parcialmente- con el pretexto de que existan divergencias pendientes, bajo pena de aplicación de una multa por cada día de suspensión injustificada de los trabajos, será el equivalente a diez (10) jornales por día. Cuando se trate de reincidencia, el valor de la multa establecida se duplicará y deberá ser comunicada al Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas. CAPÍTULO VI DIRECCIÓN Y VIGILANCIA Art. 36°: Superintendencia de los trabajos. La superintendencia del Estado sobre los trabajos se hará efectiva por intermedio de la Inspección, a la que el Contratista facilitará ampliamente la vigilancia y contralor de las obras. Art. 37°: Instrucciones de la Inspección. El contratista y su personal cumplirán las instrucciones y órdenes impartidas por la Inspección o por su intermedio. La inobservancia de esta obligación, o los actos de cualquier índole que perturben la marcha de la obra, harán pasible al culpable de su inmediata expulsión del recinto de los trabajos. Art. 38°: Órdenes de servicios. Las órdenes de servicio que la Inspección imparta durante la ejecución de las obras serán cronológicamente consignadas en un libro foliado, sellado y rubricado por la Repartición, que la Inspección guardará en la obra. Las enmiendas y raspaduras deberán ser salvadas. Toda orden de servicio deberá ser firmada por el Contratista dentro de los tres días del requerimiento de la Inspección. Su negativa lo hará pasible de una multa equivalente a diez (10) jornales. Se considerará que toda orden de servicio está comprendida dentro de las estipulaciones del contrato y que no importa modificación de lo pactado ni encomienda de trabajos adicionales, salvo el caso de que en ella se hiciera manifestación explícita de lo contrario. Aún cuando el contratista considere que en una orden de servicio se exceden los términos del contrato, deberá notificarse de ella, sin perjuicio de presentar a la Repartición, por intermedio de la Inspección de la obra y en el término de quince días, un reclamo claro y terminante, fundando detalladamente las razones que le asistan para observar la orden recibida. Transcurrido el plazo anterior sin hacer uso de ese derecho, el contratista quedará obligado a cumplir la orden de inmediato, sin poder luego efectuar- ulteriores reclamaciones por ningún concepto. La observación del contratista, opuesta a cualquier orden de servicio, no lo eximirá de la obligación de cumplirla si ella fuera reiterada. En caso de incumplimiento, se hará pasible de una multa equivalente al valor de diez (10) jornales como mínimo y cincuenta (50) como máximo. Cuando se trate de reincidencia, el valor de las multas establecidas se duplicarán y deberán ser comunicadas al Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas. La Repartición puede además mandar ejecutar en cualquier momento, a costas del contratista los trabajos ordenados, deduciéndose su importe del primer certificado que se le extienda y, en caso necesario, del fondo de reparos. Art. 39°: Representante técnico. A los efectos de la dirección de los trabajos y de la responsabilidad técnica consiguiente de acuerdo con la naturaleza e importancia de los mismos, deberá hallarse permanentemente en la obra, salvo disposición en contrario de las Cláusulas Especiales, una persona técnicamente capacitada, aceptada por la Repartición. Las condiciones y obligaciones de este 8 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial representante se establecerán en las referidas cláusulas, ajustándose, cuando así corresponda, a lo dispuesto en el decreto N° 17.946-44, En dichas cláusulas se determinarán también las sanciones en que incurra el contratista para el caso de infracción a las obligaciones emergentes de este artículo. Art. 40°: Documentos que el contratista guardará en la obra. El contratista conservará en la obra una copia ordenada de los documentos del contrato, a los efectos de facilitar el debido contralor e inspección de los trabajos que se ejecuten. CAPÍTULO VII RÉGIMEN DEL PERSONAL OBRERO Art. 41°: Jornales mínimos. El contratista deberá abonar a los obreros de los gremios que se mencionan en las Cláusulas Especiales, salarios no inferiores a los mínimos en vigor, debiendo entenderse que dichos salarios se liquidarán por la jornada legal de trabajo. Se colocará una copia de la lista de jornales en un lugar visible del recinto de las obras. A base de esos salarios, el contratista llevará en la obra las planillas de pago y las libretas de jornales, en forma prolija y detallada, cuyos elementos exhibirá a la Inspección toda vez que se le exija. Igual formalidad cumplirán los subcontratistas aceptados por la Repartición. La violación de los expresados deberes hará pasible al Contratista de una multa equivalente a diez (10) jornales, por cada infracción comprobada de pago de los jornales mínimos reglamentariamente establecidos, a cuyo fin la Inspección verificará si el pago se hace en la forma establecida, teniendo en cuenta que se aplicarán tantas multas como obreros resulten perjudicados en cada período de pago. Cuando se trate de reincidencia, el valor de la multa establecida se duplicará y deberá ser comunicada al Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas. Art. 42°: Pago del personal. El contratista deberá mantener al día el pago del personal empleado en la obra, abonar íntegramente los salarios estipulados y dar cumplimiento estricto a las disposiciones que determinan la jornada legal de trabajo, siendo motivo de suspensión del trámite y pago de los certificados, la falta de cumplimiento de dichas obligaciones. Esta cláusula regirá también para los casos de contratación de trabajos a destajo. El cumplimiento de lo que se deja establecido, será comprobado y documentado, en cada caso, por la Inspección, al extender el correspondiente certificado de obras o trabajos, a cuyo efecto el contratista le exhibirá los libros que se le requieran. La tesorería respectiva no efectuará pago alguno de certificados, sin la constancia escrita de haberse cumplido las condiciones mencionadas anteriormente. La falta continuada por dos veces, o por tres en forma discontinua, del cumplimiento de lo dispuesto en este artículo, hará pasible al contratista de la rescisión del contrato. Art. 43°: Competencia del personal. El contratista sólo empleará operarios competentes en su respectiva especialidad y en suficiente número como para que la ejecución de los trabajos sea regular y progrese en la medida necesaria al exacto cumplimiento del contrato. Para el debido contralor de la precedente obligación, diariamente entregará a la Inspección, partes indicativas del personal ocupado en los trabajos, de acuerdo con las instrucciones que se le formulen. Art. 44°: Reclutamiento del personal obrero. El contratista queda obligado a ocupar el personal obrero que necesite, por intermedio de las agencias dependientes de la Dirección Nacional del Servicio de Empleo, dependiente del Ministerio de Trabajo y Previsión (Ley N° 13.591). No se abonará el importe de los certificados mensuales de obras, sin la previa certificación expedida por la autoridad habilitada al efecto de que se ha cumplido la obligación impuesta en el párrafo precedente. La demora en el pago de certificados, motivada por incumplimiento de aquella o por falta de comprobantes que acrediten su cumplimiento, no dará derecho a reclamación alguna, ni correrán intereses por el retardo. La Repartición realizará los trámites necesarios para obtener la certificación del cumplimiento de lo dispuesto en el presente artículo. 9 CAPITULO VIII DISPOSICIONES VARIAS Art. 45°: Invariabilidad de los precios contractuales. Gastos generales. Los precios estipulados en el contrato serán invariables, salvo las variaciones de costo que correspondan por aplicación de la Ley N° 12.910 y su reglamentación, en la forma que se establece en las Cláusulas Especiales. Todos los gastos que demande el cumplimiento de las obligaciones impuestas por el contrato y para las cuales no se hubiere establecido ítem en el mismo, se consideran incluidos entre los gastos generales y prorrateados entre todos los precios contractuales. Art. 46°: Sistemas patentados. Los derechos para el empleo en las obras de artículos y dispositivos patentados, se consideran incluidos en los precios del contrato. El contratista será único responsable por los reclamos que se promuevan por uso indebido de patentes. Art. 47°: Seguros. A fin de cubrir los riesgos de accidentes de trabajo, el contratista asegurará en una compañía argentina autorizada a todos los empleados y obreros que emplee en la ejecución de la obra, así como al personal de la Inspección que en forma estable desempeñe funciones inherentes a la realización de los trabajos hasta la recepción provisional. A este objeto, con anterioridad a la iniciación de la obra, se entregará al contratista la nómina del personal citado en último término, cuyo sueldo no deberá exceder el total de la suma que se establece en las Cláusulas Especiales. Esta suma deberá ser aumentada proporcionalmente, corriendo los gastos que con ello se origine por cuenta del contratista, cuando le fueren concedidas ampliaciones de plazo motivadas por aumento de trabajo o causa no imputable al Estado. El seguro del personal de la Repartición deberá hacerse por pólizas individuales en las que se establezcan, para los distintos casos, indemnizaciones en la misma proporción que determina la Ley N° 9.688, considerando para ello como jornal la vigésima quinta parte del sueldo correspondiente; esas indemnizaciones serán entregadas en efectivo al asegurado y, en caso de muerte, a sus beneficiarios o herederos, si aquéllos no se hubieren determinado. El riesgo de incendio de la obra se cubrirá en la forma establecida en las Cláusulas Especiales. Todas las pólizas de seguros, o bien sus copias legalizadas, serán entregadas a la Repartición antes de iniciarse las obras, sin cuyo requisito no se abonará al contratista ningún importe en concepto de certificados. En el caso de que la Repartición resolviera introducir cambios en su personal, el contratista estará obligado a entregar las pólizas correspondientes al que no figura en la nómina referida, dentro de los tres (3) días de la fecha de que se le notifique de la resolución. Art. 48°: Comodidades para la Inspección. El contratista deberá suministrar- por su cuenta el local o locales con su mobiliario, para instalar las oficinas de la Inspección, de acuerdo a las estipulaciones que se consignan en las Cláusulas Especiales. Proporcionará, además, en perfecto estado, los instrumentos necesarios para efectuar los replanteos, mediciones, relevamientos y verificaciones que motive la ejecución de las obras. Donde existen líneas de teléfonos públicos, el contratista estará obligado a instalar un aparato telefónico para uso exclusivo de la Inspección. Las oficinas de la misma estarán dotadas de alumbrado eléctrico cuando ello sea posible, y las mantendrá en perfecto estado de higiene. Estos servicios estarán a cargo del contratista. El contratista adoptará todas las disposiciones necesarias para que se puedan inspeccionar las obras sin riesgos o peligros. Art. 49°: Relaciones con otros contratistas. El contratista deberá facilitar la marcha simultánea o sucesiva de los trabajos ejecutados por él y de los que el Estado decida realizar directamente o por intermedio de otros contratistas, debiendo cumplir las indicaciones que en tal sentido formule la Inspección, respecto al orden de ejecución de esos trabajos. 10 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial La vigilancia general de la obra quedará a cargo del contratista de las obras principales. Este permitirá a los otros contratistas el uso de andamios, escaleras, montacargas, etc., en las condiciones y con el alcance que se establezcan en las Cláusulas Especiales. Convendrá, asimismo, con aquéllos, y con intervención decisiva de la Inspección, en caso de desinteligencia, respecto a la ubicación de los materiales y enseres. Estará igualmente obligado a unir en forma apropiada su obra a la de los demás contratistas o a la que realice directamente el Estado, ajustándose a las indicaciones que se le impartirán o a los planos y especificaciones. Si el contratista experimentare demoras o fuese estorbado en sus trabajos por hechos, faltas, negligencia o retrasos de otros contratistas, deberá dar inmediatamente cuenta del hecho a la Inspección, para que ésta tome las determinaciones a que haya lugar. Art. 50°: Subcontratistas. El contratista, para subcontratar con terceros parte de la obra adjudicada, deberá obtener la previa conformidad de la Repartición. Art. 51°: Responsabilidad por subcontrato. Ningún subcontrato autorizado por la Repartición eximirá al contratista del cumplimiento de las obligaciones a su cargo. La responsabilidad derivada de las obras subcontratadas le corresponderá como si las hubiera efectuado directamente. Art. 52°: Obligación de ejecutar los trabajos de acuerdo a su fin. El contratista ejecutará los trabajos de tal suerte que resulten enteros, completos y adecuados a su fin, en la forma que se infiere de los planos, las especificaciones y los demás documentos del contrato, aunque en los planos no figuren o las especificaciones no mencionen todos los detalles necesarios al efecto, sin que por ello tenga derecho al pago de adicional alguno. Art. 53°: Garantía de materiales y trabajos. El contratista garantizará la buena calidad de los materiales y responderá de las degradaciones y averías que pudieren experimentar las obras por efecto de la intemperie o por otra causa. En consecuencia, y hasta la recepción definitiva de los trabajos, el reparo de los desperfectos quedará exclusivamente a su cargo. Art. 54°: Extracciones y demoliciones. Yacimientos; su aprovechamiento. Si para llevar a cabo la obra contratada fuera necesario efectuar extracciones y/o demoliciones, según lo indiquen los planos y la documentación respectiva, los gastos que demanden los trabajos estarán a cargo del contratista. El contratista deberá dar al material proveniente de las demoliciones el destino que se determina en las Cláusulas Especiales. En las Cláusulas Especiales se definen, de acuerdo a las características de la obra a realizar, la posibilidad y condiciones en que el contratista aprovechará de los yacimientos o canteras existentes en los lugares de ejecución o en sus adyacencias. Art. 55°: Unión de las obras nuevas con las existentes; arreglo de desperfectos Cuando las obras a ejecutar debieran ser unidas o pudieran afectar en cualquier forma obras existentes, estarán a cargo del contratista y se considerarán comprendidas, sin excepción, en la propuesta que se acepta: a) La reconstrucción de todas las partes removidas y la reparación de todos los desperfectos que a consecuencia de los trabajos licitados se produzcan en la parte existente; b) La provisión de todos los materiales y la ejecución de todos los trabajos necesarios para unir las obras licitadas con las existentes. Todo material provisto o trabajo ejecutado en virtud de esta cláusula será de la calidad, tipo, forma y demás requisitos equivalentes y análogos a los similares previstos o existentes, según corresponda a juicio de la Repartición. Art. 56°: Agua para la construcción. El agua deberá ser apta para la ejecución de las obras y será costeada por el contratista, a cuyo cargo estará el pago de todos los derechos por ese concepto, los que no le serán reembolsados, salvo disposición en contrario de las Cláusulas Especiales. 11 Art. 57°: Plazo para reclamaciones. Las reclamaciones del contratista para cuya presentación no se establezcan expresamente plazos en otras partes de este Pliego o en las Cláusulas Especiales, deberán ser interpuestas dentro de los diez (10) días de producido el hecho que las motiven, quedando aquel obligado a fundarlas debidamente, con determinación de valores, especies, etc., en plazo de treinta días a partir del vencimiento del primer término. Si no lo hiciera, perderá todo derecho. CAPÍTULO IX MODIFICACIONES Y AMPLIACIONES Art. 58°: Modificaciones adicionales. El Estado podrá contratar al margen del contrato, sin que el contratista tenga derecho a reclamación alguna, cualquier trabajo que no se haya pactado expresamente. Además, de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley, podrá ordenar por escrito al contratista que ejecute modificaciones o trabajos adicionales a las obras contratadas. Art. 59°: Liquidación de trabajos suplementarios. Cuando las modificaciones o ampliaciones autorizadas no configuren el caso previsto en el artículo 38 de la Ley, se pagarán de acuerdo con los precios unitarios del contrato. Si fuera necesario realizar trabajos no previstos en el contrato, su precio deberá ser previamente convenido con la Repartición y establecido, cuando sea posible, partiendo de los precios contractuales correspondientes a trabajos análogos o semejantes, teniendo en cuenta las alteraciones de los costos que se hubieren producido desde la fecha de la licitación. Cuando no existan trabajos previstos de características semejantes o análogas a las del muevo trabajo, el precio será establecido mediante un análisis en el que se incluirá, como máximo, el recargo fijado en las Cláusulas Especiales en concepto de imprevistos, gastos generales y beneficio, a aplicarse sobre el valor actualizado de los materiales, obra de mano, transportes y demás elementos determinantes del costo directo del nuevo trabajo. Aún en caso de no llegarse a un acuerdo previo sobre el precio, el contratista deberá proceder inmediatamente a la ejecución de los trabajos si así lo ordenara la Inspección, dejando a salvo sus derechos. En este caso se llevará cuenta minuciosa de las inversiones realizadas, cuyo detalle, con la aprobación o reparos de la Inspección, servirá como elemento ilustrativo para fijar luego el precio en instancia administrativa o judicial. A este último efecto, las partes aceptan los porcentajes de recargo en concepto de gastos generales y beneficios que también se establecen en la Cláusulas Especiales. Sin perjuicio de lo estipulado precedentemente, la Repartición podrá disponer que los trabajos de que se trata se lleven a cabo directamente o por nuevo contrato. Art. 60°: Trabajos ejecutados con materiales de mayor valor o sin orden. Los contratos ejecutados con materiales de mayor valor que los estipulados, ya sea por su naturaleza, calidad o procedencia, serán computados al contratista como si los hubiese ejecutado con los materiales especificados. Los trabajos que no estuviesen conformes con las órdenes de servicio comunicadas al contratista, o que no respondiesen a las especificaciones técnicas podrán ser rechazados, aunque fuesen de mayor valor que los estipulados, y en este caso, aquél los demolerá y reconstruirá de acuerdo con lo estipulado en el contrato estando a su cargo los gastos provocados por esta causa. CAPÍTULOX LIQUIDACIÓN Y PAGO DE LAS OBRAS Art. 61°: Normas de medición. Para la medición, liquidación de trabajos, ampliaciones de obras, etc., regirán las normas establecidas en la documentación contractual. En los casos no previstos en dichas normas, la Repartición resolverá lo pertinente dentro de lo usual en la técnica de la construcción. 12 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial Art. 62°: Medición de los trabajos. Extensión y pago de los certificados parciales. Los trabajos ejecutados de acuerdo al contrato, serán medidos o estimados en su adelanto por períodos mensuales, salvo especificación en contrario de las Cláusulas Especiales, con asistencia del contratista o su representante, y la Inspección consignará de inmediato sus resultados a los fines de la correspondiente certificación. Las formalidades y detalles del instrumento en que conste el resultado del estado de las obras, se ajustarán a lo establecido en las Cláusulas Especiales. Dentro de los diez (10) días de practicada la medición, se extenderá el certificado mensual de obra y una vez suscripto por el contratista se le entregará una copia simple. Cumplidos los trámites de práctica, se le dará asimismo, a su pedido, una copia debidamente autenticada. En caso de disconformidad de parte del contratista, se extenderá de todas maneras el certificado con los resultados obtenidos por la Inspección, haciéndose a posteriori, si es que correspondiera, la rectificación pertinente o difiriendo para la liquidación final el ajuste de las diferencias sobre las que no hubiere acuerdo. Los certificados constituirán en todos los casos, documentos provisionales para pagos a cuenta, sujetos a posteriores rectificaciones, hasta tanto se produzca la liquidación final, y ésta sea aprobada por la Autoridad competente. Art. 63°: Pago de los certificados. El pago de los certificados se hará efectivo dentro de los sesenta (60) días corridos, los de obra, acopio y variaciones de costos provisorios y de los ciento veinte (120) días corridos los definitivos de variaciones de costo y final de obra, a partir del primer día subsiguiente al mes, período o etapa de ejecución de los trabajos previstos para la certificación, salvo que el contratista hubiere opuesto reparos para su trámite normal, en cuyo caso se agregará a dicho plazo la demora incurrida por tal motivo. Si los pliegos de condiciones establecen otros menores se tomarán éstos últimos. Art. 64°: Fondo de reparos. Del importe de cada certificado se deducirá el porcentaje que se determina en las Cláusulas Especiales para constituir el fondo de reparos, que se devolverá al contratista en los términos que figuran en dichas cláusulas. El importe a retener por este concepto podrá sustituirse por una suma equivalente, en títulos o bonos nacionales, provinciales o municipales, que tengan cotización oficial en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, tomados al valor corriente en plaza y también mediante fianza bancaria otorgada a satisfacción de la Repartición. Si el depósito de títulos o bonos se hiciera por anticipado o la fianza cubriera igualmente el importe del fondo de reparo, la Repartición no lo deducirá del certificado, dejando en este caso constancia en el mismo documento acerca del monto y forma en que la obligación ha quedado satisfecha. Art. 65°: Interés por retardo. Si el pago de los certificados se retardara por más de treinta días a partir del plazo estipulado en el artículo 63, el contratista tendrá derecho a reclamar intereses de acuerdo a lo establecido en el artículo 48 de la Ley. Los intereses correrán desde el comienzo del retardo, hasta el día en que se le notifique al contratista que está a su disposición el importe correspondiente. Tratándose de pagos parciales, subsistirá el derecho a percibir intereses aunque el beneficiario omitiese hacer en cada caso reserva al respecto, extinguiéndose únicamente ese derecho si la reserva no se hiciera en el acto de percibir el importe del certificado de liquidación final de la obra. Art. 66°: Multas por retardo en la terminación de la obra. A los efectos de asegurar el fiel cumplimiento del contrato, el contratista se hará pasible por demora en la terminación de las obras, de una multa cuyo monto y forma de determinación se establecerá en las Cláusulas Especiales. Cuando el importe de la multa alcance al diez por ciento (10%) del monto del contrato, la Repartición deberá optar por su rescisión por culpa del contratista, o por la continuación del mismo sin que en el período restante hasta la terminación de la obra pueda hacérsele pasible de nuevas penalidades en virtud de la demora. Este límite en la sanción por retardo no libera al contratista de su responsabilidad por los daños y perjuicios emergentes de la demora correspondiente al lapso sin multa. Art. 67°: Aplicación de las multas. Las, multas por incumplimiento del plazo de ejecución y las establecidas por infracción a las disposiciones de los diversos artículos de este Pliego de Condiciones, serán aplicadas por la Repartición y su importe podrá ser deducido: del primer certificado que el contratista deba 13 cobrar después de su aplicación del fondo de reparos y, en último término, del depósito de garantía o bien afectando la fianza rendida. Queda obligado el contratista a completar ese fondo de reparos o la garantía si fueran afectados. CAPÍTULO XI RECEPCIÓN DE LA OBRA Art. 68°: Recepción provisional. La obra será recibida provisionalmente por la Inspección “ad referendum” de la autoridad competente cuando se encuentre terminada con arreglo al contrato y se hayan cumplido satisfactoriamente las pruebas establecidas en las especificaciones técnicas. Se labrará un acta en presencia del contratista o de su representante debidamente autorizado, a menos que declare por escrito que renuncia a este derecho y que se conforma de antemano con el resultado de la operación. En dicha acta se consignará la fecha de la efectiva terminación de los trabajos, a partir de la cual correrá el plazo de garantía. En caso de que el contratista se negara a presenciar el acto o de que no contestara la invitación -que deberá hacerse por telegrama colacionado- la Repartición efectuará, por sí y ante sí, esa diligencia dejando constancia de la citación y ausencia del contratista. Art. 69°: Plazo de garantía. Durante el plazo de garantía que se determine en las Cláusulas Especiales, el contratista será responsable de la conservación de las obras y de las reparaciones requeridas por los defectos o desperfectos provenientes de la mala calidad o ejecución deficiente de los trabajos. La responsabilidad del contratista incluye la conservación, hasta la recepción definitiva de la obra, de aquellas partes para las que se hayan efectuado las recepciones parciales provisionales a que se refiere el artículo 71 de este Pliego. Se exceptúan de la presente obligación los defectos resultantes del uso indebido de las construcciones. Art. 70°: Recepción definitiva. Transcurrido el plazo de garantía que se establece en las Cláusulas Especiales, tendrá lugar la recepción definitiva, que se efectuará con las mismas formalidades que la provisional, previa comprobación del buen estado de las obras y verificación del correcto funcionamiento de las instalaciones especiales, a cuyo efecto se realizarán las pruebas que la Repartición estime necesarias, pudiéndose repetir parcial o totalmente las establecidas para la recepción provisional. De las actas de recepción deberá entregarse al contratista una copia autorizada. Art. 71°: Recepciones parciales. La recepción provisional será una sola a la terminación total de los trabajos, aun cuando para su ejecución hubieran regido plazos parciales, salvo que las Cláusulas Especiales admitan recepciones parciales provisionales o que la Repartición las autorice cuando lo considere conveniente. En caso de recepciones parciales provisionales, cumplido el plazo de garantía fijado en las Cláusulas Especiales, se practicarán, también fraccionadamente, las recepciones parciales definitivas. Art. 72°: Devolución de la fianza contractual y fondo de reparos. La fianza contractual (5%) y el importe del fondo de reparos, o los saldos que hubiere de estos importes, le serán devueltos al contratista después de aprobada la recepción definitiva de las obras y una vez satisfechas la indemnizaciones por daños y perjuicios o cualquiera otra deuda que corra por su cuenta. En caso de recepciones parciales definitivas, el contratista tendrá derecho a que se libere o devuelva la parte proporcional de la fianza y del fondo de reparos. 14 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial CAPÍTULO XII RESCISIÓN DEL CONTRATO Art. 73°: Rescisión. Notificaciones recíprocas. El contrato podrá rescindirse por cualquiera de las causas y en orden a las disposiciones contenidas en los artículos 49 al 54 de la Ley. En caso de quiebra fraudulenta el contratista perderá la garantía, sin perjuicio de las sanciones determinadas por el artículo 51 de la Ley. Las causas de rescisión que a criterio de la Repartición sean imputables al contratista, se le comunicarán a éste por nota bajo recibo o telegrama colacionado. En igual forma procederá el contratista cuando a su entender las causas fueron imputables a la Repartición. Art. 74°: Toma de posesión de la obra. Producida la rescisión, la Repartición tendrá derecho a tomar posesión inmediata de la obra en el estado en que se encuentre, a cuyo efecto se hará inventario y avalúo de los trabajos, materiales y equipos. Podrá también ordenar la prosecución de la obra en las condiciones que estime más conveniente, respondiendo el contratista por los perjuicios que sufra la Repartición cuando la rescisión haya sido declarada por culpa de aquel. Art. 75°: Rescisión por causa del contratista. Toma de posesión de la obra. Inventario. El inventario se realizará con un representante de cada parte, sin interrupciones dilatorias y procurando en lo posible que los trabajos de la obra no se paralicen. Si el contratista, previamente citado al efecto, no concurriese o no estuviera representado en el acto del inventario, la Repartición estará de todas maneras habilitada para realizarlo, en cuyo caso enviará al contratista, bajo constancia, una copia del mismo. Art. 76°: Avalúo. El avalúo se realizará de mutuo acuerdo o por medio de peritos nombrados, uno por cada parte. En caso de disconformidad entre ellos la Repartición dispondrá que el diferendo se resuelva por la vía pertinente. Art. 77°: Liquidación de los trabajos. La Repartición practicará asimismo la liquidación de todos los trabajos ejecutados por el Contratista y terminados con arreglo al contrato y determinará las cantidades y clases de trabajos inconclusos, materiales e implementos inventariados que sean de recibo e indispensables para la obra. Los materiales y enseres no aceptados por la Repartición serán retirados de la obra por el Contratista a su costa, dentro del término que aquella le señale, el que no será menor de quince (15) días siguientes a la notificación por telegrama colacionado. Si el contratista no diera cumplimiento en el plazo señalado, la Repartición hará retirar y depositar fuera de la obra esos materiales y enseres, corriendo todos los gastos a cargo de aquel. Los trabajos que no fueran de recibo serán demolidos por el contratista en el plazo que le señale la Repartición; si no lo hiciera, la Repartición los demolerá con gastos a cuenta del contratista. El importe de la liquidación de los trabajos ejecutados, que fueran de recibo, tanto los terminados como los inconclusos, materiales y enseres aceptados a precio de avalúo, constituirá un crédito a favor del contratista, previa deducción de los pagos efectuados a cuenta. Este crédito, cuando la rescisión hubiere sido causada por el contratista, quedará pendiente de pago hasta la terminación y liquidación final de los trabajos, para responder por el excedente de costo de éstos y de los perjuicios que se originen por la rescisión del contrato o la mala ejecución de los trabajos hechos por contratista. Si en el caso anterior, las sumas retenidas no bastaren para cubrir los mayores desembolsos y perjuicios que la rescisión irrogue al Estado, el contratista deberá abonar el saldo que por ese concepto resulte. 15 PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DEPARTAMENTO DE ARQUITECTURA CLÁUSULAS GENERALES COMPLEMENTAN AL PLIEGO TIPO DE BASES Y CONDICIONES PARA LA CONTRATACIÓN DE OBRAS PÚBLICAS “AJUSTE ALZADO - UNIDAD DE MEDIDA” BUENOS AIRES AÑO 1980 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial CLÁUSULAS GENERALES Art. 1° C. G.: Objeto del Pliego. Las presentes Cláusulas Generales conforman un Anexo al Pliego Tipo de Bases y Condiciones para la Contratación de Obras Públicas, aprobado por Resolución N° 2.529/54 -actualizado por Resolución N° 245/55 -del ex- M. O. P. y se complementan, en cada caso, con las Cláusulas Especiales y observaciones que en caso necesario formule la Repartición. Las citas de Artículos P. C., se refieren al mencionado Pliego Tipo.Art. 2° C.G.: Terminología. Art. 2° P. C. A los efectos de la aplicación del Pliego Tipo de Bases y Condiciones y todo otro documento contractual de la obra, se emplearán las siguientes denominaciones: “ESTADO”, por Estado Nacional Argentino, “CORTE SUPREMA”, por Corte Suprema de Justicia de la Nación, “REPARTlCIÓN” por Secretaria de Superintendencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, “INSPECCION”, por el Servicio Técnico competente encargado del contralor y vigilancia de los trabajos, y “CONTRATISTA”, por Empresa obligada a ejecutar la obra.Art. 3° C.G.: Normas Supletorias. Art. 3° P. C. Los casos no previstos en este Pliego, se resolverán por aplicación de las Leyes N° 13.064 y 12.910 y sus Decretos reglamentarios dictados por el Poder Ejecutivo de la Nación, Reglamento del Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas, aprobado por Decreto N° 12.180/65.Art. 4° C. G.: Documentación Accesoria. Art. 17° P. C. Tendrá validez en la presente contratación, la siguiente documentación, en todo aquello que no se oponga a lo que se establece en este Pliego y Cláusulas Especiales.1) Pliego Tipo de Especificaciones Técnicas año 1946 - Cláusulas Particulares.2) Normas para la Medición de Estructuras en la Construcción de Edificios, aprobadas por S. Decreto N° 124.718/38 y Suplemento N° 1, aprobado por S. Decreto N° 127/65.La documentación detallada, podrá ser consultada en la Repartición licitante, implicando el solo hecho de cotizar, el pleno conocimiento de ella en todas sus partes.Art. 5° C. G.: Capacidad Técnica y Financiera de los oferentes. Art. 6° P. C. Los proponentes deberán dar estricto cumplimiento a lo establecido en el Reglamento del Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas, aprobado por Decreto N° 12.180/65.Para concurrir a licitaciones de Obras o Trabajos cuyo presupuesto oficial dividido por el plazo de ejecución expresado en años, resulte igual o inferior al monto establecido en las Cláusulas Especiales, no es obligatoria la inscripción en el Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas, reservándose la Repartición el derecho de exigir las constancias a que se refiere el artículo 6° del P. C. Si dicha relación resultare mayor que el citado monto, no serán admitidas las ofertas de Empresas cuya capacidad de contratación anual, sea inferior a la cifra resultante de la mencionada operación aritmética. En caso de empresas que se presenten transitoriamente unidas para contratar determinada obra, se sumará la capacidad de contratación anual del consorcio.Excepcionalmente el Consejo de Registro podrá autorizar la concurrencia a las licitaciones de Empresas no inscriptas, pero con antecedentes verificables en el país o en el extranjero, que las haga acreedoras a ser consideradas con capacidad técnica y financiera suficiente, por una obra cada vez.Art. 6° C. G.: Informes que deben obtener los oferentes. Art. 7° P. C. En todos los casos de ejecución de fundaciones, el Contratista asumirá la responsabilidad absoluta y exclusiva, por vicios del suelo. Art. 7° C. G.: Forma de las propuestas. Art. 10° P. C. La forma de presentación de las ofertas, para obras cuyo presupuesto oficial dividido por el plazo de ejecución expresado en años, resultare mayor que el monto a que hace referencia el articulo 5° C. G., 1 exigirá la observancia de las Normas del Registro Nacional de Constructores de Obras Públicas que dicen: Las empresas proponentes deberán presentar en el acto de apertura, un sobre exterior cerrado, perfectamente identificable (con indicación de número de licitación, fecha y hora de apertura), que contenga: a) La constancia actualizada del Registro, que certifique que la Empresa está inscripta, indicando la capacidad de contratación anual, garantía de propuesta y demás elementos que no sean específicamente la propuesta. b) Otro sobre cerrado, dentro de aquel, con el titulo de “Propuesta”, conteniendo únicamente la propuesta.Si en la apertura del sobre exterior se constatare que la capacidad de contratación anual actualizada, es inferior a la cifra que resulta de dividir el presupuesto oficial de la obra que se solicita, por el plazo de ejecución expresado en años, el sobre interior, que contiene la propuesta, será devuelto sin abrir.En caso de empresas que se presenten transitoriamente unidas para contratar determinada obra, se sumará la capacidad de contratación anual del consorcio y en tal caso, en el sobre exterior deberán ir adjuntas las credenciales extendidas por el Registro, de todos los componentes de aquel.Si la relación antedicha resultare menor que el monto en cuestión, no será necesaria la presentación de los dos sobres, esto implica que únicamente se presentará un solo sobre conteniendo la propuesta, garantía y demás elementos que fueran solicitados en el Pliego de Condiciones.Art. 8° C. G.: Sellado y garantía de la oferta (1%). Art. 11° P. C. El depósito de garantía de la oferta del 1% (UNO POR CIENTO) del valor del presupuesto oficial, se podrá constituir en cualquiera de las formas indicadas en el articulo 11° P. C., y también mediante póliza de seguro de caución, de acuerdo con la Ley N° 17.804 y su reglamentación (Decreto N° 411/69).El depósito de garantía de la oferta, cuando sea en efectivo, deberá efectuarse en la Subsecretaria de Administración de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Cuando sea en Títulos, Bonos Nacionales, Provinciales o Municipales, el depósito deberá también efectuarse en la Dirección Administrativa y Contable del Poder Judicial de la Nación.En todos los casos deberá hacerse constar en el depósito el número de licitación y el nombre de la Repartición contratante.Las boletas de depósitos o bien la “Fianza Bancaria” o póliza de caución se entregarán dentro del sobre exterior.Se deja expresamente establecido que no se aceptarán cheques ni pagarés como depósito de garantía.Art. 9° C. G.: Mantenimiento de las ofertas. Los proponentes están obligados a mantener su propuesta durante un plazo de 90 (noventa) días corridos, contados a partir de la fecha de la licitación.Art. 10° C. G: Afianzamiento del contrato. Art. 15° P. C. El depósito del 5% (cinco por ciento) para el afianzamiento del contrato se efectuará en las mismas condiciones que el de garantía (art. 8° C. G.).Cuando el afianzamiento del contrato se efectúe por medio de garantías no reales, se exigirá la certificación, por parte de organismos competentes, de la habilitación y autenticidad de la firma del que la extiende.El Contratista deberá reponer el sellado de Ley a su cargo, dentro de los 5 días de la firma del contrato. Si se realizara con póliza de seguro de caución, ésta deberá ser extendida a nombre de: “Subsecretaría de Administración de la Corte Suprema de Justicia de la Nación”, consignando el número de la licitación.Art. 11° C. G. Sistema de Contratación y alcance del Contrato. I - CONTRATACIONES POR AJUSTE ALZADO Las obras se contratarán por ajuste alzado sobre la base del monto total establecido por el adjudicatario en su oferta quedando entendido que las certificaciones parciales son al solo efecto del pago a cuenta del importe total de la obra.Dentro del monto del contrato se entenderá incluido el costo de todos los trabajos que, sin estar expresamente indicados en los documentos del contrato, sea imprescindible ejecutar o proveer para que la obra resulte en cada parte y en todo, concluida con arreglo a su fin y al espíritu de esos documentos.Antes de la firma del contrato, la Repartición exigirá al adjudicatario, de no haberse adjuntado con la propuesta, un presupuesto detallado de su cotización, ítem por ítem, siguiendo el listado del oficial, con su indicación de metrajes y precios unitarios. En su preparación se tendrá en cuenta que: a) Se podrán agregar o intercalar los ítem que a juicio del oferente pudieran faltar. En caso de supresión 2 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial de algún ítem se deberá dejar indicado al margen la razón de su eliminación.b) Se mantendrá en todos los casos el orden de los existentes y el que faltare se intercalará en el rubro respectivo, designándosele, con carácter de “bis”. Para su presentación se acuerda un plazo de diez (10) días hábiles administrativos a contar de la fecha en que le sea requerido.Por los errores de significación que pudieran caracterizar determinados ítem del presupuesto, la Repartición exigirá al adjudicatario su corrección dentro de los cinco (5) días hábiles administrativos de la notificación. La corrección podrá ordenarse en cualquier momento durante la marcha del contrato y deberá cumplirse por la vía del prorrateo o compensación, en la forma que estime conveniente y resultare satisfactorio a juicio de la Repartición. Dicha operación no modificará el monto total de la oferta que sirviera de base para la adjudicación.No se reconocerá diferencia alguna a favor del Contratista, entre el volumen ejecutado en obra el consignado en el presupuesto de contrato, salvo que las diferencias provengan de ampliaciones o modificaciones debidamente autorizadas.II- CONTRATACIONES MIXTAS DE AJUSTE ALZADO Y UNIDAD DE MEDIDA O PRECIOS UNITARIOS. Vale para los ítem a contratar por ajuste alzado lo consignado en el apartado 1.En cuanto a los ítem a contratar por unidad de medida y que estarán expresamente indicados en el presupuesto oficial y con indicación de las unidades a cotizar, se reajustarán en más o menos, según medición de lo realmente ejecutado y certificadas sus diferencias con el procedimiento fijado en el Articulo N° 24° C. G.En su propuesta, confeccionada de acuerdo con el modelo de fórmula que se agrega, el oferente dejará constancia del: 1)- monto global de las obras por ajuste alzado: 2) monto detallado de los ítem por unidad de medida, repitiendo los metrajes consignados en el presupuesto oficial, consignando los precios unitarios que cotiza, y 3) la suma de ambos conceptos, que representa el monto total de su oferta.III -CONTRATACIONES POR UNIDAD DE MEDIDA O PRECIOS UNITARIOS. Las obras se contratarán por el sistema de unidad de medida sobre la base de la cantidad de unidades determinadas en el presupuesto oficial y de los precios unitarios establecidos en la propuesta. Dentro del monto de cada ítem del contrato se entenderá el costo de todos los trabajos que, sin estar expresamente indicados en los documentos del contrato, sea imprescindible ejecutar o proveer para que la obra resulte en cada parte y en el todo, concluida con arreglo a su fin y al espíritu de esos documentos.La cantidad de unidades (cómputos métricos) consignada en el Presupuesto Oficial y que el oferente deberá tener en cuenta en su cotización, será reajustada en más o menos, según medición de lo realmente ejecutado y certificada su diferencia con el procedimiento fijado en el Artículo N° 24 C. G.Art. 12° C. G. Domicilio del Contratista. El Contratista deberá constituir domicilio legal en la Capital Federal. Cuando se trate de obras fuera de la Capital Federal, se aceptará la constitución de domicilio dentro de la zona de ejecución de los trabajos.Art. 13° C. G. Plan de Trabajos. Art. 18° P. C. El plan de trabajos deberá consignar, en función del plazo de ejecución y en forma gráfica y numérica los elementos que a continuación se especifican.1°) La sumatoria de las inversiones acumuladas producidas en cada período de certificación desde la iniciación hasta la terminación de la obra Σn1| deberá mantenerse dentro de la siguiente área: CURVA SUPERIOR Σn1| = 0.50 M (n + 1) CURVA INFERIOR Σn1| = 0.40 M (n + 1) donde: M = Monto del contrato n = Número de periodos de certificación 2°) Cualquier curva dentro del área determinada en 1) se considerará admisible como plan de trabajo.3°) Para ejemplificar las múltiples variantes admisibles, pueden darse los siguientes ejemplos: 3 a) CURVA MÁXIMA - Podría ser la línea recta o sea la inversión proporcional al tiempo.b) CURVA MÍNIMA - Puede estar total o parcialmente por debajo de aquella recta.4°) Una vez firmado el contrato, y antes de iniciar la obra, el contratista determinará la gráfica de certificación que esté contenida en el área 1) y que resulte de un plan de barras aprobado por la Repartición.5°) No se penalizará ningún ritmo de inversión que sea compatible con el área admisible 1).6°) Si en algún momento correspondiera aplicar penalidades por disminución del ritmo con relación a la curva mínima del área, el contratista tendrá derecho a fijar una nueva compuesta para el primer tramo, por la curva real de ejecución, la que debe permanecer invariable y para los trabajos faltantes por otra cualquiera con tal que se obtenga una nueva área que satisfaga las condiciones contractuales.(1). Esta corrección será verificada y aprobada por la Supervisión de Obras.7°) Cuando resulte imposible mantener el ritmo dentro de las áreas señaladas por culpa del Contratista, se aplicará la penalización dada por el congelamiento de la variación de los índices de diferencias de costo con relación a la última curva mínima aprobada.8°) Para los ritmos de inversión que superen a los máximos admisibles se procederá igual que en el caso 6). Cuando resulte imposible mantener el ritmo dentro de las áreas señaladas, la Repartición se reserva el derecho, en caso de falta de fondos, de demorar el pago hasta el límite de lo certificado en demasía (básico más diferencia de costo) sin derecho a indexación ni intereses, durante el periodo de adelanto con relación a la última curva de máxima aprobada.9°) Cuando hubiere que cumplir plazos parciales, serán de aplicación todos los conceptos anteriores, tomando como tope de curva el plazo parcial establecido y el monto de la parte proporcional de la obra.10°) Cuando el contrato pusiera a cargo del contratista trabajos previos como estudio de suelos, cálculo de estructuras, etc., sin ítem específico, es decir que los precios han sido prorrateados por lo que no pueden ser certificados como tales, esa situación deberá reflejarse en la curva de inversiones ya que el acta de iniciación de la obra concuerda con la iniciación efectiva de aquellos estudios.Para tal fin, el lapso requerido estará representado por un segmento de recta superpuesto con el eje de las abscisas.En tales casos, la cuenta de los períodos no se iniciará a partir del límite de ese segmento, por lo cual las formulas del ap. 1) adoptarán las siguientes formas: Σn1| = 0.50 M (n + 1 – n1) Σn1| = 0.40M(n+1-n1) donde: n1 = periodo de preparación previo a la iniciación material de la obra.La certificación de anticipos financieros no debe reflejarse en la curva de inversiones por tratarse de valores sujetos a deducción.Art. 14° C. G. Iniciación de la obra. Art. 19 P. C.Aprobado el contrato por la autoridad competente, la Repartición impartirá de inmediato la orden de ejecución de los trabajos, salvo impedimentos por causas justificadas que imposibiliten realmente dicha iniciación, en cuyo caso la orden de ejecución se dará al desaparecer dicho impedimento o causa que la motiva. El Contratista queda obligado a comenzar los trabajos dentro de los 15 (QUINCE) días a partir de la fecha de esa orden, en cuya oportunidad se labrará un acta.De no dar comienzo dentro de este lapso y si la Repartición no ejerce el derecho que le acuerda el art. 50° de la Ley 13.064, el “plazo de ejecución de obra” se computará a partir del vencimiento de los 15 días acordados.Art. 15° C. G. Entrega del terreno. La Inspección entregará al Contratista el terreno de emplazamiento de la obra a construir, entre las fechas correspondientes a la orden de ejecución y el acta de iniciación.La entrega se efectuará mediante acta por triplicado de la que un ejemplar se dará al Contratista.- 4 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial Art. 16° C. G. Replanteo de la obra. Art. 20 P. C. La Inspección controlará y verificará el replanteo de la obra que deberá realizar el Contratista.Una vez establecidos los puntos fijos por el contratista y aceptados por la Inspección, aquel será responsable de su inalterabilidad y conservación.Art. 17° C. G. Vigilancia y alumbrado de obra. Art. 23 P. C. Cuando en las obras exista un solo contratista, el será el único responsable respecto a todo lo expuesto en el artículo 23° P. C.Cuando en la obra trabajen varios contratistas se determinará la responsabilidad emergente de las cláusulas especiales.Art. 18° C. G. Materiales, abastecimiento, aprobación, ensayos y pruebas. Art.24 P. C. ABASTECIMIENTO DE MATERIALES: El contratista, tendrá siempre en la obra la cantidad de materiales que a juicio de la Repartición se necesite para su buena marcha.No podrá utilizarlos en otros trabajos que no sean de la obra contratada, sin previa autorización.Estará también obligado a usar métodos y enseres que a juicio de la Inspección aseguren la calidad satisfactoria de la obra y su terminación dentro del plazo fijado en el contrato.Sin embargo, el hecho de que la Inspección nada observe sobre el particular, no eximirá al contratista de la responsabilidad que le concierne por la mala calidad de las obras ejecutadas o por la demora en terminarlos.APROBACION DE MATERIALES: Los materiales y las materias de toda clase a incorporar en obra, serán sin uso y de la mejor calidad y tendrán las formas y dimensiones prescriptas en los planos, en la documentación del contrato, o las exigidas por la Inspección.Cuando se prescriba que algún material o artefacto daba ajustarse a tipo o muestra determinada, se entenderá que ellos servirán para efectuar comparaciones, pudiendo el contratista suministrar materiales que sean equivalentes a juicio de la Repartición.El movimiento de materiales se registrará diariamente en partes que entregará el Contratista a la Inspección. El Contratista depositará en la obra o en la Repartición, según se disponga y con suficiente tiempo pare su examen y aprobación, muestras de los materiales que la inspección determine, los que servirán como tipo para comparar los abastecimientos correspondientes a las obras.Los materiales y las materias de toda clase que la Inspección rechazare, serán retirados de la obra por el Contratista a su costa, dentro del plazo que la orden de servicio respectiva señale.Transcurrido ese plazo sin haber dado cumplimiento a la orden, el Contratista se hará pasible de la multa que establece el Art. 38° P. C. así como de todas sus derivaciones.Los materiales y las materias defectuosas o rechazadas que llegaren a colocarse en la obra, del mismo modo que los de buena calidad puestos en desacuerdo con las reglas del arte, serán reemplazados por el Contratista, estando a su cargo los gastos de toda suerte a que los trabajos de sustitución dieren lugar.ENSAYOS Y PRUEBAS: La Repartición podrá hacer todos los ensayos y pruebas que considere convenientes para comprobar si los materiales o estructuras son los que se determinan en las Especificaciones Técnicas. El personal y los elementos necesarios para ese objeto, como ser: instrumentos de medida, balanza, combustible, etc., serán facilitados y costeados por eI Contratista. Este además, pagará cualquier ensayo o análisis, físico, químico o mecánico que deba encomendarse a efectos de verificar la naturaleza de algún material, incluso los gastos de transporte, recepción, manipuleo y despacho, reembolsándosele los gastos solamente cuando se comprobare que el material es el especificado.Art. 19° C. G. Limpieza de la obra. Art. 31 P. C. Queda entendido que el sitio de los trabajos a cargo del Contratista, debe quedar limpio en forma diaria.En el caso de existir varios Contratistas, se responsabilizará de la limpieza al que la haya alterado.La limpieza final de la obra, incluirá todo lo que haya quedado sucio como consecuencia de la ejecución de los trabajos (lavado de vidrios, encerado final de pisos de madera, repaso de los revestimientos, escaleras, pisos, etc., limpieza de artefactos eléctricos, sanitarios, instalaciones especiales, etc.).Para cada infracción a esta norma, el Contratista incurrirá en una multa de 0,1%0 (cero uno por mil), del monto contractual.- 5 Art. 20° C. G. Prórroga plazo para ejecución de la obra. Art. 32 P. C. La Repartición substanciará el pedido del Contratista, referente a la prórroga del plazo contractual para la ejecución de las obres, dentro de los 60 (sesenta) días corridos de su presentación.Art. 21° C. G. Orden de aplicación de documentos técnicos. Art. 34 P. C. Si durante la ejecución de los trabajos se suscitaran diferentes interpretaciones sobre una misma cuestión, la Repartición resolverá con el siguiente criterio de prioridad, salvo expresa mención en contra respecto al punto cuestionado: 1°) Leyes N°s. 13.064, 12.910.2°) Reglamentaciones Nacionales, Provinciales y Municipales.3°) Contrato.4°) Notas aclaratorias de la Repartición previas al acto licitario.5°) Planilla de locales.6°) Planos: 1°) detalles, 2°) conjunto.7°) Pliegos: 1°) particulares, 2°) generales.8°) Presupuesto.Art. 22° C. G. Órdenes de servicio. Art. 38 P. C. Toda orden de servicio, emitida por la Inspección, deberá ser firmada por el Contratista dentro de los tres días de suscripta. Su negativa lo hará pasible de una multa del 0,1%o (cero uno por mil) del monto contractual.El incumplimiento por el Contratado, de una orden de servicio, que observada en tiempo y forma, hubiera sido reiterada por la Inspección, lo hará pasible de una multa del 0,2%o (cero dos por mil) del monto contractual.Art. 23° C. G. Representante Técnico. Art. 39 P. C. En caso de infracción a las obligaciones emergentes de este artículo en que incurriere el Contratista, la Inspección lo hará pasible de una multa de hasta el 0,2%o (cero dos por mil) del monto contractual, por cada infracción cometida.En caso de reiteración de esta infracción y si la Repartición lo juzga conveniente, el Contratista deberá proceder al inmediato reemplazo de su representante y proponer el sustituto, que deberá ser debidamente autorizado.Art. 24° C. G. Invariabilidad de los precios contractuales. Art. 45 P. C. En el presente contrato se aplican las variaciones de costo previstas en la Ley N° 12.910 y sus decretos reglamentarios en la forma que se indica en el régimen de reajuste por variaciones de costo.Art. 25° C. G. Extracciones y demoliciones, yacimientos, su aprovechamiento. Art. 54 P. C. El Contratista queda obligado a efectuar las extracciones y/o demoliciones de lo que hubiere en el lugar de emplazamiento de las obres, depositando solamente a disposición de la Repartición, todo elemento de hierro o acero fundido, laminado, forjado, etc.Los demás elementos provenientes de la extracción y/o demolición pasarán a ser propiedad del Contratista, quién no podrá utilizarlos en las nuevas construcciones, debiendo retirarlos del recinto de las obras, a su costa.Art. 26° C. G. Pagos de derechos. Art. 56 P. C. El Contratista deberá abonar los derechos que corresponda por las instalaciones y conexiones O.S.N., Gas del Estado, Agua y Energía y cualquier otro derecho que surja de la construcción, exigidos por entes Nacionales, Provinciales o Municipales. 6 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial La presentación y tramitación para aprobación de planos u otra documentación ante las Reparticiones Oficiales Nacionales, Provinciales y Municipales estarán a cargo del ContratistaArt. 27° C. G. Modificaciones y Adicionales. Art. 58 P. C. Para determinar el mayor o menor gasto que debe ser regularizado, como consecuencia de modificaciones, ampliaciones, trabajos imprevistos o supresiones de obras, el estudio se practicará en todos los casos, respetando las condiciones previstas en la documentación licitaria para formular la oferta, es decir, a precios básicos para homogeneizar las condiciones. Se pueden presentar dos casos: A) Cuando las alteraciones del proyecto, en más o en menos y a metraje corregido, estudiadas a precio básico, no superen el 20% del monto total del contrato, el Contratista deberá aceptar que las variaciones de esos precios se actualicen y se paguen por el mismo régimen previsto en el contrato, para las diferencias de costo (interpretación art. 29°y 30° de la Ley 13.064).B) Si por el contrario, superasen el 20% del monto total del contrato, el Contratista tendrá derecho a la fijación de precios nuevos actualizados a la fecha de encomienda de la alteración, a convenir libremente, sin limitaciones contractuales, y a falta do acuerdo sólo cabe la rescisión del contrato (art. 30° y 53° de la Ley N° 13.064).En particular para la situación prevista en el caso A) se pueden presentar las siguientes variantes: 1) EL EXCESO ORDENADO PARA UN ITEM SUPERA EL 20% DEL METRAJE CORREGIDO SOBRE PLANOS. Se aplicará a la cantidad de trabajo que se ordene en demasía o sea, a la que supera el metraje corregido, un nuevo precio corregido. El nuevo precio corregido a aplicar, se confeccionará de la siguiente manera: 1°) Revisando el precio del Item (art. 11° C. G.). 2°) Corrigiendo el precio resultante del punto 1°). Esta corrección significa modificar aquellos elementos que hacen al costo del ítem y que se pruebe fehacientemente que han sufrido alteraciones para más o para menos, fundadas en las modificaciones del metraje, vale decir que en la corrección sólo se considera la real interferencia de la alteración ordenada.2) EL EXCESO ORDENADO PARA UN ITEM NO SUPERA EL 20% DEL METRAJE CORREGIDO SOBRE PLANOS. Se liquidará el metraje del presupuesto oficial, incrementado del exceso que se ordena a construir, todo el precio cotizado por el Contratista, revisado y aceptado por la Administración (art. 11° CG). 3) LA DISMINUCIÓN ORDENADA PARA UN ITEM SUPERA EL 20% DEL METRAJE CORREGIDO SOBRE PLANOS. Se deduce todo el ítem con el precio unitario del contratista, revisado y aceptado por la Administración (Art. 11° C. G.), pero con el metraje corregido y se liquida el metraje real a ejecutar a precio corregido, o sea modificando en el análisis contractual aquellos elementos que hacen el costo del ítem y que se pruebe fehacientemente que han sufrido alteraciones en más o en menos, fundadas en las modificaciones del metraje, vale decir que en la corrección sólo se considera la real interferencia de la alteración ordenada.4) LA DISMINUCION ORDENADA PARA UN ITEM NO SUPERA EL 20% DEL METRAJE CORREGIDO SOBRE PLANOS. Se liquidará el metraje del presupuesto oficial disminuido del metraje suprimido y con el precio cotizado por el Contratista revisado y aceptado por la Repartición.5) SUPRESIÓN DEL ITEM. Procede suprimir la partida, aplicando al precio del Contratista, revisado y aceptado por la Repartición, el metraje corregido. 6) ALTERACIÓN DE LA NATURALEZA DEL ITEM. Pueden presentarse dos alternativas: a) La alteración implica una modificación substancial de la estructura con la intervención de nuevos elementos materiales, gremios y técnicas distintas.- 7 En tal caso es menester anular el ítem previsto, conforme al punto 5°) precedente y agregar la nueva estructura a precios nuevos.b) La alteración consiste en el cambio de la naturaleza de alguno de los elementos componentes de la estructura.Para determinar el nuevo precio del ítem bastará introducir el mayor o menos gasto, por comparación de los cambios.7) Aún en el caso de no llegarse a un acuerdo previo sobre el precio, el Contratista deberá proceder inmediatamente, a la ejecución de los trabajos, dejando a salvo sus derechos, siempre que no sea de aplicación la rescisión (Artículos 30° y 53° de la Ley N° 13.064) y que así lo ordenare la Inspección (Artículo 59° del Pliego Tipo). En este caso se llevará cuenta minuciosa de las inversiones realizadas, cuyo detalle, con la aprobación o reparos de la Inspección, servirá como elemento ilustrativo para fijar luego el precio a instancia administrativa o judicial.A este último efecto, las partes aceptan los porcentajes de recargo en concepto de gastos generales y beneficio, que se establecen en las Cláusulas Generales.8) Sin perjuicio de lo estipulado precedentemente, la Repartición podrá disponer que los trabajos de que se trata se lleven a cabo directamente o por nuevo contrato.9) Cuando por razones justificadas fuere preciso impartir orden de servicio pare ejecutar antes de su aprobación adicionales o modificaciones de obra que impliquen mayor gasto, o cuando por la dilación del plazo de ejecución, o por distorsión del régimen de reconocimiento de variaciones de costo, el método de la fijación de precios nuevos retrotraídos a la fecha de licitación deje de ser equitativo, no debe ser aplicado.En tales casos el presupuesto se estudiará con precios al día de su preparación.- Para el caso particular de trabajos, cuya ejecución es anterior a su aprobación se dejará constancia en dicho documento que los precios serán actualizados con los índices publicados por l.N.D.E.C. Nivel General de Construcción, para el periodo comprendido entre las fechas del presupuesto y de la aprobación superior correspondiente, a los fines de su liquidación, no correspondiendo en consecuencia liquidar variaciones de costo según la Ley 12.910.Art. 28° C. G.: Liquidación de trabajos suplementarios. Art. 59 P. C. Los precios nuevos se determinarán mediante el siguiente esquema de análisis: a) Materiales:…………………………… $........ b) Jornales:…………………………...... $........ c) Cargas Sociales: W% de (b)………. $........ d) Total mano de obra (b+c):…………. $........ e) Costo directo (a+d):…………………. $........ f) Gastos Generales de empresa e indirectos de obra: X% de (e)…………. $........ g) Subtotal (e+f):……………………...... $........ h) Gastos financieros: Y% de (g........... $........ i) Beneficio: 10% de (g÷h).................... $........ j) Costo total de los trabajos (g+h+i)…. $........ k) Impuestos (IVA y otros): Z% de (j)… $........ l) Precio unitario de aplicación.(j+k)….. $........ Referencias: a) Detalle de los materiales que se requieren, con precios al por mayor al pie de la obra, incluido los desperdicios normales, en los casos que corresponda.b) W%: según tablas aprobadas por la Secretaria de Estado de Transporte y Obras Públicas.- 8 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial c) X%: a determinar para la obra mediante la fómula: O.U.S. de acuerdo con la siguiente tabla de coeficientes: PARTICULARIDADES DE LA OBRA O Coeficientes U S “O “: según su tipo de obrador 1 2 3 Obras en taller y construcciones e instalaciones “in-situ” sin obrador. Ejemplos: Subcontratos en general, construcciones urbanas, ejecución de veredas y alambrados, etc.- 10 - - Obras “in-situ” con obradores normales y mediano plantel y equipo. Ejemplos: Construcción de barrios, edificios, etc. 15 - - Obras “in-situ’ de gran magnitud, con obradores complejos e instalaciones complementarias. Ejemplos: aeropuertos, establecimientos con varios pabellones y obras de urbanización, colonias, etc. 20 - - “U”: Según su ubicación 1 En radio urbano y aledaños, con posibilidad de concurrencia obrera por sus propios medios - 1 - 2 En campaña. - 1.15 - “S”: Según su distancia con respecto a la sede del Contratista 1 Hasta aproximadamente 200 Km. con posibilidad de retomar en el día por vía terrestre. - - 1 2 Más de 200 Km., con accesos normales - - 1.05 3 En zonas alejadas y de difícil acceso - - 1.10 NOTA: En el caso de subcontratos autorizados de conformidad con el artículo 50° del Pliego Tipo de Bases y Condiciones, se admitirá considerarlos gastos generales del subcontralista con el coeficiente de 0,10 multiplicado por los coeficientes U y S., cuando corresponda, y además, el 10% de beneficio.h) Y%: tasa básica de interés mensual Banco Nación, para descuento de certificados, en el lapso previsto para el pago según contrato, más quince días corridos.k) Z%: Según la alícuota I.V.A y otros impuestos vigentes. Ejemplo: Impuesto Valor Agregado ……. 16% Impuestos/Ingresos Brutos .…….. 1,8% Art. 29° C. G. Medición de los trabajos- Extensión y pago de certificados, parciales. Art. 62 P. C. El importe de la obra será abonado al Contratista a medida que la Repartición otorgue certificados mensuales por el valor de lo hecho. En los casos en que un ítem no haya sido ejecutado en todas las fases que comprende el precio unitario, se estimará el valor de lo hecho, en forma proporcional.Cuando las Cláusulas Especiales lo determinen, el Contratista deberá proveer formularios impresos para la confección de los certificados mensuales, que se extenderán en sextuplicado.Art. 30° C. G. Fondo de reparos. Art. 64 P. C. Del importe de cada certificado se descontará el 5% (cinco, por ciento) para constituir el fondo de reparos, que se retendrá conjuntamente con la fianza contractual, ambos fondos serán devueltos al Contratista una vez efectuada y aprobada la recepción definitiva de las obras.Se permitirá sustituir el fondo de reparos en efectivo por una fianza bancaria a entera satisfacción de la 9 Repartición, en las condiciones fijadas por los artículos 2° y 3° del Decreto número 5742/54, o por Títulos o Bonos Nacionales, incluso los Bonos “Plan de Reactivación Y.P.F.” emitidos por Decreto -Ley 15.456/57, fijado por el artículo 1° deI Decreto N° 8919/59, como asimismo por pólizas de seguro de caución en las condiciones establecidas por Ley 17.804 y Dec. N° 411/69. Para las garantías se tendrá en cuenta lo establecido en el art 10° C. G.Conforme lo establecido en el Artículo 1° del Decreto N° 107/79, también se practicará la retención para fondo de reparos respecto de los certificados que se extiendan en concepto de reconocimiento de mayores costos contemplados en el presente pliego.Art. 31° C. G. Multa por retardo en la terminación de la obra. Art. 66 P. C. Si las obras contratadas no se terminaran dentro del plazo contractual por causas no justificadas a juicio de la Repartición, la Contratista se hará pasible de una multa que será calculada mediante la siguiente expresión: M= 0,50 C d J donde: P Jo M - Multa por retardo en la terminación de la obra.C - Monto del contrato computadas sus alteraciones aprobadas por autoridad competente.P - Plazo de la obra tomado en días corridos y computando sus alteraciones aprobadas por autoridad competente.d - Exceso de días corridos sobre el plazo convenido, no justificados a juicio de la Repartición.Jo - Jornal básico del ayudante del gremio de la construcción, sin cargas sociales, vigente diez días antes de la fecha de la licitación.J - Idem, idem, a la fecha de aplicación de la multa.Cuando se hayan practicado recepciones parciales, del valor C de la fórmula, será descontado el valor de las obras recepcionadas estimado a la fecha de licitación, computando sus alteraciones posteriores.Art. 32° C. G. Acta de Comprobación. Art. 68 P. C. Vencido el plazo contractual más las prórrogas aprobadas, se labrará un acta donde conste el estado detallado de la obra. Este acta será refrendada por la Inspección y el Contratista o representante autorizado. Estos últimos serán notificados por orden de servicio o invitados a tal fin, con antelación de ocho (8) días y si a pesar de ello estuviesen ausentes o se negasen a suscribir el acta, la inspección la formulará igualmente con el concurso de autoridades locales o testigos requeridos al efecto, dejando constancia de la ausencia o negativa del Contratista o sus representantes. Art. 33° C. G. Plazo de Garantía. Art. 69 P. C. El plazo de garantía será de 6 (seis) meses, salvo especificaciones en contrario en las Cláusulas Particulares.Art. 34° C. G. Planos conforme a obra. El Contratista deberá presentar planos conforme a obra, con formato y carátula oficial, conformados por la Repartición, que comprenden: planos de planta, cortes y fachadas, instalaciones etc., todos ejecutados en tela, en escala a determinar por la Repartición, dentro de’ los 30 (treinta) días de efectuada la recepción provisional.Art. 35° C.G. Vistas fotográficas. El Contratista deberá entregar mensualmente y al finalizar la obra y dentro de los 5 (cinco) primeros días, las vistas fotográficas de los trabajos durante el curso de ejecución de las obras: 4 (cuatro) fotografías por mes y a la terminación, 5 (cinco) fotografías más.- La Inspección determinará en cada caso cuales son las vistas de conjuntos o detalles a sacar.Las fotografías serán del tamaño de 12 x 18cm. con indicación marginal de lo que representan.Se entregará la placa o película y dos copias al bromuro de cada una de ellas.Además de lo anunciado, una vez terminada la obra, la Empresa entregará diapositivas en colores, enmarcadas y con el correspondiente magazine, tomadas desde puntos de vista y en cantidad suficiente como para reflejar la totalidad de la obra en su volumen, características y diversidad de detalles, todo ello sujeto a un juicio razonable que será fijado en última instancia por la Repartición.- 10 Poder Judicial de la Nación Administración General Dirección General de Infraestructura Judicial Art. 36° C. G. Medianería Si las obras contratadas afectaren paredes divisorias existentes que sea necesario reconstruir, de conformidad con lo que se indique en los planos u otra documentación contractual, estará a cargo del Contratista su demolición la ejecución de los apuntalamientos necesarios y tabiques exigidos por los reglamentos municipales, así como los trabajos que sea necesario realizar pare dejar los locales de la propiedad o propiedades linderas afectadas por la demolición, en las mismas condiciones en que se recibiera siendo el único responsable de su ejecución y de las indemnizaciones a que hubiera lugar.En estos casos, así como en aquellos en que los muros divisorios afectados no sea necesario reconstruir, será obligación del Contratista realizar el estudio técnico legal de la medianería, preparando la documentación correspondiente, incluido proyecto de convenio, que con la conformidad del propietario lindero o linderos entregará a la Repartición, la que proseguirá con el trámite de revisación, firma, aprobación, liquidación y pago de la pared adquirida.Los materiales provenientes de estas demoliciones, cuya utilización en los trabajos no autorice la Inspección, quedarán a beneficio del Contratista y serán retirados de la obra a su costo.Art. 37° C. G. Inspección Registro Nac. Ind. de la Construcción. Los oferentes deberán estar inscriptos en el Registro Nacional de la Industria de la Construcción, cuando en el objeto de la Licitación debe intervenir alguno de los gremios que la integran.Art.38° C. G. lnscripción en el Registro Industrial de la Nación. Cuando el oferente sea un industrial deberá documentar el cumplimiento del requisito establecido en el artículo 2° del Decreto 8330/72, Reglamentario del Decreto Ley 19.971/72, es decir acreditar su inscripción en el Registro Industrial de la Nación o en su defecto la constancia de su exclusión a dicha obligación. Este requisito reemplaza a similar obligación con respecto al ex-Registro Permanente de Actividades Industriales.Art. 39° C. G. Compre Nacional Decreto Ley 18.875/70. En la presente licitación serán de aplicación las normas establecidas en el Decreto Ley 18875/70 y su Decreto Reglamentario N° 2.930/70 (“Compre Nacional”).Art. 40° C. G. Prohibición de Contratación de seguros, por el sistema de autoseguro. Prohíbese efectuar contrato por autoseguro, quedando obligado el Contratista a contratar el servicio de seguro con entidades aseguradoras locales de capital interno.- 11 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL PODER JUDICIAL DE LA NACION Consejo de la Magistratura Dirección General de Infraestructura Judicial Departamento de Coordinación Técnica USO OFICIAL CLÁUSULAS DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DESIGNACIÓN DE LAS OBRAS: Tribunal Oral en lo Criminal Federal y Juzgados Federales Nº 1 y 2 de Paraná. Edificio sito en Av. 25 de Mayo N°233, Paraná, Pcia. de Entre Ríos. Trabajos de remodelación y ampliación de edificio. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL Y JUZGADOS N°1 Y 2 DE PARANÁ. 25 DE MAYO N° 233, CIUDAD DE PARANÁ. PCIA. DE ENTRE RÍOS. TRABAJOS DE REMODELACIÓN Y AMPLIACIÓN DE EDIFICIO. MEMORIA DESCRIPTIVA USO OFICIAL La presente documentación tiene por objeto la ejecución de trabajos de remodelación y ampliación del edificio sito en la calle 25 de Mayo N° 233 de la ciudad de Paraná, provincia de Entre Ríos, futura sede del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Paraná y los Juzgados Federales N° 1 en lo Penal y N° 2 en lo Civil de Paraná. Las tareas incluyen todos los materiales, elementos y mano de obra necesarios para su ejecución, debiendo los trabajos ser completos conforme a su fin, aún cuando no se mencionen explícitamente en pliego o planos. El contratista será el único responsable de los daños causados a personas y/o propiedades durante la ejecución de los trabajos. Tomará todas las precauciones necesarias a fin de evitar accidentes personales o daños a las propiedades, así pudieran provenir los mismos de maniobras en las tareas u otras causas eventuales. Se deberán reparar todas las roturas que se originen a causa de las obras, con materiales iguales en tipo, textura, apariencia y calidad, no debiéndose notar la zona que fuera afectada. Se deberá presentar un plan de trabajos detallado, que permita efectuar un seguimiento eficiente de la ejecución de los mismos. Correrá por cuenta y cargo de la contratista efectuar las prestaciones o solicitudes de aprobación y cualquier otro trámite relacionado con los trabajos a efectuar objeto del presente pliego ante los organismos públicos o privados que pudiera corresponder. Las distintas soluciones dadas para la ejecución de la obra deberán respetar las normas vigentes. Los materiales a emplear serán de marcas reconocidas. Dado que los trabajos a realizar implican la conservación de algunos sectores del edificio, se aclara que las tareas de ampliación no deben afectar los elementos que sean considerados por esta Dirección como susceptibles de ser preservados por su valor arquitectónico. Los trabajos a realizar -según planos y especificaciones técnicas- se detallan a continuación: TRABAJOS GENERALES Reacondicionamiento de fachada existente sobre calle 25 de Mayo. Demolición de los sectores y/o elementos determinados en planos. Remodelación interior integral del edificio existente, incluyendo la construcción de núcleos circulatorios verticales (escaleras y ascensores) y de sanitarios para personal y público. Ampliación del edificio existente incluyendo un crecimiento de superficie en la planta baja, 1° y 2° piso y la construcción de dos niveles nuevos sobre la azotea existente del sector frente sobre la calle 25 de Mayo. En los sectores existente y nuevo se llevarán a cabo las siguientes tareas generales: Estructura. Realización de estructura de refuerzo para sostén de la ampliación incluyendo excavación para bases, construcción de tabiques, losas y vigas de hormigón según proyecto. Construcción de muros de mampostería, incluyendo su terminación de acuerdo a planos (revoques y demás revestimientos). Construcción de tabiques y cielorrasos de placas de roca yeso, y de cielorrasos de placas de fibra mineral desmontables. Pintura integral del edificio, colocación de pisos y revestimientos en paredes según lo especificado en planos. Provisión y colocación de carpinterías, sistema de fachada vidriada integral, celosías y parasoles. Provisión y colocación de pisos y otros revestimientos especiales de acuerdo a planos de proyecto. Cambio de piso en vereda. Ejecución de terrazas ajardinadas según proyecto y de trabajos de parquización en patios de planta baja. Instalación eléctrica según proyecto. Provisión y colocación de artefactos de iluminación y de iluminación de emergencia. Instalación de sistema de detección de Incendios según proyecto. Provisión y colocación de detectores de humo y temperatura. Instalación de sistema de audio y video y circuito cerrado de televisión. Instalación sanitaria según proyecto. Provisión e instalación de tanques de agua, artefactos sanitarios y de un sistema de recirculación de aguas residuales para su reutilización. Instalación contra incendios, provisión e instalación de matafuegos de hidrantes. Instalación termomecánica según proyecto. Provisión y colocación de equipos de acondicionamiento de aire según especificaciones detalladas para cada caso y retiro de equipos existentes. Instalación de telefonía y datos según proyecto. Provisión y colocación de una central telefónica, teléfonos y cableado estructurado según proyecto. Provisión e Instalación de cuatro ascensores (tres con 4 paradas y uno con tres paradas), incluyendo salas de máquinas y todos los elementos necesarios para su funcionamiento. Provisión y colocación de cartelería informativa y films de control solar. Provisión y armado de mobiliario. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS USO OFICIAL ÍNDICE DE RUBROS: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Trabajos generales. Demoliciones. Estructura. Estructura metálica y cubiertas de chapa. Aislación hidrófuga de cubiertas y paramentos. Mampostería. Tabiquería de placas de roca yeso. Revoques y revestimientos plásticos. Contrapisos y carpetas. Solados y revestimientos. Cielorrasos. Fachada ventilada. Carpinterías. Pinturas. Instalación sanitaria y contra incendio. Instalaciones eléctricas. Ascensor. Instalación de Informática y Telefonía. Instalación termomecánica. Instalación de circuito cerrado de televisión. Trabajos exteriores de parquizado en terraza y patios. Varios. Mobiliario. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 1.- TRABAJOS GENERALES. 1.0. Obrador y plantel.- El Contratista preparará el obrador, como así también el depósito de materiales, vestuarios y locales sanitarios, de acuerdo a las reglamentaciones vigentes y según lo acordado con la Dirección y/o Inspección de obra, debiendo proveer el mobiliario necesario para los mismos. Asimismo, el Contratista proveerá el plantel y equipo necesarios para la ejecución de los trabajos, que deberán ser acordes a la envergadura de los mismos, debiéndose reforzar o cambiar de considerarlo necesario la Dirección y/o Inspección de obra. El obrador se realizará con materiales en buen estado y las dimensiones apropiadas. Deberá contar con locales especiales como: pañol de herramientas, baño, oficina técnica, etc., que deberán mantenerse en perfecto estado de limpieza, orden y apariencia, a juicio exclusivo de la Dirección y/o Inspección de obra. En la oficina técnica tendrán a disposición de la Dirección y/o Inspección de obra los duplicados de los planos, de las cláusulas particulares, especificaciones técnicas y toda la documentación necesaria que pueda ser exigida por las reparticiones públicas. En la misma también se preverá un sector para uso de la Dirección y/o Inspección de obra con un escritorio y silla, mínimamente. USO OFICIAL El cartel de obra se ejecutará de acuerdo al croquis adjunto en el ítem 1.2, debiéndose mantener en buen estado de conservación durante el transcurso de obra. 1.1. Andamios y silletas.- Para los trabajos a realizar en altura se construirán andamios prearmados metálicos, de acuerdo a las siguientes especificaciones: La estructura estará compuesta por caños estructurales, e incluirá nudos, retículas, espigas y todos aquellos elementos necesarios para proporcionar seguridad tanto a la estructura como también al personal que trabaje en las obras y a los transeúntes que circulen por la vereda. La totalidad de la estructura deberá estar cubierta con media sombra. La estructura deberá incluir una escalera por tramos con pedadas horizontales y descansos, para permitir el cómodo acceso del personal de la empresa y de la Dirección y/o Inspección de obra. Se deberán proveer como mínimo dos filas de tablones y rodapié a lo largo de dos niveles de andamio. Deberá realizarse un paso peatonal totalmente entablonado, una pantalla a 45º cubierta con terciado fenólico, siguiendo la estructura del andamio y arriostrado a los lugares que resulten más convenientes. El acceso principal al edificio será aporticado a los fines de permitir la libre circulación a través de él. El Contratista deberá presentar el respectivo plano de armado de andamios y protecciones para ser aprobado por la Dirección y/o Inspección de obra, con un plazo de antelación no menor a cinco días hábiles antes de su montaje. Tanto en el armado de andamios como en el uso de balancines y silletas para trabajos en paredes medianeras se deberán cumplimentar todas las normas de seguridad vigentes para el personal obrero, ya sea en lo que respecta a prevención (uso de cascos, arneses, etc.) como en la cobertura de seguros, además de contar con un responsable de higiene y seguridad en el trabajo que posea los correspondientes permisos. 1.2. Cartel de obra.La empresa contratista deberá colocar en un lugar visible a determinar por el Director de Obra un cartel según modelo que se acompaña que tendrá las siguientes dimensiones: 2,00 m de alto por 4,00 m de largo, realizado en chapa de acero BWG N° 22, o bien podrá ser de tela plástica ploteada provista de un marco suficientemente resistente y con una estructura de tubos de chapa N° 20 de 2”x 2”, debidamente empotrados. A continuación se detallan las características que deberá tener el cartel de obra: Imagen 1 1.3. Limpieza de obra.- Se deberán realizar las correspondientes limpiezas de obra (diarias y final) debiéndose incluir la provisión de la mano de obra, herramientas y productos de limpieza específicos para mantener los sectores donde se realizan tareas en perfectas condiciones de higiene y seguridad. Dentro de las tareas de se incluyen también el retiro de escombros y la limpieza final de los vidrios de la totalidad de las ventanas (de ambos lados). 1.4. Presentación de planos.- Se deberán presentar planos de arquitectura de proyecto de acuerdo a lo establecido en el Art. 31º C.E., con un mínimo de diez (10) días de anticipación al inicio de los trabajos en obra. Asimismo deberán presentarse planos conforme a obra previamente a la Recepción Provisional y realizar todas las tramitaciones municipales correspondientes, de acuerdo a lo establecido en el Art. 23° C.E. 2.- DEMOLICIONES Y EXCAVACIONES. 2.0. Generalidades.- Se deberá tener en cuenta que los trabajos de demolición se realizarán de acuerdo con lo detallado en la memoria descriptiva, debiendo respetar las indicaciones que a tal fin se incluyan en estas especificaciones. Se cumplimentarán las disposiciones contenidas en la Sección D, Capítulo II (“De las Demoliciones”) de la Ordenanza N°4948 “Reglamento de Edificación de la Ciudad de Paraná” y demás Reglamentaciones Municipales vigentes tanto en lo administrativo como en los aspectos técnicos. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Los trabajos comprenderán la demolición propiamente dicha, la remoción de los materiales y escombros provenientes de la misma y el retiro fuera de la obra de los materiales desechables hasta su destino final, según lo indique la Dirección y/o Inspección de obra. Deberán incluirse en los trabajos el armado de todos los elementos de protección que resulten necesarios (apuntalamientos, andamios, cercos, vallas, puente para peatones, etc.). Deberá ser presentado a la Dirección de Obra un plan de trabajos que contemple la realización simultánea tanto de las tareas de demolición como de la ejecución de las protecciones correspondientes para su aprobación, por lo menos con 10 días de anticipación al comienzo de los trabajos. Dicho informe deberá ser presentado por un profesional formado en “Higiene y Seguridad” y deberá contemplar la totalidad de medidas de seguridad a tomar. USO OFICIAL 2.0.1. De las instalaciones que se afecten.- No se pondrán fuera de uso conexiones de electricidad, cloacas, agua corriente u otro servicio sin emplear los dispositivos de seguridad que se requieran en cada caso, debiendo darse el aviso que corresponda previamente a la entidad prestataria del servicio afectado, solicitándole los correspondientes retiros de conexiones e instalaciones que fueran necesarios. 2.0.2. Medidas de seguridad.- Se procederá a tomar todas las precauciones necesarias para la correcta realización de los trabajos, colocando los vallados y defensas imprescindibles, siendo de exclusiva responsabilidad del Contratista los daños que se pudieran ocasionar en construcciones o personas ajenas o no a la obra. No se permitirá el empleo de métodos que pudieran producir molestias a terceros. La vía pública deberá mantenerse limpia para no obstaculizar la circulación peatonal durante el período completo de realización de los trabajos. Deberá estar presente en la obra un profesional en “Higiene y Seguridad” para controlar las actividades que en ésta se realicen y garantizar el cumplimiento del plan de trabajos presentado a la Dirección de Obra. 2.0.3. Cortinas contra el polvo.- Si por las características de la demolición o su ubicación se hiciera necesario una protección contra el polvo, el sector que pueda ser afectado será previamente recubierto con lienzos u otros elementos que lo protejan eficazmente. Se eximirá de esta protección a aquellos lugares donde no se provoquen molestias. 2.0.4. Ejecución de las demoliciones.- La demolición se hará por partes y se tomarán los recaudos necesarios para la absoluta estabilidad e integridad de los elementos existentes linderos, de manera que no constituyan un peligro ni para las personas que intervengan en la obra, ni para las que transiten o habiten cerca de ella. A estos fines, no se admitirá la demolición mediante máquinas, sino que se deberá realizar manualmente o mediante martillos neumáticos, elementos que deberán estar particularizados en el informe a presentar previo a la realización de los trabajos. Los escombros provenientes de la demolición no deberán ser arrojados desde una altura que supere los 3.00 m. Cuando sea necesario bajarlos desde mayor altura se utilizarán conductos de descarga debidamente asegurados. Se tomarán las previsiones necesarias e impermeabilizarán todas las áreas para evitar causar humedades o daños en el interior del edificio y a los edificios linderos. 2.0.5. Retiro de materiales.- Salvo indicación en contrario por parte de la Dirección y/o Inspección de obra, los materiales que provengan de las demoliciones quedarán en propiedad del Contratista, quien los retirará por medios mecánicos fuera del edificio. Dichos materiales no podrán emplearse en las nuevas construcciones, salvo autorización de la Dirección y/o Inspección de obra. Cuando se considere que algún material u objeto es recuperable para el Poder Judicial de la Nación por su valor artístico y/o material el Contratista deberá depositarlo donde se le indique. 2.1. Descripción de los trabajos de demolición a desarrollar.- Se ejecutarán los siguientes trabajos de demolición conforme a los requerimientos establecidos en las cláusulas precedentes de este mismo rubro: Demolición total de los sectores indicados en planos (segundo piso sector contrafrente), incluyendo retiro de cubiertas, instalaciones, carpinterías, etc. Demolición de mamposterías, losa y demás elementos estructurales en los sectores indicados en planos. Incluye las perforaciones para la conformación de nuevos plenos para el paso de las instalaciones. Retiro de pisos y revestimientos de paredes en sectores señalados en planos. Retiro de muebles, artefactos sanitarios y muebles de cocina. Retiro de instalaciones indicadas en planos. Retiro de cubiertas en los sectores indicados en planos. Retiro de carpinterías interiores y exteriores en los sectores indicados en planos. Excavaciones para bases. Retiro de cubiertas y carpinterías en locales de depósito y garages (sector patio en pulmón de manzana). 2.2. Excavaciones y movimiento de suelos.- Se realizarán trabajos de excavaciones y movimientos de suelo debiendo adoptar las precauciones necesarias para evitar desprendimientos o deslizamientos. En igual forma se adoptarán las medidas de protección necesarias para el caso en que puedan resultar afectadas las obras existentes y/o colindantes. La calidad del suelo elegido para cimentar será de comprobada resistencia, según lo recomendado por un especialista en Mecánica de Suelos en informe presentado por el Contratista. La Dirección de Obra podrá exigir del Contratista la realización de estudios de suelos específicos del sustrato sobre el cual se va a fundar. El relleno de los pozos se hará con tierra debidamente apisonada. Cualquier exceso de excavación ejecutado debajo del nivel de fundación indicado en los planos generales, será rellenado por el Contratista, con el mismo hormigón especificado. El Contratista sacará de la obra a su costa la tierra extraída, salvo que aquella hallare empleo en terraplenamientos de algún punto de la obra. 2.2.1. Excavación de cimientos y bases de columnas y tabiques.- Se ejecutarán las excavaciones necesarias para cimientos de muros, columnas y tabiques, ajustándose a las cotas y dimensiones fijadas en los planos de replanteo aprobados por la Dirección de Obra. La calidad del terreno de fundación será determinada previamente por la Empresa Contratista, la que realizará con intervención de especialistas ensayos de suelo a fin de conocer la resistencia del suelo al nivel de fundación y la cota de fundación más conveniente. El ancho de los cimientos cuando no hubiera plano de detalles, será en todos los casos superior en 0.15 m. al espesor de los muros que sustenten. El fondo de las excavaciones será bien apisonado y nivelado, siendo sus paramentos laterales perfectamente verticales, protegiendo a todas ellas de filtraciones de cualquier origen. En caso de no permitirlo la calidad del terreno, tendrá el talud natural del mismo, según lo recomendado por el especialista en suelos. No se comenzará ningún cimiento sin notificar a la Dirección o Inspección de Obra la terminación de las zanjas. 2.2.2. Excavaciones para cisternas, cámaras sépticas y de inspección.- Se observan las especificaciones (excavación para cimientos), ajustándose en su ejecución a las cotas y dimensiones que fi- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL guran en los planos. En todos los casos, los volúmenes excavados en exceso sin orden de la Dirección de Obra, no serán reconocidos a la Contratista. USO OFICIAL 3.- ESTRUCTURA. 3.0. Ejecución de la ingeniería.- La ejecución de la obra comprende la confección por parte de la Empresa Contratista del proyecto constructivo a nivel de ingeniería de detalle. La elaboración de la ingeniería de detalle se considerará incluida en el contrato de ejecución de obra y no dará lugar a pagos adicionales. La Empresa Contratista está en pleno conocimiento de que no podrá ejecutar obra alguna sin la correspondiente aprobación de los planos constructivos, avalados por la correspondiente memoria de cálculo de estructura. La Empresa Contratista deberá llevar a cabo su propio replanteo de obra. En función de un estudio de suelos llevado a cabo en el terreno por el Poder Judicial, se deberá desarrollar el proyecto de fundaciones definitivo definiendo el nivel de fundación, el tipo de fundación, sus dimensiones y sus armaduras. Los planos constructivos se presentarán con una anticipación nunca menor a los 20 (veinte) días respecto del inicio de la obra correspondiente a lo indicado en el plano respectivo. La aprobación del plano por la Dirección de Obra será un requisito indispensable para dar inicio al trabajo en obra. Sobre toda construcción, montaje o fabricación que la Empresa Contratista haya ejecutado sin contar con planos aprobados, la Empresa Contratista asumirá el riesgo de verse obligada a demoler, desechar o desmontar los trabajos así ejecutados a su exclusivo costo y sin que de derecho a compensación monetaria alguna. La ejecución de la estructura se ajustará rigurosamente a lo prescripto por los siguientes reglamentos: - CIRSOC 102: “Acción del Viento sobre las Construcciones”. - CIRSOC 103: “Acción de los Sismos sobre las Construcciones”. - CIRSOC 201: “Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de Hormigón Armado y Pretensado”. La sobrecarga de cálculo a considerar será, en todos los ambientes, de p = 5,00 kN/m2 Excepto en los casos en los que, de acuerdo a la aplicación del Reglamento CIRSOC 101, “Cargas y Sobrecargas Gravitatorias para el Cálculo de las Estructuras de los Edificios”, el valor a considerar sea superior al indicado. Para determinar la calidad de los materiales, muestreo, etc. se utilizarán las normas IRAM referentes al tema que se trate. Los Reglamentos, Normas y tratados mencionados anteriormente se dan por transcriptos íntegramente y forman parte del presente pliego de especificaciones. Se establece clara y expresamente que la presentación por parte de la Dirección de Obra del cálculo estructural no amengua la responsabilidad de la Empresa Contratista por el eficaz comportamiento de la estructura, su adecuación al proyecto de arquitectura e instalaciones complementarias y se comportamiento estático, la que será plena y amplia con arreglo al Art. 1646 del Código Civil. No se reconocerá como adicional de obra las diferencias que pudieran surgir entre el proyecto licitario y el definitivo que surjan de la verificación del cálculo hecho por la Empresa. 3.1. Estructuras de hormigón armado.3.1.1. Vinculación de estructuras nuevas con estructuras de hormigón o mampostería existentes.- En los casos en los que el pliego indica que una estructura debe vincularse a estructuras de hormigón armado existentes, se procederá de la siguiente manera: - Se retirará el recubrimiento de hormigón. Se descubrirá el acero de la estructura de hormigón existente. Se empalmarán o soldarán las barras de acero de la estructura nueva. Se llenarán las estructuras nuevas. En los casos en los que el pliego indica que una estructura de hormigón armado nueva debe vincularse con mamposterías existentes, se procederá de la siguiente manera: - Se retirarán los revoques. Se descubrirá la mampostería resistente existente. Sobre ella, se procederá a ejecutar un dado de hormigón. Sobre ese dado, se ejecutarán las estructuras de hormigón armado nuevo. 3.1.2. Normas y Reglamentos a aplicar.- Son de aplicación aquí el CIRSOC 201 Tomo 1 y 2, 201-1, 202, 251 y 252, Cuadernos 220, 240 y 300. 3.1.3. Materiales.- Para esta obra se ha previsto el uso de hormigón de característica H-21, de 21 MPa de tensión característica. No se aceptarán bajo ningún pretexto y aún cuando se recalcule la estructura el uso de hormigón de inferior resistencia característica. Las características de los materiales que componen el hormigón (cemento, agregados finos y gruesos, agua y aditivos) como así también de los aceros para hormigón armado, ensayo y condiciones de aceptación deberán responder a lo especificado en CIRSOC 201, Tomo 1, 201-1, 202, 251 y 252. La Empresa Contratista extraerá muestras de los materiales y hará efectuara los análisis correspondientes, de acuerdo a lo indicado en las normas CIRSOC, en un laboratorio de reconocida capacidad técnica, aprobado por la Dirección de Obra. Los resultados de estos análisis deberá ser presentados a la Dirección de Obra la que autorizará en definitiva su uso en la ejecución de la estructura. Todos los materiales envasados lo serán en envases originales, perfectamente cerrados, con el cierre de fábrica. a) Agua.- En caso de no poder contar con el agua en condiciones según CIRSOC 201, Tomo 1 Capítulo 6.5. en la obra, el Contratista deberá efectuar el tratamiento químico o físico que fuera preciso, cuyo gasto será por su cuenta. b) Cementos.- Los cementos serán provistos a granel, o en bolsas y deberán ser de primera calidad. Cualquier partida de cemento que contuviera terrones o sustancias extrañas, de naturaleza y calidad tal que la Dirección de Obra considere perniciosa, será rechazada y retirada de la obra por el Contratista y a su propio cargo. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL El cemento portland almacenado en locales o depósitos adecuados que los protejan contra la acción de la intemperie y de la humedad del suelo y de las paredes. La ubicación y características de los depósitos deberán ser sometidas a la aprobación de la Dirección de Obra antes de su empleo como tales. El cemento embolsado se depositará de manera que las bolsas se apilen sobre un piso adecuado a los fines indicados y que los costados de las pilas estén alejados de las paredes del depósito por lo menos cincuenta centímetros (0,50 m). Las pilas no deberán superar en el sentido vertical las 20 bolsas. USO OFICIAL Cualquier cemento que se proponga utilizar en las obras y que haya estado almacenado en la misma por más de 60 días será hecho un muestreo en forma representativa por la Dirección de Obra, sometiendo a un ensayo de calidad de acuerdo con las Normas IRAM 1503 y/o 1646. Las muestras serán enviadas por la Empresa Contratista a un laboratorio de ensayos aprobado para esa determinación, corriendo todos los gastos por cuenta de la Empresa Contratista. Si de los resultados de los ensayos se comprobara que los requisitos de las normas se han cumplido, el cemento en cuestión podrá utilizarse en forma tal que se agote su existencia dentro de los siguientes 60 días, debiéndose repetir desde entonces los ensayos de calidad especificados en las citadas normas. c) Agregado fino.- Se utilizará arenas naturales, silíceas, cuya granulometría garantice el cumplimiento de lo especificado en CIRSOC 201, Tomo 1, Capítulo 6.3. d) Agregado grueso.- Estará constituido por canto rodado o piedra partida, proveniente de rocas silíceas, granito o basalto. Deberá cumplir por los requisitos establecidos en CIRSOC 201, Tomo 1, Capítulo 6.3. Se efectuarán determinaciones precisas y frecuentes de la humedad superficial de los áridos. e) Acero.- Las partidas de acero que lleguen a la obra deberán ser acompañadas por los certificados de fabricación, en los que se dan detalles de las mismas, de su composición y propiedades físicas. La Dirección de Obra recibirá de la Empresa Contratista dos copias de los certificados conjuntamente con los elementos que identifiquen la partida. En obra se realizarán los controles indicados en la Norma IRAM 671. Las partidas de acero podrán ser almacenadas a la intemperie, siempre y cuando el material se coloque cuidadosamente sobre travesaños de madera para impedir el contacto con el suelo. Deberá tenerse especial cuidado en los recubrimientos y separación de las barras, especialmente cuando se trate de elementos circundantes a aguas o suelos agresivos. f) Alambre.- Todas las barras deberán estar firmemente unidas mediante ataduras de alambre Nº 16. El alambre deberá cumplir la prueba de no fisurarse no resquebrajarse, al ser envuelto alrededor de su propio diámetro. g) Aditivos.- La Empresa Contratista pondrá emplear sustancias químicas comerciales de reconocida calidad con el objeto de acelerar el fragüe, producir aire incorporado, densificar el hormigón, plastificarlo, etc. cuya utilización deberá ser aprobada por la Dirección de Obra. Todos los ensayos para la evaluación del aditivo serán a cuenta de la Empresa Contratista. El aditivo será dosado por medio de dosador mecánico que sea capaz de medir con precisión la cantidad a adicionar de tal forma que se asegure una distribución uniforme del aditivo durante el período de mezclado especificado para cada pastón. Los aditivos serán medidos en peso, con un límite de tolerancia del 3% en peso efectivo. Los aditivos pulverulentos ingresaran al tambor de la hormigonera conjuntamente con los áridos. Si los aditivos son solubles deberán ser disueltos en agua e incorporados a la hormigonera en forma de solución. Si el líquido se lo introducirá conjuntamente con el agua de mezclado. El aditivo deberá producir un alto grado de uniformidad a lo largo de toda la ejecución de las obras. Los aditivos para hormigón se almacenarán bajo techo y se protegerán de la congelación. 3.1.4. Prescripciones sobre el hormigón.- Clase: Será clase H-21 según CIRSOC 201. Tamaño máximo del agregado grueso: El tamaño máximo del agregado grueso debe tener en cuenta que el hormigón deberá ser colocado sin dificultades dentro del encofrado y que no deben quedar espacios vacíos. Interesa específicamente lograr la máxima compacidad del hormigón y el recubrimiento completo de las armaduras. El tamaño del árido a emplear, además debe cumplir con lo exigido por las especificaciones del CIRSOC 201, Tomo 1, punto 6.6.3.6.1. Dosaje del hormigón: El contenido unitario del cemento deberá ser como mínimo de 350 kg/m3 de hormigón. La Empresa Contratista deberá enviar a un laboratorio de reconocida capacidad técnica, aprobado por la Dirección de Obra, muestras representativas del cemento, agua, áridos y materiales de adición que se proponga emplear en la construcción de la estructura, con el objeto de realizar ensayos y determinar en que proporciones deben mezclarse los materiales componentes, par obtener un hormigón que reúna las condicione exigidas. La Empresa Contratista propondrá un dosaje y demostrará su resistencia con la debida anticipación a su colocación en obra. Las muestras serán tomadas de acuerdo con lo indicado en CIRSOC 201. La mezcla deberá proyectarse con la menor cantidad de agua posible con el objeto de posibilitar la obtención de superficies exteriores libres de porosidades. A tal fin se podrá aceptar el uso de aditivos plastificantes. En el caso de hormigón sujeto a la acción destructiva de agentes agresivos deberá cumplirse lo establecido en CIRSOC 201, Tomo 1, punto 6.6.5. El cemento y los áridos serán medidos en peso. Mezclado: Las hormigoneras deberán ser capaces de mezclar los materiales de manera de producir un hormigón uniforme y descargarlo sin segregación. El hormigón será mezclado automáticamente durante el tiempo que resulte necesario para que, con el equipo disponible, se obtenga una distribución uniforme de todos sus materiales compo- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL nentes y además, uniformidad de color. El tiempo de mezclado mínimo y máximo estará de acuerdo con lo especificado en CIRSOC 201, Tomo 1, punto 9.3.2. Queda expresamente prohibido el mezclado manual. Consistencia: La consistencia del hormigón será la necesaria y suficiente para que, con los medios disponibles, el hormigón se deforme plásticamente en forma rápida, permitiendo un llenado completo de los encofrados, especialmente en los ángulos y rincones de los mismos asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormigón. Ello deberá conseguirse sin que se produzca la segregación de los materiales sólidos, ni se acumule un exceso de agua libre, ni de lechada sobre la superficie del hormigón. La consistencia de las mezclas será determinada mediante el ensayo del asentamiento, realizado de acuerdo a norma IRAM 1536. Como regla general el hormigón se colocará con el menor asentamiento posible que permita cumplir con las condiciones enunciadas anteriormente. USO OFICIAL Los pastones de hormigón colocados en la misma sección de la estructura tendrán consistencia uniforme. Los asentamientos de los hormigones serán determinados según surgen de CIRSOC 201, Tomo 1, punto 6.6.3.10. Resistencia. Extracción de probetas para ensayo: El número de muestras a extraer estará de acuerdo al CIRSOC 201, Tomo 1, punto 6.6.3.1.1. y 7.4. En cada hormigonada se extraerán no menos de tres probetas. La supervisión será permanente, por técnico especializado a cargo de la Empresa Contratista y de la Inspección de Obra. La empresa Contratista proveerá los medios para el moldeo y curado de las probetas, debiendo entregarlas a quién la Inspección de Obra le indique para su transporte hasta el Laboratorio de Ensayos contratado por la parte comitente. En caso de que los resultados de los ensayos de control de resistencia no cumplan los requisitos establecidos no se permitirá cargar la estructura con las cargas y sobrecargas de cálculo, hasta tanto no se realicen pruebas que permitan asegurar la estabilidad de la obra según lo especificado en CIRSOC 201, Tomo 1, Capítulo 7 y 8 y sus anexos. Llegado el caso de que estas comprobaciones sean insatisfactorias, se rechazará el hormigón y la Contratista deberá demoler y reconstruir a su exclusivo costo las partes que se hayan llenado con el hormigón rechazado. 3.1.5. Ejecución.3.1.5.1. Tratamiento del material.Para la producción, manipuleo y transporte, colocación, compactación y curado del hormigón deberá tenerse en cuenta lo especificado en los Capítulos 9, 10 y 11 del CIRSOC 201, Tomo 1 (ver 1.5.). 3.1.5.2. Temperatura del hormigón.- La temperatura del hormigón en el momento de su colocación deberá cumplir lo especificado en la norma CIRSOC 201, Tomo 1, Capítulo 11. La utilización de aditivos con el propósito de prevenir el congelamiento o acelerar el endurecimiento del hormigón se permitirá únicamente bajo la autorización expresa de la Dirección de Obra. El costo de equipos para el aumento o disminución de la estructura debe estar incluido en la oferta de licitación. 3.1.5.3. Toma de muestras y ensayos.- Los costos de toma de muestras y de ensayos y los controles de calidad asociados a estas tareas que sean necesarios para determinar la calidad y uniformidad del hormigón serán por cuenta y costo de la Empresa Contratista. 3.1.5.4. Transporte del hormigón.- El hormigón será transportado desde las hormigoneras hasta los encofrados los más rápidamente posible, empleando métodos que impidan la segregación o pérdida de componentes. Los métodos a utilizar deberán cumplir lo establecido en la norma CIRSOC 201, Tomo 1, punto 10.2. y estarán sujetos a la aprobación de la Dirección de Obra. 3.1.5.5. Hormigonado.- La Empresa Contratista confeccionará un programa de hormigonado en el que se indicará la cantidad y ubicación de las juntas constructivas. La Empresa Contratista notificará a la Dirección de Obra con una anticipación mínima de dos (2) días hábiles, el lugar y el momento que colocará la hormigón. La Empresa Contratista no colocará hormigón hasta que la Dirección de Obra haya aprobado la preparación de la superficie, la colocación de encofrados, armaduras y todos los elementos que deban quedar empotrados en el hormigón. Se podrá colocar hormigón solamente en presencia de la Dirección de Obra o de las personas por ella designadas. No se colocará hormigón cuando las condiciones del tiempo sean, en opinión de la Dirección de Obra, demasiado severas como para permitir su colocación adecuada y un proceso normal de fragüe. Si el hormigón hubiera sido colocado sin aprobación y conocimiento previo de la Dirección de Obra, ésta ordenará su demolición y sustitución por cuenta de la Empresa Contratista. No se colocará hormigón en o debajo del agua. El hormigón se colocará en los encofrados dentro de los cuarenta y cinco (45) minutos del comienzo de su mezclado, cuando la temperatura ambiente supere los 12°C y dentro de una (1) hora cuando la temperatura sea de 12°C, o inferir. En la medida de lo posible se colocará hormigón en su posición final, y no se lo desplazará lateralmente en forma que pudiera segregarse el árido grueso, el mortero o el agua de su masa. Como regla general, la interrupción de las operaciones de hormigonado será evitada en todo lo que sea posible. En los casos en que razones de fuerza mayor lo hagan necesario, se respetará lo indicado en la norma CIRSOC 201, Tomo 1, punto 10.2.2. y la documentación técnica. La capacidad de colocación disponible deberá ser tal que pueda mantenerse el ritmo de trabajo en todas las partes de la construcción con hormigón de manera de evitar las juntas "frías", es decir aquellas juntas de construcción en que debiéndose continuar esta última, se les permita permanecer mucho tiempo sin retomar el trabajo a partir de ellas, lo que haría que se produjera el contacto de dos hormigones de distinta edad en esas juntas. Se presentará especial atención a la posibilidad de segregación en los extremos de las tolvas, en las compuertas de las mismas y en todos los puntos de descarga. La segregación deberá ser evitada, y no ser corregida después de que se haya producido. Si la Dirección de Obra aprobara el uso de canaletas para la colocación de hormigón en determinadas ubicaciones, se deberá cumplir las siguientes condiciones: DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL a) Las canaletas serán de metal o revestidas de metal, sección transversal semicircular, lisas y libres de irregularidades. b) Las canaletas serán lo suficiente inclinadas como para permitir el desplazamiento del hormigón con el asentamiento especificado. c) En el extremo de descarga de cada canaleta se dispondrá un embudo o reducción cónica vertical, para reducir la segregación del mismo. Al colocar hormigón a través de armaduras, se deberán tomar todas las precauciones para impedir la segregación del árido grueso. USO OFICIAL El hormigón deberá caer verticalmente en el centro de cualquier elemento que deba contenerlo. Cuando deba caer dentro de los encofrados o en una tolva o balde, la posición del derrame será vertical y libre de interferencias. La altura de caída libre del hormigón no será superior a 1,50 m. Si al ser colocado en el encofrado el hormigón pudiera dañar tensores, espaciadores, piezas a empotrar y las mismas superficies de los encofrados o desplazar las armaduras, se deberá tomar las precauciones de manera de proteger esos elementos utilizando un tubo o embudo hasta pocos decímetros de la superficie del hormigón. Una vez terminada la etapa de hormigonado, se deberá limpiar los encofrados y los elementos mencionados más arriba de toda salpicadura del mortero u hormigón. Cuando se hormigone una viga alta, tabiques o columnas que deba ser continua o monolítica con la losa superior, se deberá someter a consideración de la Dirección de Obra la velocidad de hormigonado a fin de garantizar un adecuado asentamiento del hormigón y un control de las presiones sobre el encofrado. 3.1.5.6. Vibrado.- Todo hormigón deberá ser compactado hasta la máxima densidad posible con equipos vibratorios mecánicos de alta frecuencia suplido por apisonado y compactación donde fuera necesario. 3.1.5.7. Curado y medidas de protección inmediata.- Todo hormigón deberá ser sometido a un proceso de curado continuo desde la terminación de su colocación hasta un período no inferior a siete (7) días. Cuando el hormigón contenga cemento de alta resistencia inicial dicho período mínimo será de cuatro (4) días. Los métodos a emplear deberán ser capaces de evitar pérdida de humedad del hormigón, con materiales saturados de agua, por rociado mediante sistemas de cañerías perforadas con rociadores mecánicos, con mangueras porosas o con cualquier otro método aprobado por la Dirección de Obra. El agua para el curado deberá cumplir con los requisitos especificados en el artículo 2.2.1.a) para el agua utilizada en la elaboración del hormigón. El equipo usado para el curado con agua deberá impedir el manchado de las superficies de hormigón. La temperatura superficial de todos los hormigones se mantendrá a no menos de 10°C durante los primeros cuatro (4) días después de la colocación. La máxima variación gradual de temperatura de las superficies de hormigón no excederá de 10°C en 24 horas. No se permitirá en ninguna circunstancia la exposición del hormigón colocado a congelamientos y descongelamientos alternativos durante el período de curado. Durante el tiempo frío, la Empresa Contratista deberá tomar las medidas necesarias para curar el hormigón en forma adecuada, sujetas a la aprobación de la Dirección de Obra. Si en el lugar de emplazamiento de la obra existieran agua, líquidos o suelos agresivos para el hormigón, se los mantendrá fuera de contacto con el mismo por lo menos durante todo el período de colocación, protección y curado. 3.1.5.8. Tratamiento del encofrado, armadura y recubrimientos.- Se tendrá en cuenta lo especificado en el CIRSOC 201, Tomo 1, Capítulos 11, 12 y 18 (ver 1.5.). Reparaciones posteriores al fraguado: La Empresa Contratista deberá corregir todas las imperfecciones de las superficies de hormigón como sea necesario para obtener hormigones y superficies de hormigones que cumplan con los requisitos de estas especificaciones. Las reparaciones de imperfecciones de hormigones moldeadas se completarán tan pronto como sea posible después del retiro de los encofrados y cuando sea posible dentro de las veinticuatro (24) horas después de dicho retiro. El Contratista mantendrá informada a la Dirección de Obra cuando se deban ejecutar reparaciones al hormigón, las que se realizarán con la presencia de la Dirección de Obra, salvo autorización en contrario de esta última en cada caso particular. En todas las superficies de hormigón, los agujeros, nidos de piedras, esquinas o bordes rotos y todo otro defecto, no serán reparados hasta que hayan sido verificados por la Dirección de Obra. Después de la inspección por parte de esta última y a menos que se ordenara otro tratamiento, se repararán todos los defectos extrayendo los materiales no satisfactorios hasta un espesor mínimo de 2 cm., colocando hormigón nuevo hasta obtener una buena terminación a juicio de la Dirección de Obra. Se eliminarán con prolijidad todas las proyecciones irregulares o indeseables de las superficies de los hormigones cuando se especifique la terminación de "hormigón a la vista", de acuerdo a la calidad exigida para cada tipo. El hormigón para reparaciones será el mismo que corresponda a la estructura, salvo indicación expresa de la Dirección de Obra, y especificadas para cada caso. Estas reparaciones recibirán un tratamiento de curado idéntico al del hormigón común. 3.1.5.9. Encofrados.- Los separadores de encofrados serán tipo ACROW o similar equivalente con cabeceras de plástico. Los puntales de madera no tendrán una sección transversal menor de 7 cm x 7 cm. Podrán tener como máximo un empalme y el mismo deberá estar ubicado fuera del tercio medio de su altura. Las superficies de las dos piezas en contacto deben ser perfectamente planas y normales a un eje común del puntal. En lugar de la junta, las cuatro caras laterales serán cubiertas mediante listones de madera de 2,5 cm de espesor y longitud mínima de 70 cm perfectamente asegurados y capaces de transmitir el esfuerzo al que esté sometida la pieza en cuestión. Se dispondrán los moldes de manera que puedan quitárselos de las columnas y costados de vigas antes de lo que correspondan los fondos de las vigas. Se darán los moldes de las vigas de mas de 5 m de luz, contraflechas mínimas de 2 mm/m, para tener en cuenta el efecto de asiento de andamiajes. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La Dirección de Obra podrá a su juicio pedir cálculo de las contraflechas necesarias a dar a los encofrados. Cuando sea necesario se repartirá la presión de los puntales por medio de tablones que hagan las veces de base o de capitel. A los efectos de asegurar una completa estabilidad y rigidez, las cimbras y encofrados y demás elementos actuantes serán convenientemente arriostrados tanto en dirección longitudinal como transversal. Los encofrados tendrán la resistencia, estabilidad y rigidez necesarias y su concepción y ejecución se realizarán en forma tal que sean capaces de resistir sin hundimientos, deformaciones no desplazamientos perjudiciales y con toda la seguridad requerida, los efectos derivados del peso propio, sobrecargas y esfuerzos de toda naturaleza a que se verán sometidos, tanto durante la ejecución de la obra como posteriormente, hasta el momento de quitar las cimbras y desencofrar. USO OFICIAL Al construir el encofrado se tendrá en cuenta que al desarmar es necesario dejar algunos puntales (soportes de seguridad) sin tocar, lo que inmovilizará las tablas del encofrado que sobre ellos se encuentren. Para vigas de luces normales será suficiente dejar un soporte en el medio; en cambio para vigas de luces mayores a 6 metros se aumentará el número de ellos. Para facilitar la inspección y limpieza de los encofrados, en el píe de las columnas, pilares y muros y también a distintas alturas se dejarán aberturas provisionales adecuadas. En igual forma se procederá con el fondo y costados de las vigas en otros lugares de los encofrados de fondo inaccesibles y difícil inspección y limpieza. Se deberán respetar las medidas y detalles indicados en los planos de replanteo. El encofrado de madera se mojará con abundancia doce horas antes y luego en el momento del hormigonado; en este momento en que las secciones libres acusarán las dimensiones que exijan los planos. En caso de haber llovido sobre el encofrado se verificarán las medidas. El encofrado podrá ser tratado con aceites especiales al efecto, en caso de hormigón a la vista, que no manchen no decoloren el hormigón, ni afecten sus características de adherencia. Al realizar el aceitado se evitará escrupulosamente todo contacto del aceite con las armaduras y otros elementos metálicos que deban quedar incluidos en el hormigón. Inmediatamente antes de iniciarse las operaciones de colocación se procederá a limpiar cuidadosamente las superficies de los encofrados, de las armaduras y los elementos metálicos que deban quedar incluidos en el hormigón. En los casos en que sea necesario utilizar separadores de encofrados, éstos serán de hierro, hormigón, mortero o plástico. Se prohíben los separadores de madera. 3.1.5.10. Exigencias para las armaduras.- Las barras se cortarán y doblarán ajustándose a las formas y dimensiones indicadas en los planos y demás documentos de proyecto. Todas las armaduras de tracción llevarán ganchos terminales. Cuando las barras se coloquen en dos o más capas superpuestas, los centros de las barras de las capas superiores se colocarán sobre la misma vertical que las correspondientes a la capa inferior. Las barras que constituyen la armadura principal se vincularán firmemente en la forma más conveniente con los estribos, zunchos, barras de repartición y demás armaduras. Para sostener o separar las armaduras en los lugares correspondientes, se emplearán soportes o espaciadores metálicos, de mortero, de plástico o ataduras metálicas. No podrán emplearse trozos de ladrillos, partículas de áridos, trozos de madera ni de caños. 3.1.5.11. Tareas de desencofrado.- No se retirarán los encofrados no moldes sin aprobación de la Dirección de Obra y todos los desencofrados se ejecutarán en forma tal que no produzcan daños al hormigón. Se separará para empezar el desarme de los moldes a que el hormigón haya fraguado completamente y pueda resistir su peso y de la carga a que pueda estar sometido durante la construcción. Antes de quitar los puntales que contienen los moldes de las vigas se descubrirán los lados de los moldes de las columnas y vigas en que aquellas se apoyan, para examinar el verdadero estado de justeza de estas piezas. Los plazos mínimos para iniciar el desarme, a contar desde la fecha y hora que termine el fraguado (datos que se anotarán en un registro especial que visará la Dirección de Obra a medida que se vayan practicando) serán los siguientes (ver también CIRSOC 201, Tomo 1, punto 12.3.3.): a) Costados de viguetas, vigas y columnas:........... 4 días b) Remoción de los puntales de las vigas y viguetas hasta 6 m...................................................... 21 días c) Idem de más de 6 m........................................... 3 + 3 x luz (en mts) en días d) Losas, dejando un puntal de seguridad en el centro como mínimo........................................... 21 días e) Resto de las estructuras..................................... 28 días Estos plazos se contarán a partir del momento en que la última porción del hormigón fue colocada en el elemento estructural considerado, y deberán ser aumentados por lo menos en un número de días igual al de aquellos en que la temperatura del aire en contacto con el hormigón haya descendido debajo de los 5°C. Además deberá tenerse en cuenta el ritmo de hormigonado par no solicitar un elemento con cargas superiores a las previstas en cálculo. Los soportes de seguridad que debieron quedar, según lo establecido, permanecerán posteriormente por lo menos en las vigas y viguetas 8 días. Los moldes y los puntales serán quitados con toda precaución, sin darles golpes no someterlos a esfuerzos que puedan ocasionar perjuicios al hormigón. 3.1.5.12. Elementos a insertar en el hormigón.- Los insertos deberán ser fijados en las posiciones correspondientes al ejecutar los encofrados, garantizando la precisa posición para cada caso, en cuento alineación y nivel. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 3.1.5.13. Cargas durante la ejecución.- Durante la ejecución de la obra no deberán cargarse las estructuras con valores que superen las cargas máximas previstas en el cálculo. En casos de fuerza mayor que así lo requieran, ejecutarse apuntalamientos adecuados. 3.1.5.14. Conservación y cuidado del hormigón visto durante el desarrollo de la obra.- El Contratista deberá proteger adecuadamente el hormigón ya ejecutado contra chorreaduras, salpicaduras, manchas y lesiones que frecuentemente suelen sobrevenir en obras comunes cuando no se adoptan precauciones especiales. Si las mismas se produjeran, la Empresa Contratista deberá implementar los medios necesarios para restituir a la superficie el acabado especificado y a su exclusivo costo. 3.1.5.15. Protección contra las acciones químicas o mecánicas.- Será válido lo especificado a tal efecto en el CIRSOC 201, Capítulo 14. USO OFICIAL 3.1.5.16. Diseño estructural.- Son de aplicación para los Principios para la Determinación de Solicitaciones, Base para el Cálculo de Deformaciones y Dimensionamiento, lo establecido en el CIRSOC 201, Tomo 2, Capítulos 15 a 17 inclusive, 20, 21, 23 y 25, complementándose con los Cuadernos 220 y 240 (ver 1.5.). 3.1.5.17. Vinculación de hormigón nuevo con hormigón endurecido.- En los casos en los que se hace necesario continuar losas de hormigón para cerrar vanos, como los huecos de escaleras a rellenar, se seguirá la metodología descripta a continuación. En primer término, mediante un taladro equipado con mecha, se perforará el borde exterior de las losas vecinas al hueco a rellenar. Esta operación tendrá por objeto introducir armaduras de manera de reemplazar las inexistentes armaduras de vinculación con el sector de hormigón nuevo. Estas armaduras se introducirán en las losas existentes rellenando previamente los huecos con resina epoxi de manera de garantizar la adherencia de esas armaduras con las losas existentes. El largo de las barras de empalme será de 60 diámetros. Colocadas estas armaduras, se procederá a colocar el encofrado inferior y la armadura de la losa nueva, empalmada como manda el Reglamento CIRSOC 201 con las armaduras en espera colocadas de acuerdo al párrafo anterior. Se picará el contorno de la losa existente en su límite con la losa nueva para facilitar la adherencia y se colocará un puente de adherencia de hormigón nuevo con hormigón endurecido tipo “Sikadur 32 GEL” de “SIKA” o/s. Hecho esto, se completará el relleno con hormigón H-21 de acuerdo a lo prescripto en la presente especificación técnica. 3.2. Fundaciones.3.2.1. Excavación.- Se procederá a excavar de acuerdo a lo especificado en el Rubro 2 “Demoliciones y Excavaciones”, mediante métodos manuales las bases de las estructuras a construir. Se romperán piso y contrapiso y se excavará manteniendo el material próximo a la zona de excavación. Se mantendrá control permanente de la estabilidad de los taludes del suelo vecino y, si el Estudio de Suelos así lo aconsejare, se dará a ese talud la inclinación que corresponda. El nivel de fundación será el que indique el Estudio de Suelos. Cuando se haya alcanzado ese nivel, (descontando el hormigón de limpieza, el que se ejecutará por debajo del nivel de fundación), se procederá a compactar el suelo de sub-base mediante métodos mecánicos (apisonado, etc.). Sobre ese nivel se ejecutará el hormigón de limpieza, cuyo espesor no será inferior a los 5 cm. 3.2.2. Ejecución de las fundaciones.- Concluida la excavación y fraguado el hormigón de limpieza, se comenzará la colocación de armaduras. El recubrimiento de esas armaduras será de 5 cm. respecto de cualquier superficie exterior de la base. Cuando se haya colocado toda la armadura, se procederá a llenar la fundación con hormigón de clase de resistencia H-21. En la operación de llenado y fragüe se seguirá lo prescripto en la presente especificación técnica. NOTA: Se deberá tener en cuenta el estudio de suelos adjunto en estas especificaciones técnicas, para la ejecución de los trabajos. 4.- ESTRUCTURA METÁLICA Y CUBIERTAS DE CHAPA. 4.0. Generalidades.- Esta especificación tiene por objeto fijar las especificaciones técnicas requeridas para la ejecución de estructuras metálicas. El trabajo será realizado de acuerdo con todos los requerimientos y condiciones contenidas en esta especificación, así como en los planos aprobados para construcción. 4.0.1. Normas.- CIRSOC 301 - Proyecto, Cálculo y Ejecución de Estructuras de Acero - Julio 1982. Con independencia de lo establecido en esta especificación, se cumplirán así mismo totalmente cuantas disposiciones sobre condiciones de trabajo, medidas de seguridad, procedimiento de construcción, etc., sean exigibles de acuerdo al correspondiente Contrato. 4.0.2. Materiales.4.0.2.1.- Acero para estructuras (perfiles, chapas y planchuelas) a) Calidad: El tipo de acero a utilizar en estructuras normales será F 24 según normas IRAM-IAS U 500-503, 500-42 y reglamento CIRSOC 301. Se admitirá sin verificaciones adicionales el uso de otros aceros equivalentes como : Fe 360 según EuroNorm EN-10025, DIN St 37 o ASTM A 36. En caso de proponerse distintas calidades de acero el Contratista deberá presentar documentación que certifique propiedades mecánicas y químicas del acero propuesto, para someterlo a aprobación de la Dirección de Obra, quien se reserva el derecho de rechazar el material propuesto si no conforma todas y cada una de las características del material original. En los planos se indicará, en cada caso, la calidad de acero utilizado. Aceros de distinta calidad, particularmente referido al contenido de carbono, sólo podrán ser utilizados previa autorización escrita. En los documentos de origen figurarán el tipo y categoría del acero, así como la garantía del fabricante de que el material cumple las condiciones exigidas por este documento. A requerimiento de la Dirección de Obra, el fabricante enviará copia de los resultados de análisis químicos y ensayos correspondientes a la partida entregada, pero nunca después de efectuarse la recepción del material en obra. Los pisos de tipo rejilla se consideran como una estructura de planchuelas, y por lo tanto están incluidos en este ítem. b) Suministro: Los perfiles, chapas o planchuelas deberán ser nuevos. Los perfiles se entregarán en tramos de 12 m. de longitud. Las tolerancias dimensionales serán las indicadas por las normas que reglamentan el tipo de perfil a utilizar. Salvo indicación en contrario se utilizarán las normas EuroNorm o ISO correspondientes a cada tipo de perfil. De observarse corrosión que no pueda eliminarse por cepillado manual, la partida será rechazada. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL c) Almacenamiento Si los materiales han de permanecer almacenados más de 96 hs. previo a su corte, unión o montaje, se deberá aplicar una mano de antióxido tipo fondo cromato de zinc, previo cepillado para eliminar corrosión superficial. En lo posible el almacenamiento se efectuará en lugar ventilado y defendido, tanto de la intemperie como de la humedad del suelo y de las paredes. USO OFICIAL 4.0.2.2. Bulones, tuercas y arandelas.a) Calidad: El tipo de acero a utilizar en bulones y tuercas normales será Property Class 4.6 según normas ISO-DIS 898.1. Se admitirá sin verificaciones adicionales el uso de otros aceros equivalentes como DIN 267 4.6 o ASTM A 307. En caso de proponerse distintas calidades de acero el Contratista deberá presentar documentación que certifique propiedades mecánicas y químicas del acero propuesto, para someterlo a aprobación de la Dirección de Obra, quien se reserva el derecho de rechazar el material propuesto si no conforma todas y cada una de las características del material original. Las arandelas podrán ser de la misma calidad que el acero de perfiles (IRAM-IAS U 500 F 24 o equivalente). En los planos se indicará, en cada caso, la calidad de acero para bulones, tuercas y arandelas utilizado. Aceros de distinta calidad, particularmente referido al contenido de carbono, sólo podrán ser utilizados previa autorización escrita. En los documentos de origen figurarán el tipo y categoría del acero, así como la garantía del fabricante de que el material cumple las condiciones exigidas por este documento. A requerimiento de la Dirección de Obra el fabricante enviará copia de los resultados de análisis químicos y ensayos correspondientes a la partida entregada, pero nunca después de efectuarse la recepción del material en obra. b) Suministro: Los bulones, tuercas y arandelas deberán ser nuevos. De observarse corrosión que no pueda eliminarse por cepillado manual, la partida será rechazada. c) Almacenamiento: Si los materiales no son cadmiados o galvanizados y han de permanecer almacenados más de 96 hs. previo a su montaje, se deberá aplicar una capa protectora de grasa. En lo posible el almacenamiento se efectuará en lugar ventilado y defendido, tanto de la intemperie como de la humedad del suelo y de las paredes. 4.0.2.3. Soldadura.- Para la calidad de acero especificada, la Empresa Contratista deberá presentar la siguiente documentación; • Procedimiento de soldadura propuesto. • Procedimiento de calificación de soldadores. • Calificación de soldadores habilitados. En general, todo procedimiento de soldadura se ajustará a la norma ANSI-AWS D 1.1. En función del procedimiento de soldadura propuesto, la Empresa Contratista presentará para aprobación de la Dirección de Obra el tipo de electrodo a utilizar. Como regla general, el electrodo a utilizar tendrá propiedades mecánicas iguales o superiores a las del material base. 4.0.2.4. Uniones con brocas a estructuras de hormigón.- Salvo especificación en contrario, las uniones deben transmitir el 100 % de la capacidad de servicio del perfil a ser unido dependiendo del tipo de unión (articulada o empotrada). El tipo de brocas a usar depende del uso de la estructura, de acuerdo al siguiente detalle; Para cargas estáticas y livianas (pasarelas de inspección, soportes de líneas de servicio no frecuente, etc.), podrán usarse brocas de expansión de carga media tipo Hilti HKB II o similar. Para cargas dinámicas intermedias (soportes de líneas de servicio frecuente, etc.), deberán usarse brocas de expansión de carga grande tipo Hilti HSL o similar. El par de apriete debe controlarse con llave dinamométrica. Para cargas dinámicas mayores (soportes de vigas de parral para varias líneas de servicio frecuente, etc.), deberán usarse brocas químicas de carga grande tipo Hilti HVA-HAS o similar. En todos los casos, el coeficiente de seguridad con respecto a la carga última indicada por el fabricante será no menor de 5. En caso de duda, como carga última se adoptara la correspondiente al hormigón de menor calidad en la condición más desfavorable. 4.1.Trabajos a realizar.- Se deberán ejecutar los siguientes trabajos, en un todo de acuerdo a lo descrito en estas especificaciones: • Ejecución de cubierta de chapa en sector estacionamiento. Este trabajo incluye el reemplazo de la estructura existente por cabriadas nuevas y la provisión y colocación de chapa acanalada trapezoidal prepintada de Ternium-Siderar o similar de igual calidad, color a elección de la Dirección de Obra, de espesor C-27. • Cambio de chapa de cubierta en sector archivos, provisión y colocación de chapa acanalada trapezoidal prepintada de Ternium-Siderar o similar de igual calidad, color a elección de la Dirección de Obra, de espesor C-27. • Todos los trabajos deberán incluir la provisión y ejecución de la zinguería correspondiente para garantizar la estanqueidad de las cubiertas. 5.- AISLACIÓN HIDRÓFUGA DE CUBIERTAS Y PARAMENTOS. 5.0. Generalidades.- La aislación hidrófuga incluirá todos los elementos necesarios para su completa terminación tales como babetas, cupertinas, guarniciones, platabandas, sellados, solados, etc., ya sea que éstos estén especificados en los planos o sean imprescindibles para la buena y correcta terminación de la cubierta. Correrán por cuenta del Contratista todos los arreglos necesarios que deban efectuarse por eventuales deterioros que pudiera sufrir la obra por filtraciones, goteras, etc. No podrá alegarse como excusa que el trabajo se efectuó de acuerdo a pliego. Las impermeabilizaciones garantizarán absoluta estanqueidad al paso del agua; su realización será esmerada y acorde a lo que la técnica indique como más adecuada para cada caso. Todos los conductos, tubos de ventilación, chimeneas y cualquier otro elemento que atraviese las cubiertas deberán ir provistos de un sistema de babetas, guarniciones, etc. que aseguren la perfecta protección hidrófuga de los techados. Similares precauciones se tomarán para todos los perímetros y encuentros de cubiertas con cargas, parapetos, vigas invertidas, etc. La empresa Contratista pondrá especial atención en lo anteriormente expresado, así como en la unión de la aislación hidrófuga con las bocas de desagüe, haciendo penetrar la aislación dentro de ellas y colocando luego sobre éstas el marco de hierro fundido para recibir la rejilla correspondiente. No se ejecutarán los trabajos de impermeabilización en momentos de mala condición climática o en momentos en que se desarrollen otros trabajos que puedan afectar la calidad de la misma. Durante la ejecución de las obras, los trabajos serán controlados por un encargado o capataz idóneo, el cual deberá estar permanentemente en la obra durante el período que duren las tareas. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La cubierta será probada hidráulicamente una vez ejecutada la membrana (lapso no menor a 24 horas). 5.0.1. Realización de pruebas hidráulicas: Una vez colocada la membrana en las cubiertas, éstas se probarán hidráulicamente, taponando los desagües y procediendo a inundar la misma con una altura de agua de no menos de 10 cm. Esta prueba durará no menos de 24 horas, debiendo mantener el Contratista una guardia permanente durante dicho período. 5.0.2. Descripción de los trabajos a realizar.- Se deberá ejecutar la aislación hidrófuga de las terrazas y cubiertas planas, así como también de los muros perimetrales a éstas y de los muros perimetrales a las cubiertas de chapa, donde deberán ejecutarse babetas y cubrirse mediante sobrechapas de zinc. 5.1. Aislación hidrófuga sobre cubiertas de losa.- USO OFICIAL 5.1.1. Ejecución de contrapiso nuevo sobre losas.- En las terrazas a construir sobre las escaleras de escape, se ejecutará un contrapiso nuevo con hormigón de arcilla expandida, de dosificación 1: 5 (cemento-arcilla), con pendiente de escurrimiento de 1,5 a 2 % hacia los embudos, donde deberá tener una altura mínima de 5 cm. 5.1.2. Construcción de carpeta de soporte de aislación hidrófuga.- Se ejecutará una carpeta con mortero 1:1/4:4 (cemento-cal-arena), con un espesor mínimo de 2 cm., con terminación fratazado grueso. Se dará imprimación con dos manos de pintura asfáltica de rápido secado tipo “Ormiflex A” o similar de igual calidad (IRAM 6.638), aplicándose sobre toda la carpeta, en las zonas en que irá adherida la membrana, incluyendo babetas, desagües y elementos que sobresalgan, dejándose secar el área imprimada antes de continuar con el tratamiento posterior. 5.1.3. Realización de juntas de dilatación.- En la carpeta se realizarán juntas de dilatación de espesor entre 15 y 20 mm., realizándose perimetralmente y en paños de no más de 15 m2. Como material de relleno se utilizará vermiculita suelta y como respaldo fondo de junta preformado de polietileno celular expandido tipo “Sika Rod” o similar de igual calidad. Se colocará un sellador a base de poliuretano tipo “Sikaflex 1A” o similar de igual calidad. Al colocar la aislación hidrófuga se procederá al refuerzo con bandas de membrana de 10 cm. sobre toda la extensión de las juntas. 5.1.4. Colocación de membrana para aislación hidrófuga.- La forma de anclaje de la membrana será adherida a soplete, de acuerdo a lo indicado en la norma IRAM Nº 12.627, colocándose la misma desde la parte más baja a la más alta de la superficie, realizando un solape entre paños de no menos de 8 cm., pintando sobre las soldaduras con pintura de aluminio. En babetas y desagües se adherirá totalmente a la superficie. Se utilizará membrana plastoelástica preelaborada con armadura central formada por un film de polímero de etileno, de 4mm de espesor, con recubrimiento superior de lámina de aluminio de 40 micrones, tipo “Ormiflex 3” o similar de igual calidad. En los casos de cubiertas ajardinadas deberá colocarse una membrana sintética para impermeabilización de cubiertas en base de PVC con felt de 130 g. modelo “Sarnafil F 612 felt marca Sika” o similar de igual calidad. Deberá tener resistencia a los rayos UV y una estabilidad dimensional ≤ 1.5 %. La membrana, que posee un geotextil adherido, se deberá aplicar sobre una superficie seca, limpia, libre de impregnaciones de aceite, grasa u otras protuberancias que puedan dañarla. Los bordes, esquinas y protuberancias deberán ser redondeados, con un radio mínimo de 5 cm y la membrana deberá colocarse con un traslapo de 5 a 10 cm aproximadamente. Se deberá colocar también una lámina anti-raíces modelo “RB.100 marca GRS” o similar de igual calidad. 5.2. Aislación hidrófuga en muros perimetrales de cubiertas de losa y chapa.5.2.1. Ejecución de babetas.- Se ejecutarán babetas en la totalidad del perímetro de las terrazas y las cubiertas metálicas, en todos los encuentros con paramentos verticales (parapetos, muros nuevos y existentes). Tendrán una altura no menor a 15 cm. respecto de la cota de nivel de los embudos y su profundidad será de 7 cm., conformándose en cuarta caña (con un radio de 4 cm.) con mortero de cemento e hidrófugo para recibir la aislación, la cual será reforzada en las mismas, procediéndose a su posterior cierre con azotado hidrófugo y revoque a la cal para exteriores. En los casos de cubiertas ajardinadas se deberá realizar una babeta hasta 250 mm, donde se fijará un perfil de aluminio modelo “p.200 marca GRS” o similar de igual calidad con gotero y perforado cada 200 mm. 5.2.2. Colocación de sobre-chapas o bota-aguas.- Deberán ser de chapa de zinc BWG Nº 20 en toda la extensión de las babetas, 10 cm. por encima del borde superior de las mismas. 6.- MAMPOSTERÍA. 6.0. Generalidades.- Los materiales a emplear serán en todos los casos de la más alta calidad, de acuerdo a lo indicado en las presentes especificaciones técnicas. Antes de iniciar la elevación de la mampostería, cualquiera sea su tipo, el contratista deberá realizar un replanteo integral de la totalidad de muros a ejecutar, marcando su posición de tal manera que pueda ser verificada por la Dirección y/o Inspección de Obra para su aprobación. Las paredes se erigirán perfectamente a plomo, con paramentos paralelos entre sí y sin pandeos. La erección se practicará simultáneamente y al mismo nivel en todas las partes trabadas o destinadas a serlo, para regularizar el asiento y el enlace de la albañilería. Al ejecutar la mampostería deberán tomarse la totalidad de recaudos necesarios para que en su desarrollo se contemplen los espesores proyectados. La unión entre muros existentes y muros nuevos se realizará previendo pasadores de hierro de diámetro 10 (diez) mm con ganchos cada 5 (cinco) hiladas y una longitud mínima equivalente al doble del espesor del muro. La Dirección y/o Inspección de Obra podrá solicitar en todos los encuentros entre mampostería existente y nueva la ejecución de una junta de trabajo. En caso de incumplimiento de lo antes indicado, tanto la Dirección como la Inspección de Obra podrán ordenar la demolición de lo realizado y su reejecución sin que ello pudiera significar costo adicional de ninguna naturaleza. 6.0.1. Dinteles.- En todas las aberturas que se practiquen en los muros se deberán colocar dinteles capaces de absorber el peso de las hiladas superiores. Estos dinteles podrán ser prefabricados o hechos en obra. Los dinteles hechos en obra, podrán ser de varios tipos: a) Cuando el vano es menor a 1 m, con la incorporación de barras de acero nervurado. b) Cuando el vano mida entre 1 y 2 m se utilizarán bloques “U” como encofrado de un dintel de hormigón armado. En ningún caso el apoyo mínimo de los dinteles podrá ser inferior a 15 cm. a cada lado del vano para tabiques divisorios y de 25 cm. para muros portantes, como así tampoco podrá ser utilizado como viga de encadenado. 6.1. Mampostería tipo “M1” de ladrillos huecos (espesor final 15 cm).- (Ver Planos AR-01/ AR02/AR-03) Se ejecutarán muros tipo “M1” en albañilería de ladrillos huecos (medidas 12 x 18 x 25 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL cm.), según lo indicado en planos. Deberán construirse teniendo en cuenta las condiciones generales establecidas en el ítem 6.0. En todos los casos se asentarán con el siguiente mortero: ½ (media) parte de cemento; 1 (una) parte de cal hidráulica y 3 (tres) partes de arena mediana. 6.2. Mampostería tipo “M2” de ladrillos comunes (espesor 30 cm.)- (Ver Planos AR-01/ AR02/AR-03) Se ejecutarán muros en albañilería de ladrillos comunes (medidas 25 x 12 x 5 cm), conformando paredes medianeras de un espesor final de 30 cm, según lo indicado en planos. Para la ejecución se tendrán en cuenta las condiciones generales establecidas en 5.0. En todos los casos se asentarán con el siguiente mortero: ½ (media) parte de cemento; 1 (una) parte de cal hidráulica y 3 (tres) partes de arena mediana. USO OFICIAL 7.- TABIQUERÍA DE PLACAS DE ROCA YESO 7.1. Ejecución de tabiquería de placas de roca yeso.- (Ver Planos AR-01/ AR-02/AR-03) Se construirán tabiques (tipos “M3”) compuestos por un bastidor metálico y placas de yeso de primera calidad, a ambos lados, que conforman una pared, tipo “Durlock” o similar de igual calidad. La estructura metálica será de chapa galvanizada N° 24 de 70 mm de alma, colocada cada 0.48 m. Se integrará con montantes de 69 mm. y soleras de 70 mm, uniéndose mediante los complementos que integran el sistema (remaches "pop", tornillos T2, etc.). Las placas serán macizas de roca de yeso bihidratada, revestidas de láminas de papel de fibra resistente en ambas caras, de un espesor de 12,5 mm. La terminación será sin acusar la junta, la que se tratará con masilla y cinta de papel especial. Se pondrá esmero en las terminaciones de los tabiques, especialmente en su unión con las paredes existentes y marcos de puertas. En su interior, el tabique deberá llevar una aislación de lana de vidrio de 70 mm de espesor. 7.2. Ejecución de enchapes tipo “M4” de placas de roca yeso.- (Ver Planos AR-01/ AR-02/AR-03) Se ejecutarán enchapes de placas macizas de roca yeso de 12,5 mm de espesor resistentes a la humedad, bihidratadas y revestidas de láminas de papel de fibra resistente en ambas caras. Para esto se deberá montar una estructura de montantes y soleras ídem a la descrita en el ítem 7.1, pero fijada en una de sus caras al tabique de hormigón, a la medianera, o a los muros de mampostería, según el caso. En los casos en los cuales el enchape esté en locales sanitarios y cocinas, no será necesario masillar las juntas ya que se revestirá con cerámicas (ver rubro 11 “Solados y revestimientos”). En los casos en los que no lleven revestimientos deberá ser masillado sin acusar junta para luego ser pintado (ver rubro 14 “Pinturas”). 7.3. Ejecución de tabiques tipo “M5” de doble placa de roca yeso resistente al fuego (RF90).(Ver Planos AR-01/ AR-02/AR-03) Los tabiques deberán estar compuestos por un bastidor metálico y placas de yeso de primera calidad, a ambos lados, que conforman una pared, tipo “Durlock” o similar de igual calidad. La estructura metálica será de chapa galvanizada N° 24 de 70 mm. de alma, colocada cada 0.48 m. Se integrará con montantes de 69 mm. y soleras de 70 mm., uniéndose mediante los complementos que integran el sistema (remaches "pop", tornillos T2, etc.). La estructura deberá estar revestida en cada una de sus caras por dos placas macizas de roca yeso de 12,5 mm. de espesor, bihidratadas, resistentes al fuego y revestidas de láminas de papel de fibra resistente en ambas caras (“placas rojas”). La terminación será sin acusar la junta, la que se tratará con masilla y cinta de papel especial. Se pondrá esmero en las terminaciones de los tabiques, especialmente en las uniones y juntas con otros paramentos. En su interior, el tabique deberá llevar una aislación de lana de vidrio de 70 mm. de espesor. Estos requerimientos deben asegurar una resistencia al fuego de RF90 (90 minutos). Se preverá la colocación de puertas de chapa como se establece en el rubro 12 “Carpinterías”. 8.- REVOQUES Y REVESTIMIENTOS PLÁSTICOS. 8.0. Ejecución de revoques nuevos y reparación de revoques existentes deteriorados (en interior y exterior). Generalidades.- Se ejecutarán revoques en los muros nuevos a construir y se repararán los revoques de las paredes existentes. Los paramentos que deban revocarse serán preparados adecuadamente, procediendo a su limpieza para que presenten una superficie apta para recibir las capas de material. En el caso de las paredes existentes una vez que se piquen los revoques flojos o deteriorados se realizarán revoques nuevos en esos sectores y también se repararán los revoques afectados por las modificaciones (demoliciones, instalación eléctrica y contra incendio, etc.). En los casos particulares en que el paramento a revocar posea mezclas adheridas, incluso en mamposterías ejecutadas a nuevo, deberán eliminarse las incrustaciones de mortero o manchas de salitre. En caso que las afloraciones fueran excesivas, se eliminarán con ácido clorhídrico diluido al 10%, lavando luego el muro con abundante agua. Finalizada la limpieza de los paramentos, se deberá proceder a mojar los mismos con agua hasta su saturación. En todos los casos, se deberá limpiar perfectamente el muro de afloraciones o salpicaduras de yeso o mortero. La terminación, cuando se especifique, se realizará con alisador de fieltro, caso contrario al fratacho. El fratazado al fieltro se realizará con frataz de lana, pasándose sobre el enlucido un fieltro ligeramente humedecido, de manera de obtener superficies completamente lisas. Antes de iniciar el revocado de un local, el Contratista verificará el aplomado de marcos, paralelismo de mochetas o aristas y la horizontalidad del cielorraso. Con el fin de evitar remiendos no se revocará ningún paramento hasta que hayan concluido los trabajos de otros gremios (sanitarios, electricidad, gas, etc.) y estén colocados todos los elementos que van adheridos a los muros. Los andamios utilizados en la ejecución de los revoques no podrán ser desarmados sin que hayan sido retocadas y limpiadas prolijamente las molduras y juntas de unión con las paredes, como así también reparadas todas las fallas o imperfecciones que presenten las superficies, a entera satisfacción del Director y/o Inspector de obra. 8.1. Picado y reparación de revoques existentes interiores deteriorados.- Se repararán los revoques deteriorados en los muros medianeros existentes, previo picado de todos los revoques que estén flojos, y debiendo preparar correctamente las superficies de acuerdo a lo especificado en el ítem 8.0. Deberá ejecutarse un jaharro bajo enlucido (revoque grueso), con dosificación 1/8: 1: 3 (cemento-cal aérea-arena mediana) y luego un enlucido a la cal, con dosificación 1/8: 1: 2 (cemento-cal aérea-arena fina). 8.2. Ejecución de revoque interior completo (grueso y fino) en muros nuevos de ladrillos huecos (“M1”).- Se ejecutarán preparando adecuadamente las superficies de acuerdo a lo especificado en el ítem 8.0. Deberá ejecutarse un jaharro bajo enlucido (revoque grueso), con dosificación 1/8: 1: 3 (cemento-cal aérea-arena mediana) y luego un enlucido a la cal, con dosificación 1/8: 1: 2 (cemento-cal aérea-arena fina). 8.3. Ejecución de revoque interior nuevo (grueso fratazado) bajo revestimientos.- En los casos de muros en los que se deba aplicar posteriormente un revestimiento de tipo cerámico (locales sanitarios y cocinas), se ejecutará un revoque grueso fratazado con dosificación 1/8: 1: 3 (cemento-cal aérea-arena mediana), según las indicaciones descriptas anteriormente en el ítem 8.0, no debiendo ejecutar enlucido. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL 8.4. Reparación de revoques exteriores y ejecución de revoques nuevos en paredes y medianeras (incluye reparación de grietas y fisuras).- Se repararán los revoques exteriores deteriorados en muros medianeros preparando adecuadamente las superficies, procediendo a picar todos los revoques existentes que estén flojos y ejecutando primeramente un azotado hidrófugo, posteriormente un jaharro bajo enlucido (revoque grueso), y luego un enlucido a la cal. En el caso de revoques nuevos, se seguirán las especificaciones de los ítems 8.4.1 a 8.4.4, así como también las especificaciones generales descriptas en el ítem 8.0. Este tipo de revoques se deberá aplicar también en la mampostería que servirá de soporte a la fachada ventilada. 8.4.1. Azotado hidrófugo.- Los paramentos exteriores llevarán, en todos los casos, una capa impermeable a base de cemento previa a la aplicación del revoque (jaharro y enlucido). La misma se aplicará directamente sobre el muro una vez limpio y preparado, en forma de azotado o salpicado, debiendo obtenerse una capa absolutamente impermeable y presentar una superficie rugosa de buena adherencia al revoque que se aplique. Dicha mezcla estará constituida por 1 parte de cemento y 3 de arena mediana (mortero de cemento) empastada con agua, con adición de hidrófugo químico inorgánico tipo “Sika 1” o similar, con la dosificación de 1 Kg de pasta en 10 litros de agua, empleándose la solución obtenida como agua de amasado. Los hidrófugos cumplirán lo estipulado en la norma IRAM Nº 1.572 “Hidrófugos de masa para morteros de cemento Portland” y su aplicación se ajustará en un todo a las indicaciones del fabricante o proveedor. Se realizará una adecuada corrección de la superficie impermeabilizada mediante raspado, a fin de obtener una textura apta para el soporte de las capas subsiguientes. 8.4.2. Revoque grueso exterior.- Se ejecutará un revoque grueso sobre el azotado hidrófugo y bajo el enlucido a la cal, según las especificaciones del ítem 8.0, con la siguiente dosificación: 1/2: 1 :3 (cemento-cal aérea-arena mediana). 8.4.3. Revoque fino exterior.- Se ejecutará un enlucido a la cal (revoque fino) sobre el revoque grueso, según las especificaciones del ítem 8.0, con la siguiente dosificación: 1: 1: 5 (cemento-cal-arena fina). 8.4.4. Reparación de grietas y fisuras.- Se deberán inspeccionar los muros para detectar fisuras o grietas y proceder a su reparación. Las mismas serán evidenciadas mediante la utilización de herramientas livianas y golpes suaves. Una vez que se hayan abierto, se procederá a limpiar el interior de las juntas en seco con la ayuda de pinceles, pinceletas o aire comprimido, y cuando éstas estén secas, libres de sustancias grasas, aceites o pinturas, se sellarán mediante la aplicación con pistola de un sellador de siliconas de un componente tipo “Sikacryl” o similar de igual calidad, cuidando que llene completamente la junta. Luego de la obturación de la fisura se procederá a la restauración del revoque de acuerdo a los ítems 8.4.1 a 8.4.3, según sea el caso. Si el ancho y profundidad de la junta lo requiriesen, se deberá colocar de respaldo del sellador, aplicando a presión constante otro sellador a base de siliconas de mayor elongación, tipo “Dow Corning” o similar de igual calidad. 8.5. Revestimiento plástico autotexturable.- en los muros indicados en planos se deberá aplicar un revestimiento mineral acrílico de alta estabilidad autotexturable de aplicación continua. El revestimiento deberá ser del tipo “Raya2 Fino de Molinos Tarquini S.A.I.C.” o similar de igual calidad, color a definir. Este revestimiento deberá ser colocado en muros previamente revocados, debiendo estar la superficie de aplicación cuidadosamente preparada, totalmente nivelada a plomo y no presentar fisuras, sobresaltos o faltas de revoque. El revoque deberá estar totalmente seco y consolidado, debiéndose respetar un período de curado de aproximadamente 28 días previo a la colocación del revestimiento mineral. Como base se deberá aplicar sobre el revoque un puente de adherencia a los fines de garantizar una superficie de aplicación lisa. Este puente deberá colocarse con llana metálica y deberá dejarse secar durante 48 hs. Previo a aplicar el revestimiento propiamente dicho, se deberá aplicar una mano de base color con rodillo o pincel en toda las superficies a revestir, debiendo respetar un tiempo de secado de por lo menos 24 hs. Luego se aplicará el revestimiento extendiendo el producto sin diluir por medio de una llana metálica flexible, en una sola operación. Es imprescindible la aplicación del revestimiento en paños completos con el objeto de mantener la continuidad de la terminación y evitar juntas a la vista. Luego de aplicado, se deberá planchar con llana plástica ejerciendo una mínima presión sobre la superficie en forma de suaves giros o líneas, en función al efecto de terminación que se requiera. En los encuentros con aberturas se deberá colocar un sellagrietas a base de copolímeros acrílicos. 9.- CONTRAPISOS Y CARPETAS. 9.0. Normas Generales.- La ejecución de los contrapisos no podrá iniciarse sin la autorización de la Dirección o Inspección de Obra, la que si constatare falta de firmeza en el suelo de asiento de aquellos, podrá ordenar su consolidación mediante un apisonado y "riego adecuado". En todos los casos se ejecutará un contrapiso de hormigón con las características que en planos se especifiquen. Cuando se trate de locales que tengan servicios sanitarios o pasen cañerías, el contrapiso tendrá un espesor tal que permita cubrir totalmente dichas cañerías, cajas, piezas especiales, etc. El hormigón deberá ser preparado fuera del lugar de aplicación, cuidando el perfecto mezclado de sus materiales, el que se realizará por medios mecánicos, procediendo a colocar tirantes paralelos a modo de fajas, los que se apoyarán sobre ladrillos, controlando el nivel de los mismos, preparado el hormigón, se volcará sin mover los tirantes, nivelándose con una regla transversal con la que se barrerá el material, procediéndose a las 24hs. al retiro de dichos tirantes y relleno de los espacios que estos ocupaban. No se permitirán bajo ningún punto de vista, ollas, depresiones o desniveles. Los contrapisos deberán ser de hormigón pobre, y poseer la siguiente dosificación 1/4:1:4:6 (cemento-cal hid.-arena mediana-cascote de ladrillo). Tanto para la ejecución de contrapisos como de carpetas, los materiales deberán ser preparados fuera del lugar de aplicación, cuidando el perfecto mezclado de sus componentes, el cual se realizará por medios mecánicos. Los trabajos a realizar serán los siguientes: Realización de contrapisos en locales sanitarios y cocinas. Realización de contrapisos en los demás locales (oficinas, circulaciones, etc.). Reparación de carpeta en calzada. Realización de carpeta niveladora bajo revestimientos. 9.1. Contrapisos en locales sanitarios.- En locales sanitarios o donde pasen cañerías, el contrapiso tendrá un espesor tal que permita cubrir dichas cañerías, cajas o piezas, etc. Se utilizarán los hormigones indicados anteriormente en el ítem 9.0. 9.2. Contrapisos en los demás locales .- Se utilizarán los hormigones indicados anteriormente en el ítem 10.0., debiendo garantizar que el contrapiso cubra en su totalidad cualquier instalación que se haga por piso (ver Rubro 16). 9.3. Ejecución de carpeta en calzada.- Previo picado de la carpeta existente, se materializará una carpeta nueva con mortero de dosificación 1: 1/4: 4 (cemento-cal-arena), aplicándose sobre el DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL contrapiso existente. Las juntas de dilatación serán en lo posible coincidentes con las del contrapiso. 9.4. Carpetas niveladoras bajo revestimientos.- Sobre los contrapisos realizados se ejecutará una capa de 2cm de espesor con mortero 1:3 (cemento-arena), dosado con hidrófugo inorgánico de “Sika” o similar, siguiendo las especificaciones del ítem 9.0. En locales sanitarios se dará la pendiente necesaria para facilitar el escurrimiento hacia la pileta de patio. 10.- SOLADOS Y REVESTIMIENTOS. USO OFICIAL 10.0. Generalidades.- El Contratista proveerá los revestimientos a utilizar en paredes y solados, que deberán ser de 1º calidad y de marcas reconocidas en plaza. Los mismos serán controlados por la Dirección de Obra y ningún material será adquirido, encargado, fabricado, entregado o colocado hasta tanto la mencionada Dirección los haya aprobado mediante muestras. La aceptación final del revestimiento se efectivizará en el momento de su entrega en obra y ya listo para su colocación. De no responder a las condiciones establecidas en el presente pliego, el Contratista retirará las piezas rechazadas y las repondrá a su cargo y a satisfacción de la Dirección de Obra. Previo a realizar la colocación de los elementos, se deberá acordar con la Dirección de Obra los arranques y cortes a llevarse a cabo en cada local. 10.0.1. Resguardo del material.- Los materiales serán guardados en lugares fijos y seguros evitando el traslado de un lugar a otro en la obra. Para ello serán entregados en obra con tiempo prudencial, guardándose la cantidad suficiente en proporción a la superficie del lugar. De ningún modo se permitirá el resguardo en lugares no cubiertos o donde se puedan afectar las piezas. Desde el lugar de descarga, el material será trasladado a depósito con sumo cuidado, siendo el Contratista responsable por daños ocasionados al material por los proveedores. Los materiales guardados en depósito serán cubiertos con manto de tela o polietileno. 10.1. Solados.- (Ver Planos AR-11/ AR-12/AR-13) 10.1.1. Piso de Porcellanato técnico 60x60cm.- Se proveerán y colocarán baldosas de porcellanato técnico medidas 60 x 60 cm tipo "Portobello modelo Perlino bianco anticato" satinado o similar de igual calidad en los sectores indicados en planos, y en un todo de acuerdo con lo especificado en el ítem 10.0. Se utilizará para la colocación adhesivo impermeable especial para porcellanato tipo “Klaukol Porcellanato” o similar de igual calidad. Las juntas se rellenarán luego del endurecimiento con pastina coloreada acorde al color del piso. La pastina debe ser impermeable y antihongos tipo “Klaukol Nueva Generación Antihongo” o similar de igual calidad. Llevará un zócalo perimetral de 10 cm. de alto, del mismo material que el piso. Previo a ser colocado, el material deberá ser aprobado por la Dirección de Obra mediante muestras. En el local PB29 “Circulación”, se deberá realizar una guarda según planos, del mismo material variando el color, que deberá ser aprobado por la Dirección de obra. 10.1.2. Piso de Porcellanato esmaltado 60x60cm.- Se proveerán y colocarán baldosas de porcellanato esmaltado medidas 60 x 60 cm tipo "Portobello modelo Pietro di Vicenza café latte" satinado o similar de igual calidad en los sectores indicados en planos, y en un todo de acuerdo con lo especificado en el ítem 10.0. Se colocarán según especificaciones técnicas ítem 10.1.1. 10.1.3. Piso de Porcellanato esmaltado 60x120cm en escalera.- Se proveerán y colocarán baldosas de porcellanato esmaltado medidas 60 x 120 cm tipo "Portobello modelo Pietro di Vicenza café latte" satinado o similar de igual calidad en escaleras señaladas en planos y en un todo de acuerdo con lo especificado en el ítem 10.0. Se colocarán según especificaciones técnicas ítem 10.1.1. Llevará un zócalo continuo perimetral de 10 cm de alto, del mismo material que el piso en todo el perímetro de la caja de escaleras. Se deberá considerar el corte de las piezas para que quede una pieza única por escalón (de 1.20 m. de ancho por la profundidad de toda la pedada/alzada). Deberá colocarse previo a la ejecución del piso, un perfil de nariz de 25 mm de PVC con ranuras antideslizantes del tipo “Nariz de escalón 25mm marca Moldumet” o similar de igual calidad de acuerdo a los esquemas presentes en los planos. Previo a ser colocados, todos los materiales deberán ser aprobados por la Dirección de Obra mediante muestras. 10.1.4. Piso de baldosones graníticos en calzada.- Se proveerá y colocará un piso de baldosones graníticos de vereda de 40 x 40 cm modelo “Cartagena marca La Española” o similar de igual calidad color gris. Previamente se deberá retirar el piso existente, picar la carpeta existente retirando los elementos que se encuentren deteriorados y luego ejecutar una nueva carpeta (ver rubro 9, “Contrapisos y carpetas”). Las piezas a colocar tendrán aristas y vértices completamente vivos, planos, lisos y suaves al tacto en su parte superior, de coloración uniforme. La mezcla de asiento tendrá una dosificación de 1/4:1:3 (cemento; cal; arena). El color de las piezas deberá definirlo laDirección de Obra y será aprobado mediante muestras con un mínimo de 10 (diez) días previos a su colocación. 10.1.5. Piso decorativo de hormigón alisado en exteriores.- Se ejecutará un piso de hormigón decorativo (terminación alisado) marca “Coypro” o similar de igual calidad, en los sectores detallados en planos. El piso estará constituido por un hormigón H21 terminado superiormente a la llana mecánica con endurecedor no metálico marca “Coyhard” o similar de igual calidad, color a determinar. Deberá tener 10 cm de espesor y ser ejecutado sobre un film de polietileno de 200 micrones solapado 30 cm. de cada lado, a modo de barrera de vapor que deberá aplicarse sobre la base de suelo tosca adecuadamente compactada. Se ejecutarán juntas de control de contracción y de trabajo, las que deberán ser selladas con material poliuretánico monocomponente. Asimismo deberán ejecutarse juntas de dilatación, que se dejarán presentadas con poliestireno expandido de 10 mm. Se deberá presentar previo a la ejecución del piso, un plano donde se indique la ubicación de las juntas a realizar, para aprobación de la Dirección y/o Inspección de Obra. La superficie deberá someterse a un curado de tipo húmedo con film de polietileno por un lapso de tiempo no menor a 7 días. La terminación del piso será totalmente lisa, no pudiendo presentar sobresaltos ni defectos. Los colores serán aprobados por la Dirección de obra mediante muestras presentadas con al menos 10 (diez) días de anterioridad a la construcción del piso. 10.1.6. Piso industrial de hormigón alisado en subsuelo.- Se ejecutará un piso de hormigón (terminación alisado) marca “Coypro” o similar de igual calidad. en los sectores detallados en planos. El mencionado piso estará constituido por un hormigón H21 armado con malla Q92 y terminado superiormente a la llana mecánica con endurecedor no metálico marca “Coyhard” o similar de igual calidad, color a determinar. Deberá tener 10 cm de espesor y ser ejecutado sobre un film de polietileno de 200 micrones solapado 30 cm. de cada lado, a modo de barrera de vapor que deberá ser aplicado sobre la base de suelo tosca adecuadamente compactada. Se ejecutarán juntas de control de contracción y de trabajo, las que deberán ser selladas con material poliuretánico monocomponente. Asimismo deberán ejecutarse juntas de dilatación, que se dejarán presentadas con poliestireno expandido de 10 mm. Se deberá presentar previo a la ejecución del piso, un plano donde se indique la ubicación de las juntas a realizar, para aprobación de la Dirección y/o Inspección de Obra. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La superficie deberá someterse a un curado de tipo húmedo con film de polietileno por un lapso de tiempo no menor a 7 días. La terminación del piso será estampada siguiendo el diseño especificado en planos y los colores serán aprobados por la Dirección de obra mediante muestras presentadas con al menos 10 (diez) días de anterioridad a la construcción del piso. 10.1.7. Piso de alfombra modular en Despachos.- Se deberá proveer y colocar un piso de alfombra modular del tipo “Equilibrium color steadiness, marca Interfaceflor” o similar de igual calidad. Las baldosas modulares deberán medir 50 x 50 cm, tener una altura de pelo de 4.4 mm y una altura total (incluyendo base) de 7.4 mm. La textura debe ser bouclé y debe resistir un tránsito alto. Debe tener tratamiento antibacterial, antimanchas y no ser inflamable. Se colocarán sin pegar, simplemente apoyadas sobre unas bases adheridas a la carpeta niveladora. USO OFICIAL 10.1.8. Piso de alfombra modular en Sala de Audiencias.- Se deberá proveer y colocar un piso de alfombra modular del tipo “New growth color river rock, marca Interfaceflor” o similar de igual calidad, según especificaciones técnicas ítem 10.1.7. 10.1.9. Piso de losetas de hormigón sobre discos en azotea.- Las losetas deberán ser aislantes térmicas, prefabricadas y armadas, de 40 x 40 cm. Deberán ser además lisas, antideslizantes con cantos biselados de 3.5 cm de espesor tipo “Spiro” o similar de igual calidad. Se colocarán sueltas a aproximadamente 8 cm. de altura de la membrana, sobre discos plásticos de soporte tipo “Aeroplast” o similar de igual calidad, donde apoyarán las cuatro esquinas, sin fijación, separadas 5 mm, dispuestas con junta recta. Se deberán presentar muestras tanto de las losetas como de los soportes plásticos, para ser aprobadas por la Dirección de Obra. 10.2. Trabajos especiales en pisos.10.2.1. Provisión y colocación de solias de acero inoxidable.- Se deberán colocar solias de acero inoxidable calidad AISI 304 pulido mate, en los lugares especificados, cuando haya un cambio en los solados. Deberán quedar al ras del piso, sin presentar sobresaltos, y serán aprobadas por la Dirección de Obra mediante muestras. 10.2.2. Provisión y colocación de zócalos de MDF en locales con piso de alfombras.- Se deberán colocar zócalos de MDF revestidos símil madera, color a definir, en los sectores indicados en planos (en locales en los que se colocará alfombra). El material deberá estar en perfectas condiciones. En los ángulos entrantes y salientes se colocarán las piezas especiales que correspondan. Los zócalos tendrán contactos perfectos con el piso, para lo cual se cepillará la cara de apoyo, si fuera necesario. Se colocarán en tiras largas de una pieza. Los zócalos se asegurarán mediante clavos a tacos trapezoidales de madera dura, empotrados en los muros, o con tarugos y tornillos directamente aplicados a la mampostería o a los tabiques. Las juntas se harán ajustadas a tope, repasando el frente y alisando a lija las piezas en contacto, hasta que desaparezcan rebabas o resaltos. Deberán quedar al ras del piso, sin presentar sobresaltos, y serán aprobadas por la Dirección de Obra mediante muestras. 10.2.3. Reparación de piso de mármol existente en escalera principal.- Se procederá a recuperar, en toda su extensión, el piso de la escalera existente en el sector de acceso principal por la calle 25 de Mayo. Se deberá realizar una limpieza inicial con marmolina, por disco circular y agua. Una vez que el piso se encuentre totalmente limpio, se procederá a reparar las placas de mármol que lo requieran. En los casos en los que las placas o su fijación se encuentren muy deterioradas, éstas deberán retirarse, repararse y volverse a colocar. Los voladizos de cada escalón deberán repararse, incluyendo la realización de trabajos de tallado o cambio de dirección en los casos en los que sea necesario. Las fisuras existentes deberán tratarse con material epoxi entonado, puliendo posteriormente el sector afectado con lija fina. Se deberá llevar a cabo la reposición de todos los elementos faltantes en los bordes, molduras y uniones. Una vez finalizados los trabajos de reparación integral se deberá llevar a cabo un pulido de todos los elementos. 10.3. Revestimientos en paredes.10.3.1. Revestimiento de cerámicas en paredes (sanitarios): Se utilizarán cerámicas marca “San Lorenzo, línea Pampa color Cuero Avena” o similar de igual calidad, de 57.2 x 29.7 cm. de color uniforme, compactas, perfectamente planas y derechas, no debiendo presentar defectos en sus caras o bordes. La colocación de las piezas se hará de acuerdo a lo especificado en el ítem 10.0., empleando pegamentos preelaborados tipo “Klaukol” o similares. Se colocarán a junta recta y las juntas deberán ser llenadas con pastina de color según el revestimiento. Toda junta mayor de 2 mm será rechazada, salvo que especialmente se pida ancho de juntas mayores. En los encuentros entre cerámicos en mochetas, los cortes serán a 45° (inglete). Los accesorios (percheros, jaboneras, portarrollos, etc.) se colocarán cuando se encuentren terminados los revestimientos a efecto de permitir un perfecto replanteo de las piezas. En forma conjunta a la colocación del revestimiento el Contratista presentará, nivelará y aplomará la totalidad de marcos, perfiles, tapas, etc., que estarán por él contenidas; los encuentros serán a tope y en un mismo plano y nivel. Ante errores en la disposición o condición de las piezas la Dirección de Obra podrá requerir el retiro y la recolocación del revestimiento en su totalidad. Una vez completadas las tareas de colocación, toda pieza del revestimiento que presente saltaduras en su superficie o bordes, picaduras, manchas, cavidades, grietas, fisuras, variación de color o tono con respecto al conjunto o deformaciones de cualquier naturaleza, será rechazada, debiendo el Contratista proceder a su reemplazo. Para el caso en el que la suma de piezas rechazadas alcance el 10 (diez) % de la superficie del revestimiento será obligatorio el retiro y la recolocación del revestimiento en su totalidad. La totalidad de acometidas de la instalación sanitaria y la ubicación de cajas o componentes de las instalaciones eléctricas deberán coordinarse con el despiece de los distintos revestimientos, ubicándose en la intersección de las juntas o en coincidencia con 2 (dos) juntas. 10.3.2. Revestimiento de cerámicas en paredes (cocinas): Se utilizarán cerámicas marca “San Lorenzo, línea Pampa color Cuero Avena” o similar de igual calidad, de 29.7 x 29.7 cm, siguiendo lo especificado en el ítem 10.3.1. 10.4. Revestimientos especiales.10.4.1. Revestimiento decorativo para paredes y puertas.- Se procederá a colocar un revestimiento adhesivo decorativo del tipo “DINOC marca 3M, modelo FW232 Madera Anigre Oscuro” o similar de igual calidad. El revestimiento debe ser de PVC protegido por una lámina, con un grosor total de 210 micras (lámina + adhesivo) y una capacidad de estiramiento del 100%. En su capa posterior deberá contar con adhesivo acrílico permanente. El material deberá cumplir con las certificaciones en materia de reacción al fuego. Deberá ser colocado sobre las paredes, previa colocación de una mano de enduido para asegurar una superficie pareja y sin sobresaltos. Se deberá adherir de forma prolija, evitando la formación de burbujas o pliegues en el material y debiendo realizar previamente una limpieza de la superficie de la pared para evitar restos de otros materiales. Previo a la coloca- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL ción del material, éste deberá ser aprobado mediante muestras por la Dirección de Obra, al menos con 10 días de anticipación. 10.4.2. Revestimiento mural vinílico.- Se en los sectores indicados en planos un revestimiento mural vinílico textil (no tejido) tipo “Vescom de Kalpakian” o similar de igual calidad. Deberá ser colocado sobre las paredes, asegurando que la base sea una superficie pareja y sin sobresaltos. Se deberá adherir de forma prolija, evitando la formación de burbujas o pliegues en el material y debiendo realizar previamente una limpieza de la superficie de la pared para evitar restos de otros materiales. Previo a la colocación del material, éste deberá ser aprobado mediante muestras por la Dirección de Obra, al menos con 10 días de anticipación. 10.4.3. Revestimiento de acero inoxidable.- Se colocará en los sectores indicados en planos, un revestimiento de chapa de acero inoxidable calidad AISI 304 pulido mate. Deberá estar montado sobe una placa de MDF de 18 mm de espesor fijada a la pared mediante tornillos y tarugos de poliamida, cuidando que no queden cantos vivos y que quede perfectamente a plomo y sin desniveles o sobresaltos. USO OFICIAL 11.- CIELORRASOS. 11.1. Ejecución de cielorrasos desmontables de placa de fibra mineral.- Los cielorrasos deberán estar compuestos por placas de fibra mineral modelo “Dune de Armstrong” o similar de igual calidad (medidas 61 cm. x 61 cm.), de textura fina no direccional, color blanco. Deberán poseer un coeficiente de reducción de sonido (NRC) de 0.50, un coeficiente de aislamiento (CAC) de 35, un coeficiente térmico (K) de 0.046 Kcal y tener una clasificación “Clase A” contra incendios, no debiendo propagar llamas ni generar humo. Deben ser resistentes a la humedad (RH90) a los fines de reducir las posibilidades de pandeo. La estructura deberá ser de perfiles metálicos suspendidos de las losas conformando un entramado de 61 x 61 cm. para sostener las placas. 11.2. Ejecución de cielorrasos de placas de roca yeso.- Los cielorrasos armados de placas de roca yeso a realizar deberán ser ejecutados ajustándose en un todo de acuerdo a las indicaciones de los planos correspondientes e instrucciones que oportunamente imparta la Dirección y/o Inspección de Obra. Éstos serán ejecutados en los locales especificados en planos y presentarán dos características diferentes: cielorraso de local completo y ajuste perimetral. Este último deberá ejecutarse en los locales en los cuales se coloque cielorraso de placas desmontables (ver ítem 11.1), a modo de ajuste perimetral. Los materiales a emplear en la ejecución de los cielorrasos deberán ser tipo “Durlock” o similar de igual calidad. Las placas de roca yeso deberán ser del tipo compactado y tendrán un espesor mínimo de 12.5 mm., debiendo estar atornilladas con tornillos autoroscantes N° 2 en la estructura de chapa, colocada cada 40 cm. Las juntas de las placas se tomarán con cinta y masilla, quedando una terminación similar a la de los cielorrasos de yeso tradicional. Se pretenderá una terminación perfectamente lisa, sin manchas ni retoques aparentes. El encuentro entre paramentos y cielorraso no deberá ser en ángulo vivo, sino que por lo contrario deberá realizarse un corte o "buña" sobre el cielorraso con dimensión mínima de 2 cm. x 2 cm. (ancho y profundidad). Esto se aplica también en los ajustes perimetrales, debiendo presentar una buña en los encuentros con el cielorraso desmontable y con los paramentos verticales. En todos los casos, se verificará el paralelismo de los cielorrasos con los cabezales de marcos y contramarcos de aberturas. Se deberá prever dentro de la ejecución de los cielorrasos y conforme a los que se indique en planos, aquellos trabajos correspondientes a huecos que albergarán artefactos embutidos de iluminación y rejillas de ventilación. 11.3. Ejecución de cielorrasos aplicados a la cal en subsuelo y escaleras.- Se ejecutarán cielorrasos a la cal en los sectores especificados en planos, aplicando un jaharro cuyo mortero será de dos (2) partes de cemento de albañilería y cinco (5) partes de arena mediana, el cual llevará un alma de malla de fibra de vidrio marca “Retak” o similar de igual calidad. Luego deberá ejecutarse el enlucido a la cal con frataz de fieltro, debiendo quedar la superficie lisa y uniforme, sin uniones ni retoques. Cualquier defecto de la superficie deberá eliminarse pasando un fieltro ligeramente humedecido. Una vez seco y fraguado, se usará lija fina para desprender los granos sueltos de arena. Los cielorrasos serán trabajados con luz rasante en forma de evitar toda clase de ondulaciones. En los sectores en los cuales se encuentren cielorrasos aplicados existentes, no se deberá realizar un cielorraso nuevo, aunque sí se deberá reparar y dejar la superficie totalmente lisa y sin imperfecciones, para recibir la terminación especificada en el Rubro 14 “Pinturas”. 12.- FACHADA VENTILADA. 12.1. Provisión y montaje de sistema de fachadas ventiladas- Se proveerá y colocará un revestimiento exterior del tipo fachada ventilada con placas de cemento de alta densidad con fibras de celulosa, pigmentadas en masa, modelo “Equitone Matise de Eternit” o similar de igual calidad, con dimensiones máximas útiles de 2400x1200 mm y espesor 8mm.. Las placas deberán ser instaladas sobre una subestructura de aluminio aleación 6063 compuesta por perfiles "T" 110x50 mm y perfiles "L" 42x50 mm ambos de espesor 2 mm y longitud máxima 3,5 metros, con distancia máxima de separación entre perfiles de 60 cm, vinculados a braquets regulables de aluminio, espesor mínimo 3 mm. La fijación de la placa al perfil deberá realizarse mediante remaches de acero inoxidable tipo ASTRO A2, AISI 304 color placa. Las placas deberán ser colocadas en fachada ventilada con junta abierta de 10 mm, utilizando los accesorios modelo “Equitone Matise de Eternit” o similar de igual calidad, mechas y centralizadores de mecha. La instalación deberá llevarse a cabo conforme las recomendaciones de instalación y a los detalles constructivos provistos por el fabricante. El sistema deberá ser aislado con paneles rígidos de lana de vidrio del tipo “Panel Fachada Velo Negro de Isover” o similar de igual calidad, que deberá colocarse fijado a la mampostería y colocado entre la estructura de aluminio de la fachada por medio de tarugos especiales y fijaciones mecánicas. Los paneles deberán proporcionar aislación térmica y acústica, deberán ser hidrorepelentes y anticombustibles, teniendo que ser de categoría RE1 según norma IRAM 11910 y M0 según norma UNE 23727. Su espesor deberá ser de 50 mm, deberá contar con un velo negro en una de sus caras y tendrá que ser colocado en forma continua para garantizar el nivel de aislación requerido. El sistema de fachada ventilada deberá contar con cupertinas en el sector superior y rejillas de ventilación en su parte inferior, todo de aluminio. Deberá garantizarse el buen funcionamiento de la cámara de aire mediante una correcta instalación de todos los elementos constitutivos del sistema. Diseño: El color de las placas de cemento de alta densidad deberá ser definido por la Dirección de Obra previa presentación e muestras. Asimismo, el Contratista deberá presentar planos de modulación para ser aprobados por la Dirección de Obra previo a la ejecución de los trabajos. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 13.- CARPINTERÍAS. 13.0. Generalidades.- Los trabajos consisten en la reparación de carpinterías existentes y la provisión y colocación de carpinterías nuevas. Ningún material será colocado hasta tanto la Dirección de Obra los haya aprobado. La aceptación final de los distintos tipos de carpinterías contratados se efectivizará únicamente en el momento de su entrega en obra y presentados para su colocación; de no responder a las condiciones establecidas en las presentes especificaciones técnicas el Contratista retirará y repondrá a su cargo y a satisfacción de la Dirección de Obra las piezas falladas. En todos los casos, las medidas definitivas de las carpinterías se tomarán en obra. USO OFICIAL 13.0.1. Materiales.- Los materiales a emplear serán en todos los casos de la más alta calidad de plaza y en cantidad suficiente para la ejecución total de las obras de carpintería, de acuerdo a lo indicado en las presentes especificaciones técnicas. Las chapas a emplear serán de primera calidad, libre de oxidaciones y de defectos de cualquier índole. 13.0.2. Colocación.- Todas las carpinterías deberán ser colocadas perfectamente a plomo y nivel, en la correcta posición indicada por los planos de arquitectura. Será obligación del Contratista pedir cada vez que corresponda, la verificación por la Dirección de Obra de la colocación exacta de las carpinterías y de la terminación del montaje. Tal como para la fabricación, todo el montaje en obra será realizado por personal ampliamente entrenado y con experiencia demostrable en este tipo de trabajo. La tolerancia admitida en el montaje de las distintas carpinterías y herrerías como desviación de los planos vertical y horizontal establecidos, será de 2 mm por cada 4 m de largo de cada elemento considerado. La máxima tolerancia admitida de desplazamiento en la alineación entre dos elementos consecutivos en la línea extremo contra extremo será de 1 mm. Se deberá tener especial consideración con respecto a los niveles y terminaciones generales en los encuentros de las jambas y dinteles de las carpinterías con los cielorrasos, pisos y revestimientos adyacentes. Cualquiera sea su tipo, sólo se admitirá una variación máxima de +/- ½ (medio) mm. De no cumplirse con lo antes expuesto la Dirección de Obra podrá ordenar el retiro y la recolocación de las carpinterías. 13.0.3. Reparación de carpinterías existentes.- Se llevarán a cabo reparaciones en las carpinterías existentes señaladas en planos, incluyendo todos los accesorios complementarios que sean necesarios en reemplazo de los que estén deteriorados o faltantes (hojas, marcos, contramarcos, herrajes, contravidrios, vidrios, etc.). En caso de dudas sobre ejecución de partes no visibles, la Dirección y/o Inspección de obra hará efectuar las pruebas o ensayos necesarios y podrá solicitar su reemplazo por otro elemento que considere satisfactorio. Se deberán prever todos los trabajos necesarios para la colocación en obra de todos los elementos de carpintería y las terminaciones necesarias en las carpinterías existentes. 13.0.3.1. Reparación de carpinterías de madera.- Los elementos deberán ser reparados a fin de que resulten ensamblados correctamente, con superficies suaves al tacto, sin vestigios de aserrado ni depresiones, sin defectos en la madera, torceduras, desuniones, ni roturas. Las escuadrías y espesores de las estructuras de madera que se deban cambiar serán iguales a los existentes. Las piezas movibles deberán cumplir el movimiento necesario sin trabarse ni desprenderse, etc. Cualquier elemento que se encuentre defectuoso a criterio de la Dirección y/o Inspección de obra, será inmediatamente reemplazado por otro. Se colocarán nuevos contravidrios iguales a los existentes en reemplazo de todos los que estén rotos o faltantes. Se reemplazarán todos los vidrios rotos por otros transparentes o translúcidos -según corresponda y se acuerde con la Dirección y/o Inspección de obra-. Herrajes: todos los herrajes deberán poder accionarse con facilidad. A tal fin, se limpiarán retirando la totalidad de la pintura de los mismos. Deberán colocarse nuevos en reemplazo de aquellos que se encuentren rotos o faltantes y en ningún caso se admitirá que las fallebas se pinten, debiéndose retirar toda la pintura de aquellas que ya se encuentren pintadas. Terminación: se prepararán y pintarán todas las carpinterías existentes según lo indicado en el rubro 14, “Pinturas”, realizando los trabajos necesarios para su perfecto accionamiento. 13.0.3.2. Reparación de carpinterías metálicas.- Las carpinterías deberán ser reparadas a fin de que resulten ensambladas correctamente y que las piezas movibles cumplan el movimiento necesario sin trabarse ni desprenderse, etc. Cualquier elemento que se encuentre defectuoso a criterio de la Dirección y/o Inspección de obra, será inmediatamente reemplazado por otro. Se colocarán nuevos contravidrios iguales a los existentes en reemplazo de todos los que estén rotos o faltantes. Se reemplazarán todos los vidrios rotos por otros transparentes o translúcidos –según corresponda y se acuerde con la Dirección y/o Inspección de obra-. Herrajes: todos los herrajes deberán poder accionarse con facilidad. A tal fin, se limpiarán retirando la totalidad de la pintura de los mismos. Deberán colocarse nuevos en reemplazo de aquellos que se encuentren rotos o faltantes y en ningún caso se admitirá que las fallebas se pinten, debiéndose retirar toda la pintura de aquellas que ya se encuentren pintadas. Terminación: se prepararán y pintarán todas las carpinterías existentes según lo indicado en el Rubro 14, “Pinturas”, realizando los trabajos necesarios para su perfecto accionamiento. 13.1. Reparación de carpinterías existentes.- En todos los casos, se deberá seguir lo establecido en los ítems 13.0.3, 13.0.3.1 y 13.0.2 de estas especificaciones. Las carpinterías a reparar, según plano PC.01, son las descriptas a continuación: 13.1.1. Ventanas.13.1.1.1. Ventana existente “Ve1”: Ancho aproximado: 1.40 m. Cantidad: 17. Ubicación: fachada principal a calle 25 de Mayo. Observación: con persianas y rejas. 13.1.1.2. Ventana existente “Ve2”: Ancho aproximado 1.60 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.3. Ventana existente “Ve2a”: Ancho aproximado: 1.60 m. Cantidad: 1. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.4. Ventana existente “Ve3”: Ancho aproximado: 2.12 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.5. Ventana existente “Ve4”: Ancho aproximado: 0.40 m. Cantidad: 1. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.6. Ventana existente “Ve5”: Ancho aproximado: 1.00 m. Cantidad: 5. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.7. Ventana existente “Ve6”: Ancho aproximado: 1.20 m. Cantidad: 4. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.8. Ventana existente “Ve6a”: Ancho aproximado: 1.20 m. Cantidad: 3. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 13.1.1.9. Ventana existente “Ve7”: Ancho aproximado: 1.80 m. Cantidad: 4. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.10. Ventana existente “Ve8”: Ancho aproximado: 1.40 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.11. Ventana existente “Ve9”: Ancho aproximado: 1.20 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.12. Ventana existente “Ve10”: Ancho aproximado: 2.00 m. Cantidad: 5. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.1.13. Ventana existente “Ve11”: Ancho aproximado: 0.90 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.2. Puertas.- USO OFICIAL 13.1.2.1. Puerta existente “Pe1”: Ancho aproximado: 1.20 m. Cantidad: 1. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.2.2. Puerta existente “Pe2”: Ancho aproximado: 1.80 m. Cantidad: 12. Ubicación: acceso principal por calle 25 de Mayo. Observaciones: Puerta de 2 hojas. Se deberá reubicar el marco y cambiar el sentido de apertura de la puerta hacia fuera (según lo indicado en planos) para garantizar posibilidad de escape en caso de emergencia. 13.1.2.3. Puerta existente “Pe3”: Ancho aproximado: 0.80 m. Cantidad: 4. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.2.4. Puerta existente “Pe4”: Ancho aproximado: 0.90 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. 13.1.2.6. Frente con puerta existente “Fe1”: Ancho aproximado: 2.40 m. Cantidad: 2. Ubicación: sector contrafrente, centro de manzana. Observaciones: frente de carpintería metálica con puerta y ventanas laterales. 13.1.3. Barandas.13.1.3.1. Baranda existente “Be”: Largo aproximado: 18 ml. Extensión: 2 pisos de 9 ml aproximados cada uno. Ubicación: sector frente, acceso principal por calle 25 de Mayo. 13.2. Provisión y colocación de carpinterías nuevas.13.2.1. Puertas.13.2.1.1. Puertas placa “P1” (ancho libre de paso 80 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas de marco de chapa BWG N° 18 y hoja tipo placa enchapada en cedro con interior tipo nido de abeja. El ancho de paso será 80 cm. y el alto total 2.10m. Herrajes: los herrajes a proveer y colocar para fijación de cada hoja serán: 3 bisagras ficha con un ala para atornillar y otra para soldar, manijas doble balancín tipo sanatorio con rosetas y bocallaves en bronce platil cromado y cerraduras de seguridad tipo "Trabex" o similar de igual calidad. Terminación: Marco en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar, para fondo se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Hojas: recubrimiento protector para madera. Ver rubro 14, “Pinturas”. 13.2.1.2. Puertas placa “P1a” (ancho libre de paso 80 cm.).- Ídem P1. Deberán tener un paño fijo del mismo material y ancho que la hoja, de un alto hasta cielorraso. Herrajes: ídem “P1”. Terminación: ídem “P1”. 13.2.1.3. Puertas placa “P1b” (ancho libre de paso 90 cm.).- Ídem P1. Deberán tener un paño fijo del mismo material y ancho que la hoja, de un alto hasta cielorraso. Herrajes: ídem “P1”. Terminación: ídem “P1”. 13.2.1.4. Puertas placa “P2” corredizas (ancho libre de paso 90 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas de marco de chapa BWG N° 18 y hoja tipo placa enchapada en cedro con interior tipo nido de abeja. La hoja deberá ser corrediza, el ancho de paso será 90 cm. y el alto total 2.10m. Deberá tener nicho de chapa revestido en metal desplegado. Herrajes: se proveerán y colocarán los herrajes correspondientes, incluyendo cubetas de ambos lados y cerradura de seguridad. La terminación visible de los herrajes deberá ser cromada. Terminación: Marco en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar, para fondo se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Hojas: recubrimiento protector para madera. Ver rubro 14, “Pinturas”. 13.2.1.5. Puertas placa “P2a” corredizas (ancho libre de paso 90 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas de marco de chapa BWG N° 18 y hoja tipo placa MDF con interior tipo nido de abeja. La hoja deberá ser corrediza, el ancho de paso será 90 cm. y el alto total 2.10m. Deberá tener nicho de chapa revestido en metal desplegado. Herrajes: se proveerán y colocarán los herrajes correspondientes, incluyendo cubetas de ambos lados y cerradura de seguridad. La terminación visible de los herrajes deberá ser cromada. Terminación: Marco en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar, para fondo se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Hojas: Las hojas deberán ser de MDF y quedar listas para ser enchapadas de ambos lados, con el mismo material, línea y color que el revestimiento utilizado en paredes (Ver ítem 10.4 del Rubro “Revestimientos especiales”). 13.2.1.6. Puerta placa “P3” de MDF para enchapar (una hoja, ancho de paso 80 cm). Se proveerán y colocarán puertas de marco de chapa BWG N° 18 y hoja de MDF con interior tipo nido de abeja para enchapar. Deberán tener un páño fijo superior hasta cielorraso, ídem hoja. Herrajes: 3 bisagras ficha, manija doble balancín tipo sanatorio con rosetas y bocallaves en bronce platil cromado y cerraduras de seguridad tipo "Trabex" o similar de igual calidad. Terminación: la puerta deberá estar lista para ser revestida de acuerdo al revestimiento de la pared (Ver ítem 10.4 del Rubro “Revestimientos especiales”). 13.2.1.7. Puerta placa “P3a” de MDF para enchapar (una hoja, ancho de paso 90 cm). Ídem P3. Herrajes: Ídem P3. Terminación: Ídem P3. 13.2.1.8. Puerta placa “P3b” de MDF para enchapar (dos hojas, ancho de paso 1.80 m) Ídem P3. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Herrajes: Cada hoja llevará 3 bisagras ficha, manija doble balancín tipo sanatorio con rosetas y bocallaves en bronce platil cromado y cerraduras de seguridad tipo "Trabex" o similar de igual calidad. Terminación: Ídem P3. 13.2.1.9. Puerta tipo “P4” pivotante de cristal templado (una hoja, ancho libre de paso 90 cm.).Se proveerán y colocarán puertas compuestas de una hoja pivotante de cristal templado incoloro de espesor 10 mm., con parte superior y zócalo de acero inoxidable calidad 304 pulido mate, altura 10 cm. En los laterales se armará un marco en chapa de acero inoxidable calidad 304 pulido mate. En la parte superior llevará un paño fijo de cristal ídem puertas, hasta llegar a la altura de cielorraso existente. Se deberá colocar un film esmerilado en la hoja y el paño fijo, motivo a definir. Herrajes: La hoja llevará un manijón en caño diámetro 38 mm. de acero inoxidable calidad 304 pulido mate, del lado exterior e interior. La hoja llevará un pivot central y caja de piso tipo “Dorma” o similar de igual calidad. con tapa en acero inoxidable, cerradura de seguridad y freno. Llevará además una solia en acero inoxidable. USO OFICIAL 13.2.1.10. Puerta tipo “P4a” pivotante de cristal templado (dos hojas, ancho total de puertas 180 cm.).- Ídem P4, de dos hojas. Herrajes: Ídem P4. Cada hoja deberá llevar un manijón y todos los elementos descritos en la carpintería P4. Llevará un felpudo de vinilo en todo el ancho de paso, según planilla de carpinterías. 13.2.1.11. Puerta tipo “P4b” pivotante de cristal templado (una hoja y paños fijos laterales, ancho libre de paso 90 cm.).- Ídem P4 pero con paños fijos laterales (uno inferior y otro superior hasta cielorraso). Herrajes: Ídem P4. En los laterales de la puerta y de los paños fijos se armará un marco en chapa de acero inoxidable calidad 304 pulido mate. Herrajes: Ídem P4. 13.2.1.12. Puerta tipo “P5” de chapa (una hoja, ancho libre de paso 80 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas de marco y hoja de doble chapa BWG N° 18 rellena con poliuretano, para pintar, en los sectores indicados en planos. Herrajes: las puertas deberán contar con 3 bisagras como mínimo, dos cerraduras de seguridad con llave, y demás herrajes (según planilla de carpinterías) de primera calidad. Deberán colocarse de ambos lados, manijas balancín tipo sanatorio cromadas, marca “Currao” o similar de igual calidad. Las cerraduras de seguridad deberán estar colocadas en la parte inferior y superior de la hoja (ver planilla de carpinterías). Terminación: Marco y hoja en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar. Fondo: se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Ver Rubro 14, “Pinturas”. 13.2.1.13. Puerta tipo “P5a” de chapa (una hoja, ancho libre de paso 90 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas ídem “P5 pero de 90 cm. de ancho libre de paso, en los sectores indicados en planos. Herrajes: Ídem P5. Terminación: Ídem P5. 13.2.1.14. Puerta tipo “P5b” de chapa (dos hojas, ancho libre de paso 140 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas ídem “P5” pero de dos hojas y 140 cm. de ancho libre de paso, en los sectores indicados en planos. Herrajes: Ídem P5. Terminación: Ídem P5. 13.2.1.15. Puerta tipo “P5c” de chapa (dos hojas, ancho libre de paso 120 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas ídem “P5” pero de dos hojas y 120 cm. de ancho libre de paso, en los sectores indicados en planos. Herrajes: Ídem P5. Terminación: Ídem P5. 13.2.1.16. Puerta tipo “P6” de chapa (dos hojas, ancho libre de paso 180 cm.).- Se proveerán y colocarán puertas de marco y hoja de doble chapa BWG N° 18 rellena con poliuretano, para pintar, en los sectores indicados en planos (sectores de acceso a plenos de instalaciones y lugares de guardado). Herrajes: las puertas deberán contar con 3 bisagras como mínimo, dos cerraduras de seguridad con llave, y demás herrajes (según planilla de carpinterías) de primera calidad. Deberán colocarse de ambos lados, manijas balancín tipo sanatorio cromadas, marca “Currao” o similar de igual calidad. Las cerraduras de seguridad deberán estar colocadas en la parte inferior y superior de la hoja (ver planilla de carpinterías). Terminación: Marco en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar. Fondo: se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas (ver Rubro 14, “Pinturas”). Hojas: revestidas con el mismo material, línea y color que el revestimiento utilizado en paredes (Ver ítem 10.4 del Rubro “Revestimientos especiales”). 13.2.1.18. Puerta tipo “P7” cortafuego.- Se proveerán y colocarán puertas cortafuego de 1.10 m. de ancho de paso x 2.10 m. de altura en los lugares indicados en planos, que deberán estar diseñadas y construidas para impedir el paso del fuego, humos, llamas y temperatura, cumplimentando las normativas al respecto. Deberán contar con las certificaciones y/u homologaciones por parte de los organismos pertinentes, y a su vez, su marca debe estar dentro de las marcas certificadas por el I.N.T.I. (Instituto Nacional de Tecnología Industrial). Se deberá tener en cuenta para su provisión que se requiere una RF 90 minutos por lo cual las puertas deberán responder a la misma requisitoria y contar con una constancia de haber sido construidas de acuerdo al prototipo ensayado en el I.N.T.I. El Contratista deberá entregar la garantía de la carpintería junto con la documentación de la obra al final de la misma. Estarán constituidas por un marco de chapa de acero, hoja de doble chapa de acero sin puente térmico con relleno homologado por ensayo, burletes intumescentes perimetrales y cierre automático (cierra puertas hidráulico). Llevarán placa identificatoria con número de serie reconocible aún después de un siniestro. Deberán estar terminadas con dos manos de antióxido sin emisión de humos para luego recibir dos manos de esmalte sintético, color a definir por la Dirección y/o Inspección de obra. Herrajes: Las puertas poseerán cierre automático y se colocarán como una puerta convencional, con la apertura en el sentido de escape. Los herrajes deberán estar ensayados junto con las puertas: por lo menos tres bisagras por hoja soldadas a la puerta, sistemas de cierre automático ignífugo, picaportes, cerraduras y pestillos de acero - todos de marca reconocida y con la condición de cortafuego -. Las puertas llevarán también barral antipánico de un lado a fin de su utilización como puerta de escape y del otro, picaporte y cerradura marca “Jaque” o similar de igual calidad. Terminación: Las puertas deberán revestirse en una de sus caras con el mismo revestimiento de la pared (Ver ítem 10.4 del Rubro “Revestimientos especiales”). En la cara interior a la caja de escalera, deberán pintarse de acuerdo a lo establecido en el Rubro 14 “Pinturas”. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 13.2.2. Frentes de reja. 13.2.2.1. Frentes tipo “P8” de reja para celdas.- Se proveerán y colocarán frentes de reja para las celdas tipo P8 de 171 cm. de ancho total x 240 cm. de alto, compuesto por un paño fijo y una puerta. Deberá estar formado por parantes verticales en planchuelas de hierro de 50 mm x 20 mm, barras verticales diámetro 20 mm. y perfiles horizontales en planchuelas de hierro de 50 mm x 5 mm. Las hojas deberán tener una estructura perimetral de planchuelas de hierro de 50 mm. x 25 mm. Herrajes: la puerta deberá tener 3 bisagras soldadas, cerradura mecánica de seguridad “modelo 4210 de Matricería Salvatore” o similar de igual calidad, de acero terminación galvanizado con cilindro paracéntrico. Terminación: esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar, de acuerdo al Rubro 14 “Pinturas”. Fondo: se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. USO OFICIAL 13.2.2.2. Frentes tipo “P8a” de reja para celdas.- Se proveerán y colocarán frentes de reja para las celdas tipo P8a de 189 cm. de ancho total x 240 cm. de alto, compuesto por un paño fijo y una puerta. Deberá estar formado ídem “P6a”. Herrajes: ídem P8. Terminación: ídemP8. 13.2.2.3. Frentes tipo “P8b” de reja para celdas.- Se proveerán y colocarán paños corredizos tipo P8b de 125 cm. de ancho total x 240 cm. de alto, compuesto por un paño corredizo y un riel superior. Deberá estar formado ídem P7. Herrajes: ídem P8. Incluye riel superior y elementos de rodamiento. Terminación: ídem P8. 13.2.3. Carpinterías varias.13.2.3.1. Frente de vidrio templado tipo “P9” en planta baja.- Se proveerá e instalará un frente de vidrio templado incoloro, compuesto por dos paños fijos y un paño corredizo. Deberán ser de cristal templado espesor 10 mm. En el sector superior el frente vidriado se completará con tres paños fijos hasta cielorraso. Dimensiones: Ancho: 3.80 m; Alto: hasta cielorraso. Herrajes: El paño corredizo se desplazará colgado de un riel tipo “DN 150 de Ducasse” o similar de igual calidad, de aluminio anodizado natural con frentín de acero inoxidable. El riel deberá estar sujeto a un tubo estructural de acero inoxidable fijado a las paredes laterales. En el inferior deberá contar con una guía de suelo de 60 mm. de largo, colocada según o especificado en planilla de carpintería. El paño fijo deberá estar fijado al piso y techo mediante un perfil en “U” en aluminio anodizado natural, y estar debidamente sellado con silicona transparente. La hoja corrediza deberá llevar un manijón de caño diámetro 38 mm. de acero inoxidable calidad 304 pulido mate, del lado exterior e interior y contar con cerradura de seguridad. El sistema de herrajes deberá poder regular el tope de apertura del paño. 13.2.3.2. Frente de vidrio templado tipo “P10” en 4° piso.- Se proveerá un cerramiento compuesto por dos paños fijos y una puerta de dos hojas, todo en cristal templado espesor 10 mm. Los paños fijos deberán estar fijados al piso y techo mediante un perfil en “U” en aluminio anodizado natural y contar con frentines y zócalos en toda la longitud del paño, de ambos lados, de acero inoxidable calidad 304 pulido mate. Tanto como los frentines como los zócalos deberán tener 10 cm. de altura, y el paño vidriado deberá estar sellado con silicona transparente. La puerta deberá estar compuesta por dos hojas pivotantes de cristal templado incoloro de espesor 10 mm., con parte superior y zócalo de acero inoxidable calidad 304 pulido mate, altura 10 cm. En la parte superior llevará un paño fijo de cristal ídem puertas, hasta llegar a la altura de cielorraso existente. Se deberá colocar un film esmerilado en las hojas y los paños fijos. Deberá contar con dos tubos de acero inoxidable para el sostén de la estructura de las puertas y de los paños fijos, según lo especificado en planilla. Dimensiones: Ancho: 4.09 m; Alto: hasta cielorraso. Herrajes: Las hojas llevarán un manijón en caño diámetro 38 mm. cada una, de acero inoxidable calidad 304 pulido mate, del lado exterior e interior. Las hojas llevarán un pivot central y caja de piso tipo “Dorma” o similar de igual calidad. con tapa en acero inoxidable, cerradura de seguridad y freno. Llevarán además una solia en acero inoxidable. 13.2.3.3. Puertas “P11” en áreas de guardado.- Se proveerán y colocarán puertas, con marco de chapa BWG N° 18 y 1 hoja tipo placa revestida en cedro con interior tipo nido de abeja. El ancho total será 70 cm. y el alto total 2.10m. Herrajes: los herrajes a proveer y colocar para fijación de cada hoja serán: 3 bisagras ficha con un ala para atornillar y otra para soldar, manijas doble balancín tipo sanatorio con rosetas y bocallaves en bronce platil cromado y cerraduras de seguridad tipo "Trabex" o similar de igual calidad. Terminación: Marco en esmalte sintético semimate tipo "Satinol de Alba" o similar color a determinar, para fondo se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Hojas: recubrimiento protector para madera. Ver rubro 14, “Pinturas”. 13.2.3.4. Frente de hojas corredizas coplanares “P12” en 4° piso.- Frente compuesto por 6 hojas corredizas de MDF en sector de guardado. Las puertas deberán revestirse en una de sus caras con el mismo revestimiento de la pared (Ver ítem 10.4 del Rubro “Revestimientos especiales”). Dimensiones: Ancho: 6 m; Alto: 2.31 m. Herrajes: deberá utilizarse un sistema de cerramiento que permita que las puertas corredizas se traslapen al moverse pero que al momento de cerrarse queden en el mismo plano (sistema coplanar). El sistema deberá ser modelo "Lacerta 800 a 1100 marca Ducasse", o similar de igual calidad. Al ser 6 puertas, deberán colocarse tres sistemas de dos puertas cada uno, colocados en el mismo plano. Las hojas deberán contar con cerraduras y cubetas de aluminio que serán aprobadas por la Dirección de obra mediante muestras. 13.2.3.4. Portón levadizo de accionamiento manual “P13”. Se proveerá y colocará un portón compuesto por marco y bastidor de chapa N°16 super reforzado, línea pesada, con sus respectivos refuerzos de 1/8 pulgada y perfilería en chapa plegada de 80 mm (línea pesada). Deberá tener un sistema de contrapesos con fundas protectoras metálicas. El sistema tendrá pivoteo interno y deberá lograr un alto de paso mínimo de 2000 mm. Revestimiento: en chapa N°18 bastonado horizontal, con refuerzos y puerta de escape. Dimensiones: Ancho: 4 m; Alto: 2.10 m. Puerta: ancho de paso 1m. Herrajes: Los herrajes deberán ser de primera calidad, en la puerta, manijón exterior e interior de caño diámetro 38 mm en acero inoxidable y cerradura de seguridad con 4 combinaciones de bronce y llave doble paleta del mismo material. La hoja de la puerta deberá tener 3 bisagras ficha con un ala para atornillar y otra para soldar. 13.2.3.5. Portón levadizo de accionamiento manual y automático “P14”. Se proveerá y colocará un portón compuesto marco y bastidor construido en chapa N°16 super reforzado, línea pesada, con sus respectivos refuerzos de 1/8 pulgada y perfilería en chapa plegada de 80 mm (línea pesada). Sistema de contrapesos con fundas protectoras metálicas. El sistema tendrá pivoteo interno y deberá lograr un alto de paso mínimo de 2000 mm. Revestimiento: en chapa N°18 bastonado hori- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL zontal, con refuerzos y puerta de escape. El sistema de accionamiento automático se deberá realizar conforme a lo establecido en el Rubro 16 “Instalaciones Eléctricas”. Dimensiones: Ancho: 5.4 m; Alto: 2.10 m. Puerta: ancho de paso 1m. Herrajes: Los herrajes deberán ser de primera calidad, en la puerta, manijón exterior e interior de caño diámetro 38 mm en acero inoxidable y cerradura de seguridad con 4 combinaciones de bronce y llave doble paleta del mismo material. La hoja de la puerta deberá tener 3 bisagras ficha con un ala para atornillar y otra para soldar. USO OFICIAL 13.2.3.6. Frente de tabiquería modular “P15”. Frente de tabiquería modular vidriada modelo "BOIS 45 doble vidrio de PIVOT" o similar de igual calidad. Estructura: de parantes de aluminio, con zócalo, cabezal y travesaño del mismo material, terminación anodizado natual. Vinculación mediante herrajes y tornillería no vistos; burletes de PVC y EPT para sellado entre las partes constitutivas y ajuste. Paneles: Los paneles deberán ser vidriados, de 45 mm, con doble cristal transparente e incoloro de 5 mm de espesor, tomado a bastidor perimetral en perfilería de aluminio. La puerta deberá estar compuesta por panel de 45 mm. con relleno interior, con tapacantos longitudinal en macizo de madera y marco de aluminio. Deberá incluir cerradura tipo "Premiapri" o/s. y pomelas de bronce platil. Los zócalos deberán ser en perfil de aluminio standard. La perfilería de aluminio deberá ser anodizada natural mientras que la puerta y su paño fijo superior deberán ser revestidos en melamina color a definir. Deberá incluirse cortinas de bandas horizontales 16 mm con mando exterior manual y bandas serigrafiadas abiertas color aluminio según diseño. 13.2.4. Ventanas internas.13.2.4.1. Ventana de aluminio (paño fijo) tipo “V1”.- Se proveerán y colocarán ventanas de 170 cm. de ancho x 110 cm. de alto en los sectores indicados en planos (subsuelo). Deberán ser del tipo “Rotonda” o similar de aluminio anodizado natural, con un paño fijo de cristal incoloro. Se deberá aplicar un film espejado. 13.2.4.2. Ventana de aluminio (corrediza) tipo “V2”.- Se proveerán y colocarán ventanas corredizas de 170 cm. de ancho x 110 cm. de alto en los sectores indicados en planos (subsuelo). Deberán ser del tipo “Rotonda” o similar de aluminio anodizado natural, con cristal incoloro. 13.2.5. Barandas y pasamanos.13.2.5.1. Carpintería tipo “B1”: baranda en terraza.- Se proveerá y colocará un sistema de barandas compuestas por un caño superior de 50 mm. de diámetro x 1 mm. de espesor de acero inoxidable AISI 304 pulido mate, según planilla de carpintería. Deberá estar sujetado a parantes verticales hechos en planchuelas de 50 mm. x 10 mm. de espesor y llevará un caño intermedio de 25 mm. de diámetro, todo en acero inoxidable AISI 304 pulido mate. 13.2.5.2. Carpintería tipo “B2”: pasamanos.- Se proveerán y colocarán pasamanos en de 50 mm. de diámetro x 1 mm. de espesor de acero inoxidable AISI 304 pulido mate, según planilla de carpintería. Deberá estar sujetado a soportes de curvas de diámetro 25,4 mm x 1.5 mm de espesor, fijados a la pared, con rosetas de terminación en acero inoxidable. 13.2.6. Fachadas vidriadas. 13.2.6.1. Frentes vidriados en fachadas.- Se proveerá y colocará un sistema de frentes vidriados para las fachadas, modelo “Frente Integral de Aluar” o similar de igual calidad. El sistema deberá estar conformado por perfiles de aluminio anodizado color a definir y se compondrá de paños fijos y ventanas desplazables y puertas debiendo seguir las modulaciones establecidas en planos. En todos los casos se colocarán vidrios DVH (doble vidriado hermético) 4+9+4. El sistema debe ser montado por personal idóneo y experimentado, debiendo tener especial cuidado en los detalles de terminación de manera tal que los perfiles no presenten rayaduras ni sobresaltos, y queden perfectamente a plomo entre sí y con los paramentos. Debe garantizarse la estanqueidad de las carpinterías no debiendo producirse ninguna filtración de agua de lluvia. A estos fines se deberán colocar todos los burletes necesarios y sellar los vidrios con sellador siliconado transparente, cuidando la prolijidad en la colocación del mismo. El sistema estará compuesto por los siguientes elementos: • Columnas simples reforzadas y travesaños horizontales de aluminio anodizado color a definir, de 100 mm. x 60 mm. • Fijación de vidrio mediante tapa presilla abulonada a las columnas y travesaños y tapa para frente de aluminio anodizado color a definir, de 20 mm. x 60 mm. • Paños de apertura tipo “ventana desplazable” con marco perimetral en perfil de aluminio anodizado color a definir. Incluye manijas de accionamiento y bisagras. • Vidrio DVH 4+9+4 compuesto por un cristal float interior de 4 mm. de espesor incoloro, una cámara de aire de 9 mm. y un vidrio exterior de 4 mm. de espesor con tratamiento para control solar, color a definir por la Dirección de Obra. • Burletes, bisagras, barras de accionamiento y cualquier otro elemento necesario para que el sistema funcione de manera hermética y estructuralmente estable. • Puertas. • Cenefas y paños opacos de chapa de aluminio anodizado natural a modo de tapa losa. 14.- PINTURAS. 14.0. Normas generales.- Los trabajos de pintura se ejecutarán de acuerdo a las indicaciones de las firmas fabricantes de los productos a emplear. Todas las superficies de aplicación se limpiarán prolijamente y se prepararán en forma conveniente antes de recibir las sucesivas manos de pintura. Se tomarán todas las precauciones indispensables a fin de preservar las obras del polvo, la lluvia, etc. La última mano de pintura, recubrimientos para madera, etc., se dará cuando se estén realizando otros trabajos, después que los otros gremios intervinientes hayan dado fin a los mismos. Será condición indispensable para la aceptación de los trabajos que tengan un acabado perfecto, no admitiéndose manchas en los pisos y paredes y otros elementos de la obra. Bajo ningún concepto se permitirá el uso de productos que no sean de primera calidad y de marcas reconocidas en el mercado. 14.0.1. Materiales.- Los materiales serán llevados a la obra en sus envases originales cerrados y provistos de sello de garantía. La dilución de los materiales será hecha de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. Antes de su aplicación la pintura no deberá endurecerse ni espesarse, debiendo resultar de fácil aplicación. Los materiales de pintura, y en especial todos los inflamables, serán almacenados en locales que ofrezcan la seguridad necesaria contra el peligro de incendio. 14.0.2. Superficies.- Todas las superficies a pintar deberán estar limpias y secas. No se aplicará pintura sobre superficies que previamente no hayan sido inspeccionadas. Los defectos que pudie- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL ra presentar cualquier superficie serán corregidos antes de proceder a pintarlas, y los trabajos se retocarán esmeradamente una vez concluidos. 14.0.3. Aplicación.- Todos los fondos se aplicarán a pincel, las siguientes capas serán a pincel, rodillo o pistola. El tiempo de secado después de cada aplicación debe ser razonablemente corto, atendiendo las indicaciones del fabricante y las condiciones del clima y forma de aplicación. USO OFICIAL 14.0.4. Muestras y normas.- Todos los colores, tonalidades y tipos de terminación, deberán ser seleccionados y aprobados previamente por la Dirección y/o Inspección de Obra. Siempre previo a la aplicación deberán realizarse muestras de prueba en cada lugar donde se aplicará la pintura. 14.1. Pintura interior al látex para paredes.- Se utilizará pintura al látex lavable para paredes, de primera calidad, tipo “Loxon Interior Satinado de Sherwin Wiliams” o similar de igual calidad, color a determinar por la Dirección y/o Inspección de obra. Deberá aplicarse en todas las paredes según el plano de Detalles de Terminaciones. Trabajos preparatorios: Se eliminarán partes flojas, sustancias grasas, suciedades, manchas, etc. Se lijarán las superficies con papel de lija de grano fino y se limpiarán con cepillo de cerda. Fondo: Se aplicará enduído plástico al agua de primera calidad, para eliminar las imperfecciones, siempre en sucesivas capas delgadas. Después de 8 hs. se lijará con lija fina en seco. Imprimación: Se quitará en seco el polvo resultante de la operación anterior y se dará una mano de fijador. Terminación: Se aplicarán dos o tres manos de pintura, según sea necesario para una perfecta terminación. 14.2. Pintura interior al látex para cielorrasos.- Se aplicará pintura especial para cielorrasos de primera calidad, con resinas de dispersión acuosa y resistente a la formación de hongos, tipo “Z10 de Sherwin Williams” o similar de igual calidad. Se procederá en un todo de acuerdo a lo establecido en las especificaciones de los ítems 14.0 y 14.1. 14.3. Impermeabilizante incoloro a base de resina de silicona en caras exteriores de tabiques de hormigón armado.- Se aplicará un impermeabilizante incoloro a base de resina de silicona vehiculizada solvente monocomponente tipo "Sikaguard-70" o similar de igual calidad. en los sectores especificados, de acuerdo a lo establecido en el ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Se eliminarán partes flojas, sustancias grasas, suciedades, manchas, etc. Si la superficie es lavada, dejar secar como mínimo 3 días antes de aplicar el producto. Aplicación: Se aplicarán como mínimo dos manos cruzadas, con pinceleta, rodillo o pulverizador de baja presión. La segunda mano debe darse cuando la primera esté seca, de 6 a 12 hs. después de aplicada. 14.4. Revestimiento color elástico impermeable formulado a base de resinas.- Se aplicará un revestimiento color elástico impermeable formulado a base de resinas acrílicas tipo "Sikaguard Acryl" o similar de igual calidad. en las paredes exteriores y medianeras –al exterior-, de acuerdo a lo establecido en las especificaciones del ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Se eliminarán partes flojas, sustancias grasas, suciedades, manchas, etc. Se lijarán las superficies con papel de lija de grano fino y se limpiarán con cepillo de cerda. Si la base es muy absorbente, se deberá humedecer la superficie con agua potable previo a la colocación del producto. Para la aplicación sobre morteros cementíceos de reparación se deberá tener en cuenta un período mínimo de 5 días de curado antes de aplicar. Imprimación: Se quitará en seco el polvo resultante de la operación anterior y se dará una mano de fijador marca “Sikaguard Acryl” o similar de igual calidad., que deberá dejarse secar por un período no menor a 2 horas. Aplicación: Se aplicarán como mínimo dos manos cruzadas, con pincel o rodillo. La segunda mano debe darse luego de transcurridos 30 a 60 minutos de dada la primera. El producto debe ser homogeneizado previo a la aplicación. 14.5. Esmalte sintético para carpintería metálica (interior o exterior).- Se utilizará pintura resistente al lavado y al desgaste, de primera calidad, esmalte sintético semimate tipo “Satinol de Alba” o similar de igual calidad, según indicaciones de la Dirección y/o Inspección de Obra, color a determinar, de acuerdo a lo establecido en las especificaciones del ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Las superficies a pintar, deberán lijarse ligeramente y limpiarse con aguarrás. Se eliminarán las partes defectuosas. Fondo: Se aplicará convertidor de óxido en capas delgadas. Si hubiere que masillar se hará antes de esta operación con masilla al aguarrás tipo "Cintoplom" o similar, en capas delgadas, procediendo posteriormente a lijar convenientemente las superficies. Terminación: Se aplicará como mínimo una mano de fondo sintético, y luego se aplicarán dos o tres manos de esmalte, según sea necesario para una perfecta terminación. 14.6. Recubrimiento protector satinado para carpintería de madera (interior).- En las carpinterías de madera existentes y nuevas a colocar se deberá aplicar un recubrimiento microporoso para maderas marca “Cetol Interior Satinado” o similar de igual calidad, color a definir según indicaciones de la Dirección y/o Inspección de Obra, de acuerdo a lo establecido en las especificaciones del ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Las superficies de las carpinterías nuevas deberán lijarse en el sentido de la veta y deberán despojarse de toda suciedad mediante el uso de solventes. Luego deberán eliminarse las manchas. Las superficies de carpinterías a repintar deberán ser despojadas de la pintura existente mediante removedor, lija o elementos mecánicos, sin dañar las superficies pero dejándolas libres. Terminación: Se aplicarán como mínimo dos manos del recubrimiento según sea necesario para una perfecta terminación, dejando secar como mínimo 24 hs. entre manos y final. 14.7. Esmalte sintético para cañerías.- Se utilizará esmalte acrílico brillante al agua, de primera calidad, tipo “Línea Ecológica de Sinteplast” o similar, colores a definir según normas IRAM para identificación de cañerías, de acuerdo a lo establecido en las especificaciones del ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Las superficies a pintar, deberán lijarse ligeramente y limpiarse con aguarrás. Se eliminarán las partes defectuosas. Fondo: Se aplicarán dos manos de fondo antióxido universal diluible con agua, tipo "Línea Ecológica de Sinteplast" o similar. Terminación: Se aplicarán dos o tres manos de esmalte, según sea necesario para una perfecta terminación. 14.8. Esmalte sintético para paredes - Se utilizará esmalte sintético para paredes, de primera calidad, tipo “Kem Satin de Sherwin Wiliams” o similar de igual calidad, color ocre. Deberá aplicarse en todas las paredes de la sala de máquinas de ascensor desde nivel de piso hasta 2 metros de altura. Desde esa altura hasta cielorrasos se procederá a pintar con pintura al látex para paredes, de acuerdo a lo especificado en el ítem 14.0. Trabajos preparatorios: Se eliminarán partes flojas, sustancias grasas, suciedades, manchas, etc. Se lijarán las superficies con papel de lija de grano fino y se limpiarán con cepillo de cerda. Fondo: Se aplicará enduído plástico al agua de primera calidad, para eliminar las imperfecciones, siempre en sucesivas capas delgadas. Después de 8 hs. se lijará con lija fina en seco. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Imprimación: Se quitará en seco el polvo resultante de la operación anterior y se dará una mano de fijador. Terminación: Se aplicarán dos o tres manos de pintura, según sea necesario para una perfecta terminación. 15.- INSTALACIÓN SANITARIA Y CONTRA INCENDIOS.15.1. Instalación Sanitaria. 15.1. Generalidades.- Previo al inicio de los trabajos se deberá realizar un relevamiento documentado del sector centro de manzana y se deberá proceder a la desobstrucción y limpieza de la instalación pluvial existente. Se deberán ejecutar las instalaciones sanitarias y contra incendios, de acuerdo con lo establecido en los planos ISI 01 a ISI 05, las especificaciones técnicas y las Reglamentaciones vigentes en la ex Administración General de Obras Sanitarias de la Nación. USO OFICIAL Descripción de las tareas a realizar: La instalación comprende los siguientes elementos (por piso): Subsuelo: Se construirá un pozo de bombeo y una canaleta con rejas guarda ganado. Provisión de un equipo de bombeo completo para el pozo de bombeo. Acceso a cañerías. Provisión y colocación de Tanques de bombeo de aguas grises con sistema de tratamiento y tanques de bombeo de agua potable para uso mixto (sanitaria e incendio), ambos con sus correspondientes sistemas de bombeo. Instalación contra incendios (cañería, hidrantes y matafuegos). Instalación sanitaria en baños y cocinas. Instalación de termotanque y cañería de agua caliente en cocina y baño. Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios. Conexión a la cañería de desagüe cloacal y de agua existente a la pileta de cocina ubicada en el local CM15. Planta Baja: Acceso a cañerías y conexión de desagües cloacales a colectoras. Provisión y colocación de tres (3) tapas de inspección de cañería de desagüe cloacal. Instalación de desagüe pluvial y salida a cordón de vereda. Reemplazo de las bocas de desagüe pluviales y cañerías existentes instaladas en patios por nuevas. Provisión y colocación de componentes para drenaje pluvial en patios ajardinados (rejillas cónicas, disco anti-filtraciones, cámaras de inspección). Entrada de agua potable para consumo sanitario e incendio. Desagües secundarios para condensado de equipos de aire acondicionado. Instalación contra incendios (boca de impulsión en hall de acceso, hidrantes, cañería y matafuegos). Instalación sanitaria en baños y cocinas. Instalación de cañería de agua caliente en cocina (local PB/11). Instalación de cañería para alimentación de canillas de servicio en patios. Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios Primer piso: Instalación sanitaria en baños y cocinas. Instalación de termotanque y cañería de agua caliente en cocinas (locales 1P/26 y 1P/12). Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios. Instalación contra incendios (hidrantes, cañería y matafuegos). Desagües para condensado de equipos de aire acondicionado. Desagües pluviales. Instalación de cañería para alimentación de canillas de servicio en balcones ajardinados. Provisión y colocación de componentes para drenaje pluvial en balcones ajardinados (rejillas cónicas, disco anti-filtraciones, cámaras de inspección). Segundo piso: Instalación sanitaria en baños y cocinas. Instalación de cañería de agua caliente en cocinas (locales 2P/15 y 2P/02). Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios. Instalación contra incendios (hidrantes, cañería y matafuegos). Desagües para condensado de equipos de aire acondicionado. Desagües pluviales. Instalación de cañería para alimentación de canilla de servicio en terraza ajardinada. Provisión y colocación de componentes para drenaje pluvial en terraza ajardinada (rejillas cónicas, disco anti-filtraciones, cámaras de inspección). Ventilación sanitaria. Tercer piso: Instalación sanitaria en baños y cocinas. Instalación de termotanque y cañería de agua caliente en cocinas (locales 3P/14 y 3P/02). Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios. Instalación contra incendios (hidrantes, cañería y matafuegos). Desagües para condensado de equipos de aire acondicionado. Desagües pluviales. Cuarto piso: Instalación sanitaria en baños y cocinas. Colocación de artefactos, griferías y accesorios nuevos en todos los locales sanitarios, incluidos flexibles y descargas para lavatorios. Instalación contra incendios (hidrantes, cañería y matafuegos). Desagües para condensado de equipos de aire acondicionado. Desagües pluviales. Instalación de cañería para alimentación de canillas de servicio en terraza ajardinada. Provisión y colocación de componentes para drenaje pluvial en terraza ajardinada (rejillas cónicas, disco anti-filtraciones, cámaras de inspección). Planta de Techos: Tanque de reserva para uso mixto (sanitaria e incendio), tanques de reserva de aguas grises. Desagües para condensado de equipos de aire acondicionado. Desagües pluviales. Instalación de cañería para alimentación de canillas de servicio en terraza ajardinada. Provisión y colocación de componentes para drenaje pluvial en terraza ajardinada (rejillas cónicas, disco antifiltraciones, cámaras de inspección). Ventilación sanitaria. Los trabajos se desarrollarán respetando los trazados indicados en los planos, que indican en forma esquemática la posición de los elementos componentes de la instalación. De acuerdo a las características propias del presente proyecto, la ubicación de los elementos puede sufrir variaciones, por ello será definitivamente establecida en los planos de obra. Previo a la ejecución de las obras el Contratista deberá verificar las cotas de intradós de todas las cañerías y las cotas de cordón existentes, avisando a la Dirección de Obra si existiese la posibilidad de no poder efectuar las conexiones previstas. El Contratista deberá proceder antes de iniciar los trabajos a la preparación de planos de obra, con las indicaciones que oportunamente pueda recibir de la Dirección de Obra, para establecer la ubicación exacta de cañerías, artefactos, plenos y demás elementos de la instalación. También agregará todas aquellas partes de las instalaciones (o equipos) que no se indiquen o no estén suficientemente especificados en los planos, especificaciones o cómputo y presupuesto del proyecto, sean exigidos por las reglamentaciones vigentes o sean necesarios para el perfecto funcionamiento de las instalaciones, sus componentes o de los equipos (según parámetros del fabricante) para lo cual, el Contratista, deberá recabar toda la información necesaria para interpretar y valorar debidamente los trabajos especificados en el presente pliego. El Contratista se hará cargo de la provisión de todos los materiales, mano de obra, presentación de documentación ante los Organismos Nacionales, Provinciales, Municipales, Empresas Estatales o Privadas, etc.; de la suscripción, aprobación, registro, aceptación, autorización o conformidad de la DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL misma; del pago de derechos y aranceles y pruebas de funcionamiento, etc. de todo lo necesario y exigibles para obtener la aprobación final de las instalaciones por parte de los Organismos competentes, sin perjuicio de cumplir con las exigencias establecidas en este pliego. El Contratista tendrá en cuenta y evaluará todas las necesidades y previsiones que deberá tomar durante la ejecución de los trabajos. El recibo, la revisión y la aprobación de los planos por la Dirección de Obra no eximen al Contratista de la obligación de evitar cualquier error u omisión al ejecutar el trabajo, aunque dicha ejecución se haga de acuerdo a planos. Cualquier error u omisión deberá ser corregido por el Contratista apenas se descubra, independientemente del recibo, revisión y aprobación de los planos por la Dirección de Obra, a la que se deberá poner inmediatamente en conocimiento. USO OFICIAL Se consideran todas las obras necesarias para ejecutar las instalaciones de obras sanitarias y contra incendio, proyectadas en los planos y especificaciones técnicas, incluyendo la provisión y colocación de cañerías, piezas, accesorios, artefactos y todo otro material necesario para la correcta terminación de las obras, salvo indicación expresa en contrario. Se llevaran a cabo tareas previas de desobstrucción y limpieza de la instalación pluvial del sector centro de manzana del edificio. Serán reemplazados todos los elementos con signos de deterioro, a fin de mantener las instalaciones en correcto estado de conservación y funcionamiento. Se deberá contemplar la provisión de caños, accesorios y rejillas que se encuentren dañados, los cuales deberán cumplir con lo especificado en el ítem 15.1.6 “ Materiales a utilizar”. Asimismo deberán ser incluidos los trabajos de excavación, relleno, transporte de material sobrante, apertura de canaletas, recalce de los muros, o estructuras afectados por el pase de cañerías, construcción de arcos de refuerzo en caso necesario, transporte, acarreo, descarga, estiba en obra y cuidado de los materiales. Instalación provisoria para agua de construcción, instalaciones provisorias de desagüe cloacal y pluvial, retiro de toda cañería existente que no se utilice, pruebas hidráulicas y todo otro trabajo y materiales que sean necesarios para la perfecta terminación de la obra contratada, aun cuando ello no estuviese explícitamente especificado en el presente pliego. Personal instalador.- Los trabajos de instalación sanitaria y contra incendios deberán ser ejecutados únicamente por personal debidamente matriculado ante las Reparticiones Provinciales o Empresas concesionarias correspondientes. La documentación que acredite su condición, deberá ser presentada previo al comienzo de los trabajos ante la Inspección y/o Dirección de obra. Aun cuando se reúnan las condiciones precedentemente exigidas, la responsabilidad de la ejecución de las obras será del Contratista. Conservación de las obras.- Mientras no se dé término a los trabajos, el Contratista es el único responsable por pérdidas, averías, roturas o sustracciones, que por cualquier circunstancia se produzcan en la obra contratada o con los materiales acopiados. La vigilancia que se requiera, hasta tanto se proceda a la entrega de la obra, correrá por cuenta del Contratista, quién deberá arbitrar los medios que considere necesarios a tal objeto. 15.1.1. Muestras.- El Contratista deberá presentar a la Dirección de Obra muestras de todos los elementos a proveer y colocar para su aprobación, como mínimo diez (10) días previo a su colocación en obra. Los gastos complementarios de transporte y de ensayos se dan por incluidos dentro del monto del contrato. 15.1.2. Inspecciones.- En la presente obra regirán las disposiciones reglamentarias de la ex OSN, Municipales, Provinciales, Nacionales, etc. según corresponda. Las inspecciones a practicar serán como mínimo las siguientes: Para instalaciones cloacales y pluviales: Para la instalación en subsuelo (enterrada), se inspeccionarán: 3 Pozos de bombeo. 3 Canaletas y pendientes. 3 Fondo de zanja. 3 Cañerías colocadas según muestras aprobadas controlando calces, pendientes, protecciones, etc. 3 Hermeticidad de C.I., B.A., etc. 3 Pruebas hidráulicas: se realizarán por tramos, indicando su numeración s/planos, en cañerías destapadas verificando juntas y con cañerías tapadas en contrapisos hechos. Para la instalación en planta baja (enterrada), se inspeccionarán: 3 Fondo de zanja. 3 Cañerías colocadas según muestras aprobadas controlando calces, pendientes, protecciones, etc. 3 Hermeticidad de C.I., B.A., etc. 3 Pruebas hidráulicas: se realizarán por tramos, indicando su numeración s/planos, en cañerías destapadas verificando juntas y con cañerías tapadas en contrapisos hechos. Para la instalación en primera, segunda, tercera y cuarta planta: 3 Cañería colocada según muestras aprobadas controlando calces, pendientes, protecciones, etc. 3 Prueba hidráulica por tramos, indicando su numeración s/planos, en cañerías destapadas verificando juntas. 3 Prueba hidráulica por tramos, con cañerías tapadas y contrapiso hecho. 3 Hermeticidad de C.C.V., C.T.I., etc. 3 Las cañerías horizontales de Polipropileno, etc. destinadas a trabajar por simple gravitación, serán aprobadas por tramos independientes entre artefactos o empalmes de acceso a P.P.T. o cámaras o desde éstas, entre inodoros o columnas a presión hidráulica de 2 m. de altura como mínimo. Para la instalación de cañerías suspendidas: 3 Control de material, pendientes y engrapado, verificando accesos, tapas de inspección, protecciones, etc. Para instalaciones de agua fría y agua caliente: 3 Control de material s/muestras aprobadas verificando diámetros. 3 Protecciones anticorrosivas, amurado o engrapado, aislaciones, etc. Las cañerías de alimentación de agua caliente comprendidas entre el termotanque y las válvulas correspondientes a cada artefacto se ejecutarán con cañería de polipropileno termo fusionado o equivalente de igual calidad, en un todo de acuerdo a las protecciones correspondientes a agua caliente para evitar su exudación. Las grapas a colocar deberán asegurar la libre dilatación de la cañería. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL En todos los casos el pedido y resultado de cada inspección deberán dejarse perfectamente asentados en el libro de Notas de Pedido de la obra. Independientemente de lo expresado, la Dirección de Obra podrá solicitar que se efectúen estas u otras inspecciones que crea necesarias durante la ejecución de los trabajos, a efectos de verificar la correcta implementación de las obras. Pruebas hidráulicas.- Todas las cañerías sin excepción, con sus piezas y accesorios, serán sometidas a pruebas hidráulicas por tramos convenientes a una presión mínima de 1 (una) vez y media de la presión máxima a la que deberán trabajar una vez librados al servicio. Las cañerías horizontales, destinadas a trabajar por simple gravitación, serán probadas por tramos, a una presión hidráulica de 2 (dos) metros como mínimo. Serán sometidos a primera y segunda prueba hidráulica, efectuándose la primera antes de proceder a cubrir las cañerías, y la segunda una vez construidos los contrapisos en los casos que deban pasar por debajo de ellos, o una vez llenada la zanja, o bien asentada cuando se trate de cañerías que van al exterior por azoteas, etc. Los colectores se deberán someter a la prueba hidráulica antes de ser cubiertos. En estos casos la cañería se deberá mantener llena de agua y bajo presión hidráulica durante todo el tiempo que sea necesario y como mínimo durante 24 (veinticuatro) horas. Si los resultados no fuesen satisfactorios, el Contratista corregirá los defectos e inconvenientes que se hayan comprobado, y subsanados los mismos, se someterá a una nueva prueba hidráulica; si los resultados son satisfactorios se autorizará el tapado de canaletas y zanjas. Las cámaras, piletas de patio, bocas de desagüe, etc. se presentarán destapadas y bien lavadas; las tapas, escalones, grapas, y demás partes de la obra construidas con hierro deberán presentarse pintadas con una mano de anticorrosivo al cromato y dos manos de pintura epoxi color gris; todos los tornillos, tuercas, roscas, etc. se removerán y engrasarán para impedir su adherencia. Pruebas de funcionamiento de artefactos: Esta prueba se realizará una vez colocadas las griferías y artefactos; durará 3 (tres) días con un intervalo de 12 (doce) horas por día a fin de comprobar si todos los artefactos que deban surtirse de agua funcionan en forma normal. Los artefactos sanitarios deberán ser prolijamente limpiados, previo a la realización de la prueba. En el caso de cañerías de agua caliente, se verificará la instalación funcionando con las siguientes temperaturas del agua como mínimo: 1) a 70 ºC a la salida del equipo de calentamiento del agua. 2) a 60 ºC la temperatura del agua a la salida del grifo más alejado. Replanteo, trazas, niveles y puntos de referencia.- La Dirección de Obra dará al Contratista las principales trazas y niveles de la obra a ejecutar. El Contratista cuidará bajo su responsabilidad que las estacas y puntos de referencias dados se mantengan inalterables. El Contratista deberá suministrar sin cargo, instrumentos, útiles y personal necesario para determinar las trazas y niveles, verificarlas y hacer las mediciones que sean necesarias, de las obras referidas en el presente pliego o cualquier otra que tenga relación con éstas y deban ejecutarse para una correcta realización de los trabajos. 15.1.3. Excavaciones.- Se realizarán de acuerdo con las trazas, niveles y dimensiones consignadas en los planos que presente el contratista para su utilización en obra. Cuando las zanjas se ejecuten para cañerías que deban tener una determinada pendiente y deban efectuarse las juntas "in situ", en general se darán a las mismas las dimensiones que se consignan en el siguiente cuadro: Ancho de las zanjas para la colocación de cañerías Hasta diámetro (m) Ancho de excavación (m) 0,2 0,3 0,6 0,65 No se permitirá la apertura de zanjas antes que el Contratista haya acopiado al pie de la obra todos los materiales que deban emplearse en ellas. En el precio total estipulado, se dará por incluido el bombeo de agua, apuntalamiento, tablestacado o cualquier otro trabajo de protección de las excavaciones, cuando sean necesarias estas operaciones. Así también se incluirá el relleno de zanjas, con apisonado y levantamiento de afirmado, tengan o no contrapiso y su reposición, dejando los pavimentos en las mismas condiciones que se encontraban al efectuar la apertura de la zanja o excavación, y el transporte del material sobrante de la excavación a los sitios que indique la Dirección de Obra. Las excavaciones deben mantenerse secas durante la ejecución de los trabajos. El Contratista deberá adoptar todas las medidas necesarias para evitar las inundaciones, sean ellas provenientes de las aguas superficiales o del subsuelo. Relleno de las excavaciones y terraplenes.- El relleno de las zanjas se hará con tierra bien desmenuzada, después de efectuada la prueba hidráulica o inmediatamente de autorizados por la Dirección y/o Inspección de obra, por capas de 0.20 m. de espesor, cuidadosamente apisonadas y regadas, hasta los niveles de proyecto. El Contratista será responsable de cualquier rotura o desperfecto que sufran las obras o el pavimento por hundimiento de las zanjas o asiento de la tierra de excavación, siendo por su cuenta los trabajos necesarios para subsanarlos. Material sobrante de las excavaciones.- El Contratista colocará al costado de las excavaciones, el material necesario para efectuar los rellenos previstos y en forma que no incomode ni perturbe el tráfico o el fácil escurrimiento de las aguas pluviales, y retirará el material sobrante al tiempo de hacer las excavaciones, conduciéndolo a la distancia que indique la Inspección y/o Dirección de Obra. No obstante, el Contratista deberá tener previsto un lugar para tal fin en caso que no se le indique específicamente. Los costos del retiro del material sobrante correrán por cuenta del Contratista. 15.1.4. Provisión y montaje de cañerías.- Todas las cañerías deberán ser colocadas exactamente en la posición y a la profundidad que indiquen los planos de obra, o de acuerdo a las instrucciones que en cada caso imparta la Inspección y/o Dirección de Obra. Aunque no esté indicado expresamente, si la Dirección de Obra lo solicita deberán ejecutarse mochetas o armados en todas las cañerías que pudieran quedar a la vista. Cañerías colocadas en muros y bajo contrapisos: Deberán ser forradas con papel tipo "crepé" para permitir su dilatación. No se admitirán dobleces ni arqueamientos de los caños para efectuar cambios de dirección, debiéndose emplear al efecto piezas especiales exclusivamente. Deberá alejarse la cañería de toda fuente de calor o en su defecto aislarse con material atérmico. Se cumplimentará lo indicado en Normas IRAM 13445, 13446 parte I y II y 13447 parte I. Cañería suspendida bajo losa: La cañería que deba colocarse suspendida bajo losa deberá estar debidamente protegida. A estos fines, deberá estar tomada con grapas o flejes (1 mm. x 25 mm.) de acero inoxidable (fijas o deslizantes, según corresponda), tacos tipo “Fischer” o similar de igual calidad, brocas o bulones cadmiados, de acuerdo a cada necesidad y/o prescripción del fabricante, y de forma tal que asegure una correcta sujeción. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Cañería colocada sobre soportes: Los soportes podrán ser tanto para cañerías simples como dobles. El acero a utilizar cumplirá con la Norma IRAM–IAS – U 500 – F24.La junta elástica será del ancho del fleje abrazadera, con un espesor de 1 cm., de neoprene. La abrazadera deberá tener tornillo y tuerca de 9,5 mm., y ser del tipo cadmiada. El sellado interior de las abrazaderas se efectuará con junta de neoprene y los soportes deberán recubrirse con 2 manos de pintura antióxido y 2 manos de pintura epoxi. USO OFICIAL 15.1.5. Ejecución de las juntas.Juntas a bridas: Cuando sea necesario ejecutar uniones a "bridas" entre caños y para intercalar entre las canalizaciones, válvulas o piezas especiales, dichas uniones se harán en la forma de práctica, asegurando las bridas entre sí, por medio de tornillos y tuercas e intercalando entre las superficies de contacto un aro de goma sintética, marca “Klinger” o similar de igual calidad, o de neopreno, para asegurar la impermeabilidad de las juntas. Juntas en cañerías de plástico: Para desagües sanitarios se utilizarán uniones a espiga y enchufe con junta de aro de goma serán preferentemente ejecutadas con aros de doble labio que aseguren un sellado instantáneo y hermético, que sean de fácil montaje, que permitan corregir ángulos y pendientes, que admitan pequeños desplazamientos debido a dilataciones o movimientos y que hagan posible la transición con otros materiales o sistemas de desagües. Las uniones de cañerías roscadas deberán ejecutarse con cinta de teflón, selladores de rosca o adhesivos aprobados por la ex OSN. Para alimentación de agua se utilizarán uniones en cañerías termosoldables que se efectuarán con los equipos indicados por el fabricante de las mismas y según las técnicas por él prescriptas. Revestimiento de las cañerías.- Las cañerías de desagüe, ventilaciones y provisión de agua fría deberán ser revestidas en caso de quedar a la intemperie o en azoteas. Esta protección consistirá en la aplicación de dos manos de pintura de aluminio, previa mano de pintura epóxica. Asimismo deberán apoyarse sobre pilares de mampostería u hormigón, grapas o soportes de hierro (según los casos). 15.1.6. Materiales a utilizar.- La instalación de provisión de agua fría y agua caliente deberá realizarse en Polipropileno Termo Fusionado. Las cañerías de desagüe cloacal y pluvial en Polipropileno. La conexión a Colectora cloacal se realizará en Hierro Fundido al igual que las ventilaciones y el tramo final de la cañería de desagüe pluvial. Los colectores deberán ser realizados en Acero inoxidable (AISI 304) soldado con argón o equivalente de igual calidad, alternativa en Cobre o Bronce del tipo “Hidrobronz Decker 85”. La instalación de protección contra incendios deberá realizarse en acero soldado o roscado galvanizado. Los materiales, artefactos, accesorios, etc. serán de clase y tipo aprobados por la ex OSN y/o Normas IRAM correspondientes, dejándose debidamente aclarado que sin la cumplimentación de este requisito los mismos no podrán ser utilizados en la obra. El empleo de codos en cañerías de provisión de agua fría o caliente, desagüe cloacal o pluvial sólo será posible si es autorizado expresamente por la Dirección de Obra, debiendo utilizarse curvas en todos los casos que tales piezas existiesen. Todos los materiales deberán cumplir estrictamente las necesidades de la obra. Se emplearán los materiales indicados en planos y en estas especificaciones, de primera calidad. Si las especificacio- nes estipularen una marca o similar o equivalente el Contratista basará su cotización en la marca o tipo que figura en las especificaciones técnicas. Cañerías y piezas de hierro fundido.- Se utilizará para realizar la conexión con la colectora cloacal, desde la última cámara de inspección hasta la colectora y para los remates de ventilaciones de desagües primarios y secundarios. Las cañerías de hierro fundido a emplearse, se ejecutarán según los diámetros indicados en los planos y en cuanto a sus características generales serán de: Hierro fundido con un espesor mínimo de 6mm o más para diámetros de 0.060m, 0.100m y 0.150m. No se admitirán bajo ningún concepto los caños llamados de hierro fundido liviano (F.F.L.) con un espesor menos a 4mm. Todas las piezas de conexión serán aprobadas por OSN. Para caños y piezas, la fundición será resistente, tenaz, de grano fino e uniforme, y permitirá que las piezas puedan ser cortadas y taladradas perfectamente. Asimismo los caños no podrán presentar escamas, sopladuras, poros, rugosidades, rajaduras, etc. Toda la superficie exterior debe de estar bien lisa. Si la Dirección de Obra lo indica se podrá utilizar el tipo L.A. y también juntas tipo “Tyton” o “Gibault”. Cañerías para desagües cloacales primarios y pluviales. La cañería deberá ser de polipropileno y se deberá colocar cupla de dilatación, de acuerdo a lo prescripto por el fabricante, en las bajadas cloacales. Los accesorios y piezas deberán cumplir las Normas IRAM 13476-1 y 13476-2, serán de tipo a espiga y enchufe liso para unión a junta elástica, elaborada con polipropileno, apta para desagüe cloacal, en las siguientes dimensiones: Diámetro Nominal (mm.) 40 63 110 160 Diámetro Interior (mm.) 38,2 61,2 107,3 156.1 Espesor Pared (mm.) 1,8 1,8 2,7 3.9 La sujeción en estas cañerías, cuando se coloquen verticalmente, se realizará por medio de grapas de fijación de hierro galvanizado. Las canaletas que alojen los caños verticales se protegerán con metal desplegado y las abrazaderas de fijación deberán tener suficiente juego para permitir los movimientos relativos por dilatación o contracción. La distancia entre apoyos será la siguiente: Diámetro cañería (mm.) Fijación horizontal (m.) 40 0.80 63 0.80 110 0.80 160 0.80 Fijación vertical (m.) 1.30 1.30 2.00 2.00 Detalle de las cañerías para desagües cloacales primarios, pluviales y ventilaciones a utilizar.Cañería de Polipropileno de alta resistencia para desagüe cloacal, pluvial o ventilaciones subsidiarias, serán de marca "Awaduct" o equivalente de igual calidad, unión deslizante con o'ring de doble labio, piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de 0.040 m, 0.063m, 0.110m y 0.160 de diámetro. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Drenaje pluvial en balcones y terrazas ajardinadas.- Según lineamientos ítems 15.1.0, con tareas indicadas específicamente bajo el título Descripción de las tareas a realizar. En los balcones y terrazas ajardinadas especificadas en los planos se proveerán y colocarán los siguientes elementos para drenaje pluvial, de acuerdo a lo especificado a continuación: • • • USO OFICIAL • Embudo vertical para azotea, con salida de 0.100 m. de diámetro, con rejilla cónica, de polipropileno, marca "Awaduct" o equivalente de igual calidad, de Industrias Saladillo S.A. Disco antifiltraciones para rejillas, marca "Awaduct" o equivalente de igual calidad, de Industrias Saladillo S.A., de Ø0.110. Cámara de inspección para el control de los desagües verticales, de polipropileno con uniones fusionadas, de 300 x 300 mm con un paso inferior de 10 mm. Embudo horizontal. para azotea, con salida lateral de 0.100 m. de diámetro, con tapa de reja de hierro fundido, según catálogo de "Baskonia" o equivalente de igual calidad, de: 0.20 x 0.20 m. Cañerías y accesorios para desagües secundarios.- Se podrán utilizar caños y accesorios de polipropileno aprobados, según indicaciones en planos y las presentes especificaciones. Deberán cumplir las Normas IRAM 13476-1 y 13476-2, de espiga y ser enchufe liso para unión junta elástica, elaborada con polipropileno, apta para desagüe cloacal, condensado, pluvial y ventilación. A demás de los accesorios usuales para los desagües (PPA, codos, ramales, etc) se incluirán accesorios para desagüe de aire acondicionado (condensado) de ¾” (cod. 2285); de marca “Awaduct” o equivalente de igual calidad, las dimensiones serán las siguientes: Diámetro Nominal (mm.) 40 63 Diámetro Interior (mm.) 38,2 61,2 Espesor Pared (mm.) 1,8 1,8 Detalle de las cañerías para desagües cloacales primarios, pluviales y ventilaciones a utilizar.Cañería de Polipropileno de alta resistencia para desagüe cloacal, pluvial o ventilaciones subsidiarias, serán de marca "Awaduct" o equivalente de igual calidad, unión deslizante con o'ring de doble labio, piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de 0.040 m y 0.063m de diámetro. Cañerías para agua fría y agua caliente.- En la instalación de canalizaciones para el agua fría y agua caliente se empleará cañería de Polipropileno (homopolímero isostático – rosca y/o fusión). Los accesorios y piezas serán del tipo aprobado por la ex O.S.N. y deberán cumplir las Normas IRAM 13470, 13471,13472-1,13472-2 y 13473. Los accesorios y piezas de plástico que se usarán corresponden al material indicado, con extremos termosoldables o rosca metálica de bronce niquelado. En caso de no existir accesorios (en cañerías de gran diámetro) se usarán piezas de bronce o acero inoxidable. Las dimensiones serán las siguientes: Diámetro de cálculo (mm) 13 19 25 32 Diámetro nominal (mm) 20 25 32 40 38 50 Diámetro interno (mm) 14.40 18.00 23.20 29.00 36.20 50 63 45.80 Espesor pared (mm) 2.80 3.50 4.40 5.50 6.90 8.60 Detalle de las cañerías para agua fía y agua caliente a utilizar.- Cañería de Polipropileno Termo Fusionado PN20 tipo Acqua System Magnum, presión nominal 20kg/cm2 o equivalente de igual calidad con piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., Cañería para Colectores: Colectores de tanques de bombeo y reserva: Para su ejecución se utilizarán caños de Acero Inoxidable con uniones soldadas con argón, caños con costura ASTM – A- 554 o equivalente de igual calidad aprobado por la ex OSN, de los diámetros indicados en planos y espesores detallados a continuación: Cañería de Acero Inoxidable SCH 5S Diámetro nominal (") Espesor pared (mm) kg/mt 1/2 1,65 0,81 3/4 1,65 1,03 1 1,65 1,31 1 1/4 1,65 1,67 1 1/2 1,65 1,93 2 1,65 2,42 2 1/2 2,11 3,75 3 2,11 4,59 3 1/2 2,11 5,26 4 2,11 5,93 5 2,77 9,61 Todos los accesorios y piezas especiales a utilizar serán del mismo material y terminación que las cañerías y uniones soldadas a tope. Se deberán prever las conexiones con las bajadas de polipropileno. También se aceptarán colectores de bronce colorado 85/15 reforzado o de cobre soldado, a juicio de la Dirección de Obra. En caso de utilizar dichos materiales, para su ejecución se utilizarán caños roscados con las siguientes características: 90% de cobre y accesorios de unión 85% mínimo de cobre, marca “Hi- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL drobonz Decker 85” o equivalente aprobada por la ex OSN de los diámetros indicados en planos y espesores detallados a continuación: Cañería de cobre USO OFICIAL Diámetro nominal (mm) 19 25 38 51 64 76 Diámetro exterior (mm) 26,6 33,5 48 59,9 75,5 88,2 Espesor pared (mm) Peso teórico (kg/m) 2,5 2,90 3,50 3,50 3,50 4,50 1,677 2,470 4,435 5,494 7,014 10,484 Ejecución de colectores.- Se ejecutarán con los elementos que exige la Reglamentación de la ex OSN., con los cabezales correspondientes, puente, derivaciones, derivaciones a bajadas, válvulas principales de corte, válvulas de limpieza, ruptores de vacío, etc., todo de acuerdo a los planos y especificaciones. Cada parte o sector del colector podrá ser del tipo "prefabricado en taller", en una sola pieza, con el mínimo de trabajo "in situ" o totalmente armado en obra y tendrá la siguiente característica: • Toda cañería que quede expuesta a la intemperie deberá estar protegida de los rayos UV, según recomendación del fabricante, mediante: 1. protección mecánica vainas de polietileno expandido; 2. cintas engomadas de PVC o cintas autoadhesivas de aluminio de 30μ marca Sigas Termofusión o equivalente de igual calidad. Cualquiera de ellas deberá ser aprobada por la Dirección de Obra previo a su colocación: • Se efectuará una prueba hidráulica (con bomba hidráulica y manómetro) del colector (desde conexión en tanque hasta las válvulas de las respectivas bajadas), con el objeto de verificar la estanqueidad de las juntas, uniones, válvulas, etc., previo a su colocación en obra o una vez montado. La presión de prueba será de 1 Kg. /cm2., manteniéndose la misma durante 30 minutos. Tanques de reserva y de bombeo.- Estos deberán llevar todos los elementos que exige la ex OSN como tapas de cierre hermético, colectores, llaves esféricas y de limpieza, caños de ventilación con malla de bronce, etc., de acuerdo al Reglamento de la ex OSN o el que eventualmente pudiera reemplazarlo. Se colocarán Tanques de reserva: Se colocarán: 2 tanques reserva para aguas grises de Acero Inoxidable, tipo Affinity vertical c/base, modelo 1500 AF, código 1-15, capacidad 1500 lts. Tanques de bombeo: Se colocarán 4 tanques de bombeo: 2 tanques de bombeo de agua potable tipo Affinity vertical c/base, modelo 500 AF, código 1-05, capacidad 500 lts o equivalente de igual calidad y 2 tanques de bombeo de aguas grises tipo Affinity vertical c/base, modelo 1000 AF, código 1-10, capacidad 1000 lts o equivalente de igual calidad. Se utilizarán para los tanques de bombeo, flotantes mecánicos de bronce de alta presión, con doble juego de palancas, con tornillo regulador, rosca para caño silenciador, válvula de goma a cas- quete y bocha de cobre con varilla pasante marca “Hidrox de Daleffe" o equivalente de igual calidad. Se utilizarán para los tanques de reserva, flotantes eléctricos, de acuerdo a los tableros de comando. 15.1.7. Equipo de bombeo sanitario.- Se instalará un sistema para Bombeo de Agua potable y otro sistema para Bombeo de aguas grises, desde los tanques de bombeo hasta los tanques de reserva, que incluirá la provisión y colocación de un equipo de impulsión con sus respectivos componentes, materiales, terminaciones, etc. cuya colocación deberá cumplir con las condiciones de salubridad emanadas de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo Nº 19587 - Decreto 351/79 y Ley 7229 - Decreto 7488/72 de la provincia de Buenos Aires. Deberán contar con los siguientes elementos: Colectores de los tanques de bombeo: comprende la cañería de entrada y salida de las bombas (de succión e impulsión) de bronce roscado o cobre tipo “o equivalente de igual calidad, roscado o soldado; alternativa en AºIº AISI 304 soldado con argón. • Válvulas esféricas: una por cada entrada y salida a las bombas, de cuerpo y esfera de bronce niquelado, asiento de Teflón Virgen (PTFE), sello de EPR, palanca cromada, conexiones termofusionables o roscadas de bronce niquelado, paso reducido, marca "Acquasystem" o equivalente de igual calidad. • Válvulas de retención: de bronce, roscadas, una por cada bomba a la salida, cuerpo de bronce estampado, sistema de cierre con platillo y resorte en acero inoxidable, con asiento de goma nitrílica NBR, tuerca y eje guía de bronce, modelo "EUROPA" de METASUR S.R.L. o equivalente de igual calidad.• Piezas elásticas: juntas de expansión, cupla elástica, con cuerpo de caucho sintético (exterior de neoprene e interior de acrilo nitrilo) reforzado con telas de nylon y anillos multifilares de acero, con unión doble hembra de bronce, marca "DINATÉCNICA" o equivalente de igual calidad, modelo CEU, en entrada y salida de bombas. Canilla surtidora con llave de paso en sistema de válvulas Manifold de salida. Pruebas hidráulicas, de funcionamiento, puesta a punto y ajuste de elementos de fijación. Equipo de impulsión para Bombeo de Agua Potable: consta de tres electrobombas, del tipo centrífugas Monoblock, horizontales, con sello mecánico seco y motor trifásico, normalizadas, alimentación 220/380VCA, 50 Hz. Montadas sobre base de acero con perforaciones para fijación mediante bulones de anclaje, marca “FORAS” o equivalente de igual calidad. Características: potencia mínima: 1HP, caudal aproximado: 1.20m3/h, altura manométrica: 29 mca, marca “Pedrollo” o similar de igual calidad. Montaje de las bombas sobre base o dado de Hormigón a construir, con amortiguadores de vibración de 12mm de espesor aproximado, tipo “ISOMODE PADS” o equivalente de igual calidad. Conexionado eléctrico respectivo, dentro de cañería flexible.Tablero de Comando y Gabinete: (Sistema de bombas). Ver especificaciones de Instalaciones electromecánicas. Equipo de impulsión para Bombeo de Aguas Grises: consta de dos electrobombas, del tipo centrífugas Monoblock, horizontales, con sello mecánico seco y motor trifásico, normalizadas, alimentación 220/380VCA, 50 Hz. Montadas sobre base de acero con perforaciones para fijación mediante bulones de anclaje, marca “FORAS” o equivalente de igual calidad. Características: potencia mínima: 1HP, caudal aproximado: 2.40m3/h, altura manométrica: 28 mca, marca “Pedrollo” o similar de igual calidad. Montaje de las bombas sobre base o dado de Hormigón a construir, con amortiguadores de vibración de 12mm de espesor aproximado, tipo DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL “ISOMODE PADS” o equivalente de igual calidad. Conexionado eléctrico respectivo, dentro de cañería flexible.Tablero de Comando y Gabinete: (Sistema de bombas). Ver especificaciones de Instalaciones electromecánicas. En cada elemento capaz de transmitir vibraciones se colocarán elementos de protección, base aislada, juntas elásticas, etc. El Contratista deberá presentar planos con detalles constructivos (tanques, plataforma, etc.), para su aprobación por la Dirección de obra, previo a su ejecución. 15.1.8. Instalación del sistema de tratamiento de aguas grises.- El sistema se compone con dos tanques de 1000 lts. para bombeo ubicados en el Subsuelo y dos tanques de 1500 lts. de reserva de aguas tratadas ubicado en la azotea. Estos serán para abastecer de agua a los depósitos de inodoros, mingitorios y para alimentación de canillas de servicio en patios, balcones y terrrazas ajardinadas. El mismo está formado por: - Dos tanques de polietileno de 50 litros. - bomba dosificadora caudal 1,45l/h 0.50mbar de presión, se incluye filtro con válvula de pie válvula de contrapresión y anti-sifón para grifo de purga y juego de mangueras. - Filtro metálico paso 5mm con malla de hacer acero galvanizado o similar. - Filtro de tela paso 10 micrones de acero al carbono o similar. - Filtro de tela paso 2 micrones de acero al carbono o similar. - Equipo de desinfección por radiación UV (Trojan o equivalente) caudal 11-23 lpm. - Indicador de funcionamiento de lámpara, indicador de operación de equipo, presión 125.PSI. Máxima temperatura ambiente 50ºC, máxima concentración de dureza 120ppm, mínima concentración de hierro: 0.3 ppm, mínima UVT: 75% Instalación vertical u horizontal, material de lámpara AISI 304 entrada / salida ¾” potencia de lámpara 40w. Los cálculos serán verificados por el contratista. - Reactor: 52 x 10 cm Tablero Indicador 22x15cm. - Dos tanques de bombeo, que recibirá el agua tratada, y dos tanques de reserva ubicados en la azotea para abastecer al edificio. 15.1.9. Obras murarias: cámaras, bocas de registro, desagüe. Se construirá un (1) pozo de bombeo cloacal de 500 lts, in- situ en el subsuelo. Se hará con fondo de hormigón en la proporción 1:3:3 de un espesor mínimo de 0.15 m y sus paredes de mampostería revocadas con concreto impermeable, con marco y tapa de hierro fundido reforzada, marca “La Baskonia” o similar de igual calidad. Se proveerán y colocarán dos (2) electrobombas sumergibles para aguas residuales, marca “Flygt”, de caudal aproximado: 2l/s. altura manométrica: 8 m.c.a., modelo 3045, o similar de igual calidad. Contarán con un caño de ventilación que permita la ventilación. Se construirá una canaleta con reja guarda ganado, en el sector sala de máquinas del subsuelo para facilitar el desagüe del mismo en casos de inundación por elevación de las napas subterráneas. La misma será de mampostería con revoques impermeables con pendiente 5% según se indica en planos adjuntos, rematando en una PPA que desaguará en el pozo de bombeo cloacal. Las rejas a utilizar en la canaleta a construir en el subsuelo, serán fabricadas en hierro de 0,20 x 0,80 m, marca “Delar” o similar de igual calidad. 15.1.10. Artefactos sanitarios y accesorios.- según lineamientos ítems 15.1.0, con tareas indicadas específicamente bajo el título Descripción de las tareas a realizar. En los núcleos sanitarios especificados en planos se proveerán y colocarán los siguientes artefactos sanitarios, de acuerdo a lo especificado a continuación y a las tipologías detalladas en Planos AR12 y AR-13: Sanitario especial en planta baja y en 4to piso (incluidos en tipologías 3 y 9): Equipamiento especial para sanitario de personas con movilidad reducida, línea Espacio, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad. Equipo compuesto por inodoro alto (modelo IETJ) con depósito (modelo DTEXF), asiento para inodoro marca “Ferrum” o similar de igual calidad (modelo TTE 4), lavatorio monocomando con sistema de soporte fijo (modelo LET1F), barral rebatible con portarrollos (modelo VTEPA), barral rebatible de 60 cm (modelo VETB) y espejo basculante (modelo VTEE1B). Sanitario para detenidos en subsuelo (tipología 6): Artefacto compacto unificado (inodoro y lavatorio) marca “Domus” o similar de igual calidad, de acero inoxidable AISI 304, de 2mm de espesor, piezas soldadas en atmósfera controlada, pulido sanitario, control electrónico del consumo de agua, pulsadores monoestables antivandalismo y antisabotaje. Incluye fuente inteligente, pulsador de acero inoxidable antivandalismo y válvula solenoide. El inodoro deberá contar con sifón de diámetro 75 mm y adaptador a caño de 110 mm de diámetro, depósito de agua para inodoro embutido en pared, con accionamiento desde el exterior del local, lavamanos de acero inoxidable, con jabonera embutida, pico de salida del agua sobre mesada, sin respaldo, borde anti derrame, soporte de válvula para modelo “FV 362 de FV” o similar de igual calidad, con válvula colocada. Sanitario para guardia en subsuelo (tipología 7): Artefactos de acero porcelanizado, Línea Receptáculos, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco: • Receptáculo de ancho y largo 900 mm y alto 150 mm (modelo RC90 o similar de igual calidad). Artefactos de loza, Línea Bari, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, tacos fisher, etc.: • Inodoro largo con depósito exterior (modelo IFA o similar de igual calidad). • Lavatorio de tres agujeros con pie (modelos LKM3 y CKC o similar de igual calidad). Sanitario para lactancia (tipología 8): Artefactos de loza, Línea Bari, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, tacos fisher, etc.: • Inodoro largo con depósito exterior (modelo IFA o similar de igual calidad). • Lavatorio de tres agujeros con pie (modelos LKM3 y CKC o similar de igual calidad). Sanitarios públicos y personal de juzgados (tipologías 1, 2, 3 y 4): Artefactos de loza, Línea Bari, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, tacos fisher, etc.: • Inodoro largo con depósito exterior (modelo IFA o similar de igual calidad). Artefactos de loza, Línea Clásica, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, bridas, tacos fisher, etc.: • Mingitorio mural corto (modelo MMC o similar de igual calidad). DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Artefactos de loza, Línea Diverta, marca “Roca” o equivalente de igual calidad, color blanco, cuadrado, tornillos de fijación, etc. • Lavatorio de porcelana de apoyar, con un orificio. De 470mm x 440mm x 150mm de altura (modelo 327111000 o similar de igual calidad) Cocinas: Pileta de cocina simple de acero inoxidable AISI 304, rectangular de 34 x 40 x 0.17,5 cm de profundidad, acabado liso, marca "Johnson" (modelo Q40), o equivalente de igual calidad, deberá colocarse pegada en mesada de granito gris mara espesor 25 mm (previa realización de trasforo). Termotanque eléctrico de colgar, capacidad 55lts, marca Rheem o equivalente de igual calidad (modelo TECC55). USO OFICIAL Griferías: Marca "FV" o equivalente de igual calidad, Línea "Temple Monocomando", acabado cromo: • Juego Monocomando para lavatorio de apoyar con pico móvil (modelo 0411.02/87 o similar de igual calidad). Ubicación: cocinas, sanitarios públicos y para personal de juzgados. Marca "FV" o equivalente de igual calidad, Línea "Pressmatic", acabado cromo: • Válvula automática para mingitorio (modelo 0344 o similar de igual calidad). Ubicación: sanitarios públicos y para personal de juzgados. • Llave automática para mesada de lavatorio con manija para discapacitados (modelo 0361 03 o similar de igual calidad). Ubicación: sanitarios especiales en planta baja y 4° piso. Marca "FV" o equivalente de igual calidad, Línea "Allegro", acabado cromo: • Juego para ducha sin transferencia, de dos llaves, con ducha (modelo 0109/15 o similar de igual calidad). Ubicación: sanitario guardias. • Juego para lavatorio, con desagüe incluido (modelo 0207/15 o similar de igual calidad). Ubicación: sanitario guardias y espacio para lactancia. Complementos para la instalación: • Flexibles de acero inoxidable, con rosetas y conexión H giratoria, para lavatorios, mingitorios y termotanques marca “FV”, o equivalente de igual calidad, acabado cromo (modelo 0260). • Canilla de servicio para manguera, con cierre esférico marca “FV” o equivalente de igual calidad (modelo 0436.03). Accesorios sanitarios: Asiento para inodoro sifónico, Línea Bari, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, con tapa, color blanco, modelo TKM. Accesorio de loza color blanco, Línea Compacta marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, adherido a la cerámica mediante silicona de caucho: • Percha simple (modelo APE3K o similar de igual calidad). • Toallero Integral (modelo ATE8K o similar de igual calidad). • Porta rollo (modelo ALE1K o similar de igual calidad). • Jabonera chica (modelo ABE1K o similar de igual calidad). Obras especiales o no especificadas.-Todas las instalaciones, como así artefactos u otros elementos que no están expresamente especificados en el presente pliego deberán ajustarse: a. A las normas y reglamentos de la ex OSN. b. A las Normas IRAM correspondientes si existiesen.c. A las necesidades y características especiales de la obra. d. A los planos generales, detalles y presupuesto. 15.2. Instalación de extinción y protección contra incendios. 15.2.0. Generalidades.- Se deberá llevar a cabo la instalación contra incendios, que constará de un esquema de protección activa mediante la provisión y colocación de matafuegos e hidrantes. Las previsiones responden a reglamentaciones Nacionales y deberán cumplir con lo especificado en el ítem 1.0 de este pliego (generalidades, modificaciones y adicionales, pagos de derechos y gestiones, muestras, personal instalador, conservación de las obras, inspecciones y pruebas). 15.2.1. Provisión e instalación de matafuegos.-Se proveerán y colocarán matafuegos en las cantidades y ubicaciones indicadas en planos adjuntos, con carga completa, sujetados mediante soportes metálicos tipo percha fijados a los paramentos con dos tarugos tipo “Fischer” o similares de igual calidad de 0.10 mm. de diámetro y tornillos a la altura reglamentaria (1.50 m.). Previo a la provisión y colocación, deberán presentarse a la Inspección y/o Dirección de obra folletos descriptivos y muestras de cada elemento, con carga completa, que podrán ser sometidos a ensayos. Señalización: Se colocará por cada matafuego una chapa baliza de alto impacto de 0.8mm de espesor; a una altura de 1.20 / 1.50 m entre el piso y la parte superior de esta. La chapa deberá tener los colores reglamentarios e identificación en margen superior izquierdo del tipo de fuego para el cual es apto, según normas IRAM. Tipos de matafuegos a colocar: Matafuegos manuales de polvo químico seco: Los matafuegos responderán y contarán con el sello de conformidad con la Norma IRAM 3523 y deberán tener una capacidad nominal de 5 Kg. Deberán estar cargados con polvo químico seco monoamónico (en un porcentaje no menor al 90%), presurizado mediante nitrógeno seco contenido en el recipiente, que cumplirá con la Norma IRAM 3569, siendo apto para combatir fuegos en las clases A.B.C. y contar con manga y manómetro indicador de presión interna acoplado. Matafuegos manuales de HCFC 123 a baja presión: Los matafuegos responderán y contarán con el sello de conformidad con la Norma IRAM 3504 y certificados bajo la Norma IRAM 3526-2 y deberán tener una capacidad nominal de 5 Kg. Deberán estar cargados a base de productos Halogenados: gas Halon o Freón (ecológicos). El recipiente deberá cumplir con la Norma IRAM, siendo apto para combatir fuegos en las clases A.B.C., deberán poseer válvula, manguera con final con expansión, de material incombustible y válvula de apertura a palanca. Normas.- El marcado y rotulado de los matafuegos deberá ajustarse a las Normas IRAM correspondientes al tipo de matafuego del que se trate. Las placas características responderán a las condiciones impuestas en la norma IRAM 3534. El agente extintor para los matafuegos deberá cumplir con las exigencias de la norma IRAM, y cada matafuego deberá tener colocada la tarjeta de identificación. Además se deberán cumplimentar con las reglamentaciones vigentes en el Municipio de Paraná. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL El Contratista deberá facilitar a la Dirección y/o Inspección de obra la siguiente información: • • • • • • • USO OFICIAL • Tipo de chapa y espesor del recipiente s/art.3.2 de la norma IRAM 3523/83. Tipo de chapa y espesor del fondo del recipiente s/art.4.1.1. de la norma IRAM 3523/83. Fotocopia del último ensayo de muestras del artículo ofrecido realizado con la intervención del IRAM. Descripción de los elementos componentes y del funcionamiento del matafuego, incluido alcance del chorro, largo de la manga y potencial estimado para cada uno de los tipos de fuego y distancia a que se debe iniciar la descarga. Descripción de los tratamientos anticorrosivos s/art. 4.14 y resultado de los ensayos, según norma IRAM 121. Tipo de material, dimensiones - incluido espesor - y tratamiento anticorrosivo, pintura de terminación del soporte para matafuego, adjuntando muestra. Plazo de garantía ofrecida por el fabricante a partir de la entrega y recepción de conformidad, para todos los componentes, materiales y mano de obra. Comprobante del cumplimiento de la Ley Nacional 19.587 y su reglamentación, especialmente en lo referente a los artículos 269 y 270, adjuntando comprobante de su inscripción. 15.2.2. Instalación de servicio contra incendio.- El Contratista suministrará y colocará todos los materiales, artefactos y accesorios para la total terminación de las instalaciones de acuerdo a estas especificaciones, planos y reglamentaciones vigentes. Los pisos se surtirán de agua desde el tanque de reserva efectuando las conexiones correspondientes según planos y el tendido de cañerías indicadas hasta cada hidrante. La red de hidrantes se conectará a una boca de impulsión ubicada en Hall de acceso, sobre línea municipal para su fácil acceso. Se proveerán e instalarán las cañerías y elementos necesarios, gabinetes y tapa de boca de impulsión con la leyenda grabada "Bomberos" en letras indelebles de 5 cm. de alto y marco perimetral de perfil de bronce, espesor 5,15 mm. Cañería para instalación contra incendio.- Serán de acero soldado o roscado, galvanizado por inmersión. Deberán ser con costura, según Norma IRAM 2502, serie liviana, de las siguientes dimensiones: Diámetro nominal (mm.) 75 Espesor pared (mm.) 3.65 Peso nominal (Kg./m) Biselados Con rosca y cupla 7.65 7.81 Las uniones soldadas se efectuarán con los extremos biselados por medio de un grueso cordón de soldadura, previéndose, cuando sea necesario, la colocación de bridas o uniones dobles en cantidad y ubicación para asegurar el desmontaje de la cañería. Las mismas podrán curvarse en frío o en caliente, según los diámetros, pero las secciones de las curvaturas serán uniformes como en los tramos rectos, no admitiéndose arrugas o curvaturas. Las cañerías de hierro galvanizado o acero se sustentarán con abrazaderas de planchuelas de hierro cincadas amuradas hasta el gabinete correspondiente. Todas las partes de la instalación incluidas las cañerías, serán tratadas contra la corrosión de la siguiente forma: - Cañerías embutidas: aislación con 2 manos de pintura asfáltica anticorrosiva y envueltas en papel crepe o lana de vidrio alquitranada. - Cañerías a la vista: desoxidante - fosfatizante - base antióxido y 2 manos mínimas (se exigirá la cobertura total de las superficies tratadas, sin grumos ni manchas, para lo cual el Contratista lijará las superficies y dará las manos necesarias para lograrlo) de esmalte sintético para exteriores marca “Albalux” o similar de igual calidad, color a determinar por la Dirección de Obra. Gabinetes para bocas de incendio.- Se proveerán e instalarán gabinetes construidos en chapa hierro SAE 1010 DD BWG N° 18 para colgar de 62 cm. de ancho x 62 cm. de alto, con soporte de hierro medialuna para manguera y soporte para lanza, marco hierro ángulo 3/4" x 1/8" y puerta de hierro TEE 5/8” x 1/8” con frente de cristal de 3 mm., cerradura de apertura llave tipo cuadrada de 1/4", con los siguientes elementos de cada uno: • Válvula de bronce de 2 1/2 tipo teatro, con rosca macho para unión de la manguera, dos llaves de ajustar uniones para la manguera, con pala en su extremo para ser utilizada como palanca, tipo universal de acero forjado SAE 1020. • Lanza de 2 1/2, cuerpo de cobre, rosca y pico de bronce fundido y torneado sin costura, con boquilla regulable, chorro pleno y niebla. • Manga de fibra sintética de 25 mts. de longitud, diámetro interno nominal 44.5 mm., presión de prueba 45 kg. /cm2., se ajustará a lo determinado en norma IRAM 3514/75. La exudación total de las mangas será nula y no deberán acusarse manchas de humedad en la parte exterior de la manga. Se presentará a la Inspección y/o Dirección de obra, fotocopia de los ensayos de muestras aprobados de conformidad con norma IRAM y de las reglamentaciones respectivas. Esta exigencia será cumplimentada para todos los elementos comprendidos por normas IRAM. Se deberá incluir un juego de uniones de bronce para unión de las mangueras, según norma IRAM 3510/76. El Contratista deberá proveer los elementos necesarios para instalar correctamente los gabinetes en los sectores indicados en planos (irán colocados sujetos de la estructura de estanterías metálicas mediante soportes metálicos). Deberá acordarse con la Dirección de Obra la ubicación exacta de cada gabinete, así como también presentar muestras de los elementos de sujeción. 15.2.3. Instalación de provisión de agua contra incendios.- Se proveerá e instalará un sistema de bombas principales y un sistema de bombas Jockey a fin de presurizar el agua de incendio, las mismas se ubicarán en la Sala de Bombas ubicada en el 4to piso del edificio. El sistema de presurización, sus respectivos componentes, materiales, terminaciones, etc., y su colocación deberán cumplir con las condiciones de salubridad emanadas de la Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo Nº 19587 - Decreto 351/79 y Ley 7229 - Decreto 7488/72 de la provincia de Buenos Aires. Deberán contar con los siguientes elementos: • Cuerpo del Pulmón o Tanque: de chapa de Acero DD, SAE 1010 de 6,35 mm (1/4") de espesor, según Norma IRAM-IAS U 500 tipo F36, con fondos toriesféricos y cuerpo de rolado completo y soldadura eléctrica por el sistema de arco sumergido (FLUX). Capacidad mínima: 100 litros. Presión de trabajo: mín.: 4 kg/cm2, máx.: 5 kg/cm2, Presión de Prueba: mín.: 10 kg/cm2. Posición: vertical, sobre patas de hierro. Estructura bajo Normas ASME Sec. VIII y Normas IRAM 3529/86 y NFPA 22/76. Conexiones de entrada y salida de 75 mm. (3"). Protección interior anticorrosiva, no-tóxica, con 2 manos de "INERTOL Nº 1” o equivalente de igual calidad. Protección exterior consistente en dos manos de antióxido al cromato de zinc y dos de esmalte sintético, color rojo. Tres Presostatos de control, de rango: 0-10 kg/cm2 con válvula esférica de cierre, marca "DANFOSS" o equivalente de igual calidad, debidamente regulados al régimen de trabajo DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL indicado. El sistema se debe encontrar preparado para funcionar en cascada, permitiendo a la segunda bomba arrancar en forma automática, absorbiendo picos de consumo imprevistos. Medidor de presión (Manómetro), del tipo Bourdon, de rango: 0-10 kg/cm2 con válvula esférica de cierre. Válvula de seguridad de bronce regulada al régimen antedicho, con reposición automática; válvula de limpieza de bronce o Aº Iº. Colectores del tanque de incendio: Comprende la cañería de entrada y salida de las bombas “Manifold” (sistema de válvulas de succión e impulsión).- Diámetros según croquis.Manifold de succión de bronce roscado o cobre tipo “Hidrobronz Decker 85” o equivalente de igual calidad, roscado o soldado; alternativa en AºIº AISI 304 soldado con argón.- Manifold de impulsión de hierro galvanizado, según Norma ASTM - A - 53 Schedule 40 de "ACINDAR" o equivalente de igual calidad.• Válvulas esféricas: una por cada entrada y salida a las bombas, cuerpo y esfera de bronce estampado y cromado, vástago de bronce estampado, prensa de bronce y asiento de teflón virgen (PTFE), palanca de acero estampado pintada con epoxi rojo, conexiones roscadas, marca "IDEAL de METASUR S.R.L.” o equivalente de igual calidad.• Válvulas de retención: de bronce, roscada, una por cada bomba a la salida, una a la salida del manifold, cuerpo de bronce estampado, sistema de cierre con platillo y resorte en acero inoxidable, con asiento de goma nitrílica NBR, tuerca y eje guía de bronce, modelo "EUROPA de METASUR S.R.L.” o equivalente de igual calidad.• Piezas elásticas: juntas de expansión, cupla elástica, con cuerpo de caucho sintético (exterior de neoprene e interior de acrilo nitrilo) reforzado con telas de nylon y anillos multifilares de acero, con unión doble hembra de fundición nodular, marca "DINATÉCNICA" o equivalente de igual calidad, modelo CEU, en salida de bombas.- Cupla elástica dieléctrica, con cuerpo de caucho sintético (exterior de neoprene e interior de acrilo nitrilo) reforzado con telas de nylon y anillos multifilares de acero, con unión bridada, en un extremo de fundición y contra bridas roscadas de acero y en el otro extremo brida y contra brida de bronce, marca "DINATÉCNICA" o equivalente de igual calidad, modelo CED, en entrada de bombas.• Derivación y válvula teatro de bronce con tapa para hidrante de prueba de 45 mm de diámetro, marca "TGB" o equivalente de igual calidad.• Pruebas hidráulicas, de funcionamiento, puesta a punto y ajuste de elementos de fijación. • Tres electrobombas: del tipo centrífugas del tipo Monoblock, horizontales, con sello mecánico seco y motor trifásico, normalizadas, alimentación 220/380VCA, 50Hz. Montadas sobre base de acero con perforaciones para fijación mediante bulones de anclaje, marca “FORAS” o equivalente de igual calidad.Características: • Dos electrobombas de potencia mínima: 7HP, caudal aproximado: 35m3/h, altura manométrica: 25 mca, USO OFICIAL • • Una electrobomba de potencia mínima: 1HP, caudal aproximado: 3m3/h, altura manométrica: 30mca. • Montaje de las bombas sobre base o dado de Hormigón a construir, con amortiguadores de vibración de 12mm de espesor aproximado, tipo “ISOMODE PADS” o equivalente de igual calidad.• Conexionado eléctrico respectivo, dentro de cañería flexible. • Tablero de comando y gabinete: ver especificaciones de instalación electromecánica. 15.3. Documentación.- El Contratista deberá presentar los siguientes planos de todas las instalaciones descriptas en este rubro, confeccionadas en un todo de acuerdo a las normativas vigentes, con simbología y colores reglamentarios: 1) A la Dirección General de Infraestructura Judicial - Departamento de Coordinación Técnica. I) Previo a la ejecución de la obra: a) Se realizará el relevamiento documentado de cañerías existentes para su limpieza. b) Planos de obra general en escala 1:100, con las instalaciones numeradas en forma convencional. Se deberán verificar las cotas de intradós de todas las cañerías y las cotas de cordón existentes. c) En caso de que se plantee la necesidad de conservar instalaciones existentes se deberá presentar otro plano con las mismas características donde se indiquen las cañerías existentes, diferenciando las que serán utilizadas y las que se suprimirán. d) Memoria de cálculo de todas las instalaciones. e) Planos de obra de detalles en escalas 1:10 ó 1:20, de los núcleos sanitarios, colectores, plenos, llaves, equipos, tanques, pozos de bombeo, gabinetes de incendio, soportería/montaje de cañerías, instalaciones especiales, etc., debiendo detallarse las piezas, accesorios y demás componentes de las instalaciones, como asimismo el replanteo correspondiente. Los planos indicados en I) a), b) y c) serán presentados con cinco (5) días de anticipación al inicio de los trabajos de instalación sanitaria en la obra, para ser aprobados por la Dirección de Obra. Se entregarán cuatro copias coloreadas para su uso en obra. II) Durante la ejecución de la obra. Cuando la obra sufriera alguna alteración del proyecto original deberán presentarse planos de la zona modificada, según lo indicado en I) a) y b). III) A la finalización de las obras. Se deberán presentar planos conforme a obra: general y de detalles, en escala 1:100, en papel y en soporte magnético (CD) realizados en Autocad 2007 o versiones posteriores. Estos planos serán presentados a la Inspección y/o Dirección de Obra para su control, verificación y aprobación. Deberán entregarse 15 días antes de la recepción provisional de la obra. Una vez aprobados, el Contratista entregará cuatro copias coloreadas de los planos conforme a obra y el soporte magnético mencionado. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 2) Ante los organismos nacionales, provinciales, municipales o empresas estatales o privadas. Independientemente de lo expuesto en 1), el Contratista deberá cumplimentar ante los organismos respectivos todo lo que pueda corresponder a la presentación, aprobación, registro, aceptación, autorización o conformidad de planos y documentación, siendo su ineludible obligación presentar copia de toda la documentación a la Dirección de Obra. También se incluirán los planos conforme a obra, aprobados y/o conformados y su certificado final si hubiere. Las gestiones ante las Reparticiones correspondientes deberán ser realizadas por el Contratista. Se entregará a la Dirección de Obra copia de los planos visados y aprobados. USO OFICIAL 16. INSTALACIONES ELÉCTRICAS. 16.0. Generalidades: 16.0.1. Descripción de los trabajos: Comprenden la ejecución de todos los trabajos, provisión de materiales y mano de obra especializada para las instalaciones que se detallan en estas especificaciones técnicas y planos correspondientes, y trabajos que sin estar específicamente detallados sean necesarios para la terminación de las obras de acuerdo a su fin y en forma tal que permitan librarlas al servicio íntegramente y de inmediato a su recepción provisional. Estas especificaciones y los planos que las acompañan, son complementarios y lo especificado en uno de ellos debe considerarse como exigido en todos. En el caso de contradicciones, regirá lo que determine la Dirección de Obra. Deberán considerarse incluidos los trabajos y provisiones necesarios para efectuar las instalaciones proyectadas, comprendiendo en general los que se describen a continuación: a) La apertura de canaletas de muros, en losas, entrepisos, etc., ejecución de nichos para el alojamiento de cajas que contendrán los tableros general y de distribución y demás accesorios de las instalaciones, empotramiento de grampas, cajas, etc. b) La provisión y colocación de todas las cañerías, bandejas porta cables, zócalos técnicos frontales, cajas, nichos, tuercas, boquillas, conectores, cajas de conexión externa, etc., y en general todos los elementos integrantes de las canalizaciones eléctricas, cualesquiera sea su destino y características. c) La provisión y colocación de todos los conductores, elementos de conexión, interruptores, tomacorrientes, tableros general y seccionales, dispositivos de protección y contralor, etc., y en general, todos los accesorios que se indican en los planos correspondientes para todas las instalaciones eléctricas que resulten ser necesarios para la correcta terminación y el perfecto funcionamiento de las mismas de acuerdo a sus fines. d) Todos los trabajos necesarios para entregar las instalaciones completas, y en perfecto estado de funcionamiento, conforme a su fin, aunque los mismos no estén particularmente mencionados en las especificaciones o planos. e) Toda mano de obra que demanden las instalaciones, gastos de transporte y viáticos de personal obrero y directivo del Contratista, ensayos, pruebas, instrucción del personal que quedará a cargo de las instalaciones, fletes, acarreos, derechos de aduana, carga y descarga de todos los aparatos integrantes de las instalaciones. f) Dará cumplimiento a todas las ordenanzas municipales y/o leyes provinciales o nacionales sobre la presentación de planos, pedido de inspecciones, etc., siendo en consecuencia responsable material de las multas y/o atrasos que por incumplimiento y/o error de tales obligaciones sufra el propietario, siendo por cuenta del mismo el pago de todos los derechos, impuestos, etc., ante las reparticiones correspondientes. El Contratista será responsable y tendrá a su cargo las multas resultantes por infringir las disposiciones en vigencia. Una vez finalizadas las instalaciones, obtendrá la habilitación de las mismas por las autoridades que correspondan (Municipalidad, Bomberos, Cámara de aseguradores, etc.). Se tendrá en cuenta también las reglamentaciones de las compañías suministradoras de corriente, con respecto al valor mínimo de factor de potencia a cumplir por la instalación. g) Deberá verificar todas las dimensiones y datos técnicos que figuran en planos y especificaciones, debiendo llamar inmediatamente la atención a la Supervisión de Obra sobre cualquier error, omisión o contradicción. La interpretación o corrección de estas anomalías correrá por cuenta de la Dirección de Obra, y sus decisiones serán terminantes y obligatorias para el contratista. h) Durante la ejecución de los trabajos, el Contratista deberá tomar las debidas precauciones para evitar deterioros en las canalizaciones, tableros, accesorios, etc., y demás elementos de las instalaciones que ejecute, como consecuencia de la intervención de otros gremios en la obra, pues la Dirección de Obra no recibirá en ningún caso trabajos que no se encuentren con sus partes integrantes completas, en perfecto estado de funcionamiento y aspecto. Cumplimiento de normas y reglamentaciones: Las instalaciones deberán cumplir, en cuanto a ejecución y materiales, además de lo establecido en estas especificaciones y planos correspondientes, con las normas y reglamentaciones fijadas por los siguientes organismos: - Ente Nacional de Regulación de Energía Eléctrica (ENRE). - Código de edificación vigente para la ciudad de Rafaela, provincia de Santa Fe. - Asociación Argentina de Electrotécnicos. - Dirección de Bomberos correspondiente. - Empresa Provincial de la Energía de Santa Fe (E.P.E.). Donde no alcancen las citadas normas, regirán las V.D.E., D.I.N., C.E.I. o N.E.M.A. Si las exigencias de las normas y reglamentaciones citadas obligan a realizar trabajos no previstos en las especificaciones y planos, el Contratista deberá comunicarlo a la Supervisión de Obra en tiempo y forma suficientes, a efectos de salvar las dificultades que se presentaren, ya que posteriormente, no se aceptarán excusas por omisiones o ignorancia de las reglamentaciones vigentes que pudieran incidir sobre la oportuna habilitación de las instalaciones. Calidad de los materiales: Si las especificaciones estipulan una marca o similar, equivalente o cualquier palabra que exprese lo mismo, debe tomarse como modelo patrón. El Contratista podrá proveer otra de igual o mayor calidad que la que figure en los planos o especificaciones técnicas. Cualquier decisión que la Supervisión de Obra pueda tomar en cualquier momento, con respecto a cuestiones concernientes a calidad y uso adecuado de materiales, equipo o mano de obra, serán obligatorias para el Contratista. Muestras: previo a la iniciación de los trabajos, y con amplio tiempo para permitir su examen, el Contratista someterá a la aprobación de la Dirección de Obra muestras de todos los elementos a emplearse en la instalación, las que serán conservadas por ésta como prueba de control, no pudiéndoselas usar en la ejecución de los trabajos. Los elementos cuya naturaleza no permitan ser incluidos en el muestrario, deberán ser remitidos como muestra aparte, y en caso de que su valor o cualquier otra circunstancia impida ser conservada como tal, deberán ser instalados en la obra de forma accesible, a fin de permitir su continua inspección, sirviendo estos de referencia para elementos análogos a proveer. En los casos en los que nada de esto sea posible, y la Dirección de Obra lo estime conveniente, se describirán en memorias separadas, acompañadas de folletos y proyectos ilustrativos o de cualquier otro dato que la Dirección de Obra estime conveniente y suficiente para su mejor conocimiento. Deberá tenerse presente que tanto la presentación de muestras como la aprobación de las mismas por la Dirección de Obra, no eximen al Contratista de su responsabilidad por la calidad y demás requerimientos técnicos establecidos explícita o implícitamente en las especificaciones y planos. Se deberán presentar muestras completas de cada uno de los siguientes materiales: 1) Cajas y armazones para tableros, en los casos en que se indiquen expresamente, bastará con la presentación de un croquis en escala con dimensiones y detalles del material a colocar. 2) Elemento de protección, uno de cada tipo. 3) Interruptores, uno de cada tipo. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL 4) Cañerías, cable canal y zócalos técnicos de 110 x 60 mm, bandeja porta cables, un tramo de 20 cm de cada tipo y diámetro con una cupla de unión en el que figure la marca de fábrica. 5) Sistemas de sujeción de cañerías o artefactos, uno de cada uno a utilizar. 6) Cajas, una de cada tipo a emplear. 7) Boquillas y tuercas, una de cada tipo a emplear. 8) Llaves de efecto y tomacorrientes, uno de cada tipo a emplear. 9) Conductores, un tramo de 20 cm. de cada tipo y sección, con marca de fábrica. 10) Cables del tipo Subterráneo, un tramo de fábrica y cortados en forma que aparezcan sucesivamente los distintos componentes de la aislación. 11) Artefacto de iluminación, uno de cada tipo a emplear. 12) Sistema de control de acceso vehicular, bastará con la presentación del proyecto en escala con dimensiones y detalles del material a colocar y una memoria descriptiva y las especificaciones técnicas de cada uno de los elementos propuestos. 13) Sistema intercomunicador: bastará con la presentación del proyecto en escala con dimensiones y detalles del material a colocar y una memoria descriptiva y las especificaciones técnicas de cada uno de los elementos propuestos. 14) Sistema de protección contra descargas atmosféricas, bastará con la presentación del proyecto en escala con dimensiones y detalles del material a colocar y una memoria descriptiva (debidamente rubricado por un profesional habilitado) y las especificaciones técnicas de cada uno de los elementos propuestos. Inspecciones: El Contratista solicitará por escrito a la Dirección de Obra durante la ejecución de los trabajos las siguientes inspecciones: a) Una vez colocadas las bandejas porta cables, cañerías, zócalos técnicos, canales frontales metálicos y cajas y antes de comenzar los trabajos correspondientes al cubrimiento de los cielorrasos y cierre de las canaletas. b) Luego de pasados los conductores y antes de efectuar la conexión a artefactos y accesorios. c) Luego de la colocación de tableros. d) Una vez finalizada la instalación y previo a la ejecución de todas las pruebas de funcionamiento. Todas estas inspecciones deberán ser acompañadas de las pruebas técnicas que la Dirección de Obra estime conveniente. Ensayo y recepción de las instalaciones: Cuando la Dirección de Obra lo solicite, el Contratista realizará todos los ensayos que sean necesarios para demostrar que los requerimientos y especificaciones del contrato se cumplen satisfactoriamente. Dichos ensayos deberán hacerse bajo la supervisión de la Dirección de Obra o su representante autorizado, debiendo el Contratista suministrar todos los materiales, o bien si se lo requiriese, contratar los servicios de un laboratorio aprobado por la Supervisión de Obra para llevar a cabo las pruebas. Cualquier elemento que resultare defectuoso será removido, reemplazado y vuelto a ensayar por el Contratista, sin cargo alguno hasta que la Dirección de Obra lo apruebe. Una vez finalizados los trabajos, la Dirección de Obra o su representante autorizado efectuará las inspecciones generales y particulares que estime conveniente en las instalaciones, a fin de comprobar que su ejecución se ajuste a lo especificado, procediendo a realizar las pruebas de aislación, funcionamiento y rendimiento que a su criterio sean necesarias. Estas pruebas serán realizadas ante los técnicos o personal que se designe, con instrumental y personal que deberá proveer el Contratista. La comprobación del estado de la aislación deberá efectuarse con una tensión de servicio (380V. ó 220V.), utilizando megóhmetro con una generación de 500V como mínimo. Para la comprobación de la aislación a tierra de cada conductor, deberán hallarse cerradas todas las llaves e interruptores y conectados los artefactos y aparatos de consumo. Para la comprobación de la aislación entre conductores, no deben estar conectados ni los artefactos ni los aparatos de consumo, debiendo quedar cerradas todas las llaves e interruptores. Cuando estas comprobaciones se realicen para varias líneas en conjunto, deberán mantenerse intercalados todos los fusibles correspondientes. Es requisito previo, para otorgar la recepción provisional, la entrega de los planos aprobados por la repartición correspondiente y la documentación correspondiente que permita verificar la culminación de las tramitaciones. 16.1. Planos: 16.1.1. Planos de obra: antes de entregar los planos de instalaciones y diagramas unifilares, el Contratista deberá verificar que la totalidad de las instalaciones responden a los fines para los que se realizaron. De no ser así el Contratista deberá informar inmediatamente a la Supervisión de Obra, proponiéndole las modificaciones que estime convenientes, la cual estudiará para su aprobación. En caso de error en los dimensionamientos u omisión de verificaciones, el Contratista será el único responsable, debiéndose hacer cargo de todas las reparaciones que se deban hacer por desperfectos en la instalación ocasionadas por tales errores, sin causarle gasto alguno al Comitente. Los planos indican en forma esquemática la posición de bocas, cajas y demás elementos de la instalación. La ubicación final de los mismos puede sufrir variaciones y será definitivamente establecida en los planos de obra. El Contratista deberá proceder antes de iniciar los trabajos a la preparación de los planos de obra en escala 1: 50 con las indicaciones que reciba oportunamente de la Dirección de Obra, para establecer la ubicación exacta con sus respectivas cotas, de todas las bocas, cajas y demás elementos de la instalación, como así también la posición justo a nivel del revoque. También deberá indicar si la instalación es exterior o dentro de cielorrasos, interior en losa o muros, por medio de bandejas, cable canal, etc. Si en la instalación no se observan los requisitos mencionados, será por cuenta del Contratista la remoción de las cañerías y/o accesorios mal ubicados, incluyendo el arreglo de los revoques, pisos, cielorrasos, pintura y en general todo lo que hubiere quedado afectado por la reparación antes mencionada. Los planos de obra deberán ser presentados por el Contratista ante la Dirección de Obra con una antelación mínima de 10 (diez) días hábiles previos a la fecha estimada de inicio de las obras para ser sometidos a su estudio y posterior aprobación, a fin de no generar retardos innecesarios en la entrega de materiales y/o finalización de trabajo, ni interferir con el planeamiento de la obra. La forma de presentación deberá cumplir con los requisitos establecidos en el presente pliego. Antes de la iniciación de los trabajos de instalación, se someterá a aprobación de la Dirección de Obra, un esquema detallado de las mismas con los pormenores necesarios para su estudio y apreciación perfecta del trabajo a realizar, en los que se deberán incluir planillas de consumo de circuitos y tableros, con distribución de fases y memorias de cálculo correspondientes. Además, la Supervisión de Obra podrá, en cualquier momento, solicitar al Contratista la ejecución de planos parciales de detalle o memoria de cálculo a fin de apreciar mejor o decidir sobre cualquier problema de montaje o de elementos a instalarse, sin que ello signifique costo adicional alguno. También está facultado para exigir la presentación de memorias descriptivas parciales, catálogos o dibujos explicativos. Durante el transcurso de la obra se mantendrán al día los planos de acuerdo a las modificaciones necesarias u ordenadas. 17.1.2. Planos conforme a obra: terminada la instalación, el Contratista deberá suministrar sin cargo un juego completo de planos a escala 1: 50 exactamente conforme a obra de todas las instalaciones, indicándose en ellos la posición de centros, brazos, llaves, tomacorrientes, cajas de paso, circuitos, etc., en los que se detallarán las secciones, dimensiones y características de los materiales utilizados. Asimismo deberá entregar los CD’s correspondientes a los archivos en los que se dibujaron los mismos. Para la realización de tales dibujos se deberá utilizar el programa Autocad. La forma de presentación deberá cumplir con los requisitos establecidos en el presente pliego. En la documentación a presentar se deberá incluir las planillas de consumo por circuito, los esquemas unifilares y de montantes, con detalles precisos de sus conexionados, descripción de los elementos de accionamiento y protección, e indicaciones exactas de su cableado. El Contratista suministrará también, una vez terminada la instalación y en caso de ser necesario, todos los permisos y planos aprobados por las reparticiones públicas para la habilitación de las instalaciones, cumpliendo con las leyes, ordenanzas y reglamentos aplicables en el orden nacional, DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL provincial y municipal, y se hará cargo de todos los derechos a abonar necesarios para cumplir con el cometido de la obra, debiendo presentar los comprobantes de pago, permisos y planos correspondientes previo a la recepción provisional. 16.2. Tareas generales de instalación eléctrica: USO OFICIAL • • • Solicitud de nuevo suministro de potencia: Solicitud, realización y abono de todos los trámites, derechos y trabajos especificados por la empresa distribuidora de energía eléctrica, que sean necesarios para lograr la ampliación de potencia suministrada al edificio a adecuar, de forma tal de contar con una potencia de 500 Kilowatt máximos simultáneos en horas fuera de punta y 150 Kilowatt máximos simultáneos en horas de punta, incluyendo la ejecución de tanto las adecuaciones civiles previas como la provisión y colocación de, tanto los nuevos gabinetes reglamentarios para la toma de compañía, el nuevo medidor de consumo y una nueva seccionadora tetrapolar con fusibles de corte general, como el tendido de cañería y conductores que oportunamente especifique la compañía suministradora, necesarios para lograr su conexión. Tales gestiones deberán ser efectuadas por un agente propuesto por la Contratista y aceptado por la Dirección de Obra. Las mismas deberán ser programadas para iniciarlas una vez firmada la correspondiente Acta de Inicio. Asimismo, una vez que la contratista reciba el proyecto definitivo conjuntamente con las especificaciones técnicas elaboradas por la empresa distribuidora de energía eléctrica E.N.E.R.S.A., deberá proceder a efectuar todas las obras pedidas, culminando sus obligaciones con la aprobación de los trabajos por parte de la distribuidora, de manera tal de permitir el perfeccionamiento del contrato de suministro correspondiente y la conexión definitiva de la potencia requerida. Tendido de alimentación eléctrica desde el nuevo seccionador de corte general hasta el Módulo de Interruptor Principal del nuevo tablero general de baja tensión: La toma de compañía será conectada desde la cámara de transformadora, a través del cañero preparado para dicho uso, la sección del cableado para dicha encomienda, será el especificado por la compañía de suministro eléctrico. Una vez conectada dicha toma, se procederá a instalar el seccionador NH T4 tetrapolar, de corte general del edificio, que será conectado a la misma. Desde dicho seccionador se procederá a efectuar el tendido de tres ternas, de conductores del tipo SUBTERRANEO unipolares de 120mm² mínimamente, más un cable de 50mm² para la puesta a tierra, (3x4(1x120mm²)+1x50 mm² PE), cada terna será alojada en cañerías reforzadas de PVC de 4 pulgadas de diámetro de 3.2mm espesor, debiendo seguir los lineamientos indicados en los planos de Subsuelo, se deberán instalar con las precauciones requeridas para evitar los efectos nocivos producidos por los campos eléctricos y magnéticos. Asimismo y una vez culminadas cada tarea a realizar, se deberá gestionar las inspecciones que sean requeridas por el personal encargado de la verificación del cumplimiento de las obligaciones contractuales, hasta lograr la aprobación de las obras encomendadas. Los conductos enterrados se colocaran con una pendiente del 1% hacia las cámaras de inspección, en una zanja por debajo de 0,70m de tierra de relleno, recubiertos con una protección anti-impacto de hormigón pobre 1:5 de espesor de 5 cm como mínimo. Las uniones entre conductos se harán de modo de impedir el ingreso de agua. Provisión del tablero general de baja tensión TGBT y descripción de los módulos componentes del mismo (Interruptor Principal, Ai.Ac., Computación, Trasferencia Primaria, Servicios Generales, Iluminación y Tomas): Los módulos conforman parte de un gabinete unificado, colocados uno a continuación del otro, ver planos de sala de tableros. El tendido de las tres ternas de cables subterráneos de 120mm², a través de los cañeros, conectados a la seccionadora de corte general antes mencionadas, alimentaran eléctricamente las barras del distribuidor de entrada tetrapolar de 1200 Amp. , por su parte inferior, al módulo del interruptor principal según planos, a la llave de cabecera Tetrapolar de 800Amp. equipada con bobina de disparo a distancia y regulación magneto-térmica electrónica, regulable de 0,4 a 1 In., el poder de corte 50KAmp a 380 volt, montado en el sector indicado en los planos correspondientes, al nuevo tablero general de baja tensión, me- • • • • diante el cual se alimentara eléctricamente todo el edificio. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 90cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, con puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Los elementos constitutivos de dicho tablero deberán poseer minimamente las características y valores especificados en el diagrama unifilar incluido en el pliego de bases y condiciones. Este interruptor principal alimentara las barras de distribución de 1200 Amp. Desde donde se conectaran los conductores indicados en el circuito unifilar del módulo principal desde donde se alimentaran eléctricamente los módulos de Transferencia automática de red, Servicios Generales, Aire Acondicionado, Iluminación y Tomas, Computación. Para ello, una vez iniciadas las obras y con una antelación mínima de diez (10) días previos al inicio de su fabricación, la Contratista deberá entregar al personal encargado de verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales los planos a escala y croquis mediante los cuales se especifiquen todas las medidas, características constructivas y elementos a utilizar para la provisión del nuevo tablero general de baja tensión. Dicho tablero estará compuesto por módulos, formado por gabinetes normalizados y certificados, con un grado mínimo de protección IP41. Módulo de Iluminación y Tomas: a partir del distribuidor de 1200Amp. conectado al interruptor principal, se alimentara con cables unipolares XLPE de 150mm² de sección, el interruptor de cabecera tetrapolar de 400Amp., regulable de 0,4 a 1 In., de poder de corte 36KAmp. a 380volt, más el cable de puesta a tierra de PVC de 120 mm², que alimentara eléctricamente un distribuidor tetrapolar de 500Amp., desde donde se conectaran las llaves y disyuntores de cabecera de las montantes que alimentaran los tableros seccionales de cada piso, según planos unifilares. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 75cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Módulo de Transferencia Automática Primaria: a partir del distribuidor de 1200Amp. conectado al interruptor principal, este módulo se conectara con cables unipolares XLPE de 150mm² de sección, un interruptor de cabecera de red tetrapolar de 400Amp., conectado eléctricamente al Interruptor motorizado de transferencia de 400Amp, según el plano unifilar, a la salida común del interruptor motorizado se conectara otro interruptor de general de módulos, tetrapolar de 400Amp. A dicho interruptor se conectaran a través de cables unipolares de 120mm², los módulos de servicios generales y sectores comunes. Desde el grupo electrógeno, a través de los cañeros designados para este propósito, se extenderán los cables unipolares de 150mm², se alimentara el interruptor de cabecera de Grupo, tetrapolar de 400Amp. conectado en el interruptor de transferencia motorizado. Dentro de dicho modulo las interconexiones se efectuaran con distribuidores tetrapolares de 800Amp. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 75cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Módulo de Transferencia Automática Secundaria: este módulo se conectara a la salida del seccionador de corte general (a la entrada del interruptor principal), con cable XLPE de 4x16mm² de sección, a un interruptor de cabecera de red tetrapolar de 80Amp., conectado eléctricamente al Interruptor motorizado de transferencia de 200Amp, según el plano unifilar. A la salida común del interruptor motorizado se conectara otro interruptor de corte general de alimentación de módulo de incendio, tetrapolar de 80Amp. A dicho interruptor se conectaran a través de cable XLPE 4x16mm², el módulo de incendio antes mencionado. A su vez desde el grupo electrógeno, a través de los cañeros designados para este propósito, se extenderá el cable XLPE 4x16mm², con el que se alimentara el interruptor de cabecera de Grupo, tetrapolar de 80Amp conectado en el interruptor de transferencia motorizado. Dentro del módulo, para las interconexiones, contará con distribuidores tetrapolares de 200Amp. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 60cm de ancho por 45cm de profundidad por 90cm de altura, acceso por frente con puerta y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Grupo electrógeno de 230 KVAmp.: la interconexión entre el grupo electrógeno y los módulos de transferencia, se realizaran a través de los cañeros, según planos adjuntos, la comunicación de control se efectuara por caños de de 2 ½ pulgadas de 3,2mm de espesor, y el cableado de potencia a través de cañero de 4 pulgadas designado para el mismo. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL • • USO OFICIAL • • • • • Módulo de Computación: a partir del distribuidor de 1200Amp. conectado al interruptor principal, el módulo de computación se alimentara con cables unipolares XLPE de 120mm² de sección, el interruptor de cabecera tetrapolar de 320Amp., regulable de 0,4 a 1 In., de poder de corte 36KAmp. a 380volt, más el cable de puesta a tierra de PVC de 120 mm², que alimentara eléctricamente un distribuidor tetrapolar de 500Amp., desde donde se conectaran las llaves y disyuntores de cabecera de las montantes que alimentaran los tableros seccionales de cada piso, según planos unifilares. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 75cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Módulo Servicios Generales: a partir del distribuidor de 1200Amp. conectado al interruptor principal, el módulo de Servicios Generales se alimentara con cables unipolares XLPE de 120mm² de sección, el interruptor de cabecera tetrapolar de 320Amp., regulable de 0,4 a 1 In., de poder de corte 36KAmp. a 380volt, más el cable de puesta a tierra de PVC de 120 mm², que alimentara eléctricamente un distribuidor tetrapolar de 500Amp., desde donde se conectaran las llaves y disyuntores de cabecera de las montantes que alimentaran los tableros seccionales de cada piso, según planos unifilares. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 75cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Módulo Aire Acondicionado: a partir del distribuidor de 1200Amp. conectado al interruptor principal, el módulo de Servicios Generales se alimentara con cables unipolares XLPE de 120mm² de sección, el interruptor de cabecera tetrapolar de 630 Amp., regulable de 0,4 a 1 In., de poder de corte 36KAmp. a 380volt, más el cable de puesta a tierra de PVC de 120 mm², que alimentara eléctricamente un distribuidor tetrapolar de 800Amp., desde donde se conectaran las llaves y disyuntores de cabecera de las montantes que alimentaran los tableros seccionales de cada piso, según planos unifilares. El tamaño de dicho modulo será aproximadamente de 75cm de ancho por 60cm de profundidad por 200cm de altura, acceso por frente y contra-frente, puertas y contrapuerta abisagradas, espesor de chapa BWG 14/16. Grupo electrógeno de 230 KVAmp.: la interconexión entre el grupo electrógeno y los módulos de transferencia, se realizaran a través de los cañeros, según planos adjuntos, la comunicación de control se efectuara por caños de de 2 ½ pulgadas de 3,2mm de espesor, y el cableado de potencia a través de cañero de 4 pulgadas designado para el mismo. Tableros auxiliares: todos los tableros auxiliares de sala de tablero, bombas de agua elevadora, de achique, de incendio, etc. Serán conformados por gabinetes normalizados y certificados, con un grado mínimo de protección IP54, construidos de acuerdo a los planos unifilares manteniendo la uniformidad y reservando un 30% más de la capacidad de espacio físico interno. Tendido de montantes de alimentación: Se realizara el tendido de montantes de alimentación de los conductores subterráneos con aislación XLPE según planos unifilares, a través de un pleno con zócalo anti- derramé, por donde pasaran las bandejas porta-cables, que atravesaran cada piso, que unirán los locales de tableros seccionales. Dichas montantes de cables, se ubicaran ordenadamente dentro de las bandejas, interconectando los interruptores de cada módulo del tablero general de baja tensión y las llaves de cabecera de los seccionales de piso de iluminación y tomas, aire acondicionado, computación, servicios generales, etc. Cada montante se cableara con su puesta a tierra individual. Alimentación de tableros seccionales: se deberá efectuar el tendido de los conductores de alimentación eléctrica de los distintos tableros seccionales para circuitos de iluminación general, de emergencia y tomas de uso general, aire acondicionado, puestos de trabajo, partiendo en todos los casos desde el nuevo tablero general de baja tensión. Se deberá proceder a efectuar el tendido de conductores de alimentación eléctrica de tanto los distintos tableros seccionales para circuitos de iluminación general, fachada y de emergencia, tomas de uso general y aire acondicionado como para los puestos de trabajo, • • • utilizando para ello conductores del tipo SUBTERRANEO - XLPE de mínimamente las secciones indicadas en los planos más el conductor de puesta a tierra individual, alojados en bandejas porta-cables del tipo indicado en planos. Dichos conductores deberán ser debidamente identificados y numerados. Provisión de tableros seccionales: Paralelamente al desarrollo de las tareas correspondientes al tendido de las montantes de alimentación, se procederá a proveer e instalar los tableros seccionales especificados, debiendo seguir los lineamientos establecidos en las presentes especificaciones técnicas y diagramas unifilares correspondientes. Instalación eléctrica para circuitos de iluminación general, iluminación de emergencia y tomas de uso general: Partiendo desde el tablero seccional correspondiente se procederá a efectuar el tendido de alimentación eléctrica destinado a los distintos circuitos independientes de iluminación general y de emergencia y tomacorrientes de uso general, siguiendo las siguientes pautas: Se procederá a efectuar el tendido de cañerías por encima de los cielorrasos suspendidos, utilizando para ello en primer lugar bandejas porta cables del tipo y las dimensiones especificadas dentro de las cuales se instalarán conductores del tipo subterráneo de triple protección y posteriormente caños de acero semipesado de minimamente 3/4” de sección dentro de los cuales se deberán alojar conductores del tipo unipolar aislados en PVC. Para la transición y conexión entre ambos tipos de tendidos se procederá a instalar cajas de pase de PVC reforzado de 100 x 100 m.m. como mínimo en las alas de las bandejas porta cables, dentro de las cuales se proveerán rieles y borneras de conexión y/o derivación del tipo ZOLODA. El ingreso a las cajas de pase de los conductores del tipo subterráneo se efectuará por medio de prensa cables de dimensiones adecuadas. Para las distintas llaves de encendido de artefactos de iluminación se deberán efectuar los tendidos de alimentación utilizando para ello cañerías de acero semipesado de minimamente 3/4” de sección y conductores unipolares aislados en PVC debidamente fijados por dentro de los tabiques del tipo DURLOCK, o efectuando las canaletas necesarias en los muros existentes o a construir. Para la conexión de cada artefacto se deberán utilizar tomas de pernos chatos más tierra alojados en cajas rectangulares y fichas macho compatibles. Los tendidos deberán respectar básicamente los recorridos de cada circuito indicados en cada plano y asimismo se efectuarán siguiendo los lineamientos establecidos en las presentes especificaciones en lo referente a la forma de instalación y tipos de elementos a utilizar respecto a cañerías y cajas. Todas las cañerías pre existentes que queden en desuso deberán ser vaciadas por completo, colocando tapas metálicas ciegas de dimensión y formato adecuado a la caja a cubrir. Culminados los tendidos de bandeja porta cables, caños y cajas se ejecutarán las tareas de cableado de los distintos circuitos conforme a lo establecido en los planos correspondientes y las presentes especificaciones en cuanto a la cantidad y sección de conductores. Estos serán del tipo subterráneos de triple protección (para bandejas porta cables) o unipolares aislados en PVC, autodeslizables y no tóxicos (para cañerías). Todas estas instalaciones serán realizadas conforme a lo establecido en las presentes especificaciones en cuanto a calidad de los materiales y mano de obra necesaria para su ejecución. El tendido de alimentación en su conjunto se ejecutará de forma tal que presente una carga equilibrada entre las fases. Finalizadas las tareas correspondientes al tendido de conductores se procederá a instalar los artefactos de iluminación según lo indicado en los planos correspondientes, las llaves de efecto y los tomacorrientes utilizando para ello los modelos especificados en los ítems correspondientes, según sea su destino, debiendo respetar las cantidades y posiciones indicadas en cada plano. Por último se procederá a efectuar los trabajos correspondientes a la identificación de cada circuito, debiendo anillar los conductores, identificar los distintos interruptores y colocar el diagrama unifilar en la contratapa del tablero seccional correspondiente. Todas las cajas que queden inutilizadas, serán cubiertas con tapas ciegas, de la medida que corresponda. Todas las cañerías que queden en desuso serán totalmente vaciadas. Instalación eléctrica para alimentación de equipos acondicionadores de aire: Partiendo desde el tablero seccional correspondiente se procederá a efectuar los tendidos de ali- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL • • • • mentación eléctrica destinados a la alimentación de los equipos acondicionadores de aire, siguiendo las mismas pautas que para los circuitos de iluminación y tomas de uso general. Instalación eléctrica para circuitos independientes de tomas de puestos de trabajo: Partiendo desde el tablero seccional especial para alimentación de puestos de de trabajo se deberán efectuar los tendidos de alimentación eléctrica para los distintos circuitos de tomas de puestos de trabajo, tanto de tensión normal como de tensión estabilizada, siguiendo los recorridos indicados en cada plano en particular. Previamente se deberá montar en los sectores indicados un gabinete modular, certificado y normalizado especialmente fabricado para tal fin, con cerradura y ventilación forzada, dentro del cual se instalarán tres (3) estabilizadores de tensión monofásicos de minimamente 7.5 KVA de potencia, con regulación de cinco pasos, protección termo magnética, indicación de servicio y posibilidad de by-pass del equipo con indicación luminosa. Tanto los tendidos de alimentación eléctrica como los tendidos de conductores del tipo UTP de cada puesto de trabajo, se efectuarán básicamente por los sectores indicados en cada plano, utilizando para ello la bandejas porta-cables correspondiente, y zócalos técnicos de P.V.C. reforzado con tapa de 110x60 m.m., de características autoextinguibles, que presente en su interior tres vías perfectamente diferenciadas a través de separadores especialmente fabricados para tal fin de características tales que no se venzan una vez colocados todos los conductores, o cañería de acero semipesado o PVC reforzado según se indique oportunamente, debiendo seguir las líneas y/u ortogonalidad del edificio. Los tramos de zócalos técnicos se fijarán únicamente con tarugos y tornillos, no permitiéndose bajo ningún concepto el uso de pegamento o adhesivo de contacto. Para los quiebres de tendido se utilizarán los accesorios especialmente fabricados por el fabricante del producto. En los sectores indicados en los planos correspondientes se instalará para cada puesto de trabajo un periscopio prismático metálico de seis módulos, en el cual se deberán montar dos tomacorrientes del tipo SCHUKO polarizados (conectados al circuito de tensión estabilizada) y un tomacorriente de patas planas más tierra 2 x 10 + t del tipo CAMBRE modelo SIGLO XXII (conectado al circuito de tensión normal) o equivalentes debidamente aprobado por la Inspección de Obra. Asimismo se deberá prever el espacio para la colocación de dos fichas del tipo RJ-45 para la conexión a la instalación de voz y datos. Instalación eléctrica para iluminación de fachada y sectores comunes: Partiendo desde el tablero correspondiente se procederá a efectuar el tendido de alimentación eléctrica destinado a los distintos circuitos independientes de iluminación de fachada y sectores comunes del edificio siguiendo las mismas pautas que para los circuitos de iluminación y tomas de uso general. Instalación eléctrica para equipos especiales: Partiendo desde el módulo de servicios generales del tablero general se procederá a efectuar el tendido de alimentación eléctrica destinado a los equipos especiales, es decir alarma de aviso y detección de incendios, central telefónica, circuito cerrado de televisión y control de acceso vehicular siguiendo las mismas pautas que para los circuitos de iluminación y tomas de uso general. Instalación completa del sistema de puesta a tierra de las Instalaciones: Cada módulo del tablero general de baja tensión dispondrá de una barra distribuidora para los cables unipolares de PVC verde amarillo, que se cablearan en forma individual junto con cada cable de alimentación, se deberá respetar la sección como mínima, según lo indicado en los planos unifilares. El valor de la resistencia de puesta a tierra será como máximo de 1ohms. Dentro de la sala del tablero general se colocara un gabinete 80cm ancho por 40cm de alto por 30cm de profundidad donde se montara una barra equipotencializadora, en la que se conectaran las cuatro jabalinas y todo los conductores que interconectan los módulos, según el plano unifilar de puestas a tierras. Se deberá proceder a efectuar la instalación de jabalinas para la puesta a tierra de todas las instalaciones eléctricas del edificio, conforme a las normas vigentes, y según las indicaciones establecidas en los planos. En ningún caso se deberá exceder los 24 Volt de tensión de contacto indirecto. Cada boca deberá contar con su puesta a tierra, debiendo estar los conductores debidamente identi- • • ficados, para poder saber el circuito al cual pertenece, debiéndose respetar el color normalizado de la vaina aisladora del conductor: verde-amarillo. Asimismo el sistema deberá poseer la capacidad de drenar cualquier corriente de cortocircuito y hacer actuar las protecciones tanto diferenciales en circuitos terminales como los interruptores termo-magnéticos de cabecera en todos los tableros eléctricos. Se colocarán la cantidad de jabalinas en paralelo que sean requeridas para lograr lo antes expuesto, debiéndose obtener un valor de resistencia de puesta a tierra tal que ante la peor condición de cortocircuito se produzca la apertura del interruptor principal del edificio. La sección de los conductores para la puesta a tierra deberá ser de minimamente la mitad de la sección de alimentación de cada fase. Una vez finalizadas las obras, se deberán realizar las mediciones que ratifiquen lo proyectado, caso contrario deberán rehacer aquellas partes o el total de la instalación a los efectos de cumplir con lo solicitado sin que ello implique ningún tipo de gasto o costo alguno para el Comitente. Los resultados obtenidos deberán ser certificados a través de los correspondientes protocolos de ensayo, rubricados por un profesional matriculado debidamente habilitado. Instalación completa del sistema de protección contra descargas atmosféricas: Se deberá colocar un sistema de protección contra descargas atmosféricas, utilizando para ello elementos activos reglamentarios. Para ello la contratista deberá proponer distintas alternativas a fin de que la Dirección de Obra escoja una de ellas, pero siempre se deberá tomar como premisa de proyecto la necesidad de drenar la corriente de una eventual descarga atmosférica a través de un sistema de puesta a tierra totalmente independiente del resto de la instalación teniendo en cuenta asimismo que no produzca ningún tipo de perturbaciones a través del resto de las jabalinas para puesta a tierra instaladas. Por último deberá poder asegurarse la compatibilidad electromagnética con toda la instalación restante. Automatización para el portón batiente de acceso vehicular apta para intemperie: Se deberá proceder a efectuar la instalación de todos los elementos requeridos para automatizar el portón de acceso vehicular, compuesto por dos pistones hidráulicos, accionados por motores monofásicos, de potencia adecuada y reducción por medio de piñón y corona de nylon, que permitan efectuar el movimiento de apertura y cierre de las dos hojas de 1,80 metros de ancho por 2,30 metros de alto cada una aproximadamente, una central electrónica que comande el sistema especial para dos motores comandados simultáneamente y un radiorreceptor de frecuencia ajustable. El sistema deberá poder ser comandado indistintamente a través de pulsadores de apertura y/o cierre instalados sobre el sector del muro del edificio que se determine oportunamente o por medio de un control remoto. Asimismo la central electrónica deberá enviar la orden de cierre del portón si por algún motivo esta no se hubiere dado, debiendo permitir la posibilidad de preseleccionar el tiempo de demora entre el final del movimiento de apertura y la respectiva orden de cierre. El sistema deberá contar con finales de carrera incorporados, instalados en la parte superior de cada motor, para accionar en el fin de la apertura y en el fin del cierre, logrando la detención precisa y protección estructural de cada hoja del portón. Cada uno de los dos pistones poseerá válvula de seguridad. Por último se deberá ejecutar el conexionado tal que permita que, independientemente del funcionamiento de los sensores infrarrojos, mientras se encuentre el portón abierto (es decir desde que comience el movimiento de apertura hasta que culmine el movimiento de cierre) se encuentre habilitada la señal acústica y óptica (luz roja habilitada) del semáforo a proveer e instalar. Para ello deberá incluirse la provisión e instalación de un semáforo electrónico de 36 leds de alta luminosidad de 10 mm con ángulo de visualización de 180°, señal sonora intermitente ajustable y timer regulable entre 3 y 200 segundos. Deberá poseer la posibilidad de conectarse a través de pulsadores, sensores infrarrojos, etc. y contar con acrílico cuadrillé por dentro, resistente al calor y a los rayos UV. El sistema deberá permitir el desenclavamiento mecánico en forma manual para que ante un corte en el suministro de energía eléctrica el portón pueda ser igualmente abierto. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL 16.2.0. Características de los materiales.16.2.0.1. Tableros: la totalidad de los tableros eléctricos a lo largo de la obra, deberá responder al mismo tipo y tecnología constructiva, y sus elementos constitutivos deberán ser iguales para idénticas prestaciones, buscando la uniformidad en lo que a marca y modelo se refiere, con el objeto de facilitar y economizar las tareas posteriores de operaciones, reparación y mantenimiento. Todos los gabinetes a proveer deberán ser de fabricación Standard del tipo modulares debiendo estar todos ellos debidamente certificados y protocolarizados. Generalidades: constituyen gabinetes completamente cerrados para ser aplicados sobre muros, ya sea por medio de perforaciones posteriores adecuadas, o por medio de aletas de fijación. Características constructivas: La llave de corte general a proveer deberá estar montada sobre un gabinete independiente realizado en perfilería y envolventes efectuados con chapas de acero doble decapada y fosfatizada N° 16, disponiéndose en su interior los refuerzos necesarios de manera tal de conformar una estructura rígida. Asimismo el tablero general de baja tensión estará conformado por módulos independientes de características análogas al de la llave de corte general, para servicios generales, iluminación y tomas generales, informática, equipos acondicionadores de aire, todos ellos vinculados mecánica y eléctricamente entre sí, disponiéndose en su interior los refuerzos necesarios de manera tal de conformar una estructura única y rígida. Para el montaje y apoyo del gabinete se deberá construir en el sector indicado una banquina de 150 mm de altura de forma tal que se dé cumplimiento a los requisitos establecidos en las reglamentaciones vigentes en la materia, teniendo en cuenta que el mismo deberá tener acceso frontal. Cada módulo contará en su lado frontal con una puerta de acceso ciega, en la cual se colocará una placa de identificación, con una apertura mínima de 120°, de cierre al ras y ajuste por medio de burletes adecuados. La misma se montará por medio de bisagras ocultas y su cierre de realizará por medio de cerradura especial de seguridad accionada a través de una llave especialmente diseñada para tal fin. Deberá poseer una contra-tapa abisagrada y rebatible, destinada a ocultar los elementos de conexión. Contendrá las caladuras necesarias para permitir el accionamiento de los elementos instalados. Los gabinetes correspondientes a los distintos tableros seccionales a proveer deberán poseer un armazón de dimensiones adecuadas a la cantidad de interruptores especificados más un 30 % de lugares vacantes para eventuales crecimientos, estando construidos también en perfilería y envolventes efectuados con chapas de acero doble decapada y fosfatizada N° 16 de manera tal de conformar una estructura rígida. Dichos tableros contarán con una puerta de acceso ciega, con una apertura mínima de 120°, de cierre al ras y ajuste por medio de burletes adecuados. La misma se montará por medio de bisagras ocultas y su cierre se realizará por medio de cerradura a tambor tipo YALE. Deberá poseer una contra-tapa abisagrada y rebatible, destinada a ocultar los elementos de conexión. Contendrá las caladuras necesarias para permitir el accionamiento de los elementos instalados. Todos los elementos constitutivos de cada tablero, deberán estar diseñados para soportar los esfuerzos térmicos y electrodinámicos correspondientes al nivel de cortocircuito que se determinará en el cálculo de las corrientes de cortocircuito, y deberán responder a las normas IRAM y a las recomendaciones de la Comisión Electrotécnica Internacional (I.E.C.), últimas ediciones. Cada tablero deberá proporcionar un servicio continuo, seguro y eficiente y poder resistir sin inconvenientes los cortocircuitos y sobre-tensiones que pudieran producirse en las condiciones de servicio. El contratista deberá presentar las memorias de cálculo de cortocircuito mediante las cuales se pueda verificar la correcta elección de los distintos elementos rubricadas por un profesional habilitado para tal fin. Los materiales que cumplan igual función deberán ser idénticos, es decir, mantener las mismas características de manera que sean intercambiables entre sí. Cada tablero deberá resultar de una seguridad absoluta desde el punto de vista eléctrico, a fin de no presentar peligro alguno para el personal que lo atiende. No obstante las borneras y particularmente los elementos sujetos a desgaste serán de acceso rápido, a efectos de facilitar su mantenimiento, reparación y/o reemplazo. Las puertas frontales de los tableros deberán soportar sin deformaciones el peso de los elementos que eventualmente se instalen sobre ellas como ser multímetro, llaves de encendido de luces, etc. El ingreso y egreso de los distintos conductores tanto de entrada como de salida será a través de prensa-cables de dimensiones adecuadas. En todos los casos los gabinetes a utilizar deberán ser del tipo modular, normalizado de fabricación estandarizada, marca NÖLLMANN, RISTAL, PRISMA o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra, para lo cual el contratista deberá presentar previamente toda la documentación correspondiente a las respectivas certificaciones extendidas por autoridad competente mediante las cuales se deje expresamente corroborado el cumplimiento de las normas vigentes, referentes a la seguridad eléctrica. Cableado, borneras e identificaciones: No se permitirá la conexión de más de un cable por borne. El cableado de los circuitos dentro del tablero se dispondrá dentro de un conducto plástico (cable canal), con tapa y orificios laterales para las derivaciones. En cada extremo de cada conductor, se colocarán anillos plásticos identificatorios, para la rápida ubicación de los distintos circuitos. Estas identificaciones se realizarán por medio de números o letras, y deberán figurar en los planos Conforme a Obra que el Contratista presente para su aprobación. Deberá respetarse la codificación de colores establecida en las normativas vigentes en la materia. La sección de conductor a utilizar para el inter-conexionado interno de cada tablero deberá ser la inmediatamente superior a la que resulte por cálculo de consumo y elección de interruptor. Cada elemento instalado en el frente de los paneles, deberá estar identificado mediante placas grabadas de lucite con las inscripciones pertinentes. Elementos constitutivos del tablero: Son los que se indican en el plano. Ensayos: Para la recepción de cada tablero se efectuarán los siguientes ensayos, según la norma IRAM 2200 (prescripciones generales de tableros para distribución eléctrica): 1.- Verificación de los límites de calentamiento. 2.- Verificación de las propiedades dieléctricas. 3.- Verificación de la resistencia a las corrientes de cortocircuito. 4.- Verificación de la eficacia del circuito de protección. 5.- Verificación de las distancias de aislamiento y líneas de fuga. 6.- Verificación del funcionamiento mecánico. 7.- Verificación del grado de protección. Asimismo una vez concluidos los ensayos de rutina de cada gabinete en particular, el proveedor de los mismos deberá entregar, los protocolos mediante los cuales se verifique su resultado satisfactorio, debidamente rubricados por profesional habilitado. NOTA: en la cara interna de la tapa de cada uno de los tableros, ya sean generales o seccionales, se colocará una placa de PVC o acrílico blanco de 2 mm de espesor en el cual se deberá imprimir en relieve color negro el esquema unifilar completo de dicho tablero. Si el mismo dispusiera de tableros auxiliares, estos deberán figurar con un trazado de menor espesor que el circuito de potencia. Se identificará además el tipo de elemento de accionamiento y/o protección así como su cableado y numeración de borneras. Antes de su realización, el Contratista deberá presentar esquemas previos de las placas para la aprobación de la Dirección de Obra. Tableros de comando y protección de los sistemas de elevación de agua potable: el tablero seccional del sistema de elevación de agua potable a proveer estará compuesto por un gabinete metálico hermético, a prueba de polvo y salpicaduras de agua, con tapa y contra-tapa, dentro del cual se deberán instalar todos los elementos de protección y actuación necesarios para lograr un óptimo rendimiento del conjunto, a saber: los contactores independientes para cada una de las dos electrobombas con su correspondiente relevo térmico, un interruptor termomagnético como protección general del tablero, un interruptor termo-magnético para la protección individual de cada bomba, una llave inversora para secuenciar el funcionamiento de las bombas y una llave inversora para permitir el funcionamiento de las bombas en forma manual o en forma automática. Deberá contar con luces indicadoras de presencia de tensión de fase. Deberá estar provisto de una alarma sonora de no funcionamiento y/o rotor bloqueado y de falta de ingreso de agua de la red. Todos los valores de los elementos a utilizar deberán ser elegidos de forma tal que se asegure la correcta protección y accionamiento del conjunto, debiendo el Contratista DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL presentar para su aprobación y, previo a su armado e instalación, una memoria descriptiva en la que se describan los mismos. USO OFICIAL Tablero de comando y protección de bombas de achique: el tablero seccional para las electro-bombas de achique pluvial a proveer estará compuesto por un gabinete metálico hermético, a prueba de polvo y salpicaduras de agua, con tapa y contratapa, dentro del cual se deberán instalar todos los elementos de protección y actuación necesarios para lograr un óptimo rendimiento del conjunto, a saber, los contactores individuales para cada electro-bomba con su correspondiente relevo térmico, un interruptor termomagnético como protección general de tablero, un interruptor termo-magnético para la protección individual de cada bomba, llaves inversoras para secuenciar el funcionamiento de cada par de bombas y una llave inversora para permitir el funcionamiento de las bombas en forma manual o en forma automática. Deberá contar con luces indicadoras de presencia de tensión de fase y un sistema que permita el arranque simultáneo de dos electro-bombas en caso de emergencia. Deberá estar provisto de una alarma sonora de no funcionamiento y/o bloqueo de alguna de las electrobombas. Todos los valores de los elementos a utilizar tendrán deberán ser elegidos de forma tal que se aseguren la correcta protección y accionamiento del conjunto, debiendo el Contratista presentar para su aprobación y, previo a su armado e instalación, una memoria descriptiva en la que estos sean detallados. Tableros de comando y protección de sistema de elevación para aguas grises: el tablero seccional para el sistema de electro-bombas de elevación para aguas grises a proveer estará compuesto por un gabinete metálico hermético, a prueba de polvo y salpicaduras de agua, con tapa y contra-tapa, dentro del cual se deberán instalar todos los elementos de protección y actuación necesarios para lograr un óptimo rendimiento del conjunto, a saber: los contactores individuales para cada una de las dos electrobombas con su correspondiente relevo térmico, un interruptor termomagnético como protección general del tablero, un interruptor termo-magnético para la protección individual de cada bomba, una llave inversora para secuenciar el funcionamiento de las bombas y una llave inversora para permitir el funcionamiento de las bombas en forma manual o en forma automática. Deberá contar con luces indicadoras de presencia de tensión de fase. Deberá estar provisto de una alarma sonora de no funcionamiento y/o rotor bloqueado y de falta de ingreso de agua de la red. Todos los valores de los elementos a utilizar deberán ser elegidos de forma tal que se asegure la correcta protección y accionamiento del conjunto, debiendo el Contratista presentar para su aprobación y, previo a su armado e instalación, una memoria descriptiva en la que se describan los mismos. 16.2.0.2. Interruptores y elementos de protección (SCHNEIDER ELECTRIC, SIEMENS, ABB o equivalente): Interruptores automáticos termomagnéticos: Estarán destinados al seccionamiento y protección de los ramales de alimentación de alumbrado y fuerza motriz, según lo establezcan los planos y la Dirección de Obra. Deberán ser del tipo y capacidad máxima indicados en los planos correspondientes y responder a la línea DIN. Serán de diseño compacto, en caja de material aislante para ejecución unipolar, bipolar, tripolar o tetrapolar. Las ejecuciones multipolares deberán estar vinculadas internamente y externamente, garantizando así la desconexión simultánea de los polos al producirse una sobrecarga o cortocircuito en una sola fase. Deberá estar equipado con un disparador muy sensible sobre el cual influyan tanto el disparador térmico como el magnético. Los disparadores térmicos serán de acción retardada, mientras que los magnéticos serán de acción instantánea. Las intensidades de los respectivos interruptores estarán de acuerdo a las normas en vigencia. Interruptores diferenciales: Se instalarán para proteger de contactos directos e indirectos a las personas, colocados en los diferentes circuitos según se establece en los planos adjuntos. Deberán ser del tipo y capacidad máxima indicados en los planos correspondientes y responder a la línea DIN. Tendrán terminales con cubre bornes, palanca de interrupción bloqueable y botón de prueba de funcionamiento. Serán a prueba de descargas según norma DIN VDE 0664 Part. 1. Para corriente de fuga alterna y continua pulsante, clase de disparo tipo A, para 30 mA, en 30 mseg. Fusibles: Estarán destinados a la protección de instalaciones de distribución, redes de alimentación contra sobrecargas y cortocircuitos. Todos los fusibles deben ajustarse a las normas vigentes, debiendo ser estos de acuerdo a lo especificado en planos. Bases: Las bases interceptoras se compondrán de una placa de material aislante sobre la cual estarán montados los contactos. 16.2.0.3. Ramales: Los ramales se ubicarán y conectarán de acuerdo a lo indicado en planos y esquema unifilar. Siempre que su longitud lo permita, los ramales serán continuos y sin empalmes entre terminales. Todos los conductores de un mismo ramal serán colocados en un mismo caño. 16.2.0.4. Cañerías: Los caños serán de acero soldado, roscados y esmaltados interior y exteriormente del tipo semipesado o indicado en las especificaciones técnicas particulares. Las uniones serán roscadas y se harán a tope en la cupla, no permitiéndose las llamadas "uniones enchufe", salvo aprobación explícita de la Dirección de Obra. La longitud máxima de la cañería será de 10 metros. Se excluye el uso de curvas, aceptándose únicamente en los casos aprobados por la Dirección de Obra. Estas deberán responder a las mismas especificaciones de caños. Todas las cañerías se doblarán con máquinas dobladoras en frío, siendo los radios de curvatura, como mínimo, 10 (diez) veces el diámetro del caño. Sin embargo, cuando corran varias cañerías paralelas, todas las curvas se realizarán utilizando el radio de curvatura correspondiente al caño de mayor diámetro. Se rechazará toda cañería que presente pliegues en sus curvas ocasionadas por mala ejecución de las mismas. El diámetro interno mínimo de las cañerías será de 15,4 mm (3/4"), con un espesor 1,65 mm y, con respecto a la cantidad de conductores por cada sección de caño, el diámetro de este último se ajustará a la reglamentación vigente. No se permitirá fijar cañerías de instalaciones eléctricas a canalizaciones de otros gremios. En caso que las cañerías deban cruzar juntas de dilatación, deberán estar provistas en el punto de cruce, de uniones especiales que permitan el movimiento de las cañerías, asegurando una perfecta continuidad metálica. Deberán ser de longitud y sección necesarias para conectar ambos extremos de las cañerías. En cada caso el Contratista someterá a la aprobación de la Dirección de Obra, muestras de los dispositivos que se propone utilizar. En los tramos de cañerías de longitudes mayores de 10 (diez) metros se deberán colocar cajas de inspección para facilitar el pasaje de los conductores y el retiro de los mismos en caso de reparaciones. Además se deberán colocar las cajas de pase o derivación en los tramos de cañerías que tengan más de dos curvas seguidas. Las roscas de cañerías que quedan a la vista en todas las partes donde haya sido necesario empalmar la cañería, deberán ser pintadas con minio, para preservarlas de la oxidación. Lo mismo se hará en todas las partes en donde por una causa accidental cualquiera, haya saltado el esmalte. Las uniones de caños y cajas se efectuarán mediante contratuerca de hierro cincado o cadmiado y boquilla de hierro cincado o cadmiado o de fusión de aluminio. Las características de los caños se indican en el siguiente cuadro: Designación comercial Pulgadas 5/8 3/4 7/8 1 1 1/4 Diámetro interno mínimo Mm 12.6 15.4 18.6 21.7 28.1 Espesor mínimo Peso mm 1.47 1.65 1.65 1.65 1.65 gr/cm2 534 726 865 990 1.273 DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL 1 1/2 2 34.1 46 1.83 2.1 1.698 2.629 Cañerías embutidas en mampostería: Las cañerías a embutirse en la mampostería serán alojadas en canaletas abiertas con herramientas apropiadas y personal hábil, a fin de evitar roturas innecesarias. La colocación se realizará antes del enlucido de las paredes. Deberán ser colocadas a una profundidad mínima de 2 cm. con respecto al revoque fino de tales. Cañerías en cielorraso armado: Se colocarán entre losa y cielorraso armado mediante soportes de hierro galvanizado, fijados al hormigón con brocas de expansión, fijándose los caños a los soportes mediante abrazaderas de hierro galvanizado, sujetas con tornillos. Las cañerías serán colocadas con pendientes hacia las cajas a fin de evitar que se deposite en ellas agua de condensación, favoreciendo su eliminación por las cajas. Cuando las cañerías se instalen sobre cielorrasos, no podrán apoyarse sobre las estructuras del mismo, debiendo preverse en tal caso las grampas y fijaciones necesarias para que el conjunto sea sólidamente resistente e independiente del cielorraso. Tendido de bandejas porta-cables: se colocarán en los sectores indicados en los planos fijándose con piezas especialmente fabricadas para tal fin. Serán marca SAMET o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. Se utilizarán sólo para cables del tipo auto protegidos, con cubierta dura de P.V.C. Serán construidas con chapa de hierro galvanizado de 1.6 mm de espesor. Serán de tipo escalera o zing grip con o sin tapa según se establezca en cada plano. Deberán poseer un margen de seguridad de 3,5 sin acusar deformaciones permanentes. Los tramos rectos serán de 3 metros de longitud y llevarán no menos de 3 suspensiones cada uno. Los tramos especiales de piezas curvas planas o verticales, desvíos, empalmes, elementos de unión y suspensión, etc., serán de fabricación estándar y provenientes del mismo fabricante, no admitiéndose modificaciones en obra. Todos los elementos serán cincados en caliente por inmersión. Sobre las bandejas, los conductores se dispondrán en una sola capa y en forma de dejar un espacio igual o mayor a 1/4 del diámetro del cable adyacente de mayor dimensión, a fin de no dificultar la ventilación. La bandeja se sujetará con ménsulas desde la pared o barrales tomados de brocas de expansión ubicadas en las losas, de manera de evitar su movimiento tanto longitudinal como transversal. Cañerías realizadas en zócalo técnico de tres vías: en los sectores indicados en cada plano el tendido de alimentación de puestos de trabajo, se efectuará en forma exterior por medio de conductos de P.V.C. reforzado con tapa de 110x50 mm, de características autoextinguibles, que presente en su interior tres vías perfectamente diferenciadas a través de separadores especialmente fabricados para tal fin, de características tales que no se venzan una vez colocados todos los conductores, debiendo seguir las líneas y/u ortogonalidad del edificio. Éstos se fijarán únicamente con tarugos y tornillos, no permitiéndose bajo ningún concepto el uso de pegamento de contacto o adhesivo de contacto. Para los quiebres de tendido se utilizarán los accesorios especialmente fabricados por el fabricante del producto. Se deberá tener en cuenta que dos de las vías serán utilizadas para el tendido de conductores del tipo UTP para los puestos de trabajo. Asimismo se deberá tener en cuenta que los conductores de alimentación eléctrica a instalar en tales zócalos deberán ser previamente montados en cañería de sección adecuada del tipo metálica flexible recubierta en PVC reglamentaria. Cañerías realizadas con zócalo técnico bajo piso: Siguiendo los lineamientos establecidos en los planos correspondientes se deberá ejecutar el tendido de zócalo técnico de tres (3) vías bajo piso de 350 x 35 mm. construido en tramos de chapa galvanizada y sus correspondientes accesorios de 1 mm de espesor, de configuración rectangular y paredes separadoras de forma tal que se consigan tres (3) divisiones absolutamente independientes, soldadas en su base, de forma tal que una de las divisiones será utilizada para el pasaje de conductores de alimentación eléctrica y las tres restantes serán utilizados para el tendido de conductores del tipo UTP componentes de la instalación de voz y datos. Asimismo y mínimamente en los sectores indicados en cada plano o bien cuando halla un cambio de dirección del tendido bajo piso no indicado, se deberá colocar una caja de pase y registro con todos los accesorios requeridos para dejar la instalación en perfecto estado de funcionamiento. Se deberá tener en cuenta para la elección de los elementos que el espesor entre contrapiso y carpeta será de 80 mm. máximos. Cañerías realizadas en cable canal: en los lugares donde se especifique, se colocará conducto plástico con tapa y accesorios de terminación, auto-extinguible del tipo STECK debiendo seguir las líneas y/u ortogonalidad del edificio. Éstos se fijarán únicamente con tarugos y tornillos, no permitiéndose el uso de pegamento de contacto o adhesivo de contacto, salvo que lo apruebe la Dirección de Obra. 16.2.0.5. Cajas: las cajas a utilizar serán de acero estampado de una sola pieza, de espesor mínimo 1.6 mm esmaltadas o galvanizadas interior y exteriormente. Deberán responder a la norma IRAM 2005. Se emplearán cajas octogonales grandes de 90x90x55 mm para centros, chicas de 75x75x40 mm para brazos, cuadradas de 100x100 mm con tapa lisa para inspección de cañerías simples. Para llaves de un efecto y tomacorrientes a puntos terminales de cañerías se utilizarán cajas de 55x100 mm. En los casos en que se trate de llaves o tomas donde concurran más de seis conductores o más de tres caños, se utilizarán cajas de 100x100 mm con tapas adaptadoras suplementarias. La ubicación de las cajas se hará según las indicaciones de planos o de acuerdo a las indicaciones que al respecto imparta la Dirección de Obra. Las cajas embutidas no deberán quedar con sus bordes retirados más de 5 mm de la superficie exterior del revoque o revestimiento de la pared. En los casos especiales en que esa profundidad fuera de un valor mayor, se colocará sobre la caja un anillo suplementario en forma sólida, tanto desde el punto de vista metálico como eléctrico. Lo indicado anteriormente en cuanto a dimensiones de las cajas, deberá cumplir con las condiciones de volumen, según la cantidad y sección de los conductores, establecidas por la siguiente tabla: SECCION DEL CONDUCTOR en mm2 VOLUMEN MINIMO DE LA CAJA en cm3 1.0 1.5 2.5 4.0 6.0 10.0 16.0 30 32 34 38 44 54 70 Para la tabla se tomará como conductor cada uno que pasa a través de la caja sin derivación. En caso de variar la sección se tomará como referencia la mayor. Cada conductor de derivación, se tomará como un conductor más. El conductor de tierra se equipará, al efecto del cómputo indicado, a un conductor aislado de la misma sección. Salvo indicación en contrario, las cajas para llaves en general se colocarán en los lugares indicados en los planos y a una altura de 1.20 m sobre el piso terminado hasta su eje horizontal y a 7 cm de la jamba o contramarco del mismo lado de la cerradura o picaporte. Las cajas para tomacorrientes se colocarán a 0.30 m sobre el piso terminado en posición horizontal. Los gabinetes para tableros se ubicarán a una altura de 1.60 m hasta su eje horizontal. La fijación de todas las cajas para cualquiera de los destinos señalados, se efectuará siempre con mortero de arena y cemento en relación de 3 a 1. Tapas para cajas en instalaciones existentes: Toda caja, ya sea que pertenezca a la instalación o no, deberá ser cubierta con tapas de acuerdo a su tamaño. Para las cajas octogonales, rectangulares y mignon se utilizarán tapas plásticas. Para las cajas de paso y derivación, se utilizarán tapas metálicas de tamaño acorde. En todos los casos, excepto en el de cajas rectangulares y mignon, se deberán pintar con pintura de color a determinar por la Dirección de Obra. 16.2.0.6. Conductores: los conductores a emplear en los distintos ramales serán de cobre según secciones indicadas en los planos. En todos los casos serán marca PRYSMIAN o equivalente. USO OFICIAL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Conductores para ramales de 220V: Serán cables extra flexibles aislados en PVC, debiendo responder a la norma IRAM 2183. No se utilizarán en iluminación secciones menores a 1.5 mm2 para los circuitos de llaves de efecto y de 2.5 mm2 en los circuitos de alimentación de los artefactos. En los circuitos de tomacorrientes, no se hará ninguna disminución de sección de los conductores hasta la última caja. Los conductores colocados en el interior de cañerías, que por razones constructivas insalvables y con la aprobación de la Dirección de Obra, formen "sifón", serán conductores con vaina del tipo bajo plomo y cañería de PVC reforzado. No se efectuarán bajo ningún concepto empalmes de conductores fuera de las cajas de pase o derivación. Las uniones se ejecutarán por entrelazamiento reforzado, para secciones de hasta 2.5 mm2 y soldadas para secciones mayores. Se cubrirán después con una capa de cinta aisladora, debiendo se obtener una aislación de empalme por lo menos igual a la de fábrica del conductor. De toda forma de ejecución de empalmes, el Contratista deberá presentar muestras para la aprobación de la Dirección de Obra. Los extremos de conductores hasta 2.5 mm2 de sección, para su conexión con aparatos de consumo, máquinas, interruptores, etc., se hará por simple hojalillo con el mismo conductor. Para secciones mayores, irán dotados de terminales de cobre o bronce estañados soldados a los mismos o fijados por compresión con herramientas adecuadas, dejándose los extremos de los conductores de una longitud adecuada como para poder conectar el dispositivo correspondiente. Los conductores que se coloquen en un mismo caño, serán de diferentes colores para su mejor individualización, y permitir una rápida inspección o contralor de la instalación. En todos los casos, los conductores se colocarán con colores codificados a lo largo de toda la obra, para su mejor individualización y permitir una rápida inspección o control de las instalaciones. Los colores a utilizar serán los siguientes: - Para circuitos de corriente alterna monofásica: rojo, castaño o negro (según la fase a conectar) para polo con tensión contra tierra; negro, para polo sin tensión contra tierra; bicolor verde amarillo, para puesta a tierra. - Para circuitos de corriente alterna trifásica: rojo, para fase R; castaño, para fase S; negro, para fase T; celeste, para neutro, bicolor verde amarillo, para puesta a tierra. El conductor de puesta a tierra, recorrerá todas las cañerías indicadas en planos y en todos los casos será de sección mínima de 7x0.5 mm2, salvo indicación especial de la Dirección de Obra. Conductores subterráneos: los conductores que vayan a ser directamente enterrados o sean utilizados para montantes de alimentación eléctrica a colocarse sobre bandejas porta-cable, deberán ser del tipo subterráneo para una tensión nominal de 1,1 Kv entre fases, categoría II, de cobre anti llama, responderán a la norma IRAM 2178. En todos los casos los cables responderán en un todo a las normas IRAM vigentes, según sea el tipo de cable a empalmar indicado en los planos. Empalmes: Se emplearán en los casos previstos en los planos, no admitiéndose su empleo cuando no esté expresamente indicado en ellos. En esos casos el Contratista deberá informarlo a la Dirección de Obra, debiendo atenerse a lo que ésta disponga. Se utilizarán modelos formados por dos mitades de plástico transparente, de cierre hermético por encastre macho - hembra, dentro del cual se verterá una mezcla de resina epoxi y endurecedor. La ejecución del empalme deberá efectuarse de acuerdo a los siguientes lineamientos: a.- Quitar la cubierta del cable en la longitud necesaria, de acuerdo al largo del molde. b.- Desnudar los conductores en la longitud mínima necesaria para la colocación de los conectores. La unión de los conductores será a tope y dentro de un manguito de cobre, aluminio o bi-metálico, de acuerdo a las características de los cables a empalmar. De tratarse de conectores de aluminio, deberá utilizarse pasta antioxidante. Se utilizará el sistema de compresión. Los manguitos conectores deberán tener un espesor acorde a la sección del conductor a empalmar. La pieza a utilizar deberá ser apta para transmitir esfuerzos de hasta 20 tn. c.- Se deberá limpiar la suciedad de grasa de la vaina y el cable, lijando y raspando suavemente. d.- Se cortarán los extremos del molde de acuerdo con el diámetro exterior del cable. Luego se encintará la cubierta del cable a la altura del molde a fin de asegurar la estanqueidad entre el molde y el cable. e.- Se colocarán las dos mitades del molde, apretándolas hasta conseguir cerrarlas. f.- Se preparará la resina y el endurecedor, vertiéndola posteriormente en el molde hasta obtener su llenado total. En caso de cables con aislación de papel impregnado se utilizarán empalmes de hierro fundido. Se colocarán munidos de los correspondientes separadores de material aislante y manguitos de conexión; estos manguitos serán similares a los empleados en cables aislados en P.V.C., y deberán colocarse siguiendo el proceso mencionado anteriormente. Los cables deberán tratarse en forma prolija efectuándose el sellado de las distintas protecciones en forma separada y cubriendo convenientemente los extremos de cada conductor. Se evitará al máximo el rozamiento de los conductores con el terreno para lo cual se lo montará a lo largo de la zanja en rodillos de madera dura que giren al correr del cable, con una separación de 2 metros entres si. En las curvas deberá tomarse un radio mínimo de curvatura de 15 a 20 veces el diámetro exterior del cable. Los cables deberán ir protegidos contra acciones mecánicas. Cuando la tensión de servicio sea de hasta 1 Kv, se protegerán mediante ladrillos bien cocidos, que cubrirán los cables en toda su longitud, siendo colocados de plano sobre los mismos. Pruebas de aislación: Una vez terminadas las instalaciones se ejecutarán las pruebas de aislación correspondientes. Los valores mínimos admitidos para la resistencia de aislación serán de 4 y 8 megaohm entre conductores y contra tierra, respectivamente, hasta 1 Kv. 16.2.0.7. Llaves de efecto: Llaves de embutir: Las llaves de luz serán de tipo estándar de embutir con accionamiento a tecla y de una capacidad mínima de 10 Amp. por efecto. Las llaves podrán ser de hasta cuatro (4) efectos alojados en el mismo soporte. Las tapas serán de material plástico de color a definir por la Dirección de Obra, de sujeción a presión por medio de lengüetas especialmente fabricadas para tal fin. Las tapas serán de material plástico, de sujeción a presión por medio de lengüetas especialmente fabricadas para tal fin. Serán de marca CAMBRE modelo SIGLO XXII, de color a determinar oportunamente, o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. 16.2.0.8. Tomacorrientes: Tomacorrientes de uso general: Los tomacorrientes de embutir llevarán bases de material aislante, incombustible y no higroscópico. La capacidad de los mismos deberá ser de 10 Amp. para una tensión de servicio de 220 V, debiendo poseer la posibilidad de conectar indistintamente artefactos con fichas patas planas con polo a tierra o fichas de pernos redondos. Serán de marca CAMBRE modelo SIGLO XXII, de color a determinar oportunamente, o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. Tomacorrientes de uso especial: En los sectores indicados en los planos se instalarán tomacorrientes de embutir de características técnicas análogas a los tomacorrientes de uso general, pero dotados de una capacidad de 20 Amp. para una tensión de servicio de 220 V. Las tapas serán de iguales características a lo indicado en el ítem anterior. En todos los casos las llaves y tomacorrientes serán de marca CAMBRE modelo SIGLO XXII, de color a determinar oportunamente, o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. Tomacorrientes capsulados monofásicos: En los sectores indicados en los planos correspondientes se deberán instalar tomacorrientes del tipo combinado de 2 x 20 + t montados sobre cajas del tipo capsuladas especiales para ambientes húmedos y/o intemperie construidas en aluminio. Tomacorrientes capsulados trifásicos: En los sectores indicados en los planos correspondientes se deberán instalar tomacorrientes del tipo combinado de 3 x 20 + t montados sobre cajas del tipo capsuladas especiales para ambientes húmedos y/o intemperie construidas en aluminio. Periscopio metálico para puestos de trabajo: En los sectores indicados en los planos correspondientes se instalará para cada puesto de trabajo un periscopio prismático metálico de seis módulos, en el cual se deberán instalar dos tomacorrientes del tipo SCHUKO polarizados (conectados al circuito de tensión estabilizada) y un tomacorriente de patas planas más tierra 2 x 10 + t del tipo DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL CAMBRE modelo SIGLO XXII (conectado al circuito de tensión normal) o equivalentes debidamente aprobado por el personal encargado de verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales. Asimismo se deberá prever el espacio para la colocación de dos fichas del tipo RJ-45 para la conexión a la instalación de voz y datos. 16.3. Puesta a tierra de las instalaciones.Puesta a tierra de tableros, motores, cajas, etc.: Deberá efectuarse la conexión a tierra de las partes metálicas de la instalación normalmente aisladas del circuito eléctrico, como ser caños, cajas, gabinetes, tableros, carcazas de motores, etc., de manera de asegurar una continuidad mecánica y eléctrica mediante un conductor especialmente fabricado para tal fin, que deberá estar conectado cada elemento metálico de la instalación. En caso de conexión de equipos mediante fichas, el conductor de puesta a tierra deberá tener su espiga dispuesta de tal manera que esta haga contacto antes que las espigas con tensión al efectuar la conexión, y resulte imposible el enchufe erróneo de las mismas. El circuito de puesta a tierra deberá ser continuo, permanente y tener una capacidad de carga para conducir la corriente de falla y una resistencia eléctrica que restrinja el potencial respecto de tierra de la parte protegida a un valor no peligroso, es decir 24 V como máximo y permita el accionamiento de los dispositivos de protección en tiempos iguales o inferiores a los establecidos en las normas vigentes. Se deberá colocar la cantidad de jabalinas necesarias conforme al cálculo de cortocircuito que previamente haya ejecutado la contratista, el cual deberá ser avalado por un profesional matriculado debidamente habilitado, tomando como premisa que la resistencia de puesta a tierra de cada jabalina en particular deberá ser inferior o igual a 5 Ohm. Los conductores para la conexión en la toma de tierra deberán ser de cobre y su sección será según la intensidad de desenganche del interruptor automático o de fusión del fusible. Antes de realizar los trabajos, el Contratista deberá dimensionar el sistema descrito adjuntando una memoria de cálculo de acuerdo a las normas vigentes. Una vez finalizados los trabajos, se deberán realizar las mediciones que ratifiquen lo proyectado, caso contrario deberán rehacer aquellas partes o el total de la instalación a los efectos de cumplir con lo solicitado sin que ello implique ningún tipo de gasto o costo alguno para el Comitente. Los resultados obtenidos deberán ser certificados a través de los correspondientes protocolos de ensayo, rubricados por un matriculado debidamente habilitado. No se podrá utilizar como tierra eléctrica las líneas a tierra de los pararrayos, instalaciones de radio-comunicaciones, calefacción, agua caliente, gas, antenas o sistemas de computación. No podrán utilizarse los conductores de agua enteramente metálicos. 16.4.- Artefactos de iluminación.Descripción de los artefactos de iluminación a utilizar: IL-01 = Artefacto de embutir para cielorrasos tipo Amstrong de distribución lumínica directa para tres (3) lámparas fluorescentes compactas de 36 Watt, compuesto por un cuerpo realizado en metal recubierto en pintura termo convertible blanca, louver doble parabólico de aluminio de alto brillo, completo, con lámparas incluidas. Serán marca FASS YAKOL, modelo VISUAL 841 AMSTRONG o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-02 = Artefacto hermético de aplicar a pared de distribución lumínica general difusa, para una lámpara incandescente de 100 Watt, fabricado en fundición de aluminio esmaltado blanco, con vidrio protector extra-templado y reja de protección, completo, con lámpara incluida. Será marca FASS YAKOL, modelo TORTUGA R o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-03 = Luminaria de embutir, compuesta por un cuerpo, aro y anillo construido en inyección de aluminio revatible para permitir el reemplazo de las lámparas, reflector facetado inyectado en policarbonato, con acabado cromatizado alto vacío, vidrio esmerilado, para dos (2) lámparas compactas de 18 Watt, (cuatro pines) completa, con lámparas in- cluidas. Serán marca LUCCIOLA, modelo TOP II o equivalente previamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-04 = Plafón de distribución lumínica difusa para dos (2) lámparas fluorescentes compactas de 36 Watt, compuesto por un cuerpo de metal recubierto con pintura termoconvertible epoxi blanco texturado color gris titanio, difusor opal y equipo auxiliar electromagnético incluido, completo, con lámparas incluidas. Serán marca FASS YAKOL, modelo MARCO D o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-05 = Luminaria de embutir, compuesta por un cuerpo, aro y anillo construido en inyección de aluminio revatible para permitir el reemplazo de las lámparas, reflector facetado inyectado en policarbonato, con acabado cromatizado alto vacío, vidrio serigrafiado, para dos (2) lámparas compactas de 26 Watt, (cuatro pines) completa, con lámparas incluidas. Serán marca LUCCIOLA, modelo TOP III o equivalente previamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-06 = Artefacto para celda de detenidos, compuesto por una caja metálica de embutir en muro de dimensiones a determinar por la Dirección de Obra, dentro de la cual se deberán montar dos (2) pórta lámparas de porcelana para rosca tipo E-27, terminado con plancha de policarbonato traslúcido sólido de 6 m.m. y reja de seguridad construida en metal desplegado de dimensiones adecuadas, para dos (2) lámparas fluorescentes compactas de 26 Watt, completo, con lámparas incluidas. Deberán fabricarse respetando el detalle correspondiente, previa presentación y aprobación de los croquis correspondientes debidamente aprobados por la Dirección de Obra. IL-07 = Equipo estanco de aplicar a techo o pared de distribución lumínica difusa, para dos (2) lámparas fluorescentes de 36 Watt tipo T26, cuerpo de policarbonato gris claro exteriormente satinado anti-polvo, reflector en acero blanco, difusor en policarbonato inyectado, interior prismado y exterior liso, junta de poliuretano inyectada y cierres de acero inoxidable, completo, con capacitores de compensación independientes por tubo y tubos incluidos. Serán marca FASS YAKOL, modelo NORMA o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-08 = Listón extra chato para pared o techo de distribución lumínica directa, para una (1) lámpara fluorescente de 36 Watt, construido en chapa esmaltada, completo, con lámpara incluida. Serán marca FASS YAKOL, modelo LISTON 705 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-09 = Listón extra chato para pared o techo de distribución lumínica directa, para una (1) lámpara fluorescente de 18 Watt, construido en chapa esmaltada, completo, con lámpara incluida. Serán marca FASS YAKOL, modelo LISTON 705 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-10 = Artefacto de embutir orientable de distribución lumínica directa/indirecta para una (1) lámpara PAR-30 de 60 Watt, con reflector anti deslumbrante y cuerpo construido en metal repujado recubierto con pintura termoconvertible gris titanio. Serán marca FASS YAKOL, modelo FLICK A ORIENTABLE R63 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-11 = Artefacto de distribución lumínica asimétrica / difusa tipo “bajo mesada” para un (1) tubo fluorescente de 13 Watt tipo T16, compuesto por un cuerpo de metal recubierto con pintura termo convertible blanca con ficha de encendido individual y posibilidad de alinearlo en grupo, reflector asimétrico y difusor opal, completo con lámpara incorporada. Serán marca FASS YAKOL, modelo PLINEO o equivalente previamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-12 = Artefacto de embutir en pared o techo, de distribución lumínica asimétrica, para una (1) lámpara fluorescente compacta de 26 Watt, y cuerpo en chapa esmaltada de color a determinar, con lámpara incluida. Serán marca FASS YAKOL, modelo SERENA EMBUTIDO o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-13 = Artefacto de embutir para cielorrasos tipo Amstrong de distribución lumínica directa para tres (3) lámparas fluorescentes compactas de 36 Watt, compuesto por un cuerpo realizado en metal recubierto en pintura termo convertible blanca, difusor opal blanco de alto rendimiento, completo, con lámparas incluidas. Serán marca LUCCIOLA, DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL modelo TOMASSO REL336 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-14 = Artefacto proyector para exterior, compuesto por un cuerpo inyectado en aleación de aluminio, fundido a presión, dentro del cual deberá estar previsto el espacio correspondiente al alojamiento del equipo de encendido, reflector compuesto por una lámina de aluminio martillada, anodizada y abrillantada, cristal templado de 4 m.m. de espesor, tortillería de cierre de acero inoxidable, juntas de goma siliconada anti envejecimiento, para una (1) lámpara tipo de mercurio halogenado de 150 Watt, completo, con lámpara incluida. Serán marca LUCCIOLA, modelo SOLAR I o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-15 = Artefacto de clavar en tierra apto para intemperie (IP-65), construido íntegramente en inyección de aluminio color negro, vidrio protector frontal templado termoresistente, reja de protección, provisto con bornera cerámica y prensa cable metálico, tratado con pintura en polvo epoxi termo convertible, para una (1) lámpara dicroica de 50 Watt. Serán marca ARTELUM, modelo DURA II con puntal o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. IL-16 = Artefacto de embutir en fajas lineales encastrables continuas con elementos de puntera y centrales para cielorrasos tipo Durlock, tipo de distribución lumínica directa para tubos fluorescentes T5, compuesto por un cuerpo realizado en metal recubierto en pintura termo convertible blanca, difusor opal blanco de alto rendimiento, completo, con lámparas incluidas. Serán marca LUCCIOLA, modelo INFANTI LINEA CONTINUA o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. 16.4.1.- Artefactos de iluminación de emergencia: Serán del tipo no autónomo, no permanente, para tubo fluorescente de 8 watt, para 24 V.C.C., provistos con la electrónica asociada que les permita funcionar a través de su central de iluminación de emergencia. Serán marca WAMCO modelo CWN0824 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. 16.4.2.- Artefactos de iluminación de emergencia con indicación de salida: Serán del tipo no autónomo, permanente con cartel indicador de salida, para tubo fluorescente de 8 watt, para 24 V.C.C., provistos con la electrónica asociada que les permita funcionar a través de su central de iluminación de emergencia. Serán marca WAMCO modelo VHP o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. 16.4.3.- Central para iluminación de emergencia para 24 V.C.C.: Estará equipada con baterías estacionarias especiales para iluminación de emergencia, libres de mantenimiento, herméticas y recargables. Contará con electrónica de estado sólido y accionamiento automático para sensar la falta de tensión de red, conectando el alumbrado de emergencia a través de un relé y desconectándolo al restablecerse el servicio eléctrico pasando en ese momento al estado de carga de baterías. Poseerá un indicador luminoso de baterías en carga de fondo, debiendo estar provista con un sensor de baja tensión de batería que la desconecte automáticamente cuando su tensión haya caído por debajo del valor mínimo recomendado para preservar su vida útil. Contará con un pulsador con indicación luminosa para simular la interrupción del suministro eléctrico y comprobar el estado de funcionamiento del sistema de iluminación de emergencia. Deberá contar con dos circuitos de salida (lazos) para 10 Amp. cada uno y estar equipada con fusibles de protección de entrada y salida de cada circuito. Deberá cumplir con las exigencias establecidas IEC 60598-2-22. Serán marca WAMCO modelo MC24G01 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. NOTA: para lograr la instalación del sistema de iluminación de emergencia se deberá proveer artefactos de iluminación indicados en el plano correspondiente, libre de mantenimiento, apta para brindar una autonomía mínima de cuatro horas, recarga automática, sistema automático de detección de falta de suministro y conmutación al estado de carga automática con indicación a través de un led rojo. Compuesto por centrales electrónicas de estado sólido, con baterías capaces de alimentar la carga por no menos de 4 horas a plena intensidad, con cargador de baterías, alimentada por 220Vac, con salida de 24Vcc marca WAMCO modelo MC24G01 o equivalente aprobado por la Dirección de Obra, con tomacorriente con tierra normalizado para corriente alterna de 220Vac de 50Hz., con caja y bastidor metálico, con ménsulas y bastidor para soporte en altura, equipos de iluminación de emergencia centralizados del tipo no permanentes de 60 (sesenta) leds blancos de alto brillo, para una tensión de 24Vcc – 50 Hz / 60Hz, con una intensidad de corriente de alimentación (en la carga) de 40 mA y diez (10) carteles indicadores de SALIDA a leds color verde, con una dimensión mínima de 300x150 mm., permanente, doble faz, de material ignífugo, con alimentación permanente a 220V y conmutación para funcionar a 24Vcc en estado de emergencia con una durabilidad de 4 horas mínimo, previamente aprobado por el personal encargado de verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales. 16.5. Timbre para sanitario especial.Se colocará un timbre en el sanitario especial, con un emisor sonoro que se deberá instalar en la circulación. 16.6. Instalación de alarma de detección y aviso de incendios.16.6.1. Generalidades: - Se deberá proceder a realizar la instalación del sistema de detección analógica y aviso de incendio, de acuerdo a los planos y especificaciones que a continuación se exponen. Asimismo la instalación deberá cumplir con los requisitos establecidos en las secciones aplicables de los Códigos de NFPA N° 71 y 72, EN 54, Código Eléctrico Nacional y Códigos locales según se requiera. El sistema deberá proveer suficiente potencia y capacidad de circuitos de señalización para cumplir con los requerimientos de planos y especificaciones y cumplir con los requerimientos del ADA (Ley Americana para los discapacitados). - El Contratista deberá estudiar los planos de licitación, verificando la factibilidad de su realización y poniendo de manifiesto cualquier error, duda u omisión detectadas. Una vez iniciado el plazo de obra y con un mínimo de quince días corridos de anticipación al comienzo de la realización de los trabajos, la contratista deberá confeccionar los planos de proyecto definitivo (plantas, cortes, esquemas, detalles, etc.), los que se someterán a la corrección y/o aprobación de la Dirección de Obra. Una vez finalizada la instalación y antes de la recepción provisional de la obra, se deberá presentar el juego de planos conforme a obra, firmados por un profesional debidamente habilitado, los cuales deberán contar con todos los datos necesarios para obtener la mejor interpretación de los trabajos ejecutados. Asimismo, en las proximidades de la central se deberá instalar un sobre acrílico transparente de dimensiones adecuadas, dentro del cual se colocará el conjunto de planos de plantas, en los cuales se deberán graficar las ubicaciones de cada elemento con su dirección electrónica correspondiente y el texto con el cual se identifica en el visor de la central. Por último se deberá proceder a colocar en cada elemento provisto un cartel con su identificación electrónica correspondiente en el lugar visible del cuerpo del elemento que oportunamente determine la Dirección de Obra. - El Contratista se someterá al control oportuno del personal técnico que la Dirección de Obra designe, debiendo corregir toda observación que por carácter técnico, funcional o de seguridad se indique. - El Contratista deberá realizar el tendido de cañerías de conformidad a lo establecido en el Reglamento General de Inmuebles en vigencia. - Una vez culminadas todas estas tareas, y en presencia del personal técnico que la Dirección de Obra designe para verificar la correcta ejecución de los trabajos, se deberán realizar todas las pruebas necesarias a fin de comprobar el perfecto funcionamiento del sistema. - Todos los equipos de control deberán tener protección contra transitorios, cumpliendo así con lo establecido por la norma UL 864 o equivalente. - El Contratista deberá verificar la cantidad correcta de cada uno de los elementos a instalar, incluyendo los materiales necesarios para realizar el tendido de cañerías, cableado completo del sistema y todo aquel elemento asociado necesario para la correcta operación del sistema. USO OFICIAL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL - El sistema deberá ser capaz de reconocer automáticamente los dispositivos conectados al mismo, en el momento de su puesta en marcha. El sistema deberá poder ser programable por medio de un teclado de control propio o a través de una PC exterior. Todas las operaciones de software deberán ser depositadas en una memoria programable no volátil ubicada dentro del panel de alarma. La pérdida de energía primaria y de reserva no deberá afectar las instrucciones depositadas previamente en la memoria. La programación del sistema deberá estar protegida por una clave de acceso. El protocolo a utilizar para la programación deberá ser ABIERTO, de manera tal que cualquier agente debidamente capacitado (del Poder Judicial de la Nación o de cualquier firma del ramo suficientemente idónea) pueda efectuar en el futuro los trabajos de reprogramación y/o ajuste del sistema que sean requeridos en función de las necesidades, debiéndose comprometer a través de una declaración jurada a asesorar ante cualquier inconveniente que pudiera surgir durante un plazo mínimo de cinco años contados a partir de la recepción de la instalación. - No deberá haber límites intermedios en la cantidad de dispositivos en eventuales alarmas simultáneas, sino que este límite deberá ser la capacidad máxima del sistema. La activación de cualquier dispositivo iniciador no deberá evitar la subsecuente operación de alarma de cualquier otro dispositivo iniciador. - La central deberá contar con la posibilidad de habilitar o deshabilitar cualquier dispositivo perteneciente al sistema en cualquier momento a efectos de realizar pruebas de funcionamiento o mantenimiento o bien desactivar un elemento que presente fallas de funcionamiento y requiera reparación y/o reemplazo, pudiéndolo re activar también en cualquier momento.. - El sistema deberá poseer la posibilidad de realizar el ensayo de la totalidad de sus elementos componentes, sin que ello ocasione la activación de las alarmas externas. - El sistema contendrá circuitos de bucle de dispositivos analógico / direccionables supervisados independientemente (estilo 4 o 6, según NFPA 72/EN 54). La activación de cualquier dispositivo iniciador no evitará la subsecuente operación de alarma de cualquier otro dispositivo iniciador. 16.6.2. Cañerías: - El tendido de cañerías se efectuará siguiendo los lineamientos establecidos en los planos correspondientes, utilizando para ello caños de acero semipesado de mínimamente 3/4", suspendidos a la altura que oportunamente determine la Dirección de Obra y fijados a través de rieles y grampas del tipo “OLMAR” o equivalente. - En los lugares donde sea necesario efectuar un desvío, se seguirán los lineamientos establecidos por las reglamentaciones nacionales o provinciales vigentes. - Las cajas a utilizar para la instalación serán octogonales grandes para la colocación de detectores, mignon para avisadores manuales y cuadradas de 100 x 100 mm para la colocación de sirenas y de 300 x 300 x 100 mm con tapa atornillada para montantes, todas ellas de acero estampado en una sola pieza, de espesor mínimo 1,6 mm esmaltadas o galvanizadas interior y exteriormente, debiendo cumplir con las correspondientes normas en vigencia. - Los caños de derivación convergerán, salvo expresa autorización de la Dirección de Obra, en las cajas de distribución con su correspondiente arandela y conector roscado. 16.6.3. Cables y circuitos internos: - Se utilizarán conductores del tipo AR-5100 de 1 par retorcido de 1.35 mm2 de sección con foil de poliéster metalizado y vaina exterior de PVC para los circuitos de detección y unipolares aislados en P.V.C. normalizados del tipo PRYSMIAN de 2.5 mm2 de sección para la alimentación de las bocinas. - El cableado de las bocinas será único para todo el edificio. - El tendido de conductores se deberá realizar de tal manera que la central pueda supervisar una rotura de línea de un circuito de detección o la extracción de un detector. 16.6.4. Características de los elementos componentes: - Central: la central será micro-procesada del tipo analógica/direccionable. Deberá contener indicaciones luminosas y sonoras que actúen durante condiciones de alarma de incendio. Cuando un fuego sea detectado, la central activará una salida de alarma y la señal luminosa de ALARMA co- menzará a destellar, indicando que se ha producido la detección. Estas indicaciones permanecerán activadas hasta que alguien reconozca la alarma y actúe en consecuencia. El reconocimiento de alarma silenciará inmediatamente la señal acústica de la central y hará que la señal luminosa de alarma que se encontraba destellando, se fije. Accionando el pulsador correspondiente al paro acústico se silenciarán inmediatamente las salidas audibles de alarma. Una vez solucionado el origen que ocasionó la alarma, se deberá poder resetear la central, normalizando así su funcionamiento. La central deberá contar con la posibilidad de re-alarma, la cual deberá permitir que si luego de haber silenciado las alarmas sonoras se produjese una condición de alarma en el mismo sector o en otro sector, éstas se activen nuevamente. A cada panel de control se le suministrará alimentación de 220 Vca, permanente, a través de un circuito dedicado. El sistema deberá contar adicionalmente con un back up de alimentación a través de baterías en cantidad tal que permita la operación normal de la totalidad de los elementos ante una pérdida de la alimentación primaria de 220 Volt de red o desde el grupo electrógeno en el modo de supervisión normal por un período mínimo de doce horas, con quince minutos de iniciación de alarma al fin de este período. El sistema automáticamente transferirá el consumo a las baterías de reserva ante la detección de la falta de alimentación primaria. Todas las operaciones de carga de las baterías serán automáticas. La alimentación de energía al sistema será supervisada de forma que cualquier falla en la alimentación sea indicada visual y acústicamente en el panel de control. Contará con un LED verde para indicación de energía de red presente. El sistema de baterías será supervisado de forma que una condición de batería baja o la desconexión de la misma sea indicada visual y acústicamente en el panel de control. A través del panel de control proveerá energía, señalización, supervisión y control para el sistema. La construcción del panel de control deberá ser modular y la información deberá ser indicada por medio de LEDs y un visor de cuarzo líquido de mínimamente 160 caracteres. El sistema será del tipo auto-programable en el momento de la puesta en marcha, determinando el tipo y número de módulos instalados, número de lazos analógicos direccionables, y todos los dispositivos conectados al sistema, sensando el tipo y número de serie de cada uno. El software del panel de control y todas las indicaciones detalladas en el visor de cuarzo líquido deberán ser ejecutados y mostrados exclusivamente en castellano. Desde el frente del panel de control deberán ser accesibles mínimamente los indicadores y controles que a continuación se detallan: * Visor de cristal líquido de 160 caracteres. * LED rojo de alarma. * LED rojo de pre-alarma. * LED amarillo de falla en procesadores. * LED amarillo de falla en alimentación eléctrica. * LED amarillo de falla en dispositivos direccionables (zonas). * LED verde de indicación de operación con alimentación de red. * LED amarillo de indicación de operación con alimentación de baterías. * LED rojo de disparo activado. * LED amarillo de zona de pruebas. * LED amarillo de modo manual. * LED verde de acceso a teclado habilitado. * Pulsador para silenciar zumbador. * Pulsador para silenciar alarma. * Pulsador para activar alarma. * Pulsador de rearme general. * Pulsador para seleccionar el modo de operación (automático / manual). Asimismo desde el panel de control se deberán poder realizar las siguientes operaciones: * Ajuste de hora y fecha. * Prueba de LEDs. * Listado de alarmas y fallas. * Habilitación y deshabilitación de cada punto de monitoreo individualmente. * Activación y desactivación de cada punto de control individualmente. * Código de acceso para re-programación. USO OFICIAL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL * Habilitación del modo de prueba. * Visualización del archivo histórico de alarmas. * Visualización del archivo histórico de fallas. * Visualización del estatus de los dispositivos. El panel de control y alarma deberá permitir la programación en campo del modo de operación de los circuitos de señalización, etiquetas, re-configuración del sistema, etc., por medio del teclado incorporado en el frente. El panel de control mantendrá un registro del valor medio provisto por cada sensor que variará según las condiciones del medio ambiente en que este se encuentre como ser suciedad, polvo, temperatura y envejecimiento de los componentes. Este valor será el de referencia de cada sensor. El sistema deberá mantener, a partir de ese valor, un nivel constante de sensibilidad. Los valores de sensibilidad de cada detector serán oportunamente indicados por la Dirección de Obra debiendo cumplir mínimamente con los que se detallan a continuación: Sensor de humo: 0,5 %/pie a 4 %/pie. Sensor térmico: 60, 68 y 76 ° C. El panel de control se deberá comunicar continuamente con cada sensor y módulo instalado evaluando su funcionamiento e individualizando el que no responda adecuadamente, con señal acústica y visual de falla. Para garantizar la exactitud del valor transmitido por los dispositivos, será requerido el uso de comunicación digital (PWM). La palabra de datos transmitida por un dispositivo deberá estar compuesta como mínimo por: * Tipo de dispositivo. * Valor digital. * Control de paridad. Para confirmar la exactitud de la información el sistema deberá realizar mínimamente dos lecturas en un lapso menor a ocho segundos. Bajo la condición de alarma se activará la señal acústica. Todas las opciones del menú deberán estar protegidas por clave de acceso. Ante la detección de un eventual foco de incendio, el sistema activará la señal acústica correspondiente indicando adicionalmente en el visor de cuarzo líquido el dispositivo activador y tipo de falla ocurrida. La señal acústica podrá anularse pero el sistema permanecerá en alarma hasta tanto sea normalizada la falla. Si se produjera una nueva alarma antes de normalizar el sistema la señal acústica será nuevamente activada. El panel de control deberá poseer las siguientes funciones: 1.- Silenciado de alarmas: presionando el botón correspondiente las señales externas de alarma se apagarán, pudiendo ser reactivadas en cualquier momento desde el panel de control. 2.- Rearmado del sistema: el botón de rearmado del sistema se utilizará para retornar el sistema a su condición normal después de que se ha remediado una condición de alarma. 3.- Archivo histórico: el sistema deberá ser capaz de almacenar en memoria no volátil, mínimamente los últimos 100 eventos en el archivo histórico, incluyendo fecha y hora del evento en cuestión. El gabinete a proveer deberá ser apto para montaje sobre pared. Será metálico y deberá poseer un tratamiento y pintura adecuado a su fin. Dentro de él se proveerán las fuentes de alimentación, módulos y componentes requeridos para el control de alarmas y la red de control de los anunciadores. El panel de alarma y los anunciadores serán dimensionados para acomodar todos los componentes requeridos por el proyecto. El panel de control deberá estar equipado con un mínimo de dos (4) lazos. Cada uno de estos deberá poseer una capacidad de 127 detectores y/o módulos más 32 pulsadores manuales como mínimo. Deberá tener la capacidad de incorporar sub-paneles para futuros crecimientos. Asimismo se deberá prever una reserva del 20 % en lo que a panel de control, alarmas, fuentes de alimentación y baterías respecta. - Detectores: todos los detectores análogos/direccionables serán compatibles con la misma base, la cual será universal y sin circuito electrónico alguno. La unidad detectora contendrá la electrónica necesaria para comunicar correctamente el valor análogo al panel de control. Si se retirase un cabezal la central deberá indicar la falta de respuesta del mismo. Los elementos no deberán estar provistos de ningún elemento mecánico para la asignación de su dirección en el sistema. Cada sensor tendrá incorporado un número de serie electrónico, en base al cual se le asignará la dirección que lo identificará en el sistema. - Detectores analógicos de humo fotoeléctricos: deberán estar compuestos por una base de material aislante para colocación sobre caja octogonal grande, provista de bornes de conexión y contactos de roce y fijación. Serán del tipo de cámara oscura. Su funcionamiento será en base a la reflexión de un haz infrarrojo (efecto Tyndall). Contará con LED indicador individual de funcionamiento y activación. La sensibilidad del detector deberá poder ser ajustable desde el panel de control en forma individual. Su operación deberá ser estable bajo condiciones ambientales como ser vibraciones, shock mecánico, variaciones de tensión, temperatura ambiente y presión atmosférica. Deberán tener prevista la compensación por suciedad y envejecimiento de componentes (software desde el panel). - Detectores de temperatura: cada sensor térmico análogo/direccionable será de tipo doble termistor. Contará con LED indicador individual de funcionamiento y activación. La sensibilidad del detector deberá poder ser ajustable desde el panel de control en forma individual. Su operación deberá ser estable bajo condiciones cambiantes como ser vibraciones, shock mecánico, variaciones de tensión, temperatura ambiente y presión atmosférica. .- Detectores de monóxido de carbono: cada sensor análogo/direccionable deberá contar con una sonda electroquímica con triple capacidad de detección. Contará con LED indicador individual de funcionamiento y activación. La sensibilidad del detector deberá poder ser ajustable desde el panel de control en forma individual. Su operación deberá ser estable bajo condiciones cambiantes como ser vibraciones, shock mecánico, variaciones de tensión, temperatura ambiente y presión atmosférica. Deberá poder setearse el sensado de altos niveles de monóxido de carbono o bajos niveles de monóxido de carbono pero en períodos prolongados. - Avisadores manuales analógicos: contarán con un led indicador de funcionamiento y activación. Contendrán los componentes electrónicos necesarios para permitir comunicar su estado al panel de control. Los pulsadores no incorporarán ningún elemento mecánico para la asignación de su dirección en el sistema. Cada dispositivo tendrá incorporado un número de serie electrónico, en base al cual se le asignará la dirección que lo identificará en el sistema. Poseerán además terminales roscados para su conexión en campo. Serán de doble acción, aptos para montaje sobre pared. La reposición de los avisadores se realizará a través de una llave especialmente fabricada. - Módulo de interconexión: Será apto para montar al sistema dispositivos indicadores convencionales supervisados, tales como detectores de flujo, contactos de control de válvulas y dispositivos, detectores convencionales. Permitirán configurar zonas convencionales de hasta 20 detectores cada una. Contarán con led indicador individual de funcionamiento y activación. Contendrán los componentes electrónicos necesarios para permitir comunicar su estado al panel de control. Cada sensor tendrá incorporado un número de serie electrónico, en base al cual se le asignará la dirección que lo identificará en el sistema. Se conectarán al sistema a través de una base de montaje compatible con los sensores y aisladores de línea. - Tarjeta de interface impresora/CRT: el panel de control tendrá capacidad para incluir un puerto de salida RS-232 capaz de conectarse a una terminal o impresora. - Módulo controlador de bucle: será el responsable de las comunicaciones y el procesamiento de la información correspondiente a los dispositivos análogo/direccionables y las comunicaciones con el procesador principal. Todos los dispositivos direccionables tendrán la capacidad de ser habilitados o deshabilitados individualmente. El formato de comunicación deberá permitir derivaciones en "T" en el cableado del sistema. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL - Módulos de relés de salida direccionables: deberán ser programables y con salida supervisada. Cada módulo contará con dos relés individuales. Utilizarán dos direcciones del lazo (1 por cada relé). Poseerán un led indicador de funcionamiento y activación. - Bocinas de alarma: serán de bajo consumo, debiendo poseer tonos codificables como ululante o bitonal. Deberán poder funcionar con tensiones de 12/24 Vcc. Estarán construidas con frente plástico color bermellón, para montaje semi embutido en caja de 100 x 100 mm. Deberán tener una sensibilidad mínima de 85 dB pico a 3 metros de distancia. Contendrán un indicador electroboscópico de mínimamente 110 candelas. USO OFICIAL - Panel anunciador: Se deberán proveer un panel anunciador de LCD en el lugar indicado en el plano correspondiente para la indicación remota de las correspondientes señales de alarma. Las condiciones de alarma y falla se indicarán en el anunciador por LEDs dedicados y señal audible. Contará con un pulsador para silenciar la señal audible. Contará con un visor de LCD de 160 caracteres para proveer una indicación similar a la del panel de control. El panel anunciador también deberá permitir silenciar y re disparar las alarmas, y rearmar el sistema. El panel anunciador estará montado en un gabinete de idénticas características que el de la central de alarmas. Los controles instalados en el frente del panel estarán indicados en español indefectiblemente, como así también el software y las indicaciones detalladas en el panel. 16.6.5. Mantenimiento del sistema complementario con la garantía de la instalación efectuada: - El Contratista deberá prestar a partir de la fecha de recepción provisional de las instalaciones y mientras dure la garantía de la Obra en su conjunto un servicio de mantenimiento de tipo integral del sistema instalado, reparando y/o reemplazando todo elemento que forme parte directa o indirectamente del mismo, que presente fallas por desgaste natural, o que a juicio del personal encargado de la verificación de los trabajos no se encuentre en perfectas condiciones de funcionamiento. - Los materiales a utilizar en las reparaciones y reemplazos serán de inmejorable calidad, afines a la instalación ejecutada, y cumplirán con el fin perseguido, dando la respuesta necesaria, y acorde a la esperada para este tipo de instalaciones, de manera tal que una vez finalizado el período de garantía de los trabajos efectuados, no haya ninguna merma en el normal y típico funcionamiento del sistema. - Se usarán repuestos originales que sólo serán reemplazados por otros equivalentes en el caso comprobable de no encontrarse en plaza los primeros. Para ello se presentarán muestras o folletos de los elementos propuestos, sujetos a aprobación, debiendo producirse, al finalizar las tareas, un detallado informe sobre las razones de los reemplazos producidos, las ventajas y/o desventajas, previsiones necesarias, garantía, etc. Se aclara que estos reemplazos no deberán producir ningún tipo de costo adicional en las obras. - En todo momento se tendrá en cuenta la Norma NFPA 72E para la Detección Automática de Incendios. - Los RECLAMOS POR ATENCION deberán ser atendidos, respondidos y resueltos por la Contratista, dentro de las 96 hs. de recibida la comunicación; mientras que los RECLAMOS POR DESPERFECTOS que saquen de servicio parcial o totalmente al sistema, serán atendidos y resueltos dentro de las 24 horas de producido éste, para lo cual la contratista pondrá a disposición del encargado del inmueble o responsable del edificio, un medio tal que permita localizarla durante las 24 hs del día (número telefónico, de radio llamado, servicio de urgencia, dirección, etc.). - Todos los trabajos serán realizados por personal especializado, con experiencia probada y demostrable, utilizando instrumental y herramientas específicas, de la más actualizada tecnología. - La Contratista deberá encarar el mantenimiento en carácter de preventivo, para lo cual examinará periódicamente el estado de las instalaciones, debiendo entregar luego de realizada cada visita, un informe escrito en el que conste el estado de funcionamiento en que se encuentran las distin- tas partes de ellas y los trabajos que se considere imprescindible realizar para asegurar el perfecto funcionamiento del sistema. Asimismo y, previa consulta y autorización del personal encargado de verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales, procederá a realizar las reparaciones recomendadas. Sin perjuicio de ello, al finalizar el año de Servicio o antes de finalizado el plazo de garantía de la obra, la contratista deberá producir un "exhaustivo informe" del estado en que se encuentre la instalación y una descripción de los trabajos realizados a la misma durante el período en que intervino, con fechas y datos suficientes. Asimismo deberán ser realizadas todas aquellas tareas que demande la instalación a los fines de asegurar el perfecto funcionamiento del sistema. - Durante el transcurso del período de mantenimiento, el personal encargado de verificar el cumplimiento de las obligaciones contractuales podrá solicitar a la Contratista, la ejecución de las pruebas que crea convenientes para asegurar el perfecto estado de funcionamiento de las instalaciones, quedando a cargo de la primera, la provisión de todos los elementos y personal especializado para el correcto desarrollo de las mismas. - Los periódicos Servicios de Mantenimiento, serán volcados (tanto sus resultados como las fechas y otras novedades) en un LIBRO DE CONTROL (por triplicado), con datos descriptos en forma pormenorizada, junto al nombre y firma del Responsable destinado a dicho servicio y el correspondiente enterado del representante del Poder Judicial de la Nación asignado. Este Libro será puesto en guarda del referido Responsable, configurándose como un documento que establecerá tanto la frecuencia como los distintos tipos de intervenciones y otros datos de importancia. En él se anotarán también, las reparaciones necesarias y el tiempo en que serán realizadas, las prevenciones a tomarse durante ese tiempo y todo otro dato que brinde la suficiente información, necesaria para su evaluación. - La Contratista deberá comprometerse a instruir al personal asignado para quedarse a cargo de las Instalaciones aquí referidas, sobre el correcto accionamiento, manejo, trato, etc., de todos y cada uno de los componentes del Sistema, así como de la forma de controlar el estado y funcionamiento del mismo, a fin de dar un "pronto aviso" al primero, en caso de anomalías, detectándolas en forma precoz. Asimismo asesorará técnicamente a todas las obras que involucren directa o indirectamente al sistema aquí tratado. - Tipo de controles: La Contratista realizará el Control y Mantenimiento del Sistema, como mínimo, de la siguiente forma: - Inicialmente: Limpieza interior y exterior, calibración y regulación de detectores de gases de combustión (iónicos y ópticos) y de incremento anormal de la temperatura (diferenciales o termovelocimétricos). La limpieza interna de los detectores será: a.- Detectores Ópticos de Humo: limpieza mecánica por aire comprimido controlado. b.- Detectores Diferenciales: ídem anterior. Posteriormente los detectores serán calibrados (a través de calibrador “Sensitivy Monitor Model SM-101-C” o similar) y luego probados, sometiéndolos al correspondiente tipo de "efecto" del fuego o anomalía controlada, a que están destinados: temperatura, humo, llama, etc. No obstante lo antedicho, se deberá tener en cuenta que la periodicidad a que serán sometidos a limpieza y calibrado, dependerá, fundamentalmente, al tipo de actividad desarrollada en el local respectivo y a las acciones y variaciones ambientales a las que está expuesto (excesivo polvo ambiental, humedad, vientos, etc.), debiendo, en todo momento, realizarse todos los trabajos necesarios para el mantenimiento de la totalidad del sistema, sin aceptarse reclamos del Contratista por trabajos adicionados, dentro de los límites del sistema descripto. - Trimestralmente: Prueba de funcionamiento de cada detector, mediante la aplicación controlada de gases de combustión (para los detectores de humo) y de temperatura para los térmicos. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL Esta prueba será realizada en forma rotativa (fuera del horario de funcionamiento del Juzgado, el cual es de 7,30 hs a 13,30 hs), de modo tal de que cada detector sea probado, por lo menos, una vez cada 6 (seis) meses. - Bimestralmente: En cada visita se deberá controlar el estado general de funcionamiento del sistema, verificando fallas que se hubieran producido, recopilando todos los datos del historial de eventos de la central y consecuentemente efectuar todos aquellos ajustes y reparaciones que sean requeridos para lograr su puesta a punto. Asimismo se deberá controlar el funcionamiento de la Batería de Acumuladores y Cargador. Todas la pruebas y trabajos serán realizados fuera del horario de atención del Juzgado (7,30 hs a 13,30 hs), salvo los casos de atención de urgencias. Los materiales que se usarán en las reparaciones y reemplazos serán de inmejorable calidad, afines a la Instalación existente, y cumplirán con el fin perseguido, dando la respuesta necesaria, y acorde a la esperada para éste tipo de instalaciones. Manual de instrucciones: - El Contratista entregará un manual en castellano donde se especifiquen los datos generales del sistema, a saber: - Método de montaje. - Conexión de la alimentación. - Precauciones a ser tenidas en cuenta en la instalación del equipo y en el uso por parte de los usuarios. - Programación total de la central y sus periféricos asociados. - Modo de uso, sus facilidades y limitaciones. - Se indicarán los métodos de detección y localización de fallas, así como también los valores normales a ser medidos. - Se entregará adicionalmente un manual de uso abreviado. 16.7.- Instalación de Sistema de Audio y Video para Sala de Audiencias.16.7.1.- Descripción de los trabajos: Comprende la ejecución de todos los trabajos, provisión de materiales y mano de obra especializada necesaria para lograr la instalación y puesta en marcha para la sala de audiencias ubicada en la planta baja del edificio, del sistema de refuerzo de sonido y proyección de imagen, compuestos por el equipamiento que se detalla a continuación, complementado con el sistema de grabación de imagen y sonidos de las audiencias y tareas que sin estar específicamente detalladas sean necesarias para la terminación de las obras de acuerdo a su fin y de forma tal que permitan librarlas al servicio íntegramente y de inmediato a su recepción provisional. 16.7.2.- Sistema de audio para conferencias: 16.7.2.1.- MICROFONOS: Micrófonos de mesa a) Base de apoyo con brazo rebatible para cuello de micrófono ubicado en su extremo. b) Tipo unidireccional. b) Aro luminoso indicador de funcionamiento de micrófono. c) Tecla de encendido individual. d) Alta sensibilidad. e) Salida balanceada. f) Respuesta en frecuencia: 100 - 16.000 Hz. Cantidad requerida: ocho (8) Micrófono de declarante a) pie tipo jirafa con caña, metálico reforzado, con dos tramos extensibles, ángulo y altura ajustable, base triple pesada metálica de gran estabilidad, con pipeta porta-micrófono incluida. b) Tipo unidireccional. b) Aro luminoso indicador de funcionamiento de micrófono. c) Tecla de encendido individual. d) Alta sensibilidad. e) Salida balanceada. f) Respuesta en frecuencia: 100 - 16.000 Hz. Cantidad requerida: uno (1) Instalación: La instalación del equipamiento hasta aquí descripta se realizará desde la consola hasta los distintos puestos indicados en la sala, según lo establecido en el plano correspondiente, utilizando para ello conductores que permitan la transmisión de voz especialmente fabricados para tal fin, alojado en cañería embutida de dimensiones adecuadas según lo establezca la Dirección de Obra. En cada puesto se deberá colocar una caja dentro de la cual se alojará la ficha hembra de conexión individual del micrófono. 16.7.2.2.- CONSOLA MEZCLADORA: a) Tensión de alimentación: 220 Volts/ 50 Hertz. b) Entradas para micrófonos: diez para alta o baja impedancia. c) Entradas auxiliares: dos estéreo. d) Dos retornos auxiliares estéreo. e) Entrada y salida para DVD. f) Salidas: Una para unidad de potencia. Dos auxiliares. g) Control de volumen general (Master). h) Control de volumen independiente por cada entrada. i) Tres bandas de ecualización independiente por canal. j) Vúmetro digital individual. k) Ecualizador gráfico de 7 bandas estéreo integrado. l) Entrada balanceada. ll) Provista con protecciones contra sobrecarga y/o cortocircuito en la fuente de alimentación. Cantidad requerida: una (1) 16.7.2.3.- AMPLIFICADOR DE POTENCIA: a) Tensión de alimentación: 220 Volts/ 50 Hertz. b) Potencia de salida 150 Watt + 150 Watt R.M.S. sobre 4 Ohm o 100 Watt + 100 Watt sobre 8 Ohm. Salida de línea. c) Respuesta en frecuencia: 15 – 50.000 Hz. d) Entrada balanceada. e) Provista con protecciones contra sobrecarga y/o cortocircuito en la fuente de alimentación. f) Ventilador de velocidad variable. Cantidad requerida: uno (1) 16.7.2.4.- COLUMNAS SONORAS: a) Columnas provistas de 4 (cuatro) parlantes de 5" de rango extendido en línea. b) Potencia: 50 watt R.M.S. // 300 watt pico. c) Impedancia: 8 ohm o transformador de línea. d) Respuesta en frecuencia mínima: 100 - 16.000 Hz. e) Provisto con base rebatible para orientación del bafle. Cantidad requerida: cuatro (4) Instalación: La instalación del equipamiento hasta aquí descrito se realizará desde la consola hasta cada bafle o columna, según lo establecido en el plano correspondiente, utilizando para ello conductores unipolares aislados en P.V.C. de mínimamente 1,5 mm2, alojados en cañería de acero semipesado y accesorios de terminación de dimensiones adecuadas por encima de los cielorrasos, por el interior de los tabiques y/o embutida según lo determine la Dirección de Obra en cada caso. 16.7.3.- Sistema de video: 16.7.3.1.- REPRODUCTOR DE BLU-RAY FULL HD: a) Tensión de alimentación: 220 Volts / 50 Hertz. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL b) Conversión de video de DVD de hasta 1080p mediante HDMI para imágenes cercanas a la alta definición. c) Reproductor de escaneo progresivo. d) Salida de video-componente. e) Salida de audio digital. f) formatos de reproducción: f1) Películas: BD video, BD-R/RE 2.0, DVD, DVD-VIDEO, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DivX, CD de video, CD, CD-R/CD-RW. f2) música: CD, CD-R/RW, MP3-CD, MP3-DVD. f3) fotos: CD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW. g) Posibilidad de Reproducción de DVDs grabados y re-grabados. h) Avance rápido. i) Funciones específicas para mejorar calidad de imagen y sonido. j) Sistema de sonido Dolby true HD. k) Controles de zoom. l) Marca PHILIPS BDP 3000 o equivalente. Cantidad requerida: uno (1) 16.7.3.2.- MONITOR DE LCD FULL HD: a) Tensión de alimentación: 220 Volts / 50 Hertz. b) Dimensiones: 32" (810x519x95 m.m.). c) Angulo de visión mínima vertical u horizontal: 170°. d) Audio estéreo. 2 x 10 Watt e) Resolución: 1920x1080 pixels. f) Brillo: 500 cd/m2. g) Relación de contraste dinámico mínima: 50000:1 h) 2 entradas I/D de audio, YPbPr. i) 1 entrada I/D de audio, entrada de CVBS. j) Conexiones frontales y laterales: HDMI v1.3, Entrada de S-video, Entrada de CVBS, Entrada I/D de audio, Salida de auriculares, USB, salida de monitor, CVBS, I/D (Cinch), entrada PC VGA + entrada I/D audio. k) Formatos de reproducción: MP3, Imágenes estáticas JPEG, MPEG1, MPEG4. l) Entrada de computadora compatible con VGA, SVGA y Mac. m) Entrada de TV compatible con NTSC M, PAL N y PAL M. n) Control de panel en pantalla. o) Marca PHILIPS 32PFL5604/77 serie 5000 o equivalente. Cantidad requerida: dos (2) 16.7.3.3.- SOPORTE PARA LCD: a) Capacidad hasta 50”. b) Peso máximo admisible: 50 Kg. c) Dos brazos articulados y seis movimientos. d) Rotación admisible hasta 180°. e) Angulo admisible: de 15° a -5°. f) Norma VESA de fijación compatible con el LCD a proveer. g) Extensible de 15 a 72 cm. h) Color negro. i) Marca VT-BRACKET PLB-WA8 o equivalente. Cantidad requerida: dos (2) 16.7.3.4.- SWITCHERS: Se deberán proveer los switchers de video y/o de señales RGB que sean necesarias para permitir el funcionamiento conjunto del sistema de audio y video, teniendo en cuenta una vacante del 100 % por eventuales crecimientos futuros. Instalación: La instalación del equipamiento hasta aquí descrito se realizará desde la consola hasta cada aparato componente, según lo establecido en el respectivo plano, utilizando para ello los conductores correspondientes, alojados en cañería de acero semipesado y accesorios de terminación de dimensiones adecuadas, debiéndose poder transmitir señales a través de conductor coaxil de 75 ohms o bien datos a través del conductor correspondiente, como por ejemplo DV-15. Asimismo deberá preverse la provisión de todos aquellos elementos complementarios que sean requeridos (switchers de video y de señales RGB, etc.) y necesarios, estén o no mencionados en el presente pliego, para lograr un óptimo funcionamiento del conjunto tanto en audio como en video. 16.7.4.- Sistema de grabación de audiencias: Se proveerá, instalará y pondrá en funcionamiento un sistema compuesto por: Una (01) grabadora digital de audio, video y datos para cámaras de hasta 16 canales como mínimo, velocidad de imagen en visualización y grabación de 400 cuadros/seg., transmisión remota a través de TCP/IP, compresión MPEG4+, control PTZ, detección de movimiento por video y 16 entradas/16 salidas de alarma. Deberá incluir HDD de 300GB, grabadora de CD, software de operación multiusuario con diferentes niveles de usuarios de red, también deberá permitir la grabación por movimiento de cualquiera de las cámaras asociadas y su acceso remoto, gabinete tipo PC, con monitor de 17”, teclado y mouse. Será marca GeoVision, modelo GV-DVR o equivalente previamente aprobado por la Dirección de Obra. Una (01) P.C. con monitor de 27” Plasma alta resolución, licencias de uso necesarias y demás accesorios para su buen funcionamiento, Sistema Operativo Windows XP, Pentium 4 – 2.8 GHz, 800 MHz FSB, 2x 1 GB dual DDR 400 SDRAM, 250 GB ROM, tarjeta VGA nVIGIA GeForce4 MX440 128MB. Formato de compresión Wavelet, MPEG4, GEO MPEG4. Placa para CCTV tipo AKIRA 980 AR – 16 Canales120 FPS – PG 800 (SOFT GEO) – Grabadora de Discos Ópticos DVD RW, 3 Licencias: Windows Xp Profesional. Cuatro (04) cámaras color del tipo Sony o similar de: 1/3" CCD Digital alta resolución, 12 VCC, auto Iris DC+Video, resolución horizontal mínima de 470 TVL, 0,1 LUX, AES, AGC y AWB. Soportes de Lentes C y CS, aptas para soportar control de Iris por Video y DC. Una (01) fuente de tensión estabilizada de: 220 /12 Volt para la alimentación de las cámaras. Cuatro (04) lentes tipo Sony, Samsung, o similar de: 1/3" Varifocal, 3.5mm - 8mm, Auto-Iris f1.4360, Montaje CS. Cuatro (04) housing interior de aluminio reforzado o acero de 390 mm., color beige con soporte. Una (01) UPS Interactiva de 5 KVA con línea controlada por microprocesador con estabilizador de tensión de 4 pasos, voltaje de salida controlado por PWM, conexión a PC por RS232 y Soft gratuito, fusibles de protección, protección contra sobre tensiones y transitorios, Salida 220 Volt - 50 Hz, Forma de onda cuasi-senoidal, sin baterías internas, preparada para que el usuario conecte la batería libre de mantenimiento (Baterías para el funcionamiento autónomo por 2 horas), con cargador de baterías reforzado y tres (03) tomas para 220 Volt. MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO Canalizaciones: El cableado de energía de red para las distintas cámaras del sistema partirá desde la UPS. Se utilizará cable tipo TPR de 2x2.5 mm2 de sección, alojado en cañería metálica semi pesada de 1”. Deberá contar con su protección termo magnética. No se podrán utilizar vías de baja tensión para la canalización de energía de otros circuitos, debiéndose prever una separación mínima de 15 cm. para tendidos paralelos a este sistema, razón por la cual el trazado de la cañería deberá apartarse lo máximo posible de las fuentes productoras de ruido electromagnético, tales como balastos de tubos fluorescentes, extractores de aire, equipos de aire acondicionados, etc. De existir ruidos y/o interferencia luego de su construcción, la contratista deberá efectuar sin costo todos aquellos cambios de recorrido que sean requeridos según los nuevos trazados establecidos por la Dirección de Obra, luego de analizar los análisis técnicos que a tal efecto deberá confeccionar y presentar la primera. Cableado: DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Para la transmisión de datos se deberá utilizar el conductor especificado por el fabricante, no permitiéndose en ningún lugar de la instalación la ejecución de empalmes. El audio deberá ser procesado desde la consola mezcladora. Culminada la instalación se verificará la correcta recepción de la señal en pantalla. El cableado de los sistemas electrónicos de seguridad no podrá compartir cañerías ni cajas de distribución con otros servicios y en ningún caso las tensiones deberán sobrepasar los 50 Volt. Pruebas de funcionamiento general: Una vez concluidos los trabajos correspondientes a cada una de las instalaciones descriptas en este artículo, la contratista solicitará por escrito la presencia del personal técnico calificado designado por el Poder Judicial de la Nación, con el fin de efectuar la demostración y verificación del correcto funcionamiento general de cada uno de los sistemas provistos. Cualquier elemento cuyo funcionamiento resulte defectuoso o que no colme las expectativas de la Dirección de Obra deberá ser inmediatamente reemplazado por otro nuevo de características equivalentes o superiores. USO OFICIAL 16.7.5.- RACK PORTAEQUIPOS: Los equipos de audio y video solicitados se deberán proveer en un rack de dimensiones adecuadas (según lo determine la Dirección de Obra) a colocar en el sector indicado en el plano respectivo, siguiendo los lineamientos indicados en el ítem MOBILIARIO. 16.7.6.- Mantenimiento: La empresa deberá prestar un servicio de mantenimiento preventivo, correctivo para los sistemas de audio y video y de grabación de audiencias, realizando su continua puesta a punto, sustituyendo todo elemento mecánico, eléctrico y/o electrónico componente del mismo que a juicio de la Dirección de Obra presente fallas en su funcionamiento o no funcione, por desgaste natural u otras causas. Se deberán efectuar 1 (un) servicio mensual de ajuste y limpieza de todos los elementos incluidos. Se deberá verificar el estado de funcionamiento de las Cámaras, videograbadoras, PCs de cada sistema en forma mensual, presentando un informe por escrito del estado de todos los elementos componentes. Se deberá observar la regulación de los lentes de todas las Cámaras, ajustándolos en caso de así requerirlo. Para el caso en que se produzca un desperfecto fuera del horario de trabajo habitual, la contratista deberá tener un servicio de auxilio de emergencia PERMANENTE, URGENTE, durante las 24 horas, disponiendo de un número telefónico o radio-llamado destinado a tal efecto, quedando dicho número a disposición del encargado o de la Intendencia del edificio. En todos los casos, la prestación del servicio requerirá la conformidad de la Dirección de Obra y/o del encargado de la verificación de los trabajos. La empresa deberá encarar el mantenimiento en carácter de preventivo, para lo cual examinará periódicamente el estado de cada una de las instalaciones debiendo entregar a la Dirección de Obra en cada una de las visitas realizadas un informe escrito en el que conste el estado de funcionamiento en que se encuentra cada uno de ellos y los trabajos imprescindibles a realizar, a corto y mediano plazo para asegurar el óptimo funcionamiento de los mismos. De todas formas, el personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato podrá solicitar a la empresa las reparaciones que considere necesarias sin que ello signifique un costo adicional. En caso de surgir la necesidad de efectuar reparaciones en alguno de los sistemas instalados, siempre que estos puedan seguir funcionando, se lo hará fuera del horario de atención al público, debiendo aprovechar de ser necesario, sábados, domingos y feriados. Los trabajos que no requieran urgencia, se efectuarán en los períodos de feria judicial. Ninguno de los sistemas podrá estar fuera de servicio sin causa justificada. En caso de que esto suceda la empresa deberá informar por escrito las causas que ocasionarán las mayores demoras, siendo resorte exclusivo del personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato su aceptación o no. En caso de no ser aceptada la justificación entregada se aplicarán las penalidades correspondientes, según lo establecido en el pliego tipo de bases y condiciones. Para ejecutar todas las tareas de mantenimiento y/o reparación de cualquiera de las partes componentes de cada instalación, deberá darse estricto cumplimiento a los requisitos establecidos por la Ley de Higiene y Seguridad Industrial N° 24.557, N° 19.587 y la CCT 260/75. Cuarenta días antes de la finalización del contrato, la contratista deberá solicitar la conformidad de la Dirección de Obra, en lo que respecta al perfecto estado y funcionamiento de las instalaciones, las cuales serán verificadas por la segunda. Cualquier elemento que presente excesivo desgaste o fallas en su funcionamiento deberá ser reparado o reemplazado. Durante el transcurso del período de mantenimiento, el personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato podrá solicitar a la empresa, la ejecución de todas las pruebas de funcionamiento y calibración necesarias, quedando a cargo de la segunda, la provisión de elementos y personal especializado para el correcto desarrollo de las mismas. 16.7.7.- DOCUMENTACION A ENTREGAR: Además de la entrega del plano conforme a obra, cumpliendo con todos los requisitos establecidos para las instalaciones eléctricas, el Contratista deberá entregar un manual en castellano donde se especifiquen los datos generales del equipamiento de audio, a saber: - Método de montaje. - Conexión de la alimentación. - Precauciones a ser tenidas en cuenta en la instalación del equipo y en el uso por parte de los usuarios. - Programación total de cada componente del equipo. - Modo de uso, sus facilidades y limitaciones. - Se indicarán los métodos de detección y localización de fallas, así como también los valores normales a ser medidos. - Se entregará un manual de uso abreviado y mantenimiento. 16.8. Instalación de Grupo Electrógeno.16.8.1. Lista de Bienes, Obras y Servicios Conexos.- Se deberá proveer un grupo electrógeno de mínimo 230 KVA de potencia en servicio continuo, con tablero de arranque. 16.8.2. Especificaciones Técnicas.- Se deberá proveer un grupo electrógeno de una potencia stand by de 230 Kva, trifásico 3x380/220 V, 50 Hz, cos fi 0,8 inductivo. La potencia “stand by” corresponde al standard de potencia según ISO-8528 para operación continua. El grupo estará diseñado para trabajar en la Ciudad de Buenos Aires, bajo cualquier condición climática sin que se observen anormalidades o que sea necesario disminuir la potencia nominal especificada para el equipo. El grupo electrógeno con todos sus accesorios estará montado sobre un bastidor de chapa punzonada y plegada, provisto de ojales de izaje. Se preverá un sistema anti-vibratorio que cumpla con las exigencias establecidas en las reglamentaciones vigentes en la materia. El grupo electrógeno estará equipado con un interruptor de protección con relevos electrónicos de sobrecarga y corto-circuitos, con curva de disparo adaptada especialmente a las características de los generadores, marca Merlin Gerin o equivalente debidamente aprobados por la Dirección de Obra. 16.8.2.1. Características del motor diesel y sus accesorios: A) Tipo: El motor será alternativo, de combustión interna, ciclo de funcionamiento diesel de 4 tiempos, de inyección sólida y directa, aspiración forzada con o sin post-enfriamiento y apto para servicio continuo. La velocidad de giro será de 1500 rpm a 50 HZ. Poseerá filtros de aire, aceite y gas oil de fácil remoción y reemplazo. B) Sistema de arranque: Por motor eléctrico de acople directo a la corona del motor y baterías de plomo-acido de 12 o 24 Vcc y capacidad adecuada. Las baterías se mantendrán en carga durante el funcionamiento del equipo generador por medio de un alternador accionado por el mismo motor y cuando el mismo no esté en funcionamiento por intermedio de un cargador fondo-flote de 10 A, del tipo de tensión y corriente constante, con protección contra corto-circuitos, apto para ser alimentado desde 220 Volt. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL C) Sistema de combustible: Será de inyección directa, compuesto por bomba inyectora lineal tipo Bosch o de similar calidad, movida directamente por el motor. Los equipos contarán con un tanque de combustible, montado sobre la misma base trineo, con bocas de carga, alimentación, retorno y drenaje, con una capacidad de autonomía mínima de 8 horas a Potencia Prime. El proveedor del equipo indicará el consumo especifico de combustible, correspondientes a los valores de 50%, 75% y 100% de la potencia nominal, en lts/h, indicando además para que poder calorífico es esta especificación. D) Regulación de velocidad: El grupo electrógeno contará con un sistema de regulación electrónico de velocidad, del tipo isócrono que asegure una variación máxima del 1% en frecuencia, ante cualquier variación del estado de cargas. USO OFICIAL E) Sistema de refrigeración: Por agua, impulsada por bomba accionada por el mismo motor. Contará con detección de mínimo nivel y alta temperatura de refrigerante, eventos que producirán la detención del motor y su indicación en el tablero. Contará con un radiador para uso estacionario, presurizado con tapa termostática y montado sobre un sistema anti-vibratorio. La disipación del calor, acumulado en el líquido de refrigeración, será mediante un ventilador accionado por el mismo motor. F) Sistema de lubricación: El sistema de lubricación será forzado, mediante una bomba de aceite a engranajes accionada a través de la distribución del motor. Los filtros de aceite serán del tipo descartable, de fácil acceso y el aceite enviado a ellos por la bomba pasará antes por un refrigerador o radiador de aceite. Deberá poseer un dispositivo que permita medir el nivel de aceite en forma accesible y directa. Contará con un instrumento sobre el tablero de comando, que indicará la presión del aceite, y asimismo tendrá un sensor de baja presión de aceite, evento que producirá la detención del motor y su indicación en el tablero. La extracción del aceite del cárter será por gravedad, y deberá contar con una batea de capacidad y dimensiones adecuadas para contener posibles derrames de aceite, así como para facilitar el desagote de aceite del cárter. La batea estará provista de asas para facilitar su movimiento. También la extracción se podrá realizar por intermedio de una bomba manual o eléctrica. El proveedor del equipo especificará el tipo y cantidad de lubricante a utilizar, como así también el consumo en l/h o Kg/h, operando a potencia y velocidad nominales. G) Sistema de escape de gases: Estará formado por un caño de escape con su respectivo silenciador “tipo residencial” y flexible de conexión de acero galvanizado. El sistema de escape se realizará hasta una altura que permita el escape de los gases a los cuatro vientos y en un todo de acuerdo a lo dictaminado por la normativa local o el organismo de control al respecto. 16.8.2.2. Características del generador sincrónico.A) Tipo: Deberá ser para servicio continuo, auto-excitado, auto-regulado y auto-ventilado, deberá cumplir con las Normas CEI 2-3; VDE 0530; NFC C51-100-111-112 y BS 4999-5000. B) Conexión de bobinados: El generador sincrónico será trifásico, con sus bobinados conectados en estrella, con neutro accesible y con cuatro bornes de conexión. El paso del arrollamiento será de 2/3. El anclaje de las bobinas deberá estar realizado de forma tal que permita sobrevelocidades de hasta el 150% de la nominal. C) Exitación y regulación de voltaje: La excitación será estática, auto-excitada y sin escobillas (Sistema Brushless). El alternador contará con un regulador electrónico de voltaje, apto para el uso con cargas alinéales. Para el diseño se considerará la carga alineal en, aproximadamente el 50% de la carga crítica. Tendrá un bobinado auxiliar o un generador de imán permanente para independizar la alimentación del regulador de la distorsión de la forma de onda de la carga. La tensión de salida deberá tener una precisión menor o igual a +/- 0,5% para cualquier condición de carga entre vacío y potencia nominal. Aislación: Clase H/H Forma de onda e interferencias: Radio interferencias: deberá cumplir con lo requerido en la norma VDE 0875, clase G. Distorsión Armónica Total: inferior al 5% para cualquier tipo de carga, lineal o a-lineal, entre vacío y potencia nominal. Factor de influencia Telefónica: inferior a 50, según NEMA MG1-22.43 Factor armónico telefónico: inferior a 3%. Grado de Protección: IP-23 según DIN 40050. 16.8.2.3. Sobrecarga.- El generador deberá permitir un 10% de sobrecarga durante 1 hora cada 6 horas. Asimismo deberá soportar, durante 15 segundos, una carga del 150 % de la corriente nominal, manteniéndose la tensión lo más próxima posible a la nominal, siempre que la potencia de la máquina impulsora lo permita. 16.8.2.4. Acoplamiento motor generador.- Contará con un acoplamiento semi-elástico del tipo mono-palier. Deberá ser mediante discos metálicos flexibles, de resistencia mecánica adecuada para los esfuerzos a que serán sometidos. La carcaza del alternador y el bloc del motor estarán unidos solidariamente. El eje del alternador tendrá un solo punto de apoyo en el extremo más alejado del acople (sistema mono-soporte), montado en rodamiento de primera calidad. 16.8.2.5. Vibraciones y ruidos molestos.A) Vibraciones.- La vibración en el recinto contiguo no deberá exceder la aceleración (medida en su valor eficaz) de 0,01 m/s2 conforme lo establecido en el Digesto Municipal de la Ciudad de Buenos Aires. B) Ruidos molestos.- El adjudicatario deberá especificar el nivel de ruido, medido a 1 metro del equipo en la condición más desfavorable. Se deberá cumplir lo reglamentado en el Digesto Municipal de la Ciudad de Buenos Aires y la Norma 4062, “Ruidos Molestos al Vecindario”. Tratamiento acústico en la sala de grupo electrógeno.- Silenciadores resistivos para radiadores: Tanto en la inyección de aire como en la extracción de aire de cada grupo electrógeno se deberá colocar un silenciador resistivo marca SONOFLEX modelo FONAC FSRE I 6 o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra, con sistema de bafles paralelos internos y revestimiento fonoabsorbente Fonac en su interior. Será ejecutado en chapa metálica de grueso calibre en dos tramos de 1.2 mts x 1.2 mts. x 1.2 mts cada tramo tanto en inyección como en extracción para cada equipo. Silenciadores reactivos para escape: Para cada equipo se deberá colocar un silenciador reactivo marca SONOFLEX modelo FONAC FSRA I 6 con sistema fonoabsorbente en su interior. El mismo será ejecutado en chapa metálica de grueso calibre de medidas 0.70 mts. x 1.20 mts. para cada equipo con acabado en pintura de alta temperatura. En cada equipo de deberán colocar seis (6) patas anti-vibratorias a base de resortes suspensores, malla y acero marca SONOFLEX modelo FONAC FRAV I. Modos de funcionamiento: - Automático: Colocando una llave selectora en esta posición, el grupo electrógeno operará en forma totalmente automática respondiendo a la demanda, realizará las operaciones de arranque o parada, puesta en paralelo y repartición de cargas con los demás equipos o la red. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL - Preventivo o de prueba: En esta posición el grupo arrancará utilizando los mismos tiempos definidos para el caso de corte de compañía, pero sin conmutar la potencia, pudiéndose controlar las protecciones del equipo. – Manual: Al colocar el selector en ésta posición, y pulsando una tecla el equipo arrancará inmediatamente. Esta alternativa podrá utilizarse en caso de que falle el automatismo y además se podrá forzar la conmutación de la potencia. Nota: En todos los modos ante cualquier emergencia se podrá parar el equipo desde el tablero con un pulsador tipo golpe de puño, con retención, una vez solucionado el inconveniente se destrabará el pulsador para habilitar un nuevo arranque. USO OFICIAL Existirán dos de éstos pulsadores, uno estará en el tablero sobre el grupo y el otro en la transferencia automática. El tablero de Comando tendrá además de lo descrito, como mínimo los siguientes elementos e indicaciones: • Pulsador de arranque. • Selector modo automático, prueba o manual. • Silenciador de alarmas. • Potenciómetro de velocidad. • Potenciómetro de voltaje. • Voltímetro y amperímetro analógico. • Frecuencímetro analógico. • Horómetro. • Medición digital de: • Tensiones de fase y de línea. • Corrientes de fases. • Potencia activa, reactiva y aparente por fases y trifásicas. • Factores de potencia. • THD de tensiones y corrientes. • Tensión de baterías. • Horómetro. • Presión de aceite. • Indicación digital de fallas con parada automática de: • Tensión alta o baja de baterías. • Falla del alternador (tensión, frecuencia o sobrecarga). • Generación de secuencia incorrecta. • Potencia inversa activa o reactiva. • Pérdida de excitación. • Alta temperatura del motor. • Sobre velocidad. • Baja presión de aceite. • Falla de arranque. • Bajo nivel del refrigerante. • Indicaciones sin parada: • Tensión de Fases: RST. • Registro histórico de fallas (con fecha y hora). • Carga del alternador. • Motor funcionando. • Falla cargador de baterías. • Bajo nivel de tanque de combustible. • Filtro de aire obturado. Comunicación.- Asimismo se proveerá un sistema que permita comunicar los tableros de paralelismo a una red RS-485, utilizando un protocolo estándar, internacional y abierto, e integración al sistema SCADA ubicado en la planta baja, para su visualización, supervisión y comando de los equipos, desde cualquier PC de la red informática de intranet existente en el inmueble, incluyendo el soft y todos los elementos necesarios para realizar esta tarea. En la presente licitación está comprendida la provisión e instalación del conductor UTP y la conexión a la red. Tablero de transferencia automática.- Consistirá en un sistema de comando por procesador digital, montado en un tablero, cuya función será la de: Detectar la falta de tensión en una, dos o las tres fases, mandar a arrancar el equipo, realizar la conmutación entre la red pública de alimentación y el grupo electrógeno. Una vez reconocido el retorno y calidad de la energía de red, retransferirá y mandará a parar el equipo luego de un período de tiempo. Finalmente quedará predispuesto para una nueva intervención. El dispositivo de control deberá alimentarse por medio de la/las baterías y éstas, en todo momento recibirán energía de línea o de grupo. Para ello deberá censar la tensión de las fases de línea, detectando cualquier anormalidad de tensión o falta de fase y ante este evento conmutar la fuente. Dispondrá de contactores tripolares tipo Merlin Gerin, Siemens o equivalente o conmutadores motorizados marca Telergon o equivalente. Para el caso de contactores estarán enclavados eléctrica y mecánicamente. El tablero de transferencia contará con un PLC de primera marca dedicado, para su operación con una llave selectora que permitirá los siguientes modos de funcionamiento: Automático: Este será el modo normal de operación, si la red pública esta suministrando energía en forma normal, la carga permanece conectada a esta, pero si la misma fallara, ya sea por salirse de los límites de tensión prefijados, o por un corte de la misma, la línea deberá ser desconectada y tras un tiempo prefijado, el grupo será conectado a la carga. Al retornar la línea con sus parámetros normales y tras un tiempo de retransferencia prefijado, el grupo será retirado de la carga y la misma deberá ser conectada nuevamente a la red. Luego de funcionar un tiempo, prefijado, en vacío, denominado tiempo de enfriamiento, el grupo se detendrá en forma automática. Automático con retransferencia manual: Similar al caso anterior, pero ante un retorno del suministro de la red pública el grupo no será retirado hasta que el usuario decida pasar la llave a la posición “Automático y solo entonces la carga será re-transferida a la red, si esta se encuentra normal. Luego del tiempo de enfriamiento el grupo se detendrá en forma automática. PRUEBA EN VACIO: En este modo se provoca el funcionamiento del equipo, pero sin transferir la carga al mismo. El tiempo de operación en este modo durará mientras se mantenga la llave en esta posición. Manual: Cuando la llave esta en esta posición, sin importar el estado de la red, la línea será desconectada y el grupo puesto en marcha, y una vez que el mismo esta en régimen, la carga se conectará al grupo, permaneciendo de este modo hasta que el usuario pase la llave a la posición “automático”, con lo cual la carga será re-transferida a la red y luego del tiempo de enfriamiento el equipo deberá detenerse. Para la supervisión del estado de funcionamiento, el tablero deberá incluir, como mínimo, señalización luminosa de: • Tensión de Grupo. • Tensión de Línea. • Contactor de Grupo Conectado. • Contactor de Línea Conectada. • Llave en Posición de Automático. • Tiempo de enfriamiento transcurriendo. • Tiempo de retardo par el arranque transcurriendo. • Tiempo de retransferencia a la línea transcurriendo. • Asimismo deberá tener la posibilidad de ajustar los siguientes parámetros como mínimo: • Límites de tensión de la línea y del grupo. • Límites de frecuencia de línea y de grupo. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL • Tiempos de retransferencia, de enfriamiento, etc. Se proveerán dos tableros de transferencia uno primario y otro secundario, con elementos de maniobra aptos para conmutar las bombas contra incendio, servicios generales y sectores comunes. Serán instalados en el local en el que se instalará el tablero general. Sistema de carga de combustible.-Se proveerá e instalará un sistema que permita abastecer de combustible el grupo electrógeno, emplazado en el local del subsuelo, indicado en el plano correspondiente. El sistema deberá permitir la carga de combustible desde una boca, con tapa estanca y cerradura de seguridad, compatibles por las utilizadas por las compañías proveedoras de combustible, ubicada en el local correspondiente a la antecámara de acceso al inmueble, en lugar a determinar oportunamente por la Dirección de Obra. La presente licitación comprende la provisión de cañerías, válvulas, filtros, tapas, etc. y todo elemento necesario para su correcta ejecución y medidas de seguridad, conforme las Reglamentaciones Nacionales, Municipales, Ley de Seguridad e Higiene en el Trabajo, etc., en materia de almacenamiento y elevación de combustible. USO OFICIAL Bateas antiderrame.- Los equipos a proveer deberán contar con bateas abiertas para prevención de derrame de combustibles, lubricantes y refrigerantes. La misma deberá tener una capacidad como mínimo para soportar la pérdida de la totalidad de los fluidos de cada equipo mas un porcentaje de seguridad. Dichas bateas, deberán contar con válvulas de desagote y su diseño será tal que impida el ingreso de aguas de lluvia. Pruebas y ensayos.- Cada equipo será probado en fábrica, en presencia del personal técnico designado por la Dirección de Obra, tanto en vacío como en carga. A carga nominal el equipo será probado durante por lo menos 6 horas. Además serán sometidos por el período de una hora a la potencia stand by máxima que el contratista indique en sus manuales. Previo a su realización el adjudicatario presentará un protocolo de ensayos para la aprobación por parte de la Dirección de Obra. La Dirección de Obra podrá exigir la realización de los ensayos que considere necesarios para asegurarse el normal funcionamiento del equipo, estando el contratista obligado a cumplir con los mismos. Documentación técnica.- Junto con el equipo se entregará una carpeta conteniendo toda la documentación técnica del mismo, la que será provista en castellano y como mínimo comprenderá, planos eléctricos, instrucciones de operación y mantenimiento de cada motor y del generador, instrucciones de montaje, etc. Asimismo la Dirección de Obra podrá requerir toda la documentación adicional y complementaria que considere necesaria. Instalación del equipo.- El equipo será instalado en el local indicado en plano correspondiente. La ubicación en su posición de servicio estará a cargo de la contratista, por lo que deberá preverse la utilización de grúas, ginches, etc. Al respecto el contratista realizará las solicitudes y gestiones de toda tramitación necesaria a fin de cumplir con todas las Reglamentaciones Nacionales y Municipales que correspondan, asimismo la totalidad de los costos por derechos, autorizaciones, etc., estarán a cargo del contratista. El contratista deberá realizar las estructuras de soporte para el equipo generador a proveer. A tal fin la firma adjudicataria deberá presentar memoria descriptiva de la solución propuesta, como así también los cálculos estructurales correspondientes, debidamente firmados por el profesional actuante autorizado. Los tableros de transferencia automática, se emplazarán en el local de indicados en la planta del subsuelo, según esquema adjunto, por lo cual se deberá tender la correspondiente instalación eléctrica desde el mismo hasta el tablero de transferencia. Los conductores de potencia serán unipolares del tipo subterráneos, marca PRYSMIAN o equivalentes debidamente aprobados por la Di- rección de Obra y de secciones adecuadas según cálculos, los cuales deberán ser presentados y sometidos a la aprobación de la Dirección de Obra. Desde los equipos generadores hasta los tableros de transferencia los conductores de potencia y comando se tenderán por bandejas verticales u horizontales de sección adecuada. Previo a la realización de cualquier trabajo el adjudicatario presentará los planos o esquemas con su correspondiente memoria descriptiva, para la aprobación de los mismos por parte de la Dirección de Obra. Asimismo la presente licitación debe considerarse como “llave en mano”, por lo cual el adjudicatario está obligado a la provisión de todos los materiales y mano de obra, aun los que no estuvieran detallados en el presente, necesarios para la ejecución de los trabajos requeridos. Los elementos deberán ser instalados (puestos en marcha) por el Proveedor con la anticipación que éste considere necesaria, para su entrada en producción definitiva al final del plazo de obra. Se entenderá por puesta en marcha, la ejecución exitosa por parte del proveedor de las siguientes tareas: Previo a la entrega de las unidades motivo de la presente licitación, la firma adjudicataria deberá probar las unidades y cada uno de sus componentes, de la totalidad de los parámetros a potencia nominal y con cargas de similar distorsión armónica al equipamiento informático. Las pruebas se realizarán por equipo independiente, y en situación de paralelismo. Estas pruebas deberán realizarse en fábrica o talleres propios de la empresa, aptos para tal fin, en presencia y supervisión de personal destacado por la Dirección de Obra, generándose un protocolo de ensayo, que deberá ser presentado para completar la certificación de entrega. Los costos relativos a las instalaciones anexas necesarias para realizar las pruebas de laboratorio, así como aquellos referidos a la presencia del personal asignado como supervisor estarán a exclusivo cargo del contratista. Los equipos serán conectados a la red de alimentación y a las redes de telecomunicaciones (LAN) mediante conectores e interfaces según corresponda. Los equipos serán configurados. El sistema será configurado tal como se establezca oportunamente a través de la Dirección de Obra. Se instalará y configurará el software de administración y monitoreo provisto por el proveedor en las PC provistas por el Comprador. Se realizarán los diagnósticos de hardware correspondientes a cada uno de los equipos. Se efectuarán las pruebas de conjunto de todo el sistema. Una vez efectuada la puesta en marcha de los Generadores, se dará por completada la instalación de los bienes cuando la Dirección de Obra haya efectuado a su entera satisfacción las siguientes actividades: Prueba del sistema en condiciones normales, controlando la calidad de la energía eléctrica suministrada. Prueba de situaciones de contingencia simulando fallas para constatar la correcta operación de los procedimientos de alta disponibilidad del sistema. Prueba del comportamiento del sistema ante cortes de energía, restablecimiento de la energía. Prueba de la calidad de energía entregada por el sistema en condiciones normales, de contingencia y en los instantes de switching de un modo a otro. Verificación del correcto funcionamiento del software de monitoreo provisto por el proveedor en condiciones normales y de contingencia. Verificación del correcto funcionamiento del sistema de bombeo y almacenaje de combustible. En las condiciones anteriormente descriptas y con el personal designado pór la Dirección de Obra continuará efectuando pruebas de comportamiento, la totalidad de los equipos y el software deberá operar sin la menor falla (de cualquier índole) por al menos 8 horas continuas. Una vez transcurrido exitosamente este período, se considerará que se ha producido la entrada en Producción Efectiva del equipamiento, pudiéndose considerar que la instalación puede ser recibida de conformidad según lo solicitado y ofertado, debiéndose completar con el anexo del Protocolo de pruebas de laboratorio. Estas actividades serán realizadas por personal del Comprador con el asesoramiento técnico del Proveedor. De surgir algún inconveniente en la instalación de los bienes, originada por una incorrecta especificación técnica, no se aceptarán reclamos o justificará fallas en los programas instalados, por lo que de producirse alguna de éstas situaciones, resultarán de automática aplicación las disposiciones que por atrasos, fallas, etc., se establezcan a esos efectos, con el agregado de que en principio y en esas condiciones, el Comitente considerará la responsabilidad atribuida a la adjudicataria. USO OFICIAL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Correrá por cuenta y cargo del contratista efectuar las presentaciones, y/o solicitudes de aprobación y cualquier otro trámite relacionados con los trabajos a efectuar ante los Organismos Públicos y Privados que pudieran corresponder. Todos los trabajos serán coordinados con la Dirección de Obra. Esto podrá motivar trabajos en horarios nocturnos y días feriados, sin que esto implique erogaciones adicionales de ningún tipo para el Comprador. El contratista será el único responsable de los daños causados a personas y/o propiedades durante la ejecución de los trabajos de instalación, implementación, prueba y puesta en servicio del Sistema. Deberá en consecuencia tomar todas las precauciones necesarias a fin de evitar accidentes personales o daños a las propiedades. El contratista deberá reparar por su cuenta y cargo, todas las roturas que se originen a causa de las obras con materiales iguales en tipo, textura, apariencia y calidad, no debiéndose notar la zona que fuera afectada. En el caso que la terminación existente fuera pintada, se repintará todo el paño a fin de igualar tonalidades. El contratista queda obligado a ejecutar los trabajos completos y adecuados a su fin, en la forma que se infiere en los presentes documentos. Una vez concluido el plazo de ejecución de la obra, se inspeccionarán la misma determinándose si corresponde o no ejecutar la recepción de la obra. El contratista queda obligado diariamente a retirar los residuos producto de la instalación del equipamiento solicitado, dejando limpio los sitios de trabajo. El personal del contratista deberá ser idóneo, estar provisto de indumentaria e identificación adecuada y de los elementos de seguridad establecidos por los organismos que reglamentan la actividad. El contratista queda obligado a ocupar el personal que necesite con arreglo a las disposiciones laborales vigentes. Capacitación.- El Contratista deberá efectuar la capacitación del personal que oportunamente determine el Poder Judicial de la Nación sobre todos los aspectos técnicos relacionados con los equipos y el software ofertado. Con su oferta el Contratista deberá presentar el correspondiente plan de capacitación. Tales cursos deberán estar finalizados antes de que el equipamiento y software a proveer comience a ser instalado y configurado. Una vez finalizado el curso, el personal deberá poseer los conocimientos suficientes para efectuar, sin ayuda externa y en tiempo y forma, las siguientes tareas: configuración de los equipos y la totalidad del software, administración, monitoreo y mantenimiento de los equipos. Para fortalecer este “skill transfer” el personal designado por el Poder Judicial de la Nación participará activamente en la instalación y configuración inicial de los equipos y software, aún cuando la responsabilidad total de esta tarea se mantiene en el contratista. El plan de capacitación detallará: contenido, duración y pre-requisitos de cada curso. El proveedor deberá entregar un Kit oficial de capacitación por cada participante. Se entregará un certificado oficial de asistencia firmado por el proveedor de la tecnología. 16.8.2.6. Garantía de buen funcionamiento.- Todos los servicios a los que está obligado a realizar el contratista para cumplir con lo indicado en las Sub-cláusulas siguientes serán sin costo para el Comitente. Para el caso de equipos y hardware provisto, la garantía de buen funcionamiento se sujetará a lo siguiente: Incluirá el servicio de reparación por personal calificado y reemplazo de las partes que se encuentren defectuosas por repuestos originales. La reparación de los equipos deberá ser ejecutada a satisfacción del comitente, en el lugar donde estos se encuentren instalados y tomando en cuenta lo siguiente: El Tiempo de Respuesta Máximo será de dos (2) horas. El Tiempo de Reparación Máximo será de cuatro (4) horas cuando la falla afecta en forma total al equipo y de veinticuatro (24) horas cuando el desperfecto permita mantener operativo el equipo en forma restringida. Para el cumplimiento de lo estipulado en el punto anterior, se entenderá como: Tiempo de Respuesta, al tiempo transcurrido entre la comunicación al Proveedor de la existencia del mal funcionamiento del/(los) equipo/(s) por parte del Comitente (llamada de servicio) y la llegada del personal técnico del Proveedor para realizar la reparación respectiva. Tiempo de Reparación, al tiempo transcurrido entre la comunicación al Proveedor de la existencia del mal funcionamiento del/(los) equipo/(s) por parte del Comitente (llamada de servicio) y la puesta en funcionamiento del(los) mismo(s) a satisfacción de este último. En caso que el Proveedor no pudiera concretar la reparación dentro de los plazos estipulados deberá solucionar el inconveniente mediante el reemplazo de la referida unidad por otra en condiciones de buen funcionamiento, sin que ello implique costo adicional alguno. El Comitente deberá poder efectuar llamadas de servicio de lunes a domingo desde las 00:00 hasta las 24:00 horas. Si así estuviese determinado en los manuales de fábrica de los bienes, la garantía incluirá la revisión periódica de los equipos y/o programas ofrecidos y los cambios de elementos que así lo requieran. A fin de que dichas tareas no interfieran en el desarrollo de las actividades del Comitente, este último, conjuntamente con el Proveedor confeccionarán calendarios de mantenimiento preventivo de periodicidad anual. Dichos calendarios tomarán en cuenta las normas que para tal efecto ha emitido el fabricante de los equipos. El Proveedor no podrá alegar inconvenientes con el fabricante para la obtención de los servicios mencionados, debiendo garantizar en toda circunstancia la posibilidad de escalamiento de los eventos. Las llamadas de servicio se sujetarán a lo siguiente: Se podrán efectuar telefónicamente, por fax o por correo electrónico (considerándose todas éstas formas igualmente válidas) a las direcciones acordadas entre el Comitente y el contratista. El Comitente notificará las anomalías que se presenten incluyendo la siguiente información: • Fecha y hora. • Descripción del problema. • Usuarios afectados. • Nivel de gravedad de la falla. Ante cada notificación el adjudicatario deberá realizar y presentar al Comitente un informe que contendrá como mínimo la siguiente información: • Descripción detallada del problema, su causa y solución propuesta. • Personal que se asignó para la resolución del mismo. • Problemas que se presentaron durante la resolución. • Documentación adjunta de los cambios hechos. • Recomendaciones. • Fecha y hora de resolución. El Contratista brindará la garantía de buen funcionamiento preferentemente con personal especializado de la(s) empresa(s) fabricante(s) de los productos ofrecidos, o en su defecto con su propio personal, el que deberá estar debidamente autorizado por él(los) fabricante(s). En el caso que el Contratista optara por realizarla a través de otras empresas, estará obligado a presentar avales correspondientes emitidos por el fabricante, que indiquen que las mismas se encuentran en condiciones de llevar a cabo la prestación de dichos servicios. El Proveedor deberá entregar al Comitente, o a quien éste indique, y al momento de la instalación de los bienes, una nómina del personal técnico autorizado a interactuar con los bienes contratados. Dicha nómina deberá ser actualizada cuando se produzcan cambios. El Proveedor coordinará con el Comitente el desarrollo y ejecución de las tareas como así también su distribución en el tiempo. Servicio conexo de Mantenimiento Preventivo.- El Servicio incluirá la revisión en forma mensual durante el plazo de garantía, a contar desde la fecha de recepción provisional de la instalación. El servicio tendrá a su cargo también los cambios, cargas, recargas de los elementos, o cualquier otro servicio necesario para el perfecto funcionamiento de todo el equipamiento y/o sistemas, y que sean consecuencia del desgaste por su uso normal y habitual o su consumo. El adjudicatario deberá extender un informe mensual, por escrito, en el cual se detallará el resultado de dicha revisión, anomalías detectadas, medidas adoptadas en consecuencia. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 17. ASCENSOR. 17.1. Generalidades.- Se deberán realizar todos los trabajos necesarios para ejecutar en forma total la provisión y montaje de los elementos cuyas características se detallan en estas especificaciones y las Especificaciones Técnicas, debiendo el contratista ajustarse a las condiciones y características técnicas que ellas determinen. Los trabajos a realizar deberán cumplir estrictamente con las normas reglamentarias que exige el Gobierno de la Ciudad de Paraná y la Normas del Mercosur NM 0207 o ICE en las Especificaciones no contempladas por aquellas. USO OFICIAL Deberán considerarse incluidos todos los materiales y mano de obra necesarios para la entregar del ascensor funcionando en perfectas condiciones a satisfacción de la Dirección de Obra. El contratista garantizará que los materiales a usar de acuerdo a estas especificaciones sean de primera calidad de acuerdo a lo especificado, y se comprometerá durante un año, posterior a la fecha de la recepción provisional de la obra a reemplazar, reparar o ajustar por su cuenta las piezas, dispositivos o partes de la instalación que fallen por defecto de fabricación, vicio de los materiales empleados o mala instalación. Asimismo y durante ese período, el Contratista brindará un servicio de mantenimiento integral para el equipo, que incluirá revisiones periódicas, ajuste y lubricación de sus partes componentes. Además, deberá brindar atención en calidad de guardia, todos los días del año en caso de que sufra algún desperfecto grave o se necesite la presencia de personal técnico en la obra. La prestación de tales servicios se deberán ejecutar con obreros y técnicos competentes, bajo la supervisión del contratista y los accesorios y piezas que requieran ser sustituidos deberán ser nuevos y originales. 17.0.1. Planos.- El contratista presentara a la aprobación de la Dirección de Obra tres (3) juegos de copia de los planos de los ascensores involucrado en el contrato conjuntamente con CD en los cuales se vuelquen los archivos correspondientes ejecutados en Acad versión 2012. El plazo de entrega de estos será de como máximo un mes previo a la finalización de la obra, salvo en los casos que se detallan en las Especificaciones Técnicas Particulares donde será obligatorio presentar los planos para su aprobación antes de comenzar los trabajos. Los planos a presentar serán los siguientes: a) Planos de pasadizo con cabina, guías, contrapeso y puertas en planta y corte, indicando medidas respectivas.b) Planos de sala de Maquina en planta y corte, con la ubicación de la maquina y restantes elementos que vayan ubicados en la misma, las reacciones en los apoyos de las vigas sostén, aperturas en la losa, ubicación del dispositivo para amarrar el aparejo de sustentación para armado y desarme, con indicación de carga a soportar.c) Planos de Corte del sobre recorrido superior e inferior del coche y contrapeso, con ubicación de los paragolpes y esfuerzo a que estarán sometidos.d) Plano de marcos exteriores, dintel luminoso y botonera de llamada.e) Plano constructivo de la cabina en vista y planta en escalera 1: 10 y de detalle en tamaño natural.- La Dirección de obra podrá exigir la presentación de otros planos que considere necesarios para una mejor apreciación de los trabajos a ejecutar, como asimismo para la realización de aquellos que no están a cargo del contratista. 17.0.2. Trámite y derechos.- Serán por cuenta del contratista los trámites y pago de impuestos para obtener la habilitación del ascensor, ajuste de obras y libro de Inspección correspondiente, como así también toda norma u Ordenanza que exija el Gobierno de la Ciudad de Paraná o repartición correspondiente.17.0.3. Trabajos complementarios.a) Estructuras necesarias para apoyo de la instalación, vigas y columnas destinadas al mismo fin.b) Trabajos de albañilería, yesería, marmolería, herrería, carpintería y excavaciones relacionados con la instalación.c) Pintura no relacionada con el equipo propio que ha de instalar y que se detalla en las Especificaciones Técnicas.d) Iluminación de ambientes ocupados por la instalación.e) Inventarios, con la intervención de la inspección de Obra, de todos los elementos desmontados en obra con su correspondiente traslado a Depósitos que la Inspección designe.17.0.4. Dispositivos de seguridad y protección.- Las instalaciones a ejecutar deberán estar provistas de todos aquellos dispositivos que establecen las Ordenanzas del Gobiernos de la ciudad Paraná y la Normas del Mercosur NM 0207 o ICE y que en general comprenden: a) Falta de fase.- Será obligatorio en todos los tipos de ascensor que el equipo este debidamente protegido por un protector automático por falta de fase y asimetría en las líneas alimentadoras.b) Dispositivo de sobrecarga.- Estos dispositivos serán obligatorios en el ascensor y serán accionados por la corriente que alimenta el motor protegido.- Provocaran el corte de la alimentación de fuerza motriz en el caso de existir una sobrecarga de origen mecánico y si faltase por un desperfecto interno de los circuitos del ascensor.c) Regulador de velocidad y paracaídas (NM 0207 Art. 9.7 a 9.7.8).d) Paragolpes de coche y contra peso (NM 0207 Art. 10.3 a 10.4.3.5).e) Trabas mecánicas y contactores eléctricos de puertas (NM 0207 Art. 7.7 a 7.7.6.2).f) Interruptor de emergencia (NM 0207 Art. 14.2.2 a 14.2.2.2).g) Botón de alarma (NM 0207 Art. 14.2.3).h) Interruptor limite y limites finales (NM 0207 Art. 10.5 a 10.6.3).i) Chapa protectora de nivelación (NM 0207 Art. 8.4).j) Lugar en cabina para colocación de aparato telefónico e intercomunicador debiendo dejar colocadas las líneas correspondientes en los cables eléctricos móviles y en las instalación fija hasta la sala de maquinas.17.0.4. Características generales.17.0.4.1. Basamento de máquinas: Las maquinarias deberán colocarse sobre un basamento especial para evitar transmisiones de vibraciones y ruidos a las estructuras, aconsejándose el montaje sobre elementos elásticos que descansaran en losas flotantes sobre colchón de vidrioplex.- El proyecto correspondiente deberá ser aprobado por la Dirección de Obra.- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 17.0.4.2. Cables de suspensión.- Los cables de suspensión a emplearse en toda la instalación serán de fabricación especiales para este uso.- Se compondrán de alma de cáñamo o fibra similar, sobre la cual se dispondrán 8 trenzas de no menos de 19 alambres de acero cada una, armadas todas en espiral según Especificaciones Técnicas Particulares.Deberán ser de una sola pieza, sin empalmes o uniones entre sus puntos de fijación.- Todos los cables se fijarán en sus extremos con casquillos troncocónicos, rellenados con metal blanco y llevaran cada uno de los respectivos resortes equilibradores de tensión.17.0.4.3. Paracaídas.- Se deberá proveer nuevos paracaídas en la cabina y contrapeso, deberán estar provistos de un mecanismo de funcionamiento rápido y seguro accionado por un limitador de velocidad que funcionará cuando la velocidad exceda de un valor predeterminado.- Deberán ser capaces de detener y sostener el coche o contrapeso con la carga nominal.- USO OFICIAL Las cuñas o mordazas de aplicación de este dispositivo serán construidas de acero de primera calidad, deberán entrar simultáneamente en contacto con las guías y actuar sobre ambos lados de cada guía con fuerzas iguales.- Las operaciones deberán ser de accionamiento instantáneo según las Especificaciones Técnicas Particulares.17.0.4.4 Puertas.- Se deberán colocar puertas de aproximadamente 800 mm x 2000 mm de alto, de dos panales de operación automática, unilaterales en acero PF90, inoxidable calidad AISI 304, pulido grano 180.17.0.4.5. Pintura .- Todas las partes de metal expuestas que se suministren de acuerdo a las Especificaciones Técnicas Particulares deberán ser pintadas por el contratista, después de haber sido instaladas.Los colores serán elegidos por la Dirección de Obra.17.0.4.6. Máquina Reductora.- En todos los casos, las máquinas motrices deberán tener un dispositivo que permita su accionamiento en forma manual y desde el cual pueda verse una señal o indicación del movimiento del coche.17.0.4.7. Miscelánea.- El contratista deberá indicar en su presupuesto todos los componentes necesarios para entregar los ascensores funcionando en perfectas condiciones.17.0.4.8. Requisitos para proceder a la recepción provisoria.- El contratista comunicará a la Dirección de Obra con diez (10) días de anticipación la fecha en que se efectuarán las siguientes pruebas exigidas en la recepción provisoria: a) Comprobación de que todas las canalizaciones así como la base de maquinaria y todas las partes metálicas de la instalación están conectadas a tierra, por medio del conductor instalado para tal fin por el Contratista.b) Verificación de que las aislaciones entre conductores y tierra tengan como mínimo 1000 Ohm por cada volt de la tensión de servicio.c) Comprobar si el ascensor levantan la carga especificada, como de arranque, vibraciones, juego lateral, etc., haciendo evolucionar el coche, entre niveles máximo y mínimo de su recorrido.d) Prueba de media hora continua de marcha sin paradas intermedias entre los extremos del recorrido con plena carga y con detención de diez (10) segundos en las paradas extremas. Detención de la máquina por diez (10) minutos y reiteración de la prueba pero sin carga.- Concluidas estas pruebas deberán registrarse las temperaturas de los arrollamientos de los motores y cojinetes, verificando que estas no superen los valores de temperatura indicados oportunamente en la oferta.e) Ensayos de funcionamiento de paracaídas, limitadores, y paragolpes según lo establecido en las N M 207 o ICE.f) Comprobación en cada una de las puertas exteriores, del perfecto estado de funcionamiento de las trabas mecánicas y contactos eléctricos.g) Pruebas de funcionamiento y comprobación de las distancias reglamentarias (de acuerdo a la velocidad del ascensor), en el accionamiento de los siguientes interruptores de seguridad en los extremos del pasadizo: 1) Corte de velocidad.2) Corte de dirección.3) Finales de carrera.4) Prueba de parada y nivelación en todos los pisos con carga y sin ella, en ambas direcciones, respetando las tolerancias que la velocidad del ascensor dispone.Entrega de dos juegos de la memoria Descriptiva del funcionamiento de los ascensores, con planos de los circuitos eléctrico y electrónicos en detalles, indicación de posibles fallas y como subsanarlas y todo otro dato que sea necesario para mantener el ascensor en adecuadas condiciones de uso.17.1. Sala de Maquinas.17.1 Máquina de tracción.- Se deberá proveer máquinas de tracción del tipo standard. Será marca SASI, ADS o equivalente, especialmente diseñada para funcionar con variador de frecuencia y tensión, apta para soportar una carga útil de 600 Kg. (equivalente a un máximo de 8 personas) en los ascensores denominados P2 y P3; deberá tener que soportar una carga estática mínima de 4000 Kg., deberá poseer una velocidad de desplazamiento final de 60 mts/minuto, el cuarto ascensor tendrá una carga útil de 300 Kg. (equivalente a un máximo de 4 personas) en el ascensor denominado P1 y P4; deberá tener que soportar una carga estática mínima de 3000 Kg., deberá poseer una velocidad de desplazamiento final de 45 mts/minuto. Dichas maquinas serán provista con una polea de tracción de aproximadamente 600 mm. de tracción de 5 x 13, del tipo 8x19+1. La máquina reductora será del tipo a tornillo, sin-fin de material de acero SM 1045/1050 o SAE 4140, con tratamiento térmico (resistencia a la tracción superior a 95 Kg./mm2), con corona de bronce (CuSn – Resistencia a la tracción > 280 N/mm2, dureza <120HB), crapodina de doble efecto, polea de tracción de fundición de hierro con resistencia a la tracción de 20 a 30 Kg./mm2) de dureza Brinell 200/220 y cuatro canaletas para cables de ½”. El freno deberá ser a doble efecto según normas NM207, de bobina de tensión rectificada, este freno deberá poder soportar el 125% de la carga útil del ascensor, las zapatas serán aplicadas a resorte y serán sueltas eléctricamente y el circuito estará diseñado para aplicación inmediata y automática en el caso de falta de corriente. Asimismo se deberá proveer un motor compatible con la máquina de tracción a proveer, especialmente diseñado para funcionar con variador de frecuencia y tensión. El conjunto deberá tener las siguientes características: * Motor de inducción trifásico con rotor del tipo jaula de ardilla de corriente alterna. Potencia adecuada a las dimensiones de la cabina y carga a transportar. * Tensión y frecuencia variable. * Provisto de un inversor de frecuencia variable para lograr mayor precisión en su control. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL * El eje del motor deberá estar preparado para permitir la colocación de una manivela o volante de aluminio, para el movimiento manual del ascensor. * La potencia del motor deberá estar condicionada a un balanceo de la carga útil, correspondiente al 50%, para un rendimiento de la instalación no inferior al 65%. * El conjunto motor-máquina de tracción deberá estar montado sobre una base unificada, dimensionada de forma tal que no presente deformaciones aparentes en ninguna situación de trabajo. * Deberá poseer una protección tipo IP21, con aislamiento clase F. * Se deberán ejecutar todas las tareas necesarias que permitan evitar la transmisión de vibraciones a la estructura, proveyéndose para ello una aislación antivibratoria del tipo isomode-pads en la base especialmente construida para montar el conjunto. * El ajuste de la tensión y la frecuencia será realizado a través del inversor de frecuencia, aumentando la frecuencia para las velocidades más alta del motor y reduciéndola para las velocidades más bajas. USO OFICIAL 17.2. Control de maniobras.- Se deberá proveer, instalar y poner en marcha en su reemplazo nuevos controles de maniobras apto para realizar maniobra simple (SAD) microprocesada de frecuencia y voltaje variable (FVVV), de funcionamiento duplex. Serán marca AUTOMAX 6700 o equivalente previamente aprobado por el personal encargado de la verificación del avance de las obras. El control deberá poder enviar la información necesaria para manejar todos sus sensores, la señalización de dirección e indicación de piso, y recibir la información de llamadas en los distintos tipos de funcionamiento y de los distintos sistemas de seguridad. El sistema del control deberá estar compuesto por componentes absolutamente standard, de alta confiabilidad y disponibilidad en el mercado. El controlador electrónico deberá estar alojado en el mismo gabinete que el control maniobra. Este deberá estar provisto de un decodificador o tacómetro digital (encoder) en el motor, que permita realizar la programación de la curva de viaje deseada. Los parámetros a regular serán la distancia entre pisos, velocidad final, rampa de aceleración y de desaceleración y los ciclos de frecuencia desde 0 a 50 Hz. La regulación de frecuencia y tensión deberá permitir la ejecución, para cada situación en particular, de una curva ideal de viaje, ya sea de piso a piso, o de mayor recorrido. Para proteger adecuadamente los bobinados, el sistema no deberá tener picos de corriente en el arranque. Las cabinas deberán poseer la capacidad de cálculo y decisión a través de un microprocesador totalmente independiente y comunicado con el procesador de control, que permita manejar localmente sus sensores, la señalización de dirección y la indicación de piso y recibir la información de llamadas, del sensor de peso y de los distintos modos de funcionamiento. La maniobra incluirá los siguientes servicios: - Operación Duplex o Simplex - Maniobras de bomberos. - Reserva y prioridad. - Llamado de emergencia. - Teléfono interno. - Estacionamiento. - Programación de tráfico especial. Cada ascensor deberá poseer un sistema denominado “Servicio de bomberos”, el cual en caso de siniestros, permita anular las llamadas exteriores y de cabina manualmente y mediante una llave instalada en la consola de portería de la planta baja, haciendo que la cabina se dirija a la planta baja y a partir de ese entonces sólo pueda ser usada por personal capacitado para tal fin a través de una llave especialmente instalada en el panel de la cabina. La nivelación deberá ser realizada mediante controles ópticos IR, con placas fijas en el pasadizo y lectores infrarrojos sobre el techo de cabina, con una precisión de +/- 3 mm. Deberá contar con preapertura de llegada a piso. El sistema deberá contar con autodetección e indicación de fallas, las cuales deberán ser visualizables a través de los señalizadores de cabina y piso. En él se deberá poder visualizar en forma permanente la situación de cada uno de los ascensores como ser: estado de puertas, ubicación, dirección, llamadas exteriores, llamadas interiores y el historial de las fallas ocurridas. A su vez deberá memorizar las curvas de funcionamiento en forma continua, para poder observarlas en las distintas horas del día, y con ello realizar los análisis de picos de tráfico y modificación de los distintos parámetros, con el fin de mejorar el tráfico vertical del edificio. 17.2.1. Funcionamiento en caso de incendio.- Si por alguna razón se activare el sistema de detección de incendio, el ascensor deberá dirigirse automáticamente a la planta baja del edificio y abrir allí sus puertas para permitir el descenso de eventuales pasajeros y luego de un lapso predeterminado cerrar sus puertas para evitar el ingreso de personas, quedando en esa posición fuera de servicio, hasta tanto se restablezca el servicio mediante la operación manual de personal especializado de la firma Conservadora de las instalaciones. Adicionalmente deberá poder efectuarse a través de personal especialmente capacitado la siguiente secuencia: Una vez activado el sistema de incendio, deberán quedar automáticamente anuladas las llamadas exteriores, pero el equipo deberá poder responder, a las ordenes de un agente debidamente instruido a través de la pulsación del botón instalado en el panel de comandos de la cabina, dirigiendo el ascensor a velocidad normal al piso requerido, donde deberá quedar estacionado el coche y luego de un intervalo predeterminado cerrará sus puertas hasta que el pulsador de llamada exterior correspondiente al piso sea presionado. 17.3. Limitador de Velocidad.- Tanto para la cabina como para el contrapeso se deberá proveer limitadores de velocidad del tipo centrífugo MITRA, SICEM, INDUSTRIA BALLESTER, VOLTA, con dos puntos de disparo perfectamente diferenciados: en el primero deberá actuar un contacto eléctrico interrumpiendo (a través de la maniobra) el funcionamiento del ascensor y cerrando el freno mecánico. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Si por algún motivo el ascensor o contrapeso continuara incrementando su velocidad, al alcanzar el segundo punto de disparo, el limitador de velocidad deberá impedir el movimiento del cable del mismo, accionando el sistema del paracaídas. Cada polea del limitador de velocidad emplazada en la parte inferior del pasadizo deberá ser solidaria con un contrapeso guiado. El peso del mismo deberá asegurar el tensado del cable del limitador permitiendo un funcionamiento seguro por medio de coeficientes de fricción entre la polea superior y el cable correspondiente. Uno de los extremos de los cables del limitador deberá estar fijado al brazo, solidario con el bastidor de la cabina o contrapeso por medio de grilletes, para posibilitar el control del estiramiento del cable. El limitador, en caso de producirse un aumento en la velocidad nominal, deberá producir, por medio de un contacto eléctrico, el corte de la alimentación del motor y accionar el sistema de paracaídas en forma mecánica. Deberá estar equipado con un canal de comprobación para la prueba del paracaídas. USO OFICIAL 17.4. Instalación eléctrica.- Se deberá proveer por completo la instalación eléctrica de la sala de máquinas, montante, manga y cabina del ascensor utilizando para ello la cañería o bandeja metálica. El cableado será realizado de modo tal de cumplir con las reglamentaciones vigentes. Asimismo deberá proveer el tablero seccional compuesto por un gabinete de dimensiones adecuadas e interruptores de corte y protección, todos ellos de características tales que cumplan las reglamentaciones vigentes en cantidades, tipos de elementos y valores. Todos los conductores de alimentación y puesta a tierra a utilizar serán de cobre recubierto en P.V.C., antillama, no tóxico y de sección normalizada, debiendo poseer mínimamente una sección de 1.5 mm2 para circuitos de iluminación y 2.5 mm2 para circuitos de tomacorrientes y puesta a tierra Los cables de manejo del pasadizo deberán ser de cobre de mínimamente 1 mm2 de sección, protegidos por una vaina exterior resistente al roce, humedad, etc. Toda la instalación deberá prever una reserva del 10 % en cuanto a la cantidad de conductores flexibles. 17.5. Iluminación.- Se deberá instalar en la sala de máquinas la cantidad de artefactos de iluminación para dos tubos fluorescentes de 40 watts, con capacitores de compensación de factor de potencia, necesarios para asegurar una iluminación adecuada de acuerdo de 15 watt por metro cuadrados. Estos artefactos deberán estar provistos de un equipo completo para iluminación de emergencia (detector automático de falla, conmutador batería y balasto), de manera tal que en caso de corte de energía eléctrica se accione automáticamente alimentando así a uno de los dos tubos fluorescentes, conmutando al estado de carga no bien sea repuesta la energía. Los artefactos a colocar serán marca MODULOR modelo T-69 o equivalentes de igual calidad. 17.6. Sistema de extracción de aire de Sala de Máquinas.- Se deberá proveer e instalar un sistema de extracción forzada de aire con el fin de lograr una correcta ventilación cruzada de la misma. El caudal de Aire removido deberá ser de 20 renovaciones totales por hora. El accionamiento del mismo será controlado por un termostato colocado a un metro sobre cada uno de los motores. 17.7. Cubierta de protección de poleas.- Se deberá proveer y colocar en el perímetro de la polea de tracción y los limitadores de velocidad una cubierta que impida accidentes por contactos ocasionales cuando esta se encuentre en movimiento. El sistema de protección estará compuesto por cuatro marcos de caño cuadrado de 1" x 1" o perfiles ángulo de dimensiones adecuadas y malla metálica para cerramiento de 50 x 50 m.m. de alambre galvanizado soldada, Este deberá ser fijado a la maquina o ala basa de la maquina. 17.8. Cables de tracción y de limitadores de velocidad.- Serán de acero cincado extra-flexible tipo SEALE para ascensores, cuya resistencia a la tracción no será inferior a 140 Kg./mm2. Se compondrán de un alma de cáñamo o fibra, sobre la cual se dispondrán 8 trenzas de no menos de 19 alambres de acero cada una, es decir de formación 8 x 19 +1. Deberán ser de una sola pieza, sin empalmes o uniones entre sus puntos de fijación. Deberán responder a las exigencias fijadas en Normas IRAM 547 y 518. Los extremos de los cables estarán asegurados a las placas de enganche con grilletes ajustables de modo de permitir igualar las tensiones en todos los cables y dispondrán de tuerca contratuerca y chavetas. Cada extremo se fijará con grilletes para evitar que los cables giren. Los prensa cables instalados llevarán tuercas y contratuercas. Todos los cables llevarán los respectivos resortes equilibradores de tensión. En aquellas fijaciones que lleven prensa-cables de seguridad, estos deberán respetar la cantidad y distancia de acuerdo al diámetro de los cables de acero. 17.9. Interruptores límite.- Para cada ascensor deberán proveer e instalar nuevos interruptores límite de carrera en las paradas inferior y superior, con el fin de asegurar la detención de la cabina en caso de que se sobrepase el nivel de la última parada, tanto en el traslado ascendente como descendente. Se instalarán no menos de tres interruptores por extremo siendo sus funciones la inhibición de prosecución de sentido de marcha de coche (envío de información al control de maniobras para que se proceda a invertir la marcha), el accionamiento de los sistemas de seguridad y por último el corte de la fuerza motriz destinada al traslado de la cabina. Las distancias de instalación deberán responder a las normas de instalación de ascensores. Estos serán marca TEND LIMIT SWITCH, MS (Metalúrgica Sorrentino) 17.10. Batidor de contrapeso.- Estos deberán ser construidos en perfil UPN con bloques de acero fundido o el que corresponda por su característica 17.11. Guiadores de cabina y contrapeso.- Los guiadores a proveer para las cabinas y los contrapesos serán del tipo deslizantes, autolubricados, autoalineables, con colizas construidas en nylon de alta resistencia al rozamiento 17.12. Guias de cabina y contrapeso.Estas deberán ser de acero perfil T, especial para ascensores por la que se deslizará la cabina con sus caras cepilladas y con uniones machihembradas y ejecutadas con esmero para evitar choques y trepidaciones. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Se fijarán en sus apoyos respectivos por medios de grapas adecuadas de hierro, de diseño apropiado para facilitar su nivelación y aplomo. Estas grapas se colocarán en la cantidad y tendrán el tamaño necesario para evitar flexiones en las guías e imposibilitar todo peligro de que se aflojen o desplacen. En ningún punto de las guías deberá producirse desplazamiento o desviación mayor de 5mm cuando el ascensor funcione en las condiciones normales de uso. La distancia máxima entre empotramientos o apoyo, no será superior a tres (3) metros. Las guías para contrapeso serán de iguales características que en la cabina, debiendo observarse las mismas prescripciones para su colocación 17.13. Iluminación de pasadizos.- En el pasadizo se deberán efectuar los trabajos necesarios para lograr su iluminación, mediante artefactos de iluminación que brinden como mínimo 20 lux, aún cuando todas las puertas del ascensor en cuestión estén cerradas. La ubicación de cada artefacto deberá ser distribuida de modo tal que la distancia entre ellos no supere los 6 metros, ni sea de más de 0.5 metros la distancia entre el último artefacto (superior o inferior) y el punto más alto o bajo del pasadizo. USO OFICIAL La instalación efectuada sólo deberá quedar bajo tensión para efectuar tareas de mantenimiento o reparación, o bien al accionar los interruptores de parada de emergencia en el hueco tanto en la parte superior como la inferior. El tendido de cañería deberá ser realizado únicamente con caños de acero pesado y los artefactos deberán poseer una estructura construida en hierro, a prueba de golpes y de agua, debiéndose instalar para su protección un interruptor diferencial y un interruptor termomagnético de valor adecuada a la carga. 17.14. Interruptores de parada de emergencia.- Se deberá instalar en el pasadizo del ascensor un interruptor de parada de emergencia tipo golpe de puño de color rojo o amarillo a 0.5 metros del fondo del hueco, próximo a la entrada del mismo. El accionamiento de dicho interruptor deberá detener al ascensor en forma inmediata cortando totalmente su alimentación eléctrica. 17.15. Amortiguadores de cabina y contrapeso.- Tanto para las cabinas como para los contrapesos se deberán proveer nuevos amortiguadores helicoidales fabricados de acuerdo a las normativas vigentes, que consistirán en sistemas del tipo a resorte colocados sobre un pedestal que tendrá las dimensiones de acuerdo a las normas, sobre la base firme del pasadizo. Para ello y en caso de ser necesario se deberán ejecutar todas las adecuaciones civiles para lograr la correcta fijación de los elementos 17.16. Operadores de puerta de cabina.- Se deberán proveer e instalar un operador de puerta cuya maniobra se realiza por medio de la variación de frecuencia y voltaje, conjuntamente con nuevas puertas de cabina y rellano. Los operadores consistirán en una máquina ubicada sobre la cabina, encargada de realizar los movimientos de apertura y cierre de la puerta de cabina y rellano. Será marca SOIMET, FERMATOR, modelo Standard para transito pesado especial o equivalente de igual calidad. La acción de movimiento deberá poder ejecutarse únicamente cuando el coche se encuentre detenido. Se deberá proveer un sistema de encastre mecánico que conecte la puerta de la cabina con la del piso en que se encuentre el ascensor y permita que sean arrastradas en forma conjunta y simultánea, asegurando que la puerta de rellano no pueda ser abierta fortuitamente en caso de no hallarse el ascensor presente. Deberá poseer la posibilidad de realizar la detención de la acción de cierre y posterior reapertura de las puertas antes de que el coche reemprenda su marcha. Esta deberá poder ser activada desde un pulsador ubicado en la cabina, desde el pulsador de llamada del piso correspondiente o a través del sistema de detección de obstáculos a instalar. En caso de corte en el suministro de energía eléctrica el mecanismo deberá permitir la apertura de la puerta de cabina y piso correspondiente desde el interior del coche. El arrastre de las puertas de piso, tanto en el movimiento de apertura como en el de cierre, deberá realizarse sin golpes ni oscilaciones en el sentido del movimiento, a una velocidad tal que permita los accionamientos de reapertura antes mencionados en forma segura. 17.17. Puertas de cabina.- deberá ser fabricada de forma tal que asegure una apertura acorde a las dimensiones del lugar y cumplan las reglamentaciones vigentes en materia de discapacidades motrices. Poseerá una altura mínima de 2000 mm. La puerta de la cabina deberá estar construida con un bastidor en chapas de acero inoxidable de terminación pulido mate, con vidrio laminado reglamentario transparente, similar a las puertas exteriores. Las jambas y el frente deberán ser de acero inoxidable pulido mate. 17.17.1. Contacto de puertas de cabina.- Cada puerta de cabina deberá contar con un contacto eléctrico, de forma tal que la apertura y cierre del circuito se efectúe por medio de la acción de resortes o de la gravedad. 17.17.2. Umbral.- Se proveerán nuevos umbrales construidos en duraluminio extruído, de diseño antideslizante. 17.18. Botonera de Comando de cabina.- En cada una de las cabinas se proveerán botoneras compuestas por dos columnas de pulsadores (uno por piso) del tipo micromovimiento, cuyos contactos, totalmente encapsulados aseguren un perfecto funcionamiento a través del tiempo. Los pulsadores serán marca AUTOMAC modelo A3900 antivandalico o equivalente debidamente aprobado por la Dirección de Obra. Estarán equipados con registro luminoso de llamada retenida e irán montados sobre un panel de acero inoxidable. Todos los pulsadores deberán contar adicionalmente con la simbología en relieve, correspondiente al sistema BRAYLE, análoga e indicativa de cada piso o función a realizar. Adicionalmente se instalarán pulsadores con registro luminoso y acústico para alarma, parada de emergencia, señal de sobrecarga, sintetizador de voces e intercomunicador. En el panel a proveer se deberán realizar los trabajos de adecuación necesarios para lograr la correcta instalación del intercomunicador y display indicador de sobrecarga. En el mismo panel pero en alojamiento separado con tapa deslizante y llave se deberá proveer un interruptor para luz de cabina, un interruptor para manejo con o sin ascensorista, un interruptor para uso de mantenimiento, un interruptor para uso de bomberos y un interruptor para accionamiento del extractor de cabina. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Dentro de dicha panel se deberá instalar un cartel que indique la capacidad de transporte máximo del ascensor tanto en kilogramos como en cantidad de personas. Señalización de cabina: USO OFICIAL Se deberá proveer, instalar y poner en marcha en cada cabina un indicador numérico de posición protegido modelo A4431 y A4600 de AUTOMAC o equivalente del tipo digital de matriz de punto integrado antivandalico al panel de botoneras de cabina. Asimismo se proveerá e instalará un sintetizador de voz, de forma tal que se indique la llegada a cada piso y el sentido de traslación de la cabina. 17.19. Bastidor de cabina.- El bastidor de suspensión de la cabina será metálico con perfil UPN 200 o superior, de construcción robusta. Ninguno de sus elementos trabajara con coeficiente menor que 5 aun en los casos extraordinarios que se ocasionarán al entrar en funcionamiento el sistema de paracaídas. No se permitirán en ningún caso piezas de hierro fundido para el armado. Las uniones se podrán efectuar mediante burlonería utilizando tuerca y arandela de presión y o soldadura eléctrica. Deberá estar preparado para recibir un sistema de paracaídas instalado en la parte inferior del mismo. 17.20. Habitáculo de Cabina.- El habitáculo será construido en carpintería metálica. Se fijará a su plataforma y estructura respectiva, de manera que ningún momento pueda desplazarse o perder su rigidez durante el servicio. Llevará abertura de ventilación en la base y el cielorraso. Llevará dos (2) tomacorrientes para la lámpara de inspección ubicado uno sobre el techo y el otro debajo del piso. Plataforma: la plataforma deberá estar construida sobre un marco de perfiles de alta resistencia para dar rigidez a la misma, recubierta con láminas del mismo metal. Estará montada sobre amortiguadores de caucho, destinados a absorber las vibraciones y asegurar una mejor absorción con los bastidores. Sobre tal plataforma se procederá a montar el habitáculo del ascensor con entradas adyacentes, utilizando para ello chapas de acero inoxidable calidad AISI 304, pulido grano 180 mate, y juntas efectuadas con chapas de acero inoxidable brillante. La caja del ascensor estará constituida por una estructura metálica perimetral de dimensiones adecuadas al diseño, revestida hasta 1 m de altura en chapa de acero inoxidable calidad AISI 204 y desde 1 m de altura hasta el cielorraso con vidrio laminado 5+5, el que será colocado a manera de piel exterior, sujeta a la estructura a través de botones de acero inoxidable. Sobre dicha caja se montarán las puertas exteriores, las que también serán vidriadas con un bastidor de acero inoxidable, similares a la de la cabina, cuyo diseño deberá ser presentado por el contratista previo a la ejecución del trabajo para el estudio y aprobación ante la Dirección de Obra. Se proveerá a de un cielorraso del tipo suspendido con chapa de acero inoxidable, calidad AISI 304, pulido grano 180 e Iluminación fluorescente perimetral como luz fija y cuatro (4) spot embutidos de color y diseño a definir por la Dirección de Obra. Contará con un espejo colocado entre el pasamanos y el cielorraso. Su modelo será definido oportunamente por la Dirección de obra, como así también el color del cielorraso. Se deberán efectuar la provisión de un piso conformado por placa de granito negro absoluto pulido y guarda anti deslizante acorde con el granito, sobre un bastidor de perfiles U de gran masa, de manera de ofrecer alta resistencia a la transmisión de vibraciones.17.21. Paracaídas.- Se deberá proveer para la cabina como el contrapeso un paracaídas nuevo del tipo instantáneo. Sus bloques de accionamiento consistirán en un sistema de mordazas deslizantes ubicadas en la parte inferior del bastidor de la cabina. Estos elementos deberán ser accionado por el enclavamiento del limitador de velocidad correspondiente y desactivado automáticamente cuando la cabina o contrapeso sea forzada a reanudar su marcha con un movimiento ascendente. Sobre el bastidor de la cabina o contrapeso se deberá colocar un interruptor accionado por el mecanismo de paracaídas, que abrirá el circuito eléctrico de la maniobra, manteniéndose abierto mientras este se encuentre activado. 17.22. Botonera de inspección.- En la parte superior de cada cabina se deberá instalar una caja para permitir el accionamiento manual del ascensor que deberá contar con un interruptor del tipo cerradura para su habilitación, pulsador de subir, bajar, tercero en común y parada de emergencia. Asimismo se deberán instalar un tomacorriente para 220 Volt reglamentario. 17.23. Sensor de carga.- En la cabina se deberá instalar y proveer un sensor de carga de deformación de cabina, para evitar que las llamadas exteriores sean atendidas cuando la carga transportada por el ascensor supere el 80 % de su capacidad, sin impedir la detención del ascensor para las llamadas efectuadas desde su interior. En esta situación, las llamadas exteriores quedarán registradas en memoria para ser atendidas en los viajes posteriores. En el caso de que se exceda el 100 % de la carga, el ascensor permanecerá inmóvil, debiéndose encender un indicador luminoso con la leyenda "CARGA MÁXIMA EXCEDIDA", ubicado en la botonera de la cabina. Estará equipada además, con un contacto de carga mínima, que evitará que una cabina vacía emprenda viajes superfluos cuando varios o todos los botones sean pulsados erróneamente. 17.24. Chapa de Carga Máxima.- Se deberá colocar en la cabina una placa de acero inoxidable y letras grabadas y pintadas de negro, indicando la cantidad máxima en kilogramos y numero de pasajeros.17.25. Ventilación de cabina.- Se proveerá y colocará en el cielorraso existente de cada cabina un extractor de aire de gran rendimiento, instalado de modo tal que no se altere la terminación de la cabina. 17.26. Sistema de Intercomunicadores.- Para los ascensores se proveerá y colocará en las cabinas, sala de máquinas y consola de portería de planta baja un sistema de intercomunicador, del tipo portero eléctrico, a fin de poder lograr la comunicación entre cualquiera de estas ante una emergencia. El aparato a colocar dentro de la cabina, deberá ser del tipo "manos libres", es decir, con el micrófono y parlante integrado en el mismo panel de la botonera de comando. Será marca COMMAX o equivalente debidamente aprobado por la Inspección de Obra. El sistema deberá ser alimentado desde la red eléctrica (220 Volt) y ser apto para funcionar automáticamente por medio de baterías para el caso de corte de energía eléctrica, debiéndose proveer por ello una UPS de potencia adecuada. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 17.27. Protección guarda cuerpo sobre cabina de ascensor.- Se deberá proveer sobre el techo de la cabina una protección del tipo "guarda cuerpo", construida en perfiles de acero de mínimamente 30 x 30 m.m. de sección y 2 m.m. de espesor, destinada a evitar accidentes por contactos fortuitos de partes en movimiento. Una vez colocada la protección se deberá pintar con dos manos de antióxido y dos manos de esmalte sintético de color a definir por la Dirección de Obra. USO OFICIAL 17.28. Luz de emergencia.- En el cielorraso de la cabina se colocará un artefacto para iluminación de emergencia cuyo accionamiento se deberá producir al detectarse un corte en el suministro de energía eléctrica. La luminaria será autónoma del tipo no permanente, para tubo fluorescente de 20 Watt, con batería recargable de níquel-cadmio hermética libre de mantenimiento apta para brindar una autonomía mínima de dos horas, sistema de detección automática de fallas, recarga automática y sistema de testeo del equipo. 17.29. Sistema de detección de obstáculos.- Para el ascensor se deberá proveer un sistema de detección de obstáculos electrónico del tipo barrera de haces múltiples, compuesto por una grilla de rayos infrarrojos de 9 mm. de espesor aproximadamente cuya función será la de detener el movimiento de cierre de las puertas y accionar el movimiento de apertura de las mismas en caso de detectarse la presencia de un objeto y/o persona. Dicha detección deberá poder realizarse a cualquier altura de la puerta. El sistema deberá poseer una tecnología tal que sea inmune a interferencias producidas por reflexión de luz y/o rayos de sol. Será marca MICROSCAN "E" o similares de igual calidad. 17.30. Puerta de piso.- Se proveerá puertas de piso nuevas automáticas, anti-sonoras, antiincendio de clase PF-90 homologada, con pantallas anti-humo, marca SOIMET, MAMUT o equivalente. Deberán serán fabricadas en chapa de hierro de 1,5 m.m. de espesor mínimo, y consistirán en paneles de terminación exterior lisa, de dos hojas de deslizamiento horizontal. El cabezal estará soportado por dos ángulos de hierro y estará provisto de soportes para la suspensión, de los cuales colgarán los paños de puertas. Las ruedas de los elementos de suspensión estarán constituidas por llantas de nylon y una pestaña resistente a la fricción, a los lubricantes y a los esfuerzos mecánicos de funcionamiento. Los paños de cada puerta de piso se deberán vincular mecánicamente con la puerta del coche asegurando el movimiento simultáneo de ambas puertas. Las puertas serán amortiguadas por burletes de goma colocados en sus bordes frontales. Los umbrales de todos los pisos serán fabricados en aluminio extruído con superficie antideslizante, provistos de sus correspondiente refuerzos y soportes para anclarlos convenientemente. En caso de emergencia, todas las puertas de piso podrán destrabarse y abrirse desde el rellano por medio de una herramienta especial. Marcos, terminación de puerta y frente del ascensor: Tanto los marcos, como las puertas de rellano, serán de acero inoxidable calidad AISI 304, pulido grano 180 17.31. Cerradura electromecánica.- Se deberán proveer cerraduras, compuestas por una traba mecánica y un contacto eléctrico, integrado en una misma unidad e interdependiente.- 17.32. Indicadores de pisos.- En todos los pisos se deberá colocar, un indicador digital que informe en todo momento el piso en el que se encuentra cada cabina. Los elementos a instalar serán del tipo rotativo de matriz de puntos, montados sobre una placa de acero inoxidable con terminación pulido mate; adicionalmente poseerán un sistema de "gong" sonoro y flechas lumínicas indicadoras de la dirección de desplazamiento de la cabina. 17.33. Botoneras exteriores.- En todos los pisos se deberán instalar botoneras para el llamado del ascensor, compuestas por una columna con dos pulsadores de micromovimiento en los piso intermedios, y uno en los pisos extremos. Dichos pulsadores serán tipo AUTOMAC modelo A 3900 antivandalico o equivalente, deberán estar equipados con registro luminoso de llamada retenida, y estarán montados sobre placas de acero inoxidable. Asimismo deberán contar adicionalmente con la simbología en relieve correspondiente al sistema BRAYLE, análoga e indicativa de cada piso. Adicionalmente se reemplazara el indicador digital, del tipo rotativo, de matriz de puntos, con sistema de "gong" sonoro y flechas lumínicas indicadoras a fin de informar en todo momento la ubicación del ascensor y su sentido de traslación, produciendo una señal sonora cuando la cabina llegue a un piso predeterminado. 17.34. Consola de comando en portería.- En sector de la planta baja del inmueble oportunamente especificado por la Dirección de Obra se deberá proveer, instalar y poner en marcha una consola de comando provista de las siguientes funciones: a) Indicador digital de posición del ascensor. b) Indicador de dirección de movimiento del ascensor. c) Intercomunicador. d) Maniobra de incendio. La consola será construida con chapas de acero inoxidable, debiendo poseer dos bisagras ocultas que permitan su apertura lateral. 17.35. Trámites y pagos de derechos.- Los Contratistas deberán incluir en sus propuestas todas las gestiones, tramitaciones, ejecución de planos y/u otra documentación requerida y pagos de derechos y aranceles para el ascensor, a los fines de lograr su habilitación y la consecuente aprobación para el librado al uso público de forma tal que se dé estricto cumplimiento a las reglamentaciones provinciales y/o municipales vigentes, sin que ello genere costo adicional alguno. Asimismo y en caso de ser exigido se deberán tener en cuenta todas las gestiones necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en las Ordenanzas Municipales vigentes, en lo que respecta a las obligaciones del Conservador de las instalaciones, habilitaciones municipales, seguros de responsabilidad civil, provisión de Libro de Inspección, y demás incisos. Concluidos los trabajos el Contratista deberá presentar toda la documentación mediante la cual se pueda comprobar fehacientemente el inicio de los trámites descriptos, siendo obligación la culminación de tales gestiones para poder obtener la recepción definitiva de la encomienda. 18.- INSTALACIÓN DE INFORMÁTICA Y TELEFONÍA.18.0. Normas Generales.- Los trabajos comprenden la provisión, instalación y puesta en servicio de un sistema de cableado estructurado de telecomunicaciones para la trasmisión de voz, datos y video categoría 6 Aumentada no blindada (U/UTP) o blindada (F/UTP) (que soporte en el tendido DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL aplicaciones que corran por lo menos a 500 MHZ) para la trasmisión de voz, datos y video, como así también una red de distribución eléctrica a los puestos de trabajo. Se deberán incluir todos los folletos de materiales, catálogos y manuales de instalación, como así también el cuadro completo, indicado en el punto 11.1.4 (TABLA DE MATERIALES). Las consultas técnicas referidas a esta instalación podrán canalizarse a través de quien ejerza la Dirección y/o Inspección de obra. Finalizados los trabajos, el contratista deberá efectuar la certificación de acuerdo a la categoría 6 de todos los puestos instalados y un recorrido general por la totalidad de la obra, con la presencia de la Inspección y/o Dirección de obra. USO OFICIAL 18.1. Instalación de Cableado Estructurado.- La implementación del medio físico de la Red deberá realizarse por medio de un sistema de Cableado Estructurado para la Cat. 6 Aumentada que cumpla en un todo con las especificaciones de la Norma EIA/TIA-568 C 2-1 e ISO/IEC 11801. El cableado estructurado a instalar, así como todos los elementos pasivos de conexión, deberán permitir la ejecución de aplicaciones que corran en frecuencias de por lo menos 500 MHZ. La instalación eléctrica se realizará según especificaciones del Rubro 11. Instalación Eléctrica. 18.1.0. Descripción de los trabajos.-Los trabajos a realizar incluyen la provisión de todo tipo de materiales, mano de obra, dirección técnica y todo otro elemento, trabajo o concepto necesario para el correcto funcionamiento de la provisión objeto del presente trabajo, aun cuando no se mencione explícitamente en especificaciones técnicas o planos. La Red de Energía deberá distribuirse a todos los puestos de trabajo involucrados, como así también la provisión de energía a cada uno de los equipamientos activos a instalarse en los Cuartos de Cableado, cumpliendo con la norma ANSI/TIA/EIA-607 (sistema de puesta a tierra y alimentación). Las tareas a realizar incluyen las siguientes, sin ser este un listado limitativo: • Cableado horizontal de la red de voz/datos con cable U/UTP o F/UTP categoría 6 Aumentada. • Cableado de enlaces (backbones), de fibra óptica y U/UTP o F/UTP. • Provisión e instalación de cajas de conexión, conectores, rosetas etc. • Provisión de gabinetes para cuartos de cableado. • Provisión, instalación y conexión de todo equipamiento pasivo necesario para el funcionamiento de la red. • Provisión e instalación de zocaloductos, cablecanal plástico, ductos por cielorraso, bandejas portacables etc. para conducir el cableado por los puestos de trabajo. • Cableado de distribución eléctrica a los tomacorrientes de los puestos de trabajo y conexión estabilizada y común en el rack. • Testeo de la red de datos, certificaciones. • Documentación de la Red, planos, fotos y diagramas. 18.1.1. Rotulación.- Todos los cables, conectores, módulos de equipos, puestos de trabajo, armarios y demás componentes se rotularán en forma sistemática en correspondencia con los planos realizados a tal efecto y los listados a entregar en medio magnético. El método de rotulación y formato a emplear se acordará inicialmente con la Dirección y/o Inspección de obra. Nota: Tanto para la instalación eléctrica como para la instalación de datos se deberá prever un sistema de identificación a través de “MARCADORES” de encaje tipo W.I.C. o mediante etiquetas au- tolaminadas, que permitan la identificación de filamentos y cables en todo su recorrido, inicio y fin. 18.1.2. Planos.a) La empresa contratista deberá entregar en un plazo no mayor a los 15 (quince) días antes del inicio de los trabajos específicos un juego de planos (en formato digital, Autocad 2004 o superior y también en papel con colores), de distribución de bocas, rack y tableros donde consten los circuitos en los planos de planta (con su respectiva nomenclatura tanto para datos como para energía). Ésta documentación deberá ser aprobada por el Supervisor de Obra o quien éste designe a tal fin. También se deberán entregar planos b) El contratista entregará a la Dirección y/o Inspección de obra 2 (dos) juegos de planos de planta conforme a obra impresos y en soporte magnético (CD/DVD), en formato Autocad 2004 o superior, indicando los elementos instalados, antes de la recepción de la obra. También deberá entregar en 2 (dos) juegos de copia papel y en formato digital, la certificación de todos los puestos instalados. 18.1.3. Contenido de la documentación a ser presentada por el Contratista.- El Contratista deberá presentar la siguiente documentación a la Dirección de Obra, con una anticipación de 10 (diez) días hábiles al comienzo de las tareas específicas de este rubro en obra: • • • • Folletos de los materiales a utilizar indicando específicamente los modelos y N° de parte. Hoja técnica de cada componente o elemento a utilizar. Deberá presentar Certificaciones ISO del fabricante de los componentes del cableado (cable, conectores, etc.). Deberá presentar tanto para el cable U/UTP como para F/UTP,según el caso, la certificación, test y avales emitidos por algún organismo de certificación internacional. Hoja técnica de cada componente o elemento a utilizar: • Para la montante: Canalización Cables - Secciones Cajas de pase • Para el Gabinete de comunicaciones: Paneles de patcheras Paneles de fibra. • Para el Tablero Seccional. Llaves térmicas Tablero (Cantidad - Tipos y materiales) • Para el cableado horizontal Canalización Cables eléctricos (Secciones) Cables de datos (UTP) Los periscopios (tipo, modelo, configuración) • Los patch-cords Tamaños y cantidades • Estabilizadores (cantidad y KVA) 18.1.4. Tabla de materiales.- Se deberá especificar la nómina de materiales en forma completa, siguiendo la estructura de la tabla que se agrega a continuación. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL Renglón Ítem / Elemento Cantidad / unid. Marca de medida Modelo y/o N° Descripción de parte 18.1.5. Red de telecomunicaciones.- A fin de asegurar la performance del sistema, la interoperabilidad de los productos y la velocidad de transmisión, todos los componentes deberán cumplir con los siguientes requisitos. Todos los componentes del cableado estructurado deberán ser de una misma marca y fabricante a saber: los Patch Cords, Patch Panels, Cable U/UTP o F/UTP, Jacks RJ45 y fibra óptica. Todas las pruebas y certificaciones de los productos presentadas deberán corresponder al lugar de origen de fabricación de los materiales a entregar. Para la totalidad de los trabajos explícitos o implícitos en la presente especificación se utilizarán las siguientes normas y sus addendums. • lSO/IEC 11801:2000 Ed2.Oyenmiendas technology - G"Information eneric cabling for customer premises" (Cableado Genérico para Propiedades de Usuario) • ANSI/TIA/EIA-568-C.1 y adendos "Commercial Building Telecommunications Cabling Standard - Part 1: General Requirements (Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales Parte 1: Requisitos Generales) • ANSI/TINEIA-568-C.2 y adendos "Commercial Building Telecommunications Cabling Standard - Part 1: General Requirements (Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales Parte 2: Componentes de Cableado de Par Trenzado Balanceado) • ANSI/TINEIA-568-C.3 y adendos "Commercial Building Telecommunications Cabling Standard - Part 3: Optical Fiber Cabling and Components Standard" (Norma de Cableado de Telecomunicaciones para Edificios Comerciales - Parte 3: Norma de Componentes de Cableado de Fibra Óptica) • ANSI/TIAIEIA-569-13 y adendos "Commercial Building Standard for Telecommunications Canalizaciones and Spaces" (Norma de construcción comercial para canalizaciones y espacios de telecomunicaciones) • ANSI/TIA/EIA-606-A y adendos "Administration Standard for Comercial Telecommunications/lnfrastructures" (Norma de Administración para Telecomunicaciones/Infraestructuras Comerciales) • ANSI-J-STD-607-A y adendos "Commercial Building Grounding and Bonding Requirements for Telecommunications" (Requisitos para Telecomunicaciones de Puesta y Unido a Tierra en Edificios Comerciales) 18.1.6. Canal.- A fin de asegurar la performance del sistema, la interoperabilidad de los productos y la velocidad de transmisión, todos los componentes deberán cumplir con los siguientes requisitos. El canal es el vínculo de transmisión entre dos puntos al que el equipamiento de una aplicación específica es conectado, extremo a extremo. El canal completo debe cumplir con las pruebas de rendimiento y desempeño de la EIA/TIA 568 C2-1 y ¡SO/ IEC 11801 Categoría 6 Aumentada/ Clase EA U/UTP o F/UTP (últimas revisiones) certificado por algún organismo de certificación internacional. Descripción funcional del sistema - Canal Categoría 6 Aumentada / Clase EA El Sistema de Cableado Estructurado consistirá de 4 Cables de Cobre de Par Trenzado Balanceado (UTP) de 4 pares Categoría 6 Aumentada o 4 pares de cables de cobre de par trenzado blindados por un foil de aluminio (FIUTP) terminado en conectores modulares tipo RJ45 hembra de igual categoría, nivel y características (U/UTP o F/UTP), rotulado e identificado por cada puesto de trabajo; a menos que se indique algo diferente para alguna ubicación específica. Los cables serán instalados desde el puesto de trabajo o lugar de conexión definido, a los racks de conexionado correspondientes. El fabricante de la solución debe ser certificado en Fábrica con ISO 9001:2008, ISO 14000:2008 y R0HS Compliant. El sistema de Cableado Estructurado deberá contemplar las siguientes características técnicas: La solución instalada deberá ser un canal completo Categoría 6 Aumentada que anule el efecto de Alien Crosstalk. Todos los componentes del canal completo serán parte de un canal U/UTP o F/UTP de acuerdo a la solución adoptada y deberá ser mono marca (1 solo fabricante para todos los componentes). Con compatibilidad hacia el equipamiento actual de electrónica con interfase RJ-45 y los sistemas de cableado estructurado UTP convencionales. El canal completo será garantizado para 2, 3 y 4 conexiones, hasta 100 metros, para todas las longitudes válidas por el estándar, y en configuración 6 alrededor de 1. El canal completo deberá cumplir como mínimo con las siguientes especificaciones de performance, desde 1 hasta 500 MHzs: Falta cuadro Las guías de diseño e instalación del fabricante deberán garantizar que los cables podrán ser instalados en mazos de cables categoría 6 Aumentada hasta 144 de cables dentro del mismo mazo, podrá compartir el mismo mazo con cables de otras categorías o tipo si se requiera, no debe precisar distancia de separación con otros cables de transmisión UTP de categorías inferiores, y podrá ser apilado caso se precisa hasta obtener una altura de cable de 9". También se aceptaran mazos que superen los 144 cables Cada dos patch panels instalados en el rack, se deberá proveer un organizador de patch cords horizontales de 2RU de altura, para el manejo de los patch cords de dichos paneles. El organizador deberá tener una tapa metálica 18.1.7. Cable Categoría 6A U/UTP o F/UTP. El Cable será del tipo U/UTP o F/UTP, con un diámetro exterior no mayor a 7,7 mm, una geometría circular, en el caso que se presente una solución U/UTP, el cable tendrá una cinta bisectora por dentro de los conductores de cada par, y una cruceta plástica entre los cuatro pares, ambas construidas con polyolefin optimizando la inmunidad al ruido electromagnético. En el caso que el cable sea F/UTP deberá contar con un recubrimiento de un foil de aluminio sobre los cuatro pares. El material de la chaqueta exterior deberá ser de PVC o LSZH (Low Smoke Zero Halogen). DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL El diámetro de los conductores será de 23 AWG, NVP = 0,65 o superior y con temperatura de trabajo de 200 a 60°C o superior Las guías de diseño e instalación del fabricante deberán garantizar que los cables podrán ser instalados en mazos de cables categoría 6 Aumentada hasta 144 o más cables dentro del mismo mazo, podrá compartir el mismo mazo con cables de otras categorías o tipo si se requiere, no debe precisar distancia de separación con otros cables de transmisión UTP de categorías inferiores, y podrá ser apilado caso se precisa hasta obtener una altura de cable de 9". Este punto queda sin efecto,en el caso que se presente una solución F/UTP. 18.1.8. Conector Hembra RJ-45UTP o F/UTP - Categoría 6 A. Debe ofrecer soporte -a cables de 22 a 26 AWG; compatible con terminaciones T-568A y T56813, de acuerdo con la norma ANSI EIA/TIA 568 C.2. Debe cumplir con los requisitos en cuanto a la tasa máxima de componentes que no agredan al medio ambiente conforme a la norma vigente. Los Jacks serán del mismo color en toda la instalación, para los puestos de trabajo. En el caso de una solución U/UTP, se deberá aceptar conductores de 22 hasta 26 AWG, y tendrá una insulación de 0,76 hasta 1,117 mm En el caso de una solución F/UTP, se deberá permitir su terminación con cables S/FTP y F/UTP de 22 a 26 AWG de cable sólido y 26 AWG de cables flexibles. Su diseño debe permitir su montaje en el mismo faceplate en orientación plana o angulada. El conector de la solución blindada debe cumplir con el standard IEC 60512-99-001. En la solución UTP, la terminación de los conectores deberá poder ser hecha con herramienta según marca que corresponda; con herramienta de impacto de una posición; sin necesidad de herramienta con ayuda de la tapa de resguardo de los conductores de cobre. En la solución F/UTP, se deberá utilizar una herramienta que permita un rápido y confiable armado de los conectores. 18.1.9. Patch Cord Categoría 6A - Modular Patch Cords. El Patch Cord debe estar conformado por cable de cobre multifilar Unshield Twisted Pair de 4 pares trenzados 24 AWG o multifilar para el caso de Shielded Twisted Pair (S/FTP) de 4 pares 26 AWG y con un plug RJ45 de 8 posiciones en cada extremo. Debe estar confeccionado integralmente por el fabricante en configuración pin a pin según el esquema TIA 56813. Debe cumplir con las pruebas de performance de la TIA-568-C.2-10, ISO/IEC 11801:2002 la enmienda, IEC 60603-7, IEEE 802.3an, IEEE 802.3af, UL 1863 y TIA-968-A Categoría 6A/ Clase EA (últimas revisiones), El cable debe tener aislante de Polietileno de alta densidad y la chaqueta del cable UTP debe ser de PVC, tipo No Plenum y de color ( a convenir con el organismo solicitante). También se aceptará que la chaqueta tenga recubrimiento LSZH (Low Smoke Zero Halogen). En la solución F/UTP, el patchords debe Utilizar cable multifilar para un desempeño de transmisión óptima que elimine la diafonía exógena (Alien Crosstalk) con un forro cilíndrico bajo en humo y libre de halógeno (LSOH) La longitud del Patch Cord debe ser de 5 o 6 pies para el extremo de hardware de red y de 7 u 8 pies para el extremo de la PC, garantizando un correcto ordenamiento de cables con los ordenadores solicitados para el patch panel y gabinete. Se deberán proveer dos (2) cordones de 5 o 6 pies de longitud para la conexión de los módulos en el armario principal, a razón de 2 por cada boca instalada más un incremento del 10 %. Se deberán proveer dos (2) cordones flexibles de 7 u 8 pies de longitud, compuestos por cable multifilar UTP o S/FTP según corresponda, con conectores machos del rj45 y ocho contactos ca- tegoría 6A, a razón de 2 por cada boca más un incremento del 15 %. Todos los cordones deben ser preconectorizados en fábrica, con puntera reforzada o protecciones que eviten el movimiento del cable relativo al conector, serán nuevos y certificados por el fabricante. 18.1.10. Patchpanel Categoría 6 Aumentada. Se utilizarán Patch Panels U/UTP o F/UTP, de acuerdo a la solución propuesta, de 19" con 24 ports rectos, que ocupen 1 RU Los Patch Panels serán completos de fábrica, o paneles con frente vacíos para la instalación de conectores RJ45 en campo. Los Patch Panels serán del mismo color en toda la instalación (preferentemente gris / negro). Los Patch Panels, como parte de un canal completo que entrega performance acorde a las especificaciones de la "Nueva Clase E", propuesta por el JTC1/SC25 para ISO/JEC 11801, y TIA 568C2-10 Category 6 Augmented, serán capaces de permitir largos de cableado horizontal de 5 metros para un canal de 3 o 4 conexiones y 3 metros para un canal de 2 conexiones con largos de patch cords de 2 metros. Cada Patch Panel de 24 ports deberá poseer una barra de sujeción de cables posterior, y presentarlos en forma perpendicular y prolija al panel, mejorando la imagen posterior del rack. Esta barra también podrá sujetar los cables de manera individual, facilitando de esta manera la prolijidad en los mismos. Para facilitar el trabajo de instalación y mejorar la sujeción de los cables, los bloques IDC posteriores deberán contar para cada cable con un accesorio plástico que permite terminar los pares en forma independiente garantizando el mínimo destrenzado y la sujeción del cable. Se permitirá otro método de armado de cable el cual garantice la performance y sea de simple realización. En el caso que el armado del conector, requiere de una herramienta de impacto, la fuerza de retención mínimo de plug deberá ser de 133N. La vida mínima de inserción de plug de 750 veces. El material de contacto de los pines al plug y el bloque IDC posterior deberá ser nickel cubierto de oro. El rango de temperatura de trabajo será garantizado de -10°C a 60°C. 18.1.11. Cable de fibra óptica. El cable de fibra óptica se utilizará para realizar los vínculos entre los diferentes racks del edificio deberán tener una capacidad de permitir transmisiones de hasta 10 Gigabit Ethernet como mínimo a 150 mts por cada enlace con fibra multimodo. La Fibra Óptica debe ser del tipo multimodo de 6 (seis) hilos como mínimo y certificada por el fabricante para transmitir Gigabit Ethernet hasta distancias de 1100 metros, y 10 Gigabit Ethernet hasta distancias de 150 metros. Cada fibra debe tener un diámetro de core de 50um ± 2.5um y un diámetro de cladding de 125um ± lum, con revestimiento a un diámetro de la fibra coloreada de 250um ± 15um. La máxima atenuación para la ventana de 850nm debe ser de 3.5 dB/Km y para la ventana de 1300nm de 1.0dB/Km. El ancho de banda para la ventana de 850nm debe ser de al menos 950MHz/Km y para la ventana de 1300nm de al menos 500MHz/Km. En ancho de banda de saturación para la ventana de 850nm de 700MHz/Km y para la ventana de 1300nm de 500MHz/Km Cada enlace de fibra óptica instalado debe ser compatible con protocolos Ethernet, Fast Ethernet, ATM, FDDI, Gigabit Ethernet y 10 Gigabit Ethernet. Cada hilo de extremo debe tener conectores del tipo LC para unirse con los acopiadores de las bandejas y la patch panels para fibra óptica. La fibra óptica debe cumplir con las especificaciones de dispersión de la IEC 60793 y la EIA/TIA 492 para fibras de 501125 um. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La fibra óptica deberá tener tanto el proceso de medición de DMD (Diferencial Mode Delay, cumpliendo y/o excediendo los parámetros establecidos para la medición de las fibras 0M3 de 50um optimizadas que marca el estándar FOTP-220. USO OFICIAL 18.1.12. Bandeja para Fibra Óptica. La bandeja para Fibra Óptica se ubica en el rack para recibir a los cables de fibra óptica del backbone en los acopiadores. El Patch Panel para fibra óptica debe componerse y estar preparado para aceptar hasta 24 conexiones dúplex en módulos insertados sobre el mismos patch panel de cassettes de 6 conexiones LC dupléx cada módulo. La bandeja para Fibra Óptica debe ser de 19 pulgadas para ser montada sobre los bastidores de los gabinetes. Se deberán incluir las tapas, accesorios frontales y todo lo necesario para su total protección y funcionalidad según las normas del fabricante. Los acopiadores LC-LC de la bandeja de fibra óptica deben ser del tipo modular y permitir un acoplamiento entre conectores LC con una atenuación máxima de 0.17dB. Todos los Patch Panels deben estar listos para ser utilizados al ser instalados en el rack. 18.1.13. Patch Cord de Fibra Óptica. El Path Cord de Fibra Óptica es el cable utilizado para conectar los puertos de la Bandeja y el Patch Panel de Fibra Óptica con el equipo activo de red (swith, hub o similar). Los Patch Cord de Fibra Óptica a ofertar deben ser dúplex con conectores cerámicos tipo LC en el extremo hacia la bandeja de fibra óptica y LC en el otro extremo. Deben ser de la misma Fibra Óptica multimodo de 50um optimizada que la del backbone, y deben estar certificados por el fabricante para ser compatible con protocolos Ethernet, Fast Ethernet, ATM, FDDI, Gigabit Ethernet y 1OGigabit Ethernet. Tanto la fibra óptica como los conectores de los patchcords deben ser de la misma marca y fabricante que la fibra óptica ofertada en el backbone y deben estar íntegramente armados y certificados en fábrica. La máxima atenuación para la ventana de 850nm debe ser de 3.4dB/Km y para la ventana de 1300nm de 1.0dB/Km. El promedio de perdida por conexión del conector LC debe ser de 0.1dB. El conector LC del Patch Cord de Fibra debe mantener una durabilidad óptima en hasta al menos 500 reconexiones. 18.1.14. Gabinetes de Telecomunicaciones.18.1.14.1. Gabinete de telecomunicaciones tipo N°1 (Concentrador). Serán gabinetes metálicos normalizados de 19" de tipo profesional. La estructura principal deberá ser de chapa de acero de 1,5 mm de espesor como mínimo, con estructuras laterales desmontables de chapa de acero de 0,8 mm de espesor como mínimo, con trabas de seguridad que solo puedan ser deshabilitadas desde el interior del gabinete o con cerraduras dotadas de tambores de seguridad. La terminación superficial de las partes metálicas será fosfatizado y esmalte horneado texturado o terminación de categoría superior. El ingreso de los cables al gabinete se realizará por la parte inferior y superior en las aperturas dispuestas a tal fin. Se deberán incluir los ordenadores laterales con tapa. Los rieles laterales presentarán agujeros roscados o provistos de tuercas imperdibles para el montaje de bandejas, paneles y equipos desde el acceso frontal. El espacio entre perforaciones será normalizado (1,75 pulgadas). Las medidas mínimas del gabinete serán: altura de 40 UR por 600 mm de profundidad útil. Deberá estar garantizada la continuidad eléctrica de todas las partes metálicas del gabinete, de manera tal que sea posible la puesta a tierra del mismo mediante un solo punto de conexión. Poseerán patas regulables para nivelación, antideslizantes. Se debe proveer por cada patchpanel 1UR, un ordenador de cable horizontal de 1UR o cada dos patchpanel, un organizador de cables de 2UR. Los organizadores de cable deben poseer tapa. Se debe incluir una barra de tensión para alimentación eléctrica por cada gabinete. Esta serán aptas para 220 VAC / 50 Hz, equipadas con por lo menos 10 tomas norma RAM 2071 2 x 10 A + T. Deberá ser totalmente cerrada y contará con orejas que permitan su fijación a los parantes verticales posteriores del gabinete. La misma poseerá un interruptor termo magnético de protección. Cada rack poseerá un dispositivo de ventilación forzada en el techo realizada mediante cuatro (4) turbina axial o ventiladores. La alimentación eléctrica debe ser de 220 VAC150Hz. 18.1.14.2. Gabinete de telecomunicaciones tipo NO2 (Distribución). Serán gabinetes metálicos normalizados de 19" de tipo profesional del tipo Mural. La estructura principal deberá ser de chapa de acero de 1,5 mm de espesor como mínimo con cerraduras dotadas de tambores de seguridad para la puerta delantera. La terminación superficial de las partes metálicas será fosfatizado y esmalte horneado texturado o terminación de categoría superior. La puerta delantera será de vidrio y estará preparado para poder ser montado fijo sobre la pared. Los rieles laterales presentarán agujeros roscados o provistos de tuercas imperdibles para el montaje de bandejas, paneles y equipos desde el acceso frontal. El espacio entre perforaciones será normalizado (1,75 pulgadas). Las medidas mínimas del gabinete serán: altura de 12 UR por 500 mm de profundidad útil. Deberá estar garantizada la continuidad eléctrica de todas las partes metálicas del gabinete, de manera tal que sea posible la puesta a tierra del mismo mediante un solo punto de conexión. Poseerán patas regulables para nivelación, antideslizantes. Se debe proveer por cada patchpanel 1UR, un ordenador de cable horizontal de IUR o cada dos patchpanel, un organizador de cables de 2UR. Los organizadores de cable deben poseer tapa. Se debe incluir una barra de tensión para alimentación eléctrica por cada gabinete. Esta serán aptas para 220 VAC / 50 Hz, equipadas con por lo menos 5 tomas norma RAM 2071 2 x 10 A + T. Deberá ser totalmente cerrada y contará con orejas que permitan su fijación a los parantes verticales posteriores del gabinete. La misma poseerá un interruptor termo magnético de protección. Cada rack poseerá un dispositivo de ventilación forzada en el techo realizada mediante dos (2) turbinas axial o ventiladores. La alimentación eléctrica debe ser de 220 VAC150Hz. 18.1.15. Sistema de Etiquetado. Se debe etiquetar cada puerto del Face Plate, Patch Panel, cable UTP, fibra óptica y rack. La codificación será revisada por nuestro personal de informática para su aprobación. Todo el sistema de etiquetas debe estar reflejado en planillas e identificado en los planos lo que deberá entregarse como información de obra. Las etiquetas a utilizar serán adecuadas para cada aplicación. 18.1.16. Certificación de performance en el cableado.- El contratista debe presentar la documentación de los resultados de performance para cada canal instalado en una carpeta y en medio magnético luego de haber finalizado el proyecto. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL Estas mediciones se tendrán que realizar con un equipo certificado por su fabricante para medir el performance de un canal completo en Categoría 6A, este equipo debe estar calibrado para el tipo de componentes instalados. Se debe incluir la documentación del fabricante del equipo verificador de performance que muestre los métodos y parámetros utilizados para las mediciones en el cableado estructurado, como así también la última certificación de calibración del equipo a utilizar, que deberá estar vigente. Si los resultados de performance para un canal del cableado estructurado no pasasen las especificaciones mínimas de performance según lo solicitado, el contratista corregirá o reinstalará lo necesario a su total costo para que se cumpla con lo solicitado. 18.1.17. Montantes de telecomunicaciones-enlaces (Backbones).- ENLACE: El enlace entre el gabinete a ubicar en la planta baja y el concentrador ubicado en el 3° piso se realizará a través de una fibra multimodo indoor de 6 hilos 62.5/125 micrones “Riser”, “Bertek” o similar de igual calidad (debiendo dejar instalados los seis hilos), la cual recorrerá la montante del edificio. De la misma manera, para el caso que “no” supere los 90 m de distancia, deberá agregar un cable UTP categoría 6. CERTIFICACIÓN DEL ENLACE: las fibras deberán ser testeadas en las dos longitudes de onda convencionales de 850 nm y 1300 nm con su correspondiente certificación. PATCHERA: Cada fibra deberá terminar en una patchera con conectores SC-SC, ubicada en el gabinete central o concentrador. CABLES: Los cables de fibra óptica se conectarán, en cada armario de distribución, a una caja de interconexión de fibras con capacidad para fijar y empalmar hasta 8 fibras individuales mediante empalmadores SC. PATCH - CORDS: Se deberán proveer los patch cords de fibra óptica, más un 20 % de lo necesario, con terminales a convenir. La fibra deberá ser entubada. 18.1.18. Cableado Horizontal.- Se proveerá e instalará un cableado de voz y datos para dar soporte de conexión a los puestos de trabajo según planos. REQUISITOS: Sólo se permitirá la instalación con mono-marcas para la totalidad del cableado, esto implica la instalación de cable canal, cable UTP cat 6, periscopio o multiscopio, patcheras, conectores RJ45, etc., “todo de la misma marca propuesta”. CANALIZACIÓN: Se instalarán los cables sobre los cielorrasos y cable canal de 100x60 perimetral (zocaloductos) con sus respectivos separadores metálicos de 3 vías, debiendo prever que la línea propuesta cuente con accesorios (ejemplo: codo, respetando las separaciones de 3 vías). La ocupación de los ductos a instalar no deberá superar el 70 % de su sección disponible. CABLES UTP: Para el cableado horizontal que une cada puesto de trabajo con los armarios de distribución se utilizará cable de 4 pares trenzados sin blindaje (UTP), certificado según categoría 6 bajo las especificaciones EIA/TIA 568 B 2-1. Deberán utilizarse cables de la calidad requerida, de marca reconocida en el mercado, en su correspondiente embalaje original. No se permitirá la utilización de cable que no cumpla estas condiciones. CAJAS DE PASE: Se colocará la cantidad de cajas de pase necesarias para la realización de los tendidos según normas. PATCHERA: El otro extremo del tendido deberá ser conectado en el cuarto de cableado a una patchera para RJ45 categoría 6, que se instalará para tal fin en el correspondiente gabinete. A efectos de simplificar la posterior administración del cableado, se deberán instalar 2 patcheras: una para los puestos Datos y otra para los puestos de Voz. PATCH – CORDS: Se deberán proveer dos (2) cordones de 0,60 m de longitud para la conexión de los módulos en el armario principal, a razón de 2 por cada boca instalada más un incremento del 10 %. Se deberán proveer dos (2) cordones flexibles de 2.4 m de longitud, compuestos por cable multifilar UTP, con conectores machos del RJ45 y ocho contactos categoría 6, a razón de 2 por cada boca más un incremento del 15 %. Todos los cordones deben ser preconectorizados en fábrica, con puntera reforzada o protecciones que eviten el movimiento del cable relativo al conector, serán nuevos y certificados por el fabricante. 18.1.19. Gabinete de telecomunicaciones – Cuarto de cableado.- DISTRIBUCIÓN: La red se concentrará en 1 gabinete de 20 unidades existente en el 3° piso, cuya ubicación se especificará en el plano de planta confeccionado por la Contratista correspondiente al 3° piso y se deberá agregar un gabinete de 20 unidades en el local técnico de la P.B. (local 0-9). APROBACIÓN: El armario de distribución metálico que se utilice estará sujeto a la aprobación de la Dirección y/o Inspección de obra. CARACTERÍSTICAS: La estructura principal será de chapa de acero de 1.5 mm de espesor como mínimo, con estructuras laterales desmontables de chapa de acero de 0.8 mm de espesor como mínimo, con puerta de vidrio o acrílico, provista de cerradura de seguridad. La terminación superficial de las partes metálicas será fosfatizada y con esmalte horneado texturado. Los rieles laterales presentarán agujeros roscados para el montaje de materiales y equipos desde el acceso frontal y se utilizará el sistema de “tuercas jaula”. Se deberá prever el lugar para el equipamiento electrónico de la red de datos. Deberá preverse la continuidad de la conexión de tierra desde el distribuidor general al armario de distribución. Deberá presentar aterramiento bajo especificación VDE/UL. El mismo debe poseer toma de tierra en la estructura base, techo y laterales. Se deberá incluir los cables correspondientes para tal fin, contemplando la continuidad de la conexión de tierra desde el distribuidor general al armario de distribución. NOMENCLATURA: Todos los elementos deberán estar debidamente etiquetados para identificación de puesto y función. Este etiquetado se corresponderá con la información de los planos de obra. ORDENADORES: Deberán proveerse los ordenadores con tapa necesarios en el rack. PANELES DE PATCHEO: Se deberá proveer e instalar en el gabinete los patch panel de 110-RJ45 necesarios para brindar servicio a la totalidad de los puestos instalados, con una reserva de crecimiento del 15%. PATCHERA DE FIBRA: En el Rack se deberá Instalar una patchera con conectores SC-SC, ubicada en el gabinete. 18.1.20. Puestos de trabajo y cajas de conexión.- De manera uniforme y según los planos aproximados que se adjuntan, se distribuirán tomas para la instalación de cajas de conexión. CAJAS DE CONEXIÓN: las cajas a utilizar para conectar los puestos de trabajo serán modulares de PVC (material ABS anti-llama) de 3 caras (6 módulos), del tipo multiscopio o periscopios metálicos piramidales de 4 módulos como mínimo y dispondrán de: Dos conectores modulares de 8 posiciones (RJ45) en los que terminarán los cables UTP, certificados según categoría 6, cableado con la disposición T568B. Dos (2) tomacorrientes de 2 x 10 Amp. + T, tipo Steck polarizados para tensión estabilizada y un (1) tomacorrientes de 2 x 10 Amp. + T, tipo estándar. CERTIFICACIÓN: Las bocas de conexión de telecomunicaciones deberán ser certificadas por la empresa contratista una vez instaladas y cableadas, para funcionamiento según categoría 6. El contratista deberá informar el equipamiento de que dispone para la certificación de cables y bocas, y el certificado de validez de la calibración de dicho instrumental. En caso de no disponer DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL del mencionado equipamiento, deberá indicar quién realizará las certificaciones por cuenta de la Contratista y presentar su certificado. NOTA: Las cajas de conexión deberán respetar el concepto de “mono - marca”, solicitado en el punto 11.1.6. CABLEADO HORIZONTAL, Requisitos. USO OFICIAL 18.1.21. Reflejo telefónico.- Se deberá prever la instalación de las patcheras necesarias en el rack concentrador y los multipares a cada uno de los racks, para realizar el reflejo telefónico, como así también la instalación de una regleta (block) marca Siemons próxima a la central telefónica. 18.1.22. Mantenimiento durante el plazo de garantía.- El tiempo de respuesta y reparación para los desperfectos de funcionamiento en cualquier tramo del cableado realizado durante el período de garantía será no mayor a las 24 hs. de recibido el incidente por parte de la empresa proveedora. La metodología para el ejercicio de la garantía deberá ofrecer un método eficiente para el inicio, seguimiento y solución de los incidentes. Una de las vías de comunicación deberá ser indefectiblemente por correo electrónico, acordando las partes el contenido de la información a suministrar para el alta de la incidencia. El sistema deberá brindar un número de seguimiento como respuesta al envío antes indicado. Se deberá brindar la posibilidad de efectuar el seguimiento de los incidentes, donde conste fehacientemente el estado de situación y cierre de los mismos. La fecha y hora de notificación de inicio del incidente será la que corresponda al envío del correo electrónico a la dirección de correo que le suministrará la Dirección y/o Inspección de obra. Resumen De acuerdo a los puntos mencionados anteriormente, tendremos: Bocas: 149, según planos de plantas. Rack: 1 de 40, unidades y 5 de 15 unidades. 18.2. Telefonía.18.2.1. Tipo y cantidad de componentes solicitados.Central telefónica: 1 PC para mantenimiento y control de tarifación: 1 Preatendedor telefónico: 1 Módem para mantenimiento remoto: 1 Sistema de alimentación con baterías: 1 Tablero general: 1 Enlace digital público (DTI): 2 Enlace PABX – PABX: 1 Líneas urbanas: 16 Líneas internas analógicas: 100 Líneas internas digitales : 50 Aparatos telefónicos analógicos: 100 Aparatos telefónicos digitales: 50 18.2.2. Características y funciones básicas del equipo.• El equipo deberá contar con tecnología totalmente digital, procesador centralizado y cumplir plenamente con las normas y protocolos recomendados por la U.I.T.T. para centrales privadas. • • • • • • • • • Deberá contener todas las facilidades pedidas en una sola plataforma de hardware, corriendo bajo un solo sistema operativo. No se admitirá que para alcanzar la funcionalidad de convergencia pedida se interconecten diversos equipos entre sí, ya sean de la misma marca o no. El Contratista deberá detallar la estructura mecánica y modular del sistema completo. Deberá contar con la homologación de los operadores de servicio telefónico básico, para el funcionamiento de los servicios de discado directo entrante, el acceso telefónico troncal digital y analógico y la identificación de llamada entrante a través del troncal digital y analógico. En todos los casos el sistema debe contemplar la posibilidad de configurar el 100% de las extensiones como digitales o como teléfonos IP. Durante la operación del sistema, el programa de funcionamiento estará activo en memorias tipo RAM de lectura y escritura. Para habilitar cambios de datos en las facilidades de servicios (altas, bajas, modificaciones, etc.) se utilizará una terminal de gestión apta para el diálogo hombre-máquina, instalada en el lugar donde se encuentre el sistema. Para una mayor facilidad de operación, se requiere que la administración del equipo sea bajo un entorno gráfico tipo GUI, preferentemente corriendo bajo Windows, con un archivo de Help extendido que ayude a encontrar al administrador el valor del parámetro en cuestión. No se admitirá que, para los cambios indicados precedentemente, deba intervenirse en el equipamiento accionando llaves, cambiando puentes, reemplazando tarjetas o chips de memorias de cualquier tipo, o bien deba programarse a través de un aparato telefónico de cualquier modelo. El sistema deberá soportar el upgrade de su sistema operativo y/o imagen a través del protocolo FTP o bien TFTP. En caso de interrupción total de la corriente de alimentación por corte prolongado del servicio eléctrico, los datos deberán quedar almacenados de modo tal que al restablecerse el suministro de energía, se ingresen inmediata y automáticamente los datos al sistema, normalizándose el servicio. La base de datos del usuario estará almacenada en memoria dinámica, permitiendo que los cambios de programa flexible y datos almacenados puedan ser modificados por medio de la terminal de mantenimiento y/o por telegestión. A la fecha de presentación de las ofertas, la central deberá estar homologada y registrada por la Comisión Nacional de Comunicaciones (C.N.C.) para vincularse con la red pública nacional. 18.2.3. Modularidad.• El modelo de central telefónica a proveer e instalar deberá poder ser ampliado hasta el 25% de su capacidad (en internos) y deberá poder sumar enlaces digitales públicos o PABX-PABX, mediante el solo agregado de las placas correspondientes. El crecimiento del sistema desde la capacidad inicial hasta la capacidad final será posible con el sólo agregado de módulos de servicios y/o licencias necesarios. No se admitirá que al llevar a cabo una ampliación parcial o total hasta alcanzar la capacidad final deba reemplazarse partes del equipo existente y en uso. • El Contratista mostrará en forma precisa por medio de gráficos, la estructura mecánica del equipo ofrecido, con los espacios ocupados y capacidad máxima del modelo. • Se deberán indicar claramente las partes comunes a la capacidad mínima y máxima de la central telefónica y las no comunes • El plan de numeración será totalmente flexible y deberá permitir el empleo simultáneo de números de extensión de 3 (tres) dígitos como mínimo. Con el fin de compatibilizar los DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL USO OFICIAL • planes de numeración, para integrar la central a una red de telefonía privada, la PBX permitirá alcanzar los 7 (siete) dígitos en la numeración de internos. La PBX permitirá la convivencia de internos de cualquier extensión dentro del rango de numeración (de 3 a 7 dígitos) sin que esto represente un problema para su funcionamiento. 18.2.4. Redes interconectables.• La central debe ser apta para la conexión de enlaces digitales públicos y privados. A partir de la puesta en marcha de la central y por el término de vigencia de la garantía, el Contratista deberá realizar, sin cargo, la puesta en marcha de los enlaces digitales urbanos y PABX - PABX, que se contraten con las prestadoras del servicio público. • La central deberá incluir facilidades de selección de rutas y agregado y quita automática de prefijos de modo de constituir un plan de discado único para todo el sistema. • La central telefónica deberá disponer de una programación flexible en cuanto a rutas de discado saliente, la cual permitirá seleccionar automáticamente distintas troncales de distintos prestadores de telefonía pública según la tarifa más conveniente a un determinado momento del día y/o semana. Todo esto deberá ser transparente para el usuario final, quien deberá discar siempre el mismo código de toma y luego el número de abonado, debiendo realizar la central telefónica la selección del troncal más conveniente. Detallar la cantidad de rutas disponibles, el nivel de discriminación horaria alcanzado y la programación a efectuarse en la central para obtener dicho servicio. • La central deberá permitir su funcionamiento y operación en una red de centrales. Para esto deberá permitir discar el número de los internos remotos, como si fueran internos locales, sin prefijos o sufijos de toma. • La central permitirá enviar el número de un abonado externo, discado por un interno, hacia otra central de la red para que la llamada se complete en dicha central remota, debido a conveniencias de los cuadros tarifarios. Ídem para cuando la central deba hacer tandemning entre troncales de enlace hacia distintas troncales. Estas facilidades de Networking deberán ser soportadas ya sea sobre troncales convencionales (E1, ISDN) como así también sobre troncales IP o SIP. 18.2.5. Características y facilidades básicas para los aparatos telefónicos.18.2.5.1. Analógicos.Estos aparatos podrán ser de la misma marca de la central telefónica o de similar calidad, aprobados por la C.N.C. Deberán ser del color que defina la Dirección de obra, debiendo entregarse la cantidad solicitada de un solo color. Todos los comandos - teclas y/o llaves – deberán estar en la base del aparato, debiendo contar como mínimo con las siguientes características: • Tecla de Flash. • Tecla de Redial. • Control de volumen de auricular. • Control de volumen de campanilla. • Tiempo de flash de 600 ms. 18.2.5.2. Multifunción.Estos aparatos poseerán, además de las facilidades de los analógicos, las que se enumeran: • Conexión de equipo con un solo par telefónico. Deberán disponer de por lo menos 8 teclas con funciones programables. Las mismas podrán ser teclas adicionales o contextuales. • • • • • • Utilización del modo manos libres, conmutando sin pausa con el microteléfono. Toma de dos o más líneas urbanas y/o internas exclusivas de una extensión o compartidas con dos o más extensiones. Almacenado transitorio de un número para su rediscado y el acceso a las memorias individual y general del sistema sin restricciones. Utilización como intercomunicadores entre integrantes de un mismo grupo. Display alfanumérico de dos filas por 20 caracteres cada uno como mínimo. Posibilidad de identificación de llamadas y número discado y en reposo, datos como: fecha y hora, número o nombre del usuario, etc Acceso a extensiones del mismo grupo mediante discado abreviado, accediendo al listado particular de números abreviados internos y externos, debiendo ser dicha capacidad al menos de treinta números. 18.2.6. Seguridad y alimentación eléctrica.- El o los gabinetes deben proteger a las centrales y demás componentes, del polvo, humedad, descargas eléctricas y/o electroacústicas, golpes, etc. -Las líneas telefónicas externas y líneas de internos cuyo cableado transite por espacios a la intemperie, deberán ser cubiertos con fusibles picoprotectores de alta sensibilidad. -El sistema de alimentación estará conformado por un rectificador - cargador de baterías, y soportará variaciones de +10 % y -15% de la tensión nominal de línea, de tal modo que la central y sus componentes funcionen correctamente dentro de esos márgenes. Se proveerá un banco de baterías estacionarias de libre mantenimiento y baja contaminación, para uso continuo, calculadas para un rendimiento mínimo de 4 horas de autonomía a plena carga, en caso de corte de tensión de línea. -La Contratista deberá prever, en caso de tratarse de zona con problemas de alteraciones en la tensión eléctrica, la provisión de un estabilizador, ya que el Poder Judicial no se hará cargo de problemas derivados de estas variaciones. 18.2.7. Sistema de alimentación.- Se deberá incluir un sistema de alimentación conformado por un rectificador-cargador de baterías y un banco de baterías estacionarias de libre mantenimiento y baja contaminación, calculadas para un rendimiento mínimo de 6 horas de autonomía a plena carga, en caso de corte de tensión de línea. El equipamiento deberá funcionar correctamente ante variaciones de 10 % más y 15% menos de la tensión nominal de línea, contará con señalización de encendido. Se proveerá en el recinto destinado al equipamiento, un terminal con protección de llave térmica, de 220 VCA - 50 Hz. y potencia hasta 25 A/h., con toma de tierra. 18.2.8. Gestión, mantenimiento y administración.- Se proveerán los siguientes elementos: • 1(una) PC para gestión del sistema y control de tarifación con grabador de DVD. • 1(uno) Aparato de prueba de extensiones digitales. • 1(uno) Aparato de prueba de extensiones analógicas. -Desde la terminal (PC) podrá accederse a los programas de gestión y administración mediante el uso de claves alfanuméricas, en distintos niveles de intervención. El acceso a tareas vitales deberá poseer una clave doble o personalizada. -Los mensajes generados por el sistema deberán estar en idioma castellano. -La terminal posibilitará el acceso por pantalla e impresora a los siguientes datos: • Tabla de restricciones: Internacionales. - Interurbanas. - Locales. • Por cada extensión interna: Tipo de aparato. - Clase de servicio. - Ubicación de estantes, placas, etc. - Si pertenece a un grupo. - Servicios de que dispone. - Por cada troncal: Tipo de servicio: entrante, saliente o bidireccional. - Servicio nocturno (particularidades). DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 18.2.9. Documentación técnica- El Contratista entregará, por cada aparato telefónico digital o analógico, un manual de uso y programación para usuarios en idioma castellano. Será condición ineludible para la recepción de las instalaciones, la entrega de los manuales (impresos o en C.D.) de instalación, programación y mantenimiento de la central, así como también las planillas de numeración e identificación de líneas urbanas e internas en el tablero general, planilla (lay out) con el detalle de las placas entregadas, incluidos los números de identificación correspondiente y copia del soporte de programación al momento de la entrega. USO OFICIAL 18.2.10. Montaje, instalación y programación.- El equipo se instalará, dentro del recinto indicado por la Dirección de Obra, conjuntamente con baterías, terminal de mantenimiento, tablero general para bloques de conexión y red de distribución. Los materiales se ajustarán a las normas vigentes y los terminales de inserción del tablero general podrán ser del tipo “Krone” o “Siemens” o similar de igual calidad, al igual que los correspondientes a fusibles de protección. La programación de las categorías de internos, facilidades individuales, grupos de internos, de atención, líneas dirigidas, etc., serán oportunamente detalladas por la Dirección de Obra. El montaje de la central y sus elementos se realizará conforme a las indicaciones del fabricante y observando las normas de seguridad vigentes. 18.2.11. Mantenimiento durante el plazo de garantía.- Durante el plazo de garantía se reparará o reemplazará cualquier componente provisto en esta contratación que adolezca de cualquier falla. Se deberá reparar el equipo dentro de las 48 hs. de realizado el reclamo por parte del Poder Judicial de La Nación, contabilizado dentro del periodo de asistencia de lunes a viernes de 8.00 a 18.00 hs. El tiempo máximo para finalizar la reparación será de 72 hs. desde que el Contratista recibe el pedido de asistencia. Se deberá brindar la posibilidad de efectuar el seguimiento de los incidentes, donde conste fehacientemente el cierre de los mismos. 19.- INSTALACIÓN TERMOMECÁNICA. 19.0. Generalidades.- Las presentes especificaciones tienen por finalidad establecer los requisitos mínimos para la realización de los trabajos abajo descriptos, con provisión y colocación materiales indicados y mano de obra, como así también todos aquellos trabajos y materiales que aunque no expresamente detallados, sean necesarios para el correcto funcionamiento de la instalación termomecánica a realizar en el inmueble citado en el encabezamiento. Estas especificaciones cubren la provisión de materiales, transporte, mano de obra, herramientas, equipos, y todo otro ítem que sea necesario aunque no se especifique, para la completa ejecución, puesta en marcha y regulación de la instalación termomecánica que se describe más adelante. Se incluye también la realización del proyecto, cálculos, confección de planos y la provisión de otros elementos de información. Los trabajos se cotizarán completos de acuerdo con su fin, y se ejecutarán en un todo de acuerdo con las “reglas del arte”. 19.0.1. Descripción general.- Se instalarán equipos con tecnología VRF (Volumen de Refrigerante Variable o, en inglés “Variable Refrigerant Flow”), frío-calor no simultáneo con calefacción por bomba de calor para climatizar las plantas del edificio principal. Este sistema estará conformado por varios circuitos (mínimamente dos por planta, excepto 4º piso) a fin atender una zonificación adecuada que contemple distintas a condiciones de demanda térmica según la orientación predominantes; y además minimizar el impacto de la salida de servicio de un circuito por fallas eventuales Las unidades exteriores se ubicarán en la azotea del edificio, interconectándose con las unidades terminales interiores tipo cassette posicionadas en cada una de las oficinas y dependencias según se indica en los planos de licitación. Cada unidad externa se conectará con sus correspondientes unidades terminales interiores, mediante un sistema de cañerías de cobre (de calidad para refrigeración sistema VRF) y un juego de derivadores (refnets), provistos por el mismo fabricante de los equipos. Este sistema de 2 caños reversible (2-pipes reversible) ofrecerá la posibilidad de que todas las unidades interiores de un mismo circuito, funcionen simultáneamente o en frío o en calor, de acuerdo a la estación del año. Las unidades exteriores poseerán compresores Scroll de volumen variable del flujo de refrigerante (sistema Inverter) de acuerdo a los requerimientos de refrigeración o calefacción, en base a la información recibida de las unidades interiores, ubicadas en los ambientes o áreas a climatizar. Cada unidad interior terminal responderá a la climatización de un local o área de trabajo, con una capacidad de refrigeración proporcional a la demanda. Se comandarán en forma individual, interconectadas mediante cableado interno. El sistema utilizará condensación por aire, expansión directa y es reversible frío o calor por medio de bomba. El transporte del calor para refrigerar o calefaccionar se hará a través de refrigerante ecológico R-410a. Las condiciones de operación de cada ambiente serán elegidas independientemente del resto por medio de controles remotos alámbricos. Tanto las cañerías del sistema VRF como el cableado eléctrico de potencia y el bus de comunicación entre las unidades interiores y el módulo de unidades exteriores seguirán su recorrido alojadas en bandejas portacables sobre cielorrasos. Además del sistema VRF descrito precedentemente, se proveerán y colocarán: - Equipos frío-calor de unidades separadas, según Art. 19.0.2 y Planos. - Conductos y rejas de alimentación de aire exterior a las unidades interiores tipo cassette. 19.0.2. Detalle de los trabajos a realizar.a) Desmontaje de sistema de calefacción existente en desuso y todos sus componentes (caldera, cañerías, radiadores). b) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de un sistema VRF (frío calor no simultáneo) incluyendo unidades exteriores con sus bases, unidades terminales tipo cassette (60 cm x 60 cm), cañerías de cobre, aislaciones, soportes, bandejas, conductores eléctricos, bus de comunicaciones y todos los elementos necesarios para su funcionamiento, todo ello de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL la Contratista. El sistema VRF detallado estará conformado mínimamente por dos (2) circuitos para cada planta (PB, 1º, 2º, y 3º piso): Circuito zona Noroeste-Sudoeste (NOSO) y circuito zona Noreste-Sudeste (NESE), totalizando ocho (8) circuitos para las plantas mencionadas. La planta cuarto piso poseerá un único circuito para la climatización de sala de audiencias y locales anexos. En particular, la sala de Audiencias poseerá terminales tipo cassette de 90 cm x 90 cm. c) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de dos (2) equipos individuales de unidades separadas tipo frío-calor, con unidades interiores de pared, provistos con control de capacidad y tablero secuenciador para funcionamiento alternativo, destinados a refrigerar el local “1P 06 CENTRO DE CÓMPUTOS” con equipamiento informático ubicado en la planta primer piso, de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. USO OFICIAL d) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de un (1) equipo de unidades separadas tipo frío-calor, con unidad interior de pared, destinado a climatizar el local “CM 01 GUARDIA”, de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. e) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de tres (3) equipos individuales de unidades separadas tipo frío-calor, con unidades interiores de pared, destinados a climatizar los locales de Alcaidía “SS 10 LOCUTORIO Y SALA DE RECONOCIMIENTO”, “SS 12 GUARDIA” y “SS 15 CONSULTORIO”, de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. f) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de dos (2) equipos individuales de unidades separadas tipo frío-calor, con unidades interiores de pared, destinados a climatizar los locales destinados a espacio de lactancia “CM 13 ESPERA” y “CM 14 ESPACIO PARA LACTANCIA”, de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. g) Provisión, colocación y regulación de conductos de distribución de aire exterior (montante vertical y ramales horizontales) a unidades terminales VRF, incluyendo soportes y clapeta de regulación, de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. h) Provisión de los sensores y todos los elementos de control necesarios para la operación automatizada de la nueva instalación de acuerdo a las presentes especificaciones. Los controles a proveer deberán permitir el comando y control de la instalación tanto en forma individual (mediante controles alámbricos) como centralizada (control por piso y monitoreo desde local a definir por la Dirección de Obra). i) Provisión de repuestos para los elementos de la instalación del sistema VRF (compresores de las máquinas exteriores, motores de los ventiladores de las unidades interiores, placas electrónicas de control y comando, termostatos). j) Provisión y montaje de todos los elementos para el aislamiento del sonido, de ser necesarios, y la atenuación de vibraciones en toda la instalación, incluyendo las unidades individuales. k) Provisión y colocación de todos los soportes, fijaciones, tensores y elementos estructurales para el montaje de las nuevas máquinas y reformas de cañerías. l) Provisión, colocación, puesta en marcha y prueba de funcionamiento de todos los tableros eléctricos y cableados de acuerdo a las presentes especificaciones, especificaciones de instalaciones electromecánicas y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista, incluyendo la instalación eléctrica completa de alimentación y comando entre los tableros eléctricos de la instalación termomecánica y cada uno de los equipos asignados a ellos. Estará a cargo de la Contratista el acarreo hasta la obra, desplazamiento horizontal, elevación o descenso de todos los equipos o máquinas que se instalarán, hasta su lugar de emplazamiento definitivo, quedando por su cuenta la contratación o provisión de personal y cualquier elemento, estructura auxiliar o grúa que sea necesario para tal fin. Estarán a cargo de la Contratista todos los trabajos de albañilería y pintura necesarios para realizar la instalación especificada, como así también toda otra ayuda de gremio requerida. También estará a cargo de la Contratista el desarme y armado de los equipos si fuera necesario, previa aprobación de la dirección de obra, para introducirlos en el edificio, sala de máquinas, o lugar de instalación definitiva sin que esto afecte la total garantía requerida en cualquier caso. La aprobación de las muestras será siempre provisional, sujeta a verificaciones durante las pruebas, cuando se podrá comprobar el funcionamiento correcto de los elementos. El Instalador de Termomecánica efectuará todos los trámites municipales que fueran necesarios, preparará los planos y completará los demás requisitos necesarios para obtener la habilitación municipal de las instalaciones. Las instalaciones deben ser realizadas en un todo de acuerdo a las reglamentaciones municipales vigentes. 19.0.3. Códigos, normas y reglamentos.- Todos los trabajos e instalaciones deberán cumplir estrictamente con los requisitos impuestos por los códigos, ordenanzas, leyes y reglamentaciones vigentes de tipo administrativo, nacional y/o municipal. Los equipos a proveer y los trabajos a realizar deberán cumplir, según corresponda, con las reglamentaciones y/o normas vigentes publicadas por las siguientes instituciones y/u organismos: • I.R.A.M. (Instituto Argentino de Racionalización de Materiales) • A.E.A. (Asociación Electrotécnica Argentina) • Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo • A.S.H.R.A.E.(American Society of Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers) • A.N.S.I. (American National Standard Institute) • S.M.A.C.N.A. (Sheet Metal and Air Conditioning Contractors' National Association) • I.E.C. (Comisión Electrotécnica Internacional) • D.I.N. (Deutsches Institut fur Normung) En caso de contradicción entre dos o más disposiciones se adoptará la más exigente. 19.0.4. Instalador de termomecánica.- La Contratista deberá presentar ante la Dirección de Obra al Instalador de Termomecánica, con una anticipación no menor a diez (10) días corridos antes del DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL inicio de los trabajos relativos a la instalación termomecánica, indicando en dicha presentación el personal y equipos con que cuenta para realizar la obra. El Instalador de Termomecánica, deberá acreditar en forma fehaciente mediante constancias escritas la ejecución -en los últimos cinco años- de por los menos tres (3) obras de envergadura y complejidad técnica similar a la especificada. Las constancias estarán debidamente certificadas por el comitente. Además, el Instalador de Termomecánica deberá poseer la condición de representante oficial o agente autorizado para la comercialización, instalación puesta en marcha y mantenimiento de los equipos ofrecidos por medio de nota firmada por el fabricante de los mismos. USO OFICIAL 19.0.5. Inspecciones.- La Contratista deberá solicitar por escrito inspecciones a la Inspección de Obra en los períodos en que mejor se pueda observar la marcha de cada uno de los trabajos y las pruebas especificados, como así también para controlar la calidad de los materiales y repuestos empleados. Quedan preestablecidas las siguientes oportunidades, como mínimo: -En la entrega de las máquinas exteriores y terminales de piso del sistema VRF. -En la entrega de todos y cada uno de los materiales (cañerías, accesorios, gas refrigerante, aceite, elementos del sistema de control, etc.). -En la ejecución del izaje de las unidades exteriores del sistema VRF y de las máquinas de tratamiento de agua. -En el armado de los distintos equipos en su lugar de emplazamiento definitivo. -En la ejecución de las modificaciones en el sistema de cañerías. -En la ejecución de las aislaciones de cañerías, previamente y posteriormente a su colocación. -En la ejecución de la instalación eléctrica. -En la realización de la puesta en marcha, regulación y pruebas de funcionamiento. Como constancia de la solicitud de cada una de las inspecciones, la Contratista presentará una nota en el libro de notas de pedido con una antelación no menor a 24 hrs. a la ejecución de los trabajos y /o provisiones cuya inspección se solicita; requisito sin el cual no se autorizará la realización de los mismos. De no realizarse las inspecciones correspondientes, no se dará curso a certificación alguna relativa a los trabajos involucrados. 19.0.6. Recepción de los trabajos.- Los requisitos para la recepción de la instalación termomecánica son: A. Haber concluido la totalidad de los trabajos. B. Presentar planos conforme a obra de la instalación. C. Haber ejecutado los trámites municipales que correspondan. D. Entregar las instrucciones de manejo y mantenimiento. E. Haber procedido a la regulación del sistema, tanto de equipos como de caudales de agua. F. Realizar en forma satisfactoria pruebas e inspecciones finales de acuerdo a lo establecido en Art. Nº 19.0.5. 19.0.7. Servicio de mantenimiento hasta la recepción definitiva.- La Contratista deberá prever en su cotización que a partir de la puesta en marcha de cada componente alcanzado por las presentes especificaciones y hasta la recepción definitiva de la presente obra, realizará un servicio de mantenimiento básico que consistirá en al menos 1 (Una) inspección mensual a cada circuito del sistema VRF y a los equipos individuales, y demás componentes de la instalación. En tal inspección, se realizarán las siguientes tareas como mínimo: - Control general del funcionamiento de todos los sistemas (verificación de temperaturas de aire, nivel de vibraciones y ruidos, consumos eléctricos). - Limpieza de filtros (aire, agua, gas). - Lubricación de partes móviles. - Verificación de ausencia de pérdidas en cañerías. - Todo otro control o tarea que la Contratista considere necesario para asegurar la correcta conservación y funcionamiento de la instalación termomecánica de acuerdo a sus fines, como así también la vigencia de la garantía de fábrica sobre los equipos nuevos provistos. A tal efecto, la Contratista confeccionará y presentará una planilla con el plan de trabajos y revisiones a realizar mensualmente. Además prestará asesoramiento técnico sobre los distintos aspectos que tengan relación con la correcta operación de los equipos, sus controles y su sistema de condensación, cuando sea requerido por los Juzgados Federales de Paraná, y como complemento de la instrucción, capacitación y asesoramiento requerido en el Art. 19.0.9. Estarán incluidos los repuestos e insumos necesarios para realizar las citadas tareas de mantenimiento, como por ejemplo: filtros de refrigerante, aceite; reposición de gas refrigerante; aceite lubricante incongelable, elementos de limpieza. Del mismo modo, la contratista deberá contar con todas las herramientas y/o instrumental necesarios para realizar las tareas de mantenimiento y/o testeos de los equipos y sus componentes. Al realizar cada inspección, la Contratista deberá presentar un informe con el detalle de las tareas, controles realizados y las observaciones que correspondan, juntamente con el remito correspondiente. La presentación de estos remitos debidamente conformados por personal de los Juzgados Federales de Paraná habilitado al efecto, será requisito para la recepción definitiva de los trabajos, a realizarse una vez cumplido el plazo de garantía. En caso de incumplimiento de las inspecciones solicitadas en el presente artículo, se aplicarán las sanciones que contractualmente correspondan. 19.0.8. Previsiones antivibratorias y acústicas.- Se instalarán todos los elementos necesarios, estén o no especificados, para prevenir la transmisión de vibraciones y ruidos, ya sean internos o provenientes del exterior a través de los elementos de la instalación termomecánica. El Instalador de Termomecánica tendrá a su cargo el estudio, diseño, previsión, provisión y montaje de todos los elementos necesarios para la insonorización de la totalidad de los sitios de emplazamiento de los equipos interiores, y de los equipos ubicados en el exterior. La memoria de cálculo, especificaciones y planos correspondientes formarán parte del proyecto definitivo a realizar por la Contratista exigido en el Art. 19.1.1 de las presentes especificaciones, y al igual que dicho proyecto definitivo, será sometido a la aprobación de la dirección de obra previamente a la ejecución de las tareas y provisiones propuestas. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La aprobación del proyecto definitivo por parte de la Inspección de Obra estará referida al sistema a construir, tipo de componentes, ubicación y materiales a utilizar, y no releva a la Contratista de la correcta ejecución y funcionamiento de la instalación y la obtención de niveles de ruido admisibles de acuerdo a lo establecido por las normas vigentes y los niveles de confort adecuados al destino de los locales. La materialización de las previsiones acústicas y vibratorias incluye, además de los estudios respectivos, la provisión y montaje de todos los elementos como pantallas y revestimientos acústicos, bases antivibratorias, soportes antivibratorios, juntas elásticas de cañerías, juntas elásticas de conductos y filtros acústicos en conductos. Los niveles máximos de ruidos en el interior de los locales, como así también en el exterior no deberán sobrepasar los valores establecidos mediante las normas/disposiciones vigentes. USO OFICIAL Todos los equipos que por tener partes rotantes constituyan fuentes de vibraciones y ruidos, se apoyarán sobre una base elástica que en conjunto con el equipo formarán un sistema cuya frecuencia natural de vibración tenga una relación con la frecuencia de excitación tal, que asegure una atenuación del esfuerzo dinámico transmitido al apoyo del 95% como mínimo. Para el proyecto de las bases y sus elementos antivibratorios se tendrán en cuenta las constantes elásticas y frecuencias naturales de las losas estructurales donde se apoyen los equipos, con la finalidad de que se cumpla el grado de atenuación indicada, e impedir que entren en resonancia. El proyecto y dimensionamiento de las bases y sus elementos constitutivos se someterá a la aprobación de la Inspección de Obra. Se deberán entregar los folletos originales del fabricante donde se indiquen las propiedades y características que atenúen las vibraciones y la transmisión de ruidos. Deberán entregarse folletos con dimensiones y propiedades de los soportes antivibratorios. Todos los equipos que sean fuente de vibraciones en sus puntos de conexión a la cañería o conductos, llevarán juntas elásticas aunque no se especifique expresamente en los planos. Se deberá compatibilizar desde el punto de vista estructural, con la finalidad de absorber todos los tipos de solicitaciones a que estén sometidos, las cañerías y sus soportes, en relación a las juntas amortiguadoras de vibración y las bombas sobre sus bases elásticas. Marcas Aceptables: Vibration Mounting & Controls Inc., Mason Industries, Inc., Vibrachoc ó equivalente de igual calidad. 19.0.9. Instrucciones, capacitación y mantenimiento.- El Adjudicatario de los trabajos deberá instruir al personal que quedará a cargo de la operación del sistema, sobre el correcto manejo y mantenimiento del mismo; a tal fin personal especializado de la Contratista y al menos 2 (dos) personas dependientes de los Juzgados Federales de Paraná, compartirán dichas tareas por un lapso no menor de quince (15) días. Además la Empresa entregará, por nota y por triplicado, un manual de instrucciones de operación y mantenimiento de la instalación en conjunto, donde se indicarán todas las tareas de operación, control y mantenimiento del sistema VRF y sus controles. También incluirá un esquema eléctrico claro para que cualquier electricista competente pueda localizar y remediar los inconvenientes que puedan surgir. El esquema eléctrico será preparado por separado para los circuitos de fuerza motriz y para los circuitos de controles automáticos. 19.0.10. Tornillería - Bulonería.- Toda la tornillería y/o bulonería a utilizar en los trabajos especificados en las presentes especificaciones, salvo indicación expresa en contrario, tendrá las siguientes características: rosca milimétrica, cabeza hexagonal, diámetro de rosca mínimo 8 mm o el que surja del proyecto definitivo si fuera mayor; longitud adecuada según carga y espesores de cada caso, normalizados según norma IRAM y/o DIN 931, calidad 8.8 como mínimo. 19.10.11. Garantía.- Según lo indicado en el Art. 24 de las Cláusulas Especiales. 19.0.12. OBRAS COMPLEMENTARIAS.- Todas las obras complementarias relacionadas con los presentes trabajos estarán a cargo de la Contratista, como ser: apertura y cierre de canaletas en paredes y/o pisos, provisión de andamios; retiro de escombros; etc. 19.1. Proyecto y planos.19.1.1. Proyecto ejecutivo.En base a los planos de las presentes especificaciones, la empresa Contratista preparará sus planos de fabricación y asumirá la responsabilidad obtener las condiciones requeridas y presentar a la Inspección de Obra cualquier objeción, garantizando las condiciones a cumplir según estas especificaciones, pudiendo para ello variar (sólo en forma aumentativa) las dimensiones y capacidad de los elementos especificados cuando así lo crea necesario, debiendo en cada caso indicarlo en sus propuestas. Los planos que acompañan a las presentes especificaciones no son aptos para construcción. Como condición indispensable y antes de comenzar los trabajos, la empresa Contratista confeccionará en base a los planos de licitación y a las condiciones de proyecto indicadas en las presentes especificaciones, los planos de proyecto ejecutivo (plantas, cortes, esquemas, detalles, etc.) para lo cual deberá realizar y verificar el balance térmico de cada local, capacidad total y sensible de los equipos, caudales de aire recirculado y exterior, dimensiones de cañerías de cobre, conductos, rejas y difusores, como así también todos los elementos componentes de la instalación, debiendo presentar juntamente con los planos, copia de la memoria de cálculo correspondiente. La empresa Contratista desarrollará la ingeniería de detalle consistente en los cálculos definitivos, dimensionamiento de equipos, dimensionamiento de conductos y cañerías y la ejecución de los planos definitivos. El proyecto ejecutivo realizado por la Contratista deberá ser aprobado por la empresa fabricante de los equipos VRF. Se presentarán cuatro juegos de copias de los planos, uno de los cuales se devolverá a la Contratista con la aprobación u observaciones respectivas, si las hubiera, dentro de los 10 días hábiles de recibidos por la Dirección e Inspección de obra. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Los planos requeridos serán realizados en Autocad versión 2008 ó superior, debiendo la Contratista entregar los archivos correspondientes en soporte magnético (CD, DVD). Todo plano y/o documento técnico que elabore el Contratista debe contar con un rótulo en su parte inferior derecha que incluya, como mínimo, los siguientes datos. En el citado rótulo se debe reservar un espacio para la calificación de la DO. - Nombre de la Obra y del Comitente. Datos del Contratista y datos y firmas de los responsables del proyecto. Título del plano o documento técnico. Tipo y Número del plano o documento técnico Fecha y número de revisión. La documentación que deberá presentar la Contratista será, mínimamente: - USO OFICIAL - - - - Folletos catálogos y especificaciones técnicas de los principales componentes o materiales a ser empleados en la ejecución de las obras Balance térmico local por local, con determinación de cargas de refrigeración (sensible, latente y total), y caudales. Selección de equipos y componentes, adjuntando diagramas de árbol para cada circuito del sistema VRF y catálogos de cada equipo componente de la instalación. Memoria de cálculo con dimensionamiento de equipos, conductos y cañerías, bases, soportes y todo otro componente de la instalación, como así también el dimensionamiento y selección de todos los componentes de la instalación eléctrica relacionada con esta instalación. Planos generales de la Instalación. Planos de conductos en Esc. 1:50. Planos de cañerías horizontales y verticales, con indicación de ubicación de puntos fijos. Diagrama de flujo del sistema de refrigerante. Planos de detalles de bases, grapas, soportes y elementos de sostén de cañerías, componentes y conductos. Plano de detalle (vista y corte) de las unidades terminales VRF en su emplazamiento. En dicho plano deberán indicarse dimensiones generales, como así también detalle de la conexión del conducto de drenaje de condensado y toma de aire exterior. Planos de instalación eléctrica de la instalación termomecánica. Planos de tableros eléctricos de la instalación termomecánica. Planos, esquemas o cuadros donde se indique claramente en cuanto a ubicación, naturaleza y capacidad los distintos suministros a cargo de gremio, de electricidad y desagües. Planos de ubicación de sensores, instrumentos de medición y control en cada uno de los pisos (plantas y cortes). Planilla confeccionada en Excel con el listado de todos los equipos que formarán parte de la instalación, donde se indicará marca, capacidad, modelo, tamaño, tipo, consumo eléctrico y toda otra característica que los defina. En los planos de las instalaciones a presentar, deberán figurar como mínimo: - - La marca, el tipo y el modelo de los equipos a utilizar. El recorrido de cañerías, conductos y conducciones, mostrando, las rejas, los instrumentos, los controles y los accesorios, indicando las dimensiones de las piezas, el replanteo de cada una de las partes, numeradas y codificadas claramente. Las características técnicas de los materiales. La simbología utilizada en los planos, que debe definirse claramente en las referencias de cada plano o en planilla aparte adjunta al juego de planos. Todo otro dato necesario para construir y montar el sistema. El proyecto ejecutivo será sometido a la aprobación de la Dirección de Obra. Hasta no contar con dicha aprobación, no se autorizará el comienzo de los trabajos relacionados con estas instalaciones. La aprobación del proyecto definitivo por parte de la Dirección de Obra estará referida al sistema a construir, tipo de equipos, recorridos de conductos y cañerías, materiales a utilizar, y no releva a la Contratista de la correcta ejecución y funcionamiento de la Instalación de acuerdo a sus fines. El dimensionamiento definitivo del sistema como así también la obtención de las condiciones estipuladas tanto en refrigeración como en calefacción, será responsabilidad absoluta de la Contratista. Condiciones de Proyecto: Refrigeración: - Temperatura Exterior (BS): 37ºC - HR: 45% - Temperatura Interior (BS): 24ºC (máximo) Calefacción: - Temperatura Exterior (BS): 0°C - Temperatura Interior (BS): 20ºC Aire exterior: según normas. Iluminación de locales: según especificaciones y planos de Instalaciones Electromecánicas. Para toda otra condición exterior menos rigurosa que la prevista en las condiciones de proyecto, debe verificarse temperaturas interiores (BS) de 22°C (Máximo) en verano y 24°C como mínimo en invierno. En las pruebas de funcionamiento para la recepción provisional se constatará la obtención de los valores indicados. La Contratista deberá ajustar el lineamiento de la instalación termomecánica a la mampostería, hormigón, iluminación, cielorrasos existentes, etc. debiendo compatibilizar sus trazados, como así también con el resto de las instalaciones (sanitarias, gas, eléctricas, telefonía, datos, etc.), existentes o a ejecutar de acuerdo al presente proyecto. La Contratista a través de su proyecto ejecutivo será única responsable de la compatibilización entre las instalaciones mencionadas precedentemente, no admitiéndose durante la obra ningún adicional a causa de variaciones de proyecto ocasionada por interferencias en los recorridos previstos. 19.1.2. Planos conforme a obra.- Una vez finalizada la instalación y antes de la recepción provisional, se deberá presentar los planos conforme a obra (planta, cortes, esquemas, detalles, circuitos eléctricos, etc.) los que contarán con todos los datos aclaratorios necesarios como ser: capacidad DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL de equipos; rendimiento de ventiladores; potencia de los motores; diámetro de cañerías; sección de conductos y rejas; sección de conductores eléctricos y cualquier otro dato que se considere de interés para una mejor interpretación de los planos. La presentación de los planos referidos en este artículo se ajustará a lo establecido en las cláusulas especiales del presente pliego de contratación. Las capacidades de los equipos y dimensiones indicadas en las presentes especificaciones y en los planos que forman parte de las mismas, serán consideradas como mínimas, y sólo podrán variar en forma aumentativa si el proyecto definitivo a realizar por la Contratista así lo determina. 19.2. Sistemas de Unidades VRF.- Se instalarán equipos con tecnología VRF (Volumen de Refrigerante Variable o, en inglés “Variable Refrigerant Flow”), frío-calor no simultáneo con calefacción por bomba de calor para climatizar las plantas del edificio principal. USO OFICIAL Este sistema estará conformado por varios circuitos (mínimamente dos por planta, excepto 4º piso) a fin atender una zonificación adecuada que contemple distintas a condiciones de demanda térmica según la orientación predominantes; y además minimizar el impacto de la salida de servicio de un circuito por fallas eventuales. Unidades Exteriores Los módulos de unidades exteriores poseerán la ubicación aproximada, capacidades y cantidades mínimas que se indican en los planos y planillas de licitación. Características: - Gabinete metálico construido en chapa de acero galvanizada, con pintura de resina sintética horneada apto para intemperie. - Estarán armadas, probadas y cargadas en fábrica con refrigerante ecológico R- 410 A. - Estarán equipadas con compresores herméticos Scroll, de alta eficiencia y bajo nivel sonoro, válvula solenoide, acumulador, intercambiador de calor y válvula de cuatro vías. - Los compresores deberán estar protegidos contra fallas por relé de rápida respuesta e interruptor de alta presión, calentador de cárter, etc. - Válvula de expansión electrónica protegida con filtros para el control del flujo de gas refrigerante, posibilitando operar a cargas parciales. - Serpentina condensadora conformada por tubos de cobre con aletas de aluminio de alta eficiencia. - Ventiladores helicoidales de muy bajo nivel sonoro, dinámica y estáticamente balanceados, directamente acoplados al motor eléctrico 100% blindado, permanentemente lubricado y con protección interna. - Estarán eléctricamente protegidos por un control de rotación, calefactores de cárter, presostatos, sobre corriente, temperatura de descarga y temporizador Los módulos de regulación electrónicos incluidos en estos equipos controlarán permanentemente, y de forma lineal, la velocidad de rotación del compresor y la velocidad de giro del ventilador del condensador - Controles y tablero eléctrico completo provisto por el fabricante. - Poseerán sistema Inverter que controlará la velocidad del compresor desde 30 Hz hasta una frecuencia máxima 120 Hz, modulando el caudal de gas refrigerante para obtener el rendi- miento óptimo. El sistema será apto para trabajar en refrigeración con temperaturas de aire exterior de -5°C en invierno y 45°C en verano, y en calefacción con temperaturas exteriores desde -15°C hasta 15°C durante la temporada de invierno. Emplazamiento de Unidades Exteriores Las Unidades Exteriores serán emplazadas en las planta azotea como se indica en planos, para ello la Contratista deberá contemplar el movimiento e izaje con grúas, guinches y cualquier otro elemento necesario para su traslado en la obra hasta su lugar definitivo. Bases Las Unidades Exteriores se colocarán sobre dos perfiles IPN140mm, amurados a dados de H°A° de 0,15m de espesor por 0,30m de altura sobre nivel de piso terminado. A modo de refuerzo y de apoyo de los equipos se soldarán por lo menos cuatro perfiles IPN100mm en forma transversal a los anteriores, cuya separación se adecuará a las medidas de estos últimos. Las unidades exteriores serán aptas para que, en caso de salida de servicio de alguno de los compresores, el resto pueda seguir operando hasta la reparación del compresor averiado. Serán aptas para operar con corriente trifásica 380/400 V, 50 Hz. Serán marca Toshiba, Daikin, Hitachi, Surrey o equivalente de igual calidad. Las potencias frigoríficas y el agrupamiento de los módulos de unidades exteriores indicado en las presentes especificaciones como así también en los planos de licitación que forman parte del presente pliego licitario, responden a rangos comerciales de una marca y modelos tomados como tipo. Las potencias y agrupamientos definitivos de los equipos a instalar surgirán de la propuesta y proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. Unidades Interiores de los sistemas VRF Serán del tipo cassette compacto, de cuatro vías 600 mm x 600 m (900mm x 900 mm para Sala de Audiencias 4º piso), con la ubicación aproximada, capacidades y cantidades mínimas que se indican en los planos y planillas de licitación. Detalles técnicos: - Altura máxima del equipo sobre el cielorraso: 300 mm - Ventilador centrífugo multi-pala de alto rendimiento, balanceado estática y dinámicamente, directamente acoplado al motor eléctrico monofásico de tres velocidades seleccionables, con cojinetes permanentemente lubricados. - Motor con protección interna y de bajo nivel sonoro. - Serpentina evaporadora de alta eficiencia de tubos de cobre sin costura, con aletas de aluminio. - Conexión para toma de aire exterior. - Altura máxima sobre nivel de piso: 3,5 m Serán aptas para operar con corriente monofásica 220/240 V, 50 Hz. Consumo eléctrico 0,06 Kw Serán de la misma marca que las unidades exteriores. La expansión del refrigerante será realizada en cada unidad interior por medio de una válvula de expansión electrónica, controlada por microprocesador. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Todas las unidades interiores estarán equipadas con válvula de expansión electrónica protegida por filtros, ventilador, cuatro termistores (temperaturas de líquido, gas y aire de inyección y retorno) y un filtro lavable. Cañerías de conducción de refrigerante y aislaciones para los sistemas VRF Todas las cañerías de conducción de refrigerante de la presente instalación serán construidas con cobre electrolítico sin costura con una pureza mínima del 99%, con los espesores recomendados por el fabricante de los equipos (mínimo de 1 mm). Las cañerías, conexiones y accesorios serán ejecutados para la presión y temperaturas de servicio. Para las derivaciones se emplearán accesorios especiales provistos por el fabricante de los equipos (refnets), no aceptándose uniones fabricadas in situ. USO OFICIAL Se usarán uniones soldadas. Las cañerías con boquillas soldadas tendrán las terminales sin rebabas interiores en los terminales cortados. Las cañerías soldadas a tope tendrán los biselados adecuados. Las soldaduras se ejecutarán con aleación de plata y bajo atmósfera de nitrógeno extraseco a los fines de evitar oxidaciones y/o incrustaciones en el interior de los caños. Los accesorios serán del mismo espesor de pared que el del caño al cual serán soldados. En las cañerías de succión y las verticales se realizará una retención de aceite cada 10m como máximo. Se presentarán muestras cortadas para aprobación en cada etapa de inspección, las cuales serán controladas por la inspección de obra. En caso de que el resultado de dicha inspección sea negativo, se procederá al reemplazo íntegro del circuito al que pertenezca la muestra. Los diámetros y espesores de las cañerías serán los que se obtengan de acuerdo al cálculo realizado por la empresa Contratista según indicaciones del fabricante de los equipos acondicionadores. Se proveerán uniones donde sea necesario remover los equipos o accesorios. Colocación de cañerías En el interior de cada planta, las cañerías horizontales de conducción de refrigerante (línea de gas y línea de líquido) realizarán su recorrido sobre cielorraso alojadas en bandejas portacables perforadas de chapa galvanizada. Los accesorios de las bandeja tales como elementos de unión, curvas, soportes y derivaciones serán “terminados en fábrica”, es decir piezas normalizadas y no adaptaciones resueltas en obra. Compartirán la misma bandeja con el cableado de la instalación eléctrica a realizar y el bus de comunicación entre las unidades terminales y el módulo de unidades exteriores. Para este caso, los tres sistemas (cañerías de refrigerante, cableado de potencia eléctrica y bus de comunicación) serán separados mediante una barrera del mismo material y altura del ala de la bandeja, de modo que se generen canales separados. En el caso de recorridos exteriores (por azoteas y puente de comunicación entre edificio torre y edificio anexo) las bandejas poseerán tapa. Cada tramo de bandejas de 3 metros deberá ser soportado por lo menos en dos puntos separados a 1,5 metros (cuando existan razones físicas o prácticas que impidan cumplir con esa distancia entre soportes, la misma podrá ser mayor, pero sin superar los 2 metros entre soportes. En toda parte donde las cañerías atraviesen losas se instalarán caños camisa que serán debidamente sellados. Todas las fijaciones de partes metálicas que sean montadas o sujetas mediante tornillos, bulones o pernos roscados, deberán poseer en forma intercalada arandelas de fijación que impidan el aflojamiento de los mismos originados por vibraciones. La totalidad de las cañerías deberán ser limpiadas con tricloroetano. En la azotea, cada tramo independiente de cañería llevará, sobre la aislación, su placa de identificación, de chapa metálica con indicación del fluido que lleva (refrigerante de inyección o retorno), diámetro del caño y servicio que atiende. En el caso de tramos de cañería que deban realizar su recorrido por el interior de locales ya sea en forma vertical u horizontal, la Contratista ocultará a la vista dichos tramos mediante la construcción de muchetas, cajones o falsas vigas realizados con placa de roca de yeso o con materiales similares a los revestimientos de pared previstos, con idéntica terminación de los mismos. Aislaciones La totalidad de las cañerías se aislarán con segmentos premoldeados de espuma elastomérica de estructura celular cerrada marca Armaflex ó de similar calidad. No se admitirá el uso de espuma de polietileno. Los espesores de la aislación se determinarán de acuerdo a las indicaciones del fabricante. El Instalador deberá acompañar una memoria de cálculo para la determinación del espesor de la aislación, de acuerdo a las normas del fabricante, previendo las condiciones psicrométricas extremas de las zonas donde será emplazada la cañería, con el objeto de evitar el riesgo de condensación intersticial y superficial sobre la aislación. Se deberán colocar de acuerdo a las indicaciones del fabricante, con todos los accesorios recomendados, tales como adhesivos, tapajuntas y pintura de terminación. Los espesores de la aislación y las técnicas de montaje son requisitos de carácter mínimo, ya que el Instalador deberá tomar todas las precauciones para evitar los riesgos de condensación por deficiencias o espesores inadecuados de la misma. Se tomarán como dimensiones mínimas espesores de 13 mm para recorridos interiores de cañería y 25 mm para aquellos que cuyo recorrido sea exterior. Pruebas de hermeticidad, purga de aire y carga adicional de gas refrigerante Las cañerías serán sometidas a pruebas de hermeticidad y estanqueidad rellenando los sistemas con nitrógeno a presión, en diversas etapas del montaje (por lo menos tres) a los efectos de verificar la ausencia de pérdidas. La presión de prueba será de 38 kg/cm2 debiéndose mantener sin merma por no menos durante 96 horas. Una vez concluido el montaje de cañerías de cobre y comprobada su hermeticidad se realizará el deshidratado de los circuitos mediante una bomba de alto rango de vació y de marca reconocida. Esta tendrá una duración mínima de 2 (dos) horas y alcanzará un valor mínimo de 755 mmHg. La verificación tendrá un tiempo mínimo de 2 (dos) horas, lapso durante el cual las condiciones deberán mantenerse en forma invariable. Se tomarán los recaudos necesarios para no dejar burbujas de nitrógeno en el Sistema. Posteriormente y en caso de ser necesaria, será ejecutada la carga adicional de gas refrigerante (R 410A) en DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL los valores calculados en base a la extensión final del circuito, el cálculo de esta será presentado con anterioridad a la Dirección de Obra. 19.3. Equipos individuales de Unidades Separadas.- La Contratista realizará la provisión y colocación de equipos individuales de unidades separada. Cada equipo tendrá la capacidad de refrigeración efectiva (mínima) y ubicación aproximada que se indica en los planos que forman parte de las presentes especificaciones. Utilizarán para su funcionamiento gas refrigerante ecológico R-410a. Poseerán compresor rotativo (220 V, 50 Hz), termostato regulable, filtro de alta eficiencia deslizable y lavable, deflectores móviles para direccionamiento del aire, control remoto inalámbrico (espacio de lactancia) o alámbrico (Centro de Cómputos), barrido de aire vertical y horizontal, tres velocidades de ventilador. USO OFICIAL Serán marcas aceptables Carrier, Surrey, Toshiba, Daikin, York, Trane, ó equivalente de igual calidad. A continuación se detallan los elementos a proveer y colocar: 19.3.1. Dos (2) equipos frío-calor para la climatización de local destinado a equipamiento informático “1P 06 CENTRO DE CÓMPUTOS”, con unidades interiores pared. 19.3.2. Tablero Secuenciador – Control de capacidad.- La capacidad de refrigeración de los equipos a colocar en el local destinado a equipamiento informático (Centro de cómputos, 1º piso) será como mínimo la que se indica en planos o la que resulte del proyecto definitivo a realizar por la Contratista, de tal forma de asegurar en el local donde se encuentre instalado el servidor, una temperatura ambiente dentro del rango de 18°C a 25°C. Poseerán unidad exterior de tiro horizontal con control de capacidad de condensación por presión. Se instalarán 2 (dos) unidades interiores, las que se interconectarán eléctricamente en by-pass, mediante un secuenciador que consistirá en el armado de un tablero de comando y control provisto de un protector diferencial y un reloj programador electrónico semanal que alternará cíclicamente cada 12 horas los equipos, energizando las correspondientes contactoras que se instalarán en los circuitos de alimentación eléctrica de cada unidad. En la puerta del tablero, se instalará un termostato marca tipo Fantini-Cosmi modelo C16 que, ante una elevada temperatura interna, energice la unidad de reserva, provisto de un indicador visual. El equipo deberá operar hasta su cancelación mediante el botón de reset. En la puerta del tablero se colocará además, una llave selectora de modo manual / automático, para operar los equipos con sus respectivos controles remotos en caso de falla del secuenciador. En caso de falla del equipo en servicio, dicho control también debe posibilitar en forma automática, la entrada en servicio del equipo de reserva y dar la alarma de la falla producida, mediante una indicación sonora y luminosa. 19.3.2. Un (1) equipo frío-calor por bomba de calor para la climatización del local de GUARDIA sobre el acceso de calle Urquiza, con unidad interior pared. 19.3.3. Tres (3) equipos frío-calor por bomba de calor para la climatización de locales de Subsuelo: LOCUTORIO Y SALA DE RECONOCIMIENTO, GUARDIA y CONSULTORIO, con unidades interiores pared. 19.3.4. Dos (2) equipos frío-calor por bomba de calor para la climatización de locales destinados a Espacio de Lactancia: ESPERA y ESPACIO PARA LACTANCIA, con unidades interiores de pared. Colocación – Cañerías de refrigerante para los equipos individuales de unidades separadas Las unidades interiores se interconectarán con sus correspondientes condensadores mediante tuberías de cobre electrolítico, probado, apto para refrigeración, de 1,2mm de espesor como mínimo, con accesorios del mismo material, y soldaduras mediante aporte de material auto decapante y plata. El recorrido de caños se muestra en planos. Los caños serán aislados en todo su recorrido con tubos de espuma elastomérica de celdas cerradas grado “M” con un espesor mínimo de 19 milímetros y el diámetro adecuado según especificaciones del fabricante, serán marca Armstrong o equivalente de igual calidad. Las dos cañerías (de succión y de líquido) deberán aislarse en forma independiente Posteriormente los caños irán envueltos, con film de polietileno de al menos 100 micrones de espesor. Antes de la puesta en marcha de las unidades se recircularán las cañerías con un barrido de N2 extra seco, se efectuará el vacío y deshidratado, y posteriormente, luego de la comprobación de la estanqueidad de éstas se completará la carga con refrigerante ecológico R410. La Contratista deberá colocar la aislación de las cañerías de refrigeración de acuerdo a los espesores y características señaladas por el proveedor de las mismas. No obstante ello, los espesores señalados en estas especificaciones tienen carácter mínimo y deberá extremarse la precaución para prevenir condensaciones puntuales, intersticiales o superficiales sobre las mismas. La Contratista será responsable por los daños directos y que se deriven de la colocación defectuosa de la aislación o de su insuficiencia para constituir una aislación adecuada y una barrera de vapor continua y eficiente. El trazado y montaje de las cañerías de refrigeración deberá mantener una disposición ordenada, alineada, nivelada y prolija en toda su extensión, ya se trate de cañerías ocultas dentro de cielorrasos, tabiques y plenos, dentro de bandejas portacables o en tramos a la vista. En el caso de cañerías de interconexión y drenaje que recorran paredes interiores o fachadas, la Contratista colocará sobre dichas cañerías una cubierta plástica (tipo cablecanal) o metálica de similar color que el revestimiento de dichas paredes y fachadas. La Contratista deberá efectuar los pases de conductos a través de muros, tabiques o carpinterías, realizando todos los trabajos de albañilería y pintura necesarios para restituir las partes afectadas a las condiciones proyectadas. Las unidades exteriores se colocarán sobre bases adecuadamente fijadas a los muros o pisos mediante tarugos y tornillos de cabeza hexagonal de 8 mm de diámetro mínimo. La posición de cada unidad será aproximadamente la indicada en planos, debiendo ser definitivamente acordada en obra con la Dirección e Inspección de obra. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Toda la soportería de las unidades será construida con perfil de hierro ángulo de 30 mm de ala; y entre los puntos de apoyo de las unidades y sus correspondientes bases se colocarán almohadillas antivibratorias de goma tipo Isomode Pad. Las unidades interiores serán afirmadas a los muros, mediante tarugos, brocas o anclajes adecuados y tornillos de cabeza hexagonal de rosca milimétrica 8mm como mínimo, y longitud mínima 25mm. Toda la perfilería será protegida con dos manos de antióxido fondo cromato marca "Alba" o similar de igual calidad y dos manos de esmalte sintético marca "Albalux" o similar de igual calidad, de color similar a las carpinterías existentes en las inmediaciones del equipo a colocar. USO OFICIAL El drenaje de condensado de cada equipo deberá conectarse a la cañería colectora prevista al efecto según lo establecido en las especificaciones técnicas de instalaciones sanitarias que forman parte del presente pliego; o en aquellos casos indicados en plano, efectuará su descarga directa canalizándola al desagüe más próximo, con pendiente mínima 1 %, según recorrido a definir con la Dirección de Obra. La Contratista realizará la instalación en un todo de acuerdo con las instrucciones del fabricante de los equipos. Se realizará, en todos los casos, vacío mediante bombas y las purgas necesarias para extraer el aire y la humedad de las cañerías componentes del circuito refrigerante, luego de la interconexión de unidades. Sistemas de control local y centralizado de los sistemas VRF Unidades exteriores Cada unidad exterior contará con un controlador para diagnóstico rápido de fallas o problemas de operación. El control será capaz de repartir equilibradamente el tiempo de funcionamiento de los compresores y el número de arranques de los mismos, para evitar la sobrecarga de operación y el desgaste desigual de los mismos. La regulación de las unidades interiores estará configurada por un microprocesador que ejecuta un lazo PID y garantiza el nivel de la temperatura programada dentro del rango 0ºC /2ºC (programable) tanto en refrigeración como en calefacción. Todas las unidades serán de bajo nivel de ruido. Control por equipo Para la correcta operación de las instalaciones de aire acondicionado se instalará por cada unidad interior una estación remota individual de mando y control programable. Estas estaciones de control serán compactas con pantalla de cristal líquido, pulsadores de mando y microprocesador, permitiendo las siguientes funciones: - Selector de modo: El control remoto permitirá seleccionar 5 modos de operación (incluido auto-cool/heat), un temporizador diario y ajuste por sensor remoto (opcional). Permitirá además los modos Ventilación, Calefacción, Refrigeración y Deshumectación. - Control de velocidad de ventilador: Baja, Media y Alta. - Selector para acceder a un código alfanumérico para conocer todos los parámetros de funcionamiento del sistema, o en caso de falla a un código de diagnóstico para conocer la ave- ría producida. Ofrecerá la posibilidad de bloquear los parámetros operacionales principales (temperaturas, velocidad de ventilador, modo de ventilación) y servirá como herramienta de diagnóstico y servicio (visualización de códigos de error, parámetros operativos del circuito de refrigeración, auto-chequeo del sistema) Las estaciones de control serán ubicadas en el interior de cada sector o local al que acondicione específicamente cada unidad interior acordándose con la DO los detalles referentes a orientación, altura, etc. Control Centralizado Este sistema de control centralizado podrá agrupar las unidades interiores. La Contratista proveerá y colocará un (1) control por cada sistema VRF, en lugar a designar por la inspección de obra. Cada control responderá a cualquier necesidad de optimizar la operación del sistema, limitando el consumo energético Poseerá dos niveles de acceso disponibles para diferentes usuarios, protegidos por Contraseñas: • usuario: permite monitorear y modificar parámetros comunes (temperaturas, ventilador, deflector, etc.) • instalador: además de las anteriores permite temporizar, restringir el rango de temperaturas, fijar parámetros (modo de operación frío o calor, central, individual, etc.), registros históricos de parámetros para mantenimiento preventivo y registro de consumos de cada unidad interior. El funcionamiento de la instalación VRF podrá ser supervisado remotamente a través de PC desde local a designar por la Dirección de Obra. La canalización y el cableado para enlazar los distintos componentes se realizarán con caños normalizados MOP, cable VN antillama y cable mallado de señal tipo Arrayán. 19.4. TOS de distribución de aire exterior.- La Contratista realizará la provisión y colocación de conductos de distribución de aire exterior (montante vertical y ramales horizontales) a unidades terminales VRF,, incluyendo soportes y clapeta de regulación , de acuerdo a las presentes especificaciones y a planos de proyecto ejecutivo a realizar por la Contratista. Los conductos de toma de aire exterior poseerán sector de regulación en la conexión a cada equipo, que posibilite la variación del porcentaje de aire exterior hasta el 20% del caudal de aire recirculado. Todos los conductos serán ejecutados en chapa de primera calidad, marca "OSTRILLON" ó "COMESI", fabricados según normas ASHRAE. La distancia entre refuerzos transversales, en ningún caso deberá ser superior a 1500mm, utilizándose para los mismos hierro ángulo de 1"x1"x1/8. Las uniones entre tramos de conductos se efectuarán mediante pestañas sistema “z corredera”. Para los tramos de empalme con la conexión de los equipos, podrán utilizarse conductos flexibles del mismo diámetro que dicha conexión, siempre y cuando dicho tramo no exceda 1m de longitud. El tendido de conductos se realizará en un todo de acuerdo con los planos aprobados y con las reglas del arte. Las dimensiones indicadas en los planos son mínimas, debiendo estar los conductos ampliamente dimensionados. En el origen de cada ramal se colocarán registros, con sector de fijación para regular el caudal de aire en los mismos. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL La Contratista proveerá y colocará todas las transformaciones de sección que sean necesarias para evitar las interferencias que pudieran producirse con otros conductos, vigas o cañerías existentes. La forma definitiva de las curvas, derivaciones, transformaciones, y demás elementos donde se produzcan algunas perturbaciones del régimen de circulación de aire, se resolverá de acuerdo a las normas de la ingeniería especializada, según ASHRAE GUIDE. Como elementos de soporte se utilizarán abrazaderas construidas en hierro ángulo y planchuela, que eliminen toda posibilidad de ruidos o vibraciones. Los conductos serán fijados a los muros o losas. El diseño de las grapas o soportes se deberá compatibilizar con las características y formas tanto del conducto como de la estructura sobre la que se apoyará o sujetará debiendo en cada caso tener la forma de tensores, caballetes, ménsulas o abrazaderas. No se admitirán tiras perforadas ni soportes de planchuela tomados con tornillos "Parker" (ó similar) al conducto. USO OFICIAL Se colocarán guiadores de aire en las curvas cuya relación de curvatura sea menor de 1,5. La totalidad de los conductos del sistema de aire acondicionado y ventilación se ajustará a lo siguiente: Espesores - Para conductos con lado mayor hasta 75 cm. con chapa Nro. 25 Para conductos con lado mayor entre 80 cm y 135 cm. con chapa Nro. 22 Para conductos con lado mayor por encima de 135 cm. con chapa Nro. 20 Tipo de uniones transversales Para conductos con lado mayor hasta 135 cm. con sistema “Z corredera” Para conductos con lado mayor por encima de 135 cm. con bridas de hierro ángulo de 38 mm por 4,76 mm. Planchuela de hierro de 19 mm por 3,17 mm para conductos de hasta 45 cm de lado mayor. Los conductos con lado mayor superior a 45 cm serán soportados intercalando en la parte inferior un perfil de hierro ángulo de 25 mm x 3,17 mm. En ambos casos la separación entre soportes no podrá exceder los 2 m. Todos los soportes, bridas y demás elementos de hierro que se integren a los conductos, previo a su colocación deberán ser limpiados y pintados con dos manos de antióxido, y dos manos de esmalte sintético de color a definir por la Dirección de Obra. La fabricación y el montaje de los conductos deberán ser particularmente prolijos, para asegurar la hermeticidad de los sistemas y las vistas de terminación. La colocación de soportes deberá ser alineada, vertical y regular. El corte de los extremos será escuadrado y prolijo. Los soportes deberán contar con regulación vertical. En los planos ejecutivos se incluirán los espesores y características de la chapa con la que se fabricarán los conductos. La Dirección de Obra verificará el empleo de los espesores de chapa especificada. Limpieza de conductos Todos los conductos que se instalen deberán estar perfectamente limpios y protegidos después de instalados para evitar la entrada de polvo, tierra, etc. Para ello se deberán colocar tapas de chapa en aquellos conductos que queden expuestos o que se discontinúen momentáneamente. En caso de observarse suciedad en el interior, una vez instalados y terminada la instalación, el Contratista deberá proceder a desmontarlos, limpiarlos y reinstalarlos sin costo adicional, a satisfacción de la Dirección de Obra. Dimensionamiento de conductos y rejas. Las dimensiones y capacidades indicadas en las presentes especificaciones y planos, deben entenderse como valores mínimos de referencia que podrán ser susceptibles de variaciones en más en el proyecto definitivo, con autorización de la Dirección de Obra. En la ejecución del proyecto definitivo y durante la ejecución de la Obra, la Contratista deberá tomar todos los recaudos para lograr una adecuada climatización con un mínimo nivel de ruido, considerando entre otros, los siguientes factores: Amplio dimensionamiento de conductos. Aislación acústica y/o trampas y/o filtros de sonido en caso de ser necesario. Poseerán en su extremo de toma de aire una reja de extracción estampada, con tejido antipájaros, de las dimensiones mínimas indicadas en los planos. Dichos elementos serán marca Ritrac ó equivalente de igual calidad. 19.5. Retiro de componentes e la instalación existente.- La caldera existente deberá ser desmontada, cortada y retirada de su actual emplazamiento junto con su base de apoyo por cuenta del contratista de estos trabajos. Todos los sectores afectados por las obras deberán mantenerse limpios para lo cual se deberá proveer del personal y los elementos necesarios. Para el retiro de los elementos se deberá coordinar con la Dirección de Obra el día y hora, como así también para el ingreso de volquetes y/o camiones a las cocheras, estacionamientos o aceras. El adjudicatario de estos trabajos procederá a la limpieza de la sala de calderas o lugares donde efectúe estos trabajos, coordinando con la Dirección de Obra el retiro de todos los materiales o elementos ajenos al destino del local. Sobre el resto de la instalación termomecánica existente (radiadores, cañerías que alimentan a los mismos desde la caldera) la empresa Contratista respetará lo establecido en el Rubro “Demoliciones”. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL 19.6. Panel calefactor eléctrico.- Para satisfacer las condiciones térmicas para la calefacción del Sector Detenidos en el Subsuelo del edificio, se proveerá e instalará un panel calefactor eléctrico cuya potencia térmica y cuya ubicación serán las indicadas en los planos que acompañan las presentes especificaciones técnicas. El panel calefactor poseerá un bajo consumo eléctrico y estará compuesto por una placa cementicia y una resistencia eléctrica de última generación. Deberá poder ser instalado en pared mediante tornillos y tarugos. El panel calefactor tendrá un color a definir por la Dirección de Obra. No emitirá ningún tipo de gases ni humo sino que la transferencia de calor será por convección y radiación. Deberá poseer un regulador de potencia para establecer la temperatura ambiente deseada. 19.6. Instalación eléctrica de la Instalación Termomecánica.- USO OFICIAL Descripción de las tareas a realizar. En los planos correspondientes a la especialidad Instalaciones Electromecánicas que forman parte del presente pliego de bases y condiciones se esquematizan los principales componentes de la instalación a realizar, sus ubicaciones y recorridos aproximados de conductores y bandejas En base a los lineamientos establecidos en dichos planos de licitación (no aptos para construcción) la Contratista realizará el proyecto ejecutivo definitivo con el dimensionamiento, características técnicas y ubicación exacta de todos los componentes (tableros, conductores, interruptores, protecciones entre otros) debiendo presentar previamente a la ejecución de la instalación eléctrica, la memoria de cálculo detallada, en los términos establecidos en el Art. 19.1.1 de las presentes especificaciones. Previamente a su colocación, la Contratista deberá presentar plano de detalle de esta instalación, en donde se pueda apreciar unívocamente configuración, posición, recorrido de bandejas y conductores como así también dimensiones de todos los componentes; de acuerdo a lo establecido en el Art. 19.1.1 de las presentes especificaciones. La Contratista realizará la provisión y colocación de los tableros indicados en los planos de la especialidad Instalaciones Electromecánicas. Los tableros a ubicar en las azoteas deberán ser aptos para intemperie. Su ubicación exacta será establecida en el proyecto definitivo a realizar por la Contratista. Las dimensiones de conductores indicadas en los planos de licitación deberán ser consideradas como mínimas y responden a los consumos eléctricos de equipos de marca y modelo tomados como referencia para el proyecto de licitación; y a ubicaciones aproximadas de los mismos. En la memoria de cálculo, la Contratista deberá incluir la verificación de las dimensiones de los conductores en función de los consumos eléctricos y ubicaciones exactas de los equipos que en definitiva se provean y coloquen. La Contratista realizará la canalización y cableado entre los tableros previstos y las máquinas exteriores empleándose cañerías MOP / DAISA (interior/exterior), bandejas porta cables y cables autoprotegidos con aislación XLPE de cobre multifilares. También realizará el tendido de alimentación a las unidades interiores VRF desde los tableros de piso indicados en los planos de la especialidad Instalaciones Electromecánicas. Además, realizará el tendido del bus de comunicación del sistema VRF, como así también el tendido eléctrico completo (alimentación y comando) para el sistema de control individual, centralizado y el sistema de monitoreo a través de PC Cumplimiento de normas y reglamentaciones Según especificaciones técnicas de la especialidad Instalaciones Electromecánicas Calidad de los materiales a emplear en la instalación eléctrica Según especificaciones técnicas de la especialidad Instalaciones Electromecánicas 19.7. Terminaciones, puesta en marcha, regulación y pruebas.- Cuando la Dirección de Obra lo solicite, la Contratista realizará todos los ensayos que sean necesarios para demostrar que los requerimientos y especificaciones del Contrato se cumplen satisfactoriamente. Dichos ensayos deberán hacerse bajo la supervisión de la Inspección de Obra, debiendo la Contratista suministrar todos los materiales o bien si se lo requiriese, contratar los servicios de un laboratorio previamente aprobado para llevar a cabo las pruebas. Cualquier elemento que resultare defectuoso será removido, reemplazado y vuelto a ensayar por la Contratista, sin cargo alguno hasta su aprobación por parte de la Inspección de Obra. En particular, cada circuito del sistema VRV previo a su puesta en marcha será sometido a una auditoría de instalación y puesta en marcha certificada por el fabricante (check list de Instalación y Start –up VRF). Sin este requisito satisfactoriamente cumplido, no se dará recepción al circuito correspondiente Durante la ejecución de los trabajos y al terminar el montaje, el Instalador tomará las prevenciones necesarias para que la puesta en marcha, pruebas y regulación pueda efectuarse sin dificultad. Todos los componentes de la instalación serán sometidos a pruebas de constatación de funcionamiento efectivo. Todos los instrumentos para ejecutar las pruebas serán suministrados por el Instalador. Terminación Al concluir el montaje y antes de iniciar las pruebas, el Instalador de revisará cuidadosamente la nueva instalación y la terminará en todos sus detalles: En especial revisará los siguientes detalles: a. b. c. d. e. Terminación de los circuitos de aire con todos sus detalles. Instalación de filtros de aire. Lubricación de todos los equipos. Completar la colocación del instrumental y de controles automáticos. Revisión de los circuitos de refrigeración contra fugas. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL f. g. h. i. j. k. l. m. n. o. p. Revisar si el sistema está provisto de todas las conexiones para efectuar las mediciones necesarias Preparar esquemas de control automático de acuerdo a la obra. Graduar los controles automáticos y de seguridad a su punto requerido. Limpiar toda la instalación y remover elementos temporarios. Reparar pintura de equipos que se hubiera dañado. Identificar perfectamente las cañerías, válvulas y cualquier otro elemento que lo requiera. Reparar aletas dañadas de serpentinas. Entregar copia del manual al técnico responsable de la puesta en marcha y regulación. Instruir del manejo y manutención al personal designado por el comitente. Proveer diagramas e instrucciones para el manejo. Entregar copia del manual, a la Dirección de la Obra, de la puesta en marcha, regulación, operación y mantenimiento. La lista no excluye cualquier otro trabajo que el Instalador de tenga que efectuar para poner la instalación en condiciones de terminación completa. USO OFICIAL Trabajos previos al arranque Antes de arrancar por primera vez la instalación, el Contratista efectuará todas las verificaciones necesarias y entre otras, las siguientes: a. b. c. d. e. Verificar montaje y fijación de equipos. Verificar si los circuitos eléctricos son correctos. Controlar alineaciones y tensión de correas. Verificar conexiones de cañerías. Verificar si las lubricaciones son completas. Observaciones durante la primera puesta en marcha a. Verificar sentido de rotación de motores eléctricos. b. Verificar puntos de ajuste de los controles de seguridad. c. Verificar calentamiento de cojinetes. d. Verificar carga de motores comparado con la carga máxima según chapa. e. Controlar protecciones térmicas de los circuitos eléctricos. f. Controlar funcionamiento de los controles de seguridad y operativo. g. Controlar los equipos en general. h. Presentar el informe correspondiente. Regulación El contratista dejará perfectamente reguladas todas las instalaciones para que las mismas puedan responder a sus fines. Se regulará: - El sistema de control y los termostatos. Caudal de aire en las terminales VRF, de tal forma de conseguir temperaturas ambientes adecuadas en cada local. Caudales de aire exterior en las unidades VRF. Componentes de los tableros eléctricos: Interruptores termomagnéticos, disyuntores, etc. Temperatura ambiente en cada local, tanto edificio torre como edificio anexo. Pruebas Se efectuarán las siguientes pruebas: 1. Pruebas de funcionamiento para la recepción provisional Se someterá a todo el conjunto Sistema VRF a un trabajo continuado durante cinco (5) días consecutivos y a razón de seis (6) horas diarias. Esta prueba debe realizarse con condiciones climáticas adecuadas, con temperatura exterior no menor a 30 °C, y a plena carga. En el caso en que a la finalización de las provisiones no se produzcan las condiciones climáticas adecuadas para la realización de la prueba de funcionamiento a plena carga, la misma se pospondrá hasta que se den dichas condiciones, realizándose una recepción parcial de los trabajos mediante una puesta en marcha con carga parcial. Durante la prueba de funcionamiento (tanto a plena carga como con carga parcial) se registrarán todos los parámetros de funcionamiento de las máquinas enfriadoras y sus sistemas de condensación, como ser: salto térmico del condensador y del evaporador, temperatura de salida de agua fría, presiones de refrigerante, consumo de motores, presión de aceite y demás parámetros de funcionamiento de la máquina. Todos los valores registrados deben responder a lo indicado por el fabricante de la máquina y los equipos como valores de diseño. Se verificarán temperaturas y caudales de aire de inyección en terminales VRF perimetrales y centrales, tanto en refrigeración como en calefacción. Se verificará el correcto comportamiento de las cañerías nuevas ejecutadas, tanto en refrigeración como en calefacción. Se realizarán mediciones de temperatura ambiente y exterior, en cada local. Se verificará la correcta ejecución y ausencia condensación en la aislación de las cañerías. Se verificarán todas las funciones de lo distintos sistemas de control, los enclavamientos y sistemas de seguridad. Se verificará el correcto funcionamiento de los termostatos de zona. 2. Pruebas de funcionamiento una vez cumplido el plazo de garantía Se efectuará durante el mismo lapso de tiempo de las anteriores y se verificará si los distintos componentes de la instalación, no han sufrido deterioros por mala calidad de los materiales y / o defecto de instalación, en lo relacionado con los trabajos especificados. Los gastos necesarios para la concreción de estas pruebas serán por cuenta de la contratista la que también deberá facilitar todos los instrumentos necesarios para verificar el resultado de las pruebas o comprobar el rendimiento de los equipos involucrados.Todos los valores obtenidos en las pruebas de funcionamiento, serán registrados en una planilla de mediciones. Antes de la recepción provisional el Instalador presentará copias de las mismas para su aprobación por parte de la Dirección de Obra. La Dirección de Obra podrá solicitar la repetición de cualquier o todas las mediciones si lo estima necesario. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Si las pruebas ejecutadas arrojasen resultados satisfactorios a juicio de la Dirección de Obra, se podrá efectuar la recepción provisoria de las Instalaciones. En caso de no resultar satisfactorias las pruebas efectuadas por haberse comprobado que las instalaciones no reúnen la calidad de la ejecución o el correcto funcionamiento exigido o no cumplen los requisitos especificados en cualesquiera de sus aspectos, se dejará en el acto constancia de aquellos trabajos, cambios, arreglos o modificaciones que la Contratista deberá efectuar a su cargo para satisfacer las condiciones exigidas fijándose el plazo en que deberá dárseles cumplimiento. 19.7. Repuestos del sistema VRF.- La empresa Contratista deberá proveer en calidad de repuestos para la Instalación Termomecánica especificada los siguientes elementos: - USO OFICIAL - Compresor Inverter por cada tamaño de módulo individual de unidad exterior. Cantidad mínima: cinco (5) compresores. Plaqueta electrónica de comando y control para compresor Inverter de unidades exteriores. Cantidad mínima: dos (2). Módulo transistor para compresor Inverter de unidades exteriores. Cantidad mínima: dos (2). Módulo diodo para compresor Inverter de unidades exteriores. Cantidad mínima: dos (2). Plaqueta electrónica de comando y control por cada tamaño de unidad interior. Cantidad mínima: cinco (5) plaquetas. En el caso de que cada tamaño de unidad interior requiera un modelo de plaqueta diferente a los demás tamaños, se proveerá una (1) plaqueta por cada tamaño. En el caso en que todos los tamaños de unidad interior requieran el mismo modelo de plaqueta, se proveerán cinco (5) plaquetas iguales. Controlador alámbrico para unidades interiores individuales. Cantidad mínima: dos (2). Motor para ventilador de unidad interior. Mínimamente uno (1) por cada tamaño de unidad. Cantidad mínima total: cinco (5). Además, se deberá proveer al menos dos (2) muebles metálicos de dimensiones adecuadas destinados exclusivamente al almacenamiento y resguardo de los repuestos anteriormente nombrados. Su ubicación y color serán determinados por la Dirección de Obra. Deberán poseer cerradura y quedarán bajo custodia de los Juzgado Federales de Paraná. 20.- INSTALACIÓN DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN (CCTV). 20.1. Descripción de los trabajos.- Comprenden la ejecución de todos los trabajos, provisión de materiales y mano de obra especializada necesarios para lograr la instalación y puesta en marcha de los siguientes sistemas: Sistema Circuito Cerrado de T.V. El sistema deberá estar compuesto por el equipamiento que se detalla en las presentes especificaciones, debiéndose prever todas aquellas tareas que sin estar específicamente detalladas sean necesarias para la terminación de las obras de acuerdo a su fin y de forma tal que permitan librarlas al servicio íntegramente y de inmediato a su recepción parcial provisional. Deberán considerarse incluidos los trabajos y provisiones necesarias para efectuar las instalaciones proyectadas, comprendiendo en general los que se describen a continuación: 20.2. Sistema de circuito cerrado de tv.- Se proveerá, instalará y pondrá en funcionamiento un sistema compuesto por: • Una (1) videograbadora digital de 16 canales (cámaras), velocidad de imagen en visualización y grabación de 400 cuadros/seg., transmisión remota a través de TCP/IP, compresión MPEG4+, control PTZ, detección de movimiento por video y 16 entradas/16 salidas de alarma. Deberá incluir HDD de 300GB, grabadora de CD, software de operación multiusuario con diferentes niveles de usuarios de red, también deberá permitir la grabación por movimiento de cualquiera de las cámaras asociadas y su acceso remoto, gabinete tipo PC, con monitor de 17”, teclado y mouse. • Una (1) P.C. para vigilancia, con monitor de 27” Plasma alta resolución, licencias de uso necesarias y demás accesorios para su buen funcionamiento, Sistema Operativo Windows XP, Pentium 4 – 2.8 GHz, 800 MHz FSB, 2x 1 GB dual DDR 400 SDRAM, 250 GB ROM, tarjeta VGA nVIGIA GeForce4 MX440 128MB. Formato de compresión Wavelet, MPEG4, GEO MPEG4. Placa para CCTV tipo AKIRA 980 AR – 16 Canales120 FPS – PG 800 (SOFT GEO) – Grabadora de Discos Ópticos DVD RW, 3 Licencias: Windows Xp Profesional. • Catorce (14) cámaras color del tipo Sony o equivalente de: 1/3" CCD Digital alta resolución, 12 VCC, auto Iris DC+Video, resolución horizontal mínima de 470 TVL, 0,1 LUX, AES, AGC y AWB. Soportes de Lentes C y CS, aptas para soportar control de Iris por Video y DC. Cantidad según planos correspondientes. • Fuentes de tensión estabilizada de: 220 /12 Volt para la alimentación de las cámaras. Se proveerá la cantidad de fuentes necesaria (un mínimo de dos), previendo un 30 % de vacante para eventuales ampliaciones. • Catorce (14) lentes tipo Sony, Samsung, o similar de: 1/3" Varifocal, 3.5mm - 8mm, AutoIris f1.4-360, Montaje CS. Uno por cámara. • Cuatro (4) housing interior de aluminio reforzado o acero de 390 mm., color beige con soporte. A colocar para la instalación de cada una de las cámaras previstas. • Diez (10) housing exterior de aluminio 390 mm., color beige con soporte. A colocar en la cámara instalada en el exterior del edificio. • Cable coaxil super especial tipo RG-59 para uso de hasta 300 metros sin amplificar con conectores BNC H normalizados. • UPS Interactiva de 5 KVA con línea controlada por microprocesador con estabilizador de tensión de 4 pasos, voltaje de salida controlado por PWM, conexión a PC por RS232 y Soft gratuito, fusibles de protección, protección contra sobre tensiones y transitorios, Salida 220 Volt - 50 Hz, Forma de onda cuasi-senoidal, sin baterías internas, preparada para que el usuario conecte la batería libre de mantenimiento (Baterías para el funcionamiento autónomo por 2 horas), con cargador de baterías reforzado y tres (03) tomas para 220 Volt. Se proveerá la cantidad necesaria (un mínimo de dos), previendo un 30 % como margen de seguridad. 20.2. Montaje y puesta en servicio.20.2.1. Canalizaciones.- El cableado de energía de red para las distintas cámaras del sistema de CCTV partirá desde la UPS de 5 KVA. Se utilizará cable tipo TPR de 3x1.5 mm2 de sección, alojado en cañería metálica semi pesada de 1”. Deberá contar con su protección termo magnética. No se podrán utilizar vías de CCTV para la canalización de energía, debiéndose prever una separación mínima de 15 cm. para tendidos paralelos a este sistema, razón por la cual el trazado de la cañería deberá apartarse lo máximo posible de las fuentes productoras de ruido electromagnético, tales como balastos de tubos fluorescentes, extractores de aire, equipos de aire acondicionados, etc. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL De existir ruidos y/o interferencia luego de su construcción, la contratista deberá efectuar sin costo todos aquellos cambios de recorrido que sean requeridos según los nuevos trazados establecidos por la Dirección de Obra, luego de analizar los análisis técnicos que a tal efecto deberá confeccionar y presentar la primera. 20.2.2. Cableado.- Para la transmisión de datos se deberá utilizar cable COAXIL RG 59 con malla de cobre al 88 %, no permitiéndose en ningún lugar de la instalación la ejecución de empalmes. Culminada la instalación se verificará la correcta recepción de la señal en pantalla. El cableado de los sistemas electrónicos de seguridad no podrá compartir cañerías ni cajas de distribución con otros servicios y en ningún caso las tensiones deberán sobrepasar los 50 Volt. USO OFICIAL 20.3.- Mantenimiento.- La empresa deberá prestar un servicio de mantenimiento preventivo, correctivo para el sistema detector de metales tipo pórtico multi zona y el sistema de circuito cerrado de TV, realizando su continua puesta a punto, sustituyendo todo elemento mecánico, eléctrico y/o electrónico componente del mismo que a juicio de la Dirección de Obra presente fallas en su funcionamiento o no funcione, por desgaste natural u otras causas. Se deberán efectuar 1 (un) servicio bimestral de ajuste y limpieza de todos los elementos incluidos. Se deberá verificar el estado de funcionamiento de las Cámaras, videograbadora y P.C. del sistema de C.C.T.V. en forma bimestral. Se deberá observar la regulación de los lentes de todas las Cámaras, ajustándolos en caso de así requerirlo. Para el caso en que se produzca un desperfecto fuera del horario de trabajo habitual, la contratista deberá tener un servicio de auxilio de emergencia PERMANENTE, URGENTE, durante las 24 horas, disponiendo de un número telefónico o radio-llamado destinado a tal efecto, debiendo quedar dicho número a disposición del encargado o de la guardia del edificio. En todos los casos, la prestación del servicio requerirá la conformidad de la Dirección de Obra y/o del encargado de la verificación de los trabajos. La empresa deberá encarar el mantenimiento en carácter de preventivo, para lo cual examinará periódicamente el estado de cada una de las instalaciones debiendo entregar a la Dirección de Obra en cada una de las visitas realizadas un informe escrito en el que conste el estado de funcionamiento en que se encuentra cada uno de ellos y los trabajos imprescindibles a realizar, a corto y mediano plazo para asegurar el óptimo funcionamiento de los mismos. De todas formas, el personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato podrá solicitar a la empresa las reparaciones que considere necesarias sin que ello signifique un costo adicional. En caso de surgir la necesidad de efectuar reparaciones en alguno de los sistemas instalados, siempre que estos puedan seguir funcionando, se lo hará fuera del horario de atención al público, debiendo aprovechar de ser necesario, sábados, domingos y feriados. Los trabajos que no requieran urgencia, se efectuarán en los períodos de feria judicial. El sistema no podrá estar fuera de servicio sin causa justificada. En caso de que esto suceda la empresa deberá informar por escrito las causas que ocasionarán las mayores demoras, siendo resorte exclusivo del personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato su aceptación o no. En caso de no ser aceptada la justificación entregada se aplicarán las penalidades correspon- dientes, según lo establecido en el pliego tipo de bases y condiciones, pudiendo incluso contratarse la ejecución de las tareas de reparación requeridas a terceros con cargo a la contratista. Para ejecutar todas las tareas de mantenimiento y/o reparación de cualquiera de las partes componentes de cada instalación, deberá darse estricto cumplimiento a los requisitos establecidos por la Ley de Higiene y Seguridad Industrial N° 24.557, N° 19.587 y la CCT 260/75. Cuarenta días antes de la finalización del contrato, la contratista deberá solicitar la conformidad de la Dirección de Obra, en lo que respecta al perfecto estado y funcionamiento de las instalaciones, las cuales serán verificadas por la segunda. Cualquier elemento que presente excesivo desgaste o fallas en su funcionamiento deberá ser reparado o reemplazado. Durante el transcurso del período de mantenimiento, el personal encargado de la verificación del cumplimiento del contrato podrá solicitar a la empresa, la ejecución de todas las pruebas de funcionamiento y calibración necesarias, quedando a cargo de la segunda, la provisión de elementos y personal especializado para el correcto desarrollo de las mismas. 21.- TRABAJOS EXTERIORES DE PARQUIZADO EN TERRAZA AJARDINADA Y PATIOS. 21.1. Cubierta ajardinada en terraza.- Se proveerán e instalarán todos los elementos necesarios para conformar una cubierta absorbente o “techo verde” sobre las losas indicadas en planos. La cubierta absorbente se compone de varias capas de materiales aislantes a colocarse sobre la aislación tradicional de la losa (descripta en el “Rubro 5: Aislación Hidrófuga de cubiertas y paramentos”), sirviendo de base para la colocación de tierra fértil y el posterior plantado de vegetación oriunda de la zona. Los trabajos incluyen la provisión de los materiales, el traslado de los mismos hasta la obra y su posterior colocación. El contratista deberá prever todas las tareas que sean necesarias para el correcto funcionamiento del sistema, aunque las mismas no estén descritas en estas especificaciones. Los elementos constitutivos del sistema son: Capa de drenaje (21.1.2). Sustrato natural (21.1.3). Capa vegetal (21.1.4). 21.1.1. Capa de drenaje.- Se deberá colocar una capa de drenaje para proporcionar un flujo adecuado de agua fuera de la cubierta durante y después del evento de lluvia, que a su vez actúe con fines de retención, al tratarse una cubierta sin sistema de riego. La capa de drenaje se deberá colocar sobre la membrana antiraíz. En los sectores bajo losetas de hormigón se deberá colocar un geocompuesto modelo “MacDrain 2L marca Maccaferri” o similar de igual calidad, de 11.8 mm de espesor (incluyendo trama + geotextil) y mínima retención de agua. En las zonas que estarán cubiertas por vegetación, se deberá colocar una capa de polietileno de alta densidad (HDPE) reciclado resistente a la presión modelo “GeoDren 250 marca GRS” o similar de igual calidad, de 25.4 mm de espesor (trama + geotextil) que garantice una retención de 3l/m2 de agua. La capa de drenaje deberá complementarse en su lado inferior con una protección de membrana antiraíz o barrera de raíz modelo “GeoTex 120 marca GRS” o similar de igual calidad, y en su lado superior un filtro del tipo “GeoTex 265 marca GRS” o similar de igual calidad. Los drenajes deberán ser ejecutados también debajo de los sectores con losetas de hormigón. 21.1.2. Sustrato natural.- Se deberá colocar un sustrato de composición mineral con propiedades de drenaje y retención de agua y bajo contenido de materia orgánica para techos extensivos, modelo “Mix Terra Sedum 75 mm de Green-B” o similar de igual calidad. Deberá poseer una conductibilidad hídrica de 3745n mm/h y una retención de agua del 17.52%. Asimismo deberá colocarse un retentor de agua fabricado a partir de rocas volcánicas, para dar cumplimiento a las normas FLL DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL (Alemania) sobre el no riego a los techos verdes extensivos. Deberá ser no contaminante y 100% reciclable, tener 25 mm. de espesor y una capacidad de retención de hasta 4 l/m2. 21.1.3. Capa vegetal.- Se deberá colocar vegetación especial para techo verde extensivo del tipo “Mix 01 de Green Roof” o similar de igual calidad, compuesta por sedum (70%) y vegetación nativa (30%). Los sedum a utilizar deberán ser: Album, acre, mexicanum, nusbaumerianum, kamtschaticum, kimnachii, reflexum, rubrotinctum, spurium, mientras que las nativas: Portulaca grandiflora, senecio ceratophylloides y plectranthus neochilus. USO OFICIAL 21.1.4. Elementos de contención.- Se deberán colocar elementos de contención a lo largo de todo el perímetro de los techos verdes para separar la grava perimetral del sustrato. Estos elementos son perfiles “L” de aluminio cribados con solapas en sus bordes, del tipo “.cont.100 marca GRS” o similar de igual calidad, de 100 mm de altura. 21.2. Trabajos generales en patios (lateral y posterior).- Se realizarán trabajos generales en los patios de planta baja (lateral y posterior) que comprenderán la colocación de tierra vegetal en canteros especificados en planos. La tierra será proveniente de quintas, bien desmenuzada, libre de raíces, escombros, residuos calcáreos o cualquier otro cuerpo extraño. Deberá cuidarse la formación de taludes y empalmes con paramentos, y deberán contemplarse las profundidades mínimas establecidas en el ítem 19.1. Previo a esto, se deberán retirar las especies existentes, transplantando lo que esté en buen estado. Deberán plantarse, especies de porte bajo y medio (ver ítem 19.1), tanto sea en macetas como sobre el terreno (ver planos). 21.3. Mantenimiento.- Se deberá realizar un mantenimiento durante 1 año (durante el plazo de garantía de la obra). 22.- VARIOS. 22.1. Provisión y colocación de film de control solar.- Se proveerá y colocará film tipo "Alpha Plus 12/20/36" o similar de igual calidad sobre las superficies vidriadas en las ventanas determinadas en planos, tomando todos los recaudos a fin de que queden perfectamente adheridos y sin imperfecciones. Previamente a la realización de los trabajos, se deberán presentar muestras para la aprobación de la Dirección de Obra. 22.2. Provisión y colocación de cintas antideslizantes en escaleras.- Se proveerán y colocarán 2 (dos) bandas de cintas antideslizantes reglamentarias con recubrimiento texturizado mineral, color a definir, del tipo “Safety – Walk” marca 3M de uso general o similar de igual calidad de calidad equivalente, en rollos de 25 mm. de ancho, en todas las pedadas de las escaleras E1 y E2 y en los sectores de escalones indicados en planos. Se deberán presentar muestras a la Dirección de Obra para su aprobación. 22.3. Reparación de cordón en calzada.- Se repararán los sectores deteriorados del cordón de la calzada, con hormigón pétreo (dosificación 1:2:4), de medidas finales 15 x 30 cm., incluyendo alisado y molde metálico. 22.4. Provisión y colocación de cartelería informativa.- Se proveerán y colocarán carteles en PVC negro de 3 mm. de espesor impreso por serigrafía. Para todos los casos, la tipografía a utilizar será “Frutiger” o similar de igual calidad y los colores de impresión serán definidos mediante muestras. La colocación deberá llevarse a cabo mediante cintas adhesivas doble faz marca “3M” o de similar calidad. Los nombres de las dependencias, así como su ubicación, deberán ser verificados con anterioridad al encargo de los materiales, y será necesaria la entrega de un listado final a la Dirección y/o Inspección de obra para su aprobación, al menos con 10 días de anticipación. Los carteles a proveer y colocar serán descriptos a continuación (los nombres de las dependencias están descriptos de manera orientativa): 22.4.1. Cartel Tipo 1.Especificación técnica: Cartel en PVC negro de 3 mm. de espesor impreso por serigrafía. Medidas totales del cartel: 30 cm. x 8 cm. Colores de impresión: Un solo color, que será definido mediante muestras. Tipografía: El tipo de letra a utilizar será “Frutiger” o similar de igual calidad y el tamaño será definido mediante muestras. Instalación: Se instalarán los carteles por medio del pegado con cinta doble faz marca 3M o similar de igual calidad. Formato: Los carteles se realizarán en base al siguiente modelo orientativo: Imagen 2. Cartel Tipo 1: medidas 30 x 8 cm. Contenido de carteles: PISO NOMBRE (Texto a indicar en el cartel) CANT. PB / 4° PB / 1° / 2° / 3° / 4° PB PB 1° 1° 1° SS / CM CM CM CM CM Sala de Audiencias Locutorio Notificaciones Oficina Relatores Oficial de Justicia Centro de Cómputos Secretaría Privada Guardia Locutorio / Sala de Reconocimientos Archivo Juzgado Federal de Paraná N°1 Archivo Juzgado Federal de Paraná N°2 Archivo Cámara Federal de Apelaciones de Paraná 4 12 1 3 2 1 3 2 1 1 1 1 TOTAL CARTELES TIPO 1 32 22.4.2. Cartel Tipo 2.Especificación técnica: Cartel en PVC negro de 3 mm. de espesor impreso por serigrafía. Medidas totales del cartel: 40 cm. x 10 cm. Colores de impresión: Dos, uno para títulos y otro para sectores. El color de impresión utilizado para los sectores deberá ser blanco y el otro se definirá mediante muestras. Tipografía: El tipo de letra a utilizar será “Frutiger” o similar de igual calidad y el tamaño será definido mediante muestras. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Instalación: Se instalarán los carteles por medio del pegado con cinta doble faz marca 3M o similar de igual calidad. Formato: Los carteles se realizarán en base al siguiente modelo orientativo: Imagen 3. Cartel Tipo 2: medidas 40 x 10 cm. Contenido de carteles: USO OFICIAL PISO 1° 2° 3° 1° 2° 3° PB SS SS SS SS SS SS NOMBRE (Texto a indicar en el cartel) CANT. Secretaría Penal N°1– Mesa de Entradas Secretaría Penal N°2– Mesa de Entradas Secretaría Penal de Derechos Humanos – Mesa de Entradas Secretaría Civil y Comercial N° 1 – Mesa de Entradas Secretaría Civil y Comercial N° 2 – Mesa de Entradas Secretaría Tributaria y Previsional – Mesa de Entradas Secretaría Cámara Federal de Apelaciones de Paraná Local Efectos Secuestrados –Secretaría Penal N° 1 Local Efectos Secuestrados –Secretaría Penal N° 2 Local Efectos Secuestrados –Secretaría Penal de Derechos Humanos Local Efectos Secuestrados - Civil y Comercial N° 1 Local Efectos Secuestrados – Civil y Comercial N° 2 Local Efectos Secuestrados –Secretaría Tributaria y Previsional 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 TOTAL CARTELES TIPO 2 13 1 1 1 22.4.3. Cartel Tipo 3.Especificación técnica: Cartel ídem Tipo 2 pero con una tablilla de fondo y otra en el frente, intercambiable, de PVC negro de 3 mm. de espesor impresa por serigrafía y una base guía en poliestireno alto impacto negro de 2 mm. de espesor con terminales negros a los costados y al medio (sujetadores de las tablillas). Medidas totales del cartel: 40 cm. x 10 cm. Espesor total de la cartelera: 5 mm. Colores de impresión: Dos, uno para títulos y otro para sectores. El color de impresión utilizado para los sectores deberá ser blanco y el otro se definirá mediante muestras. Tipografía: El tipo de letra a utilizar será “Frutiger” o similar de igual calidad y el tamaño será definido mediante muestras. Instalación: Se instalarán los carteles por medio del pegado con cinta doble faz marca 3M o similar de igual calidad. Formato: Los carteles se realizarán en base al siguiente modelo orientativo: Imagen 4. Cartel Tipo 3: medidas 40 x 10 cm. Contenido de carteles: 1° 1° 2° 3° 3° 1° 2° 3° PB PB PB PB PB PB PB PB Juzgado Federal de Paraná N°1 Dr. Rios, Leandro Damián (en tablilla intercambiable) Secretaría Penal N°1 Dra. De la Sierra, Leonor (en tablilla intercambiable) Secretaría Penal N°2 Dra. González, María Silvia (en tablilla intercambiable) Secretaría Penal de Derechos Humanos Dr. Rosas Paz, Juan A (en tablilla intercambiable) Juzgado Federal de Paraná N°2 Dr. Ríos, Aníbal María (en tablilla intercambiable) Secretaría Civil y Comercial N°1 Dr. Ríos, José Carlos (en tablilla intercambiable) Secretaría Civil y Comercial N°2 Dra. Sanguinetti de Raimundo, Nora (en tablilla intercambiable) Secretaría Tributaria y Previsional Dra. Arrechea de Bernard, Beatriz (en tablilla intercambiable) Cámara Federal de Apelaciones de Paraná Presidente: Dra. Gómez, Cintia Graciela (en tablilla intercambiable) Cámara Federal de Apelaciones de Paraná Vicepresidente: Dr. Busaniche, Mateo José (tablilla intercambiable) Cámara Federal de Apelaciones de Paraná Dr. Alonso, Daniel Edgardo (en tablilla intercambiable) Secretaría Civil Dr. Aranguren, Bernardo José (en tablilla intercambiable) Secretaría Penal Dr. Aranguren, Bernardo José (en tablilla intercambiable) Secretaría Derechos Humanos Dra. Senkman, Eva (en tablilla intercambiable) Secretaría de Jurisprudencia Dra. Jullier, María Angélica (en tablilla intercambiable) Prosecretaría de Cámara Dra. Martínez, María Luz (en tablilla intercambiable) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 22.4.4. Cartelera en acceso en hall.Especificación técnica: Se proveerá y colocará una cartelera impresa por serigrafía en tablillas independientes e intercambiables de PVC negro de 3 mm. de espesor. Medida total de la cartelera: 80 cm. x 60 cm. (h). Deberá tener una base guía de tablillas en poliestireno alto impacto negro de 2 mm. de espesor con terminales negros a los costados y al medio, sujetadores de las tablillas. La cartelera deberá ser montada sobre una base negra de PVC. Espesor total: 10 mm. Colores de impresión: Dos, uno para títulos y otro para sectores y nombres. El color de impresión utilizado para los sectores deberá ser blanco y el otro se definirá mediante muestras. Tipografía: El tipo de letra a utilizar será “Frutiger” o similar de igual calidad. DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Instalación: Se instalará la cartelera por medio de tornillos y tarugos. La base se sujetará mediante agujeros ocultos detrás de tablillas. Formato: La cartelera se realizará en base al siguiente modelo, teniendo en cuenta que la ubicación final en el edificio de las dependencias puede variar, siendo necesaria la realización de un relevamiento final previo a su encargue. USO OFICIAL Modelo de Cartelera: Imagen 5. Cartelera principal. 22.4.5. Pictogramas Especificación técnica: Cartel en PVC negro (para el caso de los sanitarios) y verde (para el caso de las escaleras de escape) de 3 mm. de espesor impreso por serigrafía. Medidas 15 x 15 cm. Colores de impresión: Blanco. Instalación: Se instalarán los carteles por medio de pegado con cinta doble faz marca 3M o similar de igual calidad. Formato: Los pictogramas a utilizar serán definidos mediante muestras. Modelos de pictogramas: Imagen 6. Pictogramas. Detalles de carteles: TIPO DE CARTEL Escalera Sanitario (mixto) h/m Sanitario Hombres Sanitario Mujeres CANT. 13 1 7 7 Sanitario especial (Discapacitados) TOTAL CARTELES PICTOGRAMAS 2 11 22.4.6. Letras corpóreas en fachada principal.Especificación técnica: Se proveerá y colocará sobre el frente del edificio, la leyenda “PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN”, con letras corpóreas tipo cajón de acero inoxidable (calidad AISI serie 300), construidas y fijadas con elementos de sostén apropiados. Se deberán presentar planos de la propuesta y muestras para su aprobación a la Dirección de obra. Imagen 7. Letras corpóreas en fachada. 22.5. Provisión y colocación de mesadas en sanitarios.- Se proveerán y colocarán mesadas en los sanitarios, de acuerdo a los detalles establecidos en planos. Deberán ser de placas de MDF de 18 mm. de espesor revestidas en pigmentos de trihidrato de aluminio y resinas acrílicas (PMMA) marca “Corian” o similar de igual calidad, de espesor 6 mm. Deberán contar con una estructura compuesta por perfiles T de 50 mm y tener un frentín de 12 cm. de altura, sostenido con escuadras de MDF pegadas en la parte posterior. 22.6. Provisión y colocación de espejos en sanitarios.- Se proveerán y colocarán espejos de cristal Float incoloro de 6 mm. de espesor, en todos los sanitarios (personal, público y guardias), asegurados a las paredes mediante tarugos de poliamida del tipo “Fisher” o similar de igual calidad. 22.7. Provisión e instalación de equipamiento en Espacio para Lactancia.- Se proveerán e instalarán los elementos necesarios para el funcionamiento de un espacio para lactancia, que comprende lo siguiente: 22.13.1. Heladera exhibidora. Se deberá proveer e instalar una (1) heladera capacidad 70 lts. Marca Aistec o similar de igual calidad.Dimensiones: ancho 445mm, alto 720 mm, profundidad 445 mm, capacidad 66 dm³, Peso 25 Kg. Características técnicas: gabinete exterior compuesto de chapa de acero electrocincada prepintada de alta resistencia a la oxidación, gabinete interior en poliestireno de alto impacto con barrera protectora y bactericida, refrigerante R134a Ecológico (no daña la capa de ozono), aislación de espuma de poliuretano con agente espumante R-141b que no daña la capa de ozono, tensión 220V y frecuencia 50 HZ. Deberá tener una puerta de vidrio con marco, un motocompresor de alta eficiencia energética e iluminación. Deberá ofrecer un rango de conservación de entre 0° y 7°C. 22.13.2. Dispenser de agua fría/caliente. Se deberá proveer y colocar un (1) dispenser marca Hidrolit o similar de igual calidad.- DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Dimensiones: ancho 290 mm, alto 990 mm., profundidad 290 mm, peso 16 Kg. Características técnicas: Deberá tener un depósito para bidones de agua de hasta 25 litros en tapa superior, contar con portavasos lateral y ofrecer un rendimiento frío de 15 litros/h y de calor de 114 litros/h. USO OFICIAL 22.8. Provisión y colocación de amoblamiento de cocinas.- Se proveerán y colocarán muebles de cocina tipo “Johnson Aceros” o similar de igual calidad. en los locales indicados en los planos. Deberán ser de placa de 18 mm. de espesor, revestida en melamina color a definir, tener cantos en ABS de 3 mm. de espesor y herrajes cromados de primera calidad. Los muebles a colocar son los correspondientes a una cocina para guardias, ocho cocinas para el personal de los Juzgados y la Cámara. Deberán estar formados por los módulos especificados en planos. Se incluye la provisión y colocación de mesadas (una en cada mueble) de granito gris mara esp. 25 mm con trasforos para piletas. 22.9. Provisión e instalación de heladeras y anafes eléctricos en cocinas.- Se proveerán e instalarán en los lugares indicados, 8 (ocho) heladeras sin freezer capacidad 80 lts. color blanco. Medidas aproximadas 48.2 cm. (ancho) x 51.9 cm. (profundidad) x 63.2 cm. (alto). Modelo "WRA 08 A marca Whirpool" o similar de igual calidad, y 8 (ocho) anafes eléctricos de apoyar de acero inoxidable con 2 hornallas, medidas aproximadas 29.8 cm. (ancho) x 51 cm. (profundidad). Deberán ser de 3500 Watt de potencia máxima, estar compuestos por dos hornallas controladas por perillas que permitan la selección de seis niveles de cocción diferentes e indicadores luminosos de funcionamiento de cada hornalla. Se conectarán a los tomacorrientes especificados en planos. 22.10. Provisión y colocación de narices en escalones.- Deberá colocarse en cada escalón de todas las escaleras, un perfil de nariz de 12 mm de Acero inoxidable anodizado mate del tipo “Perfil L escalón, marca Moldumet” o similar de igual calidad de acuerdo a los esquemas presentes en los planos. Previo a ser colocados, todos los materiales deberán ser aprobados por la Dirección de Obra mediante muestras. 22.11. Provisión y colocación de cortinas tipo “Roller” o similar de igual calidad en oficinas.- Se proveerá y colocará un sistema de cortinas enrollable tipo “Tecnoroll marca Rielamericano” o similar de igual calidad en oficinas. Las cortinas deberán ser colocadas en todas las ventanas hacia el exterior, y en los paños vidriados que den a las circulaciones o sectores públicos. Deberán ser confeccionadas en tela tipo “Sun Screen color beige 9356” o similar de igual calidad, con factor de apertura del 5%, con sistema de accionamiento manual mediante mando y cadena metálica. 22.12. Provisión y colocación de cortinas de enrollar de aluminio.- Se proveerán y colocarán en todos los vanos de atención al público (mesas de entradas y oficina de notificaciones), cortinas de enrollar de tablillas de aluminio extruido de 1.3 mm de espesor, terminación a definir por la Dirección de Obra, con felpa entre perfil y perfil y en sus laterales perfiles de nylon, con sistema autobloqueante, con pasadores y cinta, tipo “D.A.P.” o similar de igual calidad. Las dimensiones deberán ajustarse a las del mostrador inferior correspondiente y deberán poseer un cajón superior en el que queda enrollada la cortina cuando se abre. 23.- AMOBLAMIENTO. 23.1. Mueble especial para mesa de entradas.Descripción: Mueble para mesa de entradas compuesto por mueble casillero y mostrador de atención al público. (ver imagen 8 y 9) Dimensiones: Mostrador: 2.61 m. (ancho aproximado) x 0.60 m (profundidad) x 1.00 (alto total). Mueble casilleros: 2.61 m. (ancho aproximado) x 0.40 m (profundidad) x 2.80 (alto total). Características generales: Mostrador con tapa altura 1.00 m., conformado en placas de MDF revestidas en melamina color a definir. Las placas laterales y superiores (que conforman la estructura de los muebles) deberán ser de 25 mm de espesor mientras que las divisiones de casilleros y estantes deberán ser de 18 mm. de espesor. El mostrador deberá ser de doble placa de 25 mm conformando un tablón de 50 mm de espesor total, también revestido en melamina color a definir. La cenefa deberá sostenerse mediante estructura de perfiles de aluminio de 70 mm. amurados en ambos laterales de las paredes. Terminación: Deberán conformarse buñas de 25 mm de espesor, en la que se embutirá chapa de acero inoxidable calidad AISI 304 terminación pulido mate. Las placas deberán tener cantos de ABS del mismo color que el revestimiento de melamina. Imagen 8 (planta) Imagen 9 (corte) 23. 2. Mostrador oficina notificaciones.Descripción: Mostrador de atención al público (ver imagen 10). Dimensiones: 1.20 m. (ancho aproximado) x 0.40 m (profundidad) x 1.00 (alto total). DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA JUDICIAL Características generales: Mostrador en doble placa de MDF de 25 mm conformando un tablón de 50 mm de espesor total, revestido en melamina color a definir. Deberá ir fijado al vano del tabique. USO OFICIAL Imagen 10 23.3. Mostrador guardia (acceso principal al edificio).Descripción: Mostrador de guardia (ver imagen 11). Dimensiones: 3.20 m. (largo aproximado) x 0.90 m (profundidad) x 1.00 (alto total). Características generales: Mostrador curvo compuesto por un mueble con dos planos horizontales: uno de atención al público a 1 m de altura (de cristal templado 10 mm de espesor)y otro plano de trabajo, a 0.75 m de altura (de doble placa de MDF de 25 mm de espesor cada una). La estructura deberá estar formada por placas de MDF de 25 mm de espesor. Detales: Deberá contar con una cajonera rodante con 3 cajones. La estructura del módulo de cajonera (superior, inferior y laterales) deberá estar formada por placas de 25 mm de espesor revestidas ídem el mueble mostrador, mientras que los interiores de los cajones deberán ser moldeados en alto Impacto de 4 mm. de espesor, con divisiones internas. Deberá contar con ruedas de nylon de doble rodamiento y todos los cajones deberán tener cerradura lateral de bloqueo y correderas metálicas. Se deberá también realizar un revestimiento ídem mueble en el tabique curvo señalado en planos, respetando el diseño establecido en los mismos. Imagen 11 (planta) 23.4. Estrado y frente en sala de audiencias principal.Descripción: Estrado en sala de audiencias (ver imagen 12). Dimensiones: 6.25 m. (largo aproximado) x 0.90 m (profundidad) x 1.13 (alto total). Características generales: Estrado conformado por una tarima realizada en estructura de madera apoyada sobre el piso existente y revestida con alfombra (al igual que el resto del local de Sala de Audiencias). El frente del estrado estará realizado en tabiques de roca yeso revestidos con revestimiento símil madera (ver Rubro 10 "Solados y Revestimientos"). De acuerdo a lo especificado en planos, se conformarán dos sectores para los equipos de audio y video y dos sectores de apoyo y guardado. Un sector central contendrá un plano de trabajo sostenido mediante ménsulas y perfiles metálicos de los tabiques de roca yeso. El cielorraso, de roca yeso, también deberá ser revestido en revestimiento ídem tabiques. Toda la instalación eléctrica, sea de los equipos de audio y video como de los artefactos de iluminación deberá quedar escondida dentro de la tabiquería y cielorrasos de roca yeso. El panel frontal deberá contar con un escudo y letras corpóreas según lo especificado en planos. Imagen 12 Item Descripción Unidad Cantidad Precio Unit. Parcial 11 Cielorrasos 11.1 Ejecución de cielorrasos desmontables de placas de fibra mineral. m2 2.430 $ 267,00 $ 648.810,00 11.2 Ejecución de cielorrasos de placas de roca yeso. m2 575 $ 382,00 $ 219.650,00 11.3 Ejecución de cielorrasos aplicados a la cal. m 2 400 $ 183,00 $ 73.200,00 12 Fachada ventilada 12.1 Provisión y ejecución de sistema de revestimiento de fachada ventilada, compuesta por placas cementicias. Incluye capa aislante, subestructura e insertos metálicos, y piezas de sujeción. 13 13.1 13.2 13.2.1 13.2.1.1 13.2.1.2 13.2.1.3 13.2.1.4 13.2.1.5 13.2.1.6 13.2.1.7 13.2.1.8 Carpinterías Reparación de carpinterías existentes. Provisión y colocación de carpinterías. Puertas Puerta placa (1 hoja) "P1" enchapada en cedro, medidas 0,80 m. de ancho libre de paso. Puerta placa (1 hoja) "P1a" enchapada en cedro, medidas 0,80 m. de ancho libre de paso, con paño fijo superior. Puerta placa (1 hoja) "P1b" enchapada en cedro, medidas 0,90 m. de ancho libre de paso, con paño fijo superior. Puerta placa corrediza (1 hoja) "P2" enchapada en cedro, medidas 0,90 m. de ancho libre de paso. Puerta placa corrediza (1 hoja) "P2a" MDF para enchapar con revestimiento especial ídem paredes. medidas 0,90 m. de ancho libre de paso. Puerta placa (1 hoja) "P3" de MDF para enchapar con revestimiento especial ídem paredes. Medidas 0,80 m. de ancho libre de paso. Puerta placa (1 hoja) "P3a" de MDF para enchapar con revestimiento especial ídem paredes. Medidas 0,90 m. de ancho libre de paso. Puerta placa (2 hojas) "P3b" de MDF para enchapar con revestimiento especial ídem paredes. Medidas 1,80 m. de ancho libre de paso. $941.660,00 $5.706.360,00 2 m 1.965 $ 2.904,00 $ 5.706.360,00 gl. -- u. 33 $ 2.435,00 $ 80.355,00 u. 10 $ 2.968,00 $ 29.680,00 u. 50 $ 2.616,00 $ 130.800,00 u. 5 $ 3.608,00 $ 18.040,00 u. 1 $ 3.448,00 $ 3.448,00 u. 16 $ 2.328,00 $ 37.248,00 u. 6 $ 2.488,00 $ 14.928,00 u. 8 $ 3.928,00 $ 31.424,00 $6.290.449,00 -- $ 40.000,00 13.2.1.9 Puerta pivotante (1 hoja) "P4" pivotante de cristal templado con manijón en acero inoxidable diam. 38 mm., zócalo en acero inoxidable y paño fijo superior. Ancho total de paso 0,90 m. u. 17 $ 37.094,00 $ 630.598,00 13.2.1.10 Puerta pivotante (2 hojas) "P4a" pivotante de cristal templado con manijón en acero inoxidable diam. 38 mm., zócalo en acero inoxidable y paño fijo superior. Ancho total de puertas 1,80 m. u. 3 $ 57.048,00 $ 171.144,00 u. 7 $ 45.848,00 $ 320.936,00 u. u. u. u. u. u. 16 1 6 1 6 8 $ 2.966,00 $ 3.201,00 $ 4.409,00 $ 3.928,00 $ 3.812,00 $ 4.094,00 $ 47.456,00 $ 3.201,00 $ 26.454,00 $ 3.928,00 $ 22.872,00 $ 32.752,00 u. u. u. 2 1 2 $ 10.400,00 $ 10.720,00 $ 7.200,00 $ 20.800,00 $ 10.720,00 $ 14.400,00 $ 60.800,00 $ 64.000,00 $ 60.800,00 $ 128.000,00 13.2.1.12 13.2.1.13 13.2.1.14 13.2.1.15 13.2.1.16 13.2.1.17 13.2.2 13.2.2.1 13.2.2.2 13.2.2.4 13.2.3 Puerta pivotante (1 hoja) "P4b" pivotante de cristal templado con manijón en acero inoxidable diam. 38 mm., zócalo en acero inoxidable y paño fijo superior. Ancho total de paso 0,90 m. Con paño fijo lateral ancho total 1,56 m. Puerta de chapa (1 hoja) "P5", medidas 0,80 m. de ancho libre de paso. Puerta de chapa (1 hoja) "P5a", medidas 0,90 m. de ancho libre de paso. Puerta de chapa (2 hojas) "P5b", medidas 1,40 m. de ancho libre de paso. Puerta de chapa (1 hoja) "P5c", medidas 1,20 m. de ancho libre de paso. Puerta de chapa (2 hojas) "P6", ancho libre de paso 1,80 m. Puerta tipo "P7" cortafuego, ancho libre de paso 1,10 m. Frentes de reja Frente "P8" de reja en celdas, medidas 1,71 m. Frente "P8a" de reja en celdas, medidas 1,89 m. Frente correeizo "P8b" de reja en celdas, medidas 1,25 m. Carpinterías varias 13.2.3.1 13.2.3.2 Frente de vidrio templado tipo "P9" en planta baja, medidas 3,80 m. Frente de vidrio templado tipo "P10" en cuarto piso, medidas 4,09 m. u. u. 1 2 13.2.3.3 Cerramiento para areas de guardado "P11", medidas 0,70 m. u. 2 $ 2.641,00 $ 5.282,00 13.2.3.4 13.2.3.5 13.2.3.6 13.2.3.7 13.2.4 13.2.4.1 13.2.4.2 13.2.5 13.2.5.1 13.2.5.2 13.2.6 13.2.6.1 Cerramiento corredizo coplanar para areas de guardado "P12", medida 6,00 m. Portón Levadizo manual "P13", medida 4,00 m. Portón Levadizo automatico "P14", medida 5,40 m. Cerramiento "P15", medida 10,50 m. Ventanas internas Ventana aluminio paño fijo "V1", 1,70 m. de ancho. Ventana aluminio corrediza "V2", 1,70 m. de ancho. Barandas y pasamanos Baranda "B1" en terraza. Pasamanos "B2" en escaleras. Fachadas vidriadas. Frente vidriado en fachadas, sistema "Frente Integral de Aluar" o similar de igual calidad. u. u. u. u. 1 1 1 1 $ 19.921,00 $ 44.800,00 $ 49.600,00 $ 96.000,00 $ 19.921,00 $ 44.800,00 $ 49.600,00 $ 96.000,00 u. u. 2 1 $ 4.950,00 $ 5.774,00 $ 9.900,00 $ 5.774,00 ml. ml. 56 105 $ 6.400,00 $ 1.280,00 $ 358.400,00 $ 134.400,00 m 2 582 $ 6.334,00 $ 3.686.388,00 14 Pinturas Pintura interior al látex lavable para paredes, tipo "Loxon interior satinado de Sherwin Williams" o/s. Pintura interior al látex especial para cielorrasos tipo "Z-10 de Sherwin Williams" o/s. m2 3.968 $ 181,00 $ 718.208,00 m2 13.2.1.11 14.1 14.2 $1.693.626,00 969 $ 230,00 $ 222.870,00 14.3 Impermeabilizante incoloro a base de resina de silicona vehiculizada solvente monocomponente tipo "Sikaguard-70" o/s. a aplicar en caras exteriores de tabiques de hormigón armado. 2 m 420 $ 149,00 $ 62.580,00 14.4 Revestimiento color elástico impermeable formulado a base de resinas acrílicas tipo "Sikaguard Acryl" o/s. a aplicar en paredes exteriores y medianeras. m2 880 $ 101,00 $ 88.880,00 2 238 $ 242,00 $ 57.596,00 2 m 348 $ 213,00 $ 74.124,00 gl. m2 --1.841 -$ 248,00 $ 12.800,00 $ 456.568,00 gl. --- --- $ 72.000,00 gl. --- --- $ 72.000,00 gl. --- --- $ 13.370,00 u. 2 14.5 14.6 14.7 14.8 15 15.0.1 15.0.2 15.1 15.1.1 15.1.2 Esmalte sintético para carpintería metálica (interior y exterior) marca "Satinol de Alba" o/s. Recubrimiento protector satinado para carpintería de madera (interior) tipo "Cetol Interior Satinado" o/s. Esmalte sintético para cañerías marca "Línea ecológica de Sinteplast" o/s. Esmalte sintético para paredes marca "Kem Satin de Sherwin Williams" o/s. Instalación sanitaria y contra incendio Documentación previa de obra (planos de obra y municipales) según requerimientos del Pliego de Bases y Condiciones y de la Dirección de Obra. Documentación final de obra (planos conforme a obra y municipales, manuales de uso, mantenimiento y evacuación) según requerimientos del Pliego de Bases y Condiciones y de la Dirección de Obra. Instalación Cloacal Construcción de un Pozo de Bombeo de mampostería, de 500 lts con revoque impermeable, con marco y tapa de hierro fundido, reforzada marca La Baskonia o equivalente de igual calidad, de 0.60 x 0.60 m. Provisión y colocación en pozo de bombeo de electrobombas sumergibles para aguas residuales, marca "Flygth", de caudal aproximado: 2l/s, altura manométrica: 8 m.c.a., modelo 3045, o similar de igual calidad. Total m $3.787.432,00 $ 27.594,00 $ 55.188,00 Item Precio Descripción Unidad Cantidad 15.3.4 Tanque de reserva e incendio. Colector de incendio de Acero Inoxidable AISI 304 tipo "Acerinox" o equivalente de igual calidad, de 3" de diámetro, 2 válvulas esféricas Ø3", con bajadas según documentación , 2 salidas de limpieza de 1" de diámetro, soldado, con bridas y contrabridas, junta elástica para empalme con tanque según detalle. Colector domiciliario de Acero Inoxidable AISI 304 tipo "Acerinox" o equivalente de igual calidad, de 2" de diámetro, 1 válvula esférica Ø2", con bajadas según documentación, soldado, con bridas y contrabridas, junta elástica para empalme con tanque según detalle. gl. --- --- $ 24.224,00 15.3.5 Colector de tanque de reserva de aguas grises de Acero Inoxidable AISI 304 tipo "Acerinox" o equivalente de igual calidad, de 2" de diámetro, 2 válvulas esféricas Ø2", con bajadas según documentación , 2 salidas de limpieza de 1" de diámetro, soldado, con bridas y contrabridas, junta elástica para empalme con tanque según detalle. gl. --- --- $ 6.970,00 15.3.6 Colector de tanque de bombeo de agua potable de Acero Inoxidable AISI 304 tipo "Acerinox" o equivalente de igual calidad de 1" de diámetro, 2 válvulas esféricas Ø1", 2 salidas de limpieza de 1" de diámetro, soldado, con bridas y contrabridas de bronce y junta elástica para empalme con tanque, todas las uniones necesarias para su correcto ensamble. gl. --- --- $ 4.810,00 15.3.7 Colector de tanque de bombeo de aguas grises de Acero Inoxidable AISI 304 tipo "Acerinox" o equivalente de igual calidad de 1" de diámetro, 2 válvulas esféricas Ø1", 2 salidas de limpieza de 1" de diámetro, soldado, con bridas y contrabridas de bronce y junta elástica para empalme con tanque, todas las uniones necesarias para su correcto ensamble. gl. --- --- $ 4.810,00 15.3.8 Flotante mecánico para alta presión de bronce, con doble juego de palanca, tornillo regulador, marca "Hidrox" según catálogo "Camilo Daleffe S.R.L." o equivalente de igual calidad, con salida de Ø 0,019m. u. 2 $ 3.169,00 $ 6.338,00 15.3.9 Flotante automático, con salida de Ø 0,019m., de acuerdo a los tableros de comando especificados en el Rubro: Instalación Eléctrica. u. 2 $ 3.072,00 $ 6.144,00 15.3.10 Cañería de Polipropileno Termo Fusionado PN20 tipo Acqua System Magnum, presión nominal 20kg/cm2 o equivalente de igual calidad con piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de: Ø0,013 (diámetro de cálculo), para alimentación de agua potable y aguas grises. m. 320 $ 220,00 $ 70.400,00 15.3.11 Cañería de Polipropileno Termo Fusionado PN20 tipo Acqua System Magnum, presión nominal 2 20kg/cm o equivalente de igual calidad con piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de: Ø0,019 (diámetro de cálculo), para alimentación de agua potable y aguas grises. m. 230 $ 220,00 $ 50.600,00 15.3.12 Cañería de Polipropileno Termo Fusionado PN20 tipo Acqua System Magnum, presión nominal 20kg/cm2 o equivalente de igual calidad con piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de: Ø0,025 (diámetro de cálculo), para alimentación de agua potable y aguas grises. m. 430 $ 237,00 $ 101.910,00 15.3.13 Cañería de Polipropileno Termo Fusionado PN20 tipo Acqua System Magnum, presión nominal 20kg/cm2 o equivalente de igual calidad con piezas de unión, de empalme y derivación, grapas, material de juntas, protecciones, etc., de: Ø0,032 (diámetro de cálculo), para alimentación de agua potable y aguas grises. m. 150 $ 268,00 $ 40.200,00 15.3.14 Ventilación de tanque, de latón, tipo "Hidrobronz Standard", marca "Decker" o equivalente de igual calidad, con malla de bronce, de Ø0,025m. u. 4 $ 233,00 $ 932,00 15.3.15 Electrobomba centrífuga de impulsión de agua de 1HP, caudal aproximado:1.20m3/h, altura manométrica 29 m.c.a., trifásica, marca "Pedrollo" o similar de igual calidad. Entrada y salida de Ø0.025. Para tanques de Bombeo de agua potable. u. 2 $ 14.259,00 $ 28.518,00 u. 2 $ 14.259,00 $ 28.518,00 gl. --- --- u. 1 $ 1.317,00 $ 1.317,00 u. 2 $ 965,00 $ 1.930,00 u. 5 $ 692,00 $ 3.460,00 u. 2 $ 465,00 $ 930,00 u. 28 $ 6.212,00 $ 173.936,00 15.3.16 15.3.17 15.3.18 15.3.19 15.3.20 15.3.21 15.4 15.4.1 Electrobomba centrífuga de impulsión de agua de 1HP, caudal aproximado:2.40m3/h, altura manométrica 28 m.c.a., trifásica, marca "Pedrollo" o similar de igual calidad. Entrada y salida de Ø0.025. Para tanques de Bombeo de aguas grises. Sistema de tratamiento de aguas grises. Filtros para sólidos gruesos: 2 cartuchos de 10 y 5 micrones. Desinfección por UV: dosificador de hipoclorito de sodio con bombas de impulsión para sistema de aguas tratadas. Válvula esférica de Ø 3", marca "Spirax Sarco", "Valmec" o equivalente de igual calidad, para bajadas de los colectores. Válvula esférica de Ø 1 1/4", marca "Spirax Sarco", "Valmec" o equivalente de igual calidad, para bajadas de los colectores. Válvula esférica de Ø 1", marca "Spirax Sarco", "Valmec" o equivalente de igual calidad, para bajadas de los colectores. Válvula esférica de Ø 3/4", marca "Spirax Sarco", "Valmec" o equivalente de igual calidad, para bajadas de los colectores. Artefactos y accesorios sanitarios Inodoro largo de loza. Línea Bari, con depósito exterior, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, modelo IFA, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, tacos fisher, etc. Unit. Parcial $ 719.999,00 15.4.2 Inodoro alto de loza blanco. Línea Espacio, modelo IETJ, con depósito para inodoro, modelo DTEXF, marca "Ferrum", o equivalente de igual calidad. Con sus elementos de fijación, pastinas, etc. u. 2 9752 $ 19.504,00 15.4.3 Lavatorio monocomando de loza blanco. Línea Espacio, marca "Ferrum" , con sistema de soporte fijo, mesada con manija para discapacitados, modelo LET1F o equivalente de igual calidad. u. 2 $ 7.360,00 $ 14.720,00 u. 2 $ 3.475,00 $ 6.950,00 u. 21 $ 4.069,00 $ 85.449,00 u. 9 $ 1.783,00 $ 16.047,00 u. 8 $ 9.947,00 $ 79.576,00 u. 1 $ 2.877,00 $ 2.877,00 u. 1 $ 29.357,00 $ 29.357,00 u. 5 $ 7.679,00 $ 38.395,00 u. 8 $ 2.789,00 $ 22.312,00 u. 30 $ 9.971,00 $ 299.130,00 u. 2 $ 2.125,00 $ 4.250,00 u. 2 $ 3.931,00 $ 7.862,00 15.4.4 15.4.5 15.4.6 15.4.7 15.4.8 15.4.9 15.4.10 15.4.11 15.4.12 15.4.13 15.4.14 Lavatorio de loza de tres agujeros con pie. Línea Bari, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, modelos LKM3 y CKC, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, tacos fisher, etc. Lavatorio de loza suspendido o de sobre encimera, un orificio de 0.47 x 0.44 x 0.15 mts. Línea Diverta, marca "Roca" o equivalente de igual calidad, color blanco, cuadrado, modelo 327111000, tornillos de fijación de bronce cromado, etc. Pileta de cocina simple rectangular de 0.34 x 0.40 x 0.17mts, de acero inoxidable AISI 304, acabado liso, marca "Johnson", modelo Q40, o equivalente de igual calidad, grapas y/o pegamentos de fijación, etc. Mingitorio mural corto. Línea Clásica, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad, color blanco, modelo MMC, tornillos de fijación de bronce cromado, grapas de fijación, bridas, tacos fisher, etc. Receptáculo de acero porcelanizado de 0.90 x 0.90 x 0.15 mts, color blanco. Línea Receptáculos, marca "Ferrum" o equivalente de igual calidad. Con sus elementos de fijación, pastinas, etc. Artefacto compacto unificado (inodoro a 45º y lavatorio) de Acero Inoxidable AISI 304, marca Domus o similar de igual calidad, de acuerdo a catálogo del fabricante. Termotanque eléctrico de colgar, de 55 litros de capacidad, modelo TECC55, marca "Rheem" o equivalente de igual calidad. Válvula automática antivandálica para mingitorio, acabado cromo. Línea Pressmatic, marca "FV", modelo 0344 o equivalente de igual calidad. Juego monocomando para lavatorio de apoyar con pico móvil, acabado cromo. Línea Temple Monocomando, marca "FV", modelo 0411.02/87 o equivalente de igual calidad. Juego para lavatorio, con desagüe incluido, acabado cromo. Línea Allegro, marca "FV", modelo 0207/15 o equivalente de igual calidad. Llave automática para mesada de lavatorio con manija para discapacitados, acabado cromo. Línea Pressmatic, marca "FV", modelo 0361.03 o equivalente de igual calidad. Total Item Descripción Unidad Cantidad Precio Unit. Parcial 16.2.5 Cámara 80x80cm. Cámara de inspección y/o acceso construida in situ en mampostería de ladrillo común, con tapa y contratapa ciega. Con revoque interión hidrófugo y base de hormigón pobre. u. 9 $ 3.454,00 $31.086,00 16.2.6 Cámara 120x80cm. Cámara de inspección y/o acceso construida in situ en mampostería de ladrillo común, con tapa y contratapa ciega. Con revoque interión hidrófugo y base de hormigón pobre. u. 2 $ 3.614,00 $7.228,00 u. 1 $ 3.934,00 $3.934,00 u. 1 $ 28.341,00 $ 28.341,00 u. 2 $ 8.979,00 $ 17.958,00 u. 1 $ 8.839,00 $ 8.839,00 u. u. u. u. u. 1 1 6 1 3 $ 1.600,00 $ 1.018,00 $ 1.396,00 $ 1.338,00 $ 1.716,00 $ 1.600,00 $ 1.018,00 $ 8.376,00 $ 1.338,00 $ 5.148,00 u. 1 $ 8.320,00 $ 8.320,00 16.3.10 Ditribuidor tetrapolar 1200Amp. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Abierto de 800Amp., de 42KAmp de Icu, regulacion termica 320-800 Amp., con regulacion defecto a tierra, con bobina de apertura, tipo ABB modelo SACE Emax E1B con rele SACE PR111/P. Voltimetro 500V Clase 1 de 144x144mm. Llave selectora voltimetrica fase - neutro y fase - fase. Transformador de Intensidad tipo ventana de 800/ Amp.,clase 1, de 10VAmp. Llave selectora amperometrica. Amperimetro clase 1 de 5/800Amp de 144x144mm. Analizador de redes digital de 96x96mm, con display de 4 lineas, con comunicación RS-485 con protocolo MODBUS tipo CIRCUTOR mod. CVM NRG96 Descargador trifasico de 65KAmp. Tipo ABB mod OVR365 u. 1 $ 13.005,00 $ 13.005,00 16.3.11 Interruptor Automatico DIN de 4x25Amp PC Icu=15KAmp, Clase D, tipo ABB mod. S 200P-D u. 1 $ 2.560,00 $ 2.560,00 16.3.12 16.3.13 16.4 Barra para tierras 25x5mm, Pintada p/380Amp. x 1m Indicadores luminosos y fusibles. T.G.B.T. Tablero general de baja tensión Módulo Iluminación y tomas u. gl. 1 --- $ 1.423,00 --- $ 1.423,00 $ 1.050,00 16.4.1 Gabinete Metálico, Módulo de Iluminación y Tomas, normalizado,protocolarizado y certificado. Con estructura chapa BWG 14/16. Con medidas generales aporximadas de 75cm de ancho, 60cm. de profundidad y 200cm. de altura. Con acceso por frente y contrafrente con puertas y contrapuertas abisagradas. Con carraduras especiales. Asiladores, morceteria, distribuidores, prensacables y elementos constitutivos varios. Todo el tablero deberá ser proteccion IP-41. Distribuidores con barras de cobre de sección mayores a 1,5In. del Interruptor Principal. Elementos constitutivos de acuerdo a diagrama unifilar. u. 1 $ 28.341,00 $ 28.341,00 u. 1 $ 1.357,00 $ 1.357,00 u. 1 $ 23.629,00 $ 23.629,00 u. 4 $ 6.029,00 $ 24.116,00 u. 1 $ 6.029,00 $ 6.029,00 u. 4 $ 2.720,00 $ 10.880,00 u. 4 $ 2.720,00 $ 10.880,00 u. 2 $ 1.920,00 $ 3.840,00 u. 4 $ 3.703,00 $ 14.812,00 u. 4 $ 3.383,00 $ 13.532,00 u. 1 $ 3.063,00 $ 3.063,00 u. 4 $ 4.663,00 $ 18.652,00 u. 1 $ 4.343,00 $ 4.343,00 u. u. gl. 1 1 --- $ 9.005,00 $ 1.423,00 --- $ 9.005,00 $ 1.423,00 $ 1.050,00 u. 1 $ 28.341,00 $ 28.341,00 u. 1 $ 2.317,00 $ 2.317,00 u. 1 $ 31.629,00 $ 31.629,00 u. 2 $ 2.720,00 $ 5.440,00 u. 3 $ 2.720,00 $ 8.160,00 u. 2 $ 2.720,00 $ 5.440,00 u. 7 $ 1.920,00 $ 13.440,00 u. 7 $ 3.703,00 $ 25.921,00 u. 7 $ 3.383,00 $ 23.681,00 u. u. gl. 1 1 --- $ 9.005,00 $ 1.423,00 --- $ 9.005,00 $ 1.423,00 $ 1.050,00 16.2.7 16.3 16.3.1 16.3.2 16.3.3 16.3.4 16.3.5 16.3.6 16.3.7 16.3.8 16.3.9 16.4.2 16.4.3 16.4.4 16.4.5 16.4.6 16.4.7 16.4.8 16.4.9 16.4.10 16.4.11 16.4.12 16.4.13 16.4.14 16.4.15 16.4.16 16.5 16.5.1 16.5.2 16.5.3 16.5.4 16.5.5 16.5.6 16.5.7 16.5.8 16.5.9 16.5.10 16.5.11 16.5.12 16.6 Cámara 120x120cm. Cámara de inspección y/o acceso construida in situ en mampostería de ladrillo común, con tapa y contratapa ciega. Con revoque interión hidrófugo y base de hormigón pobre. T.G.B.T. Tablero General de baja tensión Módulo interruptor principal Gabinete Metálico, Módulo de Interruptor Principal, normalizado,protocolarizado y certificado. Con estructura chapa BWG 14/16. Con medidas generales aporximadas de 90cm de ancho, 60cm. de profundidad y 200cm. de altura. Con acceso por frente y contrafrente con puertas y contrapuertas abisagradas. Con carraduras especiales. Asiladores, morceteria, distribuidores, prensacables y elementos constitutivos varios. Todo el tablero deberá ser proteccion IP-41. Distribuidores con barras de cobre de sección mayores a 1,5In. del Interruptor Principal. Elementos constitutivos de acuerdo a diagrama unifilar. Ditribuidor tetrapolar 500Amp. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Caja Moldeada de 400Amp., de 36KAmp de Icu, regulacion termica 280-400 Amp., tipo ABB modelo Tmax T5 N con rele TMA 400. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Caja Moldeada de 160Amp., de 25KAmp de Icu, regulacion termica 70-100 Amp., tipo ABB modelo Tmax T1 C con rele TMD 100. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Caja Moldeada de 160Amp., de 25KAmp de Icu, regulacion termica 80-56 Amp., tipo ABB modelo Tmax T1 C con rele TMD 80. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x40Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x32Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x25Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x63Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 AS Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x40Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 AS Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x25Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 A S Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x100Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 A S Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x80Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 A S Descargador trifasico de 40KAmp. Tipo ABB mod OVR340 Barra para tierras 25x5mm, Pintada p/380Amp. x 1m Indicadores luminosos y fusibles. T.G.B.T. Tablero general de baja tensión. Módulo Aire Acondicionado Gabinete Metálico, Módulo de Aire Acondicionado, normalizado,protocolarizado y certificado. Con estructura chapa BWG 14/16. Con medidas generales aporximadas de 75cm de ancho, 60cm. de profundidad y 200cm. de altura. Con acceso por frente y contrafrente con puertas y contrapuertas abisagradas. Con carraduras especiales. Asiladores, morceteria, distribuidores, prensacables y elementos constitutivos varios. Todo el tablero deberá ser proteccion IP-41. Distribuidores con barras de cobre de sección mayores a 1,5In. del Interruptor Principal. Elementos constitutivos de acuerdo a diagrama unifilar. Ditribuidor tetrapolar 800Amp. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Caja Moldeada de 630Amp., de 36KAmp de Icu, regulacion termica 252-630 Amp., tipo ABB modelo Tmax T5 N con rele PR222 DS/P. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x63Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x50Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x40Amp., de 15KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 4x25Amp., de 25KAmp de Icu, Curva D, tipo ABB modelo S 200P-D. Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x63Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 A S Interruptor Automatico Diferencial tipo DIN de 4x40Amp., de 300mAmp de sensibilidad, de 5KAmp de rechazo a onda, tipo ABB modelo F 200 A S Descargador trifasico de 40KAmp. Tipo ABB mod OVR340 Barra para tierras 25x5mm, Pintada p/380Amp. x 1m Indicadores luminosos y fusibles. T.G.B.T. Tablero general de baja tensión Módulo Compútación Total Item Descripción Unidad Cantidad Precio Unit. Parcial 16.9.6 Interruptor Automatico Termomagnetico tipo DIN de 2x16Amp., de 6KAmp de Icu, Curva C, tipo ABB modelo S 200-C. u. 11 $400,00 $ 4.400,00 16.9.7 Telerruptor Bipolar de 40 Amp con temporizador y encendido centralizado marca ABB mod. E266 junto a temporizador semanal programable con reserva de marcha marca ABB mod. DTS 7/2. u. 22 $2.080,00 $ 45.760,00 u. 11 $5.325,00 $ 58.575,00 u. gl. u. 1 --7 $525,00 --$1.370,00 $ 525,00 $ 903,00 $ 9.590,00 u. 1 $11.461,00 $11.461,00 u. 1 $1.117,00 $1.117,00 u. 3 $1.709,00 $5.127,00 u. 1 $57.229,00 $57.229,00 u. u. u. gl. 1 1 1 --- $1.485,00 $960,00 $1.365,00 --- $1.485,00 $960,00 $1.365,00 903 16.9.8 16.9.9 16.9.10 16.9.11 16.10 16.10.1 16.10.2 16.10.3 16.10.4 16.10.5 16.10.6 16.10.7 16.10.8 16.11 Central de iluminacion de emergencia de 24 Vdc con autonomia no menor a 3 hs con la carga instalada tipo Wamco mod. MC24G01 Barra para tierras Indicadores luminosos y fusibles. Conjunto de Borneras Transferencia Secundaria. Tablero de Transferencia Automática Secundaria. Gabinete Metálico, Módulo de Transferencia Automática Secundaria, normalizado,protocolarizado y certificado. Con estructura chapa BWG 14/16. Con medidas generales aporximadas de 60cm de ancho, 45cm. de profundidad y 90cm. de altura. Con puertas y contrapuertas abisagradas. Todo el tablero deberá ser proteccion IP-41. Elementos constitutivos de acuerdo a diagrama unifilar. Ditribuidor tetrapolar 200Amp. Interruptor Automatico tetrapolar tipo Caja Moldeada de 160Amp., de 36KAmp de Icu, regulacion termica 56-80 Amp., tipo ABB modelo Tmax T1 N con rele TMD 80. Transferencia tetrapolar automatica de 200Amp., con operación motorizada y manual, con unidad de control automatica tipo ABB modelos OTM200E4CD230C y OMD200E480C-A1 Voltimetro Clase 1 de 500V Llave selectrora voltimetrica Barra para tierras 25x5mm, Pintada p/380Amp. x 1m Indicadores luminosos y fusibles. Distribuidor de tierras. Caja equipotencializadora de tierras - Distribuidor de Sistema Puesta a Ti erra. 16.11.1 Gabinete Metálico, Distribuidor de Tierras, normalizado, protocolarizado y certificado colocado horizontalmene. Con estructura chapa BWG 14/16. Con medidas generales aporximadas de 80cm de ancho, 30cm. de profundidad y 40cm. de altura. Con tapa ciega BWG 14 abulonada. Elementos constitutivos de acuerdo a diagrama unifilar. gl. --- --- $9.076,00 16.11.2 Barra de cobre de 98% de pureza, mecanizado de 450x50x5mm con torretas aisladoras. gl. --- --- $2.490,00 16.12 TSPB-IT. Tablero Seccional de Iluminación y Tomas de Planta Baja 16.12.1 Gabinetes Metálico estanco, normalizado con grado de proteccion IP55. Chapa BWG14/16 De medidas 600x1200x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa y tapa abisagradas con un mínimo de apertura de 110º. Deberá contar con bandeja mecanizada para sujecion de componentes, conductores, borneras y todo elemento que figure en el Diagrama Unifilar aprobado oportunamente, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre. Será tipo NOLLMAN linea NOLLBOX o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $10.419,00 $10.419,00 16.12.2 Interruptor Termomagnético Tetrapolar de 100 Amp. Con Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Último Ics igual a 36KAmp. Con regulación térmica del 0,7 a 1 de la In nominal. será marca ABB mod. Tmax-T2-160N con rele TMD-100 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $9.209,00 $9.209,00 u. 6 $173,00 $1.038,00 u. 6 $144,00 $864,00 u. 6 $209,00 $1.254,00 u. 2 $1.522,00 $3.044,00 u. 4 $450,00 $1.800,00 u. 24 $1.194,00 $28.656,00 16.12.3 16.12.4 16.12.5 16.12.6 16.12.7 16.12.8 Porta Fusibles Tabaquera será marca Zoloda, modelo BMF8x31 o similar de igual calidad debidamene aprobado Fusibles Cilíndricos Industiales de 2Amp. para instrumental de señalización, será marca Zoloda, modelo F/831-02 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Indicadores luminosos tipo Ojos de buey, color rojo Interruptor Termomagnético Tetrapolar DIN de 50 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 6KAmp. Curva C Tipo ABB mod.S204-C 50 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Distribuidor de energía Tetrapolar de Cu. de 125 Amp. será Marca Elent mod. 4x12x125A con de 12 puntos de conexión para Tornillos M5 o similar de igual calidad debidamente aprobado Interruptor Diferencial Bipolar DIN de 25 Amp. tipo AC sensibilidad de 30mAmp. será marca ABB mod. F202 AC-25/0,03 o similar de igual calidad debidamente aprobado. 16.12.9 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 25 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 25 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $255,00 $255,00 16.12.10 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 16 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 16 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 14 $255,00 $3.570,00 16.12.11 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 10 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 10 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 25 $255,00 $6.375,00 u. 84 $139,00 $11.676,00 u. 22 $132,00 $2.904,00 u. 2 $132,00 $264,00 u. 1 $155,00 $155,00 u. 2 $128,00 $256,00 u. 1 $10.419,00 16.12.12 16.12.13 16.12.14 16.12.15 16.12.16 16.13 16.13.1 Bornera de Paso DIN de conexión para concuctor de 2,5mm² con paso para 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. BKF-04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Divisor de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. S-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Tapa de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. D-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Bornera de Paso DIN de conexión para concuctor de 6mm² con paso para 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. BKF-06 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Tapa de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. D-BKF-06/10 o similar de igual calidad debidamente aprobado. TS1P-IT - Tablero Seccional de Iluminación y Tomas de 1° Piso Gabinetes Metálico estanco, normalizado con grado de proteccion IP55. Chapa BWG14/16 De medidas 600x1200x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa y tapa abisagradas con un mínimo de apertura de 110º. Deberá contar con bandeja mecanizada para sujecion de componentes, conductores, borneras y todo elemento que figure en el Diagrama Unifilar aprobado oportunamente, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre. Será tipo NOLLMAN linea NOLLBOX o similar de igual calidad debidamente aprobado. $10.419,00 Total Item Precio Unidad Cantidad 16.15.1 Gabinetes Metálico estanco, normalizado con grado de proteccion IP55. Chapa BWG14/16 De medidas 600x1200x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa y tapa abisagradas con un mínimo de apertura de 110º. Deberá contar con bandeja mecanizada para sujecion de componentes, conductores, borneras y todo elemento que figure en el Diagrama Unifilar aprobado oportunamente, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre. Será tipo NOLLMAN linea NOLLBOX o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $10.419,00 $10.419,00 16.15.2 Interruptor Termomagnético Tetrapolar de 100 Amp. Con Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Último Ics igual a 36KAmp. Con regulación térmica del 0,7 a 1 de la In nominal. será marca ABB mod. Tmax-T2-160N con rele TMD-100 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $9.209,00 $9.209,00 u. 6 $173,00 $1.038,00 u. 6 $144,00 $864,00 u. 6 $209,00 $1.254,00 u. 2 $1.522,00 $3.044,00 u. 2 $450,00 u. 24 $1.194,00 16.15.3 16.15.4 16.15.5 16.15.6 16.15.7 16.15.8 Descripción Porta Fusibles Tabaquera será marca Zoloda, modelo BMF8x31 o similar de igual calidad debidamene aprobado Fusibles Cilíndricos Industiales de 2Amp. para instrumental de señalización, será marca Zoloda, modelo F/831-02 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Indicadores luminosos tipo Ojos de buey, color rojo Interruptor Termomagnético Tetrapolar DIN de 50 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 6KAmp. Curva C Tipo ABB mod.S204-C 50 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Distribuidor de energía Tetrapolar de Cu. de 125 Amp. será Marca Elent mod. 4x12x125A con de 12 puntos de conexión para Tornillos M5 o similar de igual calidad debidamente aprobado Interruptor Diferencial Bipolar DIN de 25 Amp. tipo AC sensibilidad de 30mAmp. será marca ABB mod. F202 AC-25/0,03 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Unit. Parcial $900,00 $28.656,00 16.15.9 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 25 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 25 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $255,00 $255,00 16.15.10 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 16 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 16 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 14 $255,00 $3.570,00 16.15.11 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 10 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 10 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 25 $255,00 $6.375,00 u. 84 $139,00 $11.676,00 u. 22 $132,00 $2.904,00 u. 2 $132,00 $264,00 u. 1 $155,00 $155,00 u. 2 $132,00 $264,00 16.16.1 Gabinetes Metálico estanco, normalizado con grado de proteccion IP55. Chapa BWG14/16 De medidas 600x1200x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa y tapa abisagradas con un mínimo de apertura de 110º. Deberá contar con bandeja mecanizada para sujecion de componentes, conductores, borneras y todo elemento que figure en el Diagrama Unifilar aprobado oportunamente, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre. Será tipo NOLLMAN linea NOLLBOX o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $10.419,00 $10.419,00 16.16.2 Interruptor Termomagnético Tetrapolar de 100 Amp. Con Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Último Ics igual a 36KAmp. Con regulación térmica del 0,7 a 1 de la In nominal. será marca ABB mod. Tmax-T2-160N con rele TMD-100 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $9.209,00 $9.209,00 u. 6 $173,00 $1.038,00 u. 6 $144,00 $864,00 u. 6 $209,00 $1.254,00 u. 2 $1.522,00 $3.044,00 u. 2 $450,00 u. 24 $1.194,00 16.15.12 16.15.13 16.15.14 16.15.15 16.15.16 16.16 16.16.3 16.16.4 16.16.5 16.16.6 16.16.7 16.16.8 Bornera de Paso DIN de conexión para concuctor de 2,5mm² con paso para 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. BKF-04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Divisor de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. S-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Tapa de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. D-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Bornera de Paso DIN de conexión para concuctor de 6mm² con paso para 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. BKF-06 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Tapa de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. D-BKF-06/10 o similar de igual calidad debidamente aprobado. TS4P-IT - Tablero Seccional de Iluminación y Tomas de 4° Piso Porta Fusibles Tabaquera será marca Zoloda, modelo BMF8x31 o similar de igual calidad debidamene aprobado Fusibles Cilíndricos Industiales de 2Amp. para instrumental de señalización, será marca Zoloda, modelo F/831-02 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Indicadores luminosos tipo Ojos de buey, color rojo Interruptor Termomagnético Tetrapolar DIN de 50 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 380Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 6KAmp. Curva C Tipo ABB mod.S204-C 50 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Distribuidor de energía Tetrapolar de Cu. de 125 Amp. será Marca Elent mod. 4x12x125A con de 12 puntos de conexión para Tornillos M5 o similar de igual calidad debidamente aprobado Interruptor Diferencial Bipolar DIN de 25 Amp. tipo AC sensibilidad de 30mAmp. será marca ABB mod. F202 AC-25/0,03 o similar de igual calidad debidamente aprobado. $900,00 $28.656,00 16.16.9 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 25 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 25 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 1 $255,00 $255,00 16.16.10 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 16 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 16 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 14 $255,00 $3.570,00 16.16.11 Interruptor Termomagnético Bipolar DIN de 10 Amp. de Poder de corte en servicio Ics a 220Vac igual a Poder de Corte Ultimo Ics igual a 4,5kAmp. Curva C Tipo ABB mod.SH202-LC 10 o similar de igual calidad debidamente aprobado. u. 25 $255,00 $6.375,00 u. 84 $139,00 $11.676,00 u. 22 $132,00 $2.904,00 u. 2 $132,00 $264,00 16.16.12 16.16.13 16.16.14 Bornera de Paso DIN de conexión para concuctor de 2,5mm² con paso para 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. BKF-04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Divisor de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. S-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Tapa de Paso DIN para Bornera de 4/6mm², de poliamida 66, color gris RAL7035, será marca ZOLODA mod. D-BKF-2,5/04 o similar de igual calidad debidamente aprobado. Total Item Precio Descripción Unidad Cantidad 16.24.1 Gabinetes Metálico seccional para circuitos de Aire Acondicionado de planta baja compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x450x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre, IP54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $12.909,00 16.25 TS1P-AA - Tablero Seccional de Aire Acondicionado de 1° Piso 16.25.1 Gabinetes Metálico seccional para circuitos de Aire Acondicionado de primer piso compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x450x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre, IP54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $12.909,00 16.26 TS2P-AA - Tablero Seccional de Aire Acondicionado de 2° Piso 16.26.1 Gabinetes Metálico seccional para circuitos de Aire Acondicionado de segundo piso compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x450x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $12.909,00 16.27 TS3P-AA - Tablero Seccional de Aire Acondicionado de 3° Piso 16.27.1 Gabinetes Metálico seccional para circuitos de Aire Acondicionado de tercer piso compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x450x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre, IP54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $12.909,00 16.28 TS4P-AA - Tablero Seccional de Aire Acondicionado de 4° Piso 16.28.1 Gabinetes Metálico seccional para circuitos de Aire Acondicionado de cuarto piso compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x450x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, contemplando ademas una reserva de espacio del 30% libre, IP54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $10.723,00 16.29 TS-AUXILIAR - Tablero Seccional Auxiliar de sala de tableros 16.29.1 Tablero seccional auxiliar compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x600x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. --- --- $13.407,00 gl. --- --- $17.087,00 gl. --- --- $23.487,00 gl. --- --- $17.407,00 gl. --- --- $17.087,00 gl. --- --- $21.087,00 gl. --- --- $17.087,00 gl. --- --- $19.807,00 16.30 TS-ACCESO - Tablero Seccional de acceso Garage y Playa Estacionamiento. 16.30.1 Tablero seccional de Acceso compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 450x750x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.31 TS-SEG - Tablero Seccional de Seguridad de Subsuelo 16.31.1 Tablero seccional de Seguridad compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 600x1050x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.32 TS-ESP - Tablero Seccional de Espera y Lactancia 16.32.1 Tablero seccional de Espera compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 600x1050x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.33 TS-DEP1 - Tablero Seccional de Deposito Subsuelo 16.33.1 Tablero seccional de Deposito compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 600x750x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.34 TS-DEP2 - Tablero Seccional de Depósito Subsuelo. 16.34.1 Tablero seccional de Deposito compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 600x750x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.35 TS-DEP3 - Tablero Seccional de Depósito Subsuelo 16.35.1 Tablero seccional de Deposito compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, De medidas 600x750x225mm. (Ancho x Alto x Prof.) con contratapa abisagrada, IP-54, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.36 TSyC-Elev.- Tablero Seccional de control de Bombas elevadoras de agua potable 16.36.1 Tablero seccional de electrobombas elevadoras de agua potable compuesto por un gabinete metalico normalizado con chapa BWG 14, con contratapa abisagrada, IP-65, tipo Nollmann mod. Nollbox debidamente mecanizado con todos los elementos componentes especificados en el respectivo diagrama unifiliar , incluyendo ensayos de rutina protocolarizados y pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. 16.37 TSC-B.Elev.Gris - Tablero seccional de control de bombas elevadoras de aguas grises Unit. Parcial Total Item 16.43.4 16.43.5 16.43.6 16.43.7 16.43.8 16.43.9 16.43.10 16.43.11 16.43.12 16.43.13 16.43.14 16.43.15 16.44 16.44.1 16.44.2 16.44.3 16.44.4 16.44.5 16.44.6 16.44.7 Descripción Tomacorriente de patas planas de 20 Amp. con tierra completo tipo cambre siglo XXII o equivalente debidamente aprobado. Tomacorriente capsulado de patas planas de 20 Amp. con tierra. Caño de hierro semipesado de 3/4" reglamentado con soportes y ascesorios. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x6mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x4mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x2,5mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 6 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 4 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 6 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 4 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Iluminación - Instalación de iluminación de uso general Caja plástica con tapa, borneras y prensacables para transición entre interruptor tipo subterraneo en bandeja porta cables e interruptor tipo unipolar en cañería. Interruptor de un punto completo tipo cambre siglo XXII o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Interruptor de dos puntos completo tipo cambre siglo XXII o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Interruptor de tres puntos completo tipo cambre siglo XXII o equivalente de igual calidad debidamente aprobado y dos pulsadores con timbre para sanitarios especiales. Interruptor de una combinación completo tipo cambre siglo XXII o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Pulsador de escalera completo tipo cambre siglo XXII o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Caja octogonal de acero semipesado estampada en una sóla pieza para conexión y fijación de artefactos de iluminación . Precio Unidad Cantidad u. 20 $74,00 $1.480,00 u. m. 2 1.400 $93,00 $73,00 $186,00 $102.200,00 m. 200 $99,00 $19.800,00 m. 210 $85,00 $17.850,00 m. 328 $75,00 $24.600,00 m. 50 $54,00 $2.700,00 m. 170 $49,00 $8.330,00 m. 2.600 $46,00 $119.600,00 m. 25 $54,00 $1.350,00 m. 85 $49,00 $4.165,00 m. 1.300 $46,00 $59.800,00 u. 95 $160,00 $15.200,00 u. 102 $97,00 $9.894,00 u. 25 $110,00 $2.750,00 gl. - $121,00 $121,00 u. 50 $113,00 $5.650,00 u. 34 $153,00 $5.202,00 u. 720 $69,00 $49.680,00 u. 200 $107,00 $21.400,00 Unit. Parcial 16.44.8 Caja rectangular de acero semipesado estampada en una sóla pieza de 100 x 50 mm. 16.44.9 Caja cuadrada de acero semipesado estampada en una sóla pieza de 100 x 100 mm. con tapa. u. 40 $165,00 $6.600,00 16.44.10 16.44.11 Caño de hierro semipesado de 1" reglamentado con soportes y ascesorios. Caño de hierro semipesado de 3/4" reglamentado con soportes y ascesorios. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x2,5mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 1,5 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Artefacto tipo IL-01 Artefacto tipo IL-02 Artefacto tipo IL-03 Artefacto tipo IL-04 Artefacto tipo IL-05 Artefacto tipo IL-06 Artefacto tipo IL-07 Artefacto tipo IL-08 Artefacto tipo IL-09 Artefacto tipo IL-10 Artefacto tipo IL-11 Artefacto tipo IL-12 Artefacto tipo IL-13 Artefacto tipo IL-14 Artefacto tipo IL-15 Artefacto tipo IL-16 Aire Acondicionado - Instalación para equipos de aire acondicionado Caja plástica con tapa, borneras y prensacables para transición entre interruptor tipo subterraneo en bandeja porta cables e interruptor tipo unipolar en cañería. Caja plástica con tomacorrientes hembra para conexión de unidades de aire acondicionado. Tomacorrientes de 10Amp. pata plana con polo de tierra. Caño de hierro semipesado de 3/4" reglamentado con soportes y ascesorios. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x4mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Subterraneo Tripolar de 1,1KV Aisl.de PVC de 3x2,5mm² de Sección tipo IMSA o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 4 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 4 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Conductor Unipolar con Aisl.de PVC de 2,5 mm² de Sección P/tierra tipo IMSA mod. Plastix CF o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. Sistema de Incendio - Instalación de detección y aviso de incendio m. m. 20 3.500 $76,00 $73,00 $1.520,00 $255.500,00 m. 2.300 $75,00 $172.500,00 m. 250 $45,00 $11.250,00 m. 7.100 $46,00 $326.600,00 m. 3.500 u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. u. 291 5 76 29 215 4 117 132 17 36 24 13 25 2 2 12 u. 93 $154,00 16.44.12 16.44.13 16.44.14 16.44.15 16.44.16 16.44.17 16.44.18 16.44.19 16.44.20 16.44.21 16.44.22 16.44.23 16.44.24 16.44.25 16.44.26 16.44.27 16.44.28 16.44.29 16.44.30 16.44.31 16.45 16.45.1 16.45.2 $46,00 $161.000,00 $1.334,00 $550,00 $1.302,00 $766,00 $1.302,00 $1.270,00 $950,00 $582,00 $518,00 $438,00 $774,00 $694,00 $1.326,00 $3.942,00 $742,00 $638,00 $388.194,00 $2.750,00 $98.952,00 $22.214,00 $279.930,00 $5.080,00 $111.150,00 $76.824,00 $8.806,00 $15.768,00 $18.576,00 $9.022,00 $33.150,00 $7.884,00 $1.484,00 $7.656,00 $14.322,00 u. 125 $145,00 $18.125,00 m. 400 $73,00 $29.200,00 m. 600 $105,00 $63.000,00 m. 600 $65,00 $39.000,00 m. 100 $49,00 $4.900,00 m. 50 $49,00 $2.450,00 m. 1.100 $46,00 $50.600,00 m. 600 $46,00 $27.600,00 16.46.1 Central de alarma analogica direccionable, de 4 lazos de con capacidad de direccionar hasta 127 sensores, pulsadores manuales y alarmas sonoroluminosas. Con Amplificador anexo para sirenas sonoroluminosas, con contactos auxiliares para describir estado de la alarma, con 5 relays programables. Planos de ubicación, direccion y tipo de elementos. Folletos e indicativos en castellano. Tipo Hochiki modelo FireNet 4127 o equivalente de igual calidad debidamente aprobado, incluyendo pruebas de funcionamiento una vez armado y montado en obra. gl. 1 --- $40.194,00 16.46.2 Detector de humo fotoelectrico para central analogica con sensibilidad ajustada por software direccionamiento electronico, indicacion luminosa de encendido, con base. tipo Hochiki mod. ALKV o equivalente de igual calidad debidamente aprobado. u. 203 $1.127,00 $228.781,00 16.45.3 16.45.4 16.45.5 16.45.6 16.45.7 16.45.8 16.45.9 16.46 Total Item Descripción Unidad Cantidad 17.24 17.25 17.26 17.27 17.28 17.29 17.30 17.31 17.32 17.33 17.34 17.35 Chapa de carga máxima s/especificaciones. Extractor de aira de cabina s/especificaciones. Sistema de intercomunicadores s/especificaciones. Protección guarda cuerpos sobre techo de cabina s/esp. Luz de emergencia de cabina s/especificaciones. Sistema de deteccion de obstaculos s/especificaciones. Puertas de piso s/especificaciones. Cerradura electromecánica s/especificaciones. Indicadores de piso s/especificaciones. Botoneras de piso s/especificaciones. Consola de comando s/especificaciones. Trámites y derechos. u. u. u. u. u. u. u. u. u. gl gl gl 4 4 12 4 4 4 12 2 12 ------- 18 18.1 18.2 Instalación de voz y datos Instalación de informática. Instalación de Telefonía. gl gl ----- 19 19.1 19.1.1 Instalación termomecánica Proyecto y Planos Proyecto ejecutivo incluyendo memoria de cálculo, planos y catálogos provistos de acuerdo a Especificaciones Técnicas. Planos conforme a obra según Especificaciones Técnicas. Sistema de Unidades VRF Sistema de Unidades VRF - PB NE SE Unidad Exterior 28 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF - SECTOR PB NO SO Unidad Exterior 22 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP 2 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF -SECTOR 1ºP NE SE Unidad Exterior 20 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF -SECTOR 1ºP NO SO Unidad Exterior 18 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF -SECTOR 2ºP NE SE Unidad Exterior 16 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF - SECTOR 2ºP NO SO Unidad Exterior 12 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF - SECTOR 3ºP NE SE Unidad Exterior 18 HP Unidades Interiores tipo Cassette 0,8 HP 1 HP 1,25 HP 1,7 HP Cañerías y Aislaciones Sistema de Control Sistema de Unidades VRF - SECTOR 3ºP NO SO Unidad Exterior 14 HP Unidades Interiores tipo Cassette 1 HP 1,25 HP 1,7 HP 2 HP Cañerías y Aislaciones 19.1.2 19.2 19.2.1 19.2.1.1 19.2.1.2 19.2.1.3 19.2.1.4 19.2.2 19.2.2.1 19.2.2.2 19.2.2.3 19.2.2.4 19.2.3 19.2.3.1 19.2.3.2 19.2.3.3 19.2.3.4 19.2.4 19.2.4.1 19.2.4.2 19.2.4.3 19.2.4.4 19.2.5 19.2.5.1 19.2.5.2 19.2.5.3 19.2.5.4 19.2.6 19.2.6.1 19.2.6.2 19.2.6.3 19.2.6.4 19.2.7 19.2.7.1 19.2.7.2 19.2.7.3 19.2.7.4 19.2.8 19.2.8.1 19.2.8.2 19.2.8.3 Precio Unit. Parcial $ 413,00 $ 929,00 $ 671,00 $ 723,00 $ 619,00 $ 10.323,00 $ 16.516,00 $ 826,00 $ 8.429,00 ------- $ 1.652,00 $ 3.716,00 $ 8.052,00 $ 2.892,00 $ 2.476,00 $ 41.292,00 $ 198.192,00 $ 1.652,00 $ 101.148,00 $ 46.452,00 $ 41.290,00 $ 13.419,00 Total $3.015.420,00 ----- $ 2.037.849,00 $ 977.571,00 $8.644.102,00 gl --- $ 167.919,00 $ 167.919,00 gl --- $ 79.642,00 $ 79.642,00 u. 1 $ 390.881,00 $ 390.881,00 u. u. u. u. ml gl 6 7 10 1 170 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 147.865,00 $ 90.660,00 $ 122.444,00 $ 177.720,00 $ 18.087,00 $ 217.770,00 $ 147.865,00 u. 1 $ 315.610,00 $ 315.610,00 u. u. u. u. u. ml gl 1 2 1 1 7 125 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 18.647,00 $ 1.281,00 $ 126.224,00 $ 15.110,00 $ 34.984,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 130.529,00 $ 160.125,00 $ 126.224,00 u. 1 $ 305.991,00 $ 305.991,00 u. u. u. u. ml gl 3 3 6 3 165 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 131.634,00 $ 45.330,00 $ 52.476,00 $ 106.632,00 $ 54.261,00 $ 211.365,00 $ 131.634,00 u. 1 $ 242.463,00 $ 242.463,00 u. u. u. u. ml gl 4 1 3 5 122 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 128.027,00 $ 60.440,00 $ 17.492,00 $ 53.316,00 $ 90.435,00 $ 156.282,00 $ 128.027,00 u. 1 $ 210.552,00 $ 210.552,00 u. u. u. u. ml gl 1 3 5 1 117 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 122.617,00 $ 15.110,00 $ 52.476,00 $ 88.860,00 $ 18.087,00 $ 149.877,00 $ 122.617,00 u. 1 $ 166.752,00 $ 166.752,00 u. u. u. u. ml gl 2 1 3 5 98 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 124.421,00 $ 30.220,00 $ 17.492,00 $ 53.316,00 $ 90.435,00 $ 125.538,00 $ 124.421,00 u. 1 $ 242.463,00 $ 242.463,00 u. u. u. u. ml gl 1 3 5 1 113 --- $ 15.110,00 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 1.281,00 $ 122.617,00 $ 15.110,00 $ 52.476,00 $ 88.860,00 $ 18.087,00 $ 144.753,00 $ 122.617,00 u. 1 $ 199.578,00 $ 199.578,00 u. u. u. u. ml 1 2 6 2 97 $ 17.492,00 $ 17.772,00 $ 18.087,00 $ 18.647,00 $ 1.281,00 $ 17.492,00 $ 35.544,00 $ 108.522,00 $ 37.294,00 $ 124.257,00 A REV. DESCRIPCION COMITENTE: 23/10/14 BISA FECHA ELABORO COMITENTE: CONSEJO DE LA MAGISTRATURA – PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA UBICACIÓN: 25 DE MAYO 233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) DOCUMENTO TIPO: REVISO ESTUDIO: HOJA: INFORME TÉCNICO San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar APROBO 1 DE 13 REVISIÓN: A OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 23/10/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 2 de 13 INFORME ESTUDIO GEOTÉCNICO 1. OBJETO DEL ESTUDIO Estudiar las características de los suelos, desde el punto de vista geotécnico, en el lugar de emplazamiento de la obra. Determinar tipos de fundación aconsejables, sus características generales y análisis de alternativas. Proveer datos de diseño necesarios para el proyecto y dimensionamiento de los tipos de fundación. Recomendar detalles constructivos adaptados a las condiciones del suelo. 2. CARACTERÍSTICAS DE LA OBRA Se trata de la ampliación y puesta en valor del edificio existente, cuyas características constructivas y distribución en planta son propias de los edificios públicos. Los elementos estructurales de sostén son columnas y vigas de hormigón armado. 3. TRABAJOS REALIZADOS a) Campaña Se efectuaron ocho perforaciones, identificadas como P1 a P8, cuya ubicación se aprecia en el croquis adjunto, de 10.-m. de profundidad cada una, como se desprende de las planillas respectivas. En cada perforación se efectuaron ensayos de Penetración normalizada (S.P.T.) metro a metro mediante la hinca de un sacamuestras de zapata intercambiable tipo Moretto, con el que se recuperaron testigos indisturbados, a efectos de evaluar los parámetros de corte de los estratos y su capacidad resistente. Se obtuvieron además muestras alteradas a efectos de reconstruir la secuencia estratigráfica, mediante ensayos de identificación física. Los niveles de boca de las perforaciones se refirieron a un punto fijo arbitrario ubicado sobre el cordón de la vereda, al que se asignó la cota +50.-m. También se controló el nivel de agua subterránea. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 3 de 13 b) Laboratorio Ensayo de las muestras extraídas para la determinación de las siguientes características físicas: Límites de Atterberg LL-LP (s/normas IRAM 10501/68 y10502/68) Humedad natural Granulometría ( vía húmeda ) Lavado sobre Tamiz No. 200 (s/norma IRAM 10507/69) Densidad seca y húmeda Ensayos de compresión triaxial rápidos no drenados escalonados (UU), a fin determinar los valores de cohesión y ángulo de fricción interna . Todos los ensayos en el terreno y laboratorio se encuentran representados en las planillas correspondientes a cada uno de los sondeos. En ellos se detallan además los perfiles geotécnicos y la clasificación de los suelos en el Sistema SUCS, destacando el número de golpes N del ensayo de Penetración normalizado, correspondiente a los últimos 30 cm. de un segmento total de 45 cm. 4. DESCRIPCIÓN DEL PERFIL GEOTÉCNICO Se analizarán perfiles geotécnicos por cada perforación, en función de los requerimientos de la obra y las características de los suelos. Sondeo P1 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color Densificación Estado % Potencial expansión Estado N E-1 0,00 a – 1,00 Arcillas magras (CL) Castaño oscuro Media 22 Bajo Muy compacta 15 E-2 -1,00 a – 3,00 Limos magros(ML) y limos elásticos (MH) Castaño claro y castaño oscuro Baja a alta 16 a 34 Bajo a alto Media a compacta 4 a 10 E-3 -3,00 a – 6,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro y castaño Alta a media 35 a 25 Alto a medio Compacta a muy compacta 12 a 17 E-4 -6,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) Castaño Media a 26 a 31 alta Medio Muy compacta 20 a 24 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 4 de 13 Sondeo P2 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color E-1 0,00 a – 2,00 Limos elásticos (MH) y arcillas grasas (CH) E-2 -2,00 a – 4,00 E-3 Densificación Estado % Potencial expansión Estado N Castaño oscuro y castaño claro Media 21 a 26 Bajo a medio Media 5a4 Limos elásticos (MH) Verdoso y castaño claro Media 24 a 27 Bajo a medio Compacta a muy compacta 11 a 17 -4,00 a – 6,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro y castaño Bajo Compacta a muy compacta 14 a 25 E-4 -6,00 a 8,00 Limos elásticos (MH) Castaño Media 20 a 21 Bajo Muy compacta a dura 20 a 32 E-5 -8,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) Castaño Media 29 a 22 Medio a bajo Muy compacta 24 a 28 Media a 24 a 19 baja Sondeo P3 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color E-1 0,00 a – 2,00 Limos elásticos (MH) E-2 -2,00 a – 4,00 E-3 E-4 Densificación Estado % Potencial expansión Estado N Castaño oscuro y castaño claro Media 24 a 23 Bajo Compacta a blanda 9a3 Limos elásticos (MH) Castaño claro Alta 32 Medio Compacta a media 12 a 7 -4,00 a – 8,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro y castaño Muy alta a alta 44 a 35 Alto Muy compacta 18 a 20 -8,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) y arcillas grasas (CH) Castaño Alta 35 a 36 Alto Muy compacta 23 a 24 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 5 de 13 Sondeo P4 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color Densificación Estado % Potencial expansión Estado N Media 26 Medio Muy compacta 16 Bajo a medio Blanda a media 2a8 E-1 0,00 a – 1,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro E-2 -1,00 a – 4,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro E-3 -4,00 a – 6,00 Limos elásticos (MH) Castaño Alta 32 a 38 Medio a alto Muy compacta 15 a 16 E-4 -6,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) Castaño Alta a media 39 a 28 Alto a medio Muy compacta 19 a 23 Media a 21 a 32 alta Sondeo P5 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color E-1 0,00 a – 2,00 Limos elásticos (MH) Castaño oscuro y castaño claro E-2 -2,00 a – 5,00 Limos elásticos (MH) y arcillas grasas (CH) Castaño claro E-3 -5,00 a – 8,00 Limos elásticos (MH) y arcillas grasas (CH) Castaño Alta a muy alta E-4 -8,00 a 10,00 Suelo arcilloso Castaño --- Densificación Estado % Potencial expansión Estado N Alta a media 34 a 28 Medio Media a compacta 6a9 Medio a alto Compacta 10 a 14 36 a 51 Alto Muy compacta 20 a 19 --- --- Muy compacta 22 a 24 Media a 25 a 51 muy alta Sondeo P6 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color Estado % E-1 0,00 a – 2,00 Arcillas grasas (CH) y limos elásticos (MH) Castaño oscuro y Media a 26 a 17 castaño baja claro E-2 -2,00 a – 4,00 Limos elásticos (MH) y limos magros (ML) Castaño claro Media 21 a 20 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar Densificación Potencial expansión Estado N Medio a bajo Media 5 Bajo Media a blanda 4a3 OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO E-3 -4,00 a – 8,00 Arcillas grasas (CH) y limos elásticos (MH) Castaño E-4 -8,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) Castaño Media Rev: A Hoja: 6 de 13 22 a 24 Media a 26 a 33 alta Bajo Compacta 11 a 14 Medio Muy compacta 18 a 20 Sondeo P7 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color Densificación Estado % Potencial expansión Estado N E-1 0,00 a – 2,00 Limos magros (ML) Castaño oscuro Baja 12 Bajo Blanda a compacta 2 a 12 E-2 -2,00 a – 4,00 Limos magros (ML) y limos elásticos (MH) Castaño claro Baja 10 a 17 Bajo Blanda 2 E-3 -4,00 a – 8,00 Limos elásticos (MH) Castaño claro y castaño Medio a bajo Compacta 15 a 9 E-4 -8,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) Castaño Medio Muy compacta 20 a 21 Media a 28 a 17 baja Alta 30 a 32 Sondeo P8 Plasticidad Profundidad Estrato (m.) Tipo de suelo Color Densificación Estado % Potencial expansión Estado N E-1 0,00 a – 1,00 Limos magros (ML) Castaño oscuro Baja 14 Bajo Compacta 8 E-2 -2,00 a – 4,00 Arcillas magras (CL) y limos magros (ML) Castaño claro Baja 7 a 10 Bajo Media 4a7 E-3 -4,00 a – 7,00 Arcillas grasas (CH) y limos elásticos (MH) Castaño claro Alta a baja 36 a 19 Alto a bajo Compacta a muy compacta 13 a 17 E-4 -7,00 a 10,00 Limos elásticos (MH) y arcillas grasas (CH) Castaño Baja a alta 19 a 36 Bajo a alto Muy compacta 18 a 21 Nivel freático general ◦ El nivel de agua subterránea fue detectado a las siguientes profundidades, para cada sondeo, desconociéndose su altura máxima y/o niveles de oscilación, en vistas a la naturaleza del estudio realizado. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 7 de 13 Sondeos P1 P2 P3 P4 P5 P6 P7 P8 Profundidad [m.] NO 2,50 2,50 2,00 2,35 NO 4,30 NO 5. CONCLUSIONES El perfil geotécnico es apto para la fundación de la obra proyectada. El potencial de expansión obliga a tomar precauciones especiales para minimizar las consecuencias desfavorables provocadas por un aumento del contenido de humedad. 6. RECOMENDACIONES En base a las características generales de la obra a ejecutar y a las demás consideraciones precedentes, se estiman aconsejables las siguientes recomendaciones: Recomendaciones particulares: Alternativa de fundaciones directas Se consideran fundaciones "superficiales" o directas, mediante bases aisladas, combinadas o continuas, de acuerdo a los siguientes parámetros de diseño: – Profundidades de fundación, tensiones admisibles y coeficiente de balasto: Sondeo P1 Profundidad Estrato N [m.] Tensiones admisibles [Kg/cm2] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –1,00 15 1,75 1,30 3,60 3,30 2 -1,00 a –3,00 7 1,20 0,80 2,60 2,10 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P2 Profundidad Estrato [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –2,00 4 0,60 0,40 2,00 1,60 2 -2,00 a –4,00 14 1,80 1,40 3,50 3,20 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 8 de 13 Sondeo P3 Profundidad Estrato N [m.] Tensiones admisibles [Kg/cm2] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –2,00 6 0,80 0,60 2,50 2,00 2 -2,00 a –4,00 9 1,20 1,00 3,00 2,80 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P4 Profundidad Estrato [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –1,00 16 1,30 1,00 3,80 3,50 2 -1,00 a –4,00 5 0,70 0,50 2,20 1,80 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P5 Profundidad Estrato [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –2,00 7 0,90 0,70 2,60 2,10 2 -2,00 a –4,00 12 1,30 1,10 3,30 3,10 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P6 Profundidad Estrato [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –2,00 5 0,50 0,40 2,20 1,80 2 -2,00 a –4,00 3 0,40 0,30 1,50 1,20 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 9 de 13 Sondeo P7 Tensiones admisibles [Kg/cm2] Profundidad Estrato N [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –2,00 7 0,60 0,50 2,60 2,10 2 -2,00 a –4,00 2 0,30 0,20 1,00 0,80 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P8 Profundidad Estrato [m.] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 1 0,00 a –1,00 8 0,90 0,80 2,80 2,50 2 -2,00 a –4,00 5 0,70 0,50 2,20 1,80 Alternativa de fundaciones indirectas Se adoptan fundaciones “indirectas” mediante pilotes, excavados y posteriormente hormigonados “in situ”, proyectados de acuerdo a los siguientes datos de diseño: – Cotas, tensiones admisibles de punta, fricción y coeficiente de balasto: Sondeo P1 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 22 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 62,00 75,00 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,00 3,20 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,50 3,70 Sondeo P2 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 26 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 68,00 85,00 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 10 de 13 Sondeo P3 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 23 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 63,00 78,00 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,30 3,20 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,30 3,20 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,40 3,30 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 0,90 2,50 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 0,90 2,50 Sondeo P4 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 21 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 60,00 73,00 Sondeo P5 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 23 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 63,00 78,00 Sondeo P6 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 19 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 58,00 70,00 Sondeo P7 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 20 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 59,00 72,00 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 23/10/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 11 de 13 Sondeo P8 Tensión admisible de punta [t/m2] Profundidad N [m.] -8,00 a –10,00 19 Cargas permanentes Cargas perm. + accidentales 58,00 70,00 Fricción lateral admisible Coeficiente de balasto fl adm [t/m2] kh [Kg/cm3] 1,00 2,80 Recomendaciones generales. Fundaciones directas - Se recomienda limpiar, compactar mecánicamente y nivelar el fondo de excavaciones previo a la ejecución de las bases. - Efectuar un "piso" de hormigón pobre bien compactado, previamente a la colocación de armaduras y posterior hormigonado. - Los rellenos de excavaciones de bases serán realizados con aporte de suelo adecuado (IP < 15) normalmente humedecido y compactado a medida que se coloca. Se prohíbe expresamente la inundación de las excavaciones rellenadas e incluso debe evitarse la infiltración de agua de lluvia o de cualquier origen luego de finalizado el relleno. - Debido a la profundidad de las fundaciones se recomienda especialmente estudiar las condiciones de drenaje necesarias para facilitar el escurrimiento de las aguas superficiales e impedir su infiltración debajo de las mismas. Fundaciones indirectas - Los pilotes se efectuarán en forma mecánica y se extremarán las precauciones sobre posibles derrumbes e ingreso de agua de napa. - Las paredes serán limpias de material suelto pero con estriado horizontal que favorezca la fricción. - Se extremarán los controles de los pilotes durante la ejecución en cuanto a: San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 23/10/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 12 de 13 Perfecto replanteo del eje del pilote (evitar excentricidades). Perfecta verticalidad de la excavación (evitar inclinación). Perfecto centrado de las armaduras colocando separadores (evitar armaduras sin recubrimientos). Deberán preverse precauciones constructivas debido a las características del potencial de expansión del suelo, de acuerdo a los siguientes puntos: - Ejecutar los alteos del terreno con suelo seleccionado de IP menor a 15%. - Fundar los muros mediante vigas de fundación de ancho similar al del muro, calculadas para soportar totalmente la carga de la mampostería y transmitirlas a las bases. Se dejará un hueco bajo la viga de no menos de 0,15 m. - Se deberán prever veredas perimetrales de ancho mínimo 0,80 m, de pendiente acusada hacia el exterior (no menos del 5%), y la junta que se genera con la mampostería, sellada con material elástico, lo que deberá ser mantenido en el tiempo. - Los contrapisos tendrán un espesor mínimo de 0,12 m., estarán asentados sobre relleno compactado, y tendrán una malla de contención de fisuras anclada a las vigas de fundación mediante “pelos” embebidos en lechada de cemento. - Las componentes estructurales (independiente - muros) definirán retículos espaciales indeformables mediante refuerzos verticales y encadenados horizontales (vigas superiores apoyo de cubiertas e inferiores apoyo de muros), de manera que cada muro quedará delimitado por los mismos para evitar fisuraciones. 7. ACLARACIONES Los alcances del presente estudio se limitan al terreno (en las condiciones existentes) y las obras indicadas en -2-, a los objetivos requeridos en -1- y durante un tiempo razonable para el inicio y finalización de las obras correspondientes. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 23/10/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 13 de 13 Variaciones en tales puntos que requieran reconsideraciones o ampliaciones serán analizadas en informes técnicos complementarios o nuevos estudios a convenir oportunamente con quién corresponda. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P1 1.00 49.50 1.50 49.00 2.00 48.50 2.50 48.00 3.00 47.50 3.50 47.00 4.00 46.50 4.50 46.00 5.00 45.50 5.50 45.00 6.00 44.50 6.50 44.00 7.00 43.50 7.50 43.00 8.00 42.50 8.50 42.00 9.00 41.50 9.50 41.00 10.00 40.50 Color Límites de Atterberg % % % % % % Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Observ. 2.1 15 30 1.974 1.541 ML Limo magro, blando. Castaño claro 100 100 100 99 36.4 42.0 26.0 16.0 0.35 2.6 4 30 1.787 1.310 MH Limo elástico, compacto. Castaño oscuro 100 100 100 99 36.0 70.0 35.6 34.4 0.99 2.0 10 30 1.874 1.378 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 94 91 87 38.1 72.2 36.9 35.3 0.97 2.0 14 30 1.880 1.361 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 99 38.1 70.6 38.6 32.0 1.02 2.2 12 30 1.868 1.353 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 29.9 62.1 36.8 25.3 1.27 2.5 17 30 1.930 1.486 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 36.1 66.1 37.5 28.6 1.05 2.3 23 30 1.887 1.386 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 97 91 89 86 35.6 63.0 35.4 27.6 0.99 2.3 22 30 1.874 1.382 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 98 36.0 69.5 38.6 30.9 1.08 2.2 20 30 1.880 1.382 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 92 88 85 82 29.4 66.3 36.6 29.7 1.24 2.2 24 30 1.930 1.492 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 0.89 90 25.6 22.3 80 47.9 70 28.1 60 98 50 100 % 40 100 % (LL-) / IP 30 100 I.P. 20 Castaño oscuro L.P. 10 Arcilla magra, compacto. L.L. 0 CL Ensayo triaxial Resist. Penetr. Penetr. (cm) 50.00 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático: No se halló Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 50.50 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 01.2 Longitud: W60 31 35.1 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º Saturado. Algunos calcáreos dispersos. 0.68 8º Algunos calcáreos dispersos. Algunos calcáreos dispersos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P2 1.00 50.23 1.50 49.73 2.00 49.23 2.50 48.73 3.00 48.23 3.50 47.73 4.00 47.23 4.50 46.73 5.00 46.23 5.50 45.73 6.00 45.23 6.50 44.73 7.00 44.23 7.50 43.73 8.00 43.23 8.50 42.73 9.00 42.23 9.50 41.73 10.00 41.23 Color Límites de Atterberg % % % % % % Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Ensayo triaxial Resist. Penetr. Observ. 0.88 2.4 5 30 1.887 1.421 CH Arcilla grasa, blando. Castaño claro 100 100 100 99 32.1 54.0 28.4 25.6 0.85 2.1 4 30 1.868 1.414 MH Limo elástico, compacto. Verdoso 95 92 90 87 34.6 63.4 39.3 24.1 1.20 2.6 11 30 1.893 1.406 Algunos calcáreos dispersos. MH Limo elástico, muy compacto. Castaño claro 97 93 91 87 31.0 57.7 30.6 27.1 0.98 2.1 17 30 1.887 1.440 Algunos calcáreos dispersos. MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 99 36.4 57.7 33.3 24.4 0.88 2.4 14 30 1.905 1.397 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 30.4 56.5 37.2 19.3 1.35 2.9 25 30 1.899 1.456 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 37.4 57.6 37.8 19.8 1.02 2.9 20 30 1.868 1.359 MH Limo elástico, duro. Castaño 89 85 82 78 27.8 54.5 33.8 20.7 1.29 2.6 32 30 1.986 1.554 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 97 93 36.1 64.8 35.7 29.1 0.99 2.2 24 30 1.905 1.400 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 38.0 62.8 40.4 22.4 1.11 2.8 28 30 1.918 1.389 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 30.2 21.4 90 51.6 80 32.8 70 98 60 100 % 50 100 % (LL-) / IP 40 100 I.P. 30 Castaño oscuro L.P. 20 Limo elástico, medianamente compacto. L.L. 10 MH 0 Penetr. (cm) 50.73 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático (m): 48.73 Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 51.23 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 01.5 Longitud: W60 31 35.1 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º 0.75 8º Con calcáreos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P3 1.00 51.43 1.50 50.93 2.00 50.43 2.50 49.93 3.00 49.43 3.50 48.93 4.00 48.43 4.50 47.93 5.00 47.43 5.50 46.93 6.00 46.43 6.50 45.93 7.00 45.43 7.50 44.93 8.00 44.43 8.50 43.93 9.00 43.43 9.50 42.93 10.00 42.43 Color Límites de Atterberg % % % % % % Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Ensayo triaxial Resist. Penetr. Observ. 2.3 9 30 1.856 1.374 MH Limo elástico, blando. Castaño claro 100 100 100 99 40.9 58.1 35.3 22.8 0.76 2.5 3 30 1.837 1.304 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 99 37.8 66.2 34.7 31.5 0.90 2.1 12 30 1.868 1.355 Limo elástico, medianamente compacto. Castaño claro 100 98 97 95 39.7 68.9 37.4 31.5 0.93 2.2 7 30 1.887 1.351 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño claro 82 80 78 74 29.3 77.3 38.0 39.3 1.22 2.0 19 30 1.949 1.508 Con calcáreos. MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 94 91 88 36.4 70.2 35.0 35.2 0.96 2.0 18 30 1.899 1.392 Algunos calcáreos dispersos. MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 97 95 93 37.3 80.9 37.4 43.5 1.00 1.9 18 30 1.868 1.361 Algunos calcáreos dispersos. MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 99 97 95 34.8 69.7 34.8 34.9 1.00 2.0 20 30 1.905 1.414 Algunos calcáreos dispersos. MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 98 96 36.3 71.4 36.5 34.9 1.01 2.0 23 30 1.918 1.407 CH Castaño 100 100 98 96 35.6 67.7 31.6 36.1 0.89 1.9 24 30 1.880 1.387 MH Arcilla grasa, muy compacto. 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 0.84 90 31.2 24.1 80 55.3 70 35.1 60 99 % 50 100 % (LL-) / IP 40 100 I.P. 30 100 L.P. 20 Castaño oscuro L.L. 10 MH Limo elástico, compacto. 0 Penetr. (cm) 51.93 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático (m): 49.93 Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 52.43 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 02.2 Longitud: W60 31 35.6 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º 0.38 3º Algunos calcáreos dispersos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P4 1.00 53.41 1.50 52.91 2.00 52.41 2.50 51.91 3.00 51.41 3.50 50.91 4.00 50.41 4.50 49.91 5.00 49.41 5.50 48.91 6.00 48.41 6.50 47.91 7.00 47.41 7.50 46.91 8.00 46.41 8.50 45.91 9.00 45.41 9.50 44.91 10.00 44.41 Color Límites de Atterberg % % % % % % Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Observ. 16 30 1.880 1.416 MH Limo elástico, blando. Castaño claro 100 100 100 99 42.5 61.0 39.8 21.2 0.87 2.9 2 30 1.799 1.262 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 2.4 90 1.12 80 36.0 26.2 70 62.2 60 32.7 50 95 % 40 97 % (LL-) / IP 30 98 I.P. 20 100 L.P. 10 Castaño claro L.L. 0 MH Limo elástico, muy compacto. Ensayo triaxial Resist. Penetr. Penetr. (cm) 53.91 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático (m): 52.41 Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 54.41 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 02.1 Longitud: W60 31 36.9 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º MH Limo elástico, medianamente compacto. Castaño claro 100 100 100 99 41.7 64.8 36.9 27.9 0.83 2.3 8 30 1.806 1.275 MH Limo elástico, medianamente compacto. Castaño claro 100 100 100 99 40.3 65.9 34.4 31.5 0.81 2.1 6 30 1.818 1.296 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 100 100 99 35.2 67.1 35.6 31.5 1.01 2.1 15 30 1.868 1.382 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 98 97 95 32.1 74.8 36.9 37.9 1.13 2.0 16 30 1.930 1.462 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 98 96 95 93 32.0 75.9 36.9 39.0 1.13 1.9 20 30 1.974 1.495 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 34.4 75.0 38.1 36.9 1.10 2.0 19 30 1.899 1.413 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 34.0 61.2 33.3 27.9 0.98 2.2 22 30 1.912 1.427 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 33.4 61.4 32.8 28.6 0.98 2.1 23 30 1.874 1.405 Algunos calcáreos dispersos. 0.53 7º Algunos calcáreos dispersos. 1.02 10º Algunos calcáreos dispersos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P5 1.00 53.40 1.50 52.90 2.00 52.40 2.50 51.90 3.00 51.40 3.50 50.90 4.00 50.40 4.50 49.90 5.00 49.40 5.50 48.90 6.00 48.40 6.50 47.90 7.00 47.40 7.50 46.90 8.00 46.40 8.50 45.90 9.00 45.40 9.50 44.90 10.00 44.40 Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Castaño oscuro 96 94 93 91 34.4 68.2 34.0 34.2 0.99 2.0 6 30 1.793 1.334 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 98 38.8 64.2 36.1 28.1 0.90 2.3 9 30 1.837 1.323 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 97 40.2 58.4 33.2 25.2 0.72 2.3 10 30 1.837 1.311 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 99 38.2 76.9 35.5 41.4 0.94 1.9 12 30 1.849 1.338 CH Arcilla grasa, compacto. Castaño claro 96 94 93 91 33.3 89.5 38.5 51.0 1.10 1.8 14 30 1.918 1.439 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 98 32.6 73.9 37.7 36.2 1.14 2.0 20 30 1.955 1.474 CH Castaño 100 98 97 95 34.7 84.3 33.7 50.6 0.98 1.7 19 30 1.862 1.383 Castaño 100 100 99 97 37.2 87.5 38.9 48.6 1.04 1.8 19 30 1.918 1.398 MH Limo elástico, medianamente compacto. Arcilla grasa, muy compacto. MH Limo elástico, muy compacto. Ensayo triaxial Observ. 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 Resist. Penetr. 90 % 20 % (LL-) / IP 10 I.P. 0 L.P. 80 % L.L. 70 % Rel. LL/IP 60 % Color 50 % Descripción 40 % Clasif. 30 % Penetr. (cm) 53.90 Límites de Atterberg Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático (m): 52.05 Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 54.40 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 02.4 Longitud: W60 31 37.6 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º Algunos calcáreos dispersos. 0.64 5º Algunos calcáreos dispersos. Algunos calcáreos dispersos. Suelo arcilloso, muy compacto. Castaño 22 30 Descripción de campo. Muestra sin recuperar. Suelo arcilloso, muy compacto. Castaño 24 30 Descripción de campo. Muestra sin recuperar. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: Perforación P6 1.00 57.46 1.50 56.96 2.00 56.46 2.50 55.96 3.00 55.46 3.50 54.96 4.00 54.46 4.50 53.96 5.00 53.46 5.50 52.96 6.00 52.46 6.50 51.96 7.00 51.46 7.50 50.96 8.00 50.46 8.50 49.96 9.00 49.46 9.50 48.96 10.00 48.46 Color Límites de Atterberg % % % % % % Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Observ. 2.1 5 30 1.750 1.318 MH Limo elástico, medianamente compacto. Castaño claro 94 91 88 85 28.4 55.0 37.8 17.2 1.54 3.2 5 30 1.874 1.459 MH Limo elástico, blando. Castaño claro 100 100 99 97 36.8 50.0 28.7 21.3 0.62 2.3 4 30 1.775 1.298 ML Limo magro, blando. Castaño claro 100 100 100 98 39.3 49.4 29.9 19.5 0.52 2.5 3 30 1.731 1.242 CH Arcilla grasa, compacto. Castaño 100 100 100 99 36.1 50.3 27.4 22.9 0.62 2.2 11 30 1.856 1.364 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 96 93 90 38.6 51.0 29.1 21.9 0.57 2.3 12 30 1.893 1.366 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 100 100 97 40.0 55.8 34.3 21.5 0.73 2.6 14 30 1.856 1.326 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 100 100 98 41.6 60.7 37.0 23.7 0.80 2.6 13 30 1.849 1.306 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 36.9 61.6 35.9 25.7 0.96 2.4 18 30 1.868 1.365 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 35.6 72.8 40.3 32.5 1.14 2.2 20 30 1.905 1.405 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 0.83 90 28.4 25.9 80 54.3 70 32.8 60 98 50 100 % 40 100 % (LL-) / IP 30 100 I.P. 20 Castaño oscuro L.P. 10 Arcilla grasa, medianamente compacto. L.L. 0 CH Ensayo triaxial Resist. Penetr. Penetr. (cm) 57.96 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático: No se halló Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 58.46 PT 10 Cota PT 4 Prof. Latitud: S31 44 03.0 Longitud: W60 31 37.7 nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º Algunos calcáreos dispersos. 0.46 3º Algunos calcáreos dispersos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 1.00 57.45 1.50 56.95 2.00 56.45 2.50 55.95 3.00 55.45 3.50 54.95 4.00 54.45 4.50 53.95 5.00 53.45 5.50 52.95 6.00 52.45 6.50 51.95 7.00 51.45 7.50 50.95 8.00 50.45 8.50 49.95 9.00 49.45 9.50 48.95 10.00 48.45 Límites de Atterberg % % % % % % 37.4 Rel. LL/IP Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades Ensayo triaxial Resist. Penetr. Observ. 1.712 1.292 0.73 3.0 2 30 1.743 1.259 41.5 27.9 1.23 2.5 15 30 1.905 1.412 Algunos calcáreos dispersos. 56.4 36.2 20.2 1.05 2.8 9 30 1.924 1.424 Algunos calcáreos dispersos. 37.1 53.1 33.8 19.3 0.83 2.8 12 30 1.912 1.395 99 37.4 51.9 34.9 17.0 0.85 3.1 13 30 1.887 1.374 90 88 36.2 70.4 40.4 30.0 1.14 2.3 20 30 1.887 1.386 98 95 36.0 71.6 39.2 32.4 1.10 2.2 21 30 1.912 1.406 Limo magro, blando. Castaño oscuro 100 98 96 94 31.4 ML Limo magro, compacto. Castaño oscuro 89 83 72 65 20.5 ML Limo magro, blando. Castaño claro 100 100 100 99 32.5 36.7 26.4 10.3 0.41 MH Limo elástico, blando. Castaño claro 100 100 100 99 38.5 50.8 33.9 16.9 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 98 95 93 91 35.0 69.4 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 99 97 96 35.1 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 100 100 99 MH Limo elástico, compacto. Castaño 100 100 100 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 95 92 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 25.0 12.4 0.49 3.0 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 100 30 ML 90 2 % 80 3.6 % (LL-) / IP 70 30 I.P. 60 12 L.P. 50 30 L.L. 40 2 30 Color Penetr. (cm) 57.95 Descripción Índ. Cons. Resist. Penetr. 0.50 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático (m): 54.15 Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 58.45 PT 10 Cota PT 4 Prof. 0 Perforación P7 Latitud: S31 44 03.1 Longitud: W60 31 38.4 20 COMITENTE: 10 OBRA: nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º 1.750 1.332 Algunos calcáreos dispersos. Con restos de mampostería dispersos. Límites de Atterberg no se pudieron obtener por la presencia de los restos de mampostería. Saturado. 0.61 4º Algunos calcáreos dispersos. UBICACIÓN: GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN 25 DE MAYO Nº233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) FECHA OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 1.00 57.48 1.50 56.98 2.00 56.48 CL-ML Limo arcilloso magro, blando. 2.50 55.98 3.00 55.48 3.50 54.98 4.00 54.48 4.50 53.98 5.00 53.48 5.50 52.98 6.00 52.48 6.50 51.98 7.00 51.48 7.50 50.98 8.00 50.48 8.50 49.98 9.00 49.48 9.50 48.98 10.00 48.48 ML Limo magro, medianamente compacto. Ensayo Penetración PT200 L.P. L.L. Hum.Nat. Densidades % % Castaño oscuro 100 100 94 89 25.4 39.3 25.7 13.6 1.02 2.9 8 30 1.924 1.535 Castaño claro 100 100 100 97 24.2 27.9 21.1 6.8 0.55 4.1 4 30 1.924 1.549 Observ. 50 40 30 20 10 Penetr. (cm) 0 % 100 % (LL-) / IP Ensayo triaxial Resist. Penetr. 90 I.P. 80 % L.P. 70 % L.L. 60 % Rel. LL/IP 50 % Penetr. (cm) 57.98 Límites de Atterberg Resist. Penetr. 0.50 Color 40 Descripción Índ. Cons. 30 Clasif. Hum. Nat. PT 200 m Nivel Freático: No se halló Granulometria PT 40 m Cota de Boca (m): 58.48 PT 10 Cota PT 4 Prof. 0 Perforación P8 Latitud: S31 44 03.3 Longitud: W60 31 37.9 20 COMITENTE: 10 OBRA: nat. seca C t/m³ t/m³ Kg/cm² º Restos de mampostería dispersos. CL Arcilla magra, blando. Castaño claro 100 100 100 98 25.1 29.0 20.9 8.1 0.48 3.6 4 30 1.924 1.538 Saturado. ML Limo magro, medianamente compacto. Castaño claro 94 90 88 85 29.5 36.3 26.3 10.0 0.68 3.6 7 30 1.918 1.481 Algunos calcáreos dispersos. CH Arcilla grasa, compacto. Castaño claro 100 100 100 98 35.5 67.3 31.8 35.5 0.90 1.9 13 30 1.912 1.412 MH Limo elástico, compacto. Castaño claro 100 100 100 99 39.4 51.1 32.0 19.1 0.61 2.7 14 30 1.856 1.331 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño claro 100 100 100 99 39.4 52.0 32.0 20.0 0.63 2.6 17 30 1.899 1.362 MH Limo elástico, muy compacto. Castaño 100 100 100 99 39.7 55.0 35.6 19.4 0.79 2.8 18 30 1.868 1.337 CH Castaño 100 100 100 99 37.6 69.3 32.9 36.4 0.87 1.9 21 30 1.856 1.349 Castaño 100 100 100 99 36.6 73.7 38.9 34.8 1.07 2.1 19 30 1.918 1.404 Arcilla grasa, muy compacto. MH Limo elástico, muy compacto. 0.65 5º GEOTECNIA CONSEJO DE LA MAGISTRATURA - PODER JUDICIAL DE LA NACION 25 DE MAYO N°233 - PARANA ( ENTRE RIOS) OCTUBRE (8 y 9) DE 2014 OBRA: COMITENTE: UBICACION: FECHA CALIFICACIÓN DEL POTENCIAL DE EXPANSIÓN Índice Plástico 90 80 Calificación del Potencial de Expansión según W. E. S. (Waterways Experimental Station U.S. Army Corps of Engineers) 70 60 50 BAJO LL < 50 ; IP < 25 40 30 50 > LL < 60 MEDIO y 20 10 ALTO 0 0 20 40 60 80 100 120 140 Límite Líquido (%) H./ 3,00 m H./ 5,00 m H./ 7,00 m Más de 7,00 m 25 > IP < 35 LL > 60 ; IP > 35 A REV. DESCRIPCION COMITENTE: 18/11/14 BISA FECHA ELABORO COMITENTE: CONSEJO DE LA MAGISTRATURA – PODER JUDICIAL DE LA NACIÓN OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA UBICACIÓN: 25 DE MAYO 233 - PARANÁ (ENTRE RÍOS) DOCUMENTO TIPO: REVISO ESTUDIO: HOJA: INFORME TÉCNICO San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar APROBO 1 DE 7 REVISIÓN: A OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 18/11/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 2 de 7 INFORME COMPLEMENTARIO 1. OBJETO Considerar los comentarios al informe, efectuados por el Comitente, y dar respuesta a las distintas inquietudes planteadas. 2. INQUIETUDES Y RESPUESTAS A continuación se indican los comentarios al Informe Técnico, de acuerdo al ordenamiento planteado, con su correspondiente observación o respuesta. 1. sobre el empuje de suelos: “Debido a que se proyecta un subsuelo, el informe contendrá los diagramas y coeficientes a utilizar para la determinación de los empujes de suelos. También deberá indicar las fórmulas y coeficientes a utilizar en la consideración de los incrementos de empujes horizontales por sobrecargas verticales (fundación de bases vecinas, aisladas o corridas, sobrecargas de uso, etc.)”. Subsuelo - Determinación de cargas laterales (empujes) Sobre las paredes del subsuelo actuarán fuerzas horizontales (o empujes) que deberán determinarse según diferentes parámetros geotécnicos, geométricos, constructivos y de servicio. Los diagramas de empujes horizontales a usar en cálculos o verificaciones deben considerar en primer lugar las condiciones de deformación de RANKINE activo (A), pasivo (P), o bien permanencia en estado elástico o de reposo (O). Para el proceso previsto se considera la situación de reposo, para el cual pueden aplicarse los gráficos de empujes según Terzaghi. El empuje total sobre un paramento vertical puede considerarse: ht = s + e + d + q. Donde: ht = empuje horizontal total, en t./m2. s = empuje del suelo sobre los paramentos. e = empuje del agua, estática (por napa). d = empuje del agua, dinámica (por compactación vibratoria). q = empuje por equipos de obra (camiones, retro, grúas, etc.) o acopios al costado de la excavación. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 18/11/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 3 de 7 A continuación se analizarán cada uno de los términos. Para el empuje de suelos (s) se considera la situación más desfavorable, correspondiente a arcillas y limos blandos, dado por la siguiente expresión: s = KA . . H KA = 1 – 4c H Aplicando los valores de los parámetros geotécnicos promedio se tiene: : peso específico del suelo = 1,85 t/m3. c: cohesión del suelo considerada = 0,40 Kg/cm2 = 4,00 t/m2. H: altura exterior o de empuje de suelos = 2,50 m. KA = 1 – 4 . 4,00 t/m2 = 1,85 t/m3 . 2,5 m KA 0, tiende a cero, con lo cual se podría adoptar un valor de 0,10 s (t/m²) = 0,10 x 1,85 t/m³ x 2,50 m. s = 0,46 t/m² El empuje hidrostático () se lo considera conforme a las condiciones del nivel freático al momento de ejecutar la excavación y se calcula según el criterio del proyectista. La altura de empuje es: H = H - h, y las presiones horizontales tendrán un diagrama triangular variable de 0 al máximo valor y están dadas por la siguiente expresión: = . H Para el nivel alcanzado en el estudio de suelos la misma resulta -2,00 m., la altura de empuje será: H = H - h = 2,50 m. – 2,00 m. = 0,50 m., y las presiones horizontales. e = 1,00 t/m3 . 0,50 m = 0,50 t/m2 Para el empuje hidrodinámico (d) correspondería a una sobrepresión inducida (por ejemplo) por la acción vibratoria de equipos de compactación o tránsito intenso. Su efecto es aumentar el empuje hidrostático e o bien disminuir la cohesión c (por licuación). Para el empuje de equipos (q) se considera la fórmula: San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: Fecha: 18/11/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 4 de 7 q = K0 x q En una situación eventual (aproximación de equipos y acopio de tierra) sería: q = 10,00 t/m2 - K0 = 0,20. Con lo cual resulta: q = 0,20 x 10,00 t/m2 = 2,00 t/m2. El empuje horizontal total será: s e q [t/m2] [t/m2] [t/m2] 0,46 0,50 2,00 ht [t/m2] 2,88 Diagrama resultante H/4 = 0,625 2,00 2,50 N.F. = -2,00 m. h = 2,96 t/m2 Recomendaciones generales: - La ejecución del subsuelo requiere precauciones especiales, con un adecuado sistema de entibación de paredes y fondo de las excavaciones. - No trabajar con excavaciones importantes, y en lo posible llenar en tiempos mínimos. - Se emplearán elementos disponibles en obra (tablestacas, perfiles, puntales, largueros, cuñas, etc.) para empujes con min. - Se dispondrá de cierta cantidad como excedente, para resolver una eventual situación de inicio de colapso. - Permanentemente se revisarán todos los elementos del conjunto, incluso accesorios como cuñas, pasadores, etc. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 18/11/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 5 de 7 - Debe atenderse la eventual infiltración de aguas superficiales (freáticas) y muy en particular de fuentes naturales puntuales muy localizadas tales como cunetas, cloacales, etc. - En los procesos ejecutivos se procurará que los equipos y acopios de tierras permanezcan tiempos mínimos posibles en las inmediaciones de las excavaciones, para evitar acciones adicionales sobre las entibaciones. - Se requerirá la información sobre los equipos de obra (dimensiones y peso) que se encuentran accionado en el borde de la excavación. - Las fallas en los paramentos o entibaciones se originan localmente y se propagan según las condiciones, por lo cual debe atenderse todo hecho puntual como grietas en el suelo o inclinación de los paramentos. - Se deberán observar todas las previsiones indicadas en el Reglamento Municipal sobre apuntalamientos y submuración de los muros medianeros. 2. Sobre la elección de las fundaciones. Las características del perfil geotécnico condicionaron el tipo de fundación a adoptar, por la presencia de debilitamientos en los estratos intermedios, con lo cual se consideraron fundaciones “directas” mediante bases, e “indirectas” mediante pilotes, a diferentes profundidades, en función de las características de la obra este consultor estima que la elección de las fundaciones dependerá de la accesibilidad a la zona a construir, en este sentido se recomienda que en la zona donde hay difícil acceso y existe edificaciones que no se demolerán, es conveniente las fundaciones Directas y en la zona estacionamiento de fácil acceso se recomienda la ejecución de los pilotes. En cualquier caso, y en sitios donde pudieran hacerse ambos, se recomienda el pilote. 3. Sobre indicaciones generales de fundación. Las fundaciones del sector a edificar están comprendidas en la zona de las perforaciones P-06, P-07 y P-08 y presionan sobre un nivel subterráneo. No se puede definir un nivel diferencial para cada base: es necesario indicar un único nivel de fundación para todas las bases a ejecutar en el sector. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar de OBRA: Fecha: 18/11/14 AMPLIACIÓN EDILICIA Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 6 de 7 En base a las consideraciones precedentes, se estiman aconsejables las siguientes recomendaciones: Alternativa de fundaciones directas con las siguientes aclaraciones. Se consideran fundaciones directas, para los sondeos 6,7 y 8 con un saneamiento del suelo subyacente de la siguiente manera. Deberá ineludiblemente existir 1,50 m de suelo recompactado por debajo de la cota de fundación elegida, es decir se excavara lo suficiente y se restablecerá la cota de fundación mediante suelo seleccionado de IP menor a 15 %, compactado de manera controlada cada 20 cm de espesor. Se podrá fundar entonces de acuerdo a los siguientes parámetros de diseño: – Profundidades de fundación, tensiones admisibles y coeficiente de balasto: Sondeo P6 Profundidad Estrato N [m.] 1 0,00 a –0,80 Tensiones admisibles [Kg/cm2] Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 5 0,60 0,50 2,20 1,80 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P7 Profundidad Estrato [m.] 1 0,00 a –0,80 Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 7 0,60 0,50 2,20 1,80 N Tensiones admisibles [Kg/cm2] Sondeo P8 Profundidad Estrato [m.] 1 0,00 a –0,80 8 Coeficiente de balasto [Kg/cm3] Vertical Horizontal Vertical Horizontal 0,60 0,50 2,20 1,80 San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar OBRA: AMPLIACIÓN EDILICIA Fecha: 18/11/14 Nº estudio: 0017 INFORME TÉCNICO Rev: A Hoja: 7 de 7 4. Especificar si el análisis químico del agua freática arroja que ésta es potencialmente agresiva para el hormigón. Los suelos estudiados no son suelos agresivos a estructuras de hormigón ni al hierro, tampoco se generan reacciones álcali agregado, por los que se recomienda el uso de cemento portland Normal. San Lorenzo 63 - Tel. 0343 - 4220201 - 3100 Paraná Entre Ríos Argentina e-mail: [email protected] www.bisa.com.ar