Energía - State Energy Conservation Office

Energía Limpia de los
Tiraderos de Texas
ENERGÍA RENOVABLE
EL PODER INFINITO
DE TEXAS
HOJA DE DATOS 16
PUNTOS
SOBRESALIENTES
◆ Cuando se captura el gas
FUENTE: BROWNING FERRIS GAS SERVICES
de un tiradero una posible
molestia se convierte en productos de alto valor
◆ El gas de un tiradero es
barato y confiable
◆ Varios tiraderos de Texas
ya están capturando y usando
el gas para generar ganancias
adicionales
◆ El gas de un tiradero es un
Gas de tiraderos. Esta pequeña planta de generación localizada en un tiradero en
pequeño aunque valioso recurso disponible en muchas
comunidades de Texas
Austin produce electricidad confiable y de bajo costo.
RESUMEN
La recuperación del gas de los
tiraderos (GDT) podría ser lo último en reciclado. Se aprovecha de
uno de los artículos menos deseados
de la sociedad y lo convierte en productos de alto valor energético como
la electricidad y el gas natural. La
conversión de riesgoso GDT en
energía comercial mejora la seguridad del tiradero. También reduce los
malos olores y los gases de invernadero a la vez que genera ganan-
HOJA DE DATOS 16
cias. Toda ciudad grande de Texas de
evaluar cuidadosamente su potencial
de GDT. ¿Por qué? Porque lo que se
conocía como “el basurero” se ha
convertido en una de las fuentes de
energía más costeables y confiables
de E.U.
¿QUÉ ES EL GAS DE
TIRADERO?
Cada Texano deshecha cerca de una
tonelada de basura al año. Aun con
nuestros mejores esfuerzos de reciclado, la mayoría de basura aún se
entierra en tiraderos municipales de
desperdicios sólidos, que básicamente son pilas de basura cubiertas
de tierra. La mayoría de la basura es
biomasa, o sea, que proviene de
plantas o animales. Algunos ejemplos de biomasa en la basura
incluyen: desperdicios alimenticios,
pedazos de árboles, pañales sucios,
periódicos viejos y madera de deshecho. Cuando se entierran en el
tiradero, estos materiales se descomponen y emiten una mezcla de
metano y bióxido de carbono junto
con otros gases. El proceso de
descomposición produce GDT unos
ENERGÍA LIMPIA DE LOS TIRADEROS DE TEXAS P.1
ENERGÍA RENOVABLE
EL PODER INFINITO
DE TEXAS
Tiraderos candidatos para
recuperación de energía
Ciudad
Volumen Potencial
de Gas Eléctrico
(mmpc/d)
(MW)
Abilene
Altar
Alvarado
Arlington
Austin - A
Austin - B
Avalon
Beaumont
Clint
Columbus
Conroe - A
Conroe - B
Corpus Christi
Creedmore
El Paso
Farmers Branch
Ferris
Ft. Worth - A
Ft. Worth - B
Houston
Laredo
Longview
McKinney
Plano
Rosenberg
Sinton
Tyler
1.5
1.5
1.6
1.7
1.8
1.4
2.5
1.2
1.8
4.4
1.5
2.0
1.3
2.5
1.7
2.2
2.3
1.5
1.6
5.4
1.2
1.5
1.3
2.9
1.4
1.6
1.2
2.4
2.4
2.6
2.8
2.8
2.2
4.0
2.0
2.9
7.1
2.4
3.2
2.1
4.0
2.7
3.6
3.6
2.3
2.6
8.7
1.9
2.4
2.0
4.7
2.3
2.6
1.9
TOTAL
52.5
84.2
Tiraderos candidatos para recuperación de energía. Esta lista, com-
pilada por la Agencia de Protección
Ambiental de E.U., identifica a 27 de los
tiraderos más prometedores en Texas. Hay
muchos otros lugares adicionales que son
también factibles.
HOJA DE DATOS 16
30 años o más. El metano, que típicamente es la mitad de todos los
gases emitidos por el tiradero, es un
valioso producto energético conocido comúnmente como gas natural.
Aunque el metano es un bien comercial, también es un “gas de invernadero” y los operadores de tiraderos
están obligados por ley federal a
controlarlos. Es veinte veces más
destructivo para la atmósfera terrestre que el bióxido de carbono, el
metano en la actualidad contribuye
en un 12 por ciento del total de las
emisiones de gases de invernadero de
los E.U.
– El
metano puede convertirse en una
infinidad de valiosos compuestos
incluyendo plásticos, aditivos para
combustibles, solventes y químicos
de todos tipos.
DUCTOS DE GAS – Los gases
recolectados pueden comprimirse,
limpiarse y separarse en productos
de más alto valor. El metano derivado de GDT puede venderse como
gas natural y puede transportarse a
los mercados por todo Texas u otros
estados por medio de gasoductos.
PRODUCCIÓN QUÍMICA
GENERACIÓN DE
ENERGÍA ELECTRICA
TIPOS DE PROYECTOS Los GDT pueden alimentar un
El método más sencillo de recolectar
y deshacerse de GDT es por medio
de una llama. Esta técnica era
común hace 50 años para desechar
el explosivo gas suelto que venía con
el oro negro de los pozos petroleros.
Pero la industria petrolera eventualmente desarrollo mercados e
infraestructura para vender el valioso
gas natural en vez de desperdiciarlo.
De manera similar, los operadores de
tiraderos están desarrollando mercados para GDT, que puede utilizarse
para muchas aplicaciones.
CALENTAMIENTO – Quemando
gas para el calentamiento directo de
casas e industrias.
motor de combustión interna (por
ejemplo, un motor de camión) o
una pequeña turbina de combustión
(por ejemplo, un motor de chorro)
conectado a un generador para producir electricidad.
EL POTENCIAL DE
TEXAS
Unos 22 millones de basura se entierran en Texas cada año. Esa basura, a
su vez, crea aproximadamente unos
70 mil millones de pies cúbicos de
metano. Esa cantidad equivale al 1
por ciento del gas natural producido
en Texas cada año y equivale al siete
por ciento del gas que usan las
ENERGÍA LIMPIA DE LOS TIRADEROS DE TEXAS P.2
Proyectos de utilización
de gas natural de
tiraderos de Texas
Lewisville E
G Dallas
Houston
Austin E
G
G
San Antonio
E
Electricidad en Existencia
G
Gasoducto en Existencia
G
Gasoducto Pendiente
Proyectos de GDT en Texas. En la
actualidad hay tres proyectos de GDT-a-energía
en operación, dos venden electricidad y uno
vende metano como gas natural.
empresas de generación eléctrica.
Si se desarrollaran para uso de la
energía los 70 tiraderos más grandes
de Texas, aproximadamente unos 40
mil millones de pies cúbicos de
metano que ahora se escapan a la
atmósfera o que se desperdician en
llamas podrían utilizarse. Se estima
que cerca de 200 MW de electricidad se podrían generar de estos
GDT, proporcionando la electricidad necesaria para 100,000 hogares
Texanos.
A nivel nacional, hay más de 130
proyectos de utilización de GDT en
operación y tal vez unos 700 más
serían factibles. En Texas, sólo
había tres proyectos de GDT a
energía al final de 1997. Se espera
HOJA DE DATOS 16
que haya al menos dos más en servicio durante 1998.
LA PLANTA DE
GDT-A-ELECTRICIDAD
DE AUSTIN
Desde 1996, Las Industrias
Browning-Ferris han estado generando electricidad de GDT en su
tiradero Sunset Farms en Austin.
Esta instalación usa más de tres
motores de 1,500 caballos de potencia que se alimentan de la mezcla de
metano – bióxido de carbono proveniente del tiradero. Estos motores,
que son similares a grandes motores
diesel, tienen un valor inicial relativamente alto, —Unos $1,200 por
kilowatt o unas tres veces más que el
costo por kilowatt que el de una
planta de gas natural grande. Pero
debido a que operan continuamente
Generador
eléctrico
Red
eléctrica
y utilizan combustible local gratis,
producen electricidad a tarifas comparables a las más baratas plantas de
generación convencionales.
Las unidades de potencia de gas de
tiraderos son muy confiables, y producen energía durante 90 a 95 por
ciento del año – un nivel aún más
alto que el de las plantas de combustibles fósiles y nucleares. Y
debido a su pequeño tamaño, los
proyectos de GDT como el de
Sunset Farms crean electricidad “distribuida”, que significa que se
conectan directamente en la red
local de energía, en contraste con la
plantas gigantes de generación convencional que necesitan líneas de
transmisión de alto voltaje con
grandes torres metálicas para llevar
la energía a sus clientes.
Soplador
centrífugo
Llama
contenida
Cubierta del tiradero para
contener los gases
Motor de
gas o turbina
Tubería perforada
para recolectar el
gas metano
Tiradero
Recubrimiento para
contener los líquidos
Diagrama esquemático de una planta de GDT-a-electricidad. Los componentes
principales incluyen el sistema de colección, máquina y generador.
ENERGÍA LIMPIA DE LOS TIRADEROS DE TEXAS P.3
Esta publicaión fue desarrollada como parte del Programa de Demostración de Energia Renovable de la Texas General Services Commission State
InfinitePower.com
Energy Conservation Office, el cual es financiado en un 100% con fondos de cargos petroleros adicionales del arreglo Exxon, según la administratión
del Estado y la aprobación del Departmento de Energia de los E.E. U.U. Ninguno de los miembros del personal de GSC hace garanna alguno ni asume
ningua responsibilidad legal por la precisión, integridad o utilidad de ninguna información, aparato, producto o proceso aqui presentado. La inclusión de
nombres de companias, marcas o productos comerciales no constituye ni implica respaldo, recomendación ni auspicio por ninguna agencia.
ORGANIZACIONES
RECURSOS
Sociedad Americana de Energía Solar
2400 Central Ave., G-1
Boulder, CO 80301
303-443-3130
CAMPAÑA PERMANENTE DE EDUCACIÓN EN ENERGÍA
RENOVABLE EN TEXAS
Centro de Energía
Universidad de Texas en El Paso
P. O. Box 645
El Paso, Texas 79968
1-888-879-2887
Texas se encuentra en medio de una campaña para desarrollar materiales didácticos
que estimulen la conciencia acerca de la energía renovable. La campaña incluye: (1)
el video de la primera clase, “El Poder Infinito de Texas”, (2) 20 hojas de datos para
estudiantes y adultos, y (3) Una gran página en Internet (W.W.W).
SITIOS DE INTERNET:
http://www.InfinitePower.com
Centro de Energía Solar de Florida
1679 Clearlake Road
Cocoa, FL 32922
407-638-1000
La página Web del Departamento de Energía ofrece software gratis que se puede usar para
analizar el consumo de energía de su alberca. También le ayudará a ahorrar en el proyecto de
una gran variedad de sistemas de manejo de energía desde cubiertas para albercas hasta sistemas solares de calentamiento. Vaya a: http://204.243.73.5/rspec.htm
Consejo de la Industria Solar Pasiva
1511 K Street, Suite 600
Washington, DC 20005
202-628-7400
Renovables, productos, vida sustentable. Un buen lugar para iniciar su búsqueda.
Sociedad de Energía Solar de Texas
P. O. Box 1447
Austin, TX 78767-1447
512-326-3391
Centro de Energía Solar de Florida. Ofrece folletos sobre rendimiento de los colectores
solares (publicación FSEC-GP-16), diseño e instalación (FSEC-IN-21-82), dimensionamiento del sistema (FSEC-GP-13) y otra información útil. Información sobre calentamiento solar para albercas y más. www.fsec.ucf.edu
correo electrónico: [email protected]
http://www.txses.org
Sistemas de calentamiento solar, productos para construcción verde. www.oikos.com
Asociación de Industrias de la Energía
Renovable de Texas
P.O. Box 16469
Austin, TX 78761
512-345-5446
http://solstice.crest.org
Asociación de Energía Solar de El Paso. Mucha y muy buena información www.epsea.org
El Programa de Construcción Verde de la Ciudad de Austin es una guía completa que cubre
energía, agua, materiales de construcción, deshechos sólidos y otros temas. Un enorme recurso. www.greenbuilder.com/sourcebook
LIBROS:
El Libro de la Energía Solar Pasiva, por Edward Mazria
El Libro Fuente de la Construcción Sustentable, Programa de Construcción Verde de la
Ciudad de Austin.
General Services Commission
State Energy Conservation Office
PO BOX 13047
AUSTIN, TEXAS 78701-3047
PH. 512.463.1931
ENERGÍA RENOVABLE
EL PODER INFINITO
DE TEXAS
HOJA DE DATOS 16
FAX 512.475.2569
http://www.InfinitePower.com
ENERGÍA LIMPIA DE LOS TIRADEROS DE TEXAS P.4