MaquetaciŠn 1 - InfoRural Inmobiliaria

[email protected]
3.ª Época - N.º 7
Ciudad Real:Descubre
Agosto 2007
y siente
“la capital de La Mancha”
Foto: Plaza del Pilar. Escultura de D. Quijote.
Resultados
Electorales Tarancón
y sus Fiestas
EDITORIAL
Revista de difusión cultural
A
SUMARIO
2
3
4
5
6y7
8
9
10 y 11
12 y 13
14
16 a 25
26, 27,
y 28
29
30 y 31
32 y 33
35, 35
y 36
37
38
39
Editorial
La tercera: - Turquía: el último sueño.
Carlos Morales.
Ventana Abierta: - Tarancón, presente y
futuro.
José Antonio Magro.
La quinta:
- Alzheimer
Wilberth Ochoa Quispe.
Rincón Literario:
- Dinisio Cañas
- Teo Serna
Información de la Asociación Cultural
«Pedro Heras».
La novena:
- Ser noticia un lunes
Patricia Ruiz García.
Tarancón, historia y tradición
Félix Montoya Sánchez.
Temas de Educación.
- Familia y Escuela: la educación como
suma.
Coleccionable: Tarancón 1910.
José Ríus Zunón.
Ciudad Real: “la capital de La Mancha”
(Desplegable especial)
Tarancón y sus Fiestas
Félix Montoya.
Fiestas Tarancón 2007
Cultura y Deporte.
Jesús Gabaldón.
Información local.
Marisa Castellanos.
Información comarcal,
provincial y regional.
Información electoral regional.
Información útil:
- Horario de Misas.
Movimiento Parroquial
Las fotos de pertenecen al Ayuntamiento
de Ciudad Real y al Instituto de Promoción
Turística de Castilla-La Mancha
lgunos de los
jóvenes taranconeros, y no
tan jóvenes, han estudiado o estudian en Ciudad
Real. Es normal oír de sus
labios una coletilla casi
inmutable: “lo que ha
cambiado y está cambiando Ciudad Real”. Debemos pensar que este cambio no se debe solo al aspecto visual de la ciudad, sino a un ámbito más
profundo, creativo y humano. A ello contribuyen y han contribuido múltiples factores históricos, políticos, geográficos, estratégico-sociales,
empresariales y económicos. Quizás todos ellos se aglutinen en un futuro
basado en tres ejes: Universidad, comunicaciones productividad.
Tarancón, situado en otra confluencia geográfica distinta, emparenta
analógicamente en otros ámbitos. Estos no pueden ni deben empujarnos
a mimetizar realidades, pero si empujarnos a ciertas reflexiones sobre el
aspecto social y humano del progreso.
Parecidos históricos los encontramos: Ciudad Real está unida desde su
nacimiento según la Carta de Puebla, al Rey Alfonso X. Tarancón inicia
un despegue social con el matrimonio de uno de sus hijos, Fernando
Muñoz, con la Reina María Cristina. En otra perspectiva y oteando el
horizonte desde nuestra particular giralda manchega, que es la torre de
nuestra Iglesia parroquial, se divisan las obras de futuros nudos de comunicación (tres autovías, el AVE y una futura autopista) en el caso de Ciudad Real está realizada o a punto de terminar.
Por ir completando señalamos que los Santuarios con más devoción en
ambas ciudades, Virgen de Alarcos y Virgen de Riánsares, tienen cierto
paralelismo: están enclavadas en elevaciones de terreno que fueron antiguos poblados y luego sirvieron como fortaleza. A su vez vigilan el discurrir del agua de los ríos, el Guadiana y el Riánsares, cuyas aguas van al
Ciguela y esta al Guadiana.
Desde el entorno de nuestra revista deseamos que las aguas del río
Riánsares lleven en su corriente aguas de prosperidad, aguas de paz, aguas
de aliento y esfuerzo, aguas de profunda humanidad y sean aguas solidarias. Y pedimos a los ciudadrealeños, que cuando beban agua desde el
embalse de El Vicario, sepan que algunas partes también han bañado
nuestro Santuario y nuestro entorno.
El agua no tiene fronteras ni entiende de partidismos políticos. El agua
es siempre y será, H2O. Por eso queremos hacer desde aquí una invitación
a sentirnos hermanos, si no de leche, sí de agua. También invitamos a
seguir preguntando: ¿Qué nos separa? ¿Qué nos diferencia? ¿Qué nos iguala? ¿Qué nos une? Objetivamente una respuesta, aunque podemos buscar
otras, estaría en los versos de Jorge Manrique: “Nuestras vidas son ríos,
que van a dar a la mar. Allí es…”
CONSEJO DE REDACCIÓN
Equipo de Dirección: Jesús Garrido Gallego,
Jesús Heras Mohorte y Alejandro Toledo López.
Redacción: Carlos Morales del Coso, Antonio
Soler Nicolás, y Marino Poves Jiménez.
Colaboradores: Jesús Gabaldón, Marisa Castellanos, Wilberth Ochoa, José Ángel García, Patricia Ruiz,
Félix Montoya, José María Abad, Charo Doménech,
Pilar Rodríguez y Marisa Alcázar.
Fotografía: Revista Malena, Fotos Polo y Tarancón Gráfico.
La Revista Malena no se solidariza necesariamente con los artículos o colaboraciones firmados que aparezcan en sus páginas.
Correspondencia:
Asociación Cultural Pedro Heras.- Revista Malena
Casa de las Asociaciones; Plaza de la Constitución, 1
16400 Tarancón (Cuenca)
E-mail: [email protected]
Edita: Asociación Cultural Pedro Heras.
Diseño: Tarancón Gráfico/ Equipo de dirección Malena.
Imprime: Tarancón Gráfico, S.L. Teléf./Fax: 969 32 50 49.
Dep. Leg.: CU-539-2005
Donativo de la Revista: 3 Euros.
También se puede hacer la suscripción anual
por un donativo de 8 Euros.
La Revista se envía a la dirección que nos indiquen.
Nuestro agradecimiento a todo aquel que de alguna forma ha contribuido a la elaboración de esta Revista
LA TERCERA
Carlos Morales
TURQUÍA: EL ÚLTIMO SUEÑO
H
an transcurrido poco más de quinces días desde
que, al grito de “¡Alhmadli-Allah!”, siete hombres fueran colgados en una concurrida plaza de la ciudad de
Mashad, la segunda más populosa de la nación iraní.
Acusados como ellos de “gamberrismo antiislamista”,
otros 4.200 hombres aguardan la soga en las mazmorras
oscuras del régimen de los Ayatolás, de los que 150
serán extraídos con todos los honores públicos antes de
que acabe agosto para dar su último paseo bajo el aire
abrasado del desierto persa. Con el orgullo propio de
los iluminados, la policía iraní se ha jactado ante los cielos de la detención de más de un millón de personas
acusadas de infringir con su modo de vestir las normas
estéticas impuestas por los negros santones del Islam.
También malviven hacinados en sus cárceles más de
6.000 homosexuales, aguardando que alguien golpee las
aldabas de su último amanecer y el silbido marcial de
los bravos pelotones de Dios, con sus balas dispuestas y
las piedras. No recordamos aquí los varios cientos de
mujeres tenidas por adúlteras que han sido lapidadas
en los últimos meses; ni las violaciones masivas, ante los
complacidos ojos de sus padres, de las jóvenes muchachas acusadas de vida prematuramente licenciosa; ni los
asesinatos por honor de quienes se negaron al matrimonio pactado en razón del patrimonio; ni los cientos de
miles de sindicalistas despedidos de sus empresas por
oponerse al régimen islámico de Ahmaydineyad; ni de
los veinte periodistas encarcelados sólo en el mes de
abril y a los que ya nadie librará de morir en la horca…
Los sombríos perfiles de este lienzo, que no hace
mucho tiempo Europa borró de los tortuosos callejones
de su historia, reconstruyen casi a la perfección la
atmósfera que paraliza bajo el terror de Alá al conjunto
de las sociedades musulmanes que viven bajo el yugo
asfixiante de la Sharia. El monopolio absoluto de las
fuentes del petróleo por parte de sus élites, y el irracional antisemitismo y antiamericanismo de las más influyentes personalidades de nuestra izquierda, han puesto
bajo mínimos la capacidad de Occidente para responder a esta barbarie, cuando no lo
han “obligado” a contemporanerizar y mirar hacia otro lado
con la vana esperanza de que
una “Alianza de Civilizaciones”
con las élites islámicas serviría
para acabar –poco a poco– con
los rigores de este cotidiano
Apocalipsis. La otra alternativa
–la guerra– ya hemos visto lo
que da de sí…
Las noticias que nos llegan
son tan sobrecogedoras que
resulta comprensible que observemos con cierto escepticismo
los esfuerzos desplegados por los musulmanes otomanos para asentar los cimientos de una sociedad democrática de talante liberal como la que parece haberse instalado en la que en otro tiempo fue la mítica Constantinopla. Desconocemos el impacto que la experiencia
turca está teniendo en el conjunto de las naciones
musulmanas, aunque parece que está comenzando a
abrirse paso entre sus intelectuales más influyentes la
idea de que es posible la configuración de una “democracia islámica” que, al igual que las democracias cristianas del siglo XX, sea capaz de promover y hacer respetar un estatus laico para sus Estados y de arraigar,
mediante prácticas económicas de signo liberal, un desarrollo económico compatible con los derechos humanos, tal y como los entendemos en el mundo de Occidente. Pero tampoco podemos pasar por alto la desconfianza de los sectores sociales más secularizados de la
sociedad turca ante esa “tercera vía” abordada por el
islamismo moderado, en el que ven un gigantesco
“caballo de Troya” cuyo objetivo último no sería otro
que el de acabar con la única experiencia laica que ha
sido capaz de sobrevivir al totalitarismo musulmán.
Con todas nuestras dudas, lo que sí parece claro es
que la esperanza de que esta “tercera vía” se consolide
en Turquía, pasa porque Europa abra de par en par sus
puertas a los más de ochenta millones de otomanos. Es
obvio que, dadas las estructuras institucionales de poder
sobre las que se ha organizado la europeidad, de hacerlo así, una nación mayoritariamente musulmana pero
que ha dado muestras sobradas de civilidad democrática se convertiría en la nación políticamente más influyente de Europa y estaría en condiciones de orientar el
futuro de la única civilización del planeta en los que la
justicia y la libertad han hecho de su compatibilidad el
soporte de un modo de vivir basado en el respeto, el
sentido común y la cordura. Pero también debemos
considerar que, admitiendo a Turquía entre nosotros, se
habría dado un golpe de muerte al victimismo del que
se ha nutrido el islamismo más radical desde sus orígenes, debilitando la masiva implantación social que ahora gozan sus delirios y abriendo
la posibilidad a la definitiva desaparición de esas monarquías
teocráticas árabes en las que vergonzosamente Occidente ha
encontrado hasta ahora su único
y bien pagado valladar.
Este es, sin duda, el gran reto
de la Europa del Siglo XXI. Y
del camino que se tome en esta
capital encrucijada dependerá el
futuro de nuestra civilización y,
probablemente, el futuro del
único mundo que tenemos…
3
VENTANA ABIERTA
TARANCÓN, PRESENTE Y FUTURO
de 4 millones de Euros, que repercutirán en
casi 300 viviendas del casco antiguo.
n primer lugar me gustaría agradeAsimismo se trabaja por convertir a Tarancer a la Revista Malena que me haya encarcon en esa ciudad referente en el corredor del
gado esta opinión sobre el presente y futuro de
Levante, por ello se han creado 650 puestos de
Tarancón, una opinión que intentaré basarla
trabajo en el Polígono “Tarancon Sur”, la
en datos, ya que, excepto la aritmética, que es
JCCM, por medio del SESCAM ha dotado de
una ciencia exacta, todo lo demás puede tener
nuevos servicios sanitarios con el CEDT y el
cualquier tipo de interpretación.
Ayuntamiento ha dotado de mas servicios
Naturalmente el presente y el futuro de
sociales con la puesta en marcha de otra guarTarancón podría ocupar muchas paginas y
dería infantil que dé cobertura al aumento de
sobre todo con la ilusión con la que trabajo
la población, mas zonas libres con dos nuevos
José Antonio Magro
por mi pueblo a diario me haría, incluso, de
parques; y mucho mas en cultura, deportes,
Portavoz del
ser poco objetivo, es como cuando hablamos
Equipo de Gobierno del
juventud, etc., etc., todo esto es solo el comienAyuntamiento de Tarancón zo del futuro que Tarancon tiene ante sí, con
de alguien a quien queremos.
Me basaré, por tanto, en los comentarios
mas servicios educativos (IES), empresariales
que paisanos nuestros, que viven fuera de Tarancon, hacen
(Senda de los Pastores), de abastecimiento (Anillo perimeal llegar a nuestra ciudad, comentarios que todos hemos
tral), deportivos (Pista de atletismo y circuito de cross de
oído, como “..lo que es evidente, no se puede negar”, la ermita), asistenciales (Casas Tuteladas, centro de mayo“Tarancón está muy cambiado, a mejor”, “..llevaba cinco
res), etc., etc.
años sin venir y no sabía ni donde estaba el ayuntamiento.”
Pero sin duda el mejor valor que Tarancon tiene para
Tarancon, como alguien escribe, en los cuadernos ciudaque el futuro pase de esperanzador a realidad, son sus gendanos, está en la raya entre lo que es un pueblo y una ciutes, las personas que viven cada día en la ciudad y que tradad, una raya difícil de cruzar y que deberá tener, ante
bajan en y por ella; sin las personas, sin su apoyo, sus opitodo, el apoyo y el trabajo de todos los ciudadanos; de los
niones y sus criticas, será difícil llevar a cabo la obra;
que siguen queriendo vivir en un pueblo y de los que a
Tarancon está en plena adolescencia para pasar de niñ@ a
toda velocidad quieren convertir a Tarancón en una
adult@, sin perder ese toque de la niñez, pero con acciopequeña ciudad con toda clase de servicios. Desde el Ayunnes de mayor de edad y no podemos excluir a nadie, seria
tamiento se trabaja en ambos sentidos; por mantener las
como si el cuerpo de un adolescente perdiera cualquiera de
tradiciones, por que no se pierda nuestro patrimonio hissus miembros, de sus músculos, de sus huesos; su crecimientórico, por ello todo el casco antiguo ha tenido una mejoto no sería completo.
ra urbana importante que está siendo completado con
Por ello, desde esta Revista, que se ha hecho de todos, os
diferentes servicios culturales, como la apertura de dos
pido, desde mi responsabilidad como representante munimuseos y la rehabilitación de inmuebles como el palacio de
cipal, vuestro compromiso con esta ciudad; estoy convencilos Duques de Riánsares, sede actual del Ayuntamiento y
do que podemos conseguirlo, que todo eso que llevamos
la Casa Parada, sede del museo de arte moderno y del
muchos años hablando que nos corresponde por “lugar
archivo histórico. Además Tarancón se encuentra inmerso
estratégico”, ahora podemos conseguirlo por el trabajo de
en el ARI (Área de Rehabilitación Integral), con la suma
todos; no lo dejemos escapar.
E
rancón Sur
Pol. Ind. Ta nza, parcela 19
Pa
c/. Sancho orreos nº. 120
ec
apartado d
49
969 32 50
Teléf./Fax:
uenca)
ANCÓN (C .com
16400 TAR
ail
rafico@hotm
g
n
o
c
n
ra
ta
4
LA QUINTA
Wilberth Ochoa Quispe - Psicólogo
ALZHEIMER
Cada 21 de septiembre se conmemora el
descubrimiento de la enfermedad de Alzheimer, con este motivo y el de su centenario,
quiero dedicar estas líneas a hablar sobre ella.
HISTORIA: Han pasado 100 años desde
que el neuropsiquiatra alemán Alois Alzheimer
presentara en 1906, el primer caso de lo que
hoy se conoce como la enfermedad de Alzheimer. Se trataba del caso de Frau Aguste D.,
una mujer de 51 años que manifestaba alteraciones del juicio, memoria y comportamiento.
Sin embargo, es un año después, en 1907, cuando empezó
su difusión teórica con la publicación del primer artículo
científico titulado “sobre una enfermedad particular de la
corteza cerebral”, en la revista Allgemeine Zeitschrift für
Psychiatrie und Psychisch-Gerichtliche Medizin. Desde
entonces se han realizado y se siguen realizando numerosas
investigaciones que intentan explicar las características y las
causas de las alteraciones de dicha enfermedad.
EPIDEMIOLOGÍA: Estadísticamente hablando, en
España, el Alzheimer afecta aproximadamente a 600.000
personas de las cuales el 3% se encuentra entre los 60 y 65
años, el 10% entre los 65 y 80 años, y el 20% se encuentra
entre los mayores de 80 años y alcanza a la mitad de las personas mayores de 90 años.
tracto, razonamiento, capacidad de aprendizaje
y de atención.
Percepción, Pensamiento, Humor y Emociones: en este grupo podemos destacar las Alucinaciones (las más comunes son las visuales y
auditivas), los Delirios (son cinco las más comunes: me están robando en mi casa, mi casa no es
mi casa, el cónyuge es un impostor, me van a
dejar en una residencia, mi cónyuge me está
siendo infiel), Falsos reconocimientos (ver una
sombra y decir ahí hay alguien, se ve en el espejo y no se reconoce, no reconocen a otros: amigos familiares, etc.), Ansiedad (síndrome de Godot: temor
de quedarse solo y entonces persiguen al cuidador por todas
partes), Apatía (pérdida de interés por actividades sociales y
por actividades que antes hacían), Labilidad Emocional
(cambios bruscos de ánimo, de estar alegres y reír a estar tristes y llorar).
En España, el Alzheimer afecta aproximadamente a 600.000 personas.
Conductas: dentro del patrón conductual podemos destacar: el Vagabundeo (fugas, actividad excesiva y deambulación nocturna), Agitación (emisiones físicas y verbales
inadecuadas), Reacciones Catastróficas (emocionales o físicas), Quejas y Acusaciones, Desinhibición (caracterizado
por la impulsividad e incapacidad para controlar la agresiviHan pasado 100 años desde el primer
dad verbal, física o sexual), Negativismo (rechazo hacia
caso de Alzheimer.
todas las cosas).
DIAGNÓSTICO: La Demencia tipo Alzheimer puede
QUÉ ES: El Alzheimer es una Demencia de tipo primario, degenerativa (degeneración de neuronas) y de carácter ser de inicio temprano si se da a los 65 años o antes, o de iniprogresivo (va a más). El curso se caracteriza por un inicio cio tardío si se da después de los 65 años. Para que el diagnóstico de esta enfermedad sea el adecuado, existen varios
gradual y un deterioro cognoscitivo continuo.
ORIGEN: Aunque aún no se conoce con exactitud cuál criterios sobre los cuales podemos guiarnos, de estos podees el origen de esta enfermedad, ocurren básicamente dos mos destacar los del Manual Diagnóstico y Estadístico de los
cambios en el cerebro: por un lado, la aparición de placas Trastornos Mentales DSM-IV-TR, Los criterios de la CIEseniles (acumulación de axones degenerados en cuyo centro 10 o los criterios de la Sociedad Española de Neurología.
Además existen numerosos
hay amiloide, sustancia que
provoca la muerte neuronal) El tratamiento es multidisciplinar y está instrumentos, que ayudan
en el hipocampo y corteza orientado a mejorar la calidad del paciente en el diagnóstico y en la
recopilación de información,
cerebral y por el otro, la aparientre ellos: el Test del inforción de ovillos neurofibrilares
en el citoplasma de las neuronas que impiden que éstas fun- mador (TIN), el Mini Mental State Examination de Folscionen correctamente y que además provocan muerte neu- tein, el Índice de Barthel sobre actividades de la vida diaria,
ronal. A estos cambios se suman los factores Genéticos: etc.
TRATAMIENTO: El tratamiento es multidisciplinar y
actualmente se conoce que el Alzheimer está ligada a diversas alteraciones en los cromosomas 1, 10, 12, 13, 14, 19 y está orientado a mejorar la calidad de vida de este tipo de
21. Dentro de los factores Químicos se habla de un gran pacientes, entre ellas podemos destacar: el tratamiento fardéficit e incluso ausencia del neurotransmisor Acetilcolina y macológico, el tratamiento fisioterapéutico, la terapia ocude la enzima que lo sintetiza (colina-acetil-transferasa). Los pacional y el tratamiento psicoterapéutico que comprende
factores Estructurales muestran un mayor ensanchamiento entre otros, programas de psicoestimulación orientadas a
de los surcos y dilatación de los ventrículos cerebrales. Tam- maximizar las capacidades que el sujeto aún conserva y
bién se habla de la presencia de sustancias tóxicas que afec- ralentizar el declive de las mismas.
Finalmente, invito a quienes directa o indirectamente
tan al sistema nervioso como el aluminio y las cicadinas. La
o por sensibilidad social se ven afectados por esta enfermeedad y la historia familiar se consideran factores de Riesgo.
SINTOMATOLOGÍA: los síntomas que caracterizan al dad, a pertenecer a alguna asociación relacionada con el
Alzheimer son varios y dependen de la fase en que se Alzheimer, que en el caso de vivir en Tarancón está AFAD
T&C, ya que ahí encontrarán a personas que comparten las
encuentre, sin embargo podemos destacar tres grupos:
Funciones Cognoscitivas: existe déficit de las funciones mismas inquietudes, preocupaciones, penas, alegrías, satiscognoscitivas superiores como la memoria, el lenguaje, la facciones y además dispuestas a brindar el apoyo y la inforinteligencia, cálculo, comprensión, juicio, pensamiento abs- mación necesaria.
5
RINCON LITERARIO
CORAZÓN DE PERRO
Corazón de perro has de tener,
pasas por la puerta el bar
y no entras a beber.
Con los ojos de un perro he mirado el mundo,
tenebroso y hermoso en un atardecer
nublado, en la Alameda,
cuando un arco iris podaba los viñedos.
He visto
el mundo en los ojos de un perro,
sus bondades, sus cienos, su hoz, su locura,
el ruido del dinero,
mientras el río Záncara se seca sin canción.
Dionisio Cañas nació en 1949 en
Tomelloso. Vivió nueve años en Francia y se instaló en Nueva York a finales
de 1972. Escritor-artista, sus libros
más recientes de poesía son “El fin de
las razas felices”, “El gran criminal”,
“Corazón de perro” y “En caso de
incendio”. Como ensayista ha publicado títulos como “Poesía y percepción”,
“El poeta y la ciudad: Nueva York y los
escritores hispanos”, o “Memorias de
un mirón (voyeurismo y sociedad)”.
Desde 1987 ha realizado acciones, perfomances e instalaciones de poesía en
Nueva York, Madrid, Buffalo, Cuenca,
Barcelona o Las Palmas. Desde sus primeras acciones poéticas ha ido explorando, a través de instalaciones y perfomances, el potencial de interacción
que pueden poseer tanto sus textos
como la palabra en general. Igualmente es de destacar su labor en el campo
de la videografía.
6
Con los ojos de un perro he mirado el mundo,
he visto los tractores verdes y rojos
perderse entre las lluvias
como quien entra
en una discoteca de cristal
donde bailan eléctricos
los esqueletos del amanecer.
He visto
el mundo en los ojos de un perro
y he comprendido que es hermoso vivir
en este día de tormenta, en la Alameda,
cuando es ácida la luz que entra
en mis ojos de perro.
Algún día se irá
y recordará, corazón de perro,
ese bar de La Mancha donde
una tarde tenebrosa y hermosa,
entre vinos y amigos,
volvió a tener la vida
el olor de las tormentas.
He visto…
Poetas de Ciudad Real
Teo Serna nació en 1954 en Manzanares. Poeta y pintor, forma parte desde 1980 del grupo literario Azuer con el
que fundó la revista “Alacena” de efímera vida y luego la
aún existente “Calicanto”. Como integrante, asimismo, de
un colectivo de artistas plásticos fundó otra publicación,
“Piel de sapo”. Galardonado con premios poéticos como el
Ciudad de Alcalá o el Barcarola, en su haber figuran títulos
como “Historias extrañas, improbables y ciertas”, “La terquedad de la sombra”, “Memento hominem” “Lecciones de
Anatomía”, “Libro de las mariposas” o “La sombra del adivino”. Ha estrenado tres montajes teatrales – “Tres interiores”, “Vals” y “Más allá sólo hay monstruos” – y como ilustrador ha publicado el volumen “El corazón no sabe de
matemáticas”.
LUNA EN PAISAJE
CON GRAMOLA
S
e asomaba la Luna
Como a una rendija circense.
La música sonaba,
lejana en la gramola de la noche
redonda
como una promesa de epicéntrico
grafito.
Y aquel piano revolucionado
quería subirse a lo blanco
como un globo de papel
sube a la torre.
Los golpes del hacha
persiguen la furia del leñador,
buscando las concéntricas huellas
de un tiempo que persiste.
Esos golpes,
- mi cabeza pendiente de la sentencia –
como un duro corazón
de savia y de resina
- campana muda, trinquete ahogado –
que descienden la rama
y el amargo
hasta el final cálido del fuego;
ésos,
con su sola esencia de filo y arenisca
llegarán allí,
donde mi lengua calla.
EL POETA EVOCA
A LA AMADA
QUE SE MANCHÓ
CON LA LUNA
L
¡ a luna era un saurio blanco
tan redondo!
Inofensivo aparentemente
entre tus cejas,
inventaba amores de mercurio
como fugitivas esferas
en los dedos.
Se espantó su fósil
por mis manos
como Gioconda de azúcar
que perdiera su sonrisa en una taza.
Fue entonces un molino de colores
y de tiza
volando libre por tus ojos.
7
INFORMACIÓN DE LA ASOCIACIÓN «PEDRO HERAS»
II SEMANA CULTURAL
La II Semana Cultural realizada del 17 al 23 de Julio, resultó muy gratificante para
todos. Por tanto lo primero, es agradecer a todas las personas el alto nivel de Solidaridad
que manifestó el pueblo de Tarancón.
LA SEMANA DE CINE SOLIDARIO a pesar de las grandes películas que se proyectaron, la asistencia
podríamos decir que fue media- baja, pensamos que quizá sea culpa, el no poner a la venta entradas sueltas,
teniendo que comprar el bono para todas la películas; en la próxima edición si Dios quiere, pondremos a la
venta también entradas sueltas.
EL MERCADILLO SOLIDARIO junto al Desayuno Solidario, fue todo un éxito que esperamos poder
repetir la próxima edición. Personas y empresas que hicieron donaciones para el Mercadillo y el Desayuno:
ANTONA, BELÉN NIDO, BERLANGA, BLANCO Y NEGRO, BRICIO EMBUTIDOS, CADENA SER,
CAJA DE AHORROS DE CASTILLA-LA MANCHA, CICLOS OSSA, CRIOS, CHAPELA, DEPORTES
CUENCA, EL GOLOSO, FARMACIA DE LA C/ EMILIO VILLAESCUSA, FARMACIA DE PILAR
ABAD, FEDERÓPTICOS TARANCÓN, FERNANDO JOYERO, FINCA LA ESTACADA, INCARLOPSA, KATINA, LA COCHURA, LA JIJONENCA, LA TÍA MÁXIMA, LIBRADO LORIENTE, MANILA,
MOTOS GARCÍA OCAÑA, ÓPTICA DONATE, QUESOS MORALES, SHEILA, TARANCÓN GRÁFICO, TEOGENES RUIZ, TELEVISIÓN TARANCÓN, VICTOR MANZANARES, VIVEROS LA ENCINA, Y PERSONAS ANÓNIMAS.
LA CLAUSURA DE LA SEMANA, se inicio con una magistral ponencia por el Presidente Nacional de
Cáritas Española D. Rafael del Río Sendino. Continuó con la proclamación del “Premio Solidario Ciudad
de Tarancón- 2006” que recayó sobre D. Delfín Gómez, el cual nos dirigió unas palabras de agradecimiento. Un final apoteósico, con un conciertazo a cargo de la excelente pianista, Patricia Ruiz acompañada en
dos de las obras por la soprano Rocio Ulecia y cerrando la Velada el Grupo de Baile de Salón de la Universidad Popular de Tarancón, bajo la dirección de Goyo.
Queremos dar un agradecimiento especial, para todas aquellas personas que contribuyeron desinteresadamente a que la II Semana Cultural se pudiese desarrollar exitósamente.
LOS DIEZ PRIMEROS NUMEROS DE LA REVISTA MALENA YA LOS PUEDEN VER
E IMPRIMIR DESDE NUESTRA PAGINA WEB.
FINAL DE LA REVISTA MALENA
IMPRESA EN PAPEL
La próxima Revista que será el nº 8 saldrá en
Diciembre y será la última Revista que salga en
impresa en papel. La revista nº 9 que saldrá en
Marzo la podrán encontrar en nuestra página Web.
El que lo desee se la podrá imprimir. Sabemos que
les gusta más en papel, pero el costo de la misma y
los nuevos avances tecnológicos nos han llevado a
tomar esta decisión. Pensamos que es raro el hogar
de Tarancón que no tiene un ordenador con Internet. Pedimos disculpas a todas aquellas personas
que no les vaya bien el nuevo sistema.
CONCURSOS LITERARIOS
Les invitamos y les animamos a participar en
nuestros dos concursos literarios:
I CERTAMEN “CAMPO ABIERTO A LA
POESÍA Y
II CERTAMEN DE RELATO CORTO Y
POESIA
Las bases las podrán encontrar en nuestra
pagina Web.
LA PÁGINA WEB DE LA REVISTA «MALENA»
Y LA ASOCIACIÓN CULTURAL «PEDRO HERAS» ES:
www.revistamalena.com
8
LA NOVENA
SER NOTICIA UN
LUNES
D
esde las primeras ediciones de los
telediarios del lunes se nos informa sobre el
Patricia Ruiz García
tes al volante como los motivos fundamentales de la alta siniestralidad del grupo que
comprende entre los dieciocho y treinta y
cinco años. No hacen falta muchas explicaciones al respecto, cuantas veces circulando
a 120 Km/h, velocidad máxima permitida
en una autovía, nos vemos sobrepasados
por vehículos que hasta logran desestabilizar nuestro propio coche, dejándonos una
sensación de nerviosismo y desasosiego. O
como alguna que otra vez, al efectuar un
adelantamiento, el automóvil que pretendes adelantar invade sin motivo aparente tu
carril comprobando posteriormente que
estaba hablando por teléfono, sacando un disco, encendiendo un cigarro o incluso leyendo un plano.
número de accidentes de tráfico que han
tenido lugar durante ese fin de semana.
Trágicas y lamentables noticias que hablan
de treinta o cuarenta víctimas mortales y a
las que dedicamos, sin mucha atención,
algunos segundos de nuestro tiempo.
Hoy, un lunes de agosto cualquiera,
mientras me dispongo a redactar este artículo los datos de
la Dirección General de Tráfico (DGT) me sobrecogen
de manera especial, de hecho, compruebo en internet
que las cifras escuchadas de refilón a través del televisor Sin lugar a dudas el alcohol está detrás de
son reales: veinticuatro de los treinta y siete muertos en muchos, por no decir de la mayoría, de los
las carreteras de este fin de semana eran menores de trein- accidentes que afectan a los más jóvenes
ta años.
Las campañas de tráfico no pueden ser más explícitas.
Las fiestas que abundan a lo largo y ancho de nuestra
geografía en estas fechas han contribuido a que muchos La crudeza de sus historias, las escenas, los protagonisjóvenes, buscando la diversión en localidades cercanas, se tas… todo está enfocado para concienciarnos del peligro
hayan desplazado más que otros fines de semana. Esto, a que constituye ponerse al volante de un coche o condupriori, no tendría por qué suponer un aumento de vícti- cir una moto sin la sensatez y la precaución necesaria. Y
mas mortales pero el consumo de alcohol, e incluso la aún así qué lejos estamos de ver reducir esas espeluznantes cifras. Nada más ni nada
ingesta de estupefacientes, se
hallan, ¡hasta en el 80% de Veinticuatro de los treinta y siete muer- menos que 137.251 personas
los casos!, detrás de tan sinies- tos en las carreteras de este fin de sema- fueron víctimas de un accidente
de tráfico en el año 2005, de las
tra estadística.
na eran menores de treinta años.
cuales 4.442 perdieron la vida.
Seguramente todos hemos
escuchado a alguien decir aquello de “Por una copita no ¡Cuántas vidas truncadas, ilusiones desvanecidas, proyecpasa nada”, “A mí el alcohol no me afecta”, “Para per- tos rotos, familias deshechas, todo, en una milésima de
der el control tendría que beberme cincuenta cuba- segundo!
Nos encontramos seguramente ante uno de los grantas”, etc. Si no son estas expresiones, habremos sido testigos de fanfarronadas y despropósitos semejantes. El des problemas sociales de nuestro tiempo y visto lo visto
problema es que nosotros, en ese momento, daremos la debe ser muy difícil solucionar, pues, a pesar de las camcallada por respuesta, esbozaremos una sonrisa al escu- pañas de divulgación, nuevas medidas como la del carnet
char el comentario y por educación no diremos a esa per- por puntos, cuya eficacia está por ver, una educación vial
sona que como mínimo se le puede catalogar de criminal que se empieza a impartir en el colegio, los datos no desen potencia. Al fin y al cabo es responsable de sus actos y prenden una notoria mejoría. Quizá multas de mayor
no somos quien para decir a nadie lo que debe o no envergadura que contemplen penas (reales y no eludibles)
hacer; pero con nuestra condescendencia estaremos de cárcel, más rádares que velen por nuestra seguridad y
dando pábulo a un individuo que no tiene el más no sólo con un mero fin recaudatorio, mayor presencia
mínimo derecho a jugar con la vida de las personas policial, la destinación de más presupuesto para la mejoque le acompañen en el coche o, peor aún, las que cir- ra de carreteras, sobre todo de la red secundaria donde
culen tranquilamente por la carretera ajenos al estado tiene lugar el mayor número de accidentes mortales sirviesen para evitar tan dolorosas consecuencias.
de embriaguez de semejante sujeto.
Impacta a cualquiera recibir la noticia de una catástro137.251 personas fueron víctimas en el año fe natural o un sangriento atentado, y no es para menos.
Pero sin embargo pasamos por alto ese goteo incesante de
2005
heridos y muertos que engrosan las trágicas estadísticas de
Sin lugar a dudas el alcohol está detrás de muchos, por la DGT. Creemos que eso no va con nosotros y que estano decir de la mayoría, de los accidentes que afectan a los mos libres de semejante fatalidad. Sin lugar a dudas estamás jóvenes, pero no son las únicas causas. Para estar mos en un error si pensamos así. Todos estamos expuesmejor informada accedí a la página web de la Dirección tos a sufrir un accidente, pongamos los medios por nuesGeneral de Tráfico (www.dgt.es) y allí aparecían, junto a tra parte para que esto no ocurra. Yo, personalmente, no
la ingesta de alcohol, el exceso de velocidad y los despis- quiero ser noticia un lunes.
9
TARANCÓN, HISTORIA Y TRADICIÓN
Viviendas
del Castillejo
400 habitantes concentrados en sus tres calles.
Entre las pequeñas viviendas existieron algunos cocedores para vino, como se contempla en
ciertas escrituras del siglo XVIII. Estos cocedores, más que bodegas para la venta del licor procedente de la uva, eran espacios limitados a una
prensa para la uva y una pequeña bodega con
iguiendo con el Barrio del Castillejo, que seis u ocho tinajas de tamaño medio en las que
como ya dije en mi artículo anterior es el más almacenar el vino para el consumo propio de la
casa y poco más. No
castizo del Tarancón antiolvidemos que el vino,
guo, vamos a intentar desjunto con el pan, eran
entrañar el modelo de
la base de la dieta hasta
vivienda que se desarrolló
medio el siglo XIX.
en esa zona de la ciudad.
También sabemos
Debió haber cerca de
que
en esta zona estaochenta casas, de las que la
ban las tenerías, talleres
mayoría todavía están en
de curtido de la piel en
pie y muchas de ellas en
los que trabajaban, y
buen uso. Hasta mediado
vivían, unos cuantos
el siglo XX era un barrio
artesanos que se dedicapequeño pero muy popuban a este oficio en
loso, debido a que las
Tarancón hasta el siglo
familias de entonces se
XVIII. Estas tenerías,
correspondían con un
de las que hoy no querégimen demográfico de
dan vestigios, se situatransición, con bastantes
ban en la ladera norte, y
hijos. De esto se puede
realizaban sus vertidos
deducir que la población
(bastante malolientes y
total debió llegar en sus
contaminantes,
por
mejores momentos a unos
Casa de tres plantas en el Castillejo Bajo
cierto), hacia la barranca que hoy forma el Parque de la Cuesta de la Bolita y las huertas actuales.
El tipo de casa característico del
barrio es muy singular y su estructura
se repite en la mayoría de ellas. Suelen
constar de dos alturas, para aprovechar
al máximo el exiguo terreno que supone la cresta del cerro sobre el que se
asienta el barrio. Las estrechas fachadas
a veces se limitan a la puerta de acceso,
ensanchando la vivienda hacia la parte
trasera, a veces con bastante fondo. Son
escasas las viviendas con cueva, aunque
queda alguna hacia la vertiente norte.
S
10
Casas encaladas en la calle Castillejo
Félix Montoya Sánchez
Tapias de la ladera sur del Castillejo
Las fachadas tradicionales se decoraban con
dos sistemas distintos. Unas se encalaban, al
puro estilo manchego, mientras que otras estaban pintadas en diversos colores (rojo, amarillo,
añil, gris, etc.) con las jambas de puertas y ventanas remarcadas en color blanco, al estilo alcarreño y castellano.
En el atrio de la Parroquia se encuentra
la vivienda del cura, que se corresponde
con el número 5 de la calle Castillejo, una
de las casas más nobles del barrio, hoy dividida en tres viviendas distintas. El edificio
debió construirse en el siglo XVIII, como
demuestra su sistema de forjados y viguerías de madera, que se pueden contemplar
en los muros que dan al Castillejo Alto, así
como las esquinas de sillares bien escuadrados propios de aquella época. Las numerosas reformas y reparaciones han ido ocultando su primitiva belleza, así como los
techos de cañizo y bovedilla que se pueden
descubrir en su interior.
El edificio número 3 de la calle Castillejo, que hoy acoge las dependencias del despacho parroquial, también debió ser una vivienda
espaciosa que con el tiempo acabó siendo casa
de vecinos. Conserva en parte la escalera acodada, que fue antaño tan ancha como el portal de
acceso, y la fachada encalada muestra la simetría en los vanos que denotan su señorío.
También encontramos algunas
viviendas de tres plantas (baja, principal y camaranchones) en las calles
Castillejo Alto y Bajo. Esto se debe a
ocupar parcelas mucho más pequeñas, lo que obligó a sus dueños a
recrecer los edificios. En la planta baja
estaban los portales, cocinas, despensas y pequeñas cuadras. En la planta
principal se encontraban las alcobas,
mientras que en la planta superior se
ubicaban los camaranchones que servían para guardar la cosecha y otros
productos no perecederos para el
invierno.
Los patios de este barrio, cuando existen,
suelen ser minúsculos, y destaca la ausencia de
corrales para los animales, excepto en algunas
casas que se cierran con tapias en la zona exterior, hacia las pendientes norte y sur del cerro
que caen en fuerte declive hacia el camino de
Santa Ana o hacia las huertas de la Cuesta de la
Bolita.
Viviendas del Castillejo con sus fachadas de colores
y las jambas y dinteles pintados en blanco
Con todo esto se configura un microcosmos
urbano de características muy marcadas, que
convierte este barrio en un pequeño pueblo
dentro de la masa urbana de hormigón armado
en que se está convirtiendo el resto del municipio.
11
TEMAS DE EDUCACIÓN: FAMILIA Y ESCUELA
FAMILIA Y ESCUELA:
LA EDUCACIÓN COMO SUMA
El desarrollo intelectual, emocional y social de
los niños depende de la interacción de la labor de
padres y docentes
La educación no se genera a través de compartimentos estancos. Se necesitan canales de comunicación y una acción coordinada para que los niños se
desarrollen intelectual, emocional y socialmente en las
mejores condiciones. Por ello, la suma del esfuerzo de
los dos baluartes de ese proceso, la familia y la escuela, es, según los expertos, el camino a seguir. La sintonía entre los
dos ámbitos
vitales del
niño, además
de generar
confianza
entre padres,
madres y profesores, estimulará la
idea de que se
encuentra en
dos espacios
diferentes
pero complementarios.
valores, se puede pensar en que se aúnan esfuerzos
para alcanzar el fin común, que se traduce en la formación de chicos y chicas responsables, maduros y
capaces de absorber, cada uno de acuerdo a sus capacidades, los conocimientos que les ofrece la escuela.
Los expertos están de acuerdo en que el sistema
educativo tiene una mayor responsabilidad en la
transmisión de conocimientos académicos, como las
matemáticas, el lenguaje, las ciencias sociales y naturales, pero también coinciden en que la educación en
valores es función principal de la familia. Aunque la
escuela puede y debe participar de forma complementaria en esa
tarea, nunca
podrá ejercerla por sí
sola.
+
Conocimientos y valores
Las cosas
han
cambiado
Ha cambiado
la
familia, el
sistema educativo se ha
transformado y han
evolucionado las relaciones que
m anti e ne n
la familia y
la escuela.
Estudios
Familia + Educación
sobre la participación de
padres y madres en la vida escolar señalan que una
implicación activa se materializa en una mayor
Nuevos modelos de familia. La familia actual
autoestima de los niños, un mejor rendimiento esco- tiene un carácter más urbano. Se ha producido un
lar, mejores relaciones progenitores-hijos y actitudes incremento importante de familias monoparentales,
más positivas de los padres hacia la escuela. Los efec- como consecuencia de los divorcios o por libre elección
tos repercuten incluso en los mismos maestros, porque de la madre. Muchas mujeres se han incorporado al
padres y madres consideran que los más competentes mundo laboral, lo que supone que ambos progenitoson quienes trabajan con la familia. Por eso es tan res están menos tiempo en el domicilio familiar.
necesaria la comunicación entre ambos: ayuda a Aumenta el número de guarderías y de personas ajetener la información de cuáles son los objetivos que se nas a la familia que cuidan de los hijos de edades
pretenden conseguir, de los métodos que se utilizan y tempranas. En definitiva, se manda antes a los hijos
del modo en que se desarrollan los procesos formativos a las aulas, lo que implica que en el primer proceso de
y educativos. En la medida en que los centros escola- socialización de los niños ya no interviene preferenteres y las familias comparten, a su manera y con sus mente la familia y la escuela tiene un protagonismo
propios sistemas, el trabajo en la instauración de los mucho mayor.
12
LA EDUCACIÓN COMO SUMA
Las relaciones entre la escuela y la familia.
A medida que la escuela ha ido cambiando, también se han modificado las formas en las que se ha
vinculado con la institución familiar. A lo largo de la
historia se han sucedido importantes transformaciones
en este vínculo. Así, las primeras escuelas mantenían
una estrecha unión con la comunidad. A principios
del siglo XX, comenzaron a distanciarse; la labor
pedagógica se fue especializando y haciendo cada vez
más compleja, y los maestros enseñaban materias y
utilizaban métodos alejados de la experiencia de los
padres y madres, que poco tenían que decir acerca de
lo que ocurría en el interior de las aulas.
Empezó a considerarse que las responsabilidades
de familia y escuela eran distintas, y se veía con buenos ojos que así fuera. Los padres debían enseñar a sus
hijos buenos modos, mientras que la responsabilidad
de los maestros era la enseñanza de la lecto-escritura,
cálculo, etc. Progenitores y profesores empezaron a
perseguir objetivos independientes, lo que en ocasiones
derivaba en conflictos. Esta perspectiva ha sido sustituida en los últimos años por la idea de que escuela y
familia tienen influencias superpuestas y responsabilidades compartidas, por lo que ambas instituciones
deben cooperar en la educación. Padres y profesores
tienen que redefinir sus relaciones y sustituir el conflicto por la colaboración.
Compartir responsabilidades
Para que la tarea de educar al hijo fructifique, la
familia y la escuela han de trabajar de una forma
coordinada:
Enseñanza de valores, normas y costumbres.
– Enseñar a rechazar las discriminaciones por razones de sexo, raza, estatus social o discapacidad.
– Enseñar a escuchar y a tener respeto a las otras
personas.
– Trabajar actitudes de solidaridad y de comprensión con los más débiles.
– Estimular la honradez.
– Enseñar a aceptar las diferentes formas de pensar.
– Estimular la capacidad crítica, de poder pensar
con una perspectiva propia.
Desarrollo de habilidades para la vida
– Inculcar el sentido del esfuerzo para conseguir
metas.
– Enseñar a compartir las propias cosas.
– Educarles en la autocrítica y en la necesidad de
aceptar críticas de otras personas.
– Aprender a saber comportarse con las otras personas, en general, sean mayores, iguales o menores.
Educación en destrezas básicas para el aprendizaje
– Facilitar espacios y tiempos para el estudio.
– Fomentar hábitos de lectura.
– Estimular el lenguaje escrito y oral, tanto comprensivo como expresivo.
– Enseñar a distribuir correctamente el tiempo.
Transmisión de normas y responsabilidades
– Respetar los turnos en la conversación.
– Enseñar a escuchar lo que la otra persona dice y
lo que quiere decir.
– Educar en el cumplimiento de promesas y compromisos.
– Enseñar a respetar el medio ambiente.
– Trabajar los hábitos de higiene y limpieza.
– Estimular la puntualidad
– Promover el trabajo en equipo.
(Con la autorización de la Revista
“CONSUMER” de Eroski)
TEOGENES
TEÓGENES TARANCÓN PROMOCIONES
Les ofrece una amplia variedad de inmuebles:
•Conozcan nuestras nuevas promociones
•Compra-venta y alquileres de pisos, casas, unifamiliares, locales, solares...
•Gestión préstamos 100%
TODO CON LA SERIEDAD Y PROFESIONALIDAD QUE NOS AVALAN
Avda. Miguel de Cervantes, 48 Local
TARANCON
Teléf.: 969 32 51 20
Fax: 969 32 17 04
13
COLECCIONABLE: TARANCÓN 1910
EL AMOR, EL NOVIAJE, LOS
CELOS Y “LA CARABINA”·
L
“ a primavera ha venido. Nadie
sabe como ha sido”... dice la aleluya de
humor escondido de un poeta de primera fila español. Sobada aleluya que traigo
a cuento ahora para referirla al AMOR
(con todas las letras mayúsculas) aunque
éste sea todo lo contrario a su misterio de
llegada. Pues bien sabido es que puede
brotar de cincuenta y más maneras, simpatía desde la infancia, flechazo, culto a
la belleza, afinidad espitirual, camaradería íntima,... hasta caridad y “amaño” de
los padres, etc. etc.
No vamos a descubrir nada nuevo;
porque este es un sarampión que se presenta en nuestro pueblo lo mismo que en
cualquier otro. Y de modo semejante al
“nacimiento de la intimidad” que tiene
su inicio, casi instintivo, en esos juegos
del “médico y el enfermo” y de los “papás
y las mamás” que, entre niños y niñas de
muy pocos años, (cinco, seis, siete) suelen practicarse con mucho detalle cuando no se sienten vigilados.
Más que el nacimiento del amor y el
momento en que se produce, es grato
recordar las maneras, la moral del tiempo y las conveniencias sociales a que
estuvo sometido para cristalizar. Todo,
ahora y siempre, un poco,... un mucho de
cáscara, pero lo central, con sus estímulos
materiales y espirituales, realmente no ha
variado desde el Paraíso acá. Ha variado
en algo, sí, en que entonces, ni el hombre
ni la mujer tuvieron donde elegir. Las
cosas, podían comenzar,... durante una
reunión, una fiesta, un paseo, una presentación ocasional que le dejaba a uno fascinado, (las mujeres preferidas de la época no eran precisamente estilizadas en
junco o en palmera, sino en algo bien
granado y de acusadas curvas, muy propicias para bailar habaneras importadas de
las Antillas Mayores, (sobre todo de
Cuba,... como su nombre indica).
En general, entre la clase trabajadora
humilde, comerciantes,... el Amor solía
ir más deprisa y sin tantos rodeos; entre
los señoritos y señorones (Clase Media
enclavada en un “querer y no poder”, o
en un trono bancario) había más trámites que cumplir. Por ejemplo: el ...galán,
empleaba frecuentemente para pedir
relaciones (como antes se decía) a la chica de la que se había enamorado, el procedimiento de la cartita llevada secretamente y a mano hasta la hurí, por una
amiga íntima o una criada de la casa. A
los diez, quince días (nunca antes) ella
contestaba con otra carta que no podía
14
Recuerdos de José María Ríus Zunón
aceptar, porque... se era demasiado
joven, porque debía esperarse que el
galán terminara los estudios, porque si
los padres... las madres, no eran partidarios de relaciones tan prematuras... etc.;
aunque en el fondo, estuvieran tan heridas por Cupido como el amador. Una
segunda carta más decisiva, más fogosa,
volvía a la linda mano de la dama con
nuevos argumentos amorosos. Segunda
respuesta suya, con otras razones más
leves que, de momento, la impedían
aceptar. “Quizás más adelante...”
Tercer y volcánica misica... ¡Por fin!
La carta de respuesta, breve, velada, con
un sí que parecía un no, ponía al galán
en condiciones de una primera entrevista en el paseo, en casa de una amiga... o
en la reja (¡oh ilusión!) si la casa de ella
tenía reja... que casi nunca tenía. Los balcones, utilizados también para los deliquios y confidencias de amor, cuando no
había más remedio, requerían el lenguaje de las manos de los sordos-mudos.
Además, los novios, se veían obligados a
ponerse los cuellos de pajarita (entonces
usados) al reves, porque facilitaba el
movimiento de la cabeza hacia la altura.
No es descubrimiento el decir que
las damas son menos tímidas que los
hombres, no sólo para cuestiones de
amor, sino para otras muchas de gobierno y de polémica con tenderos, vendedores, etc. a la hora del “regateo”. El pueblerino señorito del Lugar (salvo aquellos
estudiantes que tenían posibilidades de ir
a estudiar a Madrid; y además del estudio, practicaban el entrenamiento de sus
relaciones exteriores en los “Cuatro
Caminos” o en la “Bombilla”), estaba
tocado de un encanto y desenvoltura del
que carecían los inducidos lugareños.
Por esa razón y otras de menos cuantía, la primera entrevista de un novato
con el objeto de su amor... era de tartamudeo... de busca de palabras que no
salían... y por parte de la o las que le “llevaban la cesta” (como se llamaba entonces a las amigas que acompañaban a los
novios) unas risitas malévolas que no
favorecían nada la locuacidad del galán.
Claro que día tras día..., el camino de los
escarceos amorosos quedaba expedito; y
entonces, ya, las acompañantes solían
poner otra cara, con frecuencia, la de disgusto, por ejemplo. Y llegarán a cansarse..., claro. Y entonces puede aparecer,
cuando no hay otro medio de comunicación que el paseo provocado y el novio
no entre en casa aún, la figura de la
CARABINA; guardadora y vigilante de
la seriedad y conducta de los novios, pero
que la mayoría de las veces, por no decir
casi todas, resulta ser la “Carabina de
Ambrosio”
como está mandado. De todas
formas el que
tiene reja baja
con farol... está
jorobado también, pues las
delicias de amor
piden más bien la sombra- ¿No es así?
La clase obrera, trabajadora del campo,... suele tener sus coloquios, después
de haber recibido el si correspondiente,
allá al anochecer, a la vuelta del campo,
en la puerta o en las portadas del corral
de la novia, y si tiene reja, en la reja también; alta o baja; porque él la apaña a su
gusto se lleva un tablón y hace como un
trapecio que le permita estar frente a
frente a la novia, y para evitar “indiscreciones” de los transeuntes... y de la misma luna o los faroles, cuelga una manta,
en los altos de la reja, que cubre totalmente las delicias y expresión del amor.
Más de una vez ¡ay! el estacazo de algún
gamberro, algun envidioso o algún enemigo, deja, a traición, desvantelado el
nido momentaneamente... ¡Que le
vamos a hacer! Si quedan fuerzas, todo es
cuestión de reconstruir el aparato. Estos
novios no tuvieron nunca Carabina.
¡Qué felicidad!
NUESTRA REJA
Anochecer en la reja.
Te espero y me desespero.
El amor, llegó primero
y sin sosiego me deja
hasta que sale “el lucero”.
La noche es nuestra. No hay luna;
y el farolillo de enfrente
generoso y penitente
ha tenido la fortuna
de apagarse de repente.
Con los ojos encendidos,
tienen deliquios de amor,
a la sombra, más sabor;
y se comprender mejor
los ayes y los latidos.
Solos en la vía oscura
de la calle solitaria,
¿para qué mas luminaria
que la comunión diaria
de tu voz y mi alegría?
Reja mía; luz difusa;
presencia viva y lejana
de aquella divina musa
que nacía en la ventana
siempre tímida y confusa.
15
CIUDAD REAL: HISTORIA
Ciudad Real
“la capital de La Mancha”
Cúpula de la escalera de la Diputación Provincial
BREVE HISTORIA DE CIUDAD REAL
Para conocer la historia de Ciudad Real debemos remontarnos a la
época en que tuvo lugar la Batalla de Alarcos entre castellanos y almohades, el 19 de julio de 1195. Dedido al imperante dominio de las
Órdenes Militares en la zona, el Rey Alfonso X el Sabio toma la decisión de reforzar un asentamiento en el que poder mantener su territorio, así pues en 1225 funda Villa Real, sobre el antiguo Pozuelo Seco de
don Gil, otorgándole Carta de Puebla. En 1420 será Juan II quien le de
el título de “Muy Noble y Muy Leal” pasando a llamarse Ciudad Real.
Será, según la tradición, el propio rey Sabio quien trace la muralla
y señale el emplazamiento de sus puertas, más con un carácter delimitador de la ciudad que puramente defensivo, para una frontera ya lejana. Seis fueron las puertas medievales, la de Toledo, la más importante
que aún conservamos, y las desaparecidas de Santa María, Alarcos,
Granada, Mata y Calatrava.
16
16
Puerta de Medina. s.XII
CIUDAD REAL: HISTORIA
Estación del AVE en Ciudad Real
Entra Ciudad Real en la historia, como una mediana ciudad del
reino de Castilla, con una importante población judía y morisca,
que articulan la ciudad en tres históricos barrios, la Judería, en los
alrededores de la actual calle
Libertad, que contó con sinagoga
mayor cuya puerta se conserva en
el Museo Provincial; la Morería,
en la calle que aún hoy lleva su
nombre, y el barrio cristiano, en
los alrededores de las iglesias de
Santa María y Santiago. Convivencia que como en el resto del
país fue a veces pacífica y a veces
tormentosa, sufriendo las minorias injustas persecuciones y castigos.
Comercio, lanas, artesanía y
agricultura eran los medios de
vida de los ciudadrealeños de esta
Edad Media. Recuerdo de ésta
época, nuestro importante gótico,
único en la zona, de las tres parroquias históricas de San Pedro, Santiago y la Catedral, o de la Puerta
de Toledo.
El momento de máximo
esplendor de la ciudad se vivió
durante el reinado de los Reyes
Catolicos, empeñados en hacer de
17
Ciudad Real, que había ganado
ese nombre durante el reinado de
Juan II por su apoyo a la Corona,
el centro administrtivo del sur de
España, con una Andalucía no del
todo pacificada. Establecieron en
la ciudad, el Tribunal de la Inquisición, así como la Real Chancillería en 1494, el más alto organismo
judicial de la Inquisición fue trasladado a Toledo, y la Real Chancillería a la recientemente conquistada ciudad de Granada, tal vez
por falta de infraestructuras y
equipamientos para absorber la
importante población y equipos
que ambas necesitaban. Estos
reveses, unidos al devastador efecto que provocaron las expulsiones
de judíos y moriscos poco desReloj carrillón
Puerta de Medina. s.XII
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS
pués, que diezmaron su población, de comerciantes, artesanos y agricultores cualificados,
hicieron que la ciudad entrara en una contínua y agónica crisis que ruralizó la ciudad,
crisis que prácticamente duraría hasta el s.
XIX.
Algunos intentos hubo de impedirla,
como fue la fundación del Hospital de la
Caridad por el Cardenal Lorenzana, en el s.
XVIII, durante el reinado del rey Carlos III.
Hospital que acogería a marginados y mujeres
para enseñarles un oficio, más la falta de fondos lo destinaría a usos militares. Hoy ha
vuelto a su antiguo fin convertido en sede de
la Universidad de La Mancha. Durante la
Ilustración, hubo frustrados intentos de organizar una Sociedad de Amigos del País.
Será el s. XIX, quien trajera el ferrocarril
en 1861, y con él el progreso, convirtiendo
Ciudad Real en una tranquila capital de provincia burguesa, donde la clase acomodada se
construía sus residencias en el nuevo estilo en
las plazas del centro, acudía al teatro a divertirse, o al Casino, convertido en círculo social
por excelencia.
La ciudad que contemplamos hoy en día
está formada por un collage de arquitectura,
recuerdos y memoria, en unas calles que le
sugerirán su recorrido a pie, para buscar en
ellas la historia que muchas veces aparece
oculta a primera vista y que desde esta publicación le invitamos a descubrir
Siglo XV) está el Reloj Carrillón.
3. Saliendo hacia los Jardines del Prado
encontramos a la derecha el Museo Provincial
de Ciudad Real, edificio construido por el
Arquitecto don Carlos Luca de Tena y Alvear.
4. Atravesando los jardines del Prado llegamos al Museo Municipal Manuel LópezVillaseñor o Casa de Hernán Pérez del Pulgar.
Es la casa más antigua de la ciudad, del siglo
XV. Este museo contiene la obra de Manuel
López-Villaseñor, pintor de Ciudad Real.
5. S.I.B. Catedral de Santa María del Prado. Frente al museo encontramos la más posterior de las tres iglesias góticas, comenzada
en el s. XV, el último tramo de bóveda, que
corresponde al coro se finaliza ya en el s. XVI.
en 1514 por Antonio de Écija, y responde por
tanto al último gótico con presencia renacentista en algunos detalles. Más interesante, por
antigua, es la Puerta del Perdón, a los piés de
la Iglesia. Sin duda, la obra de arte más
importante de la Catedral es el Retablo del
Altar Mayor, obra maestra de Giraldo de
Merlo (1617).
6. Muy cerca de aquí se distingue un edificio de color rojizo, el gran Casino, hoy en
día Conservatorio de Música “Marcos
Redondo”.
7. Tomando la calle Caballeros, junto al
Conservatorio, encontramos otro edificio del
s. XIX, Palacio Episcopal y Museo Diocesano,
en él puede disfrutar del arte religioso de la
RUTA TURÍSTICA POR
CIUDAD REAL
Monumentos
1. Podemos iniciar
nuestro recorrido en la
Plaza Mayor, lugar de
encuentro y celebraciones
para todos los ciudadanos.
Aquí contemplamos el
Ayuntamiento (1976),
obra del arquitecto Fernando Higueras.
2. Continuando en la
Plaza Mayor y situado
sobre la Casa del Arco
(Antiguo Ayuntamiento.
18
Plaza Mayor
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS
Catedral
provincia, desde el románico
hasta el siglo XX.
8. Casa Museo Elisa Cendrero. Paseando por la calle
Toledo llegamos a esta casa
museo que data de 1917. La
casa conserva la decoración
propia de la época, evocándonos el ambiente burgués
de finales de siglo. Armas,
títulos de nobleza, mobiliario estilo Luis XVI o una
interesante colección de abanicos de los siglos XVII al
XIX en marfil, nácar y
madera labradas.
9. El palacio de la Diputación Provincial es un edificio de Sebastián Rebollar de
finales del s. XIX, fue terminado en el año 1892.
Además en el interior
merece la pena contemplar la
escalera principal, desarrollada en dos vertientes y cubierta con una cúpula, obra de
finales del s. XIX del arquitecto Sebastián Rebollar.
10. La Iglesia de la Merced, antiguo convento de los
Mercedarios, del s. XVII con
fachada datada en 1760.
11. El siguiente paso en la
visita es el Antiguo Convento de la Merced.
12. Saliendo a la Ronda
nos encontramos con la
Puerta del antiguo convento
de las Dominicas de Altagracia.
13. Muy cerca del Convento de la Merced encontramos el Convento de las
Carmelitas, Iglesia del s.
XVI.
14. Y unos pasos más allá
la Ermita de los Remedios.
Ermita barroca donde destaca el conjunto escultórico
del Descendimiento.
15. Puerta de Toledo. Por
la calle Toledo nos acercamos
a la única puerta que nos
queda de las que mandó
construir el rey Alfonso X.
16. Tomando la calle
Altagracia vemos la Real
Casa de la Misericordia y
Rectorado de la Universidad
de Castilla-La Mancha.
17. Avanzando esta calle,
desviándonos a la izquierda
veremos la Iglesia de Santiago. Comenzada a finales del
s. XIII, su estilo la incluye en
el gótico del s. XIV castellano.
18. Muy cerca se encuentran el Convento de las Concepcionistas Franciscanas.
Iglesia originariamente del s.
XVI, pero muy remodelada.
Guarda en su interior una
excepcional virgen románica
conocida como “La Porterita”.
19. Volviendo al centro,
en la calle Paloma, está el
Palacio de Medrano. Casa
del siglo XIX de estilo neorenacentista.
20. Iglesia de San Pedro.
Muy cerca de esta casa
encontramos la tercera de las
iglesias góticas de la ciudad.
Construida a partir de la
segunda mitad del s. XIV.
Muy bellas con las capillas
de: Los Coca, con un magnífico sepulcro del Chantre de
la Catedral de Sigüenza y el
retablo de la Virgen de Loreto, realizado en alabastro, del
s. XV. Y la de Jesús Nazareno, mandada construir en
tiempos de los Reyes Católicos, con arquitectura y reja
renacentista.
21. Para ir hacia los jardines del Torreón haremos una
parada para contemplar la
fachada de la Casa del Conde de la Cañada, con portada blasonada y balcón de
aires coloniales.
19
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS, FIESTAS Y TRADICIONES
de explosión hidromagnético dentro del fenómeno volcánico del
Campo de Calatrava.
28. Es de destacar
igualmente dentro de
este conjunto volcánico, el Monumento
Natural de Maar de la
Hoya del Mortero.
Puerta del Torreón del Alcázar
22. Y desde aquí
acercarnos a la Puerta
del Torreón del Alcázar
en los jardines del
Torreón, donde observaremos los únicos restos del Alcázar que el
rey tuvo en nuestra ciudad del que aún conservamos una de sus
puertas.
23. Dirigiéndonos
hacia el Museo del
Quijote atravesaremos
la Plaza del Pilar, donde
destaca la escultura
dedicada a Don Quijote de la Mancha, obra
del escultor Joaquín
García Donaire. Y a
unos pasos se encuentra la Plaza del creador
originario, Cervantes,
cuya escultura fue realizada por García Coronado.
24. Museo del Quijote y Biblioteca Cervantina. Este museo,
situado a la entrada del
Parque de Gasset, junto
a las esculturas de Don
Quijote y Sancho, obra
del salmantino Fernan20
do Mayoral, es de visita
obligada en nuestra
ciudad.
25. Atravesando el
Parque de Gasset,
encontramos el antiguo
Humilladero de Villa
Real, conocido como la
Cruz de los Casados .
26. Ermita y Parque
Arqueológico de Alarcos. Centro de Interpretación y yacimiento
que encontramos a 8
kms. de Ciudad Real
(Tomando la carretera
hacia Piedrabuena).
27. Perteneciente al
término municipal de
Ciudad Real (pedanía
de Valverde) encontramos, a escasa distancia
de este lugar, el declarado Monumento Natural y conocido como
“Laguna y Volcán de la
Posadilla” al que se
accede por un camino
por la parte posterior
del pueblo de Valverde.
Este lugar de origen
volcánico destaca por
ser un importante
exponente de un cráter
FIESTAS Y TRADICIONES.
Los Carnavales.
La Semana Santa,
declarada de Interés
Turístico Nacional.
Los Mayos.
Romería de Alarcos
(4 de junio)
Festival Internacional de Folclore (del 11
al 15 de junio)
La Pandorga (31 de
julio). La fiesta más
popular de la ciudad.
Ferias de Agosto
(del 14 al 22 de Agosto) en honor de la Virgen del Prado
QUÉ HACER EN LA
CIUDAD
Cuenta
Ciudad
Real con una rica y
variada oferta cultural
durante todo el año,
música, teatro, ópera,
exposiciones, salpican
el calendario y animarán su estancia. Variados son los escenarios
de estas actividades, la
sala de conciertos del
Conservatorio, el Teatro Municipal Quijano,
museos, templos, el
Auditorio de La Granja, o las calles y jardines
Fuente dedicada al
Pozo de don Gil
CIUDAD REAL: GASTRONOMÍA
de la ciudad. Encontrará cumplida información de la programación cultural en la Oficina de Turismo Municipal, sita en la Plaza
Mayor, o en la Concejalía de Cultura en el
Conservatorio
de
Música, junto a los Jardines del Prado.
Oficina Municipal
de Turismo:
Plaza Mayor, 1
13001 Ciudad Real.
Teléf.: 926 21 64 86
Fax: 926 21 66 40
[email protected]
GASTRONOMÍA
La cocina manchega
es una cocina apegada a
la tierra, son los productos que nacen de
ella, y el carácter de la
gente la que marcan las
características de nuestra gastronomía. Cocina de pastores y labriegos, herencia arabe o la
rica caza son rasgos
definitorios. Cocina
que ha sido inmortalizada en la novela de
Don Quijote de La
Mancha, donde se han
contabilizado
hasta
más de 150 recetas. En
el propio comienzo de
la novela, se describe al
famoso hidalgo no solo
por físico o condición
social, sino también
por lo que come.
La huerta nutre las
cocinas de pimientos,
tomates, berenjenas,
azafrán de La Solana, y
un muy buen aceite de
oliva en la comarca de
los Montes de Toledo.
Surgen así platos como
el pisto manchego, el
asadillo, hecho de
pimientos. Las Berengenas de Almagro
cuentan con fama reco-
COCHIFRITO DE CIUDAD REAL
Ingredientes:
1 KG DE CARNE DE LECHÓN (JAMÓN O PALETA)
1 CABEZA DE AJOS,
ACEITE DE OLIVA,
1 CUCHARADA SOPERA DE PIMENTÓN,
1 RAMITO DE TOMILLO,
1 RAMITO DE ROMERO,
1 RAMITO DE ORÉGANO,
1 L DE VINO,
SAL.
Preparación:
La carne la cortamos en trocitos del tamaño de una nuez y la
ponemos en un bol a marinar, durante 4 horas como minimo.
La marinada la confeccionamos con el vino, el pimentón,
tomillo, romero, orégano, los dientes de ajo pasados por el
prensaajos y la sal; introducimos la carne en la marinada y
dejamos reposar.
Ponemos la marinada con la carne en la olla a presión y la
dejamos cocer durante 10 minutos, cuando se enfrie, retiramos
la carne y la reservamos hasta el momento de prepararlo para
comer.
En un caldero con abundante aceite caliente, vamos añadiendo
la carne hasta dorarla y que quede crujiente y jugosa por dentro, la vamos retirando del caldero, escurrimos el aceite y servimos con una abundante ensalada de lechuga.
21
CIUDAD REAL: GASTRONOMÍA Y RUTAS TURÍSTICAS DE LA PROVINCIA
nocida y Denominación de
Origen, comiéndose según la
tradición encurtidas. Los
platos más típicos son el “tiznao” guiso de pimiento,
cebolla y bacalao asados, las
migas de pastor, el gazpacho
manchego o “galianos”, o la
caldereta de cordero.
La abundante caza ofrece
platos como el venado o el
jabalí cocinados de múltiples
formas, en especial por la
comarca de los Montes y
Cabañeros; el conejo, frito
con ajillos, o la liebre, tradicionalmente con arroz, pero
sobre todo, la perdiz
es el manjar más
apreciado, cocinada
con judías o en escabeche.
Sin duda los reyes
de nuestra gastronomía son el queso y los
vinos. El queso manchego,
apreciado
internacionalmente,
cuenta con una
Denominación de
Origen que asegura la calidad del producto, de pura
leche de oveja de raza manchega. Tierno, semicurado,
curado o en aceite, de cualquier forma es excelente aperitivo o tapa. Acompañado
de uvas o miel puede tomarlo como postre. Los vinos
también cuentan con Denominaciones de Origen, las de
Valdepeñas y La Mancha.
Vinos que surgen de las
cepas airen y cencibel, la
introducción de nuevas
variantes como la cabernet
sauvignon, y sobre todo la
crianza en roble, nos ofrece
hoy unos caldos de gran per22
sonalidad y matices que
satisfarán hasta los paladares
más exigentes.
De postre, los más tradicionales, las flores manchegas, finísima masa en forma
de cruz de Calatrava, la bizcoché, los pestiños. En
Semana Santa y Carnavales,
podrá degustar los rosquillos, los barquillos o las torrijas. Y de la uva y el membrillo salen también postres
deliciosos como el arrope, el
mostillo o la carne de membrillo.
Mapa de la Provincia de Ciudad Real
CIUDAD REAL, CAPITAL
DE UNA GRAN PROVINCIA.
Ciudad Real es la capital
de una de las provincias con
mayor extensión territorial
de España. Está formada por
poblaciones de gran riqueza
histórica y patrimonial, por
bellos entornos naturales y
todo ello acompañado de un
atractivo artesanal y gastronómico de primer orden.
Ciudad Real, con cerca de
70.000 habitantes censados,
posee una población esencialmente joven ya que la cuarta
parte de ella se encuenta entre
los 26 y 40 años.
La capital, está integrada
dentro de dos grandes rutas
de singular importancia: la
Ruta del Quijote y la Ruta
de Tierra de Caballeros y
Tablas de Daimiel.
CIUDAD REAL EN LA
RUTA DEL QUIJOTE
El IV Centenario de la
publicación de la primera
parte de la novela de Cervantes, el Ingenioso Hidalgo
Don Quijote de La Mancha,
es la excusa perfecta para
descubrir aquellos escenarios
por los que su creador quiso
que viviese este caballero andante sus hazañas.
De los diez tramos
ecoturísticos que forman la Ruta del Quijote, cuatro transcurren
por la provincia. Ciudad Real capital queda
incluida dentro del tramo número 8, que
comienza en Almagro
para terminar en Toledo. Este tramo nos permite disfrutar en los alrededores del Parque Arqueológico de Alarcos en Ciudad
Real (lugar con el yacimiento medieval mejor conservado de España) y de Calatrava
la Vieja en Carrión de Calatrava; de espacios naturales
tan destacados como el Maar
de Hoya de Cervera en el
término de Almagro, el
Maar de la Hoya del Mortero y Laguna y Volcán de la
Posadilla en Ciudad Real,
todos Monumentos Naturales. Continuando el viaje se
llega al Parque Nacional de
las Tablas de Daimiel, declarado Zona de Especial
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS POR LA PROVINCIA
Paisajes de Campo de Criptana con D.Quijote y Sancho (recreación)
importancia para las Aves. Tras atravesar la
sierra de Malagón y llegar al término de Consuegra (Toledo) para observar sus molinos y
castillo, se regresa a nuestra provincia donde
se visita Herencia con su iglesia de la Inmaculada del s. XVI o el convento de los Mercedarios del s. XVII, Villarta de San Juan y su
puente romano sobre el río Cigüela y la bella
plaza y antigua venta de Puerto Lápice. Desde aquí se toma el tramo final en dirección a
Toledo.
CIUDAD REAL EN TIERRA DE CABALLEROS Y TABLAS DE DAIMIEL
El título de caballeros hace referencia a la
vinculación de los territorios con las antiguas
Órdenes Militares de Calatrava y Santiago.
Peculiares agrupaciones religiosas, donde sus
componentes, los caballeros eran a la vez,
monjes y soldados, pero sobre todo señores
feudales que administraban sus enormes
posesiones casi como un Estado dentro del
Estado. De ahí el recelo de la Corona ante su
poder, y la razón de la fundación de Ciudad
Real.
El primer destino de esta ruta es Almagro,
última sede que fue de la Orden de Calatrava.
Les invitamos a visitar sus bellas casas blasonadas con los escudos de las antiguas familias
nobles. Conserva Almagro tres importantes
obras de arte; el claustro renacentista del
Convento de la Asunción de Calatrava, obra
donde se resume el ideario de equilibrio y
belleza renacentista; la iglesia de San Agustín,
el mejor barroco de la ciudad, y el Corral de
Comedias, único reresentante de los teatros
del Siglo de Oro que queda en España. No
deje de visitar el Museo Nacional del Teatro y
la sorprendente Plaza Mayor.
Continuamos la ruta en la ciudad de Valdepeñas, capital del vino, donde no debe perderse una visita a sus numerosas bodegas.
Cuenta Valdepeñas con monumentos como
la Iglesia Parroquial de la Asunción, gótica del
siglo XV, el Convento de los Trinitarios, o
una interesante arquitectura modernista en
sus calles. Pero sobre todo, le recomendamos
la visita a sus excelentes museos, como la Fundación Gregorio Prieto, el Museo del Vino, el
Museo Municipal y el Museo de los Molinos.
Pasando Valdepeñas, de camino hacia
Villanueva de los Infantes, aconsejamos al
viajero que tome el desvío que lleva hacia San
Carlos del Valle para disfrutar de su Plaza
Mayor, una de las más bonitas de la provincia.
Después visitaremos la histórica villa de Villanueva de los Infantes, sede de la Orden de
Santiago. Son incontables los rincones evocadores, las portadas blasonadas de sus palacios,
y sus patios de columnas. Impresionante es su
Plaza Mayor porticada y la Iglesia de San
Andrés, que abarca del gótico al barroco.
Otra de las rutas aconsejadas es la que,
saliendo de Ciudad Real, nos lleva hasta Dai23
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS POR LA PROVINCIA
miel, donde podemos visitar su Plaza Mayor, con el
olivo milenario, las iglesias
de Santa María y San
Pedro, el convento de las
Mínimas o la Ermita de San
Roque. Después nos trasladaremos hasta Villarrubia
de los Ojos donde podrán
visitar su Iglesia Parroquial
de la Asunción, o la Casa de
los Sánchez Gijón, del s. XVIII.
Pero sin duda el principal valor
de estos municipios es el Parque
Nacional de las Tablas de Daimiel,
que se ubica en ambos términos
municipales. Con una estensión
de 2.000 hectáreas. Son el principal exponente del ecosistema del
humedal manchego. Afloramiento
del Guadiana en sus famosos
“ojos”, y del río Cigüela, sus
encharcamientos son refugio de
aves migratorias, así como de
especies autóctonas.
OTROS BELLOS RINCONES
Ciudad Real es la única provincia de España que cuenta en su
territorio con dos Parques Nacionales, el de las Tablas de Daimiel,
y el Parque de Cabañeros, pero las
zonas naturales de Ciudad Real no
se agotan ni mucho menos en
estos dos importantes hitos.
Yendo hacia el Parque de
Cabañeros, justo al salir de Ciudad Real, en Valverde, encontramos el volcán extinguido de la
Laguna de la Posadilla, rodeada
de bosque mediterráneo. Hacia
Piedrabuena y Luciana, el río
Bullaque nos ofrece verdes parajes
de bosque de ribera. Continuaremos nuestra visita en Puebla de
don Rodrigo, con el Estrecho de
las Hoces, donde el río Guadiana
se encajona entre dos grandes
fallas.
Corral de Comedias de Almagro
Cercano, el Parque de Cabañeros es una extensa zona natural de
mas de 40.000 hectáreas. Considerado el mejor representante del
ecosistema del bosque mediterraneo. Las visitas en el interior del
parque son previa cita y en vehículos especiales, para ello deberán llamar al teléfono del Parque
926 775 384. Oficina: Casa Palillos en Pueblo Nuevo del Bullaque.
Para finalizar la ruta, nos acercaremos hasta Malagón, donde
visitaremos el Convento de Carmelitas Descalzas, fundado por
Santa Teresa de Jesús y que cuenta
con un impresionante retablo
barroco.
Continuamos nuestra visita
ahora por el sur de la provincia,
donde podemos encontrar el Valle
de Alcudia lugar donde los rebaños de ovejas de la Mesta, desde el
norte, venían a sus pastos a pasar
los inviernos, atravesando las
Cañadas Reales, merecen una visita municipios como Puertollano,
Almodóvar del Campo o Fuencaliente, donde destacan sus fuentes
termales y sus cuevas con importantes pinturas rupestres esquematicas. Almadén, guarda muestras
arquitectónicas de su pasado
como el castillo de Retamar del s.
XII, su plaza de toros del s. XVIII,
única hexagonal de España, el
Real Hospital de Mineros o la
24
CIUDAD REAL: RUTAS TURÍSTICAS POR LA PROVINCIA
Casa Academia de Minas, del s.
XVIII.
El Viso del Marqués, en el
extremo este del valle, no puede
estar fuera de sus recorridos por la
provincia, donde encontraremos el
Palacio del Marqués de Santa Cruz,
del s. XVI, uno de los mejores
ejemplos de palacio renacentista de
estilo italiano en España.
Un poco al norte de esta población, dentro del término municipal
de Aldea del Rey, o accediendo desde Calzada de Calatrava, deben
visitar el Castillo de Calatrava la
Nueva. Terminado hacia 1217.
Hoy se conservan sus magníficas
murallas y su iglesia del más puro
estilo cisterciense.
Otra visita obligada son las
Lagunas de Ruidera y la región
natural de la Mancha. Saldremos
desde Ciudad Real hasta Manzanares y La Solana, donde visitaremos
su Plaza Mayor, formadas por edificios del s. XVI.
En Ruidera se encuentra el Centro de Recepción de Visitantes del
Parque Natural de las Lagunas de
Ruidera (Telf.: 926 528 116). Es
Ruidera un rosario de lagunas, unidas todas bien por cascadas superficiales, si el año es de lluvias, o por
filtraciones subterráneas, habiendo
un desnivel entre la primera y la
Parque Nacional de las Tablas de Daimiel
última de más de 120 metros. En
esta zona se encuentra también la
famosa Cueva de Montesinos.
En Argamasilla de Alba encontramos la Cueva de Medrano, donde cuentan estuvo preso Cervantes
y comenzó a escribir su novela.
Después nos trasladaremos hasta
Tomelloso, importante centro vinatero. A nuestros pies se abre ya La
Mancha más topica con sus inmensos campos de viñas infinitos.
Otra población que podemos
encontrar en esta zona es Pedro
Muñoz, destacando por su complejo lagunar.
Tomen dirección a Campo de
Criptana. Sobre el pueblo, el Cerro
de la Paz conserva todavía los molinos que Don Quijote confundiera
con gigantes. Diez molinos se yerguen aún, tres monumentos por su
antigüedad, el Burleta de 1555 con
maquinaria en perfecto estado, el
Infante y el Sardinero.
Finalizamos la ruta con Alcázar
de San Juan, con su Iglesia de origen románico, Santa María la
Mayor, San Francisco o Santa Quiteria, su museo local o el Torreón
del Gran Prior.
(Textos y fotografias cedidos por el Excmo.
Ayuntamiento de Ciudad y el Instituto de
Promoción Turística de Castilla-La Mancha).
25
TARANCÓN Y SUS FIESTAS
Posible origen
Realmente desconozco el origen de las actuales fiestas patronales de Tarancón. Sólo puedo asegurar, a la espera de que me enmiende la plana algún otro investigador
con más datos que yo, que en el
siglo XVII aún no se celebraban.
Por aquellas fechas las fiestas patronales en Tarancón se hacían en
mayo en honor a San Víctor y Santa Corona. El patronazgo de la Virgen de Riánsares fue más tardío,
posiblemente del siglo XVIII, y
acabó desplazando a los Santos
Mártires en el siglo XIX.
En el siglo XVII aún no se
celebraban las fiestas
de Tarancón
Otro hecho controvertible es si
primero surgieron las fiestas patronales de septiembre o la feria. Porque en Tarancón en septiembre se
celebran dos cosas distintas y sepa-
26
radas: las Fiestas y la Feria. Yo me
atrevo a aventurar que en un principio debió surgir la Feria, que era
un mercado anual de ganado
acompañado de corrida de toros, y
que se celebraba del 11 al 13 de
septiembre, con su día principal, el
12, que fue fiesta local en Tarancón
hasta hace unas décadas. Tan
importante fue la Feria de Tarancón que algunos pueblos de la
comarca, por ejemplo Belinchón,
la celebraban como fiesta local propia, y eran muchos los lugareños de
los municipios vecinos que se desplazaban hasta Tarancón para disfrutar de su feria y de sus toros. No
olvidemos que no todas las localidades gozaban del privilegio de
poder celebrar una feria.
La fecha elegida para la Feria, el
12 de septiembre, coincidía con la
celebración en Tarancón de la Virgen de la Antigua, que antaño gozó
de mucha devoción entre el vecindario. Además, la feria taranconera
El apogeo de la Feria hizo que
se trasladara a los días previos la
festividad de la Virgen de Riánsares, situándola el día 8 de septiembre, solemnidad de la Natividad de
la Virgen. Este cambio de fecha
tuvo que realizarse a finales del
siglo XVIII, pues hasta bien entrado ese siglo a la Virgen de Riánsares se la festejaba con una romería
en mayo, la víspera de la Ascensión.
El patrocinio del Duque de
Riánsares, terciado el siglo XIX,
fijó definitivamente el calendario
festivo de celebraciones religiosas
entorno a Nuestra Señora de Riánsares con las Fiestas o Funciones de
septiembre que se celebraban del 7
al 10 y que continuaban con la
Feria del 11 al 13, configurando los
siete días festivos que hoy conocemos. Los fastos religiosos se completaron con dos romerías, una
para traer a la Virgen desde su santuario cada 15 de agosto y otra para
devolver a la
Tan importante fue la Feria de Tarancón imagen a su
que algunos pueblos de la comarca, por ermita el día de
ejemplo Belinchón, la celebraban como San Julián, 28
de enero.
fiesta local propia
se vinculaba a un calendario de
ferias propio de la zona, que se iniciaba con la feria de Cuenca capital, celebrada entorno al 5 de septiembre, continuaba con la de
Tarancón, el día 12, y seguía con la
renombrada feria de Horcajo de
Santiago, del 14 al 16 del mismo
mes. De esta forma, los tratantes de
ganado se desplazaban de feria en
feria para vender sus caballos,
mulas y burros que servían de animales de carga y de labranza.
Las fiestas de antaño
El acto festivo más característico de las fiestas taranconeras hasta
mediado el siglo XX fueron las
vaquillas enmaromadas, reses que
eran corridas por los mozos con la
precaución de llevar una maroma
atada a las astas, de la que podían
tirar en caso de que la vaca arremetiera contra algún joven. Estas
vacas se corrían en las calles del
pueblo, principalmente en la Plaza
del Caño y aledaños, aunque
por Félix Montoya
durante algunas décadas también se los tratantes de ganado se instalaban comercio tradicional desapareció, de
corrieron en la Plaza del Mercado, puestos de todo tipo, que vendían manera definitiva en Tarancón, a
actual Plaza del Ayuntamiento. Los cacharros de cocina, barreños, etc., finales de los años 60 del siglo XX.
más mayores, así como gente adulta así como golosinas o productos Desde entonces la feria se ha ido
de mediana edad, recordarán con comestibles “exóticos” que era raro convirtiendo, también lentamente,
nostalgia esta costumbre de las encontrar o consumir en otras épo- en una serie de atracciones, tómbovaquillas enmaromadas. Pero
las, chiringuitos de comida, chudiversos percances ocurridos con El acto festivo más característico rrerías y puestos de venta ambulos astados hicieron que el Ayunde las fiestas taranconeras hasta lante de productos de consumo
tamiento decidiera realizar la suelmediado el siglo XX fueron las personal de lo más variado.
ta de vacas en la Plaza de Toros
vaquillas enmaromadas
portátil que desde los años 70 susLas fiestas tradicionales se
titituyó a la vieja Plaza de Toros hoy
celebraron durante décadas en el
derruida. La vaca se celebraba durancentro neurálgico de la localidad:
te varias tardes y uno de los días se
las Plazas y Zapatería. La Plaza de
soltaba un becerro de poco menos de
la Constitución solía concentrar los
un año, un churro como solía llamárescasos puestos, barracas de tiro,
sele, para que las mujeres pudieran
tómbolas, churrerías y atracciones
también demostrar sus habilidades
que acudían a las fiestas de Taranfrente al animal. La celebración de la
cón. Las calles Duques de Riánsares
vaquilla ha ido perdiendo en interés
y Zapatería hasta la Plaza de Culey participación, hasta el extremo de
bros también se llenaban de ferianhaber quedado relegada, de forma
tes. Muchos recordarán como los
testimonial, a una sola suelta en una
grupos de amigos y amigas recorrían
tarde de fiestas, con lo que es de imaestas calles paseando con un animaginar que si se sigue por este camino
do bullicio propiciado por los proacabará por desaparecer.
pios y extraños que se veían atraídos
La feria de ganado, otro de los
por el ambiente de fiesta. Los días de
grandes acontecimientos festivos,
la Feria, del 11 al 13, era costumbre
necesitaba grandes espacios en los
que los padres y padrinos feriasen
que ubicar a los tratantes con sus
algún juguete a los niños que, junto
caballerías, así como a los guarnicon los regalos de Reyes, eran los
La feria de ganado, otro de los
cioneros y otros artesanos relapocos juguetes que los niños de
cionados con las labores del cam- grandes acontecimientos festivos antaño recibían a lo largo del año.
po. Por eso la feria se celebraba
También los jóvenes feriaban a
de la Feria de Tarancón
en las afueras, en eras y corrales
sus novias, pero en estos casos
amplios. Durante el siglo XX la feria cas del año, como las chufas, las solía ser alguna joya (unos pendiende ganado se localizó en unos gran- almendras garrapiñadas, el coco, el tes, una medalla, una cadenita de
des corrales de la antigua carretera turrón, las berenjenas de Almagro, oro), por lo que las joyerías del puede Madrid en lo que hoy es el núme- etc., etc. La feria de ganado murió a blo, y algún vendedor foráneo, traro 48 de la Avenida Miguel de Cer- la par del cambio tecnológico en la bajaban con gran intensidad en esos
vantes, junto a los actuales juzgados. agricultura, pues poco a poco los días de Feria, que eran casi los de
La actividad económica de la feria tractores y maquinaria agrícola fue- mejores ventas a lo largo del año en
era importante, por lo que junto a ron sustituyendo a las mulas y este esos establecimientos.
AZULEJOS
SANITARIOS
PUERTAS
COCINAS
EXPOSICIONES:
Ctra- Madrid-Valencia. Km. 81
16400 TARANCÓN
TELÉFONO:
969 32 13 23
FAX:
969 32 13 34
E-MAIL:
[email protected]
C/. Goya, 88, esquina Lombia
28009 MADRID
91 401 28 21
91 402 86 71
[email protected]
27
TARANCÓN Y SUS FIESTAS
por Félix Montoya
hubiera contratado fuera. Así se iniciaban las fiestas, con la primera
Diana, a la que acudían las autoridades, la comparsa de gigantes y cabezudos y el pueblo en masa, que
acompañaban a la banda hasta la
Plaza de la Constitución. De ahí al
galopeo actual hay un abismo, que
ha evolucionado a raíz de influencias
foráneas como el chupinazo pamplonés y de un deseo de catarsis
colectiva entre la juventud.
Ubicación del ferial
La banda de música amenizaba
la fiesta casi de principio a fin. Tocaba en las dianas madrugadoras, ofrecía pasacalles algunas tardes, conciertos de pasodobles y música de
zarzuela en la Plaza, acompañaba la
procesión y actos religiosos, alegraba
las corridas de toros. La banda de
música era omnipresente. Escasas
eran otras actuaciones musicales hasta los años 60.
Otro evento festivo de gran
arraigo eran los torillos de fuego.
Este acto sí que continúa con gran
vitalidad siendo uno de los actos
más populares de las fiestas actuales.
Para quien lo ignore, los torillos de
fuego son unos armazones de madera o metal en forma de caja rectangular adornada con una especie de
cabeza de toro. Este armazón es portado a la carrera por una persona,
que lo suele llevar levantado por
encima de la cabeza. En la parte
superior se instala un bastidor con
una carga de pólvora que se quema
progresivamente descargando carretillas o buscapiés que arremeten contra el público que debe esquivarlas si
no quiere quemarse. Siempre se celebraron como hoy, en la Plaza de la
Constitución, incluso en los años en
que los puestos de la feria se instalaban allí.
El actual galopeo tiene su origen en la antigua Diana del día 7.
Ese día, primero de las fiestas, cuando en Tarancón no había banda de
música, se acudía a la estación del
tren o la parada del autobús para
recibir a la banda de música que se
28
Los años 80 marcaron el inicio
de una evolución definitiva de las
fiestas taranconeras. La aparición de
las primeras peñas significó un nuevo modelo de asociacionismo festivo, que en aquella década fue muy
dinamizador. Los puestos y atracciones ya no cabían en las dos plazas. Si
en los años 60 y 70 las atracciones se
limitaban a “La Ola”, un tiovivo y
ocasionalmente alguna noria, desde
los años 80 los “coches eléctricos” y
otras atracciones mayores se hicieron
habituales. Por eso hubo que trasladar la Feria. Durante la mayor parte
de los años 80 se ubicó en unos solares en la Avenida Miguel de Cervantes y la calle Antonio Machado cercanos al Convento, mientras que los
puestos, tómbolas, chiringuitos,
churrerías, etc., se ubicaban en
Miguel de Cervantes entre el Convento y el Casino La Unión y en la
calle San Isidro. Las actuaciones
musicales, que en aquellos años
empezaron a nutrirse de artistas de
primera línea a nivel nacional, se
celebraban en el patio del Antiguo
Instituto (actuales canchas del Colegio Gloria Fuertes).
Pero esos solares se fueron edificando, por lo que hubo que buscar
nuevas ubicaciones para la Feria. En
los años 90 el ferial se situó en el
paraje de la Calleja, gran explanada
junto a la piscina municipal, hoy
ocupada por el Parque María Cristina y diversos bloques de pisos. Esta
explanada permitía concentrar allí la
mayor parte de actos festivos (atracciones, plaza de toros, polvora, etc.),
mientras las actuaciones musicales se
celebraban en el Pabellón Ferial (en
su pórtico o en su interior, dependiendo de los años) y los puestos se
situaban en la Avenida Miguel de
Cervantes desde Obras Públicas a la
Piscina.
El siglo XXI nos ha deparado
un Parque Ferial definitivo sobre
los terrenos de la antigua bodega
de Civinasa, mientras que las actuaciones se celebran sobre el amplio
Centro Escénico San Isidro, en la
cercana calle de La Granja, ocupando el fondo del Campo de Deportes
del mismo nombre. Unas instalaciones propias y adecuadas que hacen
de la feria de Tarancón un evento
moderno que este año se completará
con la instalación de casetas para las
peñas cerca del recinto ferial.
Mucho podríamos escribir sobre
la evolución de las Fiestas y Feria de
Tarancón desde mediados de los
años 70 del siglo XX, sobre todo en
lo que respecta a estructura festiva,
actos novedosos, participación, pero
eso deberá ser en otra ocasión.
FIESTAS TARANCÓN 2007
SALUDO DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE FESTEJOS
Alegría,
tolerancia,
armonía, amabilidad, compañerismo,amistad y un largo
José Luis Sánchez
etc. de palabras
bonitas que son significado de bienestar, de estar contento realizando una
labor altruista como realizan todos
los componentes de la Comisión de
Festejos, que año tras año, vienen
realizando en el devenir de muchos
años, puesto que antes de estar en
ésta, muchas más han contribuído a
que los demás lo pasemos bien, gracias a su esfuerzo y sacrificio. Por ese
motivo, yo como presidente, os pido
solamente respeto hacia estas personas
que quieren a su pueblo y que la única recompensa que tienen es que los
demás lo pasen bien y se diviertan.
Dicho esto, paso a saludaros a
todos los vecinos taranconeros y los
que vengáis a visitarnos, puesto que
con los brazos abiertos lo haremos
como siempre. Dispuesto está todo
para que después de un largo año de
trabajos y sacrificios llegue el momento tan esperado por muchos, tanto
mayores como jóvenes y pequeños, de
disfrutar de nuestras Fiestas Patronales en honor de Nuestra querida
Madre la Virgen de Riánsares, ya que
en el camino se van quedando personas que no pueden ya estar con nosotos os pido que les dediquemos nuestros mejores momentos de alegría a
ellos.
También os pediría a todos y en
especial a los jóvenes, que la envidia,
el rencor, el enfado, el odio y todos
esos sentimientos contrarios que nos
puedan impedir un buen entendimiento entre las personas lo apartemos de nuestros corazones y usemos
siempre las frases que al principio de
mis palabras os nombraba, puesto
que de ese modo todos nos sentiremos
más felices y contentos y con muchas
ganas de divertirnos los unos con los
otros con el único objetivo de que la
fiesta se prolongue en diversión y tolerancia durante todo el año y no sólo
en estos siete días, que aunque al
final se hacen pesados, se pasan
volando.
A mí no me queda nada más que
deciros que mientras me queden fuerzas me tendréis a vuestra entera disposición para todo lo que esté en mis
manos, así como al resto de la Comisión de Festejos. Que sepáis que son
personas como todos los demás ciudadanos y que el único interés que les
mueve es la felicidad y la diversión
de todos para que entre todos hagamos grande al pueblo que queremos,
siendo con nuestra alegría el referente para todas las personas que nos
visiten.
Así que con un VIVA LA VIRGEN DE RIÁNSARES, todas las
personas que componemos la Comisión de Festejos os deseamos unas muy
FELICES FIESTAS.
PROGRAMA RESUMEN DE FIESTAS 2007
DIA 1 DE SEPTIEMBRE.PREGON por Dña. Inmaculada
Casero Egido. (22:00 h.)
TORILLOS. 23:00 h.
ACTUACION DE LA QUINTA
ESTACION. 24:00 h.
DIA 5 DE SEPTIEMBRE.ENCENDIDO DE LUCES Y
CONCIERTO DE LA BANDA
EN EL CENTRO ESCENICO.
(21:30 h.)
DIA 11.DIANA BARRIO DE SAN JUAN.
11:00 h.
CONCENTRACIÓN DE PEÑAS.
13:15 h.
CORRIDA DE REJONES. 18:00 h.
ZARZUELA.AUDITORIO. 21:00 h.
TORILLOS INFANTILES. 21:00 h.
TORILLOS MARATHON. 22:30 h.
ACTUACION DE ORQUESTA
LIVERPOOL. 24:00 h.
DIA 6.INAUGURACIÓN DE CARPAS
DE PEÑAS EN EL FERIAL
(24:00 h.)
DIA 7.BAJADA DE LA BANDA 11:00 h.
COHETE. 12:00 h.
OFRENDA DE FLORES. 20:00 h.
ACTUACION DE COTI. 24:00 h.
DIA 8.MISA MAYOR. 12:00 h.
PROCESION DE LA VIRGEN.
20:30 h.
POLVORA. 24:00 h.
ACTUACION DE MELENDI.
00:30 h.
DIA 9.DIANA BARRIO SAN VICTOR
Y STA. CORONA. 11:00 h.
GUISOS EN EL CAÑO. 14:00 h.
RECORTES. 18:00 h.
CARROZAS. 21:00 h.
TORILLOS. 23:00 h.
ACTUACION DE ROSA. 24:00 h.
DIA 12.DIANA BARRIO DE SAN
ROQUE. 11:00 h.
PARQUE INFANTIL 11:00 h.
GALOPEO DE MAYORES. 12:00 h.
COMIDA DE MAYORES. 14:30 h.
VAQUILLA. 18:00 h.
CONCURSOS INFANTILES. 19:00 h.
TEATRO.AUDITORIO: 20:00 h.
GYNKANA DE JOVENES. 21:00 h.
DEGUSTACIÓN TORTILLA
GIGANTE (Plaza Ayuntamiento).
21:30 h.
TEATRO.AUDITORIO: 22:00 h.
TORILLOS. 23:00 h.
ACTUACION DE NAHS. 24:00 h.
DIA 13.DIANA BARRIO SAN ISIDRO.
11:00 h.
PARQUE INFANTIL. 11:00 h.
PASACALLES INFANTIL 19:00 h.
DIA 10.TORILLOS INFANTILES. 21:00 h.
ACTUACION DE MARIA ISABEL.
DIANA BARRIO DE SANTA
21:00 h.
QUITERIA. 11:00 h.
GALOPEO DE MUJERES. 12:00 h. PASACALLES CHARANGA. 23:00 h.
CORRIDA DE TOROS. 18:00 h.
TRACA FIN DE FIESTAS 24:00 h.
CIRCO DE SHANGAI.AUDITORIO. 21:00 h.
Ver Deportes y otras actividades
TORILLOS INFANTILES. 21:00 h. en programas de Fiestas.
29
CULTURA Y DEPORTES
• JAVIER MARTINEZ GONZÁLEZ “Javi” PRIMER
TARANCONERO EN LA SELECCIÓN ESPAÑOLA DE FÚTBOL.
A sus 19 años de edad,
con un futuro muy alentador, Javier González “Javi”,
la vivida en la temporada
2006-07, hasta el momento, sin duda, una de las más
importantes de su carrera
deportiva. Ha sido titular
en el Albacete Balompié, el
equipo castellano manchego de mayor categoría en el
denominado deporte “rey”,
durante 14 jornadas seguidas en la que el equipo aseguró la permanencia, pese a
los problemas económicos.
Fue llamado por el seleccionador nacional de fútbol Ginés
Meléndez y ha estado con la Selección Española de Fútbol
Sub 21 en el Mundial de Canadá donde el equipo español
quedó en la cuartos de final.
Además, por esa trayectoria, el Albacete le ha pasado ya
definitivamente al primera equipo en la categoría de Plata del
fútbol español. Javi que se inició en la Escuela Jesús de la Ossa
de Tarancón, fue jugador de la selección sub 16, pertenecía al
At. de Madrid, desde allí pasó al Albacete, hacía pre-temporadas con el primer equipo, pero luego jugaba en Tercera División, ahora ya está en la primera plantilla y además, seguro
que el seleccionador contará con él para próximos compromisos internacionales. Es el primer taranconero en una selección
española, nacional de fútbol..
• JUAN CARLOS DE LA OSSA, AL FINAL PASO
POR EL QUIRÓFANO
Ha sido este mismo mes de agosto, en Salamanca, para ser
operado por el Doctor Balsa de su fascitis plantal que durante las últimas cuatro temporadas, tanta guerra le ha dado.
Hasta el punto que lo dejó fuera de las olimpiadas, de algún
Mundial como el de Osaka. No pudo terminar su debut en el
Maratón. Esperamos que ahora, cuando recupere esté al cien
por cien y sigan dando éxitos. Se confía que en el Mundial de
Cross, que será en Toro este año en Diciembre pueda estar listo, porque es su especialidad, tres veces subcampeón de Europa y cuatro campeón de España. Una vez que esté pasará al
maratón con vistas a la Olimpiada del 2008 en Pekín.
• TARANCÓN DE NUEVO ESCENARIO DE UN
CAMPEONATO DE ESPAÑA.
Será el día 16 de marzo del 2008. En el circuito Riánsares.
Se trata del Campeonato de España de Campo a Través Individual. Tarancón, el Ayuntamiento a través del Servicio
Municipal de Deportes de la Concejalía que dirige Luis
Daniel López, aceptó la invitación de Emilio Villarino el propio presidente de la Regional lo defendió en San Sebastián la
candidatura. Aceptada por la FEA, no podía ser de otra manera despues de los dos anterior, es oficial y será presentada oficialmente por el viceconsejero de Deportes de la Junta que
30
lógicamente apoya esta iniciativa.
Con vistas a este Campeonato, se nos ocurren algunas
cosas. Por ejemplo, que una vez que estará remodelado tras las
obras de la explanada, sea permanente y se denomine “Juan
Carlos de la Ossa. Tete”, como homenaje al penta campeón.
Porque nuestro atleta puede lograr el quinto campeonato de
España Individual en su circuito. Revalidar el titulo que esta
en su poder junto a la imagen de “su virgencita” que le gusta
decir y entrar en los anales de historia del atletismo junto a los
míticos, Mariano Haro, Antonio Prieto y Esparza que son los
que más títulos tienen de Cross.
En menos de ocho años, Tarancon será escenario de tres
campeonatos de España, aunque ahora cambiamos el de Clubes por el Individual, quizás menos participantes, pero más
interesante para el historial de Tete. El de clubes se va a
Madrid.
• EL CLUB DEPORTIVO TARANCON INICIA
UNA NUEVA ETAPA. JOSÉ NIETO ES EL NUEVO PRESIDENTE DE LA ENTIDAD.
Despues del descenso de categoría. Tras haber cubierto su
etapa y mandato la directiva de Juan José Sánchez. Superado
la incertidumbre en torno al futuro del club que en todo
momento ha contado con el apoyo del concejal de deportes,
Luis Daniel López para garantizar la continuidad del mismo,
que no se repitiera la historia de la década de los noventa, el
CD Tarancón, comienza una nueva etapa.
El presidente, José Nieto Poveda, ex-Jugador y ex-Directivo
del club, es el nuevo presidente, asume el reto con un grupo
de personas vinculadas al fútbol y al club desde hace temporadas, para garantizar la continuidad y dar a la vez tambien, la
garantía a los chavales, mas de 250 en la Escuela Municipal,
al equipo juvenil y cadete que siempre han tenido unos buenos resultados.
La dirección técnica del club, estará a cargo, en el primer
equipo, de Luis Loeches
Belinchón. El juvenil con
Jose María Gómez Zapata y
el Cadete con Luis M.
Domínguez “Cotin”. La
escuela la dirigirá Miguel
Angel Romero.
En principio lo que hacen
es una apuesta total por la
cantera. Examinar la realidad del fútbol y el comportamiento de la afición de
Tarancón, promocionar y
fomentar la cantera es la
base para esta nueva etapa.
• SE PUSO EN MARCHA UN NUEVO ENCUENTRO NOCTURNO DE ATLETISMO CON EL
PENTATLÓN.
Con una prueba combinada, como su nombre indica Pentatlón, cinco pruebas, el Club Atletismo Tarancón, la escuela
de atletismo e incluso la colaboración de los gimnasioS de
nuestra ciudad, se puso en marcha un encuentro nocturno, en
el Estadio Municipal, de Pentatlón para todas las categorías y
la posibilidad de realizar aquellas que cada cual se viera mas
por Jesús Gabaldón Navarro
capacitado, pero la respuesta no fue la esperada. Quizás por la
época vacacional en pleno agosto. Sin embargo, la iniciativa
ha sido interesante y hay que seguir con las convocatorias.
• TARANCÓN CIERRA EL CIRCUITO DE
CARRERAS POPULARES DE LA DIPUTACIÓN
PROVINCIAL DE CUENCA.
• EL FÚTBOL SALA TARANCÓN, TRAS EL SUBCAMPEONATO DE LA TEMPORADA ANTERIOR, ASPIRA AL ASCENSO LA PRÓXIMA.
La Carrera Popular de Tarancón, cierra esta temporada el V
Circuito de Carreras Populares que patrocina la Diputación
Provincial de Cuenca. Al fin, ha logrado entrar en el circuito
conquense en esta edición. Será la prueba que cierre el mismo
y aunque ya en la décima de las quince que lo componen tenía
un ganador absoluto, la prueba de Tarancon con un recorrido
similar al Cross Popular y Urbano El Caño, tiene muchos alicientes para cerrar este circuito. Mas de medio millar de
atletas se espera tomen parte
en la prueba que coincide
tambien con el final de las
fiestas patronales.
Después de la brillante temporada realizada por el equipo
que preside Román García, en la Primera División B, de Fútbol Sala, como subcampeones, consolidada la plantilla, el
equipo taranconero, que ha
comenzado la preparación de
la temporada que se inicia el
15 de septiembre en el grupo
XXII, sin presionarse lo más
mínimo, aspira a la posibilidad de lograr el ascenso. El
nivel logrado por la plantilla
que prácticamente será la
misma, la experiencia en la
categoría y a la vista del propio calendario, los chavales,
saldrán dispuestos a presentar su candidatura para ese
ascenso a la Primera División
A, que desde luego es asequible para el juego que viene
desarrollando el equipo
taranconero.
• EL DEPORTE EN FIESTAS PLATO FUERTE
Como es habitual, la programación festiva de Tarancón no
se olvida del deporte, porque es arte, cultura, convivencia, formación y es un plato fuerte en la programación, hasta tal punto que es necesario habilitar fechas previas y posteriores a la
Semana Grande para poder desarrollar la actividad.
Se inicio los fines de semana de agosto y terminará el
domingo siguiente al fin oficial de las fiestas. Desde atletismo,
con la milla urbana a ciclismo, pasando por fútbol y fútbol
sala, galgos, baloncesto, tiro, un largo etc. de actos para la participación de nuestros deportistas.
• LA COMARCA HA
TENIDO UN VERANO
MUY DEPORTIVO
Nuestra comarca ha tenido un verano, en algunos
caso todavía lo vive, con
intensidad muy deportivo.
Desde Horcajo de Santiago a
Barajas de Melo, pasando
por Fuente de Pedro Naharro
o Carrascosa, Uclés o Villarrubio, las actividades de Verano,
unas clásicas y otras de primera experiencia, junto a fiestas
patronales, han tenido en el deporte una actividad especial
para los jóvenes y menos jóvenes.
Destacamos en esta ocasión Fuente de Pedro Naharro con
sus maratones de Fútbol Sala, para diferentes categorías que
concentraron mucho público de toda la comarca, sobre todo
en los niños. Su fiesta de la bicicleta o competiciones de frontenis y es que en esa vecina localidad que siempre fue abierta
en la practica deportiva, se está de nuevo reactivando con el
nuevo Club Deportivo que preside Julián Aranda, el popular
Chaparro y deportistas como Jose Romero que ha fijado allí
su residencia y se ocupa y preocupan porque los chavales
hagan deporte.
CITROËN
RIÁNSARES MOTOR, S. L.
SERVICIO OFICIAL CITROËN
Ctra. Madrid-Valencia, Km. 81
Teléf.: 969 32 03 03 - Fax: 969 32 07 49
16400 TARANCÓN (Cuenca)
31
INFORMACIÓN LOCAL
• La empresa Prologis puso la primera piedra del futu-
• José Antonio Gómez Serrano, se despidió de los fieles
ro parque logístico Prologis Park Tarancón, que se ubi- de Tarancón y Huelves, donde era párroco, en una emocará en el Polígono Senda de los Pastores. Será un par- tiva y sencilla celebración religiosa. Después de 9 años
que de última generación con diseño medioambiental y ejerciendo el sacerdocio en Tarancón, ahora es trasladaequipado con las tecnologías más modernas en la pre- do a Cuenca, donde continuará como Delegado del
vención de incendios. Ocupará una superficie de Apostolado Seglar de la Diócesis de Cuenca. El día 12
132.000 m2 en los que habrá muelles de carga y descar- de agosto tomó posesión como sacerdote de la Iglesia de
ga, zona de maniobras para camiones de 36 metros y San Esteban. En estos 9 años ha sido impulsor de proamplios viales.
yectos tan importantes como la nueva Parroquia, el
El Consejero de Industria y Tecnología, José Centro de la Familia, la Ermita de San Cristóbal, y su
Manuel Díaz-Salazar, explicó que “la estrategia indus- mediación para que el Obispado cediera el uso de la
trial del Gobierno de Castilla-La Mancha gravita sobre iglesia de los Somascos a la iglesia ortodoxa.
sectores que incorporan hecho diferencial y en los que
los costes cuentan menos”, y afirmó que “uno de estos • Comienzan las obras de la nueva Parroquia de
sectores considerado como estratégico y palanca de des- Tarancón en el barrio de San Victor y Santa Corona. El
arrollo por los que ha apostado el Ejecutivo es el logís- nuevo templo tendrá más de 500m2 construidos y capacidad para 300 personas.
tico”. Al acto también asisSerá financiado con los
tieron el manager director
de la compañía para el sur
• Los taranconeros cumplieron un año mas donativos de los vecinos, el
Obispado y las Administrade Europa, Ranald Hahn, y
con la tradición de recibir a la patrona. La ciones. La primera piedra se
el alcalde de Tarancón. ProVirgen de Riánsares regresó a la Parroquia puso durante la Semana de
logis es el mayor propietaacompañada por los fieles en procesión. El la Familia, en un acto al que
rio, gestor y promotor
mundial de instalaciones de
Alcalde y la Corporación Municipal, el Presi- asistieron el Obispo de
distribución, con 40,6
dente de la Hermandad de la Virgen, el nue- Cuenca, el Delegado de la
Junta, el Alcalde de Taranmillones de metros cuadravo cura párroco, los representantes de las fies- cón, el Párroco, entre otras
dos de espacio industrial en
tas y las imágenes de San Roque, San Victor autoridades civiles y religio103 mercados en Norteay Santa Corona bajaron a esperarla a la Cues- sas, asociaciones, hermandamérica, Asia y Europa.
ta de la Bolita. A su llegada al Arco de la des, vecinos y medios de
• El Consejo de Adminis- Malena se prendió un castillo de fuegos arti- comunicación.
tración de la Sociedad Merficiales. La nota musical la puso la Agrupa• Se constituye en Tarancón
cantil Pública Tarancón
ción Musical Nuestra Señora de Riánsares.
una nueva Hermandad de la
Industrial S.A. (TAINSA)
Semana Santa. Cuenta con
saca a licitación la contratamás de 150 socios y su proción de obras de mejora del tramo urbano de la travesía
N-III (p.k.79,900 al 86,287) en Tarancón (primera yecto es llevar un paso a costal que podría tener como
fase). En este proyecto se incluye la construcción de la titular la imagen de Jesús de la Sentencia. Ya fue aprorotonda del parque de bomberos. El plazo de ejecución bada el acta de constitución y se nombró a la junta
es de tres meses, la tramitación urgente y el procedi- directiva que está presidida por Manuel Romero
miento abierto bajo la forma de concurso. El presupuesto de licitación es de 721.008,72 euros. La fecha • En julio se celebró San Cristóbal, este año con la
límite de presentación de ofertas es de 13 días naturales novedad de que se colocaba la Primera Piedra de su
ermita. El terreno está junto a la A-3, la futura Autocontados a partir de su publicación en el B.O.P.
vía de La Alcarria y el polígono industrial “Senda de los
• A raíz de las obras de acondicionamiento que se están Pastores”. El Presidente y otros miembros de la Herejecutando en la pradera de Riánsares fueron hallados mandad, acompañados por el Alcalde de Tarancón asisrestos óseos humanos. Tras dar aviso desde el ayunta- tieron a la puesta de la Primera Piedra de la ermita de
miento a la Delegación de Cultura, visitaron la zona San Cristóbal, un templo que se construirá en los terrevarios arqueólogos de la Junta de Comunidades, quie- nos que están situados en la antigua báscula de la
nes concluyeron que no se podía datar la fecha de los “Puente Nueva”. Los arquitectos municipales han sido
restos debido a la ausencia de elementos materiales jun- los encargados de realizar los planos, se hicieron varios
to a ellos que pudieran ser indicativos de alguna época. diseños y al final eligieron el más moderno. Consta de
El hallazgo fue trasladado al Anatómico Forense de la capilla propiamente dicha que albergará la imagen
del santo. Tendrá 30 metros cuadrados y capacidad para
Madrid para su examen.
25 personas sentadas en los bancos.
32
por Marisa Castellanos
• En el Pleno ordinario del mes de julio, los tres grupos políticos acordaron definir en la Comisión Informativa de Hacienda qué organismo debe realizar la
auditoría económica del ayuntamiento y cómo se realiza la de servicios. El desacuerdo entre PSOE, PP e IU
se centra en si es o no permisible una auditoria económica por una empresa privada o debe ser la Sindicatura
de Cuentas de Castilla La Mancha.
• Las actuaciones de las fiestas patronales son las
siguientes: el día 7, Coti; el 8, Melendi; el 9, Rosa; el día
10, La Quinta Estación; el 11, La Orquesta Liverpool; el
día 12, D’Nash; y el 13, María Isabel; todas en el Centro Escénico San Isidro; el día 10, Circo Chino de Sanghai, en el Auditorio; el día 11, se representará la Zarzuela “La Verbena de la Paloma”, y el día 12, la comedia
“En mi casa mando yo” por el grupo Candilejas.
• La taranconera Inmaculada Casero es la pregonera de
las Fiestas y Feria 2007. Es Licenciada en Derecho y
Master en Administración de Empresas por la Universidad de Castilla La Mancha, Inma Casero Egido
(Madrid 7/10/71) es Directora General de Recursos
Humanos de la División Productos de Acceso del Grupo Thomson, Abogada y miembro del Consejo de
Administración de varias
sociedades del Grupo. Aunque nació en Madrid, se con• La Agrupación Musical Nuestra Señora de sidera taranconera, pues aquí
ha crecido y aquí vive la
Rianares, presentara con motivo del encendimayor parte de su familia.
do de luces del Ferial un nuevo disco, con un Actualmente reside en Paris
amplio repertorio de pasodobles. El CD que con su marido y es madre de
termina con el Pasodoble de Tarancón acom- una niña.
• El Plan Municipal de Drogas y la Asociación Española contra el Cáncer celebraron la II Campaña de información, formación y prevención sobre el consumo de
tabaco. Entre las iniciativas, cabe destacar el intercambio de chupa chups por cigarrillos, y un curso para educadores sociales.
• La sala Emiliano Lozano
verá ampliada la colección
del artista desde el 15 de
agosto. Se trata de la segunda donación que hace la
familia del pintor, y corresponde a la obra que realizó
durante sus estudios académicos de Bellas Artes en
Valencia. En ella descubriremos una nueva faceta del
artista taranconero, en una
obra llena de encanto.
• Tarancón acogió durante
pañado de la Coral Malena, lleva un libreto
con fotografías de la história de la Agrupación
Musical Nuestra Sra. de Riansares y el Himno de Tarancón. Una vez presentado el CD se
podrá adquirir en librerías y quioscos de
Tarancón.
los días 27 y 28 de julio la
tercera edición del Festival
CAÑO-ON, que da cabida
a grupos y artistas musicales de variadas tendencias El Festival ha doblado este
año su programación, ofreciendo 24 horas de música,
con la que se pretendía acercar al público algunos de
los grupos y artistas más destacados del panorama
actual del mundo del rock, el pop, el flamenco o el
funk.
• Este año los representantes de las fiestas patronales son
los siguientes: la reina es María Díaz López de 19 años
representa al barrio de Santa Corona, Mª Ángeles Chaves Grande de 20 años al Barrio de San Isidro, Gema
Garrido Salto de 19 años es la representante del barrio
de San Juan, Ana Belén García Magro la de Santa Quiteria y Montserrat Peña López por San Roque, ambas
con 18 años. Los representantes de la tercera edad son
Francisca Moreno Jaén y Agustín Salcedo Pérez, y los
representantes infantiles, Alicia Campos Pingarron y
Antonio Jesús Rey Martínez, de 9 y 8 años respectivamente.
• El Consejo de Consumo
dará un último plazo a las
panaderías para que adapten
el reparto a domicilio a la
legislación sanitaria. El citado órgano de Participación
Ciudadana se reunió para
tratar este asunto de manera
definitiva. Ya ha concluido el
plazo de un año que se dio a los negocios del sector para
que expendan dichos alimentos en bolsas y con las máximas garantías higiénico-sanitarias. Por otro lado, en el
Consejo se dio cuenta de las reclamaciones en materia de
Consumo: entre el 1 de enero y el 30 de julio se recibieron 100 demandas y 42 consultas. Entre las primeras, las
más numerosas son las referentes a la telefonía móvil (un
total de 31). En segundo lugar, y a mucha distancia, con
solo 7 quejas, están los talleres de vehículos. Seguidamente aparecen los bancos y los electrodomésticos. Con
respecto a las consultas informativas, las mayoritarias
aluden a las promociones inmobiliarias y a los requisitos
necesarios para legalizar actividades empresariales. También destacan las preguntas sobre la apertura de oficinas
para el alquiler de vehículos.
• Se ha renovado la colección de pintura Emiliano
Lozano. El día 15 y tras la llegada de la Virgen de Riansares desde la Ermita a la Parroquia, estará abierta al
publico en el horario habitual.
33
INFORMACIÓN COMARCAL, PROVINCIAL Y REGIONAL
• Un taller de especialización de vivienda, se están constru- • La Wi-Fi pública crece en
profesional recupera el antiguo yendo 100 chalets; y creciendo España. Buena parte de la
convento de Jesús y María de en desarrollo industrial, ya que cobertura liderada por los ayunHuete, popularmente conocido próximamente se instalarán allí tamientos se debe al Proyecto
como “El Cristo”. Cuando cul- 2 o 3 empresas nuevas, lo que Ciudades Digitales, una colabomine la rehabilitación del edifi- supondrá la creación de muchos ración entre la Unión Europea,
cio se destinará a la puesta en puestos de trabajo para toda la el Ministerio de Industria,
marcha de un centro de activi- comarca.
Turismo y Comercio, las
dades empresariales y
Comunidades Autónoartesanales relaciona• Mas de 2.000 personas se concentraron en mas y 128 municipios
das con el papel y el
seleccionados.
Belinchón, que acogió la Novena Fiesta de la
libro. Las obras coComarca organizada por la Asociación Adim- • Una Delegación Chimenzaron en sepmac. Una jornada de convivencia entre los 28 na se interesa por el Sistiembre del pasado
año, cuentan con una
pueblos de la Mancha Alta Conquense que tema de Gestión de
duración de 12 meses
integran la Asociación, que aprovechan este Recursos Hídricos de
Castilla-La Mancha. El
y un presupuesto de
día para dar a conocer sus tradiciones y cultu- objetivo de la visita es
273.000 € que financia
ra. Muestra de ello el desfile etnográfico que estudiar el sistema de
la Consejería de Trada un gran colorido y alegría a esta fiesta.
bajo y Empleo, a tragestión de los recursos
vés del SEPECAM.
hídricos de la región y,
en especial, el trabajo que des• La nueva corporación muni- • La Parroquia de San Andrés empeña Aguas de Castilla-La
cipal de Horcajo de Santiago, de Fuente de Pedro Naharro ha Mancha como herramienta
que dirige José Joaquín López, sido restaurada recientemente pública de apoyo a esa gestión.
se encuentra trabajando en el debido a que su estado era muy
proyecto de un anillo perimetral deteriorado sobre todo en la • La localidad conquense de
que se construirá en la localidad cubierta y la sacristía. El presu- Palomares del Campo luce una
con el objetivo de ofrecer más puesto de la obra asciende a los plaza totalmente renovada. La
presión a la red de aguas. Tam- 100.000 euros, que están siendo actuación se ha centrado en la
bién se re-asfaltarán algunas sufragados por los vecinos, el plaza del Coso, demoliendo la
calles y se realizará un estudio Obispado, la Diputación Pro- fuente existente, el pavimente
para recuperar otras con firme vincial y otras administraciones. antiguo, bordillos y acerados,
Ahora se ejecutan también obras para pavimentar nuevamente
en mal estado.
en la cubierta de la Ermita de la toda la plaza con adoquín de
• Villarrubio volverá a contar Patrona, la Virgen de la Soledad. hormigón bicapa, realizar el
con su escuela para el próximo
acerado de baldosa hidráulica
curso. Este servicio se ha solici- • El ayuntamiento de Barajas coloreada, así como el encintatado y el ayuntamiento habilita- de Melo y la Asociación Caste- do de aceras y plaza con bordirá unas aulas nuevas en el centro llano-Manchega de Sociología llo de hormigón. Los trabajos se
social para aperturar de nuevo el entregaron el premio de Ensayo han completado con la ejecucolegio y que los niños no ten- Breve Fermín Caballero, que ha ción de una nueva fuente, la
gan que desplazarse a otros pue- recaído en Amando de Miguel colocación de mobiliario urbablos para estudiar. Además en Rodríguez, Catedrático de la no y la plantación de nueva
esta localidad continúan a buen Universidad Complutense de vegetación en todo el perímetro.
ritmo las obras de las 15 vivien- Madrid. Con este premio se La inversión llevada a cabo ha
das de protección oficial y pretende potenciar la figura del contado con un presupuesto de
recientemente ha sido inaugura- barajeño Fermín Caballero, ejecución de 62.000 euros.
do un parque para la tercera nacido en Barajas el 7 de julio
edad que llevará el nombre del del año 1800. Al acto de entre- • La Consejería de Agricultura
ga de las obras premiadas asistió publicó en el Diario Oficial de
sacerdote Casto Ortega.
el Alcalde, Luis Ayllón, el Presi- Castilla-La Mancha una resolu• Villarrubio mira hacia el dente de la Asociación de Socio- ción de la Dirección General de
futuro con optimismo, el muni- logía, Octavio Uña, y Jesús Producción Agropecuaria por la
cipio está creciendo en materia Garrido, Archivero Municipal.
que se convocan las ayudas al
34
INFORMACIÓN COMARCAL, PROVINCIAL Y REGIONAL
sector apícola de la región en el año
2007, cuyo objetivo es fomentar el
mantenimiento de esta actividad.
Se beneficiarán de estas ayudas
aquellas personas que acrediten la
condición de apicultor, agricultor o
joven agricultor, y sean titulares de
una explotación apícola de, al
menos, cincuenta colmenas.
continua con el mismo Alcalde D.
Manuel Pérez Castell del PSOE.
CIUDAD REAL Capital, Dña.
Rosa Romero del PP, pasará a la historia de esta ciudad, por ser la primera mujer que accede a la Alcaldía.
GUADALAJARA Capital, también
cambia y su nuevo Alcade pasa a ser,
D. Antonio Román del PP.
peonato de Europa FIA de Carreras
de Camiones. La ganó el Checo
David Vrsecky. El albaceteño Antonio Conejero solo pudo ser undécimo.
• Los jugadores del Club Balonmano Ciudad Real, festejaron ante su
ciudad la conquista de la Liga Asobal, tras ganar al Barsa en el Quijote Arena.
• La Junta de Comunidades edita • El Pasado Jueves 7 de Junio Tolediversas guías de educación para la do se llenaba de coloridos para celesalud dirigidas a las mujeres. Las brar su fiesta más internacional, El • EL Club Deportivo Guadalajara
guías han sido editadas por la Corpus Christi.
y la Unión Balompedica Conquese,
Dirección General de Salud Públimilitarán la próxima Liga de Futbol
ca, a fin de promover el desarrollo • Albacete acogerá una de las fases en Segunda División-B
de conductas y hábitos de vida salu- del Campeonato del Mundo de
dable, con el objetivo de prevenir Gimnasia Trampolín en 2008. La • Una Gran Avenida vertebrará la
los problemas de salud más frecuen- Ciudad de Albacete ha tenido que capital conquense desde la estación
tes de la población adulta femenina, competir con ciudades como Osaka del AVE hasta el centro de la ciue introducir la perspectiva de géne- (Japón) o Estocolmo (Suecia), sien- dad.
ro en los programas preventivos do la primera vez que llega a España.
para reducir las diferencias
• Toledo contará con un Paren el estado de salud de
• La Alianza Local contra la Pobreza, una que Solar. Tendrá una superfihombres y mujeres. Las
iniciativa en Ciudad real de 13 ONG y que cie de 20.000 metros cuadranuevas guías recogen divercomparten los objetivos de la Campaña dos.
sas recomendaciones y consejos de salud dirigidas a las
Internacional Pobreza Cero, han logrado • Con la XXX edición del Fesmujeres para hacer frente a
poner de acuerdo a todas las formaciones tival de Teatro de Almagro, el
la etapa del climaterio,
políticas de Ciudad Real, para que suscriban mejor teatro con compañías
enfermedades cardiovascuun documento donde el Ayuntamiento de la de Europa, Asia, Africa y
lares y cáncer de mama.
Capital se comprometa y dediquen en coo- América se ha representado en
Desde Sanidad se prevé disAlmagro.
tribuir 130.000 folletos,
peración al desarrollo en el año 2010 el
con una inversión de
equivalente a 0,7% del presupuesto anual.
• La Diputación Provincial
40.000 euros.
de
Albacete seguirá siendo
Todas estas publicaciones puepresidida
por D. Pedro Antonio
den consultarse y descargarse desde
Ruiz
Santos,
del PSOE. La Diputa•
Ciudad
Real
una
de
las
ciudades
la página web de la Junta de Comuespañolas con más zonas verdes por ción Provincial de CIUDAD REAL
nidades (www.jccm.es)
seguirá D. Nemesio de Lara, del
habitante.
PSOE. La Diputación de CUEN• El pasado mes de mayo las tormentas arrasan los cultivos y provo- • El Secretario General de las CA cambia, y estará presidida por
can perdidas millonarias. Las locali- Naciones Unidas Ban Ki-moon, D. Juan Manuel Avila Francés, del
dades manchegas más afectadas fue- visito Toledo el pasado mes de PSOE. La Diputación Provincial de
ro Alcázar de San Juán, Daimiel y Junio, quedando gratamente impre- GUADALAJARA estará presidida
sionado por el simbolismo y el cru- por primera vez por una mujer,
Villarrubia de los Ojos.
ce de culturas que representa la capi- Dña. Mª. Antonia Pérez León, del
• Tras las pasadas Elecciones, tal Castellano-Manchega. Declaró PSOE. La Diputación Provincial de
TOLEDO, la Capital de Castilla- que tenemos que extraer sabiduría TOLEDO que seguirá estando preLa Mancha cambio de Alcalde, el de los hechos históricos que esta sidida por D. José Manuel Tofiño,
nuevo Alcalde es D. Emiliano Gar- Ciudad representa. Aseguró que del PSOE.
cía-Page del PSOE. CUENCA Toledo es “la herencia común”.
• El Consejo de Gobierno Presidido
Capital, también cambia de Alcalde
y sale elegido D. Francisco Javier • En el Circuito de Albacete se cele- por D. José María Barreda, apruePulido del PP. ALBACETE Capital, bró el pasado mes de Junio el Cam- ba el primer compromiso electoral,
35
INFORMACIÓN COMARCAL, PROVINCIAL Y REGIONAL
con una paga de entre 400 y 1.000
euros anuales para las pensiones de
viudedad más bajas, que beneficiará
a las 81.000 viudas catellano-manchegas.
• El Río Tajo será declarado “ Zona
Sensible”.
• En el año 2008, Toledo renovará
todo el mobiliario urbano del casco
histórico.
Municipal de Almagro se llevó la
peor parte, la Sala de Conferencias
quedó prácticamente destrozada.
• El Alfarero conquense Pedro Mercedes será homenajeado y tendrá
una estatua de grandes dimensiones
en Bronce, posiblemente ubicada
en el Barrio de San Antón, barrio
en el que está situado su Alfar.
• El conocimiento existente en Castilla-La Mancha sobre diabetes es
• La Comisión Provincial de Urbabajo en aspectos fundamentales
nismo de Cuenca, aprobó el Plan de
para la prevención y el control de la
Ordenación de Villar de Olalla
enfermedad como son sus factores
(Cuenca), posibilitando la
de riesgo y sus complicaciocreación de aproximadanes crónicas asociadas,
mente 2.800 viviendas en
• Tendemos que acostumbrarnos en Castilla- según un estudio impulsaeste municipio.
La Mancha a presenciar un paisaje de moli- do por la Sociedad Españonos, pero no de aquellos que menciona “El la de Diabetes (SED) y
• La Autovía Tarancón- Quijote” cuando le dice Sancho “Mire vuestra Laboratorios Lilly.
Cuenca sin fecha de termimerced que no son gigantes, sino molinos de •
El Consejero de
nación. ¿Estará terminada
viento”. Claro a cambio tendremos energía Medioambiente y Desarroen esta legislatura?.
llo Rural, José Luis Martílimpia.
nez Guijarro, y el alcalde de
• La Mancomunidad del
Cuenca, Francisco Pulido,
Záncara compuesta por 20
• Los ayuntamientos de la provin- anunciaron que en el próximo
Municipios de la Mancha Baja conquese ha elegido por unanimidad cia de Ciudad Real podrán aco- invierno se llevará a cabo el sellado
presidente a D. Fulgencio Barriga gerse a la convocatoria anual que del vertedero municipal cuyas obras
la Diputación Provincial ha hecho contarán con una inversión supeTolosa.
pública en materia de inmigra- rior a los tres millones de euros.
• Un terremoto de 5,1º hace tem- ción, y con la que se trata de conblar Castilla-La Mancha. A las tribuir, en cierta medida, a paliar • La Agencia de la Energía de Cas9:47 h. se produjo el temblor que el déficit que los municipios tie- tilla-La Mancha (Agecam), tiene
tuvo hasta 17 replicas. El epicentro nen para atender al colectivo de como objetivo fomentar e impulsar
se situó en Pedro Muñoz, en la inmigrantes, cada vez más nume- la eficiencia energética y las energíNoria de Agua Duz. El Teatro roso. La convocatoria, publicada as renovables en la región.
36
• El Palacio de los Duques de Medinaceli de Cogolludo se convertirá
en Museo y Centro de Interpretación de episodios de “El Quijote”.
en el Boletín Oficial de la Provincia del 27 de julio último, está
dirigida a los consistorios que presenten problemas de alojamiento
para atender a la población inmigrante o transeúnte que pueda
existir en sus zonas y que no puedan ser atendidos de manera
inmediata por carecer de estructuras adecuadas.
INFORMACIÓN ELECTORAL REGIONAL
TOLEDO
Total concejales
PP PSOE IU Otros
CUENCA
Cuenca
Tarancón
Motilla del Palancar
San Clemente
Belmonte
Casasimarro
Honrubia
Huete
Iniesta
Minglanilla
Mota del Cuervo
Las Pedroñeras
Quintanar del Rey
Sisante
Casas de Fernando Alonso
13
8
5
6
3
5
1
6
6
6
6
6
6
4
5
ALBACETE
Total concejales
PP PSOE IU Otros
CIUDAD REAL
Total concejales
PP PSOE IU Otros
Toledo
12
Talavera dela Reina 11
Bargas
4
Carranque
5
Camarena
5
Cedillo del Condado 2
Consuegra
6
Fuensalida
7
Illescas
6
Madridejos
8
Quintanar de la Orden 6
Torrijos
9
Seseña
6
Sonseca
8
Villacañas
7
11
14
8
6
5
4
10
6
10
8
11
8
3
8
10
13
8
5
9
9
6
5
3
5
4
3
5
2
3
4
GUADALAJARA
Total concejales
PP PSOE IU Otros
13
1
10
6
6
5
4
3
5
2
4
4
7
5
5
11
8
9
5
4
7
5
2
6
7
6
5
2
4
5
1
1
1
3
1
1
4
0
0
1
5
1
1
0
-
Albacete
Almansa
Hellín
Villarrobledo
La Roda
Tobarra
Caudete
Madrigueras
Alpera
Casas de Juan Núñez
Casas de Lázaro
Chinquilla de Montearagón
Ontur
Pozohondo
Tarazona de la Mancha
Guadalajara
Almoguera
Azuqueca de Henares
Alovera
Brihuega
Cabanillas del Campo
El Casar
Chiloeches
Cifuentes
Fontanar
Marchamalo
Molina de Aragón
Pastrana
Sacedón
Sigüenza
13
8
15
11
8
7
7
5
6
4
5
6
2
5
2
0
1
1
0
1
0
0
7
1
0
1
0
2
1
1
1
1
0
0
1
2
0
4
1
1
4
3
3
0
1
2
6
0
1
Ciudad Real
Alcázar de San Juan
Almadén
Almagro
Argamasilla de Alba
Campo de Criptana
Daimiel
La Solana
Malagón
Manzanares
Miguelturra
Pedro Muñoz
Porzuna
Puerto Llano
Santa Cruz de Mudela
Socuéllamos
Tomelloso
Valdepeñas
Villarrubia de los Ojos
REGION
PSOE
PP
I.U.
L.V.E.
TC
Ud.Ca
FE
P.R.GU.
URI
PH
IR
Total concejales
PP PSOE IU Otros
15
6
4
6
3
10
7
6
5
7
6
7
5
8
1
9
13
5
8
11
8
7
7
7
6
5
5
5
5
3
7
7
5
4
10
11
8
7
7
7
9
9
8
9
10
6
6
15
5
8
7
15
9
1
1
1
1
4
2
3
1
2
1
1
2
1
-
3
-
2
1
5
1
-
Cortes de Castilla-La Mancha
Escaños Votos Porcentaje
26
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
570.100
466.153
37.514
3.472
2.491
1.184
1.076
611
598
546
400
51,92%
42,45%
4,42%
0,32%
0,23%
0,11%
0,1 %
0,06%
0,05%
0,05%
0,04%
37
INFORMACIÓN UTIL
Teléfonos de interés
Avda. Juan Carlos I, 65
URGENCIAS de 15,00 h. a 08,00 h. . . . .969 32 21 40
969 32 21 41
CONSULTAS MEDICINA y ATS:
(Lunes a Viernes) de 8,00 h. a 15,00 h. .969 32 40 72
969 32 27 26
U.V.I. Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
I.N.S.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 04 01
Ambulancias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 11 70 50
Archivo Municipal . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 16
Auditorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 31 12
Ayuntamiento Centralita . . . . . . . . . . .969 32 10 16
Ayuntamiento Fax . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 57
Biblioteca Luis Ríus . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 46
Bomberos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 55
Cadena Ser Tarancón (Radio) . . . . . . .969 32 19 14
CAI San Isidro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 42 81
CAI Sta. Quiteria . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14
CAI Ntra. Sra. Riánsares . . . . . . . . . . .969 32 03 71
Casa de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 24 94
Casa de la Música . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 14
Casa Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 45 81
Casa Tutelada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 54 54
Centro Educ. Perm. Adultos . . . . . . . .969 32 25 42
Centro de Profesores . . . . . . . . . . . . . .969 32 25 31
Centro de la Mujer . . . . . . . . . . . . . . .969 32 11 73
Centro de Salud . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 41
Centro Joven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 02 11
Centro Social Polivalente . . . . . . . . . .969 32 50 01
Colegio Gloria Fuertes . . . . . . . . . . . .969 32 10 50
Colegio Melchor Cano . . . . . . . . . . . .969 32 00 50
Colegio Mercedarias . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 05
Colegio Ruiz Jarabo . . . . . . . . . . . . . .969 32 10 69
Cruz Roja Española . . . . . . . . . . . . . . .969 32 12 10
Día de Cuenca . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 04
Diputación Provincial . . . . . . . . . . . . .969 17 71 77
Guardia Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 09 00
Hospital Virgen de la Luz . . . . . . . . . .969 32 12 57
I.E.S. La Hontanilla . . . . . . . . . . . . . .969 32 41 14
I.N.EM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 17 00
Mercado de Abastos . . . . . . . . . . . . . .969 32 07 44
Obras y Servicios . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 19 87
Oficinas Centrales . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 14 62
Oficinas de Urbanismo . . . . . . . . . . . .969 32 44 40
OMIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 13 56
Pacto Local de Empleo . . . . . . . . . . . .969 32 13 03
Parada de Taxis . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 43 68
Piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 70 10
Policía Local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 00 51
Polideportivo Peña El Águila . . . . . . .969 32 25 45
Protección Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 52 85
Residencia S. Ramón y la Milagrosa . .969 32 18 93
TV Tarancón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 72 01
Unidad Clínica Especializada . . . . . . .969 32 42 73
Universidad Popular . . . . . . . . . . . . . .969 32 71 77
Urgencias Médicas . . . . . . . . . . . . . . . .969 32 21 40
Emergencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
E S PE C I A L I D A D E S
Centro de Salud de Tarancón
• PEDIATRA
(Lunes a Viernes)
de 8,00 h. a 15,00 h.
• CARDIOLOGÍA
(Martes, mañanas)
• DERMATOLOGÍA
(Lunes, mañanas)
• UROLOGÍA
(Martes, mañanas)
• REHABILITACIÓN
(Lunes y Viernes, mañanas)
• FISIOTERAPÉUTA
(Diario, mañanas)
• OTORRINO
(Miércoles, tardes)
• NEFROLOGÍA
(Jueves, tardes)
• GINECOLOGÍA
(Miércoles, cada 15 días)
• MATRONA
(Diario, mañanas)
• TRABAJADOR SOCIAL
(Diario, mañanas)
• RAYOS X
(Diario, mañanas).
• ANALÍTICA
(Diario, mañanas).
• ODONTÓLOGO
(Diario, mañanas)
MUSEOS: Galería Emiliano Lozano. Colección de cien obras.
Abierta de martes a sabado de 18 a 21 h. y los domingos de 12 a 14 h.
Transportes de Viajeros
RENFE
Tarancón-Cuenca
Tarancón-Madrid
969 32 03 83
07,09 - 10,11 - 13,44
17,29 - 21,11
08,17 - 12,42 - 14,48
17,27 - 20,00
AUTO-RES
Tarancón-Cuenca
Tarancón-Madrid
902 02 09 99
08,00 - 09,15 -13,15
15,45 - 17,45 - 19,45
21,15 - 23,15
09,15 - 11,45 - 13,15
15,15 - 17,45 - 19,45
21,15 - 23-15
RUIZ
Tarancón-Madrid
91 468 08 50
05,15 - 06,15 - 07,45 - 08,45 - 08,50 - 09,00 - 10,30
11,45 - 16,15 - 17,50 - 18,50 - 19,10 - 19,30
RUBIOCAR a Illana: 14,20 (Lunes a Viernes)
a Belmonte: 15,00 (Lunes, Miércoles y Jueves)
a Huete-Priego: 14,20 (Lunes a Viernes)
969 29 85 20
HORARIO DE MISAS
DIARIO:
• CONVENTO PP. FRANCISCANOS:
8:30 h. y 20 h.
• CAPILLA DE LA RESIDENCIA S. RAMÓN
y LA MILAGROSA: 18:30 h
• CAPILLA DEL COLEGIO HH.
MERCEDARIAS: 19.30 h
• IGLESIA PARROQUIAL NTRA. SRA.
DE LA ASUNCIÓN: 10.30 h. y 20 h.
• HOSPITALILLO, “COMUNIDAD
LUMEN DEI”: Viernes 9:30 h. (El resto de los
días celebra un capellán de la comunidad)
38
Teléfono Parroquia: 969 32 48 54
Despacho Parroquial (Párroco): 969 32 03 78
(Máximo): 969 32 31 36
DOMINGOS Y FESTIVOS:
• COMUNIDAD NEOCATECUMENAL: “Sábados” 20:30 h (Centro Parroquial)
• ADORACIÓN NOCTURNA: “Sábado 3º de mes” 23 h. (Iglesia Parroquial)
• CONVENTO PP. FRANCISCANOS: 8:30 h., 11:30 h., 12:30 h. y 20 h.
• ERMITA DE SAN ROQUE: 10 h.
• CAPILLA DE LA RESIDENCIA SAN RAMÓN y LA MILAGROSA: 10:30 h.
• CAPILLA DEL COLEGIO HH. MERCEDARIAS: 9:30 h. y 13 h.
• IGLESIA PARROQUIAL NTRA. SRA DE LA ASUNCIÓN: 9 h. y 11 h:
• Misa con niños: 12 h. Misa Mayor: 20 h.
• CENTRO PARROQUIAL SAN VÍCTOR y SANTA CORONA: 13 h. y 18:30 h.
• ERMITA DE RIÁNSARES: 12 h.
MOVIMIENTO PARROQUIAL (Abril, Mayo, Junio y Julio)
Bautizos
7-Abril-2007
– Santiago-Alberto Heredia Moya
(15-11-99)
– Kevin-Alberto Costiu Carmona
(11-2-09)
– Marta Leganés Roldán (13-12-06)
14-Abril-2007
– Paula Martínez Rubio (6-2-07)
– Samuel Navarro Párraga (16-11-06)
– Eidan-Javier Carrascosa Guerrero
(22-12-06)
– Santiago Alcolado Anaya (20-12-06)
– Marina-Leonor Berlanga Fernández
(30-8-06)
– Irene Sánchez Fernández (22-10-06)
– Jimena Moreno Elvira (18-12-06)
– Lucía Grande Blanco (22-12-06)
– Carmen de Nieves Sánchez (9-1-07)
– Alicia Bricio Moreno (24-1-07)
28-Abril-2007
– David Toribio del Burgo (27-12-06)
– Marcos Zapata Loeches (20-1-07)
– Carlos Alfaro Sáiz (30-12-06)
– Jesús Quesada Ortega (28-12-06)
– Andrea Collado Camba (27-6-06)
– Lucía Cortés Navarro (25-1-07)
– María Ulad Sáiz (31-1-07)
11-Mayo-2007
– Iker Peña Sánchez (23-8-06)
– David Caballero Rubiato (29-1-07)
– Nicole-Steffany Castillo Robles
(29-8-06)
– Nerea Rivas Delgado (9-9-06)
26-Mayo-2007
– Claudia María Cara Serrano (11-8-06)
– Jesús Saceda Sáiz (7-1-07)
– Carla Catalán Gallego (26-1-07
– María Zaragoza Dávila (7-2-07)
9-Junio-2007
– Miguel Hontana Peña (15-6-06)
– Enmanuel Rodas Trejos (6-10-06)
– Santiago Rodas Trejos (6-10-06)
– Ángel Márquez Sánchez (13-10-06)
– Guillermo Montalbán Martínez
(7-2-06)
– Nizan García Cañada (13-1-07)
– Gabriel Martínez Martínez (14-1-07)
– Rubén Sánchez Meco (21-2-07)
– David Garrido Parra (20-4-07)
– Mª Africa González Jiménez
(20-11-07)
– Claudia Ortiz Martínez (11-12-06)
– Carla Sánchez Melero (22-12-06)
23-Junio-2007
– Yolanda Nieto de la Rubia (17-1-02)
– Raquel Nieto de la Rubia (6-9-05)
– Iria García Collado (9-12-06)
– Claudia Luna Martínez (30-1-06)
– Alvaro Fernández Sáez (3-4-06)
– Alvaro Calonge Paraiso (8-8-06)
– Alvaro García Ortega (9-1-07)
– Daniel Olivas Loriente (11-4-07)
14-Julio-2007
– Sheyla Carrascosa García (26-12-06)
– Paula Díaz Paniagua (25-2-07)
– Alberto Castejón Alameda (17-4-07)
– Andrés Navarro Fernández (24-4-07)
28-Julio-2007
– Marcos Jiménez Sánchez (18-1-07)
– Alvaro Rodríguez Sierra (3-6-07)
Matrimonios
– José Manuel Jiménez Jiménez y
Laura Rubio del Burgo (21-4-07)
– Iván López-Limón Raya y
Estefanía Fernández del Amo (5-5-07)
– Francisco Carranza Romero y
Ana Belén López Priego (5-5-07)
– Francisco Javier López Torrijos y
Raquel Briñas Sáiz (5-5-07)
– Javier del Saz Moreno y
Sofía Calonge Díaz (12-5-07)
– Santiago García-Fraile Martínez y
M.ª del Carmen Ruiz Muñoz (19-5-07)
– Miguel Angel Martínez Caballero y
Eva María Casado Chacón (19-5-07)
– Manuel Martínez Urbanos y
Inmaculada Camba Serrano (26-5-07)
– Vicente González de Mendoza Morago y
Casilda Gamarro (2-6-07)
– José Manuel San Blas Concepción y
Pilar García-Prieto Moreno (2-6-07)
– Miguel Angel Mudarra Martínez y
Almudena de la Ossa Yunta (9-6-07)
– Antonio Ruiz de los Ríos y
Yolanda Cortés Martínez (16-6-07)
– Jorge Lozano Parra y
Nuria Manzanares Almarcha (16-6-07)
– Carlos Martínez González y
Bárbara Martínez García (23-6-07)
– Antonio Navarro Sáiz y
M.ª Luz Moya Bonilla (23-6-07)
– Pedro Benito Peña y
Esther Dolores Ruiz Ariza (29-7-07)
– Jorge Moratilla Lagar y
M.ª José Serrano Romero (30-6-07)
– Miguel Angel Santos Martínez y
Vanessa Sanz Fernández (30-6-07)
– Miguel Angel Grande Serrano y
Gema de la Ossa Justo (7-7-07)
– Miguel Pozuelo Morales y
Elena Muñoz González (14-7-07)
– Fco. Javier Expósito Cabanillas y
Laura Clemente Mugico (14-7-07)
– Jesús Martínez Valbuena y
Miriam Loeches Gallego (21-7-07)
– Tomás Rodríguez Alcoholado y
M.ª del Carmen Palacios González
(28-7-07)
– José Ramón Almarcha Vaquero y
Eva Mª García de los Ríos (28-7-07)
Defunciones
– Teófila Martínez López
86 años. (2-4-07)
– Constantina Párraga Sánchez
75 años. (5-4-07)
– Isidoro Manzanares González
84 años. (7-4-07)
– Luisa Martínez Martínez
80 años. (10-4-07)
– Mercedes López Lozano
93 años. (17-4-07)
– Manuel Castell Ciborro
47 años. (17-4-07)
– Daniela Carabaña Rodríguez
78 años. (18-4-07)
– Angel Justo Poveda
74 años. (19-4-07)
– Edelmira Martínez Cortés
102 años. (22-4-07)
– Federico Sánchez García
79 años. (24-4-07)
– Silveria Sacedo Solera
75 años. (10-5-07)
– Vicente García Alvarez
77 años. (14-5-07)
– Fructuoso del Saz Molina
74 años. (16-5-07)
– Alfonso Montero González
77 años. (24-5-07)
– Juan Crespo Torrero
85 años. (21-5-07)
– Ignacio Fernández Ferrando
85 años. (28-5-07)
– José Antonio Oporto Díaz
69 años. (7-6-07)
– José Luis Trinidad Rueda
58 años. (12-6-07)
– Cecilio Jiménez del Burgo
79 años. (13-6-07)
– Recaredo Gómez Moreno
74 años. (13-6-07)
– Teodoro Blanco López
50 años. (21-6-07)
– Consuelo Gómez Martínez
100 años. (24-6-07)
– José Paniagua Iglesias
79 años. (30-6-07)
– Eulalia Alonso Rodríguez
88 años. (8-7-07)
– Raimunda Hontana Díaz
73 años. (16-7-07)
– Emilio Ramírez Barrios
88 años. (19-7-07)
– Luis Catalán Díaz
77 años. (28-7-07)
39