Número 28- Abril 2008 - Ayuntamiento de Etxebarri

Nº 28
ABRIL DE 2008, AÑO IV
EJEMPLAR GRATUITO
EL PERIODICO DE ETXEBARRI - ETXEBARRIKO ALDIZKARIA
El PERCO arranca
con un análisis
del comercio.
Etxebarri ampliará
la haurrreskola de
Bekosolo parkea.
Gorka y Aritz
campeones de
Bizkaia.
La empresa ‘Ikei’
realizará un estudio
previo entre clientes
y comerciantes.
Barandiarán y San
Antonio registran 183
prematriculas de
nilos/as de 2 y 3 años.
Se impusieron a la
pareja de Muskiz
en la final territorial
del Udaberri.
La reurbanización de la
carretera del ‘Bokete’
costará 946.000 euros
Dos alternativas para el
cierre del Kafe Antzoki:
a las 02:00 ó las 05:00
2/
l@ dos
abril 2008
un par de fotos
si tienes alguna imagen interesante de tu municipio mándanosla, con un pequeño texto explicativo, a [email protected]
La colocación de los ascensores en
Legizamon obliga a piruetas de vértigo
a los trabajadores.
‘SE VENDE’ medio Etxebarri. El retroceso
inmobiliario ha multiplicado la venta de
pisos nuevos en la zona de S. Esteban
Llame al tfno/fax: 94-440 26 64
Editor:
Francisco Rodríguez
Director:
Kike Camba
Ya lo ves:
los mejores
ANUNCIOS,
con la mejor
INFORMACION
Cada mes
4.000 hogares
Redactor Jefe:
Joseba Benito
Diseño original y diagramación
Fran Naranjo
Dpto Comercial:
Arantza Alava 678 209 863
Asier Navarro 656 74 14 50
Colaboradores:
Lorea Alava
reciben, de forma
gratuita, un
ejemplar de
C/ Urbi 7, Dpto 9. BASAURI
ETXEBARRI HOY
Tfno/Fax: 94 440 26 64
Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.L
Impresión: Iparraguirre S.A.
Depósito legal: En tramitación
Según el cristal con que se mira. La
carretera del Bokete y los ascensores
ofrecen una imagen futurista.
tema del mes
2008 apirila /
3
Etxebarri da a elegir a los vecinos del
Kafe Antzoki entre el acuerdo de cierre
a las 02:00 o la ley que marca las 05:00
Kike Camba
El alcalde de Etxebarri, en
calidad de portavoz del equipo
de gobierno municipal, constituido por 10 de los 13 concejales que integran la corporación
local, ha enviado a los vecinos
de los tres bloques que protestan por la futura apertura de un
Kafe Antzoki en los bajos comerciales de sus nuevas viviendas, una comunicación personalizada en la que les insta a
escoger una de las dos alternativas de cierre nocturno del local: la acordada y negociada por
el equipo de gobierno con los
propietarios del establecimiento
que fijaría su cierre alas dos de
la madrugada salvo en doce
ocasiones al año; o la que marca la ley recogida en el Decreto
296/1997 del Gobierno Vasco,
de 16 de diciembre de 1997 que
permite a este tipo de establecimientos mantener abiertas sus
instalaciones hasta la 5 de la
madrugada.
“Otra alternativa, como la no
apertura, o cualquier otra traba
no recogida por la ley, por parte
del Ayuntamiento, ni la contemplamos. Esas viviendas se compraron con unos locales comerciales aptos para acoger cualquier tipo de negocio y ni el
Ayuntamiento ni ninguna otra
administración puede ir contra
el derecho de esas personas a
instalarse ahí y poner en marcha cualquier tipo de negocio
legal”, recordó Pedro Lobato.
Acuerdo a dos bandas
El alcalde de Etxebarri en
estos últimos 17 años recuerda
a los actuales propietarios de
viviendas en los bloques próxi-
Un vecino pasea por la zona donde se instalará el Kafe Antzokia
4 puntos de acuerdo
1º, instalarán una
insonorización de más de 80
decibelios, están obligados
sólo a 75 db.
2º, cerrarán el local los días
laborales con horario de
Bar, los viernes, sábados y
vísperas de festivo con
horario de PUB, a excepción
de 12 días al año, que
programarán actos y que
cerrarán con el horario de
café- teatro, como les
corresponde por su
categoría.
3º, programarán actos para
los niños por las tardes.
4º, a cambio se les permitirá
el uso de terraza con el
horario y obligaciones de
las demás terrazas (cierre a
las 23:00 laborales y a las
24 horas, viernes sábados y
vísperas de festivos)”.
mos al estación del metro que
este Ayuntamiento ya tiene un
acuerdo sobre el tema del Kafe
Antzoki. “El que adoptamos el
pasado 10 de abril, en sesión
plenaria, y en el que se aprobó
la Ordenanza Reguladora de Establecimientos de Hostelería, incorporando todas las sugerencias que surgieron en la presentación pública -realizada el día 1
de abril- de la misma por parte
de los asistentes. Allí se informó
del comienzo de la elaboración
de una ordenanza anti-botellón
y anuncié la consecución de un
acuerdo, con los gerentes del
polémico café teatro que, ahora
sí, ya han solicitado licencia para ejecutar las obras”.
Lobato también describe qué
tipo de acuerdo y qué convenio
se podría firmar con los gerentes del futuro café teatro “antes
de concederse la licencia. Que,
recordamos, nos es imposible
denegar con la ley en la mano”.
Opiniones personales
La máxima autoridad local
cree que “el esfuerzo del Ayuntamiento y la buena disposición
de los propietarios” del café teatro, han dado como resultado
“un acuerdo bueno para todas
las partes”. Opinión de la que
discreparon inmediatamente los
portavoces del vecindario afectado que también opinan que
“la terraza generará ruidos”.
Buscando esa opinión propia
de cada vecino, Alcaldía ha pedido a cada uno de los presidentes de las comunidades de propietarios de los cuatro bloques
afectados, en un plazo de 20
días, “una respuesta con el
resultado de la votación con el
número de asistentes, y el número de votos favorables y ne-
gativos en cada comunidad de
propietarios. Si la mayoría se
opone se tramitará la licencia
como legalmente procede y sujeta al horario establecido en el
Decreto 296/1997 del Gobierno
Vasco, de 16 de diciembre de
1997 y si la mayoría lo aprueba
se firmará y se aplicará tal cual
se ha expuesto”, aseguró.
Carteles en las viviendas
información local
Etxebarri invertirá
946.000 euros en
le reurbanización
de la carretera
del Bokete
La reurbanización de la BI3717 en el tramo que conecta la
rotonda de entrada al polígono
Legizamon y al puente de San
Esteban costará 946.000 euros
que serán aportados por el
Ayuntamiento de Etxebarri, Diputación Foral de Bizkaia y Gobierno vasco. El ayuntamiento
acometerá esta obra una vez
que la Dirección General de
carreteras le ha confirmado la
cesión de este vial cuyo mantenimiento y reparación eran
competencia del ente foral hasta hace menos de un mes.
Con la firma de este convenio, Diputación hace entrega de
la carretera al Ayuntamiento
que a partir de ahora es el responsable de su mantenimiento.
A cambio entregará 182.000
euros al consistorio local para
colaborar en los gastos de remodelación de este vial “y desde el Ayuntamiento hemos incluido una claúsula en la que se
recoge que si se detectan la
existencia de vicios ocultos importantes la Diputación se haría
cargo de las inversiones necesarias” señalaba el concejal delegado del área de Urbanismo,
Miguel Angel Herrero.
Otra posibilidad de reducción de los gastos se intentará
vía subvención del Gobierno
vasco “porque este proyecto se
enmarca, claramente, en nuestro Plan de Movilidad y de Accesibilidad de Etxebarri” puntualizaba Herrero.
El proyecto de reconversión
de esta carretera provincial en
vía urbana pasa por construir
una acera en toda la longitud
del tramo que va desde la rotonda hasta el paso subterráneo, paseo que conectará con
los dos ascensores de acceso al
parque de ribera de Legizamón.
“Y acometeremos todas las
actuaciones necesarias para poder tranquilizar el tráfico como
son estrechamiento de calzada,
mejora del asfaltado, nueva
señalización vertical y horizontal, control semafórico de velocidad. Otro objetivo es eliminar
los ruidos que soporta el barrio
y eliminar la peligrosidad que
ahora tiene circular a pie por
esa calle”. Además de aprovechar la obra para introducir
mejoras en las conducciones
subterráneas el área de Urbanismo también ha incluido en el
proyecto la posible elevación de
algún paso de peatón o la instalación de bandas de goma que
obliguen a reducir la velocidad.
2008 apirila /
5
6
infor mación local
/ abril 2008
Colegios y polideportivo
‘venderán’ energía
eléctrica a Iberdrola
Los colegios Barandiarán y
San Antonio instalarán una
nueva remesa de placas solares
en su tejados, con el fin de reconvertir la energía solar en
energía eléctrica que después se
venderá a Iberdrola. Esta misma
instalación de 8 m2 de superficie se colocará en el tejado del
polideportivo municipal, con el
mismo fin.
Tantos los colegios como el
polideportivo ya disponían
desde el año 2007 de placas
solares en sus techos, utilizadas
para calentar el agua de las piscinas en el caso del polideportivo; y para el agua de calefacciones y baños, en el caso de los
colegios, instalaciones que seguirán realizando la misma función.
Una nueva remesa de placas se instalará en el polideportivo
Voluntarios limpiarán las
orillas del Nervión a su
paso por el casco
Area municipal de
Medio Ambiente y
Sostenibilidad del
Ayuntamiento
de Etxebarri
Este sábado, 26 de abril, etxebarritarras voluntarios de todas
las edades podrán participar en
la primera limpieza ecológica
del río Nervión a su paso por el
casco urbano de la localidad. Este voluntariado podrá acudir a
partir de las 10:30 horas a la ermita de Santa Ana, donde se
repartirán las tareas de limpieza
de las dos orillas del río.
La limpieza de orillas que
ahora se encuentran llenas de
plásticos, materiales aportados
por crecidas del río y en algunos
casos bolsas de basura y residuos sólidos como neumáticos
u otro tipo de objetos, deberían
desaparecer tras concluir la tarea que el área de Medio Ambiente y el colectivo ecologista
‘Izate’ han estimado que durará
en torno a tres horas.
El Ayuntamiento colocará
unos contenedores donde la
gente podrá ir depositando to-
dos los materiales que se extraigan de la limpieza. “Material
que será debidamente reciclado
en caso de que se pueda reutilizar. Lo que saquemos no va a ir
directo al vertedero” aseguraba
el concejal Miguel Angel Herrero, responsable de la iniciativa.
En caso de que las tarea de
limpieza que abracará las proximidades de los parques de ribera de Uribarri, Legizamon y
Amezola no se finalice ese día
“repetiremos convocatioria otro
día” matizó Herrero.
Tanto el proceso de reciclado
selectivo de las materias rescatadas del río como e cuidado
que se mantendrá para no molestar en exceso a las aves que
anidan en las márgenes del río
están garantizados por la colaboración de ‘Izate’, una sociedad
con participación de ciudadanos
de Etxebarri que son especialistas en ornitología.
‘Premio’ a la eliminación
de barreras
arquitectónicas
El Departamento de Vivienda
y Asuntos Sociales del Gobierno vasco ha concedido una
subvención de 154.000 euros al
Ayuntamiento de Etxebarri para
colaborar en la financiación del
programa de eliminación de
barreras arquitectónicas en las
calles de la localidad y mejora
de la accesibilidad.
En concreto el Departamento
de Gasteiz ha valorado las obras
ejecutadas en las calles Arbolantxa, Extremadura, Asturias y
Castilla y la colocación de mobiliario urbano adaptado.
Los pasos se adaptarán a la nueva normativa vigente
Se repararán 38 pasos
de peatones
38 pasos de peatones repartidos por la zona de San Antonio Kukuiaga están incluidos en
el plan de remodelación y mejora de estas señalizaciones.
Urbanismo dispone de 229.000
euros para ejecutar estas reparaciones que permitirán adaptar
los pasos de cebra a la nueva
normativa vigente “y no descartamos elevar alguno de ellos,
no todos peor algunos si que
tendremos que elevar para garantizar la ralentización del tráfi-
co en algunas zonas”.
Técnicos municipales trabajan en el anteproyecto de estas
obras que el área de Urbanismo
pretende sacar a concurso “en
breve”. En el plan de actuación
municipal están excluidos todos
los pasos de cebra de la zona de
San Esteban “porque todos son
relativamente nuevos”. Con la
única excepción del paso peatonal que conecta las escuelas de
Barandiarán con una de las aceras.
información local
2008 apirila /
Etexbarri tendrá a finales de año
un mapa virtual de las empresas
asentadas en los polígonos
Kike Camba
Basauri y Etxebarri dispondrán a finales de año de un
apartado en la página web de
su Behargintza, en el que se
podrán localizar todas y cada
una de las empresas asentadas
en los polígonos industriales de
ambos municipios.
Este mapa virtual para cuya
elaboración se contratará a tres
personas comenzará a elaborarse en junio de este año “y se
prevé que pueda estar operativo a finales de este 2008”, avanzaba Esteban Francos, presidente del centro comarcal de promoción y creación de empleo y
concejal en el Ayuntamiento de
Basauri.
El representante local en el
Behargintza y vicepresidente
del mismo, el concejal etxebarritarra, Miguel Angel Herrero,
destacó “la importancia que
esta herramienta tendrá; sobre
todo para quienes desde fuera
quieran ubicarse en nuestro
municipio, y también para las
que ya están, que podrán darse
a conocer en internet y en un
ámbito muy profesional, con todo lujo de detalles sobre producción, ubicación, ,etc.”.
Según la responsable de su
coordinación y elaboración,
Responsables del programa y los concejales de ambos municipios presentaron el proyecto
Cristina Ortega, que explicó qué
es y para qué sirve el mapa virtual de polígonos industriales.
“Para el usuario en general es
una práctica guía empresarial,
para Etxebarri y Basauri y sus
empresas un escaparate del tejido empresarial y base de datos
con información técnica”.
A través de este mapa virtual
se puede situar exactamente
donde están ubicadas cada una
de las empresas, permite obtener listas de empresas por sectores, ofrece la posibilidad de
realizar un listado de mailings, y
sobre todo, obtener información
exhaustiva sobre la oferta de
locales disponibles, sus características básicas, accesos y comu-
nicación de dichos locales, empresas auxiliares existentes en
la zona... todos los datos necesarios para saber si un asentamiento en la zona será positivo
y beneficioso para los intereses
de la empresa.
“Además -continuó-las propias empresas podrán modificar
sus datos”.
7
3 de cada 4
etxebarritarras
están a favor
de la OTA
Etxebarri gaur
Según la encuesta realizada en la página web
municipal el 78% de los y
las etxebarritarras están a
favor de la implantación de
la OTA en el barrio de San
Esteban Medida que el
Ayuntamiento ya ha concretado que se implantará después del verano.
Según se recoge en los
últimos resultados de la encuesta publicada en la web,
3 de cada 4 votos (un 78%)
se muestran a favor de la
implantación de una OTA
que sería gratuita para residentes tal y como se ha
aprobó inicialmente en el
Pleno Municipal del pasado
mes de marzo.
Finalizada esta encuesta,
hasta el día 5 de mayo, la
nueva encuesta web girará
en torno a las posibles fechas de celebración de las
fiestas de Etxebarri. “Las
personas interesadas pueden emitir sus votos a través de la web o rellenando
un formulario de opinión
más amplio que también
tienen disponible en la página inicial de la web etxebarri.net” apuntaba a este
periódico el coordinador de
las áreas socio-culturales
Lorenzo Oliva.
ALKOHOLARI ETA CANABISARI LOTURIKO ARRISKUAK MURRISTEKO TAILERRA
BEGIRALEEI ETA GAZTEEI ZUZENDUTA.
TALLER PARA FORMADORES Y JOVENES SOBRE REDUCCION DE RIESGOS
ASOCIADOS AL ALCOHOL Y CANNABIS.
MAIATZAK 12, 13, 14, 15 MAYO. 18.30 – 20.30 h. KULTUR ETXEA.
IZENA EMATEKO EPEA: MAIATZAK 5 arte. PLAZO DE INSCRIPCION: HASTA EL 5 DE MAYO.
Imagen de una zona comercial de Etxebarri
La empresa ‘Ikei’ se hace
con el contrato para elaborar
el PERCO local durante los
próximos tres meses
La empresa ‘Ikei’ será la
encargada de realizar los estudios y análisis de mercado que
posibilitarán la obtención de datos con los que acometer en
Etxebarri el Plan Especial de Revitalización Comercial, en el que
trabajarán conjuntamente el
Ayuntamiento y la Asociación
local de Comerciantes. Esta
firma ya ha realizado trabajos
similares en Laudio y Ugao.
Ocho empresas del sector
concurrieron al concurso que finalmente se adjudicó IKei, por
un importe de 31.700 euros. “De
este importe final el Ayunta-
miento sólo aporta el 20%; “el
80% restante lo pone el Departamento de Comercio e Industria del Gobierno vasco” matizaron responsables municipales.
El plazo de recopilación de
datos sobre el comercio y los
hábitos de consumo de los y las
etxebaritarras será de tres meses. Ayuntamiento y comerciantes consideraban imprescindible
disponer de estos datos antes
de poner en marcha cualquier
iniciativa. Actualmente funcionan en Etxebarri en torno a 80
comercios y establecimientos
hosteleros.
BEKOSOLO PARKEA
944495043. 944496501
[email protected]
TALLERES PARA EL MES DE JUNIO. SURF Y SKATE.
A lo largo del mes de mayo se recogerán inscripciones para ambos cursillos en el servicio de juventud.
IZENA EMATEKO EPEA: EKAINAK 2 arte. PLAZO DE INSCRIPCION: HASTA EL 2 DE JUNIO.
PLAZA MUGATUAK / PLAZAS LIMITADAS.
MAS INFORMACION / INFORMAZIO GEHIAGO
GAZTERIA ZERBITZUA. BEKOSOLO PARKEA 944495043. 944496501
[email protected]
8
deportes-kirolak
/ abril 2008
El Etxebarri, a un paso de
asegurar la permanencia
en Primera regional
Cantera Deportiva
Gorka y Aritz Santos se imponen
en el Udaberri de Bizkaia
La pareja formada por los
hermanos Gorka y Aritz Santos, de Etxebarri, lograron el
pasado 1 de abril el título de
campeones del Udaberri de
Bizkaia en la categoría senior
‘B’. Los pelotaris locales de
Besagain se impusieron a la
pareja de Muskiz por un claro
marcador de 22-4, aunque el
resultado es engañoso ya que
el partido superó la hora de
juego, con tantos largos que
cayeron del lado de Etxebarri
por su mayor veteranía.
Esta pareja también está haciendo sus pinitos en la modalidad de Trinkete, donde ha
quedado entre los cuatro primeros en el campeonato de
Bizkaia de segunda categoría.
Mientras, Etxebarri comen-
zó con buen pie el Interpueblos
de Bizkaia que comenzó a disputarse este pasado fin de semana. Los representantes locales lograban imponerse en el
partido de ida a Getxo por dos
a uno, jugándose la vuelta este
próximo fin de semana. De
volver a ganar se enfrentarán
en la siguiente ronda a Mallabia. Los partidos que acabaron
con victorias fueron los cadetes (22-10) y los senior (22-1),
mientras que los juveniles perdieron (4-22).
El Etxebarri todavía no ha
confirmado su permanencia un
año más en Primera regional,
pero está ya muy cerca. El conjunto blaugrana se encuentra a
seis puntos del descenso cuando faltan por jugarse cinco encuentros, por lo que no debe tener grandes problemas aunque
no puede descuidarse porque
tiene enfrentamientos directos
con equipos como el Berango o
Basconia B. Por de pronto, este
próximo fin de semana visita
Etxebarri el líder Mungia, que
tan sólo ha perdido en tres encuentros.
“Confiamos en no pasar apuros y resolver la situación cuanto antes” afirma el hasta ahora
presidente Patxi Aguilera, quien
abandona el club a final de temporada.
“Hemos convocado elecciones pero no se ha presentado
todavía nadie. Espero que la
gente de un paso adelante y
hago algo por el pueblo y el
deporte. No todo es criticar sino
que también hay que trabajar y
ahora tienen la oportunidad de
hacerlo”, sentencia Aguilera.
El San Antonio quiere crear
una Escuela de fútbol
femenino
Cantera Deportiva
El San Antonio está trabajando con la intención de poner en
marcha, para la próxima temporada, una Escuela de fútbol
femenino en la localidad. El
club valora muy positivamente
la primera temporada realizada
por el equipo cadete juvenil
femenino y confia en seguir
progresando en futuras campañas.
“Hemos puesto carteles para
niñas de entre siete y diez años
con el fin de formar un grupo y
comenzar a trabajar con ellas.
Esperamos que este proyecto
deportivo salga adelante”, explica el coordinador Luis Mariano Márquez.
Elecciones
El club está actualmente
inmerso en proceso electoral y
se espera que en los próximos
días se conozca ya un nuevo
equipo directivo que programe
el futuro a corto plazo de la entidad. Los retos del San Antonio
son realmente ilusionantes para
las próximas temporadas.
El Suminan Kukullaga juega
la Copa de Bizkaia de
bakonmano femenino
El Suminan Kukullaga disputará la Copa de Bizkaia de balonmano con la mente puesta en el
título. El conjunto de Etxebarri,
tras la decepción sufrida por no
haberse metido en los puestos
de promoción de ascenso a
División de Honor, tendrá ahora
la opción de resarcirse y acabar
la temporada con un título. Para
ello deberá derrotar a sus rivales del Baseti Zuazo y Cerfameca Basauri. El primer encuentro
jugará el próximo día 11 de mayo ante las baracaldesas a domicilio, para recibir a las basauritarras el día 24 en Etxebarri.
Los dos primeros equipos jugarán la gran final el 31 de mayo
en una cancha aún por determinar.
Ascenso del filial
Mientras, el filial femenino
del Kukullaga logró hacerse con
el título en el campeonato de
Euskadi preferente senior, con
lo que a partir de la próxima
temporada jugará en la Segunda Nacional.
El joven conjunto, creado hace tres años, demostró una gran
superioridad durante todo el
campeonato.
10
información local
/ abril 2008
Eusko Jaurlaritzaren esku utzi du
bi eta hiru urteko gelen banaketa
2008/2009 ikasturterako
Etxebarriko Udalaren Hezkuntza sailak, Iñaki Otaegik
zuzentzen duenak, Eusko Jaurlaritzaren esku utziko du San
Antonio eta Barandiaran ikastetxeetan bi eta hiru urteko ikasleentzako gelak banatzeko adura.
Zinegotziak esan duenez, “halaxe behar du eta”.
Aurrematrikula kopuruak
Udaren aurreikuspenetik gertu
dabiltza ikastetxe publiko bietan. Ikasgelak ezin beteago
egongo dira: datorren ikasturtean, Barandiaran ikastetxeak urte
biko ikasleentzako hiru gela izan
beharko ditu, eta beste bi hiru
urtekoentzat; San Antonion,
berriz, bi gela bi urtekoentzat,
eta hiru gela hiru urtekoentzat.
Udalaren datuen arabera,
San Antonion urte biko 26 ume
matrikulatu dira, eta hiru urteko
37. Barandiaranen, berriz, bi
urteko 61 ume eta hiru urteko
59.
“Datu horiek eskuan, Hezkuntzak zenbaki horiek berresteko eta datorren ikasturtean
banaketa egiteko irizpideen berri emateko zain gaude. Guri,
Udala garen aldetik, espektatibei erantzutea eta instalazioak
hobetzen saiatzea dagokigu,
ikasleak eroso kokatu ahal izateko” azaldu du Otaegi.
2008/2009 ikasturteari begira,
herriko ikasleek lehen hezkuntzako eta haur-eskolako 654 ikasle izango dituzte, 399 Barandiaranen eta 255 San Antonion.
Haur-eskola handitzea
Bekosoloko haur-eskola, alabaina, Udalaren menpekoa da.
Haurreskolak partzuergoarekin
elkarlanean, instalazioak handitzeko asmoa du Udalak.
“Hainbat aukera aztertzen ari
gara. Lehenengoa, eta oinarrizkoena, oraingo instalazioei modulu prefabrikatua eranstea da.
Etxebarri participa en el
debate sobre comunidades
escolares organizado
por Educación
El periódico del fútbol base vizcaino
El pasado mes de febrero,
el Área de Bienestar Social
del Ayuntamiento participó
en el Congreso de Comunidades de Aprendizaje, bajo el
lema “Calidad para todo el
alumnado”, organizado por el
Departamento de Educación,
Universidades e Investigación
del Gobierno Vasco.
Durante los dos días que
duró el Congreso se analizaron diversos aspectos relacionados con el entorno escolar:
¿En qué se basan las escuelas
democráticas?, ¿Cuáles son
las características del Proyecto de Comunidades de Aprendizaje?, La formación y participación de familiares en la
mejora del aprendizaje y El
análisis del sistema educativo
finlandés.
También, se pudo disfrutar
de diversos talleres y experiencias sobre los siguientes
temas: cuatro aprendizajes
básicos en comunidad, interculturalidad, prevención de
violencia de género y una escuela inclusiva. Todo ello
unido a experiencias sobre
modelos comunitarios de
convivencia, formación de
personas adultas, tertulias
dialógicas y biblioteca tutorizada.
El Ayuntamiento de Etxe-
barri tomó parte con la intervención de su Educadora
Social, Arantza Remiro; quien
expuso el papel municipal
dentro del proyecto de “comunidades de aprendizaje”
en el CEP San Antonio.
En la presentación que realizó la educadora social, recogió la participación llevada a
cabo por el Ayuntamiento
desde el origen del proyecto y
su actual dedicación en el
mismo. También habló de su
participación desde el año
2000, comenzando en la “fase
de formación” y seguidamente en la “fase sueño”, hasta
participar en la actualidad en
los “grupos interactivos” y en
la “comisión de convivencia”.
En su explicación, hizo visible
su papel como intermediaria
entre las familias y el centro
escolar, sin olvidar su vertiente laboral más estratégica de
trabajo comunitario.
La educadora, al igual que
han manifestado los actuales
gestores locales, defendió la
apuesta municipal por esta
participación, matizando la
necesidad de consensuar objetivos entre el Departamento
de Educación, Universidades
e Investigación del Gobierno
Vasco y el Área municipal de
Bienestar social.
Bigarrena, garestiagoa eta zailagoa dena, modulu guztiak aldatu
eta berriak instalatzea da, agian
komeni zaigu guzti-guztiak aldatzea. Gaur egun, materialak asko
hobetu dira, eta beharbada
zaharkituta geratzen ari gara”.
Maiatzeko matrikulazioan ez
da izango, baina irailekoan matrikulazioak lau hilean behin
egiten dira- baliteke zero eta bi
urte bitarteko plaza gehiago
eskaintzeko moduan egotea.
Une hauetan, Bekosoloko haureskolak zero-bat urte bitarteko bi
gela ditu, 16 umerekin, eta beste
bi urte bat eta bikoentzat, 26
umerekin.
El foro municipal
está operativo
dede el pasado
10 de abril
El pasado día 10 de abril, se
reabría el “Foro Ciudadano“, un
espacio pensado como ejemplo
de convivencia entre diferentes
opiniones y formas de ver la
vida local que el Ayuntamiento
clausuró tras considerar que ahí
se vertían acusaciones muy graves, con nombres y apellidos.
El nuevo foro sigue siendo,
anónimo, si bien para darse de
alta es preciso introducir nombre y apellidos, DNI, dirección
electrónica, dirección postal y
nombre de usuario, así como
contraseña.
“La exigencia de estos datos
pretende la coherencia y responsabilidad de quienes hagan
uso de un recurso municipal
para el libre ejercicio de su opinión, asumiendo también las
consecuencias de un uso inadecuado”, recordaron responsables municipales.
cultura y espectáculos
2008 apirila /
11
Etxebarri somete
las fiestas
patronales a la
opinión popular
El 30 de abril concluye el plazo de presentación de ideas
Etxebarriko gazteek 400 euro
irabazteko azken aukera
15 eta 30 urte bitarteko gazte
etxebarritarrek apirilaren 30eko
13:00ak arteko epea dute 400
euro irabazteko. Une horretantxe amaituko da, hain zuzen ere,
gazteria zerbitzu berrirako logotipoa aukeratzeko lehiaketan
parte hartzeko epea. Aurkeztutako lanik onenak 400 euro jasoko ditu.
Deialdiaren helburua, Lorenzo Oliva zinegotzi independentearen esanetan, “Etxebarriko
Udalaren Gazteria Zerbitzu berriari joera berrien araberako
irudi plastikoa ematea da, gazteek erraz antzeman ahal dutena,
eta harekiko atxikimendua sortzen duena”.
Proposamenak apirilaren
30eko 13:00ak arte aurkez daitez-
ke erregistro nagusian, Udaletxeko lehenengo solairuan.
Lehiaketaren oinarriek jasotzen
dutenez, proposamenak Freehand, TIFF edo JPG formatuetan
aurkeztu behar dira, CD euskarrian. Euskarria gutunazal itxi
batean aurkeztu behar da, eta
haren barruan beste bat sartu
behar da, egilearen datuak jasotzen dituena. Sari bakarra izango
da, 400 eurokoa.
Informazio gehiago nahi izanez gero, Gazteria Zerbitzura jo
daiteke, Bekosolo parkeko txalet
horira.
Telefonoz ere galde daiteke:
94 426 65 01 zenbakian, emailez
(gazteria@etxebarri. net), edo
udalaren webgunearen bidez:
www.etxebarri.net.
Como todos los años, un
grupo de vecin@s y asociaciones de Etxebarri que
conforman la comisión de
fiestas de Etxebarri 2008 ha
tomado las riendas de su
organización. “Pero antes
de comenzar a diseñar el
programa, queremos recibir
las propuestas de l@s etxebarritarras para, de esta
manera, mejorar las fiestas
patronales de Etxebarri”.
Con las nuevas propuestas que reciban pretenden
mejorar las fiestas “que
necesitan un giro radical”.
Para realizar esta labor la
jai batzordea plantea una
serie de preguntas a través
de la página web del ayuntamiento y en un documento que se enviará a los
domicilios “que nos servirán para organizar unas
fiestas que satisfagan al
mayor número de personas
posibles”.
Por ejemplo, preguntan
sobre las fechas de las fiestas y dan tres opciones: Del
18 de julio al 27 de julio.
Del 24 de julio al 27 de
julio. Del 18 de julio al 20
de julio y del 24 de julio al
27 de julio.
O sobre qué actividades
nuevas propondrían; qué
actos gustaría que se repitieran; qué actividades realizadas en ediciones anteriores NO repetirían; y qué
mejorarían en la organización de las fiestas.
Pirritx eta Porrotx atraerán numeroso público infantil
‘Udaberri Kulturala’ trae a
Etxebarri a Pirritx eta Porrotx
K.C.
En el marco del programa
cultural ‘Udaberri Kulturala’ las
áreas de Cultura y de Euskera,
coorganizadoras del evento, han
situado varías iniciativas que
presentarán en breve al gran público. Entre ellas y según ha podido saber Etxebarri gaur, está
la actuación de Pirritx eta Porrotx el próximo día 22 de mayo
(18:30 horas en el frontón) presentando su último espectáculo
‘Eskerrik asko’.
Otra iniciativa que repetirá
respecto al año pasado es la Feria del libro y disco vascos que
está previsto que se celebre los
días 15 y 16, en la plaza Txiki eta
Otaegi. “El formato será similar
al de las cinco ediciones anteriores. En Horario de mañana
acudirán alumnos de los colegios Barandiarán y San Antonio
y por la tarde será para todos
los públicos” avanzaban sus
organizadores/as.
Hasta la fecha han asegurado
su presencia en Etxebarri cuatro
editoriales vascas que estarán
acompañadas por las bibliotecas de S. Antonio y S. Esteban.
Otra de las actividades organizadas con ocasión de este programa cuatrimestrales la organización de un viaje al Herri Urrats
que tendrá lugar el 11 de mayo,
en el lago de Senpere. La organización tiene pensado fletar un
autobús para acudir a esa cita
con el euskera de Iparralde.
Aprovecha la Ocasión en
Talleres Garbi Renault
No están los tiempos para riesgos.
Ni dispendios. Dos frases que en ‘la
Renault de Basauri’, en Talleres Garbi,
vienen aplicando desde hace 30 años
con sus vehículos de ocasión. En los
buenos y en los malos tiempos, porque
lo bueno de un buen vehículo de ocasión es que nos deja contentos el bolsillo y el ánimo, siempre. “El cliente
sale con la sensación de que ha hecho
una buena compra, a un precio razonable. Y que cuenta con un servicio postventa absolutamente garantizado”
recuerdan en Talleres Garbi.
Hace más de 30 años que en Talleres Garbi venden vehículos Renault,
a estrenar. Y el mismo tiempo llevan
con su mercado de ocasión abierto a
todos los públicos. “Hay quien viene
buscando vehículos industriales; en los
últimos años muchos todo terrenos; el
turismo convencional, grande o pequeño; o la furgoneta que sirve tanto para
viajar como para ganarse las alubias.
Y hay para todos. Podemos decir que
es muy difícil que alguien salga de
aquí sin haber echado el ojo a alguno.
Luego echará cuentas”.Y le saldrá
positivo. Mucho más si su idea va
hacia un vehículo de los llamados kilómetro 0 que en este caso sin son auténticos kilómetro 0, que ni han rodado en
muchos casos. En estos es todavía más
fácil fijarse, y todavía más fácil decidirse si hay posibles. Pero lo mejor de
la gama en vehículo de ocasión no debe alejarnos del propósito inicial de todo este parque móvil.
Bueno, bonito y barato, un topicazo que el vehículo de ocasión de Talleres Garbi cumple a la perfección. Sólo
hay que acercarse por allí a comprobarlo.
12
a la última
/ abril 2008
Varias imágenes de la cita que congregó numeroso público y una elevada particpación
Más de 300 parejas se lucieron
en el III Trofeo de Baile Deportivo
K.C.
155 parejas el sábado y casi
160 el domingo. En total 300 parejas y pico pasaron por la pista
del polideportivo municipal de
Etxebarri el fin de semana del
12 y 13 de abril. En una cita
que, en opinión de los responsables locales, aporta mucho a
este municipio: “a nivel interno
porque nuestra ciudadanía responde y acude a ver un espectaculo singular y colorista; y a
nivel general, porque ya se nos
conoce, y mucho, en muchas
partes del Estado, precisamente
por dar cobertura a esta cita
deportiva”, apuntó el alcalde,
Pedro Lobato, sobre el parket.
Javier Setién organizador y responsable del campeonato destacó una vez más “la perfecta
organización y la disponibilidad
del personal local”.