Estudio Nacional sobre Consumo de Sustancias Psicoactivas en

!#"$%'&( !*)+"$,.-)+",0/12"3546-7".( 89":!;
<=<'>[email protected]? <EDF<7BGA7HI?.AF>7BCJ5?I<
KFLNMOQPIR(SUTVXW;Y[Z]\^P`_7a^P0b.Lc
def0gh#i2jhdXk'lmlFn
jho;g%p q rs't;u(vwx0u
z|{~}€{ƒ‚%„N{…†„‡‰ˆ‹ŠŒŽ‚%„Ž‰ˆ]‘‡‰’%Ž‚6“„+Š”‡†Ž}•‚^–Œ—}•‚|’Œˆ˜„™‚|š{ƒœ›|‚]’†„‡‰1‚
Žœ‡„+Š žŸ† ¡•ž¢£%¢¡• ™¤%ž +¥”¡§¦%ž¢¨©‰©ª
«U¬#­5®¯ ° ±²%³5´µI¶m·#´
¸¹%º»™¼½˜¾U¿À^¸ÂÁ~ÃĽ™¿†ÅÆÀ^Ç%ÈQÉGÅÊÀ¾™È¹%Á”ÀËÌÍ»ÏÎ%À˜¾™Áн˜Ñ0Àœ¿»Òº%½QÁ~ÃÓȐ¾™ÉGÅÆÈÁÔGÁÐÅÆÉÕÀÂÈQɔÃÖÅ ×QÈQÁÙØ'ÁÕ»
ڐÛÜ0ÝÞàßÕÝáڐÛâÛ^ãÖÞäݐå™ÝÙæèçéßÕç˜ÛÕæ…â˜ÛGãÓçëê‹êÆÚUì™ÝÂíçáݙíÚ˜ê ÝÛ+ãäÚïî™çÞêÆçÂð1ڙñâòóî™çÂð9ãÓôUß+ÛòÆßCçÂð
õö1÷Æøœù˜öÂú+ûÍöUüÓøûþýÊø9õö1ÿQû %ûà
ø øQú UøûÍøÏ÷ÆøÏÿÂûäö Â
ö Uú Nõöœ÷Æ
ø Fû øÂ
õ ÊúÕú "!"#$&%'"(*)#$+,.-/#)0&%(1)2435&%
687:9<;>=@?A-@B>=DC E
F$GHJI*K4LNM8OPM*Q"MSR
TVU4WORKU@HYX<G
Z4LNMU4X[\LNM*OW&U4L]F_^VGKL&R4La`bI*TdceZ"^:f g
hi4jkh<imlnjol p*qsrtnjurti4jkij]hi<lwv@xnzy<{{@|V}~i
v€&nhv0n@‚mlnjvlP€&v‚€&ij€&n‚"€&iƒ"p8„4vlPi4j†…‡rˆ„i4jNp10vlijˆ‰zƒ0i4j„ƒŠ„4i4jNp0v@bqnŠj†…‹hv‚"hn
lŒ„4<vŽv.lvq‘brtvJhŠi.„<‚€&n@‚"’i‚<qnahi
€“nnƒi<v4€q”@‚uqs*rtvhnai‚p1iuil–•n4Dvr—v
˜™š›4œžV›Ÿ ¡¢™4œ—£d¢Š ˜<›œt¤›@¥0›¦™š§–™4œk›¥8¥0¡@šŒš¡¨ª©d£«§«¬ª­«šP›®w¯<§>°@±²³>°´ˆ™š<µ*d§e¯"¶
·¸º¹»·¼½0·½¾t¿·ˆÀ<ÁÁ4«Ã
ĖÅ:ÆDÇ<ȑÉ/Êw˪Ì@Í<ȑŖÆDÊǦÎÊÏÐÅVÉ/ŖÑÓÒVÔdȑÍÌ@Ç
ÕÖV×ØNÙ*Ú4Û@ÜÝaØk×YÛDÜsÞ8ÜPßDÜàaá_ÖPá_âÝ@ãŠÖá4äÜàåYä&ÝæˆâÞ×åÛÜÛá×å"Ù*Þ0×çÖÝ4ØJèéáJê@ëuá@ì"Ý4؞Û×
×Û<áÛíVÛ×îÖPÝä&á֌ÜÛ á4Û<×4؇Û×]ætïŠØ‡Û<אè"ððYæ¦Ü‘Öñáã<ÜPÙá@åÙ×Ø4òDókÝغÞ0×4ØÚÖ ÙáÛ<Ýغâ×<Þ*æˆÜPÙ×å
ôõ"öø÷Pùúkû*ôüöþýDÿ»ùü0ùõúÿö4ýööü0öþû1üù_ùNû*ü0öû
Š÷ö4úÿõö÷Pù4ú&ö÷Œÿý<ö4ý<ù_ýù
ÿ‘÷/ö
%
&')(*&+*,-/.
ÿ‘÷"ö<ÿPûSöõûSùöDôù÷ ÷öˆý<ù
0
&12&
,3!4516&+
!
798,+;:-=<>(?1@,-BADCE8,
ÿ‘÷Vöçô<õ
ÿ‘÷ ÷"õ$#
FG:HI01 ,+;J,
3&
ù4ý@ÿýù
KL(M8
J&
J
<>8
*N+
:HO&PJ),Q798,)+
:-R<(M16,-S.Q3:T-U
VW0;&1@*X(J):T-SJ),3YFG:+)81X'
&+
:)ZIFG:HO:Q[)+T(FG&
\G]^_`aIbdcef`ahg^IbIi?jkjl^OmnbOa
`Ei]o`)aqp
_r)i s_^tsaeu
v
aw_xjyizGl{g^|ztg
ae}s~i]^
_Xi]€x_2_€j_
x;]r)j_ztil^Sbdceƒ‚D]
„
a^
‘’~“2‘=”;•“2•—–•=”;‘˜–•™tš›œž)Ÿ¡ ¢£•£¢¤¥•¦;‘§
™G‘œ;§­¬«d‘
®

™G‘œ¨Ÿ–o‘˜
…
†‡ˆ;‰wŠˆ
‹$ŠŒ;Ž

©DŸ
’Xšª‘¥)Ÿ£«dŸ;9šM“€Ÿ–
¯°{±­²±}³´µ
¶t·´±¹¸
±­·¶Gº
´¶³~·»
´±¼¾½°
¿)´½°±¹ÀÂÁE´Ã
´¶GºSĹÅƽ¶GºÇ
º½ÉÈÊ°
·?½°
¿)´½°±
!"#$&%'(*)+,.-/,,01,,02436587*) :9;#<4) 401=?>@73654<4) 3
ACBED FHG#IFJKD L=IBEMONIQPGSR IUTVBEWGXB
IN=DRD Y,IYZY,VZR I\[
D F]_^_R `#Y,Va^_b4ITcT(VdY,VfegTIN,h4F4b,D MiDT(VF6JGTI
s=o‹,lEŒur‡vˆwck.‡6Žky†xz„En# {#‡k|(‘r‡Ev& „Hq,…#r,p#„6}8ŽKj ’#~/‡“s4€ …?‘#”ŒE’#ƒ Œ,†„E #‡•–‹=Œ —˜ ™=š›œ™,,žŸ#ž 8˜¢¡¤£Zš¥E£¦
jgk‚#lƒ@m n„Ho…k†4p4‡4q,ˆ,rt‰Š…U
§,¨,©«ª,© ¬K­¢®¤¯°®¤¨±²¯´³#µ¶§·+¸±
¹Kº»±Q¯¼¶© ¸±¾½(¨±4¿,À¨±6¬¸#± ¿¯±E­ ¬8­ Á#¸#±²¸Â© ¸± ¿,½¨Ã*À,¼C¬c¸±Ä±
¯Å=½(¨
ÆHÇÈÉ4Ê,ˊÇ,Ì:ÍÎEÏÐÎ,ÍcÑ Ò=ÓÉÔÓÕÒÑ É6Ö8ÑÈEÖÇ#É×ÆQÇÍØÖcÎÉ×Ò,Î,ٓÖ8Ñ ÎËÛÚÇ*Ü?Ý6ÇÉÞÚ4ÇÍÐÆ
Î,ÈEÖÓHßcÎÉàÑÈÒ*Ñ ÆHÓÈáÙ Ó
â,ãäâäãåEæ çèŠé,ê»âê,ãëHäèì#ëîí*ï4êðåHäèëEïñÛæ êã(äèŠëHäò,ãêðê,ó
ôcä4ôìóEé=êfâ4êã(ëHäèìëîêë6ô8ïé*æ ìé,ì#ë#õ
Ë
ÌEÍÏÎÑÐhÒtÎqÓÔÖխέ×ÙØDÚ ÛtÐÜÑÚ Ý;ÔGÎÑ×Þ>ßÖÚ Ütà9áâÍãЭÜÚ Îä ÐdåçætèéêЭҭÐ;ëÆìçÍíÐTàïîLÐ;ÍÂðÐòñÎÍÏó;ÔÚ ÜôÐöõÍÏÐ×ÖÎÑ×ôÜôÝ;ë9÷
øÖù úû
üùý þù ÿ
ù
2ù û
y

÷6ø&ùzú8ûýü;þù'ÿù
zú ügûú ù
4ùýÿù =ù ù
'ù Oúcù ù#û
!"$#&%(') *,+"
-!. /,-0*1+"2-!. 354#768-9! :
;<+-!"
=!>#789!. ;?)@'8#A+BC-+9! D$EFGH7G,EI2JKL M NPORQ SATUVWYXV1W2ZW[V,T XW\Q]_^ `a2bcdbefg\eb hfikjcRl mn`hfomhl hf
p fh_m7eb p f1`a
lcrqshf p b1`hbthfuaYg2ba
b p m7f`a
lwvl,gxvg2l1oi7f p bcrhf(jcRlwmn`hfomhlshf
y>zy{
|}~7|yw€y7~|~{$7‚|yƒ…„…}w{
†‡\~ˆ†‡‰~z†y{Y71}|1‡Š7‹‡\†Œ7†‚ŽA}‡Y‘’|~}“yR,”‡2†•Œ7y
– —|1‡[†y™˜
~ˆ|1}{$7š|š›š†›‘(7†‘›”‡2yœ_†š|š†yœ_~|1‡2|~R{
†‡Šžy{$7~ˆ|yŸš†›Œ|u‚‚7†}š| Rƒ
¡£¢ ¤¥¦¢1§[¨©›¥©1ª“«¤¬s­u¢¨_®¨¤¬¯®Aª°2¢§Yª¤¥®©ª¤1«¢¬ ± ²£³´µ¶³·R¸Š¹º,»¼1½¾¹ºÀ¿³½$Á(¹¸$¹Â“Áu³ÃĹ&½
´¼·’·>¹7¸Y¶¼µ¹7º1»³·™Ã³(µº1»·>¶Áuº›¼Å¶·>¹7ƺÈǛó(󿳻ó»µ¹¼›º›¼Ã_¹µµ¹Â,» É ÊË1Ì2Ë(ÍËÎË
Ï1ÐÑÓÒÔÖÕÑ×w×>Ï×Ø
Ñ,ÐÙÚÑ×>ÛÜÕÝÓÞ,ÏÔÖßÔ1à$áÈÚ7Ø2ԎÒÄÚ7âÔà[Ô1ÐÙÚÑ,àãÕÝ×(äà\ÑÒÝכÔÐåÕÝ×(Þ_ÏԎ×Ô
áuÑÐÚâ2ÚÔ×Ø
ÑuÔ1Õßà2ÝæÕÔáuÑuÒÔ1ÕÙÝ,Ð×>Ïá ÝsÒÔs×>Ï×Ø
ÑÐÙÚÑ×ç
èé1êYë2ì1íìˆî¾ïÀðñóòì,ô›õï÷öRñ•éAéñøù“ì“òì1íïóð_úë[ì,ûê2ñŽéïöÈôuñöRñöuðñsîüúûýï“þuîüú1é@ýïÿðñ1é
!"$# %&
('*)+ ,"-,"./+ !01"-2-43
/65!+7809!;:<+=//>?@A!9!7B2->=C!>D+
86!6+EF*"-8C!+G,"-,".!>
H/IKJLNMPORQTSVU+WXQZY&[T\[V]8O^*YNW(L
_`bacedfgh-i6jlkanma!kVopph$q`Kkarc-suteafvs`!ksuwxy0a/za`/ph$q`b{b|T}~h$}i6a`!ph.sKkac.j}
€ y0jgc.afFs>}lk+acpj`!}~ofFj‚kaƒ}~o>}i6s`/ph$s} € }~h$pj!spi1h.z!s>}4„†…‡c-s € jgc-s>ph-q`ujgˆ‰a/iPh.zj
Š‹!Œ!ŒŽ*-‘Œ’Œ“!”.•’–ŒŽ–Œ!—*˜“Œ™*“+.šŒ™+›V‹Œœ”‹Š/ŒŽŒ“Z‹“/•Œ!–”•™.•›*‹!Œš•ŽŒ–ŒZ™.•
Š!œž™-•>”-Ÿ“ Œ“ —Œ“!Œ’•™¢¡‡—*’P‹Š/œ>–Œ£’‰$Œ>–—+œ¡¤—*’¥‹Š!œ+–¦‹!–~‹•’¥.œ>–Œ!§Š/Œ’¥©¨vŒ“/ª6•™.Œ–4¡
‹>–~‹!•’¥$œ>– •ž+‹>–•œ’0Œ!– • Š/œž™-•”.Ÿ“ ŒŠ!Œ“/*.Œ“8ª6Œ • •™.—V‹“8• –~‹>–ª6•“/”$•
Š–~.”œ•>”ª1 š>•*«
¬ ­ ®8¯°8®A±R²A¯³-´A²³ µ!¶·°8®E±¸A±¹º/¶A²³ º4±»®8¶·®8¼¾½&¶®¿ÀÂÁÁ
à Ä1Å~ÆKÇÈAÉAÆÊ¥Ë Å/ÌAÍ/Î0Ë Å4ÆbÊÅ!ÏGÍ/ÎÐÅ!ÌnÇÑÅ!Ï·ÅÒÎÐÉÓÔÉ8ÎÕÉ8ÌAÇË ÍÒÖ×~ÆË Ç¾Í‚Ø Å4ÆKÙÅÏÛÚAÅ4ÆË Ê0ɦÜÌÊÉ/ÎÌAÍÊ¥Ë Å/ÌAÍ/Ø
ÝßÞ à~á>âã~äå‰Þ æÂç6âåè8éÐê!Þ èëƒìèí àFîéÔá8à/âÞ ïRà~æÞ ð!âvñò8âAìÞ à!í8ì8èóí àFôà!í.òAìõVè8âöäò÷êè8éÔäÞ ð/âóø·èAì>òí à!é
ù+úÐûýü8þÿþ Aþÿü8þ û ~ü ü þ !"Õþ # $% &' ()*+ þ - /.01Aþ *%324. , & ,%5 ú
, 6 '
7 89:/;=<?>@?ACB;D;A EGF"HI/JKLMFHNPOLI$QRIJ%LMFHTSKHURIJ%V?WXFHW*JYZIV?F"V?WXVMFHJ-HO*J%VK[HN
OLIWR\ L]FH]VN O^L_LN VN URIVW[FH`HNZN VWaSHK-\1Y J%HbY F"HI/J+Y cdY OeVKPHN0VfRWL]FHN0OLIWR"\gLhFH
VN OL_LNjilk"N Vf"RWLmHI[RI3SHK-Y L?F?L`\nVo"LKpVN \nHWqSHKLr\nHILK'VNVsL W^H1OLIW*JK-Ro?H1OeL\nL
HN"OLIWR\nL3F?Hut?v[Lu\ w?WxUKV\ LWxFHGVN O^L_LNHI3RIqFyzV {d|}~" €"‚ |1„ƒ…‚ †%‡nˆ?|G‰e|Š‹€"|Œ
ŽG"u‘1’z“l”q•e–—˜?™PŽnš›Zœ– 33‘nŽ› ˜™žŽg"Ž™*Ÿ›Z’ ˜?–™e ¡'¢£¤¥[¦"§u¨‹©"¢©ªe¥ « ¬­®¯°"±g­3²"³r´"µr­h±n¶¯q¬· ¸?¹º%º-·Z»Z» ­?¯g²· ¹º%· ­?¯/¼ º³¯½³¬$¾-­3²"³`» ¹r½­¿"» ¹¬· À®
¬­®¯°±G· ²­º¹q³®g³»±1· ¯±n­m½³º%· ­?²­g²³n¾· ³±G½­
ö
ÂnÃÄCÅÇÆÈÊÉlÃÌËZÉ
Í0Ã-ÅÎÅ0ÆÏ"ÄCÐlÆ
Ñ
ËÉ
ÉÓÒ?ÄCÒ/ÈÔÅlÆÏÄzÉ
ÄÖÕ]ÍÇË×ÄZÏÉ
ÆÅÏÅÒÉlÃØÄZÉlÕuÅ0ÆÈÔÅ
ÍÙÚ0Å0Ã
ÚÛÄzÜ4Å0Ã-Å0ÆÏ"ÄZÉlà ÅlËÝÍÅÒÙÞÃ-Å0ËzÉÈØÄzÎÙàßÛáÅâÏÉÚ0Éãá0ÆÙXÚ0ÅâÅÒ/È ÙÒhä'ÃálÍÙÓÒhÈØÄZÅ0ÆÅXÅÇÆâÅ0ËÝÍÉÓåjÒæ
ç0è0éçÇêìëêízîïðñíjòCóðléMëêôÛõÇéMêë"öðï"òZîÓëø÷Êê0ùØù+òZ÷-îñù+òZðñí êëãú*û0ùØüðléîë ý þ+ÿ0þ
×ÿ
ý
0þ0þ!"$#Êþ%&0þ'"(
)+*,.-ñÿ/0
lþ1
20þ345
2
678%:9
62;2
%6;<6=6;2
>%?@
AB2CD6=%
0Ûÿ
>%!E ÿ >%F
GH0ÿI3J
E*KHF
"ÿLM2%NO 1þ %M
?ÿ%?PJ-ÛÿQ?R%6#2%S95J(?ÿ4%
T#Êþ1
"ÿ
Jÿ2U!
&V
þIWJ6JX4lþ'Y"Z
"ÿ?P"*)\[('þ'#Öþ8?Rlþ;- ÿ E]
5bÿ%@
+?@^=L%3_2%`Çþ^47 þ 7ab?P%E%Uc0þ1%` %?P@
ÿ2d`""ee?ÿ4
fE
25=gKh&WEi6j#6
>k
35
Gl'þ%^%6
%G0þnÿi"=<Çþ1
E>%^
lþ"mi^2
þ8
6U
6n0þ1%`6?RL5
o)
ÿ a6"t%?^ >Ic
s2%`Çþ1gS0þ1 ` %?uL56
J
p Yq 1þ I8+r6s4 ÿ2
`ÿ2vHv
vv?ÿ4
6"nE
256=w6I%6@s+6I%6wZX
"<6m
%&5bÇÿ_Hm
%`0þ1Øÿ0þi
20þ8A%`4
"ÿ%3<6m
%2
þ+ÿ
G
>
Tÿ%J3+(?Ra
i-Ûÿ(0þ5?l]&L3WE<x
)zyo%x%
0þ12&:4 ÿ c<2::%{0þ'+?R0þ2|0þn0þVX
i%#ÔÿØÿlþ1t95}~%~*Gÿ%
&L3WE<x
"V- ÿ €56#-ñÿs=ñþ
:(Z6t*þ1%_
?ÿ%?Po)
‚Vƒ„…‡†c„ˆ^‰i„ŠB‹vŒ…A,…{Ž‡ƒ‘+’‡…c’i’Aˆ<ƒ+Ša“R’A…”•Š‡“u–D—cˆn“ˆ˜Œ{,ˆc“ˆ‡†”™…‡†
š2›œlžŸ P¡ž1›œ;¢£¤›œ;¥c¦¡^¢£ P›œ7£^§›%¨›§¡%ž\Ÿ¨¢Ÿ§£%¨:©6›œ
ª«6¬­®­¯7°­@±²ª¯E³%´u²m°­
µE¶µ4·¸¹º»¸µ€¼µE»º½¸º2·5» ¾¸µs¿¹J¿ÀV¼¸ÁµÂÿ%¹SÀ6¸r¼½Ä"À¸º»Å%¹(Æ¿fÇÈJ¸QÉÊ.¸Ë½µ|̶¿
ÍÎÏÐ6ÑÎhÒ%Ó@ÔÕÖÎ%ÔbÐ×Î×ÒØ×Ò<ÙÚÚiÛlÐ+ÔÍÎÏÐ6ÑÎ%Ó&ÑÒØVÜnÛPÝØÞ
߇à˜á"àâãåäçæèâã&é8à+ãêMé5àâãâ$âë_ìæàíPâæ.îï2é8ðñcàòOó‡êôàòãê%ë^ï2ò%áæâ$õoòãïEð%íuòMñâ
ö‡÷ø4ùúûüýúø^þ&øEýüÿúü2ù5ýú"ø%ú&ÿ
ø4ù i
öa÷%ûÿø2ù8÷cýÿ‡úüýÿ%ûú{ûÿø
"!#%$&'()%
!+*&-,.$%$/01
!+*(
02,34&%*657,.*89$:+*(<;
;*&=4(6"*
>-?.@[email protected]@KJ.LMH@C%DNPO1LM@AQH@RE1DK>-?.@ABC%D-STH6@K>@BULVH6LELWX"[email protected][HD]\3@^
_`bacdUabc#a`dfe1gh6ijc#aRkl-dfm[ln.l+o3lVgh-p+h`-aqr stu_vwgaxl`.am[l-d%lqga=lc]ay{zm%lm|q1l
p+hxb}.lm9lnVe4q ~1€‚„ƒ…V†K€.‡U…V†K‚ˆ‰‚ƒ‹Š6Œ%.Ž~4…‚†‡f‘{~1…€’Œ%‚€ƒ“~"”+€Œ%†#‚‚ˆ‚ƒu€•)…
–——˜š™
Á
œž4Ÿ- ¡-¢.£¤9¥¦§©¨.¦Vª ¡¦V«­¬.£.®] ¤‹¯Ÿ.£R°1 .®#±f¯¤[£-®+¦¡Y¨£¤[£±f1².£T«#¦¢6¤% °1£V«³ .«#±´¤´¯.®+±´¯¤[£«
ª °1£R¡-¯ V«±f¤%£6§š «³ª ®P4¤3§µª R°£V«¤[ °1£.®P"¦Ÿ) V«·¶¯ b«# b .«±U£¢°1 .®+ Ÿ= Ÿ)±f¤% '²V£¤%¦Ÿ. «¹¸
¡-¯+º3 ¤% .«¹¸- Ÿ)±¤[ b¥{¤ ¯¨.¦«³ª = .ª£VªTª T°1£
¨¦¢°£®P1»Ÿ= .«±f¯ª"£.ª£b¸T°1¦V«Q¨£±f¤[¦Ÿ. .«¼ª6 ®+¦Ÿ«¯¡'¦¾½
¿µÀÁVÂ"ÃÄ.ÅÆ
Ç)ÃÈ)Ç.ÆÉÃÊË%ÀVÊ7ÃÊPÌÃ.ÈPÂ1Í%Â1È+ÀÈPÂ1ÆÄ.Ã.ÊΐÀÉÈ]ÆÄËfÂÏÄÐ.ÀÈPÂ1ÑÄÉÊ#ÃÉÅÃËUÀÒÏÒÀÄÓÒ1ÆÊ
Ô Ã.ÊÐÒ Ë%ÀVÅÆʐÕ'ÖVʉÊÂ1×¾Ä6Â1Í%ÂÈ+ÀËf ØVÆVÊÙÅÃÚÒÆ6ÊÛÅÀËUÆ6ÊÌ
Å{Â"ÊËfÂÏÄ.×ÐÂ1ÅÆ6ÊÛÌÆ
ìí ëî#ëï)ðUñï­òñð[ó6î
ú.ëYÿñ
þ
í ë
×
Ô
ì
Ô ÐÌÆ6ÊÃ.Ë%Ö
óï.òë
Ô Ã.ÆVÊKÅ6ÃßÞàáÀâÞãáÀäÆÊRåáÅÃÚÞ)æÀæ{ãÙÀä)ÆVÊ
í ñ.òóVîGôµëî¼ò6ëõPö í ôö÷ïøVóù÷ú.õ
ìí ë.î+ëïðUñ.òóTùóVîÝøVñù1ó
Ô ÆÈ+ÃÊ#À.ÅÆ6ÊÇÀ6ÊË%ÀÜÃÒÝÕÆÕ'ÃÄËUÆ6Î
í ëî
-ú.ëîð í ñù1ëVîè
›
í ñï­ñRù ñ-õ+ñïPðfö"òñòûòë
ì
ç
èêéë
óüù1ñõPö1ýï
"!$#&%('*)+!-,/.0%('&%12/#4365724%98%(5:3;!231<5>=&2&%?.*#A@:2B8!$C/@:2&3D5FE"#G,/.IH4J02KHLG2/M4!/%
N
OPRQ(S;TUODPVSDPWTUSXS6V;OYZS0[6Y\O^]<_^P
SQ(OP`;O^P[;_6YbadceTf_g`XP
O^PWTU_6`;_(Yih&j;_ k
•
•
lWmDn?o<m6p^nqgrsmn9rstnugv wUmn?n
m6pyx(zyx&{\m|(un?n
m^o~}ugvez^n6€/ug‚u^o<m0ƒX„…veo<m†mvˆ‡*‰6v
Š&‹*Œ:6Ž6‘“’e”•X–D—:˜~”D•š™d›;6”g’e‘^•
œ<‘g–~U‘^•ž6‘AŸ; d›¡Ÿ;¢9›6˜”D•s’e›•¤£›dœ<”–•¥(¦d—6”
§f¨©6ªZ«^¬6­7®¤¨^¯(¨g®s°6±²f°´³(µ¶*·:¶6¶¶6¸W¹yºgºB¯6°I»<¨^¯(¨¼º¶6¶½¯(°I°^¾W²U«¾ »¿(­»«¾À¿¨±
ÁfÂgÃ?ÄÅ(ÆÈÇÉÄgÊ(ËfÆÌÍBÎ~Ï&ÐÍFÑ6ÑgÑ6ÒÔÓBÃdÕeÖg×~ØÙËfÄ^Ú¼Û4Â^ÖÝÜÞßÅ6Öáà<Ä;Å6ÄâÎÑgÑãÇUÄgÊ ËfÆÌÍ
ä^å Þ$Í:ÑgÑ6ÑgÒ0Å6ÖàæeÄgË\Äg×¼ç;ÄgèÖ6ˤØUÆäÄ;Å6Æ´é…æeà<ÆgçÆgæêÍìë/Æ6äÆíÅ6Ä^Ø\ÆîÚ
Æè(Ë\Ö^Ú
Äæ>ÕeÖg×ØfÖ
ï&ðñóòsôgõfö<ôóð(÷øö<ô6òyù(úûüñ(÷þýeû
ÿ ;ôÙõ\û÷ñ
ÿ (ñ´ö<û÷^ÿð6ò¤ûüÿ
ñ (÷´ÿ
ñ û ÿ<ñ
ûgù;ÿ
ñ6õ ;ô ï&ð^ñ½ð6÷;ôøò?ô ^û6õ ö<ôg÷ ú (ô 6ñ¡ö Dú ö<ô
ÿ 6ñ¡ñ;ÿ \
ñ &õ ð ;û ñ gõfñû ÿ<ñ
ú ÷;ö<ûõ ;ûõZôgõfû6÷Iñ6÷½ýûD
ÿ 6ý ú7ò¤ûÿ+ô ûÿ0ôý"ö<û÷ÿðgòs
û 6
ñ ýö<û ;ûgý ÿð ;ñ õfô6!÷ (û
ñ6÷9ÿ"
ð (õ\#û ûõZö~%ú $÷ ô-ýeû&ÿ ^ô6õfûg÷ñ^(
ÿ ')+*,-6ñ+òd/ð .Éñ(õ\ñ^0ÿ 2143#,566
ñ ;ôgõfû6÷;ñ^8ÿ 79
ûõ !û ÙõZô ôgõ fñ ý ôDÿ òd:ð .Éñ6õfñ;ÿ ï&ð;ñ ;fð(ò¤ô÷ ÿ
ûg÷ %ú ð^ôgý7ò?ñg÷ fñ
6õZû ûõ\ö~úûg÷ôýñ;ÿIôóÿð^<
ÿ ;ôgõ\ñ^
ÿ ^ô6õfûg÷ñ^=
ÿ '?>>6ñüö<ô 6ôíö~ú ñ6÷üô (ûgýeñ^ÿ
ö<ñg÷ \ñ^ÿ
;fðgò?ô4÷ @^ôõZû÷ñAÿ Àòd:ð . ñ(õfñ^8ÿ 7BDCDEý C;?ÿ bð 4ú Gû F/ô^ö~úûg÷ôgHý 6ñ >JIIIIú7!÷ 4ú ö<ô6ù;ô ðg÷
ö<ûg÷;ÿðgò¤û ñ6÷ ñ^?ÿ fñ õ ð ;û 6ñ !ñ (ô #
K6õfñ ^ôgýeñ6÷ fñ6ò¤ñ(÷ Uñ òsôDÿ
ö~ðgý ú:÷û L
òdúeñgJ÷ Ùõfô^ÿdï&ð;
ñ 6ñAô^ö~ð;ñ6õ (ûBôIýeûM
ÿ (õ ú7ò¤ñ6õ\û6
ÿ 6!ô Uû^N
ÿ (ñ6ý&ôö ðôý&ñ?ÿ b!ð &úû ÿ<ñ
;ô6O
÷ 6ñ;:ÿ 4ú:ùD/ð .É!ô 6û ý ôDP
ÿ 4ú ; ñ(õfñ6÷ö~ú ôÿüñ6÷ ñ6ýšö<ûg÷^ÿðgò?Q
û 6R
ñ õZ4û (ôÿ ýe!ñ (ôgýeñ^ÿ
ñ6÷ õfS
ñ ;ôgõfû6÷;ñ^T
ÿ òd:ð .Éñ6õfñ;4ÿ BUCV
ÿ (ñ;ö~ú:õÀï4ð^ñßò9ú ñ(÷ ÙõZôÿ ýW
ô 4ú ; ñ6õZñg÷;ö~úeW
ô ñ
;û6õ\ö<ñgJ÷ U8ô .Éñ^ÿñ(÷ õ\ñ0ÿ
ñ ^û^ÿ
ô ; ô ;ûgXõ 6ñ-ýeûD&ÿ ;ôõ\ûg÷;ñ^ÿñ(÷dñgHý C;?ÿ ð 4ú N
û 6G
ñ >YIII
ñ6õZZ
ô 6
ñ >[M(ð6÷ Uû^8ÿ /ñg÷ ñ(#ý C;?ÿ ð 4ú û ôö ð^ô6ýýeN
ô ú ; ñgõZñ6÷öúôdÿ
ñyú7÷ (ú ñ6\õ Uñ (
ô ; ô ûgõ
6ñdýôÿò9/ð .Éñ6õZñÿRñ6A÷ bõfñ^]ÿ (ð6÷ fû^ÿ 6ñ ûgõ\öñ(÷ U:ô .Éñ B_'`"ð;4ô õZû >aZ[7
C6÷ õZñ6ýô;ö~%ú $÷íôgý ö<ûg÷;ÿðgòsb
û (P
ñ õ\û (ôÿ´ú7ý!ñ (ôgýeñ^
ÿ 6ñöýôõZ4ô Dû ýeû<
ÿ 6õ ú:ò?ñgõ\û^ÿ
6ô Uûÿ ú7÷ ; ûgõ ò¤ô÷ ï&ð;ñ ð6÷ ô (ûgýeñ^ÿ
ö<ñg÷ \ñ ò¤ñ &úû 6ñ öô 6ô ö~úeñg÷
'f#ô 6õZû 6ú7ò¤ô (ôgòsñ6÷ fñ [1cB_d** !ö ú ö<û8ÿ 7-6ñ;öýeôgõfô6õfûg÷ ôgùñ6õ ö<û÷ÿð(òdú 6û
ôgeý &ð6÷;P
ô õZ4û 6ô ú:ý föú Uôþÿú:g
÷ &eú ; ñ6õfñ(÷;ö~ú ô^=
ÿ ;û6õ9ÿ
ñ û B&hWôD
ÿ 4õfû (ôDG
ÿ (ñ ò¤ô ûgõ
i:jk!lYmnojqp k-j#rs pkts p!irpiupkvptljk wyx#ru{z m!xkx |}x~ rj+€‚ƒc€…„ƒƒ†9‡
ˆ p sxkv‰p!lU|}x~rj!+€‹Š Œ#ƒƒ†aŽkzxexkv‰pl( ˆ j#e‘!pkvp4l|“’X~ rjc€+”c• ƒƒ#†–‡—pkv9rp
j!v9r“xl€™˜?xl]sueš›prpkiJu%xl]pkv–rpUlp!jlavŽupk!s pxlprœn6žku…nAxpk6p4i:jk!lJmnoj
spŸw xru{z mxk!x‡ ˆ psxkv‰plpŸŽk z!xxkv‰pl8‡]nNu%pkv9rxl"¡m!pp—i:jk!lYmnAj¢sp
£ jrŽzu%srx!v‰jZsp6i:j4i:x …k!xUlp6j#¤lp r“‘4¥6pkNp!lvp6pl?v–m!sujl¥ejZpk p¦+rm~jNsp
‘xrjkpl€ ˆ u…kUpnZ¤!xr¦j§ ƒs p2i:x!sxƒƒ¨izu%i:jl©s#u%i:pUvpk!p r xnZu¦jlª¡#mp
i:jk!lYmnop k«s+r“j4¦xl"u{p¦x# p4lZ¢no¬lx­ k‡ iu{k!i:j«s pi8x!sxŸƒƒspixrx#r“j#k
•
•
¯°±°²´³›µ¶N·…¸¹·%µ²°4º »:¼±ºY½¶Z·¾¼²°º¿ÁÀº?¯‰¼º µ¸e¼#²“°º8ÃÄ»:¼±!ºY·%¾ °²µ!¾¼º ¾°
Å ²“°Âµ¸°±»J·%µÆ·{±!¾#·{²°!»¯‰µÇ¾ °W»:¼±ºY½¶o¼Ã«·{±!¾H·%»:µ±WȽ!°WÉ+²“µ#± Å µ²¯‰°S¾°Á¸¼º
»Ê ·e»:¼ºZ¾°°º?¯‰µ«°¾µ4¾Ë°º?¯‰Ì±·…±»¸Í½ ·%¾¼º° ±É+²}½ Å ¼4ºZ¾ °²Ž·%°!ºÉ¼¼ËÎ ·°±Ã º¼#±
»:¼±!ºY½¶Z·¾¼²°4º]±¼6¾°»¸eµ²µ¾ ¼4º Ï ÐHÑÒEÓ!Ô4ÕHÖ×4Ø6ÙڋÛoÜÝ Þ
ßàPá ÓÔ àâ ×bÔRãÔTä!ÕÔ!ÕRÕ äRå à å á å%×TÕä ã á × à ØYÓæA×TÕ äTÕHÖ×!çÔØgãeä!ç ÔãeäØ8Ú6ã×Ø
áî+è ïå ð“á ñ!×ïØ"ò:óUØä<ôNå õDà ö…å á÷åø+Ô ù™à úœä ö%ïà÷Jâ Öû9ägðó4ü]ã×Ø=ýþ!ÙïÙïÜé÷û–ðÙ/ï"êPÿøÔü ë×4بä ôà ÿeø4ä ü ã á ×à ó ØYÓøæoüª×Ëüï¨Õ äö…÷ì#ö Ôöeó#í!÷NÔ á ï× ÷ Ú
!""#$&%'()$*+
,-.0/*12,3%4536
789!:8;)<>=@?BAC?-9D8E?E89FE8HGJIGC;!GK=L8I#8A;=I9MNO=LE8PE0QR=S?9OGJAC8S?A89UTVAC?9
E3Q'=S?9W;=XIYA?-9[Z0M8\G+IGK;!GC?I]8A^;=I9MNO=_8I`8E?-E8-9aNOb-9c<R8Nd:Q4?I? 9
e 8I<fQ48hgjilkmn?op=9Uqr9)=InstIu?A?Ip<>89vijwX=A x8Ip<>89UT yz?XQ{G+uM?I?|i
} A~M;!G+IS8I=-9L€‚IP8A;=I9MN=LE8AƒQ'89„<>=@E8BA?-9…9M-9„<>?I;!GC?-9GJAC8S?A89UTVAC=9
;puG;=9†9)8PG+IGC;pGC?IO?A~QR8E8E=Q‡E8PAC=-9#kˆ#?o=9€ e{‰ M?EƒQ4=Šq
‹2Œ‚ƒŽ‘’ŒB“•”@ŽƒŽp–˜—•0™šJ—0Žd›XŽš+™Œ3—X™p–šœƒ—ƒŽ…”‘ž+—Ÿ›XŒ‚ •ž+—ƒ™š¢¡2“•”¤£¥’—¥‚¦—•§0Œ•Ž
•
•
¨„©ªHª«-ª„¬>©­®!¯C©ª’°ƒ«±¤²R«±³4´­µ®´­ª«¶d¯K·©-ªH©¸¹ƒ«­©µº±»±­¼¸C©¤º¯K·©¾½´³¸C©
½´¿¸©®!¯CÀ­j¿©ÂÁ{´|±ª)¬t«·0¯K´Ãª)´­n¸©ªvª¯K¹0«¯C±­p¬>±ªUÄÅ´³'·±­p©-·©-ªv·±h¶©X­p±³4©
·±®p³4±®!¯C±­¬R± ½´³Æ¸C© ®U©­¬f¯·©· ·± ½±³Rª)´­©-ªÇ¯+­!º-´¸«®p³4©·©ªÈ`ÉV¸C®´Ê´¸Ä
Ë ©¿©®´Ä‡ÌÍ©³t¯JÊ«©­©Ä¤ÎX±·©­p¬>±ªUĕÏиC´³tʯK·ƒ³4©¬>´·±#Ï3´®Â©Ñ¢­©ÄµÒª)¬*¯+¶d«¸© ­¬R±ªUÄ
ÓÕÔ~Ö×!Ø+ÙÚÛÜÙÝ-Þß à*ÙáâÔCâÙã>ÜÞåä æXÝÔçÜÙã>ÜÞUßéè!êã>â-ÞØKÞëä ìîíØCï-×ÜÝÞëä
ðÕñò-ó„ô4õóöK÷øóù0ú{û2üýþƒÿRø
ñPòôfö
øLýøBú&üñöø "!$#%'&(')+*,&-*.)/0(213(465+7* 5
8 *149 :;<* &*;=(3>6( ??@AB@A 17(4C5D3*,5E! )F 5G;H(4C I3(I&* 5
*J0)+K3LJM)+*-5ENO%#&(.)+* &*P?Q 8 *149 :;<* &*;<(Q>R(S"@TS-B@AU17(465D7* 5E!
&(3)QJ*49*VK7*I3(4XWR;<*7&NY&-5Z&(P)+*,&*P)Q([&\ ](46VK3*I7(4=)+35Q;&
^_*4`K7*3* 8 *1463:"@V-ab@A 17(4C5D7* 5E!dc 3* 149174C)/Le5GA;fAJ0*4
&(3)QJ*49LgK3*I3(4h)+ 5G;fH&-i5D(7&*Q>R( 5j5GAk14C( 5D)Q4`M17)/Lk;<l7&H)+*mn(
;<*3c 4)+*Q>o&* &p&(jJp14C( 5D)Q4q13>R-Nr;=(7,5h&( s?3t 8 *J49( &(3&4r&(
[email protected](465D7* 5E!v;<* Ww(,5x>6L.K3*I7(4y)+75G;&{zyJ04`K0&"4C*7>R{&({z",)+*|A7*\@
} x~ [€+7‚F€Fƒ…„9†7‡Qˆ €V‰,Š+€‹†7ŒD„9€ˆ †Ž, ‘C ƒ+ŠQˆ „9†GŽ“’R‚+”3•f„9€3–$”3•f”—ŒFƒ˜”7–v”GŽ, ŽQ†EŽQ™rŽQ€hŽQ†3•rŠ/Œ+†
š›FœDQžF›Fœ…ŸC ¡ +¢9£šC¤$ +Ÿ]£ ¥G ¦œ˜§3¨Qš›—›Q©=Qšª§7Q£ §“«˜§7¬+œ+žQ¤$§Q­®œD£X/žF›F¯Q j¤v 7¬Q£ ¢°›Fœ…Ÿ9 3š±7žF›²Ÿ]£ ›Q¬F›
³ ´Yµ ¶Q·E¸O¹»ºQ¼¹˜³7½+·G¸¿¾7ÀFºÂÁ ·ÄÃD³G¹»ºQ½ Å
®
•
•
ÇÈÊÉË9ÌÍÈnÌÍ7ÎQË6Í7Î/ÏÍÈQÐRÍ-яÒ7Ó"ÔAÕÕÕkÎ+ÉÈ7Ö/×ØÏÍËCÉÈsÙÛÚÜ× Î/ÏÈ7Ý ÞÍÈ3É-ÖEяÒ7ß"ÔAÕÕÕ
Ç ÖxÐqÏAØ×Ú0àÈ3ÐRÍ7Öâá{ãä\ÕÕ.å/æ ÐCà-ÖGÏçÖ Ôè]éê×7à Ì\ËCÉ'ëì
í É-Ö àÚ Ð6É-Ö î7ÉËCÎ+ÍÈ/ÐRàEï]Í Ö ÌÍ Î+ÉÈ7ÖG×ØfÏHÌ-ÉËCÍ7Ö ÌÍ ÙðÚ0Î+Éñ3ÉÚòá óàô7à Î+É
Î+ÉËqË6Í Ö/î3É È7ÌÍÈ®ÍÈØ<à3á ÉË$Ø<Í7ÌÏHÌà.à'õ àËCÉÈQÍ,ÖEÑyÖGÏAÈ'ÍØô7àËCÞÉ.ÌÍ'Î+à ÌàöÒQÕÕ
Ø×Dï]ÍËCÍ7Öø÷ӏñQàÈúùR×Ø<à7ÌÉ[áüû ä‹ÐRÉØ<àË9ÉÈUÙýÚ0Î+Éñ7ÉÚÛÍÈúÍÚOþÚ0Ð`ÏØ<É[àÿQÉBÔ BÏ
ôÏ0ÍÈ ÍÚiÎ+ÉÈ7ÖG×Ø<É ÍÈ ÍÚ þÚ ÐoÏMØ<É àÿ3É ÌÍ Ì\Ë6É7Þà,Ö ÏAÚ Í ÞàÚÍ Ö Í Ö
ÖGÏHÞÈÏ0ù6ÏHÎ+à3ÐoÏõ7àØ<ÍÈ3Ð6Í®ØXÍÈ7ÉËêàÚ3ÌÍ'Ú0à,ÖâÌ\ËCÉ,Þà,ÖÂÚÚ0àØ=à Ìà ÖYÖDÉ Î/ÏHàÚ0Í ÖEÑbÚÉ Ö Ìà7ÐRÉ Ö
ÏMÈ7ÌÏHÎ+àÈ \× Í<ÍÚQÎ+ÉÈ7Ö/×Ø<É<Ì
Í _àËqÏñ×7àÈ3àÑ\éêÚÉË`ñÏÌ"Ë9à ÐRÉ<ÌÍ<é"É Î+à AÈ7à-ÑbåQæ7ÐRà ÖGÏçÖ
áZÙýÚM×7Î/ÏAÈ3Ý ÞÍÈ7É,Ö.É Î/×ËoË9ÍúÍÈPØ<à3á,ÉË=Ø=Í7Ì\ÏÌàúÍÈUÍÚêÞË`×î7ÉUÌÍUõ7àË6ÉÈ7Í Ö'ÍÈ
Ð6àÈQÐ6
É \×7ÍøÚ0à,Ö'Ø×Fï]ÍË6Í Ö{Éô3ÐoÏ0ÍÈQÍÈZîË9Í3õ,àÚ0ÍÈ3Î/ÏHà,ÖØ<à á7ÉË6Í Ö=ÍÈrÍÚÎ+ÉÈ7Ö/×Ø<É
ÌÍÇ ÖxÐ`ÏØ×ÚàÈQÐRÍ ÖEÑ Í7ÌàÈ3ÐCÍ Öâ
Í `Èñ7àÚ0àÈQÐRÍ ÖÄèqé ×7à Ì"ËCÉëì+Ô
ÇȓË9ÍÚ à,Î/ÏHÝȍàÚ$à È ÚMÏHÖGÏçÖ[ÌÍÚ Î+ÉÈ7ÖG×Ø=ɗÌ-ÍÚ þÚ Ð`ÏØ<ɍàÿ3Éòî3ÉË®Þ"Ë`×î7É ÖPÌÍ
Í7Ìà ÌэÍÚ Í ÖxÐo×3Ì\ÏÉ Ø×7Í ÖxÐË9à \×3Í Úà ÖeîË6Í3õ7àÚ0ÍÈ7Î/Ïà-Ö Ø<à7á7ÉË6Í7Ö ÍÈ Úà
î7ÉôÚ0à Î/ÏÝÈòÌÍnÒQûdà ß7äsàÿ/É-֏ÖDÉÈ¡ÍȓÎ+ÉÈ7Ö/×Ø<ÉòÌ-͍óàô3à Î+ÉÑ{ÙýÚÎ+Éñ3ÉÚçÑ
_àË`Ïñ×7àÈ3à á éêÚÉË`ñÏÌ"ËCà7ÐRÉ ÌÍié"É,Î+à AÈ7à\
Ô GàË6à Í ÖxÐRÍ ÞË`×î7É Í3Ð ËCÍ ÉiÍÚ
Î+ÉÈ7ÖG×Ø<ÉZÌ
Í qÈñ3àÚ0àÈ3Ð6Í Ö2Ø=à È3Ð`ÏHÍÈ3ÍÍÚyØÏHÖ/Ø<Éõ àÚÉËvÌÍúî-Ë6ÍQõ àÚ ÍÈ7Î/Ï0
à \×7Í
î7àËCà'ÍÚ-Þ"Ë`×î7É'ÌÍ Ò ß'àöÒ7Óàÿ3É Ö ÔóÍÈ-ÏHÍÈ7Ì-É.ÍÈfÎ/× ÍÈ3ÐRà2ÚàÌ\ÏHÖxÐoË`Ïô×7ÎQÏÝÈ ÌÍ
!#"$&%')(*,+-.('/*0213+%4"$(5%76988;:<=/(4>=?+*
)*->"(@A*B!1CED*F%)(,+*-<(%GH4>IJ)(:LKM(*ON"P%QR1(%AKQ(J)ST:
U *O"VN+*!XW&Y*% 4I1EJ&!(*>J#"PD4@%@%;+P1E(JZ%\[4]^_48\*`!( a b
cdfeIgh*dIijkhmljn'hoHg*l ijJnqp.h!rJj*stJn?uCvwkhyx4vzh4{#jn}| ~sRtn=td!iEh*dylhn
~st!h*ltd!e#€$hnXote)jdn,g*p<jot‚4toh*d!iEtnƒp<„JnXh*l ihJn@ot5lh'pgtn2iCsEh b cl
e)j*dn,g*p.j/otq…I†iEhJn,€‡n&n=to;€$n2i3sO€Vˆg!rt‚td‰l jnŠQs‹g*~!jJnotŒŽ/h‰?h*{!jn}‘
h*lPe)h*d!’“hdoj lhn ~st!h*ltd!e#€$hn ot p.„†€Vp.j e)jdn,g*p<j t*d lPjJn
hoHg*l iEjn b u‹”Mgho;sEj–•4|
— #˜ ™.šœ›I ž}Ÿ“ ¡!™¢žIŸ¤£™“¥=¦!§¨£©#›«ªž!¬“ž}Ÿ­£I® ž}¥¯©J °9›š9›™=Ÿ“ ž}¥¯©I›<±“£!š²Ÿ³›I™=´ž³µ›“¥¶›I™2´‹š²›. £}¥¶·š¦I±“£}¥
¸=¹Rº!»œ¸“¼}½¢¾#¸A¿)À Á Â}ÃÄÆÅÇ È ÉÊZË!̓Í,Î=ÏBÐIÑ.ÐIÒHÓ)ÎCÔÖÕ)×JØ ÍÙ×IÐFÚ=ÊIÊ!ÊÛÜՓÐIݜÍ!Ñ<×IÐÙÞÆßIÕIÑ­ÔÍ,ÎàËۜË)á#Í!Ý
×IÐZÒ Í,Î.â¶ã}ÎäRå)á,ÐIѓГΫæ–ГΤ˖×Ø Û9ÐIݜÐIѓç=Ø Ë–Î¤Ð.Ë}ç³Í!Ý9ÔËèÐIÑÒ Ë–Ë}çéÔÖÕ=ËÒØ ×IË}×ÙËêÆßIÕ#Ñ2ÔRÍ}ÎàÐ!Ñ–Ø ëJՓË!Ò
ΤÐ!Ñ2ÔÖØ ×IÍJìàÓ íïî¤ð!ñ“ò=ó!ô¨ððõ“ò¤öI÷9ø,ù}úIðúIö&ûHí ð!÷RüIý ú÷²ù“þðúIö&ûð}î¤ù#ÿ ñ)ù í ð}òù!ñ íý ò=ý òúIö&ö“òéþù}ò
úJý ²öI÷²ö!ñ)î)ý ù}ò ýPñ“úJý î¤ù
ñ Jó)ö‚öI
ñ 5ö!÷9ùñ úI
ö IóIñ=þð}
ò ‚ù}îéþÖó)ùíô¨ö!ñ2þöúJý ò)ô«ý$ñ#ó ,ö ù
ô¨ö!ñ)ð,ò¨ú#
ö IóIñ2þR
ð Üò=ý ö
ô I÷²ö ù 9ù“ø#ð!÷ ú#öí ð}
ò J÷Ró “ð,ò«
ô }ò )ø#öIñ“ö“"ò !$#ûðñ¯ö!í}î¤ð!ñ“ò=ó!ô¨ð úIö
%'&)(+*-,/.&0&1325467254/(98&:* ;<.&=>5&<?7 * 6/1?* 4/0@A(B&2C= &ED)* F94/(G4/0>H* &E4/04/=JII4/(B&D/4LK
M N/OP+QSR
TVUOLW XXSYZPANX)W\[ ]^XS]ER5UL_BU]`NY5UCXCY5XRH[bacM^N^OP+QSR^dVe/USRHMHUSYZP+Qf]/U/WgY5Q)ORHNhQi]/U
/
jlkm/no
p+kqHrts nSqm<u vGk/wGk/oxu nqyq"kzu{o
|<u k/w9p+k/or}ko~k)s€/k/wGn‚m/k„ƒ†…/‡^op+ˆ‰nŠv9n|ˆwm/k/s€‹`wŒ‡…ˆ
kpŒwGkˆ‚m^k„ƒHŽ  S‘“’”•S–y—˜™+’)˜™+•‚š`›H—Š—/˜~—/œžž^‘“—–$™+’‚Ÿ< ¡ —/¢G—/˜£ ’~Ÿ` –H¤ -˜/›
¥^—^¦g§—/¢G•†œ ’
§/¢G—¨’œ —/˜£ ’3¤’H¥^•¢©–"—ª—/˜£5•)˜
™«¢B¬­—/˜®—œ¯`¢Œ›^§•­Ÿ/—°)± ² ‘)³V’”•S–´
Æ
•
¶}·Z¸+¹»º½¼)·¾¹¿¸ŒÀ½Á\ÀÂ)¼©Ã·¾ÀÅĹÆÃÇÁ\¹<ÄÈÂ<¼ÆÁ-¹Æ¸ŒÀ<ÄȺÉÀÇÊɸŒÀÂ<¼©Á ÀÆÃ/Ë^Ì{¼ÍÌÎúÏÌи À)Ë·¾¼ÅºÉÀ
ËH¹ÆÃ)ÄÑÆÒy¹ÓºlÀӺϸ ¹<Ô½¼`ÄLÌÕÁ\ÀÔɼÆÁ-À<ÄÉÖØ×½ÙÚº½À:˼)ºÉ¼ÜÛÝÉÝÈÊ)À½¸ Ĺ©Ã/¼lÄ
¸ŒÀ½Á\¼`Ë^Ì-ß©Ã
ËH¹ÉÃEÊ)À½¸¾Ä¹Æü`ÄzàÏÑ)À
À<Ä
·¾ÞÆÃÀÆÃ
ËH¹©Ã<ÄѽÒyÀÆÃfáâ¼É¸ãÌÕä½Ñ¼©Ã)¼låæÛSçLºÉÀiËH¼<º½¼Û/ÝÆÝ
ËH¹ÆÁÊ)À½¸¾Ä¹Æà ¼`ÄyàÏÑ<À‚ËH¹ÆÃ)ÄÑÆÒyÀ½Ã‰èéÁ ¹©¸«ä½Ì\ºê¸+¼<·¾¹‰ºÉÀ†èê¹<ËH¼½ëÎÃ)¼ÉåÛ)׉ºÉÀŠËH¼`º½¼ìÛ/ÝÆÝ
í
í
À<ºÉ¼É÷¾À)ÄSåØîﺽÀcËH¼<º½¼ðÛÝÉÝÈñòÃlä)¼©Á-¼ÆÃ/·¾À<Äfó
¹ÆÁ Â<ÀÉÃ/·¾À<ÄSå‰ôcº½ÀÓËH¼<ºÉ¼õÛ/ÝÆÝ
ö
Ä
·«ÌÎÒØÑÉÁ-¼Æ÷¾À)ÄSåC÷»º½ÀøËH¼)ºÉ¼ùÛ/ÝÉÝ
ËH¹ÉÃ)¹<ËHÀÉûÊÀɸ¾Ä¹Æü`Äïà€Ñ<ÀøËH¹ÆÃ<ÄѽÒyÀÆÃ
ú^ûü¾ýlþÿ\þ
ý<þ
ü¾ý Æý<þ
^ÿ
lþ
Hý ½ý
½ÿ
<þ
•
"! $#%& '
(*) ý%,+-/.10
2!<þÚÿ$&ü*`ý3 üòÿ$þ4<? ý<
5þ`þ4ÿ@
$63É 5ý7
58< þ )þ9( A 3ý1:«+ ÿB3!) +-ý ,ýC ü¾ý<þ
þüòÿ<Dþ1633\
ý+- üE) &þFCH)G1þ;½ <=ý>/ ü*< þI CJ"þ;`!`þ
ÿK#%ü¾&ýL`þ^Mÿ\ý` þ
N`þ
ü-O<þÿK&lþIC ) $+PBlÿK8+ ýü* )2 %Hý3QR)ý3C ý`þ
ü¾ý Éý`þSC ú^û)ü¾ý`þÿ{þIC
N
@^ ÿRL3`þ;CTVUW3)B ý1
ý1/ üE` þI30 þX!+Y, ü*Z+-< þF!LH üE„ýX-
ý[1!½ÿ½ ÿ$1 þ6+-
ý\! ÿK,+E<þ^ÿ5É ý]3
^&)þF<_`3aÏ ÿ5)B ý`þ‰þ;` þ
ü¾ý^ ÿ\ý`þ'TG8a&1þÿK3+ ýV71
ûÉÿ{þ
ü*cb1
Œ+ ý^ ÿ\ýG1^ÿ{ý
ý
D&)þ;<=de/ ýøþ;` þ
ü¾ý^ ÿ\ýdF< ý1f
\ý
!3+ þ1/ý+E) þ!LLc78g-
ýe< ÿ þFy< ýc< þ h8i1jkiglnm1l,olpm1qkrtsu^vwlyxLi{z |}
~&€L~&‚Lƒ* „ …8†$‡-ˆ€~F‰5ˆ Š1~F‰5ˆ1† ‹Œ YŒLŽEKŒ3EŒ  ‘3$’Œ“$Œ‹•”3Œ “$1W–=
‹—˜F5“–=Œ‘™ šD›&œžšžFŸ ¡3œ%ž¢š¤£-š¥$ %›F¦$§1¨ ©¥$œ%ž«ª¬­3¦$®*œ%ž¯¡Sš/›&œžFŸ°_œ,±³²œ%ž
´µL¶*·%¸=´3¹º¹¸»¶*¹¤¹¸»¶P¼L´,½5·³¾·%¸¨½R¾L´,½5¿Àµ¾ÂÁ,¼¹Â¹Lý5¸»¶*¹ÅÄ_µÆ·ÇÈ8·É$¹ÇEµ¾¿F½5µÅÊ1·¿F½5µ1É
ËÌÎÍ&ÏÐÑ;ÒÓ=ÏÕÔ3Ö×ØËÙÛÚRÜSÒËÐËÞÝßÔÖÕà8ÖLÔË1ÐáEÖ%ÑZÝÕÖ3Ð Ó_ÖÐLÏ1ÙÅÓ_ÖLÔ,Ú$ÔËÞË1Ì
â&ãäå;æç_ãXè3éëêå»ìPíçDæî5ïäLì*éåð"êñíKåì-é`éäVòéLóFôõæä]ç_ïöã÷=äSí5òé3î^èéaïî5ï÷Wç_ï
åãâFí øùûúEüýFþLüÿ ü3ùJÿ ý ü ;øý Eøø%ýü ^ù ú ,ú-ø Sü ÿÀø Lø !#"%$&'
('#)+*-,/.0#(214356+187'9);:1<%&+,=&>1#$6'@?BADC(E406%7'FHGJIK.4&LMN7O8P+Q
µ
ANEXO I
Cuadro 1
Prevalencia de vida de consumo de sustancias sociales y ilegales
en la población de 12 a 15 años según sexo
Sexo
Sustancia Psicoactiva
Varones
Mujeres
TOTAL
Porcentajes
39,3
42,3
Sustancias legales o
sociales
40,7
Porcentajes
1,4
1,4
Sustancias ilegales
1,4
Cuadro 2
Prevalencia de vida de consumo de sustancias psicoactivas en la población de 12 a 15 años
Sustancia Psicoactiva
Tabaco
Alcohol
Marihuana
Estimulantes
Sedantes
Clorhidrato de
cocaína
Inhalantes
Porcentajes
Porcentajes
Porcentajes
Porcentajes
Porcentajes
Porcentajes
Porcentajes
Varones
11.0
37.9
0.7
0.2
0.5
Sexo
Mujeres
11.1
39.6
0.6
0.0
0.4
TOTAL
11.0
38.7
0.6
0.1
0.5
0.2
0.2
0.0
0.3
0.1
0.3
Cuadro 3
Prevalencia indirecta de consumo de sustancias psicoactivas (salvo tabaco y alcohol) en la población de
12 a 15 años
12 a 15 años
Tipo de relación
Amigo cercano
Familiar cercano
Porcentajes
19,9
Porcentajes
5,1
Cuadro 4
Edad de inicio de consumo de sustancias sociales o legales
de la población de 12 a 15 años
Whisky y
Medida estadística
Tabaco
Cerveza
Vino
similares
Media
12.7
12.8
12.7
13.3
Mediana
13.0
13.0
13.0
14.0
Modo
13.0
14.0
13.0
14.0
Desvío estándar
1.7
1.5
1.8
1.6
RS
Cuadro 5
Edad de inicio de consumo de sustancias ilegales
de la población de 12 a 15 años
Medida
estadística
Media
Mediana
Modo
Desvío estándar
Marihuana
Estimulantes
Sedantes
Opiáceos
11.9
12.0
9.0
2.4
13.0
13.0
13.0
0.0
12.7
13.0
13.0
0.5
13.0
13.0
13.0
0.0
Clorhidrato
de Cocaína
13.0
13.0
13.0
0.0
Cuadro 5 (cont.)
Edad de inicio de consumo de sustancias ilegales
de la población de 12 a 15 años
Medida
estadística
Media
Mediana
Modo
Desvío estándar
Alucinógenos
Inhalantes
Éxtasis
10.0
10.0
10.0
0.0
13.5
14.0
14.0
2.4
13.0
13.0
13.0
0.0
Cuadro 6
Prevalencia de vida de consumo de sustancias psicoactivas en la población de 16 a 65 años según sexo
Sexo
Sustancia Psicoactiva
Varones
Mujeres
TOTAL
Tabaco
Alcohol
Marihuana
Estimulantes
Sedantes
Opiáceos y
Anestésicos
Clorhidrato de
Cocaína
Pasta base
Éxtasis
Alucinógenos
Inhalantes
Porcentajes
64.3
52.7
58.2
Porcentajes
90.4
77.3
83.5
Porcentajes
4.8
9.5
7.3
Porcentajes
1.0
1.2
1.1
Porcentajes
3.6
5.4
4.5
Porcentajes
0.2
0.1
0.1
Porcentajes
4.1
0.9
2.4
Porcentajes
0.3
0.0
0.2
Porcentajes
0.5
0.1
0.3
Porcentajes
1.4
0.5
0.9
Porcentajes
0.8
0.4
0.6
TUT
Cuadro 7
Prevalencia en los últimos 12 meses de consumo de sustancias psicoactivas en la población de 16 a 65
años según sexo
Sexo
Sustancia Psicoactiva
Varones
Mujeres
TOTAL
Tabaco
Alcohol
Marihuana
Estimulantes
Sedantes
Clorhidrato de
Cocaína
Éxtasis
Alucinógenos
Inhalantes
Porcentajes
40,0
34,6
37,1
Porcentajes
82,5
63,6
72,6
Porcentajes
3,0
0,9
1,9
Porcentajes
0,0
0,1
0,1
Porcentajes
1,1
2,1
1,6
Porcentajes
0,7
0,0
0,3
Porcentajes
0,1
0,0
0,1
Porcentajes
0,2
0,0
0,1
Porcentajes
0,0
0,1
0,0
V W
Cuadro 8
Prevalencia en los últimos 12 meses de consumo de sustancias psicoactivas en la población de 12 a 65
años según grupos de edad
Grupo de edad
16 a 24
25 a 34
35 a 49
50 a 65
12 a 15
Total de 16
Sustancia Psicoactiva
años
años
años
años
años
a 65 años
Tabaco
Alcohol
Marihuana
Estimulantes
Sedantes
Opiáceos y
Anestésicos
Clorhidrato de
Cocaína
Éxtasis
Alucinógenos
Inhalantes
Porcentajes
8,7
40,0
38,9
36,9
32,4
37,1
Porcentajes
32,5
79,5
72,8
69,5
68,3
72,6
Porcentajes
0,5
4,2
2,5
0,6
0,1
1,9
Porcentajes
0,0
0,0
0,3
0,0
0,0
0,1
Porcentajes
0,1
1,2
1,7
1,8
1,9
1,6
Porcentajes
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
Porcentajes
0,1
0,7
0,2
0,3
0,0
0,3
Porcentajes
0,1
0,1
0,2
0,0
0,0
0,1
Porcentajes
0,0
0,1
0,3
0,0
0,0
0,1
Porcentajes
0,2
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
Cuadro 9
Prevalencia indirecta de consumo de sustancias psicoactivas de la población de 16 a 65 años
Marihuana
Porcentajes
25,9
Estimulantes
Porcentajes
5,0
Sedantes
Porcentajes
12,0
Opiáceos y
Porcentajes
Anestésicos
1,7
Clorhidrato de
Porcentajes
Cocaína
13,7
Pasta base
Porcentajes
2,9
Éxtasis
Porcentajes
3,0
Alucinógenos
Porcentajes
3,1
Inhalantes
Porcentajes
8,7
XY
Cuadro 10
Tolerancia social del consumo de sustancias psicoactivas
de la población de 16 a 65 años
Sustancia psicoactiva
Marihuana
TOTAL
Porcentajes
9,3
Porcentajes
5,0
Porcentajes
10,2
Opiáceos y
anestésicos
Porcentajes
3,4
Clorhidrato de
cocaína
Porcentajes
1,1
Porcentajes
0,4
Porcentajes
1,3
Porcentajes
1,5
Porcentajes
2,7
Estimulantes
Sedantes
Pasta base
Éxtasis
Alucinógenos
Inhalantes
Z4[
^@_@`abdc9c
e f+g
#
gh+g9ijf;k+l4m/f>g
n+gm/l8oHf>lipmqHfHg
rUs
f>lh+sturvo
f
gh
l oUk+rKm/lm/w;k
8
zu{}|;~j€‚
|H€/ƒU„†…8‡‰ˆ‹ŠUJ€/|UŒ€‚Ž#|H4€/ƒ;„@8Š‘Œ|H%€/{J€/8|„Š„†’‡v8| ”“ Š>•‡U”–/|>U—
xs+yUfx
˜ ™›šUœž ŸK¡K¢ ”£ ¤U¥¤H¦8§¨©¤Uª¦#§‰«+§Uª2¨¬‹­>®‰¯/¦8¤;¬‹­U° £j§>±¨²¯ž°U«¤Uª/¤°£”­>±4¨³­£´¦+µ
H
¶·¹¸»º¼½¾À¿KÁ ‹
 Ã;ÄjŞÆUÇ+ÃÈ+ÃÉ©Ê#ËvÊ#Ã̞È>ÃvɲÆ+ÍÄËUÌÈ+ÃvÉ©Î>Ê Ï/ÐUÑҍύÓ
Ô;ÕJÖKÏ/×#ÑUØًÚ+Û8×8Ü;ҍϞÝ>ÜvØ©ÚÞ´×>ß
àá
â+ãä+áUåJæç
â
ãíâ>èé÷é/ã8âë‘áUëùø
èä
â>ã#ãé‚êUë
è8ç;ìåJá
áíïî³é‚è9ðjá;ñòâ
ó²áåô;é/çvè
ç
õ-áëðpåJâ;íöè8á
úû ü%ý¹þöÿ‰üKû
!
"#$ %&
('*)$+
,.-0/01!-2341!-265 7 89:<;>=?87A@B=DCE:<;*F6GHIJHKL:;>=M87@(:;=DH&NH7O=?:<PRQ&;HS#T$7@(:IS TUN*TIWV
X"Y<Z[*\"]0^0_`Za[*\"Y b(cdAegfhjikel mnEo ed h<pe&qr*sUitsquv$lLp4wxs<nearysqs(z
{}|B~a€0B‚<ƒa„…"‚†ˆ‡‰~ŠD„*‹6Œ ƒa„…(‚ "Ž<Ž‘4’xŽ“”•–—‘"˜ Ž™š›–—‘œš“•Ž<›–—"
ž#Ÿ x ¡ O¢Ÿ<£¤¥Ÿ §¦* ¥¤ ¨Ÿ¤O¢D¥ª©$Ÿ$ «E¬­t¬©$Ÿ®Ÿ ¯¬£j¬<­U°B¬±B¡£®¨³² ´¢!¡®B¥¨³µ0Ÿ¤¥¨<£Ÿ­
<¨ £¶
· ¸¹Uº*¹»#¼
½ ¾¿<ÀÁÂÃ$ÄÆÅÈÇÉ Ê<ËÌ<ÇÁÉ#ÃÄ
Í ÎÐÏ<Ñ?ÒÓÔÏÕÏ
Ö ×ØOÙ!Ú&ÛRÜÝÞß>ÙMàØâáEãåäÙÞUß*àæ<çBÞUÛÚÝè<ß$æ4é(Üê$ÚëíìßîïéBÚªÙÞUÝJÚ&ßÞæ(àÙ?ðñ
ò ó ôõ<ö÷>ø?ôùûúýüöUþJÿ
ô øMö÷ÿþ Eö *ö
÷ Uþ ÿ ÿ (ôø
"
!
#%$'&)(+*-,/.01325467.89$:(*<;=48>$?18@BAC46749$:(&13(+*EDF484ACG+H*E1325(+*IDJ25(AK4G(G(*ID
48$L1M+13N$L1C2O(+*EDF.$=2P!Q
R
SUT+VCWXOYZ[]\7^%_Y[a`:b[IVCX5Z[-cSdT+VCZefgZhjijVk_mleFnoZpY+q_l+erY`lsKlh=eFY9`:Xt!u
v
noZX5l+q_lwc:XEsCZh:x+V3pyhBl9`:Zu
v
noZX5l+q_lwc'Tl[z`lw{l[OYu
v
noZX5l+q_l
‚
ƒ…„‡†ˆE‰Š‹ŒŠmŽ+‘“’O”–•˜—™9mšŽm›—œ†ˆE†7„3Ž—œžŸ‰Cˆ5Ž— 9„3Ž¡=‰¢ŽŠm£y‰3Ž—
|}I~)}9€
9›ˆ¤!¥
¦
§¨©ª«Cª¨9¬­®<¯±°­²+ª³7­¨9¬:´®Iµ¶9´·¸¹»º¨¼´½®E¸k³¸«Cª¹B­®<°mª¹Bª¾¸¨©mª«3ª¹…´
¹)­®>°+¸¹Bª¹¿
\+]