instrucciones de ducha/baño pre operación

INSTRUCCIONES DE DUCHA/BAÑO PRE OPERACIÓN
En Shawnee Mission Medical Center, es importante para nosotros mantenerlo seguro y
libre de infecciones. Usted puede jugar un papel muy importante en su salud
preparándose para la cirugía usando las siguientes instrucciones de ducha y que los
estudios han mostrado que pueden reducir el número de gérmenes en su piel y así
reducir el riesgo de infecciones post operación. Dado que la piel no es estéril, debemos
estar seguros que su piel está lo más limpia posible. Su piel será preparada con
antisépticos antes de su cirugía, pero el antiséptico puede funcionar mejor si su piel está
limpia.
Por favor tome tres duchas antes de la operación en los siguientes momentos; la
mañana anterior al día de la cirugía; una ducha la noche anterior al día de la cirugía y la
mañana de la cirugía con el jabón suministrado con 4% de Gluconato de Clorohexidina
(CHG). (Recibirá una botella en nuestra clínica pre quirúrgica o puede comprarlo en su
farmacia local, por ejemplo, Walgreens o CVS). Use 1/3 de la botella de 4 onzas para
cada ducha. Si es alérgico al Gluconato de Clorohexidina, favor use un jabón líquido
antibacteriano (Dial, Safeguard) en su lugar.
Necesitará para cada ducha:
3 toallitas para lavarse limpias recientemente lavadas
2 toallas limpias recientemente lavadas
1/3 de la botella de 4 onzas de jabón de 4% de gluconato de clorohexidina (CHG); por
ejemplo, Hibiclens, Bactoshield
Su jabón normal para lavar su cara
Su champú normal para lavar su pelo
La mañana previa al día de la cirugía: 1ra Ducha
NO afeite el área de su cuerpo donde se realizará la cirugía.
Lave su pelo como siempre con su champú normal.
Lave su cara con su jabón normal y su 1ra toallita limpia
Con la 2da toallita limpia y jabón CHG, lave el sitio donde se le hará la cirugía. Si su sitio
de cirugía es su área rectal o genital, use una toallita distinta para lavarse y una toalla
distinta para secar el resto del cuerpo.
o Proceda a lavar el resto de su cuerpo desde el cuello hacia abajo con jabón CHG. Debe
prestarse especial atención a su cuello, debajo de los brazos, pechos, ombligo, pliegues
de piel de la región de la ingle y los pies. Un hisopo Q tip podría ayudar a limpiar su
ombligo. No lave internamente la vagina.
o Enjuague abundantemente
o
o
o
o
PSC PRE-OPERATIVE SHOWER/BATH INSTRUCTIONS (Spanish)
Shawnee Mission Medical Center
Shawnee Mission, Kansas 66204
Form #60997 Revised 4-8-13 Page 1 of 2
o Con la 3ra toallita limpia, usando un movimiento circular por dos minutos, vuelva a lavar
el área de sitio de la cirugía solamente y enjuague con agua limpia (evite frotar su piel
demasiado fuerte)
o Seque primero el sitio quirúrgico y luego el resto de su cuerpo y no vuelva a secar el
área de la cirugía con la toalla después de usarla en otras partes del cuerpo.
La noche previa a la cirugía: 2da Ducha
o Repita el proceso anterior
o No se aplique ninguna crema, talco, desodorante, perfume, maquillaje o productos para
el pelo después de la ducha.
o Coloque ropa de cama limpia recientemente lavada en su cama para dormir la noche
anterior a la cirugía y póngase piyamas limpias.
o No permita que ninguna mascota duerma en su cama.
La mañana de la cirugía: 3ra Ducha
Quítese todas las joyas y aretes de perforaciones en el cuerpo
Repita el proceso anterior
Asegúrese que su pelo está completamente seco antes de llegar al hospital.
No se aplique ninguna crema, talco, desodorante, perfume, maquillaje o productos para
el pelo después de la ducha.
o Póngase ropas limpias, secas, no apretadas que sean fáciles de quitar y volver a poner.
o También debe quitarse todas las joyas y aros colocados en perforaciones en la piel.
o
o
o
o
Si tiene alguna pregunta, llame a la Clínica Pre-quirúrgica al 913-676-2247 o Pregunte a
una Enfermera al 913-676-7777
PSC PRE-OPERATIVE SHOWER/BATH INSTRUCTIONS (Spanish)
Shawnee Mission Medical Center
Shawnee Mission, Kansas 66204
Form #60997 Revised 4-8-13 Page 2 of 2