so ffi - RUA - Universidad de Alicante

Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
De entre
i lustrada,
"buen gusto"
del
La estética
l
las
ec1écticamente
y principios
Addison,2
de
conde
y,
sobre
y
Cassirer,
"Hutchenson,
ideas
of
quien
nadie,
explicado
Francis
beautrr
ha
Hutchenson,
elaborado
ideas
pfoporcionando
1as
que
e1
más
ha
estéticas
de1
según
más
sido,
y
más
of
original
the
ha
bases
es
moderno.
into
pacientemente
las
siglo
(tercer
Cooper
por
virtue(t726)
and
de1
nombres de Joseph
Ashley
Éfl su Inquiry
y
racionalista
a los
e1
acaban
integrando
Qü€,
a finales
éste
nombre
metódicamente
Shaftesbüfy",3
unidos
Anthony
todo,
ShaftesbürY,
son los
Ingla.terra
de1 xvlII
conocido)
orrr
en
que
discursos
humanista,
corrientes
aparecen
psícologista,
los
de ésta
en modelos
convirtiéndose
xvlI
que
pensamos
La estétíca
sobre
influencias
múltip1es
las
ilustqada-
en la moral
que
y
aclarado
lanzadas
por
pensamiento
1 CIENDINNING, N. ! Historia
españqla.
de la literatura
y
PÉP.EZ
s
s
.;
L974, P. 52
Barcelona,
4 . E l s i e l 'o" L a X V I I I ,
e
1
i
d
e
ario
en 1-a España ilustrada:
estética
MAGALLóÑr
f,9
X
V
I
I
I
,
s
i
g
l
o
del
€f, Cuadernos de Estudios
mayansiano",
Oviedo, PP. 57-83.
1(1991),
'
periódico
de1
artlfice
eddison (t672-1719) ,
i
nf lu¡ró en
G
r
a
c
i
á
n
,
de
y admirador
Spectator
londinense
púbL ico
e
l
e
n
t
r
e
1e divul-gó
Faj ardo,
Clavi j o y
eü€
'
El Pensador(1762-L767)
en su periódico
ilustrado
3 ceSSIRER, La filosofía
México,
de la Ilustración,
t
r
a
d
ucción
1984, p. 351 y ss. De la obra de Hutchenson hay
g
l
o-ríFen .Ée-nuestra
sobre.
Una investigación
"i d
* pLaaá od1ea : b e l l e - z a ( M a d r i d , 1 9 9 2 ) ; p u b l i c a d a e n 1 7 2 5 , € s e l
pritter"
¿e los dos tratados que formaban la. citada pof
Otro autor, Henry Home (1ord Kames), incluido
Cassirer.
en las f i las de La "estét ica ing1",S.4t+iii;1g*.",
por Cassirer
t.rr* ider-ado por. GUSDORF" 1' auter d' un des premierS;,1t"rh-i:.,!É,*l:.*
*so
2co
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
{r_i.J.*6foÉrlif
¡i.- { ñ
ffi
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
(según
1a
desarrollo
experiencia,
del
de
sin
representada
embargo,
por
Locke,
€s,
y
La
quien
y
1o
original
había
intención
no
del
de
sído
un
de
de Hutchenson.
vía
1o
Hume,a real ízará
utilitaria,5
la
entre
natural)
1a nueva estética,
con 1a perspectiva
coincidente
esto
derecho
David
tarde,
empirista
simultáneamente
olvidar,
y
la necesidad de superar
tradición
Más
experimentado.
personal
tazón
entre
antinomia
innato
al plantear
ilustrado
estético
todo
No debemos
influencia
secretario,
paru en langue anglaise
sous 1e titre
d'esthétique,
i1 caractérise
sa méthode en
Elements of Criticism(L762);
que "son plan est de remonter graduellement.
á
disant
jusqu'aux principes^
partir
et d'expériences.
des faites
principes ^
1es
traités
lieu
de
commencer par
au
les
faits" (Les
et
de descendre vers
abstraitement.
principes
de 1a pen$ée au Siéc1e des Lumiéres, Paris,
1971, p. 2O7).
n
estético,
como en todo
"Para Hume..., en e1 juicio
juicio
ro importa 1o que la cosa sea en sl
de valor,
misma, sino en relación a nosotros que la percibimos, y €s
a c o n s i d e r a r . " ( C A L V OS E R R A L L E R ,
esta rel-ación e1 criterio
prólogo a DIDEROT, Investigaciones
filosóficas
sobre el
origen y naturaleza de 1o bellg, Madrid, 1973, p. 13).
5 G R R C I ¡ ,R o c A , J . ! E s t . i n t r o d u c .
a HUME, La norma del
1980. Desconocemos 1a influencia
buen gusto, Valencia,
de
ilustrados
de Edmundo Burke,
autor
sobre fluestros
Investigación
sobre el origen de nuestras ideas acerca de
1o bello y 1o sublime, publ-icada en L757 y 1759, y sólo
en 1807 por Juan de La Dehesa (Vid. MARTIN
traducida
G U T I E R R E Z ," L a e s t é t i c a d e E d m u n d o B u r k e e n 1 a e n c r u c i j a d a
Moderna, vo1. 18, pp.
en Filologfa
del prerromanticismo",
a BURKE: Textos
39-88; según Vicente Herro (Introducción
pollticos,
hondamente en las
México,1984), Burke influyó
europea y tanbién del
de 1a Ilustración
ideas estéticas
en
romanticismo, especialmente e1 alemán. Su influencia
y casi
a sus
exclusiva
España €s, en cambio, tardla
francesa; en
Reflexiones sobre la revolución
reaccionarias
GIL NOVALES, "Burke en España", €f, II
este punto, vid.
Simposio sobre el P. Fei-ioo v su siglo, Oviedo, 1981, pp.
63-7 5 .
291
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
maestro y hombre de confianza
de las Luces los máximos cultivadores,
En la Francia
a partir
probable
en
españoles
esta
(Boileau),
Vid.
Diderot,
sea
quien
nueva
dial-éct icamente
conci l iar
Madrid,
que
francesa,
influencia
-c1ásica
abate Du Bos,8 voltaire
son el
más
6
y a d e 1 -e s p í r i t u
de BoileauT y dentro
ilustrado,
1o
de Shaftesbury.6
más pese
las
tres
de
1a
entre
1os
Es
gran
ilustrados
que
pretende
grandes orientaciones
(Shaftesbüry,
psicologista
crisis
20L y ss.
en
y Diderot.e
estética
teoría
HAZARD, La
1988, p.
de
subjetivista
la
Hutchenson,
conciencia
europea,
7
inspirándose en Aristóteles
Boileau(1631-17tl),
V,
su L'Art Poétique(1674)
sobre todo, €tl Horacio, convirtió
en uno de los cánones de1 neoclasicismo europeo, aunque
güB será
cartesiano,
dentro del matematismo deductivista
influyó
en
superado desde Du Bos. En España, Boileau
Feijoo, en Martí y, a través de éste, €f, Mayans y, sobre
con su
de esta corriente
todo en Luzán, máximo difusor
Poétiga (Zaragoza, 1737; Madrid, 1789).
8 En sus Reflexiones
sobre la poesla v la
crlticas
pintura(1718),
Du Bos retoma e1 empirismo de Newton, Locke
y Hume para despLazar la reflexión
sobre 1a esencia del
arte en favor de la atención sobre su proceso creador? coll
que deductivo. "Du Bos dirige su
un método más descriptivo
experimentado por eI
atención sobre el efecto subjetivo
lector o el espectador; l"a noción de gusto prevalecerá en
(DESNE, R., "La filosofla
adelante sobre 1a de regla."
XVIIf",
en CHaTELET, F. (dir. ),
francesa
en e1 siglo
Madrid,
Los ilustrados,
de la filosofía.2.
Historia
Espasa-Calpe, 1976, pp. 268-304).
e g1 origen de las rnvestigaciones
filosóficas
sobre
1 o b e l 1 o e s e l a r t í c u l o " B e l 1 < > " a p a r e c i d o e n L 75 2 e n e l
tomo II de la EncicLopedia en La que tanto protagonismo
t u v o D i d e r o t . S o b r e e s t e ú 1 ,t i m o p u n t o , v i d . V E N T U R ,I L o s
Barcelona, 1980.
orígenes de 1a Enciclopedia,
292
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
(Locke, Hume)- de la modernidad.lo
Ferguson) y empirista
de Diderot
La autoridad
francés
de1 enciclopedista
grar'
juici-q,
construcción
kant iana
Aunque Kant tuvo egcasa o nula
i lustrados
que tratamos.
terreno
no
españoles,
los
publicó
Kant,
sentimiento
de 1o be1lo
plenamente
ílustrado,
de los
toda
fácil
de
encantadora",
Bruyére
ignorarle
en
aLegría,
habiéndosele
sus
1o sublime,
moral,
principal.
Qü€
moderlla?
el
sobre
€fl un estilo
y
utilitarista,
descripción
y nacionales;
en suma, de
que pueden ocurrirse
Está
excepción
escrito
en la
penetración?
en estiLo
obra de Kant-,
con una SencílLez
compafado por esta obra con 1a
caracteres.12
Con
, p. cit.,
C A L V OS E R R A L L E R o
p. 342 y ss.
C A S S I R E R ,o p . c i t . ,
t' KANT,
que,
PSicología,
10vid.
11 lbíd.
estética
el
en
juicio,
del
Observaciones
omnicomprensivo
y cómodo -extraña
1 1 , e n od e i n g e n i o ,
las
temas interesantes
de1 asunto
alrededor
posible
individuales
caracteres
Suefte
v
varios:
de "asuntos
trata
en sus Coetáneos
Antes de la Crltica
L764,
Br
del
Critica
también en Goethe" .lr
paradigmas acabados de la
contiene
la
de
influencia
es
material
"de fiqulsimo
servirá
mismo modo que inf luirá
del
conceptual
La elaboración
europea, Kant.
de ta filosofía
l.a
alemana y uno de los hitos
de la Ilustración
representante
para
pesa sobre e1 más prestigioso
toda
€1
seguridad,
prólogo,
y también
^ ibíd.
Lo be1lo rr 1o sublime,
293
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Madrid,
L979, p-
9
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
opúsculo
Kant
de
i lustrados
hubiera
que aqul
Sin
editorial,
será
Antonio Muratori
de
claramente,
también de comunicación
-de gran prestieio
en toda Europa- 1a que
para
Ia
introducción
de
la
mitad
entre
el
pensamiento
por
representada
del
preferencia
Ia
y
Shaftesbury
estética
se
nuevos
abre
a
ilustrados.
reg1a,
sino
que se quiere
matiz,
1a diferencia,
€s,
el
y
problema
los
de
hacer
a
tono
pedagógicos
papel
también
economistas
en
los
de
los
1a norma, Ia
compatibl-e con e11a e1
la nueva figura
La obra de
del
en 1a
donde
crítico,
Hutchenson -que tan honda
la
concepción
liberales-
La objetividad
con
proceso de creación,
y del
artista
de
consideración
en sí misma, sino
no sólo
"hombre de gusto".
marca ejercería
Smith
y
la
de
teorla
Se trata
esto es, La peculiaridad.
ha de ser entendida
reclama un importante
1a
Ya no se busca sólo
reformistas
esto
campos,
utilitaristas
del
por
y
percibe
ilustrado
Hutchenson.
y objetivismo,
apreciación
La nueva
se
estético
subjetivismo
arte
Ludovico
de
XVIII
siglo
concíLiar
planteamientos
italiano
país.
palses,
los
quízá
y
conveniencia
del
en nuestro
todos
y
de
1a interpretación
vehlculo
A partir
nuestros
entre
más.
razones
ideológica,
oportunidad
estética
se difundió
por
embargo,
éxito
acceso a éL, pues representaba
de haber tenido
La orientación
servirá
tenido
y
294
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
intenta
moral
de Adam
resolver
subjetividad
e1
estética
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
distinguiendo
que
entre belleza
en
"percibimos
respecto
externo
imitaeión
objeto
objetos
sin
esto
y
generalmente
de alguna otra
"uni formidad
para concluír
cosa",
en la
de
belleza
intrínseca
cualidad
mejor dicho,
papel
objetividad
Aeométrico,
y
que
s iendo
estética
esta
barroca,
actitud
14
que se otorga
al
en este
hombres
del
punto
, p.
cit.
xvrlr
1o be11o.
more
pensante
y
1a relación.
de
una superación
pero también su asimilación
GARCIA ROCA, op.
Los
significa
1a
o,
individuo,
e1
en
conciliadas
e1 nudo principal
De manera eu€,
r3
así
son
caso, el
Platón
goza de
y
sími 1
desplazado
sido
estimación
experimenta
subjetividad
sensible(intuitivo),
Desde luego,
ha
objeto,
&mpliado con la
sujeto
del
del
es la
segrin el
por
fundado
o
o semejaflzas
geométrica.13 En cualquier
c1ásico,
al
que
objetos
que l-a belleza
variedad" , demostrable
de 1a proporcionalidad
patrón
"en
como imitaciones
se consideran
es una
rrcomparativ&
belleza
La que percibimos
es,
nada
con
euando nos enfrentamos
es decir,
"desinteresadamente",
relativa",
compararlos
aquella
se suponga que el objeto
a 1o cual
o copia",
y absoluta",
"original
de la
parcial.ra
más que en otros,
la
V.
padecieron
respecto
a
1a
barroca una miopía sobre sus filiaciones
época anterior
por los hombres de1
semejante a 1a sufrida
culturales
Renacimiento respecto a1 Bajo Medievo. Pero el pensamiento
(v
ilustrado
1a praxis)
"no puede comprenderse sin
que se
previamente
de crisis
1a situación
considerar
d u r a n t e e 1 s i g l o X V I I " ( C O R O N A ,C . E . , " T e o r í a
desarrolla
y praxis de1 despotismo ilustrado",
de España
en Historia
p.L77 y ss.).
M. Pidal, vol. XXXI, cit.,
295
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Ilustración
anterior
por
desdeña conscientemente
e intenta
Las fuertes
exigencias
extensión
1a suya propia,
delinear
vale
de 1a utilidad,
de la
cultura.
poco
que cultivó
teóricals
divulgó,
como
(aunque
1a
como España,
las
Luces en su
de
aceptó
los
veremos),
plenamente
escritores
condenaron casi unánimemente, y con cierta
licencias
barrocos,
cultistas
gu€
"decadencia".
y
conceptistas
inclulan
Siglo
sus
esta tendencia
Sempere tipifica
el esplendor de nuestro
de
y
1a
ilustrados
irritación,
proceso
el
en
en La
en un país
1a nueva estética
vertiente
según las
de1 interés
decir,
Incluso
de1 siglo
siempre sujeta
razón y orientada
de la
bridas
1a estética
1as
antepasados
general
de
a1 comparaf
de Oro con la decadencia de1
siguiente:
había sido en otro
"Nuestra lengua? cuyo carácter
g
r
a
v
e
d
a
d
,
v
e
h
e
m
e
n
c
i
a
, la majestad y el
L
a
tiempo la
p
o
mpa e hinchazÓn de
u
n
a
e
n
habla degenerado
nervio,
que
palabras impropias y de expresiones metafóricas
h
o
m
b
r
e
s
de
C
i
e
r
t
o
s
f
a
s
t
i
d
i
o
s
a
.
1a hacían sumamente
1a
E
s
p
a
ñ
a
g
u
s
t
o
,
q
u
e
e
n
i
n
t
r
o
d
u
j
e
r
o
n
más imaginación
q
u
e
v
e
n
í
a
n
s
e
r
u
n
a
a
l
o
s
C
u
l
t
o
s
,
de
secta ridlcula
h
a
b
l
a
r
,
d
e
s
u
e
r
t
e
q
u
e
v
a
n
i
d
a
d
g
e
n
t
e
d
e
h
a
c
í
a
casta de
que nadie los entendiera- Con el pretexto de enriquede mezeLar en
cer ta lengua se tomaron la licencia
que
s
u
c
apricho,
1
e
s
d
i
c
t
a
b
a
v
o
c
e
s
e11a cuantas
de su
podlan chocaf pof su novedad o por el retintín
Lope de
decía discretamente
de suerte,
cadencia;
bá,tbara
o
r
a
c
í
6
n
h
u
y
e
n
d
o
u
n
a
v
i
n
i
e
r
a
Vega, eu€ aunque
s
e podía
o
G
a
r
a
m
a
n
t
a
,
F
r
a
n
c
e
s
a
de la Gri eg.¡-,Latina,
h
e
c
h
o
c
asa de
h
a
b
l
a
acoger a nuestro idioma, Qüe se
hablar
q
u
e
h
a
d
e
n
P
s
e
de
Embaxador, valiéndose
p
o
r
q
u
e
es vulgar baj eza."'o
común,
rs PÉREZ MAGALLóN, op.
16 R.B.G.,
Bravo de Lope.
pp.
cit.,
2o6-2a7.
p.
62 y ss.
SemPere cita
296
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
e1 Guzmán el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Se hace así
eco del
sobre 1a barroca,
de la regla
sobre la
de1 predomínío de1 racionalismo
en
los
ambientes
XvIII.17
Sin
cultos
embargo,
mentores
de
Lope de
Vega,
de
el-
Sempere no necesita
contumaz crltico
prefiriendo
del
nacionalista
demuestra
con su LeeciéI-laét:ca
por
introducidos
La pretensión
de
acudir
más
ser
a
de
1os
en
sus
etc.
Con
o
más
cauto
quien en el mismo
sobre Muratori,
obtiene
a un concurso propiciado
e1 lema Sátira
en la poesla castellana,ls
l1enar
siglo
apoyarse
Villamediana,
la Real Academia Española bajo
los vicios
con
e1 áccesit
de1
barroquismo
que Leandro F. de Moratín,
año (1782) en que Sempere trabaja
esto es,
y pedagógico
1a segunda mitad
1a nueva estética,
ilustrado
licencia,
utilitarista
contemporáneos Quevedo, Góngora,
e11o
ilustrada
de 1a estética
triunfo
e1 vacío
existente
contra
escrita
ante
la
r7 Desde luego, no se pudo abolir la tradición
barroca
que convivió
sobre todo en el teatro,
durante el XVIII,
polémicamente entre 1os grupos castizos y en 1os gustos
moralizadores
del
del gran púb1ico contra los intentos
(vid.
Internacional
ilustrado.
Coloquio
neoclasicismo
Bolonia, 1988);
sobre el teatro español del sielo XVIII,
protagonizada
La otra "bata1la de1 teatro",
sin olvidar
por la animadversión, desde el siglo XVII, de l-a Iglesia
c o n t r a e 1 a r t e e s c é n i c o ( D O M T N G U EoZR T r z , " L a b a t a l l a d e 1
I I I " , €f, Anales de
reinado
de Carlos
en el
teatro
no 2 (1983),
Español-a, Universidad de Alicante,
Literatura
p
e
r
v
i
v
e
n
c
i
a
pp. L77-196). En cuanto a la
de La literatura
popular frente al rigorismo moral izante del Estado y de
1a
vid.
CARO BAROJA, Ensavo sobre
1os i lustrados,
literatura
de cordel, Madrid, L969.
r8 El premio 1o
gü8 se
Ean6 Juan Pablo Forner,
presentó
con unos tercetos
como "Juan Pablo Ferrón"
con que La Academia
amparados bajo
e1 mismo tltulo
anuriciaba e1 concurso.
297
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ausencia de un patrón
que representaba
como el
en Francia
la obra de Boi l eau . re
Es en la evolución
ven claramente
1os matices
como
Maraval1,
aprecia
Ilustración,
esto
que
históricas
todo
a partir
integran
a la
que la
al
medio siglo
el
1a
de
que está
sino
propío
La
Locke,
XVIII
resulten
los
difíci1es
propios
le vid.
derrota
de
L973.
programáticas,
de acotar,
escritores
básicamente
será
compLementado)
el-
de Shaftesbury.
En
ha
de
sufrido
cambios
y regenerador,
mentales e ideológicas
entre
ilustrados
del
Newton y
utilitarío
en un sentido
aunque las fronteras
mentales
cartesianismo
f lsíca
estética
el
o
Lo que ocurrirá
(en muchos casos,
perspectiva
durante
empírica
y la romántica.'o H.y
de Descartes.
después es que el
ta
1a
perspectivas
intuítívo"
caso,
imágenes de 7a
y
física
concepto de "entendimiento
todo
plena
la
de
común tres
tres
pensamiento
empirismo
Y,
estético.
imagen matemática no corresponde
parcial-mente desplazado
por
donde se
de L750? aproximadamente,
mentaLidad barroca,
vinculada
época
La ilustrada
, La barroca,
que precisar
la
en
La matemática,
fáctica,
proceso
de este
sobre una savia
se encabalgan
naturaleza,
€s,
idea de naturaleza
de la
otras
razones porque
deambulan ambígüamente
de John DOWLING a La
e1- estudio introductorio
Barce lona.
l o s p e d a n t e s y t-ecci ón p o é t i c a ,
2 0 M A R A V A L L ,J . A . :
en el
"81 concepto de naturaleza
del pensamiento
xvlII",
en Estudios de historia
siglo
L99L, pp. 537-550 .
español . -.j$iglo XVI I I . Madrid
"
298
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
sobre varias
estos
autores
€s,
cualquier
tipo
úti1
1o
"Lo
pretenden
de
y
aunque continúa
unidad
individuales
esto
de las
para
€s,
sino
diversidad
que es susceptible
sin
por
de
ell-o
uno de los axiomas de
de1 XVIII
teóricas
de
ya no es só1o el
perfección,
de
Ahí se inserta
creaciones
siendo e1 patrón
gran
e históricas,
transformación,
en su esencia.
1a
de
devotamente,
otra
Y
criticista,
de pensamiento y de expresión
modelo a imitar
sufrir
Diderot.21
dírá
además, desde una postura
1a naturaleza,
experiencias
todo" ,
de reforma.
Por consiguiente ? para e1 pensamiento
culta."
equilibrio
de convertir
en instrumento
circunscribe
que reclama 1a libertad
ilustrado
pensamiento de
del
desde 1uego, sü voluntad
de conocimiento
hacerlo,
1a minorla
Lo más claro
tendencias.
ilustrado:
1a
idea de progreso.'3
E1 "buen gusto"
viene
y
un
modelo
transmitido,
e
impregnar
de
el
E1
conducta.
código
2t VENTURI, op. cit.
salir
buen
gusto
de1 reducto
de valores
, p.
una
o sea, una aspiración
utilitario,
socializado,
además de
un programa pedagógico,
una nueva concepción estética,
moral y un instrumento
a representar,
así
debe
ser
de 1os sabios
de ese nuevo público,
131.
22 vid.
s A N c H E z - B L A N c o , F c o . , Europa y .el pensamiento
español del sielo XVIII, Madrid, 1991, esp. e1 cap. 7, "E1
pensamiento crítico".
23 vid . BURY,
J , La idea
Historia
NISBET, R,
también
Barcelona,
1980.
del ptogresa.
de
la
idea
299
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Madrid,
de
1 9 7L ;
Drosreso.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
eminentemente
e1 maestro
como decla
aprendido. . .,
sido
individuo",'n
idea de "genio",
La
ahl
resume este
En la Crltica
ideario
en
del- buen gusto
magisterio
No
transmitirlo.
e1
hay
crltico,
al
y
posee
se halla
es
duda:
el-
llamado
e1
La
buen gusto,
Kant,
del
sigue
Kant
iucitl,
El problema,
arte.
quién
determinar
a
y
genio como un don de l-a
el
a1 definir
que da 1as reglas
natutaleza
Voltaire
aprendido
del
Shaftesbury
desde
siendo deudora de Gracián.
literato,
ProPiedad de
debe ser
que es la morada primera
Ilustración,
consiste
privado,
con el ejemplo y 1a enseñanza. Sin rechazat
transmitido
y
las
de
que no ha
como "utl arte
que puede y
1a
ha de poseerse,
no sólo
inevitablemente
sino
principal
obj et ivo
Gracián,
por
visto
Qll€ es
burgués,
buen gusto
Por eso el
reformas.
y
como el
i lustrada
minoría
un
urbano
a
e1
genio
pues'
y
el
en disposición
de
"phi losophe" ,
e1
tan
alta
misión.
es concluyente:
pertenece
a un
"81 gusto es como La filosofía;
p
r
i
v
i
.
Es
l
e
g
i
a
d
a
s
.
a
l
m
a
s
d
e
número
escasísimo
1
i
pata
f
a
m
i
a
s
b
u
r
g
u
e
s
a
s
,
l
a
s
desconocido
d
e
s
u
e
l
c
i
u
d
a
d
o
e
n
ocupadas
contlnuamente
fortuna. "2s
El elitismo
más próximo en apariencia
de Voltaire,
' n G A R C T AR o c A , o p . c i t . ,
p. xlx,
nota,
a
1
y los bajos
" c i t a d o p o r D A R N T O N , R . ," L a r l u s t r a c i ó n
en 1a Francia prerrevo lucionaria",
fondos de 1a literatura
en Revista
de Occidente,
f,Q 4I
300
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
(1984)-
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Gracián26 que a Muratori,
no deja de ser representativo
1a mentalidad
ilustrada,
esencialmente
paternalista.
gente,
gusto,
piensan
no por
incapacidad
negocios.
Pero,
pero
La burguesía y e1 común de 1a
reformadores,
estos
no está en la cultura
los
ingenuamente democrática
de
natural,
y en el
arte
i,rlo querrá
flo
conoce
e1
buen
sino porque su interés
y sí
decir
exclusivamente
también el
en
padre de
1os "phiLosophes"
g u e 1 - ab u r g u e s l a d e b e c o m p r e n d e r , a c a t a r
y
y
hasta
avalar
proteger
pedagógica de1 inteLectual
mientras
e11a cumpl-e su
la
ilustrado,
quehacer
moral izante
función
su mejor
propio,
y
ideó1ogo,
estrictamente
económico?
Si
en el
que en la Francia
era mucho menos patente
IngLaterra,
protoburguesa
no
por
presencía
la
caso español
e11o
carece
de
e1 pensamiento de nuestros
a que ese mismo desnivel
les
de la
burguesía
de Voltaire
o en
representat ividad
ilustrados,
pese
Lleve a una mayor debilidad
26 Según F. LOPE?(Forner et La crise,
y
cit.,p.174
espagnol",
nota),
"1a notion de bon goüt est d'origine
mencionando como pioneros a Juan de Valdés y a Gracián.
Según MARAVALL"en El Oráculo Manual eI buen gusto es buen
juicio,
se relaciona con e1 problema del conocimiento y le
En El Criticón,
vemos proyectarse sobre el trato social.
1as referencias
al tema son constantes y el buen gusto
para decidir y ante el cual se apela.
constituye criterio
Borinski
sostuvo que Gracián, con su doctrina del gusto,
más
e1 teorema estético
en resolver
es e1 primero
pof
que
los
descubr í r
tenlan
importante
del pensamiento español.
modernos. " (Estudios de historia
Madrid,L984,
del Barroco.
El siglo
Serie Tercera.
P.
372.). Vid. también TALVET, J., "Gracián en la vanguardia
e s t é t i c a y f i l - o s ó f i c a d e l B a r r o c o " , e n A N T H R O P O S ,N Q 5
(1993), 98-103.
301
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Por tanto,
teórica.'"
1a nueva mentalidad
echado hondas raíces
habla
en la
estética
España del
siglo
también
XVIII.
M e n é n d e z P e 1 - a y on o s i n f o r m a q u e S a m a n i e g o , e n s u p o l é m i c a
el
con
literarias
observaciones
sólidas
fabul ista"
otro
de
por Homero y Virgilio
de que nuestra
motivos de alabanza,
de
y
ideas
escritor
erudito
"tan
costumbres. "28 Y
1ígero"
laberínto
determinados
descal i ficado
había
antiespañoles
que resulta
a 1a transformación
asombra de
que
un
lugares,
sü
ideológico,
incapaz
de
e
"tan
intelectuales
globalmente
ser
nuevos
como en otros
como
de intelecto.
mismo M. Pelayo recoge la definición
"gusto",
de
E1
atributos
y mediocres
progreso
de
fecundas".
ideas
tuviera
mental
se
el
inmortales
obras
correspondientes
montañés muestra aquí,
intrincado
otorgar
de
las
en
en descubrir
revelándose
ilüy
admiración
se funda en razones muy distintas
las que movlafl a los antiguos,
1a crítica
algunas
más general,
catácter
v.Er.,1a
e ingeniosasl
" hace
Iriarte,
ilustrativa
a
quienes
afrancesados,
Sin
embargo, €1
que Samaniego da del
de una corriente
de
pensamiento españo1 mucho más moderna que 1o que e1 rígido
erudito
concediera:
27 Es patente
también en España el- comportamiento
y bienes
(de tierras
inmuebles) de los
"apropiador"
así
siempre que pueden, manifestando
"su
ilustrados
peculiar manera de ser Ique] contrasta radicalmente con 1a
de1 noble" (AGUILARPrñAL, La Real Acadenia Sevillana de
Buenas Letras en el sielo XVIII, Madrid, 1966, p. 218) 2 8H i s t o r i a
L962, vol.
III,
de las ideas estéticas
p. 300.
302
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en España, Madrid,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de
está sujeto a mi1 particularidades
"81 gusto...
1as cuales,
sin que precísamente
tiempo y lugar,
muden su naturaleza,
alteran y modifican sus formas,
con tal
extremo, eü€ algunas veces 1o desfiguran
hasta hacer que sea desconocid.o."2e
permanece, las formas cambian. He aquí
La naturaleza
los componentes conceptuales de 1a estética
va de Hutchenson a Hume, de Gracián
a Samaniego y Sempere, dentro
enf ático"
elJ€, según Luis
Europa desde finales
del
lenguaje
a Sempere y
"buen gusto",
Ludovico
de
i tal- iano
autor
Voltaire?
directa
no
Hutchenson,
a
es
descalifícados
por nuestra
celosa
que
representaba
un
Muratori
asociado a un esplritu
29
rbíd. , ibíd.
30
Moratln
y la
Ilustración
Hume,
Estos
fáci1.
crítica
española de La
¿Por qué
Muratori.
Antonio
y
su aportación
añadida a su versión
respuesta
La
"cató1ico,
en
y didáctico
moralizante
cientifista,
es donde cabe situar
obra
Vivanco se desarrolla
y el método de las ciencias.30
En ese contexto
sobre el
de ese "prosaísmo
XVII por influencia
del siglo
que
y Mayans,
a Muratori
de Feijoo
Felipe
ilustrada,
elegir
a1-
Diderot
o
eran
Inquisición,tt
pensamiento
autores
*ientras
y
moderado
crltico",t'qt*
mágica, Madrid,
enlazaba
t972,
p.
26.
31
DEFoURNEAUx,
M A R Q U E Z ,A . ,
1980.
Literatura
e Inquisición
en España, Madrid
3' tRUYot Y S E R R A , A . , H i s t o r i a
del
de la filosofía
Derecho v de1 Estado. I I . Del Renae iniento ¿-Eant. Madrid,
1976, p. 238.
303
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
muy bien
con
humanista,
1a tradición
por
admirada
tan
Sempere.
edemás, Muratori
cultural
españo1.
AI
puentes intelectual-es
del
xVIII,
siglo
era
entre
favorablemente
por
1eída
a
escritores
de
través
obra
Mayans en
Ia
impresionado,
divulgó
que
L732,
va
a
quien,
entre
sus
es alabada también por el
Luzán en su Poética".35
No es probable
llegara
a
Mayans.33 La
amigos.3n Algunos años más tarde
"afrancesado
1os
de
I tal ia y e1 reformismo hispano
precísamente
Sempere fue
uno
constituyó
ámbito
e1
en
desconocido
contrario,
como Gregorio
valencianos?
traducir
no
que eI
influjo
Sempere directamente
de
para
La elección
Mayans,
retirado
le
de
3 3M E S T R E ,A . , r l u s t r a c i ó n
v reforma.de la relesia. - -,
de Mavans, cit.,
p. 403 y ss.; El mundo intelectual
cit.,
Valenciana", Qfl Siete temas de
pp. 25-98; "La Ilustración
L974, PP" 9-36;
Valencia,
historia
del país valenciano,
p. 40 y ss.; también
cit.,
Despotismo e Ilustración...,
Torino, L984, vol- I, pV E N T U R,I S e t t e c e n t o r i f o q m a t o r e ,
"Mayans y 1a formación del
263 y ss.; MARAVALL, J.A.,
en Mavans v la
pensamiento político
de la Ilustración",
Valencia, 1981, vol- I, pp. 43-80; BATLLORI,
Ilustración,
italiana",
ef, el mismo
la cultura
Mayans i
"Gregori
Gtegori Mavans i 1a
volumen, pp. 155-170; PESET, V.,
pp. 81-83; un estudio de
cit.,
cultura de la Il.lustracié,
e n R O M A R I B E S, I - ,
las ediciones españolas de Muratori
ef, Anales
"Libros de Muratori traducidos al castel1ano",
de Historia Moderna, no 4 (1984), Universidad de Alicante,
pp. LL3-147;
3 n M E S T R E ,E l m u n d o i n t e l e c t u a l .
p. 32. vid.
-., cit-,
en el pensamiento de
t a m b i é n , P E D R A Z A ,P . , " L a e s t é t i c a
en Mavans v la llustración,
Mayans: e1 Atte de pintar""
pp. 237-246.
vol.I,
cit.,
35 FERNANDEZ DE PINEDO, GIL NOVALES, DEROZIER,
y agonla del Antiguo
Régimen,
Ilustración
Centralismo.
Barcelona, 1984, P. 342.
304
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Madrid muchos años antes de que arrivara
que el
embargo, €s seguro
por vía
indirecta,
más probable-,
en
influjo
o a través
La capital
de
acceso a sus obras -1o
valencianos
de otros
España muy virrculados
Pensamos en Juan Bauiista
Oliva.
influiría
desde
O en el
Italia
ex-jesuita
Sempere sobre los escritores
del
que admiraba a Mayans como al
predicamento3e entre
1a
de
eruditas
gue tanto
Juan Andrés,
reinado
Ensayo de
del
de Carlos
III,
y
"introductor
de1 buen gusto
Muratori
gozaba de gran
caso,
generalidad
españo1es, como ha rastreado
erudito
relaciones
1a composición
en
en España."38 En cualquier
al
afincados
Muñoz y en Cerdá Rico,37
con quienes Sempere mantuvo estrechas
y de paisanaje.
aquél.36 Sin
mayansiano 1e llegara
por el
Vd fuera
allí
de
1os
ilustrados
Hans Juretschke:
en Luzán es un lugar
". . . la presencia de Muratori
común que se desprende de una lectura
atenta de la
Poética. Lo sabla Menéndez Pelayo y Lo demuestra con
más detalle
Joaquín Arce en una obra reciente.ao Lo
de la discusión en torno a Muratori es,
significativo
p
a
r
e
c
e
r
,
m
i
Sebold. Pues
e1 juicio
del profesor
a
3 6A B E L L A N , H i s t o r i a
cit.,
crítica.-,
3 7I ¡ E S T R E ,E l . m u n d o i n t e l e c t u a l . . . ,
p.
cit.,
4L3 y ss.
pp. 215-240-
38 VENTURI, op. cít.,
pp. 27o-271; LoPEz, F., Jgan
p. 138 y ss.; MESTRE, Histqria,
Pablo Forner...,
cit.,
pp. 355-365.
fueros"..,
cit.,
3 eY t a m b i é n a n i m a d v e r s i ó n , c o m o e n e l c a s o d e l f r a i l e
valeneiano Vicente Calatayud, que arremete contra éL en
preferencia
por
la
Philosophia
de
la
sus
Cartas
Valencia,
vols.,
en asuntos de Religión(2
aristotélica
1758-L760).
nose refiere
a !-a poesía del
1980.
305
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
siglo
ilustrado,
Madrid,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ante 1a postura dudosa de Krómer, insegura por falta
de pruebas, Sebold no vacila en admitír un profundo
impacto de Muratori
en España, incluso en vísperas
del Romanticismo. Diré, por mi parte, 9ü€ 1o hubiera
de haber
señalado más en mi estudio
sobre Lista
italiano.
Y puedo
conocido entonces 1a obra del
añadir ahora que Mayans, Sempere y Moratln la habían
igual que Sulzer en Alemania,
1eído con detenimiento,
que Mayans tuvo
aparte de 1as relaciones epistolares
los ojos ante
No conviene cerrar
con eI italiano.
estos hechos solamente porque no encajan con 1as
redes conceptuales inventadas para percibirlos.
"nt
junto
Muratori,
eso sl,
porque
habl-a asl
Juretschke
a Vico,
de una corriente
no
duda
en
situar
(dentro,
of, la red de influencias
"ortodoxa"
que incluye
y cat6líca
a Mayans, a Jovellanos
y a Sempere) que se imbrican
pensamiento
de
romántico
"los
hora,
y donde "culmina
depurado
chabacano"
en
y
parte
1a
de
los
la posición
excesos
francamente
influencia
de
L
F.,
Moratín
306
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
v
más
crítica
y se
"conceptismo
francesa. "42 o
cosido
49
de 1781] y en a]-gunos
41 JURETCHSKE, H.,
Exámen retrospectivo
orlgenes del Romanticismo en Europa". Madrid,
cít.,
donde,
1o nacional,
güe "en el
Mariano Nipho,
tomo IV [de su Caxón de sastre,
42 vIVANco,
p. 24.
Hay que
10 que Cueto lLama época doctrinal,
también en Francisco
del
tanto,
italianos
pasa a un nuevo momento de compromiso entre
ya
en el
de Muratori
influencia
ahora a los
españoles imitan
que a l o s f r a n c e s e s " ,
de primera
por
de Ia Fonda de San Sebastián,
contertulios
1iteratos
gü€,
"rectificándo1a".
1a muy probable
rnencionar también,
y
Herder
ilustrada,
traspasan 1a estética
en los
un
a
la
de
L982.
Ilustración
"Los
másica,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de
(voltaire
Europa
se
quienes
quienes hablan llevado
Y es que el
modelo
tradición
del
hablan
de nuevo en
"abierto
gusto"o
La "revolución"
a efecto
y entre
la
contra
ilustrado,
del
empirismo
perspectiva
integral
disciplinas
en aras
sociedad.
Y e1lo
Shaftesbüry,
a Plotino,
En el
positivo,
esto
(Erasmo, Vives,
que
saber
terreno
Gracián) con
€f,
esa
todas
las
utilitarismo,
del
educación
€so asimilando
complica
y
la
reforma
de
La
a Platón
y Aristóteles'
y Epícteto.as
Séneca, Marco Aurelio
del dereeho, cuya reforma en un sentido
y
ilustrados,
destacado. Truyol
del
la
y
1a
sabe unir
de una manera semejante a como hiciera
utilitario
1os
del
de
hombre que
del
muy bien
representaba
italiano
escritor
humanista cristiana
logros
dentro
admirador),
barroca. "44
estética
entre
libro
a toda
se extendla
deL genio y del
moderna la vla
Italia
los
de un
reconocido
su
declaró
entre
situado
de Muratori
influjo
el
En efecto,
el
tratadillo
y de todas partes."43
italiano
siendo
de
una especie
tomado de Batteaux,
"Buen Gusto",
el
sobre
la
insertó...
1os siguientes
nacional
despertó
1e sitrla,
"pensamiento...
junto
que en el
t5 cAss rRER o p . c i t . ,
o
p.
p.
campo del
284.
II , pp.
vol.
343
307
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
atención
un
lugar
a su contemporáneo Vico,
a3 MBNEUnEz P E L A Y O , o p . c i t . ,
aa VENTURI o p . c i t . ,
,
ocupa
Muratori
también
tanta
507-611
derecho
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
persigue
una reforma
aras
su
de
no
de1 derecho
y
clasificación
circunstancias",
jurldico
racional
adaptación
No es
para
llevar
cultura
a
prestigio
del
ante
de sus obras
judiciaL
su
ld
1a
Además,
los
españoles cuLtos,
e1 panóptico
a
marqués
de
1a nutrida
quizás
Muratori,
influencia
las
las
que Mayans ejercfa
Riflessioni
católica
scienze e le artia8 ofrecían
i1
los
por
más vigilados
de
su
amo e1
más representativas
a
la
amistad
buon eusto
a nuestro
a6TRUyoL Y SERRA,op. cit.,
su
sin
sobre e1 aristócrata.
sopra
la
todo seguro que Sempere
gracias
adquiridas
de
que podlan disponer
biblioteca
obras
Sempere
refrendaba
autores
Es del
inquisitorial.
Villena,
posición
y beber en su sabiduría
libremente
manoo €o
de
reforma
italiano
escritor
sentido
de 7a 1ey. "nu
la
a
aportación
nuevas
"un
intencionalidad
que comportaban otros
peligros
e11as,
cabo
española.
progresistaaT
tenla
pues,
baladl,
€r
más exacta que la
y una apreciación
de Montesquieu en La apLicación
las
a
atribuirle
dudando en
más positivo
recibido,
p.
joven
de
y
Entre
intorno
ilustrado
1a
le
una
238.
ntQ,r" tampoco escapó a la sospecha inquisi torial
por
p.145).
algunas de sus opiniones (seucuEz-BLANCo,op.cit.,
48 La primera
por
parte,
ilo traducida
Sempere,
apareció en Venecia en 1708, consecuencia del compromiso
por Muratori
en
iniciado
de renovación de La estética
(1703)
letteraria
d'Italia
Primi disegni della republica
(vid. MA G. TOMSICH,
y vinculado al Giornale dei letterati
"Intento de delineación del buen gusto en el Diario de los
du monde
Cahiers
Literatos
de España( 1737-1742) , €r
fl9 31 (19'18), p. 52).
Hispanique et Luso-Brasilien,
308
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
paradigmátícos
para el
fijar
e
atención
"su
al
de
estado
la
texto
e1
española
1iteratura
teatro);
Lengua
Matemáticas;
Crítica;
Historia;
Jurisprudencia;
En el
ámbito de la
cató1ico
que aprender de los
sus
ideas
hallarse
por
más
concepciones,
Muratori
la
introduce
el
tales
(que
vulgar
y
orientales;
Teología;
además de las
no tenla
o franceseso
misma época
precísamente
saber ilustrado.
Poesla
ítaliano
españo1, el
a
de
razones
idóneo para eI pensamiento
resultaba
próximo
época. "ae
económica.so
estética,
ingleses
le
en torno
e1 conjunto
Filosofía;
Política
Medicina;
por las que Muratori
ilustrado
9ü€
Sempere
latina
e1
incluye
por
Lengua castellana;
son:
Sempere a
la
de
desde luego,
propuesta
clasificación
disciplinas
a
muratoriano,
que conformaban e1 bagaje del
disciplinas
1a
llevan
afinidades
adaptado a una meditación
Entendiendo por "literatura",
En
que
las
sobre
parece particularmente
en que son las
Froldi
intelectuales
unos textos
españo]". Estamos
reformista
ideario
de acuerdo con Rinaldo
ideológicas
y divulgar
para traducir
estupenda oportunidad
las
el
concepto
*'FROLDI,
y
tenla
fuentes
pues desarrolló
la
de
Renacimiento
ilustrado
casi nada
ventaja
las
de
nuevas
italiano-
de "buen gusto"
R.o "Juan Sempere y Guarinos, bibliografo
di Borbone", en L
de11'etá di Carlo III
e storiografo
borbone di Napoli e i borbone di Spaena, vol. II, Napoli,
1985, pp. 375-389. Traducción nuestra.
so R.B.G.,
pp.
295-296.
309
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ya
en
1706,
en
€il negativo,
definiéndo1o,
y
perfetta
Della
y
1o imperfecto
Sempere cree más conveniente
puesta
Con La vista
ttque
italiana.
Le
intero
esto
la
i1
se
cultura
1a
"parte
persona
stessa
gusto
come
meglio
del
por
quanto investe
in
la
equilibrio
cui
si
deve
'utiLe'
possa divenire
letterato
Sempere para
clima
en
hasta
la
corroborar
producción
la
1a
rastrea
Montesquieu,
necesidad
Universal"
para
se pasa revista
B.B.c.,
llegar
a
los
Desde el
íngenios"o
tesis
las
preparación
ser
de
un
de
en Ia
correcto
a los grandes temas ideológicos
Pró1ogo.
s3 FRoLDI o p . c i t . ,
,
de
de la
"rndice"
esto.
de
influencia
s t F R o L D T ,o p . c i t . , p . 3 7 7 .
u'
de la
basta con echar una ojeada al
de
del
"erudito",
buon
los
societá. civi1e."s3
1a versión
"Filosofía
coinvolge
en 1715.
elimina
difundir
buon gusto,
di
onde i1
En efecto,
donde
los
traducir
tendrlan
especlficos
come díscernimento
sempre aspitate
se
únicamente
e
dell'intellettuale,
razionale,
los
€s,
concetto
sapere
"Influjo
todos
publicado
españo1,
nosotros
interesa
i1
dottrinale:
público
en el
entre
impertinentes"os2
a tutta
en
a su propósito
1a segunda parte del texto muratoriano,
f
de conocer
pensamiento. "51
campos del
textos
italiana,
como 1a "capacidad
1o defectuoso
enjuiciar
poesia
p.
378
310
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de la
Ilustración,
1a nueva moral
de
críterios
pueden resumirse
fin
de las
v las Artes
y
forma
primordialmente,
qué es
laica
conducta
gusto.
buen
de
Ya
un patrón
de implantar
burguesa)
desde
social
Se plantea
cuestión
de la autoridad
opinión
pública,1o
afrenta
a
papel
libros
de
a
y
cómo se
se
trata,
1o que
estético,
de
regular
inductoras
de
supone,
primer
censores
€f,
favor
1a
del
1a
lugar,
tradicionales
ilustrado,
del papel de crltico
ejerciendo
al
1a
sobre la
intelectual
€il
1a
pollticas.
manera más abierta
del
crítica
que ya se está
y sus ministros
censora
que
instituciones
una
de
la parte
al poder mismo. Y, en segundo lugar,
institucionalización
III
instancias
que
reivindicación,
Estado,
las
poderes
los
consecuencia,
la
propósito
el
también
con 1o
(muy próximo ya a la
con
apoyada por las
ilustrada
é1ite
"Que e.l
es enseñar con
buen gusto
el
comporta un modelo de conducta moral
moral
II:
capítulo
liberalgs
que
práctica,
como ya dijimos,
destaca,
didáctica:
hombre
el
y
aprovechar_ con 1o bueno y deleitar
E1 traductor
doctrinal
del
según los
orientado
utilitaria
en un epígrafe
Ciencias
1o verdadero.
bel1o."
desde luego,
todo,
una
y,
en
supone
d€
servicio
la
del
desde que Carlos
más avanzados ponen freno a la funcíón
Inquisición
"personas
de
y
encargan
reconocida
las
censuras
de
en
1a
competencia
materia".54
saoEFouRNEAUx,In guisición
311
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
v censur a, c i t . , p . 7 9
y ss
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En cualquier
caso,
la
del
estética
patente
1a actitud
como agentes de producción
ideológica.
que resulta
en el
propias
contradicciones
al
proponerse
bases
pretenden
pedagogla
1a
No se
culturales.
moral
gusto
aI
algunos valores
más
como
tiempo,
misma del
lejos
los
arln de
asimilar
gente,
de
transmisión
la
de
y
masa,
de
sublimar
como hizo
que
Lo
radical.
más
romanticismo
cánones
categorla
dar
plebeyos en modelos literarios,
eI
tarde
la
de
mismo
al
las
en este aspecto tan cercano
de
trataba
Régimen,
contra
1a estructura
1a
era
asoman las
que atentan
estaban
incluso
románticos,
liberales
1os ilustrados
del Antiguo
Qü€,
con
ilustrados
los
Pues
y
éste
respetuosos
ser
sistema.
a
de
de
es un tema
En ella
de la crisis
modelos de reforma
estamentales
gusto
verdadermante importaba era imponer, como quería Voltaire,
de la minorla
los criterios
de arriba
operaba
cuenta
las
paternalmente,
a abajo,
expectativas
del
de dignidad
No es necesario
clase.
Los ilustrados
y en los
vulgoo
deducir
de ascenso social
o la
trabajo
transformar.
manual.
de eLlo mala fe o interés
€fl Ia moral
de las
en
tener
unas
salvo,
velan o crelan
usos social"es,
1a expresión
para el
sin
acaso,
vulgo,
pocas, como podía ser la aspiración
reclamación
que
según una didáctica
culta
ver en 1as costumbres
y
las
creencias
"supersticiones"
Sin
embargo,
empeñados
en
plantearse
La necesidad de esa transformación
312
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
del'
que estaban
f,o
deja
profunda
de
en
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
el
comportamÍento y
que es preciso
minorla
todo
culta
el
en las
abrir
cerrado
el
y profesional.
conjunto
social.
generales,
creencias
sistema
para
1o
a la
estamental
EI buen gusto ha de conmover
A1 menos ése es
el
sentir
de
Sempere:
"Pero el gusto de una nación no debe medirse por los
gu€, o ayudados de su singul-ar
sabios particulares
o excitados por alguna dichosa circunstantalento,
cia, dirigen sus estudios con otro método que el que
regularmente se acostumbra. Hasta que 1a educación
disponga generalmente a los jóvenes a pensar bien y
a formar exactas ideas de las cosas, [o se debe
esperar que el Buen Gusto se arraigue y sea común en
ningún pueblo. rr55
pues, el hombre de buen gusto se convertla
Asl,
paradigma
todo,
de
nuestra
conducta
actual
de
todos
los
heredera
ilustrada.
triple:
época de comunicación y dirigismo
hiperdesarrollada
Se trataba
definir
entonces
qué es el
son sus agentes principales
sedimentación
versión
libre
Después de
hombres.
masas, yd amparada en formas democráticas,
la
en el
social.
de
resolver
buen gusto,
1o
actitud
un probLema
determinar
y resolver
Muratori
f,o es más que
aquella
de
de
quiénes
cómo se logra
plantea
asl
en
su
la
de Sempere:
"El Buen Gusto, pues, consiste en saber buscar por
y
medios proporcionados
1o bueno y 1o verdadero,
q
u
e
p
u
e
d
a
n
proponerlo
obrar con toda la
en términos
fuerza que naturalmente tienen sobre el corazón de1
hombre; porque también sucede muchas veces que una
verdad útil
e importante no produzca efecto alguno
por el desaliño con que se presenta. "56
55
R.B.q.,
p.
22t
56
R.B.G. , p.
19.
313
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
He
e1
aquí
trasladado
las
de
matemáticas
formal
como expresión
de ser
realidad
El
€r
en consideración,
sin
que la transmite
y sin el
quiere
1o
empírico
de
de buen gusto
sustenta
La
que es
utílitaria,
la noción
ha
y el
no
medio
en el que se la
caldo de cultivo
hacer fructificar.
No
son
pocas
las
pensamiento ilustrado
(debido
metaflsica
escolástica
con
cartesiana)
realídad
su favor
imprime a
giro
la
peculiares
El
perspectiva
del
siglo
1a
y
obj etivas
de
1a
y
subjetivista
XVIII,
es casi
tan
que combate, aunque tenga en
laico
cientlfica,
sociales,
de convenciones
Desde luego,
de
que acaba imponiéndose
inglesa,
esencialmente
las preconcepciones
el
Ia definición
1a herencia
empirismo
a 1o largo
fenómenos naturales
a
particularidades
las
como la metaflsica
el
encuentra
y deudora próxima de 1a metafísica
de inpronta
continente
deductivo
buena parte
en
histórica.
asociacionista
que
dificultades
a 1a hora de conciliar
universal
en el
entendido
1a diversidad;
análisis
agente que la
el
aLcanza sentido
axioma,
que distinguen
Desde una perspectiva
social.
la que está
estética,
1a historia,
suma, del
como
desborda la metaflsica
criterio
también presente
resultado,
la
a
de las cualidades
bueno y 1o verdadero.
para tener
proporción
de
concepto
sü atención
vistos
a
los
como productos
y creencias(Hume),
teológicas
que
e historicista
desdeñando
y naturalistas.
€1 "hombre de gusto"
314
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
ya no es sólo
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
-o,
la fe teologal
sin
sino
extensión
de
reforma de la
Ia
teologla
terrenal,
sus propios
fruto
Et" hombre de gusto
"hombre de mundo"o €1
para
y
y autónomo, cuya
libre,
e1
aunque una
su alma. La
ilustrado
de acuerdo con
social
creemos, íncluso
pre-establecidos.
para autores,
apuntada, pues resulta
de Ockam, el
entre
1a f e para
como
dentro
innegable
1a fe y la
di st intas
315
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
primer
es
teórico
raz6n como dos
para
e1 coriocimiento
y
científico
e1 pensamiento ilustrado
semilla
esencialmente
conocimientos:
nuevo espíritu
del
sentido,
separación
tan
donde cada
"adelantada"o
y no segrln valores
maduro de la
la
que se desenvuelve en el marco
triunfo
En este
moderno de Ia
fuentes
que por
o Sempere, gü€ permanecen conscientemente
su apuesta por el
el
avance y la
La de salvar
su posición
de 1a moderación católica
1as
de
cuando no más, y la mejor de
"civilizada"
establecer
las
todo e11o
"República
técnica-
imaginación
es
es aquella
méritos
la
el
sea todavía
E11o es váIido,
utilitario.
Ia
el ciudadano culto
como la celestial,
de una sociedad
podrá
de
y la filosofla.
histórica,
todas las vidas
Muratori
de
es la taz6n y la
importante
cual
-y
Ilustración,
de sus obligaciones
vida
ámbito
ciencia
"mondain" de Voltaire,
Eula vital
soliviantar
que está más preocupado por el
€il plena
es ahora,
que concilia
con 1a ciencia,
colectivas-
reducido
del
salir
Letras",
que al menos no intenta
religiosas
creencias
y crítico,
preceptista
humanista cristiano,
di st intos
de Dios
y
1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
para
raz6r]-
el
conocimiento
del
mundo
hombre
de1
histórico.
La
función
por
resulta,
hombre
del
consiguiente,
polfticamente
para
este
sentido,
Muratori
por
ejemplo,
eL
posibi I idades
patrones
de
la
o
"mundano"
de
y
utilísima
formación
gusto
buen
necesaria
de buenos ciudadanos.
y Sempere son más optimistas
HumesT en
escéptico
y
extensión
eü€,
a
las
de
los
cuanto
social
arralgo
En
estét ico-morales .
"Debe, pues, saberse en primer lugar que la idea de
l"o bueno, de 1o mejor y de 1o bello, no es una fiera,
siempre retirada
en los bosques, oo alguna matrona
majestuosa que mora en el centro de 1a Luna, sin
dejarse jamás servir
de los mortales.
Es una Luz
nobí1lsima, encerrada en sl, en Los más ocultos senos
humano; pero encerrada de tal
de1 entendimiento
q
u
e
suerte
a cualquiera puede descubrirse y verse su
belleza incomparable cuando se fijen
con atención en
ella los ojos del alma."58
Lo bueno, 10 bello
val-oración
e1
alma
utilitaria!)
de
otros
que los
instrumentos
ciencias
de
tanto,
la
¿Cuáles son éstos?
pedagogía y
los
EL
por ende, el de Sempere- es eI
y experimental.
naturaleza
tenido
p.
No
nuevos
como 1a prensa periódica.
-y,
en
condiciones,
moderna, racionalista
1a
es La
instalarse
determinadas
vehlculos.
de aculturación,
GARCIA ROCA, op.
R-B.c-,
en
de 1a ciencia,
pensamiento de Muratori
de 1a ciencia
pueden, por
cualquiera,
empleando determinados
(¡qué inequívoca
y 1o mejor
cit.,
hablan
pp.
L7.
316
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
XIV-XV
Si las
desde
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
gran
un
Renacimiento
en el XVIII
XvIIo
las
disciplinas
1a
economla,
en
el
durante
decisivo
se busca dotar
1a
1a
moral,
estética-
b u e n camino r e s u l t a
siglo
a
-1a historia,
superando
!
y totalitario
e1
cientlfico
de estatuto
deL comportamiento humano
reduccionista
materialismo
estaba
avance,
el-
de Hobbes. Que se
para
incuestionable
Muratori-Sempere:
de la
"Ya no se hace mérito de las sofisterías,
sutiTeza, deL remontarse a las nubes, oi de la vana
de querer contradecirlo
todo. La raz6n
satisfacción
humana ha empezado a conocer que la sola verdad es el
verdadero objeto de las Ciencias; que ella debe ser
La que ocupe toda nuestra atención y nuestro cuidado
que cuando no pueda encontrarse
en e1 estudio;
de una empresa imposible y aplicar
debemos desistir
contentándonos con Lo
a otros ramos nuestro trabajo,
que la mayor parte de las
más probable y veroslmil;
no obstante el mucho
de las ciencias,
cuestiones
que hacen en el
mundo, oo son más que
ruido
cuestiones de nombre, que están en pie todavla porque
no se ha llegado a proponer bien el asunto de La
fija y determinada
disputa, ni dar una significación
y
,
que las más
finalmente,
a los términos equívocos;
y , acaso,
impert inentes
de el las
son inút i les,
también dañosas, por tocar 1o sagrado, a donde les
a los hombres, reservándose su
está vedado llegar
para
vida
más
tiempo y otra
otro
conocimiento
feIiz.u5e
El
Muratori,
párrafo
siguiendo
yendo más lejos,
entre
sint etiza
ciencia
se rbfd.,
a
ockam,
distingue
y
religión,
p.
zl .
1a
epistemologla
Erasmo y
claramente
entre
Gracián,60 pero
entre
historia
moderna.
taz6n
y
fe,
y providencia;
6 0L a i n f l u e n c i a
de Gracián sobre Muratori 1a menciona
e
B . C R O C Ee n s u E s t e t i c a
come scienza dell'espressione
p
o
r
T
o
M
S
I
C
H
,
M
4
o
p
.
G
.
C
i
t
a
d
o
lineuistica
eenerale(1902).
pp. 47*58.
cit.,
3r7
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
frente
1o
a
conocimiento
1a
sobre
no racional,
y
y
prehistoria,
aunque
perfectibilidad
y
nominalistas
disputas
A Muratori
mundo
proponer
al
só1o 1e
se halla
en su
superar
escolásticas
de 1os criterios
unificación
del
es Ia raz6n y sus llmites
eué la ciencia
1o apunta
de
categorla
puede y debe operar
1a verosimilitud.
proféticamente,
decir,
otra
ta ciencia
inteligibilidad
probabilidad
falta
exige
eüe
y humano. Su instrumento
natural
la
sagrado,
las
1a
mediante
epistemológicos
propios
de
cada disciplina.
honda
Comprendemos la
muratorianos
causar
debieron
impronta que ejercieron
en su método de escrítor
que
impresión
joven
eI
en
en sus principios
futuro.
estos
En el
Sempere y
1a
intelectuales
y
"Discurso
gusto de los español."*61 asume sin condiciones
del
doctrinal
esbozo
crltico
en
cientlfica
método
peculiar
ligado
que
no
italíano
del
y
ofrece
de
estado
al
la
España desde
una
abandonará
nunca,
binomio
lector
cultura
decadencia-progreso
al mundo mental de la
hispano
un
y
literaria
histórica,
acuerdo
tan
sobre el
el aparato
perspectiva
de
axiomas
con
ese
fntimamente
Ilustración.
6r Reproducimos e1 título
y las referencias
completas
de la obra original:
"Ref lexiones sobre .el Buen Gusto en
TrAducción Libre de las que
las Ciencias y en las Artes.
Muratori"
con un
Lgis
Antonio
en italiano
escribié
de l.os español.es en la
Discurso
sobre el susto actu4l
Por Don Juan Sempere y Guarinos, Abogado de
Literatura.
los Reales Consejos. Con las licencias necesarias. Madrid,
e n l a I m p r e n t a d e D o n A n t o n i o d e S a n c h a . A ñ o M D C C L X X X I 'I
en I"a Aduana vieja."
Se hallará en su Librería,
318
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
El procedimiento
1a época,
de
propia
1a "enciclopedia"
y
compilación
propósito
de
"cuadro
forma discursiva
responde a la figura,
elegido
o
los
conocimiento
de la
el
mentalidad
ilustrada,
componen 1as
pedagógico ilustrado.
Así
humanos", una
De esta
"diccionario".62
divulBación
tan de
dos
como
suerte,
caras
del
1o expresa Sempere:
"Ultímamente, considerando que en España se carece de
por no
Ia historia
literaria
del tiempo corriente,
haber Diarios ni las demás obras periódicas
con que
en otras
naciones
se informa al prlbl ico de los
adelantamientos de 1a Literatura,
he creldo que serla
de
muy del caso, si tratándose en la obra principal
los medios de formar e1 Buen Gusto, daba alguna
notícía de los que se han practícado en España pata
llevarla
al estado en que ahora se encuentra. Para 1o
e
cual he scrito el adjunto Discurso. . . "63
No obstante,
sus
1i m i t a c i o n e s ,
pretende
dar
publicadas
remite
al
ilustrado
el
quizá
o
"puntual
impone é1
las
de
para
mitigar
de
veh{culos
tales
pal^a l"a formación
del
1a excepción que representó
por
creado
el
esta
Diario
Juan Martínez
de
No
obras
carencia
aún sabiendo de
esenciales
"periódicos",
buen gusto . En este
mismo
las
todas
a las gacetas en donde se anuncian,
1a escasez
España,
se
noticia"
presente6a y
es consciente
alicantino
sentido
de los
recoge
literatos
Salafranca,
de
Francisco
62vid.
A L V A R E zD E M T R A N D A ,P . , " A l g u n o s d i c c i o n a r i o s
burlescos de la primera mitad del siglo XIX", €il Atti del
e ispanoamqricano,
spagnolo
Congresso sul romanticismo
Génova, L984, pp. 155-167.
63R.B.G.,
pró1ogo.
6a Esa tarea
que
oportunidad
Ensayo sobre los
la real izatá, muy pronto, aprovechando la
1a polémica Masson, con el
1e brinda
del reínado de Carlos III.
escritores
319
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Manuel
de
considera
Leopoldo
como los primeros
estética,
tener
y
Huerta
la
a
eu€,
Jerónimo
muchos enemigos"6s entre
güe logró
reaccionario,
en los
elogia
aplicado
a
autores
planteamiento
el
abortar
dejar
de
y
escolástico
la
publicación.
el
propósito
libresca
nuevo en nuestros
podla
esplritu
Diario
del
producción
la
1737 "no
de
quienes
a
de 1a nueva tendencia
crlticos
altura
Puig,
Sempere
criticista
gu€ era
nacional"
un
pagos:
"Hasta entonces no se habla visto en España emplearse
7a Crltica
los
tan abiertamente en poner a Ia vista
que sal-lan a la Iuz. Por el
defectos de 1os libros
contrario,
una larga lista de elogios y de aprobaciones sorprendla por 1o regular I"a atención de1 Lector,
que no estaba suficientemente
para distininstruido
guir por sl mismo el mérito de 1a obra. Y asl causó
y encontró
mucha novedad este proyecto del Diario
desde sus principios
una oposición tan obstinada que
al fin acabó con é1, no obstante que había ya llegado
a merecer 1a protección de S.M. y a que se costeara
la impresión a sus reales expensas."66
panorama cultural
El
era
tan
y
deplorable
español del
las
instituciones
estaban tan apegadas a la tradición
que
la
crltica
habla
apología
"indiscreta"
adelantó
en el
IXVIIIJ
Cotarelo
letras
sido
"a príncipios
"abyección
primeros
tercios
6s Ibíd.,
p.
2L3.
Sobre las
vid.
emplazamiento de 1os diaristas,
66
R.B.G.,
por
desplazada
la
De 1o que se
de este
siglo
quedaba mas que una confusa memoria".
da cuenta de la
los
XVIII
barroca y escolástica,
totalmente
de Oro,
siglo
universitarias
y la autocomplacencia,
Siglo
apenas...
en
primer
pp.
213-2L4.
320
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
e inopia
de1
de nuestras
siglo
pasado"
aportaciones
TOMSICH,cit.
v
"
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
las causas de 1a decadencia cultural
denunciando entre
los
"chocarrería"
de
castizos,
obras
con
borresos
de
Feijoo,
sátira
Isla
1a
los
y
Gerundio,
quien
títulos
que me han dado golpe,
ya
era
de
Luzán,
con su
Labor
sielo.
a todo el panorama de
como hace notar
nos enumera una esperpéntíca
papeles
de libros,
publicados
que
creíb1e
los
Posada,
"Pitillas"
de este
de haber contagiado
de algunos
cuando
regeneradora
malos escritores
Cadalso,
P.
del
española a mediados del XVIII,
e1 incisivo
para
divina
Ladridos-
labor
más
eclesiásticos
alfalfa
los
con su Fray
que estaba lejos
"Lista
y
contra,
Contra
la crítica
como la
Jesucristo
por
alabando,
escritores
1a
hubiese
comedias
año de L757,
desde el
se
y
toda
acabado
hinchazón y pedantetia."6T
Sempere modera
patriótica,
adelantando
que tienen
"aquellos
a su nación
otra
postura
criticista,
que
se
no
producción
intelectual
correcta
Europa y
demostrar
-esto
€s,
asimila
que
la
los
1a
y
lado
de
el
critícar
que no hay
sobre 1o bueno y 10 malo
y cientlfica
perspectiva
que contempla
patrones
positiva
deI
y a sus paisanos" n pero defenderá
con rigor
pata
pondrá
por un rasgo de ingenio
forma de discernir
de nuestra
Y
su
de
nacional.
es
1a
a España dentro
de
los
adoptada
palses
avanzados
67 cADALso, Cartas marruecas(elaboradas
desde 117o y
publicadasn primero por entregas en el "Correo de Madrid"
por Antonio Sancha en 1793). Nos
en 1189 y finalmente
r e f e r i m o s a h o r a a l a C a r t a L X X V II , " E I m a l g u s t o e n l a s
ciencias y sus efectos".
321
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
(Francia
e Inglaterra)-,
no tiene
como abogado de su tesis
crítica
la
€I
cultura
española,
extranjero
que habla
fundamento
de
juicios
cosas".68
1a filosofla,
y
prosa-
apegados
parcial
y
estética
quejarán
ۖ la
pecan
del
que
fue
representantes
de
del
mentor
intelectual
hora
como
Alicante
Por
barroquismo
y
del mismo tenor
ctlticas
uno
que los
de
de su patria
que tal
1os más radicales
españo1,
e ilustrados
Mayans.6e
o
vez se
a Manuel Mattí,
humanista
de novadores
es
Y para no parecer
ejemplo,
criticismo
Gregorio
y
pues
y de Horacio",
neoclásica.
fundamento."
los
mantienen
exceso,
Españoles tan amantes de la gloria
sin
con más
literatura
por
algarabla"
que más y mucho más sabios
como el
el
escolástica,
1a polltica
contra,
y aftaneesado invoca las
de "otros
deán
1a teología
españoles
"pomposa
de la
los
y
es
Sempere suscribe
"1os preceptos de Aristóte1es
desprecian
decir,
los
la
a
"que
de unos cánones estéticos
por
unos métodos anticuados;
poesla
conocedor de
Vayrac,
abate
en España, pero dentro
vigor
a un francés
1a jurisprudencia
1a medicina,
alguno en traer
con menos precipitación
nuestras
de Vayrac:
reparo
al
gran
de primera
cáustico
e
68R.B.G., p. 197 y ss. Extrae la cita del libro État
présent de L.'Espagne, fruto de una estancia de diez años
en nuestro país, escrito en LTL0 y publicado en 1716.
6evid.
Epistolario.
rrr.
Mavans-Martl,
322
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cit.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
inclasíficable70
recoge
1a
Diego
"graciosa
matemáticas por
los
de
pintura
Torres
de1
villarroel,
infeliz
de
estado
quien
de
las
años de 1726", que no nos resistimos
a transcribir:
y mi ceguedad y que
"Yo bien conocla mi ignorancia
era un tuerto tan visojo y tan aturdido de cataratas,
que iba a tientas por los callejones
de esta profesión; pero también sabía que estaba en Ia tierra
de
porque padeció
España una
los
ciegos;
entonces
que en Estudio
tan afrentosa
alguno,
obscuridad
Colegio
ni Universidad
de sus Ciudades había un
hombre que pudiese encender un candil para buscar los
Hal1é en esta madre de
elementos de estas ciencias...
(
1
a
1a sabidurla
Universidad de Salamanca) este desgracíado estudio sin reputación,
sín séquito y en un
abandono terrible,
nacido de la culpable manía en que
estaba el mayor bando de los Escolares [escolásticosl, asl de esta como de las demás Escuelas; porque
unos sostenían que la Matemática era un cuadernillo
como 1a jerga
de los
de enredos y adivinaciones
y los
de los Titiriteros
Gitanos, las charlatanerfas
y
q
u
e
todos
deslumbramientos de los Maesse Corrales;
sus sistemas y axiomas no pasaban de los cubíletes,
Las pelotitas,
las estopas y Ia talega con su Juan de
las Viñas. Otros menos píadosos y más presumidos
sospechaban que estas artes no se aprendfa.n con el
que se
trabajoso,
c o m o l a s d e m á so s i n o
estudio
y
Los estregones
1a
los
reciblan
con
soplos,
p
a
r
t
i
d
o
y
de esta
del
de los diablos;
asistencia
apoyándose
impiedad eran 1os barbones Jurisconsultos,
con ademanes de Oráculos en las citas de su tftulo
gt Maleficis.
Otros,
mal entendido de Matematicis
finalmente,
aseguraban que no podla e1 matemático
poner con el compás sobre sus pliegos un ángulo, ufl
óvalo o un pollgono sin untarse de antemano todas sus
coyunturas con el adobo en que dicen se remojan las
Brujas y las Hechiceras, cuando pasan los campos de
los desiertos de Varaona y el arenal de
Cirniegola,
y
conci 1iábulos
sus
a
recrearse
con
Sevi 1la
imagin¿ciones,
Estas
corrompidas
Zaxamagullones.
cuasi increlbles
en la doctlsima fama de tan grandes
7o vid.
P E R E Z L o P E z n M . M ., r n t r o d u c .
a 1a vida de
Madrid, 1989, pP. 9-54; también BLANCO
Torres Villarroel,
A Q U I N A G A , C . , R O D R I G U E ZP U E R T O L A S , J . y Z A V A L A ' f ' M . ,
Madrid,
españo.la, II,
social
de la litera-tura
Historia
1981, pp. L9-26.
323
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
teatros,
me acreditó
también
la
desnudez y el
silencio
de la soberbia y anciana Librerla
de 1a
Universidad
de Salamanca; pues en sus andenes y en
sus rincones no ví la rebanada de un globo, el aro de
una esfera,
€1 fárrago de una carta geográfica,
la
zanca de un cgmpás, 1& hastilla
de una regla,
ili
rastro
alguno de que hubiese parado algún tiempo en
aquel gran salón ni en aquellos patios
un pequeño
ejercicio
de práctíca
o especulativa.
Yo no sé sí
entre los libros que ocupan sus estantes habrá alguno
de esta profesión.
Lo que juro
es que el autor
que tienen escogido los estatutos
Prlncipe
de 1a
para dar puntos para las lecciones de
Universidad
oposición,
eü€ es el Almagesto de Ptolomeo, oo 1o
y fue preciso
que yo se 1e
ni
tenla
1o tiene;
prestase
para que me
Secretario
al Rector y al
picasen e1 capítu1o sobre cuya doctrina
habla de
leer.
En este
estado
estaba
la
Universidad
de
Salamanca y su Librerla
cuando yo vine a ser su
maestro, que fue en el año de 7726, y hoy, que
estamos a últimos de junio de L752, está del mismo
modo, huérfana de libros e instrumentos; y muchos de
sus opalandas, todavfa persuadidos a que tíene algun
y
sabor de encantamiento o farándula esta ciencia,
nos miran desde sus aulas los demás Licenciados como
y ruines,
inútiles
a estudiantes
con vanidad tan
q
u
e
extraordinaria
hasta los Flsicos,
los Músicos,
los Gfamáticos y afin los Médicos nos las apuestan a
Hidalgos y a Doctores, y están creyendo que son de
mejor alcurnia que nuestros axiomas y postulados sus
ergos, sus gritos y sus temeridades."
El tono satírico
al
historiador
y
desalentador
española
espectáculo
el
que
nutrido
(ya venla de atrás),
unas instituciones
su doble función
propio
gobierno
profiláctica
de
asl
subdesarrollado
dramático,
1a más insigne
ofrecla
¡a mediados del
sobradamente el
de Torres no puede esconder
y burlón
XVIIMa
siglo
coro
universidad
imagen justif
antiescolástico
como las exigencias
de la
ica
época
de reforma de
que hablan abandonado casi por completo
científica
se
los
y pedagógica,
a
decidiera
estudios
y explica
iniciar
universitarios.
324
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
una
que el
reforma
E1 atraso
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y
científico
el
para
eran
universidades
e1 propio
Literato."71
É1 mismo nos
libertad
recuerda
las
barrera
e indiferencia
dotado todo
que
1a desvirtuación
de1 pensamiento de Aristóteles,
1a escolástica
filosofía
de
Sempere "una
hoyl de que debe estar
diríamos
lobjetividad,
en la
hipertrofiado
a1 Buen Gusto y a la
impenetrable
hízo
corporativismo
como en La estética
1iteraria
tanto
o en las
que eran las peor paradas:
matemáticas,
que era
"De estas sólo se sabía la poca Arquitectura
p
a
r
a
q
u
e
l
a
s
menester
malas obras
entonces se fabricaban, algo de Náutica que se aprendía por tradición
y la Astronomla, que se necesitaba para hacer los
Almanaques. Todo 1o demás de la Geometrla, Algebra,
Hydrostática,
Mecánica, Estática,
Hydráulica, Optica
y otras partes que son el fundamento de la verdadera
y de 1as Artes más úti1es
Flsica
a 1a sociedad,
estaba no só1o olvidado
sino confundido
con las
y
de
la
nagia,
ideas
encantos
supersticiosas
hechí cetlas."72
Asl
la
completa
imagen de Torres
Vi1larroel.
que éste el único digno de mencíón es el
-ya
por
utilízado
oriolanase dedicó
publicando
ultimado
Sempere en
su
Antes
P. Vicente
Tosca
docente
experiencia
quien "movido por su genio y sin ningún estlmulo
a
esta
un
ciencia
a principios
Compendio Matemático,
1715,
en
recomendables por
otras
"con
la
claridad
de este
t7O7 y
en
iniciado
obras
siglo",
sueltas
con que sabía proponer
muy
los
pensamientos más sublimes y los cá1cu1os más complicados".
Ia
De nuevo elogia
R.B.G.,
72
Ibld.,
p.
p.
labor
de Torres
2O9.
244.
32s
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Villarroel
en este
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
campo, aunque no
contradictoria
con
embaucador del
mencionar
de
"pueblo
con las
otra
tal
cata,
tan
i lustrado,
y quisicosas
sales
de
de sus
a la condenable
dedicación
só1o por la calidad
astrologla
su
racional" ismo
e1
justificando
Pronósticos",
el
deja
muy lucrosa"
de "finca
para
autor.73
que
De ahí
Sempere, y
censores de La mala calidad
apoyaran
con
alternativo
formación
intelectual,
por
prensa
o la
habían
de
la
tenla,
mítología
sea,
o
una
hombres de saber
avances
y
cientlfico
humano
de la polltica
orientada
del
técnico,
elenco
del
funciones
formación
calidades,
1os
de
constitución
más general,
Pues la
de los
altura
o
la
pública
una opinión
cientlfica
menos, dos
minorfa
en las altas
y otra,
cultura,
vehículo
otro
periódica.
al
la
"úti1".
imprescindible
y la
a la formación
homogénea que participara
de
de la misma
ilustrada.
Hemos visto
La
importancia
cometido otorga
que será una nota
cuanto
a
para
requisito
último
que la
estar
conocimiento
y
aplaudieran
como las Academias, las Sociedades de
de1 espíritu
superior,
general,
en
universitaría,
cualquier
meramente cu1tural,
laica
ilustrados
entusiasmo
de
Amigos de Pals
los
a
la
?3 rbld.,
que
para
Sempere a la prensa periódica,
constante
formación
pp.
crucial
en su ideario
superior,
245-246.
326
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
no
reformador.
puede
dejar
este
1o
Efl
de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
positivamente
calificar
FeIipe
por
V,
la
Real,
Biblioteca
el
reinado
creación
Borbón,
instituciones
de
como Ia
las Academias Española (de la Lengua), de
1a Historia,
Médica-Matritense,
Escuela
de
Matemáticas
Guardias
Marinas
Universidad
primer
de1
de Cervera.
Barcelona,
de
de Cádiz,
1a Sociedad de Sevilla,
el
1a
1a Biblioteca
Elogia
Compañia de
de Nobles
Seminario
\a
o
la
Real,, fundada
e n L 71 2 .
abunda de los mejores
"porque además de que ella
l ibros
a
españoles , cuya l"ectura se le permi te
1os oficiales
a cuya
cualquiera Isubrayado nuestro],
está confiada han tomado por su cuenta un
dirección
gran número de impresiones de obras, o inéditas o muy
patte de las cuales han visto ya
raras y preciosas,
la luz y seguirán otras sucesivamente. Uno de sus
Bibliotecarios
[¿Mayans?] ha sído de opinión que ef,a
el gusto en
este el medio más seguro de restablecer
y
1a verdad,
flo es
1os menos
España;
a
de
i
c
a
c
e
s
,
ef
"74
fundada en 17L3, tiene
La Real Academia Española,
cometido aún más ímportante,
pueblos
dependen en gran
agradable
y proporcionado
o malo con que explican
este
aserto
pues "las
parte
del
1a
de
sus pensamientos",
Diccionario",
con el
mejores
autores
los
nuestro
idioma",
Academia
Essai
327
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
I'origine
La mejor
de
un
con la autoridad
de
propias
de
las
como una Ortografía
7* Ibld.
, p. zos.
sur
formación
la
que "determinar,
ásl
apoyándose para
de Condillac.
"fue
castellanos,
bueno [puro,
de que se tratel
a las materias
des Connoissances Humaines(sic),
aportación
costumbres de los
estilo
Montano y en el
en Arias
un
voces
y una Gramática
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
esta ú1tima tan moderna que puede "competir
españolas,
las
mejores que de sus respectivas
y otras
la Francia
Mas no deja
con
Sempere de mirar
a
preparación
escaslsima
lenguas han publicado
naciones cultas".75
críticos,
ojos
con
acontecimientos
pfincipalmente,
causa,
que
tales
proporcionaban
de
los
1a
estudios
Por el1o ve que
universitarios.
"este medio de las Academias era muy lento pala que
hiciera
Tales
1a
Literatura
muchos progresos.
escuelas eran para ciertos hombres ya formados. Y aún
en éstos no se podía lograr enteramente su fruto, por
no haber estado bien dirieidos
sus primeros estudios
m
a
l
m
é
t
o
d
o
i
n
t
r
o
d
u
c
i
do
en las Universi[debido al]
p
r
e
o
c
u
p
a
c
i
ó
n
p
<
l
r
los sistemas antiguos, el
dades, la
la
esplritu
de partido,
falta
de conocimíentos
preliminares
que deben preceder a 1as facultades
mayores, e1 ningrln uso de los buenos autores y, sobre
76
todo, 1a demasiada presunción.."
No
otros
olvida
ilustrados,
€r
" 1a negra
primer
envidia,
fáciL
nobleza y la
a las
lglesia.
obstáculos
censura
ce1o
y
"la
o
1a preocupación";
victoria,
Detras de todo se está
grandes fuerzas
antí-
inquisitoríal;
del vuLgo, su ignorancia
a atribuir
que hablaba".
evidentemente,
la
falso
creencias
predisposicíón
a1 último
lugar
el
también las falsas
importantes
y su
como suele,
apuntando,
reaccionarias
de 1a
Todo el1o hacla
más arriesgado
"tanto
oponerse a 1a corriente
cienciasyalasartes
que se habían perdido
patticular
el
a cualquiera
y abrir un nuevo camino a las
. El ejemplo fatal
de muchos
en una empresa semejante era
75 tbíd
pp.
206-207 y 228-229
76 lbíd
pp.
2O8-2O9.
328
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
capaz de desanimar
al más ade1antado."7?
Por
admirativamente
eso
encomia
desempeñado por
demiúrgico
desolado panorama cultural
L726, d€1 primer
beneficios
por e1 fraile
papel
como Feijoo
casi
en
españo1, desde 1a aparición,
tomo de su Teatro
encomia aún más los
suscitada
hombres
e1
crítico
derivados
benedictino
universal
de la
e1
en
.78 Y
polénica
,,19
fue muy úti1: porque como para
"Esta guerra literaria
proseguirla
m
anejar tantos buenos líbros,
se debían
por unos para comprobar de falsas
las citas
de
por
fines;
nuestro
siniestros
sabio y para otros
otros pata apoyat con más fundamentos sus doctrinas;
esta varia lectura debía producir nuevas ideas y con
Asl se
ellas nuevo modo de pensar y de explicarse.
vio que, no habiendo antes quien supiera los sistemas
s€ encontraron
de Descartes y de los Gasendistas,
y
que
los
luego
muchos que
defendieron
otros
q
u
e
está expuesto
a
conociendo los inconvenientes
de no seguir
todo sistema se tomaron 1a libertad
77 rbld.
, p,
zo9 .
78 El
generaciones
prestigio
las
de Feijoo
en
de su obra. Desde
iLustradas 1o revela el éxito editorial
el año de su muerte, 1765, efl que se edita el conjunto en
en I'l69, L773, L777,
14 voLúmenes, aparecen reediciones
de
7 7 8 7 , 1 7 8 4 y 1 7 8 7 . ( C I S O G O N Z A L E Z ,J . M . , " L a l i t e r a t u r a
vol.XXXI,
L759 1808", en Historia
de España M. Pidal,
cit. , p. 568.
t'sANcHtrz-BLANco (op. cit.,
p. 139 y ss.), apunta las
vulgar izaciín
diferentes proyecciones sociales (prestigio,
de
rebelde)
derivadas
ejemplo de espíritu
del
saber,
de Feijoo,
basada en un
como la
críticas
actitudes
y populista,
y 1a representada por
escepticismo radical
humanismo
del
las
coordenadas
inserta
en
Mayans,
y
1a
No entramos
en
elitista.
criticista,
erudito
de la obra de ambos
consideración
de 1a envergadura
y cientlfico
intrlnseco,
autores y de su valor cultural
que seguramente decanta la baLanza en favor
de1 sabio
valenciano. En este sentido, nos parece que los estudios
de Mestre son cruciales.
329
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ninguno. so
Aprovecha
y
lengua
la
por
ocasión
poder polltico
el
XVI,
siglo
el
y en otros
prejuicios
y
con el
de
los
aquella
sabia nación ha adelantado
es
la
considerada
españoles,
gusto
labor
divulgadora
crucíal
para
la
no se puede olvidar
racionalista,
Por elLo
igualmente
a
los
buenos
español,
en la misma
castellanas
estimula
al
Pero si
los
en
de 1a cultura
poder imperial
europeos.
acceder
"conocimiento
la
histórica(progreso-decadencia)
espacios
francófobos
fundando
esplendor
se imponlan la lengua y la cultura
Francia
con Feijoo,
defender,
francesas,
1a misma raz6n
que durante
para
literatura
supuestos del
galao
la
los
ataca
españoles
libros
1a Literatura.
con
a
que
"
y pedagógica de Feijoo
"ilustraciófl"
a otros
pioneros
adalides
de
del
los
buen
de 1a mentalidad
i 1 u st r a d a ,
gü€, o guiados de su genio y de
"hombres particulares
casualidad,
su talento,
o movidos por alguna feliz
de los que
llegaron a manejar otros autores distintos
y
q
u
e
les pusieron
se cursaban en nuestras escuelas,
el abuso
a la vista,
con los colores más naturales,
que se hacla de1 entendimiento,
fy quel empezaron a
a hacer algún
dirigir
de otra suerte sus estudios,
y a declamar contra las preocupauso de la crltica
ciones que la ignorancia habla autorizado. El marqués
e1 P. Tosca, D. Juan
de Mondéjar. e1 Deán Martl,
Mart ínez,
Don Blas
Ferreras,
Martín
€1 Doctor
Nassarre, el P. Interian de Ayala, Don Ignacio Luzán,
Don Agustfn de Montiano, el P. Miñana, Don Gregorio
hicieron
sabios de aquel tiempo,
Mayans y otros
un gusto mejor y más
muchos esfuerzos para introducir
80R.B.c.,
pp.
2Io-2It
330
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
conforme a la
Si
los
durante
su
cuyas prendas
de
1a
alzadura
út i les
saberes
reinado
el
de
címientos
atribuir
razón en la Literatura.tt8l
de
[le
honrará
la
eternamente
al
poder
instancia
fundamental
Absolutismo e Ilustración?
algunos hombres del
del
ideario
Sempere a éste,
del
mismo
ciertamente)
XVIII
ilustrado,
de
,
del
de
del
hizo
P.
y al
en este aserto
ilustrada
las
otorga
reformas,
bi lateral
la
como
entre
de
como una de las características
evidente
1a adscripción
mismo modo que aclara
autores
coetáneos
como León de Arroyal,83
, p.
€1
Si aceptamos esta valoración
resulta
otros
todas,
a su Consejo,sz [que]
compromiso
la máxima de que "14 natutaLeza
81 lbíd.
de
de Las obras
tlpicamente
del
1os
debida estimación
¿No se ref leja
como motor
en
"l¡n Monarca
augusta persona que la
que 1a mentalidad
polltico
VI ,
7a más alabada
que remitió
vasall"o que La mereció."
estimación
a la
gran Monarca hizo
y la declaración
Feijoo
Fernando
sucesor,
duda
hacia
buena disposición
siendo
que este
"aprecio
la
Borbón se echaron
Sempere no
hacen] acreedor
vasallos",
sus
I lustración,
a
su
primer
del
ama la
quien
eI
de
alejamiento
(muy
pocos,
se basaba en
igualdad"
y en el
zls .
82 De 2L de junio de 1750, eo la que se declara la
del rey hacia los escrítos de Feijoo, por 1o que
estima
fli se
a impugnarlos",
"no debe haber quien se atreva
permita 1a impresión de ninguna de 1as impugnaciones.
8 3A u t o r
Lerena,
al conde de
de las Cartas polltico*económicas
ed. de A. Elorza, Madrid, 1968, p.185 y ss.
33L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
hecho probado de que la monarqula €s,
constitutivamente,
generadora
monstruoso
de
injusticia".
Por e1 contrario,
e1
siempre
igualitarismo,
como una aberración
tiende
principio
rector
1iberal.
En este
se
al
amigo íntimo
escritores
diferencias
Forner
en
de1 reinado
poesía satfrica
su
hilo
reformador
monárquico,
84 Ibld.
1levar
que más cercano
círculo
ya fuera
P.
del
no tendrá
ningún
sobre
nos
Desde luego"
Mably.
abate
Ensayo
de una
que nace con Locke y
sino
de Carlos
en
Estala,sa
reparo
los
en
"mejores"
pese a sus muchas
III,
se cuida mucho de hacer 1o mismo
era
entonces
ntrrr"ipal
que vemos a Sempere unir
poder
pensamiento
el
con toda seguridad,
Y si
según
e1 pensamiento de
asimilar
a un
e1
ya
apreciado
por
su
radical
Retomando el
buen gusto,
dejarnos
&1 menos el
y refrieg&s,
con Arroyal o que por
el
por
diflcil
a Arroyal
privada,
pronto
y
sentido,
de Forner,
humanao gts€
como muestra
será
de Cadalso o en el
tertulia
a
viéndo1o
propiedad
1o que
de
a un Rousseau o
incluir
práctico,
con Adam Smith,
Sempere conoció
la
y
la
liberal-ismo,
consolida
parece
repudiará
a 1a desigualdad,
más, resulta
digresión
ilustrado
la misma condíción
por
aprecio
1a
de
nuestro
teórico
contra
"naturalülente"
universal
Arroyal
parto
"desigualdad,
en
y
e1
el
€r
espíritu
de
aL patronazgo
del
desarrollo
utilitario,
haber
, ELoRzA, estudio
anáIisis,
de nuestro
de
introd.
332
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
del
Fernando
cit . , p.
VI
incluye
16 y ss.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de esa promoción,
algunos hitos
estudios
y náuticos
astronómicos
Jorge Juan y de 1a Relación
Ulloa,
los
primeros
becado por el
como 1a publicación
en
gobierno;
del
gozar de un viaje
o la ejemplar
historiográfica
y documental llevada
Andrés
Burriel,
Marcos
valencianos,
Valdeflores,
Naturalo
Sevilla
del
Francisco
círcu1o
1as Academias de
todas
debidas
a su
favor
y protección",
extranjero
arqueológica,
Pérez
y
Bayer
el
(ambos
marqués
de
de1 Gabinete de Historia
y la de Nobles Artes
gracias
de Antonio
a cabo por e1 jesuita
Buenas Letras
"liberalidad
al
labor
Mayans)
de
asl como 1a creación
y Valladolid
también alicantino
del viaje
históríca
de los
de
Barcelona,
de San Fernando,
y magnificencia
a las
o a su
cuales
"La raz6n fue por todos estos medios adquiriendo
y no fue pequeño el haberse
nuevos adelantamientos,
reducido 1a preocupación nacional a conocer y a poner
en práctica un medio que siempre ha salido bien, pero
que por 1o mismo ha solido encontrar una tenaz resistencia en los ignorantes. Todos los Príncipes que han
pensado seriamente en introducir
las ciencias y las
artes en sus Reynos, o han enviado a sus vasallos a
estudiar en las más famosas escuelas, o han convídado
a los sabios estrangeros a que vinieran a establecerpara ello
haciéndoles
las más
se en sus Cortes,
p
a
r
a
r
s
e
ventajosas propuestas,
r
idlculo
e
1
sin
en
q
u
e
pretexto
q
u
e
e
s
c
o
s
a
v
e
r
g
o
n
z
o
s
a
n
o
s
v
e
ngan a
de
enseñar de fuera de casa. Luis XIV, oo obstante que
tenía ya en sus estados vasallos consumados en todo
género de 1íteratura
procuró atraher
(sic)
con sus
y
p
rofesoV
o
s
s
i
o
h
á
b
i
l
e
s
liberalidades
H
u
y
g
e
n
s
,
a
a
y
M
a
t
e
m
á
t
i
c
a
s
e
1
d
e
Buenas
res,
otro
el uno de
h
i
z
o
1
o
mismo
Letras.
La Reina Christina
de Suecia
con el famoso anticuario
Samuel Bochart. Y la Reina
Católica Doña Isabel hizo el mayor aprecio de Pedro
Martyr de Anglería,
a quien confió la enseñanza de
toda 1a Grandeza de España. También nuestros Españoles fueron llamados en algrln tiempo por los Prlncipes
para ser maestros de las más famosas escuelas. Juan
Luis Vives fue Profesor público de Buenas Letras en
333
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
las Universidades de Lovayna y de Oxford.ss Entre los
primeros Catedráticos
del Colegio Real de Parls 1o
fueron Agathias Guidacerio de Lengua Hebrea y Martln
Població de Matemáticas. Juan Ginés de Seprilveda fue
veinte y dos años Catedrático de Filosofla
Moral en
Roma; por no hablar
del P. Perpiñán y de otros
muchos.86
invest igación
países
pues,
trata,
Se
el
gobierno
fomente
la
ramos,
pol í t ica
comrln a
los
avanzados de Europa y que se reclama
y gobierno coinciden
gubernamental
"tutela
culturales"
1ímites
consistente
a peligrosas
con que los
desde las instancias
IgIesía.
El
planificar,
las
a las masas, poner
predicar
la
sumisión
aL
cultural
de1 Estado habla cambiado en relacíón
en que era fundamental
de
dirigir,
actividades
sueñan, pues el dirigismo
Absolutismo
desmarcar
sobre
pero también aI orden por establecer
ilustrados
a la época barroca,
también para
en 1a necesidad de
en "disciplinar
fantaslas,
orden establecido",t"
quiere
los
en todos
España. Ilustrados
esa
que
de
1a
ilustrado
tutela
incluso
del
el
apoyo de la
XVIII
siglo
y
eclesiástica
La
censurar
se
procura
producción
8ssempere olvida o, más bien, sosLaya que en la época
de haber
de Vives aún los Estados estaban muy lejos
reglamentado, en un sentido nacional, la enseñanza, por 1o
que los
hombres de saber constituían
una auténtica
común, €1
con un lenguaje
"República de las Letras",
y ufla libertad
latín,
de movimientos heredera de Ia Edad
Media, que 1es petmitia grandes posibilidades
docentes y
cientlficas
en todo el ámbito europeo, sin más limitación
previa que su propio prestigio.
86R.B.G.,
pp.
217-218.
87 DoMrNcUEz oRTrz, carlos
Ilustración,
cit . , p. I82.
334
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
rrr
y
la
España de
la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
desde una postura
Iiteraria
explica
esta
el
resurgimiento
centuria,
así
laica.
regalismo
del
después de todo,
de nuevo cuño de
resistencias
como las
abandonar parcelas
El1o,
que estaban
de la
Iglesia
tradicíonalmente
bajo
a
su
control.
del buen gusto pretendla
Si el nuevo ideario
las
creencias
y
laico
poder
protoburgués
del
crítica
y
el
De ahl
la moral,
€n un sentido
empezaba reclamando
la
era obvio que se atentaba
escritor,
ideologizador
censora,
o sea,
colectivas,
Tribunal
y
de
1a
del
Santo Ofício
Iglesia
-mínistro
que desde Tanucci
Nápo1es, eü€ ya incitaba
al
rey
reformar
libertad
contra
contra
de la
de
La
abolición
Cadalso recordará
de
tan
Inquisición.
Carlos
antes de partir
nefasto
instrumento
que "es tan cierto
español que publica
III
en
hacia
su
cuidado y tiembla
cuando llega
Aunque 1e conste
1a bondad de
el
opresor.
que el
con inmenso
tiempo de imprimirlas.
su
queja es la de Leandro F. de Moratín
Juan Pablo Forner,
soñaran
este daño...,
sus obras hoy, las escribe
mano
su
nuevo reinado españo1-, hasta e1 ú1timo ilustrado,
con
el
desde Montpellier,
intencióntt .88 Idént ica
en carta
a su amigo
én marzo de L787:
"créeme, Juan; la edad en que vivimos nos es muy poco
y hablamos el
favorable:
si vamos con La corriente
lenguaje de los crédulos, nos burlan los extranjeros,
y aún dentro de casa haLlaremos quien nos tenga por
tontos; y si tratamos de disipar
errores funestos y
enseñar al que no sabe, la santa y general Inquisi88 cartas
ilustrada,
marruecas,
cit . , p.
cit
473.
335
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
por
S A R R A I L H , La
España
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ción
nos aplicará
En este
escritor
se
Li teratura
1a
Quijote)
,
eo
remedios que acostumbfa. "se
sentido
reivindicativo
de
valora
1a
que
crltica
función
los
de
a este
1a
sátira
aportación
1a libertad
puede
empeño regeneradoro
(de
1a que
e1
al
modelo
de1
dar
1a
recoger
es
El
considerada
"más eficaz para 1a reforma de cíertos abusos que las
declamaciones serias de los sabios y de los fiLósofos. Por este medio destruyó Cervantes eI ridículo
herolsmo de los Caballeros y 1a perniciosa lectura de
las Novelas que habla en su tiempo. Por el mismo, M.
Despreaux refinó el gusto de los franceses, entre 1os
cuales había todavla muchos que anteponlan la Fedra
de Padron a la de Racine, esto es, una píeza inslpida
y desabrida a una tragedia de las más bien escritas
y acabadas.
"En 1758 apareció el Gerundioo €n cuya historia
su ingenioso Autor pintó con tanta sal los vicios de
los malos Predicadoreso eü€ contribuyó muchísimo para
1a importante reforma de este ramo de Literatura.
Fue
tanto el aplauso que tuvo luego entre los sabios de
q.re a muy pocos
la nación y entre los extranjeros,"
ya se habían vendido
dlas después de su publicación
graves motivos
todos los ejemplares.
Pero ciertos
q
u
e
p
r
o
h
i
b
i
e
s
e
p
o
co después su
fueron causa de
se
l ectura . "e2
Claro
8e obras
que
se
apela
póstumas
de
a
un
Moratln,
p.78.
tipo
de
vo1. II,
sátira
de
Madrid,1867 ,
eo vid.
A G U T L A Rp r ñ A L , F , ,
"Anverso y reverso de1
qui.i of i smo en el
xVI I I español" , en Anales
de
s iglo
Literatura
Española, no I (1982), Universidad de Alicante,
p p . 2 O 7- 2 2 4 .
el
del
1os encendidos
elogios
Cita
"marqués de
Lettres
contenidos
en
sus
CARACIOLI" ICaracciolo],
gt mqraleso extensibles
también aL Ouijote,
recreatives
"2 R.B.G., pp. 2I9-22o. sobre 1a novedad estética del
a su
F r a y G e r u n d i o , v i d . S E B O L D ,R . P . , l a " I n t r o d u c c i ó n "
Madrid, 1960.
4 vols,,
edición de la obra de Isla,
336
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que
1íteratura
ideario
respete
ilustrado:
planificador
Estado
(el
sacralización
mejor,
las
estilo
Y,
sin
preocupación
cierto
del
por
la
superar
saber y buscar
éste
a
las
todas
congruentemente
desigualdad
1a
nunca
1a situación
capas
la
Pero
directora.
creencia
de elitismo
para
del
entre
pueblo
supuesto
por
La
y capacidades,
eÍa
1a
no alcanzatTa
minorla
preciso
ambos efa
armonía, pues de 1o que se tratabao
cuentas,
era
presupuestos
más
que
ilustrados.
las
verdadera del
Carlos
pensamiento estético
laudatorio
III,
doctrínales,
bajo el
otorga
que escribe:
337
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
dócí1
a
los
es 1a que aclara,
1a
naturaleza
ilustrado.
promotor y reformista
que
una
€fl resumidas
pública
Esa pretensión
ambigüedades
En ese sentido
énfasis
una opinión
culta
conseguir
perfecta
de crear
eüe,
de
en general
logrado
extender
ilustrada
de entendimientos
un
según la cual
tradicional
Por
una
que toza
cultura
sociales.
de
expresar
medios pedagógicos
los
del
calidad
de
deI
ideario
en el
deja
de la
educación,
socializantes
cabida
y
zado
Comoya hemos
como vimos más arriba,
con
"gusto"
y de la
y
del
ilustrada),
"natural".
úo
extensión
"natural"
que eI
obvio
monarquía
social
embargo,
básicos
centrali
privada
no tienen
democratismo,
es preciso
1a
rousseaunianas
sátiras
de un Arroyal
Sempere.
fuerte,
propiedad
de la
esto es, de l"a desigualdad
visto,
presupuestos
los
resulta
Sempere a1
obvio eI
gobierno
de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"Apenas vino S.M. a España cuando ya dió a conocer su
así en la elecalta penetración y exquisito juicio,
ción de los sujetos que le hablan de servir
en el
Ministerio,
como en 1a protección y favor dispensado
proyectos concebidos en tiempo de su
a los útiles
hermano y a los muchos que empezarofl a brotar
difunto
desde su entrada. No hablaré de la gracia concedida
a tantos pueblos de los atrasos y alcances en las
reales, de la extinción de la tasa de
contribuciones
granos, del correo marítimo, de 1a franquicia
concedida a muchos puertos, de los caminos reales, de los
canales de riego y navegación, de la población de
Morena,e3 de 1a mejor
de las
Sierra
disciplina
Tropas, nueva fundición de cañones y construcción de
navíos, aumento de prest(sic)
a los soldados y de
salario
a los ministros,
de las viudedades, de la
limpieza de Madrid, adorno de sus paseos y magnificencia de los nuevos edificios
de dentro y fuera de
1a Corte,
de 1a fundación de 1a Academia de San
Carlos,
de muchlsimas pensiones concedidas a toda
hechos a sus
clase de profesores,
de los viajes
expensas a Roma, Parls, Londres y Alemania, para la
y
de 1a libertad
mayor perfección. de 1as artes,
ventajas concedidas a. los extranjeros
de mérito para
venir
hasta en 1o más interior
de
a establecerse
y
i
n
f
i
n
i
t
o
s
nuestra Penlnsula,
establecide otros
mientos y providencias que eternizatán
1a memoría de
tan benéfico Rey."'*
Sin embargo, no se pierde,
el
aún las
progreso
positivo.
crltico
espíritu
reformas
estuviera
todo,
centros
Pues no se hablan
imprescindibles
segulan proviniendo
sobre
pese a las legítimas
de la
Los
allanado
de 1a mentalidad
actitud
académicos.
"desimpresionado
para
algo
que el
desde
muchas
Feijoo
mayores
de1 pueblo y,
escolástico*estamental
Si
logrado
camino del
obstáculos
arcaica
Ioas,
de los
se
preocupac iones " ,
hablan
las
e 3R e f e r e n c i a i n d i t e e t a q u e e s u n a d e f e n s a d e O l a v i d e ,
promotor
Morena,
1a reforma
agrlcola
de Sierra
de
en 1778.
condenado por 1a Inquisicíón
'a R.B.G.,
Fp.
224-225.
338
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
univers idades
sometidas
segulan
cul-tural , gü€ p e r p e t u a b a e l
libertad
y el
esplritu
al
corporativismo
de competencia
e1 estímulo
del
intelectual
y cientlfico.
"premio"),
mismo
necesarios
nepot i smo
y e1 iminaba la
(con su corolario,
para el
desarrollo
"El gran golpe para perfeccionar
los estudios debía
ser, o quitar enteramente el esplritu
de partido,
o
por 1o menos; porque sin esta diligencia
debilitarlo
todos los demás medios que pudieran
eran infructuosos
pues estudiando sin libertad
y por sóIo
discurrirse;
el empeño contraldo con alguna de aquellas escuelas,
y
nunca tenla
el entendimiento
bastante
libertad
desembarazo para pensar y para explicarse.
Carlos III,
con una resolución heroica, que será
el asunto de los mayores elogios que le formarán los
que hablen de su Reynado en adelante,
libertó
a Ia
nación de este yugo, reformando algunos de aquellos
cuerpos, restituyendo a los grandes talentos 1a justa
y prudente libertad,
y dando exemplos é1 mismo en La
discreta imparcialidad con que ha premiado el mérito,
sin distinción
de clases, de profesiones,
de estados
ní de nacimiento.
A esta grande obra han acompañado los nuevos
planes de estudios que se han puesto ya en muchas
escuelas de1 Reyno, y los que se están trabajando
actualmente de orden del Consejo, los que se llevarán
por haberse quitado ya
a efecto sin mucha dificultad,
que pudieran oponerse a su
los mayores obstáculos
establecimiento.
de tan
El Cielo ha prosperado las intenciones
1a
Monarca,
en
benéfico
concediéndole
acierto
elección de los Ministros de que más necesitaba para
1a execución de sus sabias resoluciones,
En consecuencia de estas, todas las Ciencias y
Artes
han tomado en España un nuevo semblante y
cierto gusto que acaso no han tenido hasta ahora. Una
ligera reflexión
sobre todas ellas hará esta verdad
patente. "e5
Se hace especial
de
las
universidades
comienzan a ser materia
n5
lbf d.
pp .
referencia
y
de
los
de polftica
225-227 .
339
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
a los
planes
colegios
de reforma
mayores,
educativa
Qü€
desde L766,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
jesuitas
año de la
expulsión
obstáculos
que se han "quitado"),
a
Olavide
de
1as intenciones
embargo,
y
diseñadores
pocos
unos
en
eran
poderosos
muy enérgicas
los
resistencias
de la propia
a tales
convicción
modo, aunque se llevaron
las
expectativas
los
ilustrados,
embargo,
sino
só1o por
f,o
por
que se llevaban
la
a cabo las
avanzado de todos,
En todo
asl
y,
enormes
caso,
1a justa
lentitud,
La Universidad
constituye
Las
de
habitual
reformas.
Valencia,
una Tegitina
meritorios
en
de
que
esperanzas
comprensíb1e,
con
en 1a época,
Piénsese en eI
reputado
hasta
como el
el
con
pLan
más
1786
ver
ya y
esperanza para e1 ilustrado,
eü€
"cierto
gusto"
todo
en general,
se deja
1o destaca aI repasar algunas disciplinas.
rasgos
del
comparación
que no se implantó
ese
De este
no cumplieron
aún en L782, en Sempere. Actitud
despiertan,
para
a
quedaban
del rey).
de Mayans, de Olavide
pese
sabedor
(al nargen de1
reformas
a cabo,
f€y,
jesuitas,
reformista
en
(Roda,
ministros
de gü€o aún extrañados
pasado,
accede
más sinceras
que en eI propio
sin
III
M a y a n so d €
Gregorio
C a m p o m a n e sy a l g u n o s o t r o s )
vigor
mayores
o de Pérez Bayer.e6
Sin
estos
(uno de los
cuando Carlos
planteamientos
los
escuchar
de los
las
matemáticas,
cuyo
Hemosvisto
abandono y
e 6 D o M T N G U E Zo R T r z , C a r l o s
y la España de la
III
p. L64 y ss; ABELLAN,Historia
cít.,
crítica
Ilustración,
p.
vol.3,
586 y ss.;
cit.,
del pensamiento español,
p. 464 y ss.
docente", cit.,
A G U I L A RP I ñ A L , " L a p o l l t i c a
340
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
venla
"decadencia"
siendo
de queja
motivo
unánime entre
los ilustrados.
Igual progreso nota en 1a "poesla vulgar"o
cuya expresión
más destacada
del
desde que autores
teatro,
Antonio
y Agustln
Nassarre"
y erudito
ilustrado,
y pedagógicas
autor
i lustrado
consiguieran
que "la
notablemente
y
en e1 teatro,
sociedad.
En realidad,
tanto
entre
para
excepcional
pedagógica
ir
naciendo
los
afición
toda
llevar
un gusto
más puro y
habían de ver
procedimíento
que las
de
altamente
representaciones
púb1ico,
para
expresivo
un
vehlculo
moralizadora
La reforma
y
de la
sin embargo, a la hora de conseguir
pedagógica exieida
la
con
1a
t iranfa)e8
empezara a decaer
ilustrados
1a operatividad
"utilidad"
la
a cabo esa labor
que puntuaban
El problema,
clase
sobre e1 verdadero
vulgo
del
de crítico
aunque "útiles"
condena
por su propio
tradicionaL
despertaban
se
á.mbito
de Luzán, Blas
(ejemplo
de farragosas
opinión
se viera
más arreglado".
la
Montiano
y
en el
como Ignacio
obras donde se alecciona
despotismo
como por
se manifiesta
consistla
espectacularidad
y
en conciliar
\a
fantasía
"' Qrru "imprimió en L749 seis Comedias de Cervantes,
en el que hizo una
acompañadas de un prólogo muy erudito,
provocadora
de
de nuestro
teatro",
censura muy fina
polémica
los defensores
tradicional
entre
de1 teatro
b a r r o c o ( R . B - G . , p . 2 3 2 ' ).
gran Luz a nuestro Teatro,
" Qniett en 1?50 "dió una
Españolas o éfl
as í con e I Di scurso sob.re las Tragedias
donde da noticia
de las mejores fuentes en que se debe
como con sus dos piezas, Ia Virginia
tomar idea de ellas,
y el Ataúlfo,
que han sido celebradas por muchos doctos
E x t r a n g e r o s . " ( I b f d . ) . v i d . t a m b i é n G L E N D I N N T N GH, i . s t o l i a
p. L45 y ss
cit.,
de la líteratura,
341
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
temática
que tradicionalmente
priblico,
mucho más propenso a los
festivos
y
Sempere éste
las
era
naciones,
decir,
que
evasivos
general
casi
el
Para
didáctica.
vulgo
del
gran
meramente
"culebrones"
1a moraleja
a
un "defecto
€1 cual
prefiriendo
venía
de todas
siempre gusta de 1o peor"n
que siempre prefiere,
cuando se instala
frente
al
escenario,
"más reir
que admirar"o
salvo
presencia
de autores
excepcionales
capaces de conciliar
ambos términos,
como admite
que
que se esté
es
con
sucede
e1
en
genial
Moliére.ee
En
hipótesis
pasado de
resumidas
cuentas,
didácticas
ser
un
del
eL artlculo
autor.
buen ensayo
ámbito de 1a erudición
por
el
ilustrada
de Masson no le
Sempere la gran oportunidad
Discurso
Pero
cumple
aca$o
circunscrito
no
al
hubiera
limitado
si e1 escándalo provocado
hubiera
de convertirlo,
proporcionado
Ensavo de una Biblioteca
ReinadqdgCarlos
III,
de los me-iores Escritores
o pp.
en
del
que seguidamente vamos a analizar.
********
ee R.B.G.
a
generosamente
ampliado y con todo el aparato que la ocasión requería,
el
las
234-235
342
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Aoolosías
El
v nacionalismo
cultural
Ensavo de una Biblioteca
escritores
reinado
del
espacio
de oportunidad,
méritos
en 7a carrera
en
profesión
la
crítico
hacerlo
dentro
Española
de Carlos
o,
III
burocrática
de la
triple:
hacer
soñada, abrirse
camino
publicista
mentalidad
meiores
surge en un doble
se quiere,
si
de escritor
de los
y
e historiador
vigente
en la
corriente
i lustrada.
Sempere desea aprovechar el
del
en Ia
aparecido
Méthodique,t
ur
artlculo
sección
quizá
descalificaciones
Diderot
aparatosa
y
de
Masson de
francés,
más o
1a
anteriores
Encyclopédie
poco conocedor
(Montesquieuo
sobre el
papel
experiencia
tradición
como más próximos),2
y negativamente
de
Morvilliers,
mediante una parcial
siguiendo
D'Alembert,
de la
"Geografía",
1782, on donde el
de España como no fuera
1ibresca,
de polémica,
que se desencadena en España a raiz
menos chauvinista,
1a divulgación
clima
de
Voltaire,
se pregunta
de nuestro
pals
1 Llegaron a aparecer 166 volúmenes entre t782 y 1,832
por
y
Encyclopédie",
fue
conocida
como
"Nouvelle
comparación a 1a Encrrclopédie iniciada en 1751 por Diderot
y D'Alembert, la más célebre. Menos sospechosa que ésta a
1os ojos censores,
1a Encyclopédie Méthodique entraba
España
ninguna
dificultad,
regularmente
en
sin
que difundió más rápidamente el artículo
de
circunstancia
Masson.
2 vid BATLLoRI, "Presencia de España en la Europa det
en Historia
de España M.Pidal, vol. XXXI,
siglo XVIII",
p. XXIX.
cit.,
343
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
en el
dos,
acervo
eurepeo:
cuatro,
diez
"¿Que se debe a España? Desde hace
tan cruda no podia sino desatar
Una requisitoria
agravios
1a vieja
de
esta vez ní
¿qué ha hecho por Europa?"3.
siglos,
siquiera
animosidad
al
gobierno
modo alguno apoyar o suscribir
cuenta de sus intereses
tales
le
interesaba
entredichos,
en
habida
con España, trabados mediante los
1o posible
todo
francés
Pero
máxime en un momento en que Inglaterra
Pactos de Familia,
hacla
hispano-francesa.
los
por
quebrar
1a
franco*
alianza
española.
Precísamente
La pluma del
a
a Ia
Cavanilles,a
como preceptor
Apareció
rectificación
en francés,
sazón residente
de
los
hijos
por más que fuera
valenciano
botánico
del
Masson
a
en la
Antonio
francesa
capital
duque
José
Infantado.
de1
el mismo año de L784, cuando las reacciones
provocación
bien
primera
y escrita
en Parls
apareció
debida
1a
d e M a s s o n a r . 1 nn o
por
acogida
publicación
e1
gobierno
conservadora,
cal-entado
se hablan
francés
y
como e1 prestigioso
por
a la
y
fue
alguna
Journal
des
savants.
Hubo
otra
3 vid.
español, vol
respuesta
reparadora
también
desde
e1
crltica
del pensamiento
ABELLAN, Historia
pp. 768 y ss. o y 822-838.
3, cit.,
a observations de Mr 1'Abbé Cavanilles sur 1'article
1784.
Encr/clopédie,
Parls,
1a nouvelle
Espaene
de
antes a amigos
Cavanilles
tuvo e1 cuidado de consultar
españoles, entre elloso su paisano Juan Bautista Muñoz y
y su época,
C á n d i d o M a r í a T r i g u e r o s ( v i d C O T A R E L O I, r i a r t e
Madrid, 1897, p. 312 y ss.
344
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
extranjero,
debió
al
abate
piamontés
de Federico
corte
y ante
celebraba
el
notable
conocimiento
defender
el
parcialidad,
1a
Academia de Ciencias
de
(se
y culto
cortesano
contribuyó
a dar
gu€, ya en sí mismo, expresaba
1a
de
entre otras
Aún el
y
cultura
1a
ciencia
razones, a 7a influencia
de
donde ínsiste
de 1a cultura
e1 clima
a
de vindicación
apologético
en el
honor mancillado
sólo
y ahonda en la
españo1a.
que se desata
f,o
t786 publicaría
mismo año de
critiques,
su parte,
nacionalista
ocupado en
de los más destacados miembros de la extinta
Denina sus Lettres
Por
Ia
en
se
El hecho de que la defensa
de Prusia.
al alegato
Compañía de Jesús.
universalidad
Denina,s
Carlo
y
Cavanilles
cumpleaños de1 emperador),
españo1as, debido,
los escritos
1a de
un numeroso público
mayor resonancia
un
II
se pronunciara
de Denina
Berlln
que
más contundente
de España para
interior
complica
en la
multitud
de
la
pasión
acólitos
barroquismo autocomplaciente
y xenófobo tradicional,
a muchos notables
y,
ilustrados
La Real Academia Española,
dando muestras de una sutil
desde luego,
al
con prestancia,
diplomacia,
y
la
del
sino
gobierno.
pero
también
convocó, & finales
de 1785, üfl concurso acerca de una
"Apología o defensa de 1a Nación, ciñéndose solamente
a sus progresos en las ciencias y en las artes, por
y
ser de esta parte en 1a que más particularidad
g
l
o
r
i
a
oscurecer
empeño han intentado
su
algunos
5
Par i s,
Réponse á
1786.
la
question
Oue doit-on
345
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
á
I'Espagne?
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
escritores
exranjeros,
eüo llevados de sus engañosas
preocupaciones y faltos
de seguras noticias,
han
publicado obras llenas de injuria
e imposturas."
Ese fue el
entre
los
con que se inició
disparo
la
que buscaban adquirir
escritores
competición
(o
añ.adirse)
fama complicándose en asunto tan patriótico.
Unos,
Forner,
que
por
representados
defienden
de tal
su panegírico
tradicionalista,
el
quevedesco e
modo apasionado el
casi
se confunde
salvo
1a
en
con
evidente
más
superioridad
de Forner.6 sus rivales
literarios
enseguida
sus dagas.
recibimiento
el
españolismo
1a postura
literaria
He aquí
irascible
desenfundaron
de Vicente
Garcla de la Huerta:
"Ya salió Ia Apoloefa
del grande orador Forner
salió 1o que yo decía:
descaro, bachillerla,
no hacer harina y mol-er."7
Otros,
una
tras
perspectiva
porción
y Denina,
Cavanilles
europea
de ecuanimidad
los
y
respondieron
defendieron
méritos
con
propios
una
de la
desde
mayor
nación
española.
6 En esa corriente 1o instaló astuta e interesadamente
Menéndez Pelayo, para quien Forner es el el mayor adalid
de la genuina tradición
española en el siglo XVIII; y asl
1o aceptÓ todo eL mundo hasta los trabajos restauradores
d e M A R A V A L L( " E l s e n t i m i e n t o d e n a c i ó n e n e l s i g l o X V I I I :
la obra de Forner". Rev. La Torre, XV (1967)), y de LóPEZ
que le sitúan dentro de la
(Forner et 14 cfise...,cit.),
vid.
en su vertiente
nacíonalista.
mentalidad ilustrada
apologética y crltica",
t a m b i é n C A R B O N E L L ,M . C . : " F o r n e r :
en Cuadernos Hispanoamericanos, nQ 536 (1995), pp. 69-81.
7 Reproducido
por
COTARELO, op.
346
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cit.,
p.
3L7.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
gobierno
A1
escfitos,
sin
Y,
por
sobresale
(antifrancesa),
reputado
embargo,
su
satisfacían
y
apoyó
fuerza
e1 nacionalismo
y
estos
el
y
apologética
gobierno
E1
todos
financió
el de Juan Pablo Forner,
francófobo.8
pollticamente
1e
españo1
castiza
fama de
eu€ tenía
Forner
que
util
izaban
por Cavanilles
defendido
y
Denina, pero 1o hacían desde una postura mucho más cercana
(a1
menos
formalmente)
que a la
interior
al
tradicionalismo
idea paneuropea de éstos.e
También hubo entre
posturas
nosotros
(rnínimas,
cierto)
que aprovecharon
afilar,
aún más de 1o que venían haciéndolo,
la
crltica
esta
radical
actitud
Luis
a la
1a recriminación
decadencia
acumulando
instituciones
En
castizo
cualquier
y
el
caso,
del
moderación y mesura que requería
la pluma de
El
Censor,
éf,
general
de
sobre
las
extremos
-el
pals.
ninguno
hípercrltico-,
de Masson para
y e1 atraso
responsabi I idades
reaccionarias
€s
españo1a. Destaca en
su periódico
Cañuelo y
cuyas páginas denuncia 1a incultura
España,
xenófobo
de
los
representaba
una postura
bien
la
más ecléctica
8 pÉRgz DE GUZMAN,J.:"veintiuna cartas inéditas de D.
Pedro de Estala dirigidas
a D. Juan Pablo Forner",
en
vol. LVIII,
Boletln de la Real Academia de la Historia,
por la España ylru mérito
pp. 5-36. La Oración apologética
para que sirva de exhortación
literario
al Discurso leldo
por el abate Denina en la Academia de Ciencias de Berlln.
respondiendo a la cuestión:
"¡.Qué se debe a España?", fue
publicada en t786 en la Imprenta Real.
III,
e lueRfls, J., La España poqible
Barcelona, 1988 p. 47 y ss.
347
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en tiempos de Carlos
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y desapasionada,
mínimo
rigor
1a
España en función
de
1a
objetividad
una
Ia
Forner
batallas
encumbramiento
del
costa de1 escarnio
crltica
e1
fragor
cultural
de la
en
su
misma que
Un propósito
que
só1o
manipulador
ización
l"a inutilidad
contra
que
literarias
y ridicul
propios
y Fajardo en su periódico
ilustrada
más hábil
€r
en
verdaderamente
corriente
y sus adversarios.
El Pensador en una crítica
las
menos,
con
progreso
de
a Ia personalización
había sido planteado por Clavijo
de
española
desarrollistas
echaba de
distinguiera
frente
representaban
Se
polémica,
1a
que
ílustrada
necesidad
evidente
de los criterios
Ilustración.
maniqueo de
la realidad
europeo y que al mismo tiempo planteara
en el contexto
un
capaz de evidenciar
buscan
de
la
e1
pluma
a
del adversario:
guisadas con hiel
y vinagre,
"Las sátiras
o con
p
i
m
i
e
n
t
a
,
y
demasiada sal
cuando
singularmente
nombran sujetos,
o los pintan con tan índividuales
q
u
e
señas
eI menos hábi1 no pueda deconocerlos; éstas
suponen un Autor de un corazón perverso,
de un odio
detestable,
de un humor maligno y de una secreta
complacencia en hacer pedazos cuanto encuentra; en
una palabra, gu€ tira más a las personas que a los
vicios,
flo por horror
a estos,
sino por odio a
10
aqué l-1as . "
Sempere
postura
fue
quien
pretendidamente
to cit
por
mejor
logró
imparcial
S A N C H E Z - B L A N C O ,o p .
348
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
(en
cit.,
representar
intención,
1a
p
153
esta
a1
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ya
m e n o s,
que
no
Marías llana
Julián
cabo con
"un
afán
mejores mentes del
su propio
caro
a
talante
estuvo
de
partidismo),u
el
"examen de la realidad",
de
ver
siglo
claro,
XVIIf.12 Tuvo para
buenos
que
llevado
catacterlstico
moderado de historiador
muy
Marlas,
exenta
de
entre
1as
aparte
el1o,
crítico,
consejeros,
a
tan
quienes
destacan Campomanes, Jove11anosl3 y su paisano
alicantino
el
en Italia.
ex-jesuita
Andrés
Juarl Andrés,tn a la sazón exilado
(cuyo valimiento
quintaesenciaba
actual
de
intelectuaL
en su obra Del origen.
toda
Literatura,
ante
Sempere se
proeresos
comenzada
a
y estado
publicar
en
rr Sempere era, según Cotarelo,
"amigote" de Cándido
que estaba ya enzarzado en una agria
Marla Trigueros,
guerra con Forner. Y asl se gana una serie de cáusticos
varapalos de éste que finalmente culminan en el iracundo
Suplemento al artlculo
"Trigueros"
comorehendido en el
tomo 6 del
"Ensayo de una Biblioteca
de los me-iores
por el Dr. D. Juan
Escritores
del Revnado de Carlos III"
Sempere y Guarinos, aparecido anónímamente en Salamanca en
por parte
habida cuenta de su prohibición
t790,
del
(que en esta ocasión se decanta por
Consejo de Castilla
Sempere).
12La España posible...,
cit.,
p.
75 y ss.
13Jovellanos
1e
cede a Sempere manuscritos inéditos,
y correcciones yo finalmente,
hace comentarios crlticos
de
teaLíza la censura, desde la Academia de la Historia,
los tomos V y VI.
tn Sobre Juan Andrés vid. MESTRE,Humafiismo y crltica
1980,
Alicante,
histórica
en los ilustrados
al-icantinos,
p p . 1 3 6 - 1 5 0 ; y D O M Í N G U E ZM O L T ó , E l a b a t e D . J u a n A n d r é s
Alicante,
L978.
Morell (Un erudito del sielo XVrIr),
349
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1784),15 fue
muy meticuloso
aconsejando
modo con que habla de enfocar
de evitar
el
que
objetivo
publicar
una antología
presente
de 1a cultura
y,
1a
(literaria
y prudente
le
ex-jesuita
se
acuerda
demostrar
decir,
europeapuntillosa
empieza con el
parece poco coherente
que
imparcialidad
españo1a
crítico,
le presenta
instancia
€s,
de1 estado
La actitud
con que Andrés aconseja,
que en una primera
esto
posible
-vale
en nuestro país.
ilustrada
corriente
sino de conseguir
y cientlfica)
verdadera
e1
no sólo
requería,
metodológico
una
de
ocasión
1o más objetiva
mediante ese criterio
existencía
1a
sobre
su obra con e1 fin,
la caída en la mera apología,
doble
a éste
título
Sempere y que al
premisas
con las
para
escribir
la
creyó,
al
parecef,
obra
de
en
cues t ión .
Sin
embargoo
"ventajoso"
de
mantener el
escritores",
"mejofes
j esui ta
reacciones
no
título
autores,
propuesto
punto
eü€,
probablemente
con el
que hacÍa
queridas,
que comportaba y
comparativo
muchos
Sempere
de hecho,
más
de
apelativo
temer
debido
1o
más
al
al
agravio
provocó
que
ex*
en
Sempere
deseaba.
Pero
Andrés
leamos
envla
desde
1as
el
recomendaciones
exilio
italiano,
que
epistolares
ۖ
las
que
no
15 Antes 1o f ue en italiano,
€r L782. Sempere 1e
en 1a labor
atribuye
a Andrés, por eso, la primicia
extranjera
sobre 1a cultura
rectificadora
de la crltica
españo1a (8.M.E., r, p. 101).
350
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
esconde su propia
española
en relación
convicción
a la
de
europea
1a pobreza
(a salvo
intelectual
autores
como
Mayans y Finestres):
"Mantua, 15 de septiembre de 1784. Muy señor mío: me
alegro del pensamiento de V. de ilustrar
eI estado
presente de nuestra literatura;
y aunque creo a V.
capaz de cosas mejores y más útiles,
con todo no
siento que se emplee V. en este, eü€ le puede hacer
honor. Yo, por mi parte,
f,o podré personalmente
que me pide, pero 1o
a V. de 1as noticias
servir
gu€ 1o harán
encargaré a algunos amigos de Ferrara,
con gusto y con facilidad,
hallándose alll
muchos
juntos
que
pueden
se
comunicar
las
noticias
necesarias. Yo sólo encargaté a V. que piense mucho
en tomar la cosa en buen aspecto y no hacer una cosa
vuLgar.
Ni
los
elogios
desmedidos, ni
e1 ci tar
letanías de autores, ni otras cosas tales hacen honor
nuestra
I iteratura,
a
sino
los
escoger
ramos
y escoger en cada uno de ellos
importantes,
Ios
y 1os progresos
y estos
sujetos
sobresalientes,
ponerlos en buena Iuz. Por Dios, flo se queje V. de
los forasteros que no nos conocen, y mucho menos 1es
eche descargas por el1o. La culpa es nuestra; y luego
que un forastero
nos responda que de todas
las
naciones de Europa la España es tal vez la única que
no tiene diario ni gaceta literaria;
otro diga que no
y
q
u
e en é1 se dan
m
e
m
o
r
i
a
l
l
i
t
e
r
a
r
i
o
sale sino un
1as importantes
1os actos de
noticias
de todos
y teologla,
filosofla
de las conferencias privadas
como de grandes academias; de los sermones, de las
que se imprimen en
novenas y de las traducciones
q
u
e
España, sin verse una cosa
merezca Ia atención de
un literato,
¿qué harlan sus lamentos de ustedes?
Todo el mundo dará taz6n a los que no conocen nuestra
y este mismo defecto es prueba de que no
literatura,
la hay.
Con tiento en las teologías,
en las leyes y en
De Leyes o Mayans y
otros
estudios
escolásticos.
p
o
d
r
á
n
Finestres
tal vez nombrarse; pero disputadores
y escolásticos,
ilo. De teologla no sé ninguno. Con
tiento
en poner por elogio cosas que son comunes a
todo el mundo y de que era vergüenza para España el
carecer. Y con tíento en mil otras cosas que yo no
pero que me hacen temer.
sabré prevenir,
que V. me dice,
vez
Respecto a1 título
tal
podrla disgustar a muchos, pareciendo desde luego una
adulación y haciendo temer del contenido de la obra.
Tal vez sencillamente
"del estado presente de 1a
1iteratura
desde la
española" o, si quiere limitarlo,
351
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
mitad de este siglo,
dará menos que temer. Pero esto
tal vez es sobrada sofistichería
mla, y no más. Si a
V. puede ser más ventajoso el tltulo
que me escribe
que seguramente harán
no se pare en 1as reflexiones
otros, pero de que V. no debe pasar ninguna pena. Lo
que importa es que la obra esté bien hecha y muestre
en V. un hombre que conoce el estado de la literatura
en Europa y sabe las materias de que habla. No dudo
que V. la hará tal y por esto me alegro que salga de
sus manos una obra que temiera en manos de otros.
Nosotros, con querernos contlnuamente alabar y
pobres,
defender,
somos como los
hidalgos
eu€
y
necesitan
de
mostrar
sus
abalorios
hablar
contÍnuamente de su nobleza para ser estimados o
despreciados por 1o que son. Las otras naciones son
verdaderos nobles y señores, eü€ muestran en todas
que 7a hayan de ir
la
nobleza
sus cosas
sin
predicando contínuamente. Perdone V. la libertad
que
me tomo y créala efecto de La amistad que le profeso
y con que soy amlgo y servidor
de V.
Juan
Andrés. "16
Vemos que Sempere había
además de consejos
necesitaba
j esui tas
cuales,
en
€n
Ia
1a producción
de
cumplíeron
hablaba de autores
las
su
combativo,
particular
autores.
como en
pp . 23-26
352
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
parte
de
los
Andrés
y
para su obra
por
Andrés en
en
que
se
hecho de
el
a
buena
basándose tanto
Sempere se toma en
seguramente
propósito,
de
Muchos de
aconsejada
como e1 mencionado con
16N.L.s.,
los
encargo
en su mayoría vivos,
recomendaciones.
intelectual
Ferrara.
el
ecuanimidad
críticos
que
sustanciosas
a los diversos
presupuestos
1a información
ital ianas o
tierras
provincia
a la
también a su amigo,
toda
a Sempere noticias
eL tratamiento
también
en
efecto,
En cuanto
serio
de
exi I ados
remitieron
los
literarios,
acerca
recluidos
pedido
porque
salvo
Forner.
algún
ese
era
desliz
Pues con
7a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tinta
primero
luz,
llega
fresca
aún
de los
impaciente
a correo
la
de
seis
impresión,
envla
volúmenes que habrían
por conocer el veredicto
seguido en estos
Andrés
a
e1
a la
de salir
del maestro.
Que
términos:
"Mantua, 23 de marzo de 85.
Muy señor mío: he recibido
el primer
tomo de su
y de
española con que V. me ha favorecido,
biblioteca
que le doy muchas gracias.
Lo he leldo desde luego,
pasando solamente por encima algunas partes de los
que me parecían
poco
extractos
de
las
obras
importantes. Aunque solo el haber leído todo el libro
es prueba que me ha gustado, diré
a V. con toda
p
e
d
a
z
o
s
v
a
r
i
o
s
sinceridad,
e
n
m
e
i
b
a complaciendo
eü€
de ver el buen gusto y juicio
de V., y que en todos
generalmente aprobaba su estilo
y su buen modo de
y al
sin
escribir,
afectación
mismo tiempo sin
bajeza. Yo doy a V. mil parabienes y le aseguro un
éxito feliclsímo
de toda Ia obra, y deseo que V. con
que sepa haber
la
impresión
amistad me escriba
producido entre los naturales. . .
B.L.M. de V. su más afecto amigo Juan Andres."u
Si
ya desde la
de
capacidad
primera
Sempere
misiva
para
Andrés
llevar
a
según los cánones de 1a crltica
porque tenla
presente
ser un precedente
gusto
de
vers ión
Muratori
propias
los
de
de la
españoles
la
Allí
obra
habla
de un ilustrado
y la exégesis.
proyectada:
en
sobre
el
Discurso
€s
sobre el
añadido
Sempere las
que Andrés exigla
De ahl que viera
lustrada,
mismo tema de1
demostrado
obra
de éste que iba a
La Literatura,
eI
en la
Ia
cabo
recopiladora
una obra anterior
confía
a
Ia
Italiano
cualidades
para la crítica
ese propósito
reflejado
en
r7 rbíd.,
p. 26. sabemos que aparte estas dos únicas
en la presente obra existen
otras en
cartas publicadas
archivos romanos a las que no hemos podido acceder, pese
a peticíones en ese sentido (BATLLORI, La cultura híspanoitaliana. . , cit. , p. 524) .
353
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
la primera
En efecto,
tomo
I
del
primer
y se congratulara
entrega
€1
trabajo
historia
contínúa
más que un
flo es
"buen gusto"
sobre el
cultural
progresista
preliminar"
"Discurso
Ensayo,
españo1a.
sigue
siendo
y su evolución
en Ia
publicación
varias
ir
de
recogiendo
en plantear
cultura
española
máximo valor
temporales
comparativo
de Ia
dinastla
prejuicio
del
general
1o que se produjera
identifica
con el
en el
entre
tópico
las
de la
Literaria
"insinuar
las
gusto
de
(va
ahora entre
18
E.M.E. , I,
p.
40
I9
E.M.E.,
p.
22
I,
€s,
sabemos
hacia
del
todo
que se
"decadencia").
incluso,
los
354
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
"escribir
constriñéndose
causas que más han contribuido
que reina
su
espacio-
de Oro y Feijoo,
siglo",
este
acotando
en España, esto
XVIII.
Sielo
de la
calidad
pensamiento ilustrado
el
haciendo
coordenadas
Pero en esta oc4sión aún elude,
Historia
de la
borbónica
siglo
solución
cesado desde su
de actualidad,
en
de
rr18
cuestión
en términos
principios
desde
la
Ia elaboración
muchas noticias,
para reimprimirlo.
apuntaciones
Insiste
habla
allá
pues, €r
trabajo,
que apenas existe
pues Sempere "no
de continuidad,
perspectiva
1a
1o que se dijo
presente
puede decirse
al
aquel
real-idad ha pasado muy poco tiempo entre
ambos e, incluso,
que da pie
resumen de
Como
1a misma,
para el
siendo válido
de el1o.
españoles".le
a formar
la
a
el
Ese "ahora"
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
apunta
reinado
a1
incorporado
concreto
interesadamente
al
convencido de eü€, en efecto,
España y,
por consiguiente,
ilustrado
de Europa.
Para
adecuado
lograr
no
convincente
de
ha
ser
título
se trata
e1
de 1a exposición
es claro
apologético,
objetiva
III,
de
1ímite
1a
obra,
de la época más "de
más defendible
ese propósito,
de
Carlos
cara al
juicio
que el
estilo
sino
el
más
de la realidad:
"La publicación de 1a Encyclopedia Metódica, y varias
conversaciones que he oido, &sl sobre aquella obra,
que ha publicado
como sobre las Observaciones
en
fr€ han hecho conocer
Parls Don Antonio Cavanilles,
mucho más la necesidad que tiene e1 público de ser
instruido
con más individualidad
sobre el estado
actual
de nuestra Literatura.
Una apología no es
para esto. Las discusiones
precisas
suficiente
en
g
é
n
e
r
o
este
de escritos,
1os argumentos, 1a erudición
con que se procura amenizarlos, ocupan mucha parte,
que estén,
y por muy bien
nunca son
trabajados
q
u
e
p
o
r
unas buenas defensas, €n las que
tenidos más
que
mucho influxo
el
siempre
cree
tiene
se
patriotismo,
espíritu
de partido,
etc. Por 1o qual 1o
más que
hacer
se
consigue
con
e11os
es
e1
problemáticos
y
probables
que los
1os asuntos
ocas ionan .
A mí me ha ocurrido otro pensamiento, del cual
se podrían sacar mayores ventajas.
Una Biblioteca
Española de los mejores Escritores
del reynado de
pondrá a 1a vista,
III,
mucho mejor que
Carlos
puedan escribirse,20
cuantas
apologías
e1 estado
A1 mismo tiempo, e1
actual de nuestra Literatura.
público podrá formar por ella una idea más exacta de
los progresos de las Ciencias y las Artes entre los
Españoles en estos últimos tiempos. Los que no puedan
leer las obras originales,
a 1o menos podrán tener
por medio de ella un conocimiento de su mérito y de
las materias que han sido tratadas mejor en e1l"os, 1o
2 0A p r e c i a c i o n e s
como ésta y otras que siguen tuvieron
que calentar
la soberbia (¿y 1os celos?) de Forner a 1a
hora de varear con sus más emponzoñadas puyas a "los
Guarinos y Trigueros" en e1 Suplemento mencinado arriba y
en otros escritos.
355
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que les podrá conducir muchísimo para 1a elección de
libros y para no emplear mal el tiempo ni el dinero.
para conocer más
Los Españoles tendrán proporción
bien
literario
e1 mérito
de su Nación y para
apreciarla.
y otras
Todas estas utilidades
muchas puede
producir una Biblioteca
Españo1a bien trabajada. Pero
que se presenten
en su execución es indispensable
muchas dificultades.
Dexando aparte el embarazo que
por sl misma la palabra
y el
ofrece
"mejofes",
que puede causar a muchos en no verse
resentimiento
comprendidos en aquella clase;
aún 1os mismos que
p
a
ra ser reputados de
indubitablemente tienen mérito
q
u
e
tales,
€s muy de temer
no queden enteramente
satisfechos.
Como las cualidades
de1 esplritu
no
están unidas siempre con 1as del corazón o, por
decirlo
con más claridad,
como los sabios no carecen
de amor propio,
nunca piensan que se ha hablado
bastantemente de el-los. Y, por el contrario,
en los
demás apenas llegan a descubrir
la menor cosa digna
de alabanza. Por eso creo yo que hay más dificultad
que en criticarlos.
en elogiar
a los vivos
Los
p
r
o
p
i
o
s
p
a
r
ecen cortos y muy frlos,
elogios
siempre
particularmente
no
cuando
de
t ierten
algo
y
por
hiperbólicos;
los
agenos se
tienen
muy
exagerados y prolijos,
aún cuando están hechos con la
mayor moderación.
que se ofrece en esta
Esta es la gran dificultad
obra, por cualquiera mano que haya de trabajarse.
No
son menores las que deben ocurrir
en su execución,
asl por la multitud
de las
somo por 1a variedad
materias que en ellas
se deben comprender. Pero de
éstas no me toca hablar a mí, porque no paÍezca que
quiero ponderar sobradamente el corto mérito de mi
trabaj o.
A pesar
de todos
los
embarazos que deben
persuadido
ofrecerse,
de las
muchas ventaj as y
que podrá producir
utilidades
a la Nación, rtr€ he
resueLto a presentar al público este Ensayo. En é1
procuraré dar alguna idea de las mejores obras que se
han publicado
en España en e1 actual
reynado,
poniendo los extractos,
que
prospectos o noticias
pata 1o
contemple oportunas para conocer su mérito;
que se han
cual añadiré también los elogios o juicios
formado de algunas de ellas por Autores extranjeros
o nacionales
de la mejor nota.
Como mi objeto
principal
es 1a instrucción
acerca del estado actual
de nuestra literatura,
en al"gunos artícu1os insertaré
para
f in,
las
n o t ,1 c 1 a s
n e c e s a r 1a s
este
particularmente
en aquellos ramos en que haya notado
nacionales
o
Autores
alguna
equivocaeión
en
extranj eros .
356
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
También se informará al público de algunos M.SS.
ImanuscritosJ de Autores que se hallan ya acreditados
por otras obras impresas. Las traducciones
de las
lenguas vulgares tienen corto mérito para colocar a
nadie en la clase de Autores. Y asl sólo se hablará
que tienen alguna
de las de las Artes y Oficios,
mayor dificultad,
o de las que los traductores
han
ilustrado
con observaciones propias.
Si se hubiera de atender con todo rigor
aI
tltulo
de la obra, acaso pudiera acabarse con bien
pocos pliegos.
Los hombres grandes y los sabios de
primer orden en todas partes son muy pocos; y la
notoriedad de su mérito hace en algún modo inútil
la
recomendación de sus escritos.
Por otra parte, €fl incluir
en una Biblíoteca
a
todos los que se han presentado en el público con el
que
tltulo
de Escritores,
sería confundir 1a gloria
l
o
s
v
e
r
d
a
d
e
r
o
s
se debe a
literatos
con e1 desprecio
que deben causar los que rlnicamente han trabajado
para desacreditar
las Ciencias y para retardar
sus
progresos.
Mi ánimo es incluir
en esta a todos aquellos que
han manífestado algrin gusto en su
en sus escritos
p
e
n
s
a
r
,
modo de
método y otras
€f, e1 estilo,
cualidades, eu€ aunque no lleguen a constituír
a sus
Autores en la clase de originales,
manifiestan
a 1o
menos que han tenido
algún discernimiento
en 1a
elección de libros y en el uso de su doctrina.
Y asf
que haciéndose a veces
no deberá extrañarse
el
mención de algunos Escritores
de pocos pliegos,
s€
q
u
e
p
u
b
l
i
cado muchos tomos de
vean omitodos otros
han
todos tamaños. Los libros sólo se estiman por e1 peso
en las boticas y en las tiendas, donde se necesita eI
papel para envoltorios.2l
He aqul
trata
1os
de realizat
intelectual
mano en
cuanto
una amplia
a
la
adoptados.
selección
de la
antología
la
y perspectiva
E.M.E.,
r,
mostrar
existencia
pp
que
yd
calidad,
que interesaba
era
mentalidad
21
de
españo1a supuestamente ilustrada,
importante
europea
criterios
en
40-46
357
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
producción
1a
abriendo
1o verdaderamente
a 1a opinión
nuestro
"ilustrada",
Se
nacional
suelo
de
y
esa
eu€ Masson y muchos
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
puesto
habfan
presupuestos
analizado,
(en el
en
cultura
hombre de
del
De
"buen
inductor
es que el
el
(nesde luego,
Ensayo se iba
nuestros dlas-
que ya
y decide
bagaje
a convertir
en el
en la obra bio-biblíoeráfica
a sus
de la
sospechar
futuro
-hasta
más consultada
por todos los que se han asomado con curiosidad
sigLo
hemos
"instruir"
utilitario
1o que no podla
1os
con
de información-divulgación)
en 1o que considera
española.
acuerdo
gusto",
papel
Sempere adopta este
sentido
paisanos
entredicho.
a nuestro
ilustrado).
Pese a 1as inevitables
conocer
a
todos
1a
establecidadivulgador.
e1los
-Sempere no podla
entraban
en
1a
categoría
creces
e1
propósito
que
los
obra
cumple
No se olvida
España apenas veinte
ausencias
con
de los
años antes,
jesuitas,
expulsados
de
pese a1 estigma que sobre
habla caído.
Españoles que se han acreditado en
"Los Exjesuitas
y
p
artes por sus escritos,
Italia
otras
deben ser
no solamente por su
comprendidos en esta Biblioteca,
por 1a mayor
nacimiento,
sino porque su literatura
parte es adquirida
p
a
l
s
;
en nuestro
de suerte eü€,
lejos
nada más que las
de haber debido a Italia
ocasiones de darse a conocer, la misma Italia
es muy
deudora a sus luces, dé gran parte de las que han
adquirido
durante su destierro,
como 1o dijo
Don
Antonio Monti en la oración de apertura de Estudios
de la Universidad de Bolonia en I78L22
Y muestra
luego-
alaba
que 1a extinta
22 rbld.,
cómo Monti
la
"tanta
-con
evidente
copia de ingeníos
Compañía de Jesús trajera
pp.
46-47
358
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
retórica,
desde
y de literatura"
venturosamente a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
entre
sin el cual evento "apenas quedaría hoy
italianas,
tierras
nosotros
vestigio
apenas obra digna
de una obra del
españoles y actualiza
contactos.
Esteban
Asl,
castellanq2a,
intelectual
y por
resume
de estos
buenas
Sempere se
Pando,
su
autor
parecer
artículo
de
jesuitas
de sus propios
a través
deI
letras,
que pudieran
la
abate Aymerich23 sobre los
las noticias
y
1as
las luces de este sig1o".
propósito
a
Terreros
de
de inmortalidad
conocer los venideros
nutre
alguno
sobre
un
sobre
e1
P.
Diccionario
1a
calidad
religiosos:
"Entre los Regulares los Jesuitas
fueron en España
los primeros que empezaron a cultivar
los estudios de
1as humanidades, Filosofía
Ec1éctica y Matemáticas.
En las otras religiones,
solo uno u otro había tenido
para
resolución
apartarse
del
vicioso
método
por
de
estudiar,
adoptado
sus
Iescolástico]
compañeros; y esto a costa de grandes disgustos y
persecuciones .
por
Pero
Ios
o
las
Jesui tas,
particulares
g
o
b
i
e
r
n
o
constituciones
de su
o porque
estando encargados de La enseñanza de los jóvenes
seglares, conocieron 1a necesidad de conformarse en
ella al método que se segufa ya en los Colegios más
acreditados
de Europai al tiempo de su expulsión,
ya
tenlan
su
Compañla buenos
humanistas,
en
y matemáticos. Ya he puesto en otra parte
anticuarios
que hizo de ellos
e1 distinguido
elogio
e1 señor
Monti, atribuyéndoles en rnuchaparte los progresos de
las letras
en Italia.
También pueden haberse leido
los artículos
de los señores abates Andrés, Arteaga,
Americh,
Burriel,
Cerdá, Colomés, Eximeno, Isla,
23 Mateo Aymerích, irrcluido en el tomo I del Ensayo,
jesuitas
parte
grupo
que
catalanes
forma
del
de
intensa
labor
de
e
una
erudición
desarrollaron
contra la filosofía
escolástica del
historiografla
crltica
y contra 1as historias
fabulosas que
mundo universitario
impregnaban e1 mundo de 1a relieión
cató1ica.
2a Diccionario
castellano.
con las voces de Ciencias
y sus correspondientes
y Artes"
lenguas,
en tras tres
Francesa. Latina e ltaliana.
2 tomos. Madrid, L786 y t787.
359
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Lampillas, Lasala, Masdeu, Montengón, Nuix y Serrano.
Y no he hablado de otros muchos (alafont,
Arévalo,
Conca, Hervás,
Larraz,
Pou, Quirós,
Pla,
Vila,
Ludeña, etc. ), por ser americanos (entre estos tienen
un mérito muy distinguido
los Señores Abad, Alegre,
los cuales, como advertí en el prólogo del
Molina),
segundo tomo, f,o entran en el plan de mi obra; o por
no haber tenido a tiempo noticias
de ellos."2s
Que Sempere intentó
posible
de
cuatro
(que
tomos
pensamiento
finalmente
diseña la obra.
orden
comprometido,
autor
y
una
opinión
España-,
de
"gust<)",
25
preferida
1a
una
pero
aplica
esto
extraordinariamente
de
y
una
que
emplea
universalizado
el
criterio
1a relación
es,
en Francia
de
1a
más
abierta
-1a
de
para
por
el 1o
Ia
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
a
Francia
el
cultura
en e1 trabajo
propio
alfabética,
a partir,
Enciclopédie
de
tan
sobre
y
E.M. E. , vI , PP. 49-50. Como se v€, en 1a
predominan los valencianos y catalanes.
360
del
dirigida
método compositivo
extendido
aparición
a los autores
obra
imagen
de
con que se
ecuánime y
de
propio
concepto
otro
Sempere, como ya hiciera
1os diccionarios,
todon
por
no
voluntad
metodológico
En efecto,
sobre el
y
paradoja
1a
instrumento
gaLa.
la
muestra
rectificar
respecto
indica
en el
misma de incluir
alfabético
todo
1o que
seis),
de "enciclopedia"-
La decisión
que
de incluirlo
y vulgarizador
-expresado
ilustrado
más
El material
fueron
antológico
semejante al
"biblioteca",
según e1
planteamientos
del momento es indudable.
muestra el planteamiento
del
los
desbordó sus previsiones
fue recogiendo
panorama
más amplio
el
(o de
1a Ilustracién
cercanos a ella)
en
abarcar
de1
lista
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
philosophique
Dictionnaire
atrevemos
a
sigue pareciendo
asunción
de este
consciente
de
de la cultura
nos
esa
que le
método Sempere sabe que se trala
cuyo propósito
hace necesariamente
ampliación
Y 1o hace,
más avanzada de Europa. Precísamente por
una forma expositiva
la
plenamente
afirmar,
que asume como expresión
influencia,
la
de Voltaire.
abierta,
esto
dívulgador
€s,
de
ilustrado
susceptible
de
y rectificación:
"Aunque he puesto el mayor cuidado para que esta obra
salga con la mayor perfección de que es capaz, no por
eso me lisongeo
de haberlo
conseguido.
Semejante
género de escritos
siempre tiene que añadir; porque
las noticias
1íterarias
muchas veces son efecto más
Por esto no se
de la casualidad que de la diligencia.
publica
que
enteramente de una vez. El intervalo
p
u
b
l
i
c
a
c
i
ó
n
mediará desde la
de un tomo hasta la de
los cuatro en que pienso dividirla,
me proporcionará
las ocasiones de recoger algunas otras y de reformar
1as que haya publicado
en las
antecedentes,
si
padezco algunas equivocaciones, las que no se deberán
en una obra que comprende tantos
extrañar
asuntos
inconexos entre sí.
Aún cuando a pesar de toda mi diligencia
incurra
yerros,
que esta
muy cierto
estoy
en algunos
producirá e1 efecto que me he propuesto,
Biblioteca
que es el demostrar 1o que ya dixe en otra ocasión
esto es, que nuestra
sobre e1 gusto],
IDiscurso
Nación piensa ahora bien por 1o general, y que le va
llegando ya el tiempo que un sabio Español, llevado
de su entusiasmo poético pronosticó diciendo:
Mas llegará el día
En que las ciencias valgan
Y que los hombres salgan
De la ignorancia que antes los cubrla
Ya se verán los hombres
Ir deponiendo sus preocupaciones
Y buscando ocasiones
De etetnizat
sus nombres
Empleando e1 talento
361
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En otras
No es baladí,
encabeza el
tltulo
y que pretende
cosa de mayor momento."26
para una obra con tales
continuar
en su "intencionalidad
y
en
variedad
su
presentes
Universal,
cuando
el
reconviene
optimista
Sin
evolución
presupuestos
los
el
don
la
Sempere
también
desde
futuro
para que presente
crítica
tiene
el
poder,
Carlos
III ,
una variante
sobre 1o español.
confección
pensamiento
propiamente
didáctica
del tomo IV del Teatro
Carlos,
del. criticismo
contenidos
francés,
€stimulados
a su labor
en
ejemplo de un Feijoo
en su finalidad
discursos
benedictino
embargo,
egregio
"Ensayo" que
planteamientos
temát ica" .27 euizá
infante
aI
el
crltica,
los dos últimos
Crltico
la palabra
en ese sentido,
del
del
Ensayo
supone una
autor,
desde
humanista muratoriano
ilustrados
del
los
hasta
racionalismo
aunque siempre tamizados por e1 moderantismo de
26 Ibid.,
pp. 49-50. El autor
de Villegas en la égloga Vives.
citado
es Fernando Ruiz
27 PEREZ RroJA, J.A. :
un adelantado de 1a
"Fei joo,
Estudios
I lustración
española" ,
Fei-ioo
en
sobre
Sarmiento, Madrid, 1983, p. 51. Con Feijoo, a quien dedica
más extensos del
Ensayo, rompe
uno de los artículos
metodológico
Sempere su propósito
ignorar
datos
de
personales,
y pudorosamente, sü
rindiéndole,
al final
homenaje: "Nació el P. Feyjoó el- dla 8 de Octubre de L676
en Casdemiro, pequeña Aldea del Obispado de Orense: y
murió en el Colegio de San Vicente de Oviedo en 26 de
Septiembre de L764."
362
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Sempere .28
Con esto termina
la
obra propiamente
1785,
incluía
dicha.
56 autores
(José Antonio),
del
el pliego
y comienza
de intenciones
primer
El
y voces,
tomo, publicado
en
desde Abreu Bertodano
matqués de 1a Regalía,
ministro
honorario
Consejo de Hacienda y Académico de número de la Real
Academia de
tratados
internacionales
valenciano
Historia
1a Historia,
Eclesiástica
una defensa
Sempere,
al
recibidos,
es
Marcos),
e Historia
plan
del
natural,
de
recomendables por su carácter,
instituciones
Amigos del
como 1a Sociedad
eü€ habla
los
instrucciórr
7a colaboración
Pals,
de la
aludiendo
"part icularmente
y agradeciendo
recopil-ación
de
e1 jesuita
especialista
en
de América.2e
segundo tomo consiste,
reivindicada
como
de una
en doce tomos, hasta
(endrés
Burriel
Et prólogo
autor
recibida
eil realidad,
obra.
Principia
los
a
elogios
sugetos
más
y patriotismo",
por
y por
éstos
Económica Matritense
intercedido
€f,
pidiendo
28 vid
FRoLDT, "Apuntaciones
críticas
historiografla
de la cultura l' de 1a literatura
en Nueva Revista de Filolosla
del siglo XVIII",
¡o 1 (1984), pp. 59-72.
a
de
"las
la
sobre
españolas
Hispánica,
2 eE n c a r g a d o d e c o o r d i n a r y d a r f o r m a d e f i n i t i v a
a una
monográficas en los diversos
serie
de investigaciones
españo1es, que llevaron
archivos
a cabo otros
tantos
( 1a mayorla mencionados por
investigadores
S e m p e r e ),
Burriel
da un enorme impulso criticista
a 1a historia
de Españao ásí como a la documentación y la
eclesiástica
bibliograf la, incluso extranjera,
concerniente a la misma.
(Vid. estudio preliminar
M E S T R Ea l E p i s t o l a r i o
M a : ¡ r a n sr ¡
Burriel,
Valencia, L972).
363
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
demás
del
Reino
principales
para
noticias
elaborar
el
artículo
a los
como Forner,
otros,
de pedir
los
extractos
creerlo
poco
más
pero que
divulgadores,
pafece
les
de tan
este,
Sempere por
ef icaz y rá.pido para sus propósitos
a
necesitaba
acerca
e instituciones
que sigue
y
fundación
escritor
Procedimiento
autores
sus producciones,
su
correspondiente
instituciones.30
directamente
sobre
que el
adelantamientos",
ilustradas
de
las
y
digno
menos
ortodoxo.
Por
irritación
nuestra
preliminar
la
primer
inevitables
en eI
siglo
toda
y
les
de
1a
notar
vehemencia que
la
no fueran
remite
al
honestidad
La
tan comunes
tomo, donde ya aelarara,
reservas o
cierta
resentimiento,
el
que ojalá
estudio
XVI planteata
de
semejantes previsiones
de asserenda hispanorum eruditione.
asimismo,
que
los
Memorial Literario,
obras
"haciendo
con
discurso
dentro
su
de
plan
Se apoya en Alonso García Matamoros, 9ü€ allá
Apoloeia
t784r,
fines
naturalezd",
al
literario.
que
reacciona
emulación,
y otros
maledicencía
las
1os
tazones
han ponderado con
los
inspírar
suele
otras
contra
defectos,
en
y
esta
le
reprochen
periódicas
autores
de
Le fastidia,
1a publicación
nacída sólo unos meses antes
su crítica
en
el
a Ia
periodo
falta
pata su
periódica
(enero de
en trspaña de
predeterminado,
3 0v i d r a " M i n u t a d e I O f i c i o q u e s e h a p a s a d o a t o d a s
l a s S o c í e d a d e s E co n ó micas d e l R e y n o " e n e l A p é n d i c e n o 3 .
364
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
sintiéndose,
por tanto,
erróneamente aludidos:
"Cualquiera conocerá 1a ímpertinencia e inoportunidad
de aquella nota, porque habiendo empezado el actual
reinado en L759, aún cuando eI Memorial Literario
fuera de aquellos papeles que yo echo de menos en
España, f,o dejaba de ser cierta
la falta
de tales
escritos por más de veinte años, cuyo hueco llena de
algún modo esta Biblioteca. "
Desde luego,
a la prensa periódica
de una opinión
evidente,
casi un lugar
relación
casi
publicaciones
en el
En todo caso,
darles
pública
y 10 prueba
común a estas alturas,
lugar
que
ofrece
correspondiente3t
Sempere tipifica
contestación
es ya más que
ilustrada
exhaustiva
reparos que considera
más idóneo para la
como el vehlculo
formación
la
enorme que Sempere otorga
1a importancia
en tres
"más generales",
de
del
estas
Ensayo.
apartados
con el propósito
los
de
cumplida:
"I. Que no doy noticia
de la patria,
años del nacimiento, estudios y demás perteneciente
a la historia
literaria
de los Autores y de sus obras. II. Que no
hago crítica
de éstas. III.
no
Que en los artículos
se guarda 1a debida proporción,
siendo demasiado
prolixos
muchos que hay de obras pequeñas y cortos
1os de otras
de mayor consideración.
Algunos han
deseado que hable menos por boca de otros. También ha
que no observo
quien
habido
afirme
la
debida
imparcialidad
en los elogios."
De nuevo remite
preliminar,
pero
preferido
lectura
atenta
abunda en 1a defensa.
amparándose en la
plan
a una
de
libertad
su
del
obra,
escritor
gü€o
€f,
de1 Discurso
En primer
lugar,
para
diseñar
este
caso
eI
está
31 E.M.E.
, IV, pp . L76-L98, bajo la voz "Papeles
periódicos".
A esa relación
deben mucho 1os estudiosos
posteriores de la prensa del Setecientos, como es fáci1 de
comprobar.
365
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
informado
básicamente
vulgarízador
defiende
objeto
de
por
1a cultura
considerada
Sempere su preferencia
antes que por
interés
eI
por
la ponderación
divulgador-
como ilustrada,
1a descripción
del
del
sujeto:32
y
"...no
creo que las noticias
acerca de la patria
vida de los Autores sean tan importantes como pondera
cierta
clase de eruditos.
La preocupación por 1a
y
antigüedad
nuestra desidia para no empeñarnos en
empresas literarias
más difíci1es,
nos hace tener por
y
descubrimientos
importantes 1a averiguaservicios
ción de las datas y la descripción prolija
de la vida
y aventuras de los Escritores.
El contenido de sus
obras, que es el que más debiera interesarnos es, por
1o común, el que menos excita nuestra consideración.
que saben las vidas de nuestros buenos
De veinte
Escri tores , apenas hay uno que pueda habl-ar con
exactitud
sobre su contenido. Esto consiste en que
los Escritores
literaria
de la Historia
siguen y se
general de nuestra naturaacomodan a 1a inclinación
Leza, eu€ prefiere
comúnmente 1o curioso a 1o úti1,
deslumbrándose más de 1o que sorprende a la imaginación que de 1o que instruye eI entendimiento.
Si se
examina sin prevención la mayor parte de las Bibliotecas publicadas en todas las naciones se verá que
adolecen de1 mismo vicio."
(La
actualidad,
reflexión
pasados
escandal izaria
desde
tiene,
muy
doscientos
probablemente
luego,
anos.
hov
Pero
aI
una
notable
Sempere
comprobar
se
e1
escaso poder emancipador que 1os medios de comunicación,
herederos de los que é1 anunciaba, poseen sobre las masas.
Aunque, €r realidad,
a las masas, sino
tampoco él hubiera
"educarlas"
deseado emancipar
en Ia ideologla
reformista,
3 2M t r N É x n E ZP E L A Y o ( L a c i e n c i a e s p a ñ o l a , M a d r i d , 7 8 ' 1 6 ,
I, 75-79) no duda en incluir
elogiosamente a Sempere entre
moderna, al
los pioneros de 1a bio-bibliografla
cíentlfica
m
e
t
o
d
o
l
ó
g
i
c
o
a
n
á
l
i
s
is
de 1a
c
o
m
o
e
l
adoptar
criterio
y
v
i
n
c
u
l
a
c
i
ó
n
r
e
gión.
a
u
n
a
"
é
p
o
c
a
"
o
a
u
n
a
su
"materia"
g
r
a
n
l
a
Alaba
notable
a
creación
su
colaboración
general españo1a.
que supone una Bibliografla
cientlfica
366
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pero
conservadora,
media
actuales
ilustrada.
un
Y,
excelente
¿acaso no son los
instrumento
mass
conductor-
educador? ) .
Solapado
tras
e1
un prejuicio
inmediato
primer
argumento,
que Sempere sostendrá durante
su vida y que informa su ideología
polltica:
geopolltico
como arma de combate frente
disociación
regionalista
pronto
para hablar
emerge
de 1a Penlnsula
de
toda
el unitarismo
a la
tradicional
Ibérica
)
(aún es
de nacionalismos).
"A todo esto puede añadirse que en la constitución
actual de España, lejos de ser convenientes aquellas
que se echan de menos en esta obra, podrlan,
noticias
por
contrario,
el
ser perjudiciales.
Cualquiera
j
u
i
c
i
o
hombre de
conoce los daños que causa el
espíritu
de paysanaje y el grande influxo que tiene,
no solamente en los destinos de los sujetos,
sino
también en el concepto que se forman acerca de su
literario.
nérito
Un sabio de nuestra
nación se
quejaba ya de semejante preocupación a mítad del
siglo XVI, atribuyéndole
la decadencia de Ia famosa
Universidad
de Alcalá.
Desde entonces no se ha
y mientras
disminuido;
no 1legue a
una nación
consolidar
en su seno e1 espíritu
de unidad y de
patriotismo,
le faltan
todavía muchos pasos que dar
en La civi lización.
No és el
mejor medio para
Ia rivalidad
extinguir
de las Provincias el referir
por menor las patrias
de sus Escritores.
Antes,
acaso, convendrla sepultarlas
en e1 olvido,
a 1o
menos por cierto
tiempo, y que de ningrln hombre de
mérito de nuestra nación se pudiera decir más que es
Españo1."
Mas seamos justos.
ident if ieaba
en el
que esa postura
que
polltico
con
uni tari smo-central i smo
civi Lizacién-progreso,
admitida
Hay que decir
era
creencia
seno de la minoría
país europeo, desde Voltaire
universalmente
ilustrada
hasta Jovellanos,
1o demás. una de las herencias
recibidas
367
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de cualquier
siendo, por
del Renacimiento.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En cuanto a la
segunda objeción,
de las obras expuestas,
leit
que
motiv
informativo
del
defecto
vuelve a insistir
informa
su
inventario
obra,
en sí,
de critica
Sempere sobre el
basado
no otro
en
el
valor
que
"dar a conocer nuestras mejores obras, para disminuír
que reyna comúnmente
1a preocupación poco favorable
acerca de 1a literatura
española, no solamente entre
los Estranjeroso
sino entre los Españoles mismos.
Para esto no se necesita
hacer crítica
de ellas;
prospectos,
basta
e1 presentar
los
extractos
o
noticias
necesarias para formar añguna idea de su
contenido y de su mérito. "
No deja
de aprovechar
la
su
propia
parcialidad
pretérita
españo1, parcialidad
ilustrado
francofilia,
hija
presentar
y rehabil,itación
Ensayo como un acto de contrición
de
para
ocasión
derivada
de la moda extendida
acerca
el
ante
el
bagaje
de una excesiva
en sus años mozos:
"Preocupado en algún tiempo, como otros muchos, a
y particularmente
favor de 1a literatura
extranjera
y gusto
de la francesa, crefa que si habla filosofla
en e1 mundo estaba contenido
únicamente en los
que
nación.
Después he visto
e aquella
escritos
también en muchos de la nuestra hay buenas máximas y
principios,
sólidos
con la ventaja
de no estar
mezclados con una gran parte de cizaia,
como sucede
muy frecuentemente en los extranjeros.
Esto, y eI
de que se divulgue
el buen
conocer 7a importancia
puntos,
pensar
modo
muchos
de
de
acerca
particularmente
económica, que tengo
de 1a polltica
por la ciencia más útíl
aL Estado, ffie ha movido a
extenderme más en algunos artículos."
punto de inflexión
En este momento aparece el
que
e1
entusiasta
maduro pretendiente,
"afrancesado"
ilustrada.
dejado
paso
gu€ sabe de 1a necesaria
con que ha de moverse por
minorla
ha
Minoría
los
vericuetos
368
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
ya
al
moderación
de la
que se sabe, por otra
en el
meretriz
parte,
en
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
posición
precaría,
pese
gobierno de Carlos
frente,
al
eventualmente
1a influencia
de
"utilidad"
potencial
que
soporte
le
ofrece.
Por el1o,
e1
con
justifica
que
el
de prá"cticas
que
tiene
francesa bajo el más neutro
reformador
mera calidad
indudable
c o n l o s C a m p o m a n e sy F l o r i d a b l a n c a
III,
solapar
la
al
criterio
finalmente
económicas frente
e1
a la
estética:
que hay entre el
"Bien conozco la gran diferencia
y
por
m
é
r
i
t
o
trabajo
de una obra de erudición,
exemplo, entre
la Bibl ioteca .Rábica Española,
1a
y una pequeña Memoria o
Greca-Matritense,
etc.
tratado de Agricultura
o de Comercio. No obstante, si
que me parezca útil
en éstas hay algunos principios
que en las
me detendré más en ellas
extenderlos,
p
o
r
otras, sin disputarles
eso su mayor mérito."
en aras de ese propósito
Preclsamente
1o úti1
y
también un estilo
elije
solidez
palabras",
no
exime
población
cómputo
1a
cadencia
Corregidor
y sencillez
en
grandilocuencia."
ilustrado
1a
preocupación
al
de
en
Madrid,
por
en
el
güe,
por ejemplo,
notado
informante
para
e1
por
Lo
1a
acerca de
exagerado
e1
artícu1o
é1 mismo recaba "datos más seguros" deI "Sr.
de Madrid".
Fínalmente,
prometiendo
las
ni
expresado
"Arriquíbar",
de
más que sublimidad
de los datos que publica,
exactitud
1a
que
de
con "más nervio
pues e1 "asunto pide naturalidad
1a expresión
que
pensamientos
los
de
expositivo
divulgador
liquida
"hacer
1as
eI prólogo a esta segunda entrega
adiciones
369
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
convenientes
en
un
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Suplemento que irá
al
nada menos que la
de
10
recién
juicioso
de
junio
17850
de
una
de estilo
incluye,
en su
como fruto
culto,
erudición
sus
en
muy favorabLe
que califica
de
fronteras:
de Florencia...,
una crítica
aparecida,
escritor,
nuestras
por más exactas e imparciales",
"Novedades literarias"
obra
y jactándose
obra",tt
"Gazeta literaria
de las que se tienen
23,
de la
de 1a primera allende
Ia buena fortuna
número
fin
la
de
de
"un
y
copiosa
fino
gusto".
En realidad,
parece más bien una reseña en la
que
hubiera
participado
el
menos,
su
Andrés)
amigo
conocimiento
propio
que manifiesta
Sempere (o,
habida
cuenta
por
puntual
del
de 1a biografla
1o
literaria
del
autor.
Satisfecho
1a
ir
escrupuloso
por
la
Forner
vez,
puntual
elaboración
pretende
sacándola
de
1a
obra.
a
la
Luz
con algunas reseñas,
mano de
los
justamente)
¿por qué no
compilador
procede Sempere a
con estas aclaraciones,
entrar
propios
La
le
prisa
hace
con
ser
pecan
(como notara
de exceso de autocomplacencia.
no
en materia
poco
que al venir. ya escritas
autores,
pensarlo?
que
le
crltica
mereciera
O tal
La pena al
con algunos
textos
t3 A1 final,
y puesto que los cuatro tomos previstos
en una primera instancía acaban conviertiéndose
en seis,
p
á
g
i
nas
r
e
d
u
c
e
el
tal
s
e
a
d
o
c
e
de
"Suplemento"
j
u
s
t
i
c
i
a
y
q
u
e
A
d
i
c
i
o
n
e
s
"
,
e
n
t
r
e
l
a
s
h
a
c
e
a
"Corfecciones
1a labor
de los
traductores
o descubre
divulgadora
(gracias a 1a colaboración de Jovellanos) 1a personalidad
verdadera de Enrique Ramos, emboscada tras los seudónimos
Bueno" y "Antonio Muñoz", eu€, estos sf,
de "Desiderio
habían sido incluldos
en el Ensayo.
370
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
9oe, de hacerlo
así,
tendría
Y, después de todo,
ambiguo:
gusto",
incluir
tanto
todos
a
en el
intención.
Ia ideologla
ilustrada
producción
1os
contenido
€fl la
todo,
general
plan
el
teatral,
tan preciso
era
que
notaran
Que esta última
1o prueba el
Ios grandes "santones"
Mayans,
Jovellanos,
Moratín,
Meléndez Valdés,
era fundamental en
pedagógica.
semperiana no faltan
Ilustración
hispana,
Campomanes, Cabarrús,
etc.,
a quienes,
Cadalso,
especial
Muñoz,
valoración
Pérez
en el
Bayer),
bagaje ilustrado
ilustrada:
grandes
y,
fiscalídad,
de
Sociedades
la polltica
en sintonía
las
Económicas,
temas de
la
aqul
reforma
la reforma agraria,
social,
Ia educación,
públ icas
Universidades)
una
españo1.34
corl todo e11o,
institucíones
dedica
sobre el gusto,
1a economla, especialmente
el derecho nacional,
crucial
los
, Cavani 11es,
que
al
Comoya pergeñata en el discurso
se abunda mucho más en
los
preclsamente,
del grupo val-enciano (Andrés, Blasco, Burriel
Rico,
F€ijoo,
que a los demás, excepcíón hecha
dedica mucha más atención
Cerdá
sobre
estuvo en la mayorla
antologla
de la
cierto
"un
espacio dedicado a la
donde la calidad
en la
como
forma y,
como en la
de 1os casos subordinada a 1a instigación
Por supuesto,
que desdeñar.
sencillamente
Ia
1a
importancia
(Academias,
creadas
por
1os
31 Con Vicente Blasco, por ejemplo,
Sempere
tiene
conf ianza como para pedirl-e intercesión
suf iciente
ante
ya) acerca
Juan Antonio Mayans (Gregorio habla fallecido
de información bibLiográfica
de los hermanos Mayans.
37r
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Borbones como instrumentos
inducción
de
aquellos
aspectos
más
y
extranjera
en
que el
reformas urgentes
en defender
a que les
de
la
acoso
Las noticias
y
"anrlncíada
Francia
logrado
1os
conocidos
y
ellos
contra
la
el
Memorial
Literario
de 1785 y por
el
Esplritu
4e los
Journal
géneral
parte,
proclama
de Franqe,
subsanar un yerro
de
a pesar
y
extranj eros,
Literatura
de
D.
del
al
por
1a publicación
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
El
de L7870 por
su
se
el
de
Casiri;
que se
mismo año.
del
Ensayo
Enciclopédie
372
son recogidas
me-iores Diarios
octubre
Miguel
Española. "
mes de diciembre
de 3 de abril
gracias
en la
cuenta
Arábigo-Hispana
15 de
que
obedece
propuestos:
nuestros,
de 1a buena acogida extranjera
de
pero
Alemania",
1os
en
en algún modo las preocupaciones
suerte
en Europa
aplaudida
objetivos
de
por
dar
en L787, permite
al comprobar que ta1 éxito
poco
que reynaban entre
omitido
del
que le produce 1a
fama de muchos Escritores
reformado de esta
publican
las
de
Para el1o no duda
publícado
Italia,
de
haber
de
mérito
en Madrid
7a
y opiniones
autores
1a obra,
de
felicitarse
hecho
su
necesario
orden
la gran satisfaccíón
periódicos
"extender
el
al tomo cuarto,
acogida
sobre todo,
al
de
somete la reacción.
a Sempere expresar
varios
producción
avanzados
país necesita.
a determinados
El prólogo
exitosa
1a
No repara en encomios y citas
de las reformas...
nacional
idóneos para
especialmente
ha
podido
que se había
1a Biblioteca
además,
€1
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
parisino
articulista
lleva
Ensayo, que ve "muy propio
actual
de las
Ciencias
exhorto
este
trabajo. "3s
Eufórico,
al
y la
francés
comprometída ya por
mantuano el
señor
Ilustración
convicción
en España, por
Literatura
y
el
y
entre
autor
proyecto
1os
Parece
cenáculos
corroborando
de sendas
está
cultísimo
Pero 1o cierto
1o
se encargue de
italiano,
marqués Bianchi".36
europea,
del
al
e1 "diLigente
a materializarse.
muy bien
el
para hacernos conocer el estado
Sempere nos anuncia
traducciones
circuló
a desear traducir
a que algún hombre de letras
cual
llegaron
su elogio
ú1tima
caballero
ser
que no
es que la
eruditos
7a intima
obra
de
1a
y complacida
de que
Apologlas. Hechos
"este es el mejor modo de escribir
y exemplos son los que convencen a los extranjeros,
no clausulones ni sofisterías.
No se leen en mi obra
y
aquel los
hipérboles
desmedidos
absolutas
improbables que en otras ha dictado 1a ignorancia,
1a
patriotismo
vanidad o e1 fingido
de sus autores.
Manifiesto,
no con declamaciones generale, vagas e
indeterminadas,
sino
varias
con
individual idad
equivicaciones de algunos extranjeros,
dimanadas del
poco conocimiento de nuestras cosas. Doy noticia
de
que han florecido
los mejores escritores
en e1 actual
por su número y calidad
para
Reynado, bastantes
demostrar 1a falsedad de las calumnias esparcidas
3 5N . L . S .
o pp. 26-28. En su riltima obra (L826) , recoge
que en su
también Sempere el elogio de M. d'Hautefort,
Coup-d'oeil
sur Lisbonne et sur Madrid estima la utiLidad
sur I'état
de1 Ensayo "pour la rédaction
de ma notice
moderne des sciences exactes en Espagne" y manifiesta
conocer a Sempere, "qui maintenant habíte Paris, oü ceux
qui sont e portée de 1e fréquenter
rendent autant de
justice
e ses talens qu'i1s apprécient sa modestie, son
(C.G.n., p. 282)
et ses maniéres obligeants".
af fabilité
36N.L.s.,
p.
33.
373
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
contra nuestra Literatura.
Formo juicio
de algunas;
pongo el
que han hecho varios
en otras
Autores
imparciales;
de otras doy el extracto y muestras de
y
su
estilo,
acompañándol.as con
observaciones
erudición nada trivial,
sobre todos los ramos a que
pertenecen. Y sin dexarme arrebatar de un falso celo,
ni de otros fines menos decentes, &1 mismo tiempo
procuro
recomendar e1 mérito
de algunos Prelados
y Regulares
Eclesiásticos
sabios,
Jurisconsultos
y Profesores doctos en todas Facultades,
ilustrados
poco conocidos por nuestra desidia o nuestro orgullo;
no dexo por eso de insinuar los orlgenees de nuestro
y
que retardan
atraso
los
vicios
los
todavla
progresos de las Ciencias y Artes en España, para que
sirva
mismo tiempo
a un
de
desengaño a
los
y a los españo1es de estlmulo
para
extranjeros,
mayores adelantamientos .
Estos son mis deseos. Para llevarlos
a efecto he
puesto toda la actividad
posible en mi
y dilígencia
y continuaré en dar a mi obra
situación y facultades;
y
todos 1os aumentos
mejoras que éstas mismas me
permitan,
aunque me exceda del número de tomos que
primero me había propuesto escribir.
Si esto es un
defecto,
será sin duda más digno de disculpa que el
de tantos como hay que no cumplen siquiera
con la
mítad de 1o que tienen prometido."
Y bien.
que por
Hemos de conceder,
debajo
Ensayo, pese al
con notable
hacerlo
autoridades
que la
la
posiciones
el
habitual
doble
representa
reacc iona
el
púb1ico
y
el
historia,
orgullo,
en e1 autor,
lntima
relación
ilustradas,
de
sean
374
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
y
En
una renovada afirmación
en función
-y,
sobre
y extensa,
ilustrada,
su actitud
realíza
1o propicia.
de los
€o
la
tonos
todo,
y 1a siempre imprevisi ble Inquisición-.
es positiva
el
cometido de informar
cuando 1a ocasión
que se expresan
acogida
crescendo
claro
tono cauto
cada prólogo
que
Luz de la
autocomplacencia
inteligencia
intenciones.
con
la
críticamente
realidad,
de
de
a Ia
las
Puesto
Sempere expone in
que quiere
influencia
españolas,
entre
dejar
las
francesas,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
alemanas o inglesas , y aítfi la evidente
italianas,
adelantada
francesa
de
unas
respecto
sobre
a las
otras.
cual
demás, sobre
posición
ocurre
todo respecto
española. Es más, quiere desmarcarse claramente,
1a producción
intelectual
y
tradicionalismo
e1
reaccionaria.
Y,
y
radicales
germen
el
reformista
postura
I lamar
(una
utópicos
denunciadores
país
de los males del
conservadora),
animándoles
asoma otro
maduro:
nada
de
rasgo
veleidades
misma";37 contra
las
estructuras
Actitud
reformismo
básicas
burkeana,
reforzada,
a
€s,
qu€
pues,
de
su
a
de
mentalidad
adoptar
una
y
más
Sempere ya
este
ensoñaciones
de
eso,
trabajo
posibilista
la
y
de
cariz
y
ocasión
de
tras
y
el
una
de
Estado.
constatar,
su matrímonio.
regeneracionismo,
ejemplo
respetuoso
sociedad
tendremos
con toda seguridad,
revolución,
evidente
que pueden "causar más daños que
1a
esto
más
que é1 mismo representa.
ni
o utópico,
clvico,
los
a
trabajando
ideológico
revolucionario
ignorancia
techaza
positiva,
y
de
en los eue Sempere ve
que
pragmática
de
es decir,
ya
revolucionario
más
dentro de
calificarla
orden
a1
minoría
soñando menos, según la cualidad
Aqul
por
1a xenofobia,
además,
a la
de 1a que representa
nacional,
del progreso y las reformas,
obstaculizadora
la
con
Frente
actitud
que
37 No hay que olvidar
que cuando esto escribe,
en
1789, la efervescencia revolucionaria
de la vecina Francia
está aterrorizando
al gobierno españo1 y también a sus
y
ministros
eplgonos ilustrados.
37s
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tendrá
honda raigambre en el
El
papel
último
de epllogo
talante
para
prólogo,
del
que viene
necesaria
su obra
el
tomo V,
de La Literatura
en su defensa
atención
testimonios
medios
vehlculos
alusiones
del
de
reformismo
críticas
y
información
y
"ignofancia"
o
tienen
otro
que
como
lado,
las
al papel obstacul izador que representan
1as fuerzas
tradicíonalistas
en el
moderado habitual,
tono
culturas
La importancia
Por
una
1a francesa,
divulgación
ilustrado.
de
llenado
de las
españoles que por
no han comprendido todavla
"presuilción"
tales
a los
como
Española. Una
contemporáneas más modernas, especialmente
Llama la
éxito
argumento irrebatible
que aún no ha
vaclo
hace el
obra y de muestra del
tan animado con el
con el
y magna Historia
vez más aporta
de la
eu€ está
a cubrir
de España.
eu€ encabeza el
conclusivo
autor,
justifipar
futuro
son firmes,
esto
€s,
aunque sostenidas
"con
el
decoro
debído a la nación".
"Una historia
literaria
de nuestra Nación, en la que
se tratara
filosóficamente
de las causas y de los
progresos de 1as Letras en España en algunos tiempos,
y de su decadencia en otros; de su estado actual; de
los vigorosos esfuerzos que han hecho nuestros Reyes,
particularmente
los de la Augusta Casa de Borbón,
para desterrar 1a barbarie y extender 1a ilustración;
de los obtáculos que han encontrado estos esfuerzos
y que han estorbado que fueran mayores y más rápidos
entre nosotros los adelantamientos en 1as Ciencas y
1as Artes; de los ocultos y execrables medios con que
se ha procurado arrruinar
a muchos que han trabajado
por introducir
en su patria
e1 buen gusto y la
juiciosa
crítica;
los que por el contrario
han usado
y ser reputados por sabios
muchos para acreditarse
en 1a cual se
sin serl,o i V, en f in, una historia
señalaran
claramente
nuestros
nuestras
errores,
preocupaciones ? nuestras
1uces, y se describiera
376
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
vida
exactamente
la
1i t e r a r i a
mejores
de
los
y aL
Escritores
españoles, serla una obra utillsima
mismo tiempo instructiva,
curiosa y agradable.
Entre otros buenos efectos que producírla
esta
historia
serTa eI de corregir dos errores muy comunes
y dañosos: uno hijo de la ignorancia y otro de La
presunción. El primero es de los que piensan y creen
que en España se sabe todo, y que en materia de
para nada necesitamos 1os libros
literatura
de los
extranjeros;
error
tan perjudicial
como ridícu1o.
porque quien cree que 1o sabe todo es un
Perjudicial
ignorante y no puede dexar de serlo mientras no mude
porque ¿qué mayor ridiculez
de opinión.
Ridlculo,
puede haber que el despreciar
a los extranjeros
cuando en nuestras Universidades,
colegios y demás
p
ú
b
l
i
c
a
s
escuelas
casi no se estudian otros libros
que 1os suyos, fli se pedican otros sermones, ni se
leen otras obras, o bien sean de piedad y devoción o
y
de diversión
entretenimiento?
óSon españoles
Goudin, Roselli,
Jacquier,
Bil1uart,
Bertí,
Gotti,
Vinio,
Vallensis,
Selvagio,
Cu11en,
Séñeri,
Bourdalue, Massillon,
Flechier,
Croiset,
etc. ?
El otro error es de los que creen que no hemos
adelantado nada; error no tan general, y propio de
que se tienen
y quieren
por
los
reputados
ser
p
o
c
a
q
u
e
costa y sin más trabajo
crlticos
a
el de ir
El mismo efecto que produce en
contra la corriente.
1os primeros
1a ignorancia,
engendra en estos 1a
y 1a
arrogancia y presunción, esto es, la indocilidad
poca aplicación
por
a la lectura,
de donde resulta,
una parte, el desaliento
en los que los oyen; y por
y
otra,
eü€ dominados del deseo de singularizarse
pudiendo
por
no
distinguirse,
hacerlo
ni
Ia
superioridad
de su talento ní por el trabajo de la
contínua lectura y meditación que se requiere para
verdaderamente
1o
hacen
ser
sabios,
adoptando
y pensamientos extravagantes
máximas, proyectos
e
impracticables,
contrarios
a nuestro gobierno, usos
y costumbres, cuya propagación,
llamada malamente
puede causar más daños que
y filosofla,
ilustración
1a ignorancia misma.
Pero semejente historia
literaria,
si se ha de
es no
solamente
muy
escibir
como corresponde,
por e1 trabajo de buscar y coordinar
los
difíci1,
materiales necesarios,
sino mucho más por el riesgo
de chocar contra ciertas gentes, 9u€ tienen demasiado
pública
y
y en el crédito
influxo
en la opinión
conveniencias de 1os particulares.
¿Y entre tanto hemos de carecer absolutamente
d e 1 c o n o c i m i e n t o d e n u e s t r o s s a b i o s ? ¿ H e m o sd e d e x a r
sepultadas en el olvido sus obras? ¿Hemos de ser o
tan cobardes y tímídos o tan ingratos y orgullosos
377
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que neguemos a su mérito y a sus beneficíos en favor
de la humanidad siquiera
el pequeño obsequio de la
alabanza y el reconocimiento?
partes
En otras
los
buenos Escritores
son
celebrados y extendida su fama rápidamente de mil
modos en infinito
número de papeles que circulan
con
los tftulos
de Diarios.
Bibliotecas.
Diccíonarios.
y otros de esta
Catálogos.
Compendios. Espíritus,
clase. Solamente en Francia, veinte años hace, esto
y ocho
€s, en el de L769, so contaban ya treinta
dos "Gazetas", diez y seis "Almanaques",
"Diarios",
once "Ana1es", ocho "Años", cinco "Efemérides", tres
siete
"Expectadores
"Mercurios",
dos
" o
"Expectadoras",
tres
"obsefvadores",
un
"censor
Hebdomadarío", y otros muchos periódicos
con varios
y ocho "Diccionarios",
nombres; veinte
doscientos
cuarenta y seis "Ensayos", sin e1 infinito
número de
"Compendios", "Espíritus"r
"Historias",
"Memorias",
y otras obras de esta
"Observaciones",
"Críticas",
y extienden
clase38 por
cuyo medio se divulgan
brevemente
los
nombres de
sus Escritores,
sus
producciones,
sus inventos y adelantamientos en las
Ciencias y las Artes. Desde aquel año se ha aumentado
el número de ellas
con algunas docenas, y se van
multiplicando
más de cada día.
¿Y nosotros?
¿qué Diarios?
¿qué periódicos
tenemos? ¿qué Diccionarios? ¿qué Bibliotecas?
Sátiras
injuriosas,
libelos
contra 1os sujetos
infamatorios
más beneméritos de la literatura
no nos faltan.
Pero
de elogios de nuestros sabios, de noticias
de sus
vidas,
de extractos
de sus obras y de reflexiones
y
sobre
sus
adelantamientos
bellezas o €stamos
y
ciertamente
muy escasos.
La única
excelente
Biblioteca
de D. Nicolás Antonio que tenemos, só1o
llega hasta fines del siglo pasado; se imprimió fuera
de España Ia primera vez y hemos estado más de cien
años sin reimprimirla
ni aumentarla. Un buen Diario
que empezó a publicarse en 1737, no
de los Literatos,
lleeó a tres añoso por haber prevalecido
contra é1
los tiros de la ignorancia y de la envidia. Y a mí,
que he querido
de algún modo la falta
de
suplir
t8 cita como fuente
contenant:
"La France Litteraire,
I. Les Academies etablies
e Paris et dans les differents
Villes
du Royaume. II.Les Auteurs vivants,
avec la Liste
Auteurs morts depuis 1'année
de leurs Ouvrages. III.Les
L75L inclusívement avec la liste de leurs Ouvrages. IV.Le
Catalogue alphabetique des Ouvrages de tous ces Auteurs.
A París, chez la Veuve Duchésne, 1769." Parece probable
que Sempere se sirviera
de esta obra como modelo pata el
Ensayo.
378
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
notícias
acerca de nuestra literatura
en una de sus
más brillantes
épocas; que he puesto todo el trabajo
que me ha sido posible para que mi Biblioteca
saliera
gastando para esto no pocos
con la mayor exactitud,
reales en correspondencias y compras de libros,
y
teniendo Ia paciencia de leer muchos de ellos,
sín
más objeto ni provecho que el de poder dar noticias
de su contenido; que he cuidado infinito
de guardar
el decoro debido a la nación y a los particulares
de
quienes
hablo;
cuando en otros
Reynos ha sido
sumamente celebrada;
cuando por e11a y por otras
obras3s se me ha colmado de elogios,
on mi país ha
sido aplaudida de bien pocos, despreciada de algunos
y yo insultado con 1os más baxos dicterios.
Desde que me puse a escribir
esta obra sabía el
riesgo
a que me exponía de disgustar
a muchos,
habiendo de hablar
de escritores
1o
vivos.
Asl
advertl en el prólogo del segundo tomo...
La experiencia ha manifestado la verdad de esta
prevención; aunque puede servirme de algún consuelo
que se han escrito
el que las sátiras
contra mí han
salido de sujetos en quienes es mayor la vanidad, el
y la arrogancia
que eI juicio
y 1a
amor propio
q
u
e
y
literatura;
si han llegado a adquirir
alguna
reputación
ha sido momentánea, debida más a sus
embrollos,
a la calidad de los asuntos y personas
y a otras circunstancias,
que
sobre que han escrito
p
o
r
al verdadero mérito;
1o cual, o ha decaido ya
enteramente o decaerá, dl paso que 7a razón vaya
propagando sus luces entre nosotros.
yo
hubiera
hablado
Si
de ciertos
sujetos
haciendo de e1los elogios
desmedidos y pomposos,
cuales ellos
los han hecho de sl mismos, o bien
retratándose
en
figuras
baut izadas
con nombres
extravagantes o fineiendo cartas de correspondientes
por
suyos,
11 a m á n d o l o s
art í fices
exemplo,
que muesttan
y
intel igentes,
las
extravagancias
desproporciones,
en beneficio
del vulgo ignorante;
o
primetos
los
de nuesttos
Ia
sabios,
azote
de
y Apóstoles
y
superstición,
1a
buen gusto
del
3e Ya puede jactarse
también de la excelente
y de la
del lujo,
recién
impresa,
de Ia Historia
italiana
de la Memoria sobre la pobreza.
379
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
acogida
versién
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Filosofía
en España; etc ,nore hubiera libertado
tal
vez de La rabia con que han tirado
a despedazar a
cuantos no han hablado de ellos con el mismo tono.
Pero crean otros
necios
admiradores
1o que
quieran,
yo ni
temo a 1as sátiras,
ni
me dexo
arrastrar
fá,cilmente de los aplausos ganados por el
y el
1a protección
enredo,
libertinismo.
Alabo
tibiamente por 1o general, porque hay pocos grandes
sabios y escritores
en España; y si llamo a los
sujetos contenidos en ella mejores, yd he explicado
en otra parte e1 sentido que doy a esta palabra
relativa,
a 1o que añado ahora que escribo en España
y que si escribiera
en otra parte, ni en la clase de
buenos, ni de medianos colocara a muchos de ellos.
Por 1o que toca al mérito de mi Biblioteca,
conozco y he confesado en otras partes que hay en
y
porque
e11a
defectos
equivocaciones,
son
inevitables
en una obra de esta clase. Algunas las
y
corregiré
otras
se escaparán
vez
a mi
ta1
Pero no se me habrá visto,
ni se me verá
diligencia.
jamás alabar eI mal gusto; antes bien, €n cuantas
ocasiones se me han presentado de clamar contra los
y
vicios
la
enseñanza,
1a barbarie
en
contra
1o he hecho siempre, si no con la dureza
sofisterla,
y acrimonia que exigen estos males, a 1o menos con
y
ni
decoro,
intención
sin
cábalas
buena
parcialidades.
Y como quiera que sea, si ésta y las
demás obras que he publicado me han granjeado algún
crédito,
sé que no 1o he debido a 1as malas artes con
que han conquistado otros unos aplausos pasageros,
que se desvanecerán por sl mismos, &1 paso que vaya
aumentándose 1a cultura de la nación, pudiendo decir,
je ne suis
pour me faire
como Corneille,
admirer,
point de lisue/
J'ai peu de voix pour moi, mais je
les ai sans brigue."
En resumidas
provoca
principio,
1a
cuentas "
po1émica
el
Masson
clima
€s,
reivindicativo
como
hemos dicho
que
aI
e 1 e l e m e n t o d e s e n c a d e n a n t e d e l E n s a y o . P e r o hav
más, al menos dos aspectos resaltables.
Uno es la voluntad
40 Desde luego, sigue siendo Forner el aludido.
La
p
o
l
é
m
i
c
a
y
r
e
n
c
o
r
c
r
u
e
n
t
a
n
o
s
e
rá
e
l
d
e
e
s
t
a
enemistad
q
u
e
f
i
s
c
a
l
h
a
s
t
a
e
n
superada
años después,
Sempere, siendo
g
e
s
t
o
q
u
e
y
l
e
h
o
n
r
a
,
u
n
l
e
en Granada
en
de elegancia
(
a
F
o
r
n
e
r
f
i
s
c
a
l
a
s
u
v
e
z
d
e
l
C
o
n
s
e
j
o
d
e
C
a
s
t
i
l
l
a
)
envía
de
sobre 1as Chancillerías
un ejemplar de su trabajo
y Granada.
Valladolid
380
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de Sempere de darle
a la
obra
1o más ajustado
cuyo patrón
era,
posible
contenido)
a cuidar
evidentemente,
especialmente
pues en realidad
no apologétíca,
el
que ha dedicado
esfuerzo
notable
crltica
interés
y
y objetiva
bibliotecas,
que será en adelante
cuando
es decir,
autores,
un
privada
obras
de
1a
investigador
del
(conversación,
de 1a obra necesaria
y al
inéditos)
ya
que
la Historia
volúmenes del
últimos
si
como en realizat
propio
actividad
de Sempere para escribir
tres
autor
representativos
a 1a lectura
sobre manuscrítos
tiempo que los
al
de los
oo só1o a la consulta
(en ocasiones
archivos
datos
Un esfuerzo
sino
original,
tiempo y dinero,ar
considerados
correspondencia),
las palabras,
de 1o genuinamente
hay que creer
en recopilar
ilustrada.
que recurre,
fin,
asl
instituciones
corriente
Y eso le obligaba
enfoque y a medir
sentido,
nos dice
e
Francia.
1a obra tenía una motivación
españo1". En este
método,
a 1a moda ilustrada,
al menos reivíndicativa
una descripción
(estilo,
un tono
sondeo de
ocupaba
el
del
al
lujo
Ensayo, y,
la ocupación preferida
en
y acaso
más cultivada.
Por
imbrica
parte,
otfa
en el
momento de la
está ya decidida
condiciona,
esta
la vocación
evidentemente,
productiva
experiencia
biograffa
de Sempere en que
de servidor
1a
se
público,
orientación
1o que
ilustrada
e
4r En realidad,
obtuvo alguna ayuda económica del
gobierno, vla Floridablanca.
Además, B1 precio de venta
oscilaba entre 1os 9 y 11 reales de vellón.
381
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ideológica.
demonios por
enviando
culto,
En 7789, €r España, con la
ilustrado
doquíer,
pro,
de
su
del
que
ambición
expresión
Estado,
con una
de
1a
sus
inconscíentemente,
cuando describe
no tenla
capacidad
y
convicciones
y
trabajo
alta
camino para colmar
1a
prudencia
reformistas.
proyectado
viera
de
de acceso a la
otro
moderación
vecina
hombre inteligente
un
probada y con enormes posibilidades
magistratura
Revolución
en
Tal
su retrato
1a
vez,
anhelado
al
"Magistrado fi1ósofo,
esto €so un hombre ilustrado,
para que conociera los
humano y virtuoso;
ilustrado,
para que supiera
defectos
de las leyes;
virtuoso
y
p
a
r
a
q
u
e
respetarlas;
humano
compadeciera en alto
grado el inocente que veía oprimido por el peso de
e11as"a2
Las
Sempere la
ornatos
la feliz
relaciones
buenas
oportunidad
públicos
exaltación
IV
Serenlsimo
Señor
fiel
está,
v
con el
servidor
el
de escribir
poder
permitieron
la Descripción
a
de los
con que la Corte de Madrid ha solemnizado
Don Carlos.
servicio
con
al Trono de los Reves Nuestros
Doña Luisa
Don
de
Borbón.
Fernando.
que ganaba tefreno
del
Estado ilustrado.
efl las prensas de la
a2E.M.E.o rrr,
p.
Príncipe
v
la
de
Señores
Jura
del
Asturias,
en la consideración
Fue publícada,
de
claro
Imprenta Real en L7B9 y consta
133.
382
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de 60 páginas,
los edificios
y
las
incluídas
ilustraciones
las
de algunos de
mejor engal anados, obviamente,
mansiones
de
la
alta
nobleza.
los públicos
Comienza con
1a
sentencia
...nec
dando,
acto
practica
gusto,
me, qui
seguido,
de nuevo el
caetera,
una "Razón de la
papel
mediante 1a "crítica
pontificar
ilustrada
a favor
y
vincit
de los
descalíficar
Impetus.
obra"
de pedagogo público
juicíosa
que
deI
buen
y bien fundada",
para
cánones neoclásicos
1a estética
modo que la de los nuevos ricos
en la
barroca
de la moda
del
mismo
y la del vulgo:
"La idea que nos proponemos no trasciende a describir
que Madrid ha hecho para solemnizar la
1as fiestas
exaltación
de sus Soberanos en el año de 1789. Este
para ser escrito
asunto,
sobre ser difíci1
tan
dignamente como fue desempeñado, ya es propio de un
sabio Cuerpo, cuyo instituto
tendrá honroso empleo en
Historia
las
en nuestra
ceremonias de
conservar
estilo,
las demostraciones de amor y una pompa sin
exemplar hasta hoy en la Corte, y tal vez de aquí en
adelante sin competencia.
E1 propósito
de esta descripción
se ciñe a
referir
1os mejores ornatos de las carreras que SS,
MM. llevaron en los dlas 2t y 23 de Septiembre. Como
en esta ocasión las bellas Artes han hecho tantos
esfuerzos, no parecla justo que se acabase su memoria
con 1os dlas de las fiestas.
El motivo mismo que las
ha puesto en exercicio
ha demostrado patentemente su
y esta es la raz6n princípal
adelantamiento;
de que
un verdadero Protector de todas las Artes de1 Dibuxo
(e1 tltulo
1a Persona) se haya
no dexa equivocar
prestado de movimiento propio a franquearles auxilios
nuevos en la publicación de.esta obra.
No se ha de esperar que nos detengamos a referir
menudamente los medios de que cada vecíno de las
carreras
se valió
con tan
debido
Eata cumplir
obsequio. E1 Público ha visto
un
una ostentación,
y
esmero general;
ha sido
testigo
de que el
lucimiento de los ornatos ha mostrado diferencia
de
los Dueños, pero no de los afectos. Pero en medio de
esto,
como no todos los gustos sean de un mismo
383
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
linage, por mejor elección de Artífices
o por ideas
más despejadas, han sobresalido de tal suerte algunos
ornatos, gu€ si la Corte de Madrid los llegase a ver
reales sería sin duda la primera de las de Europa en
quanto a edificios
de buena Arquitectura.
Estos nos servirán de asunto principal;
y aún
entre estos mismos escogeremos los que por mayor
mérito
u otras
circunstancias
hayan parecido
más
propios de 1a estampa. Sin embargo, de todos los
ornatos hablaremos con igual lisura e imparcialidad;
esto os,
s t raclo
1
arte.
más o menos bien
empleados.
La crltica
juiciosa
y fundada sirve de mucho, especialmente en
las materias que penden del buen gusto; porque este
gusto mismo se refina cuando la sana crltica
pone de
y
manifiesto
los
aciertos
las
licencias.
En
pesaremos (en quanto
conformidad de este principio,
prendas
nuestra
y
cortedad
las
alcanzare)
1os
defectos, aplaudiendo sin ponderación, censurando con
miramiento;
daremos
a
conocer
los
Artífices
beneméritos, y en suma convertiremos La descripción
en prueba del adelantamiento de las Artes y de la
cultura de 1os Españoles en este ramo.
Si el teatro indica el estado de la instrucción
y policla
de un pueblo, ¿por qué se les ha de negar
igual prerrogativa
a 1as bellas Artes, principalmente
cuando Ia misma dificultad
de conocer sus primores
arguye mayor finura? Tan difíci1
es que se apruebe un
mal teatro en un pueblo culto,
como que un pueblo,
y su gusto, dexe
cuando restaura su vigor primitivo
de aplicarse a cultivar
aquellas artes eü€, por ser
de luxo y no vulgares,
requieren mayores facultades
y pensamientos más elevados. Que esta sea preclsamente la época en que la España 1o acredita,
ní el más
desafecto
ni el nacional
extrangero
más infautado
podrá negarlo.
Un Fe1ípe, ün Fernando, üñ Carlos
prepararon 1a tierra para el restablecimiento
de las
bellas A,rtes i a otro Carlos de más ventura toca coger
los frutos.
Si las primícias
de su reynado no se hallasen
pudieran
calificadas
con admirables providencias,
serlo desde luego con los efectos del júbi1o de La
Corte mezclados en estas
fiestas
con los de un
lucimiento
suntuoso. Lo hemos dicho otra vezi las
be1las Artes han hecho esfuerzos que a proporción del
objeto no han podido menos de ser muy grandes. Y esta
misma circunstancia
salva de antemano el disculpable
desacuerdo con que en algunas partes 1o más costoso
ha parecido 1o mejor. El confundir la riqueza con el
nt
El
subrayado es del
propio
384
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Sempere
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
personas poco
buen gusto
es e1 defecto
de las
y arln de los
intel igentes
de las bel las Artes,
Profesores que se pagan más de lucir
la facultad que
de saberla. También se confunde no pocas veces 1o más
cargado de adornos con 1o mejor adornado; y esta es
(digámoslo asl) 1a pedantería de las bellas Artes,
que con fortuna igual que en la buenas Letras suele
lograr los elogios más desmedidos del vulgo,
populus nam stuitus
honores
Saepe dat indignis.
Por el contrario,
¿qué sublimidad, 9ué belleza
inexplicable
tiene una sencillez
majestuosa, €f, que
y
se admira el arte
no se conoce el artificio?
¡Y qué
dificultades
no cercan a este empeño! ¡Cuánto sudan
el Pintor y e1 Poeta para que parezca hecho acaso y
naturalmente 1o que es efecto de un profundo estudio
en sus figuras y versos! Sin duda por esta raz6n se
advierte que los antiguos, güB tanto nos aventajaron
en punto de bellas
Artes,
nos han dexado los más
excelentes dechados en las composiciones más simples.
puede ser más sencilla,
más bien
¿Qué Arquitetura
proporcionada
que 1a suya? Los
y más grandiosa
gala de
Artlfices
Griegos y Romanos no hicieron
propiedad,
abundantes sin
concierto
ni
sino
de
profundos
y circunspectos.
La fecundidad
de 1a
imaginación vale poco sin el juicio.
Tal vez no faltará
ocasión de aplicar
estas
(que 1a casualidad nos ha traldo
reflexiones
a 1a
pluma)
en e1 discurso
de nuestra
descripción.
que disimule
Entretanto
rogamos al
Público
las
que
podido
padecer
equivocaciones
hayamos
al
averiguar y referir
tantas cosas que por sl mismas se
puesto
equivocan en e1 intento y 1a significación,
que su multitud
y menudencia nos han obligado
a
diligencias
increlbles.
Esperamos igualmente que por
1a priesa y otras circunstancias
fáciles de adivinar
no se extrañará que 1as estampas Iilustraciones]
sean
1o que basta pa:ra formar idea y no 1o que quísiéramos
para tan digno asunto."
Con estos trabajos
lujo,
y,
sobre todo,
gü€ analizamos a continuación,
pretendiente,
felizmente
prometedora de magistrado
Es preciso
recordar
culminada,
con Ia Historia
se cierra
del
la etapa de
y se inaugura
1a más
público.
un evento emocional importante
385
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1a
de
biografía
y
vitales
Sempere en
profesionales:
su
largo
la
que probablemente
noviazgo.
De ella
tenemos e1 testimonio
a
expectativas
sus
matrimonio,
mantuviera
un
previo
y de su mutuo afecto
del
tiempo enviudado,
con
eldense
y
quizá
marital
sólo
testamento que Sempere otorgó
1826, en que 1a menciona con la emoción propia
largo
L787,
€f,
una dama de 1a alcurnía
Teresa Bernabé Guarinos,
con
orden
ya que Teresa habla
Granada en L812.
*****{<**
386
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en
del anciano
fallecido
en
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
El papel de la "Economfa civil"
en el desarrollo
sociedad y el Estado. La polémica sobre el lu-io.
Entre
frustradas
las
en la
mentes ilustradas
Setecientos
Historia
La
luio
del
obra,
responde a la
en
XVIII
"una
de reforma
elaboraron
es
eü€
de la
€o un lugar
citada
que durante
y
que
contradictorias",4
por
la
confusa
"passionne
como
tema",2
segunda mitad
masa
la
de Esoaña.1
sobre el
en realidad)t
del
destacado,
Schumpeter
literatura
(ya venía de antes,
turbadora
económica que las
lerres suntuarias
"amplia
polémica
mayorla
en La España de finales
situar,
v de las
-la
expresiones
práctica-
es preciso
representativa
siglo
múltiples
la
de
del
se despliega
de
opiniones
théologiens
et
1 " P o r D O N J U A N S E M P E R EY G U A R I N O S ,A b o g a d o , S o c i o d e
Mérito de 1a Real Sociedad Económica de Madrid, Secretario
de la Casa y Estados del Excelentísimo
Señor Marqués de
Villena."
Publicada en la Imprenta Real de Madrid en 1788,
en 2 tomos. Edición facsímil
en Atlas, Madrid, L973.
' scttuupETER, Historia
P. 377,n.
del. análisis
económico, cit.
,
3 H g c K S c H E R( L a é p o c a d e l m e r c a n t i l i s m o , M é x i c o , L 9 6 4 ,
p. 13L y ss.) destaca las aportaciones
de Laffemas en
y
XVI I
1598, de Montchretien
a principios
del
1a
de la teorla en Petty(1662),
Fortrey(1663)
consolidación
y otros, hasta desembocar en "la expresión más descarada
y más discutida
que haya encontrado jamás este modo de
pensar", esto es, 1a sostenida por MandevilIe a principios
del XVIII. Entre los testimonios de la rápida extesión de
la idea utílitarista
del lujo cita el del joven presidente
de la Academia de Ciencias de Suecia, Anders Johan von
presidencial
Hópken, que desarrolló
su disertación
bajo el
lema "Sobre la utilidad
del Lujo".
4 Ibíd.,
p.
37s.
387
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
penseurs et politiques,
moralistes,
oü
recoupent
se
philanthropie,
matérie11es
les
oü
exigences
jour
font
se
foyer de préocupations
et spirituelles
nouvelles
également
du nouveau
de
1es
1a
réalités
monde, opposées e
cel 1es de 1 'ancien" .5
Partiendo
intenta
de1
superarla
aliciente
causas éstas
sobre el
Iujo",6
problema,
moral
a saber,
factores:
ión.7
"po1ítica
En
que
1o
o
tiene
esto
es.
las
esferas
a su vez,
todo
del
de la
de varios
o prejuicios
1o nuevo;
económic&",
ilustrado
Paris ,L97L, p.
r,
? rbrd.
, p
p.
incongruencia
mucho
1a
que
la
b)
idea
su
político
del
otra
de
3.
.f
388
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
1a
expresa
e1
promotor
y
encarnar
en
de l-a pensée au Siécle
444.
1a
más comúnmente
papel
ha de
de
ver
ignorancia
pues con esa acepción
que e1 poder
6 HrL-,
e
llamada
"po1ítica",
" cusDoRF,L e s p r i n c i p e s
Lumiéres.
de
postergación
de
"civi1"
pensamiento
protector
entre
de las "opiniones"
rechazo
nacional.
deficiencia
economia
planteamiento
de un erróneo
consecuencia,
su
estado
el
legislac
en
que aquella
con que se opina
"variedad
confusión
Sempere
y el desdén por las enseñanzas de la historia;
ignorancia
c)
Ia
la
a) 1a influencia
tradicionales
y
defecto
1a política,
y
de
po1émica,
1as confusiones
aclarando
provoca,
1a
de
1os
des
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
asuntos económicos.8 Se mezclan,
del
ideario
claramente
mercantilista
orientados
con
la
a
en esta actitud,
matices
como ya
veremos,
otros,
libertad
económica
y
de
mercado.
ca5o, gran parte
En cualquíer
por
aquellas
y
también a las
erradicar
impiden
las
la
reformistas
el
óptimo,
con
ideario
que
del
triunfales
los
de
y
de interés
que
programas
1a reforma económica está,
Sempere escribe,
con los díez
(I778),
de
se
1a
1a
en
Europa
un
estadio
:úLtimos años de1 reinado
libertad
de comercio
Banco de
San Carlos
la
el
en fin,
sobre el Expediente
que en Améríca del
mientras
individualismo
de
funda
y trabaja,
se discute
parte
por
en que se declara
III,
de la Ley Agraria,
buena
con función
"preocupaciones"e
asimi lación
ilustrado
coincidente
América
(L782),
Sempere
ilustrados.
momento en
de Carlos
l-a atribuye
minorlas
y
"opíniones"
adecuada
E1 interés
en
responsabilidad
por su incapacidad o falta
deber de magísterio,
en
e ignorancias
carencias
a1 poder público
de la
occidental
se
Norte y en
consolída
e1
burgués, adornado con 1os aires
fraternidad
entre
los
hombres y
1a
8 Para Adam Smith la economía política
era "uno de los
ramos de 1a ciencia
legislador
del
o del estadista".
LLOMBART, Ca.mpomanes. economista y polltico
Cit.por
de
Carlos III,Madrid, 1992, p,343.
e Sobre 1a sinonimia entre preocupación y prejuicio,
v i d . A L V A R E ZD E M I R A N D A , P . , P a l a b r a s e i d e a s : e l l é x i c o
temprana en España(1680-176O). Madrid,
de la Ilustración
L992. Guiarse por el "lndice de palabras".
389
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
emancipación de 1os arcalsmos feudales,
1os nuevos espacios
con el
beneplácito
de la
optimismo
eu€,
además, y para
de
el
Jovellanos,
de1
1a
estos
morales
concretamente,
Siguiendo
obstaculizador
a
ignorancia
y
vano
yd
anterior,
ese
Cadalso,
consagrada,
de
sobre todo,
en
La
de
de los
"remover
los
opinión ,
y,
úti1es".10
a Jovellanos
que para
describe
Sempere el
1a difusión
de las
estamentales,
falso
resistente
(aunque leeítimas)
de esta
que se oponen a 1a difusión
los obstáculos
sentimiento
pusieron
derivados
"preocupaciones"
tocante
coincide
heredera entusiasta
riltimos
o
de los conocimientos
1as
Moratín,
C a m p o m a n e s ,C a b a r r ú s . . . H e r e d e r a ,
empeño que
estorbos
de
caso español,
-Me1éndez,
Martinez Marinao Senpere, etc.planteamientos
Un momento de
y la promoción pública
ilustrados
clubs
los monarcas...,
de la Revolución.
con la madurez ideológica
generación
y
aristocracia
al menos hasta las puertas
todo en
salones y los
de los
estéticos
celebrado
orgullo
que
a 1a modernización
de
luces
todo
sobre
acaba
superioridad
carácter
ejercen
en
sublimando
1o
la
en un attogante
derivado
de pasadas
glorias:
de España, respecto de las demás
"La superioridad
naciones de Europa, sus victorias,
sus conquistas y
hablan engendrado en e11a
otras
causas políticas
que hasta a sus menores individuos
cierto
orgullo,
graves.
1os hacla vanos, engreldos y ridlculamente
Si esta gravedad se hubiera contenido en ciertos
10 ANES, Economla e
pp.207-202.
Ilustración..,
390
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Barcelona,
L972,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
podía no haber sido perjudicial
lfmites,
al Estado,
como sucede con la de los ingleses.
Mas la de los
españo1es, por cierta
combinación de causas,
s€
acompañó con La idea de 1a incompatibilidad
de1
trabajo con e-l honor; de 1o cual resultó el desprecio
de las artesll. y la inclinación
a la ociosidad y a la
poltronerla"."
Pues bien,
contexto,
los
de
papel
La Historia
uf, trabajo
bienes
ilustrados
como instrumento
Ia
obra
y
calificamos
coherencia
y
también
de ella
de
Carlos
siempre
(1788),
y
Floridablanca,
nombramiento de fiscal
¿Cuáles fueron
lujo?
Del
intrínsecas
al
de
consolidación
de
Sempere mostrará,
dentro
su
dentro de 1o
conservadof,
de
las
ideario
notabLe
intelectual
el
coordenadas del
de 1a Ilustración.
mismo año de la
el
móviles
biográfico
propío
histórico
su madurez
inflexión
auspicio
1e
vale
en 1a Chancillerfa
los
contexto
trabajo
de1
de
publicación
su
ejemplo
de1 autor,
en el
bajo
económico
En la producción
propio
se publica
III
al
un
en ambos aspectos,
pensamiento reformista
La obra
también
liberalismo
y equilibrio
ideológico,
e1
1a
en este
sobre eI valor
otorgaban
punto
el
A partir
ilustrado.
y
de reforma.
representa
intelectual
que
monográfico
de ostentación
que los
lu-io representa,
del
proceso
muerte de
del
al
desprenden
intelectual
autor
el
de Granada.
para escoger el
se
poderoso
de
tema del
razones
Sempere,
11 Hay que insistir
en que e1 vocablo "artes"
es
empleado como sínónimo de artesanla, manufactura o trabajo
industrial.
L 2H . L . ,
II,
p.
ti.l .
39L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
quien
habla
demostrado
desde
edad
temprana,
participar
que vef
cuanto
al
actual idad
y
tema
con los
interés
en las
Santa
sesiones
Económica Matritense.
toda seguridad,
los
en
y
Bárbara
yd
el
reformistas.
reseñado
Academia de Derecho
seno
de
propicio
la
Sociedad
sobre
"meditado",
según é1 mismo nos cuenta treinta
acerca
con
para escribir
monografía
asunto
su
i lustrados,
De modo que Sempere disponía,
de un material
un
en
o priblicas,
círculos
de la
en
hemos
erudita
positivo
privadas
planteamientos
lujo,
del
debate
concretamente
Púb1ico
como su
?sl
en todas las expresiones,
que tuvieran
En
sobradamente su vocación
de1
cual
una
había
y tres
ya
años
más tarde:
causas de 1a
". . .meditando sobre las verdaderas
decadencia de España, €staba muy persuadido de que
gran
parte
de e11as dimanaban de
sus errores
económícos, y particularmente
de las trabas puestas
a los consumos de sus frutos y manufacturas con leyes
suntuarias y otras tales mistifícaciones".13
Se pretende
vinculados
aclarar
una serie
a 1a producción
de puntos
de bienes de alta
económica, como eran los de lujo,
ateniéndose
estrictamente
económicos y pol-lticos,
pues
confusión
de
derivarse,
t3
La
como ya habla
N.L.s.,
p.
entre
5.
392
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
rentabilidad
a criterios
antes que morales,
economla
ocurrido
especlficos
y
moral
desgraciadamente
podla
en el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pasado, un estado de "decadencia".ra
Así,
pues ,
didáctica:
habla
primera
ta
que definir
clara
como parte primordial
de1 lujo,
basada en e1 mito de la vida
"edad dorada",
por
XVI I I ,
Espíritu
Juan Antonio
de los me-iores diarios,
otro
mito
de1
"estado
habla
que
1a
y burguesa que vela
utilitaria
excelente
factor
desarrollo
"de
surgir
por
sustituirla
de
y
entonces
capitalistas;
por
naturaleza"
que
eran
adelante
tendremos
y,
el
por
finalmente,
bienes
que
partidarios
de
Heros,
meramente
de lujo
consumo, esto
defensores
ocasión
progreso
del
los
España del
aunque de forma
preclsamente
eran
ardientes
en los
y
de la
creado
consideración
económicas,
eso todos
económico
partidarios
producción
formas
las
los
de
y en Forner;
en León de Arroyal
cierta
y basada también en
etc.,
de
la
€r
Rousseau y el abate Raynal, gu€ influyera,
diferente,
economla
austera y frugal
feIiz,
las
y condenatoría,
negativa
por Fenelon y,
defendido
Jovel lanos,
y la de la
habla que rectificar
de ésta;
concepción moralizante
propiamente
efa
e inequívocamente
de la moral y de 1a política
esferas
e1
tatea
de1
matizat
€s,
un
de
empezaban a
las
formas
de1 progreso
lujo".15
que
Más
otros
económico condenaban, €n cambio,
L4 Además de los estudios
sobre 1a evolución
de1
para sus vicisítudes
concepto de "decadencia",
1éxicas
v i d . A L V A R E ZD E M I R A N D A , o p . c i t .
ls SoMBART, w.,
p.114.
,
ft
.
t
Lujo
y
capital ismo,
393
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Madrid,
L979,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
la producción
de los
toda
oo
Europa,
y
transición
sólo
de
La
(Jovellanos,
Forner,
consumo lujoso
automática
de lujo,
s€ vivía
que
Arroyal,
derivaba
de
etc.)
por
e1
en
e1
muchos
seguían
noblezaT ociosidad
que en
una época de
1a asimilación
terreno
i lustrados
imputando a1
y
unilineal
e improductividad,
comportamiento
perezoso que caracterizaba
sobre todo,
No olvidemos
especialmente
inmoral idad
justificada
miopía
en España,
crisis,
económico.
de lujo.
bienes
y,
ostentoso
tradicionalmente
a
1a nobleza española.
Pero,
postura
superando esa miopía,
que vincula
utilitarista
empresarial
a1 declarar
Sempere se adscribe
el
lujo
con el
aIa
espí ri tu
que
"al comercio es consiguiente el lujo. La sagacidad y
intenta
codicia
de los comerciantes
contínuamente
nuevos géneros con que cebar e1 gusto, y éste se
aviva a proporción de la variedad de los objetos que
se 1e presentan.
Quien no conoce no desea. Las
pasiones
extienden
la
esfera
del
deseo en
1a
proporción que el alma sus conocimientos",16
estando convencido de que el
deseo de consumir mercancías
es genuino e inherente
humana y vanidosa
tanto
como a las
a la
convenciones
de la
vida
condición,
social,
10 que
determina
variedad de objetos agradables que el
"Ia infinita
ingenio humano a sabido añadir a las gracias de Ia
natural eza" .L7
Gusto, deseo de agradar,
16
H.L.,
T7
Ibíd.,
I,
p.
ingenío,
p.
16 .
394
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
ansia de bienestar,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
todos que conforman el espíritu
factores
esas
"civiIizadas",
determinado
nivel
la española,
de elegir
sociedades
que
eü€, en el
sentir
hasta
estaba
entonces
farisaicas
y,
moral ízante
visión
y
como
eI reto
burguesa o resignarse
ahí
Para nuestro
inserta
autor
a
1a
propuesta
su
de 1a utilidad
de unos bienes
económicos
estigmatizados
desde posturas
mayormente
en unos pocos casos,
por
una
(Jovellanos,
Forner,
arcádica
y
desde luego,
1a
visión
que no era,
l-a sociedad
de
un
hobbesianale de Sempere.
Este,
embargo, eu€ no querla
sin
(pues trabajaba
manera alguna
cuida
clara
justificadas
Arroyal)
alcanzado
de Sempere, sufrían
la opción desarrollista
reivindicativa
han
de desarro1lo.18 o de sociedades,
permanecer sumidas en 1a decadencia.
apuesta
de 1as sociedades
mucho el
aparato
defensa capitalista
del
para
erudito
lujo,
radicalizarse
en
su promoción pública)
con
que
justificar
su
haciéndolo
". , .no por principios
arbitrarios
autores sospechosos, sino con arreglo
más puras de nuestra Sagrada Religión"
o tomados de
a las máximas
20
18
Acerca
de
las
connotaciones
del
vocablo
en e1 s. XVIII,
remitimos
de nuevo a
"civiIización"
y, sobre
A L V A R E ZD E M I R A N D A , P a l a b r a s e i d e a s . . . ,
cit.,
p
a
l
a
b
r
a
y
civiLización
su sentido en
t o d o , a M A R A V A L L ," L a
el siglo XVIII",
en Estudios de historia
del pensamiento
español(Sielo XVIII),
Madrid, 7997, pp. 2L3-232.
tn En el sentido del individualismo
posesivo burgués
que a Hobbes y a Locke atribuye
M A C P H E R S O Ne, n L a t e o r í a
política
posesivo, Barcelona, L979.
del individualismo
'0 H.L.,
I,
Dedicatoria
al- conde de Floridablanca
395
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Así,
adopta
como mentores
Tomáso Aristóteles
quien
ptesenta,
de la Tercera
español".
Francisco
con clara
pof
olvidar,
considerados
menos
Genovesi, el
de la Teofía
decir,
(catolicismo
Sempere se
que
coordenadas
"compartimentación
implica
de Carlos
europeas
I I I,
del
la
limitan
como
Hume,
Iuxo",21 etc.
sin
salirse
I lustración
a 1a tarea
de1
sistema
de
de
1as
españo1a
de "reelaborar
valores".2a
nueva y más cercana
al
adoptada por 1a generación
mucho más adoctrinada
(francesa
autores
apayándose en e1 esquema burgués de 7a
una perspectiva
burgués capitalista,
a
economista
otros
ortodoxos,
aplica,
y nacionalismo),"'
un orden moral " ,"
Mata,
"Amigo de 1os Hombres"(Mirabeau) ,
el
"Autor
a
Santo
como "Hermano
y excelente
el1o ,
a
la
de
intencionalidad,
Me1on, Montesquieu,
Es
Martlnez
Orden de Penitencia
Sin
extranj eros
y
su discurso
de
e
ínglesa,
en
sobre
las
Lo
que
esplritu
ilustrada
corrientes
todo)
que
las
2L Ibld.
, p . 1 9 5 . S i s e g u í m o s a S C H U M r E T E R ( o p c. i t . ,
p. 376) este innominado autor de la Teorla del luxo podrla
ser Butel-Dumont, mientras que para Sombart 1a misma obra
y
la
misma fecha
de publicación
corresponderían
al
j
u
d
l
c
l
p. 116)
Pinto" (op. cit.,
"inteligente
2 2 v L d . B A A D E R ,H .
, "La limitación
española",
en I,I Simposio sobre el
I, Oviedo, 1981, pp. 41-50.
sislo,
de la r lustración
padre Feijoo
v su
23 MARAVALL. J.A.:
burgués y principio
de
"Espíritu
p
e
r
s
o
n
a
l
interés
en 1a I lustración
español-a", €fl Hispanic
Review, Summer 19'19, vol . 47 , p. 302.
' n B A R B B R ,L a b u r g u e s í a e n l a F r a n c i a d e l
Madrid , 7975, pp. 47-50.
396
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
siglo
XVIII.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
anteriores.
Generación,
por
sobre todo,
los
fracasos
de las
sociales,
pol lticas
necesarias
en España desde, por
siglo
tras
llegada
actitud
reformadora
de1
tradición
relajación
tradicionales,
los
1o cierto
en
restringiendo
compartimentos,
secular,
a 1a esfera
manteniendo su vida
antigua
definición
los
sin
los
y familiar
religiosa
del
de
deberes
morales"
siglo
abogado,
su sistema de valores
de sus actividades
privada
La
menoscabo de
aunque también el
para ordenar
se las había arreglado
propiamente
es que en 1a Europa del
hombre de negocios,
"el
su propuesta
1a esencia
con
Por eso,
de
activada
c o m p a ti b l e
capitalista
lazos
del
aún más la
coordenadas
"nacional".
en
califica
-ingenuamente-
modelo
como
1o menos, principios
las
de
creyendo
implantación
XVIIf
económícas,
sentidas
&1 presentar
ilustrado,
dentro
hispanas,
"una
intelectuales
e
de los Borbones. Ello
de nuestro
nuestra
reformas
con 1a gran esperanza regeneradora
XVIII,
la
por los logros y,
la de Sempere, influida
nuevos,
de
tipo
profesionales
en el
significado
y
marco de la
de la vida
y
de la muert eu .2s
Sempere reclama un puesto entre
empeñados
secularizada
e11<l a
en
difundir
1a
y esencialmente
1a herencia
progreso,
creencia
en
el
burguesa,
sin
renunciar
cató1íca
2 s M A R A V A L L ,o p . c i t . ,
ese grupo de hombres
p.
eü€,
3o2
397
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
por
su
parte,
por
habla
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
también algunas transformaciones
sufrido
hombres que encontraron
de estos
siglos
atrás
como la mayorla de esta
los
aires
tiempo
en
optimista
y
erasmistas
soplaban
en el
gula doctrinal.
una eficaz
en la conciencia
Humanismo de dos
Nuestro ilustrado,
minotla,
jansenizantes
España,
comulgaba con
que
Como refiere
desde
e1
hacla
hispanista
López, Sempere es uno de los pocos que se atreve
Franeois
a mencionar el nombre de Erasmo de Rotterdam,
en pleno
XVIII,
siglo
resultaba
eu€ todavía,
sospechoso ante el
Santo
oficio.26
luio
proporciona
sobrados ejemplos de esa doble moral descrita
por Maravall
En
todo
y Barber,
caso,
La
caracterlstica
His.toria
financiero
perspectiva
estamental
y el
se reprende,
del
burguesa y que
de la mentalidad
se desmarca de 1a tradicional,
interés
del
reprobadora
del
lucro,
€1
ascenso soci aI.27 Desde esta nueva
por ejemplo,
la moral ortodoxa
y
hombre de Iglesia,
a un género de vida
"acostumbrado por su profesión
más perfecto que el que observa el resto de los demás
hombres. , . [y
embargo] es muchas veces
sin
eü€,
sobradamente rlgido
condenando hasta los placeres y
que taL actitud]
usos inocentes. . . Ipara advertir
puede producir efectos muy funestos, tanto al Estado,
por el ínflujo
que suelen tener las opiniones en la
suscitán-doles
legislación,
como a los particulares,
persecuciones, acaso inculpablemente".28
26 LoPEz
, Forner
27 v id.
13 y ss.
28 H.L.,
et
la críse. . , cit.
ARANGUREN:Moral
r,
p.
y sociedad,
4.
398
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
, p.
L29 y ss.
Madrid, t97 4 , p.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tenemos presente
Si
que estas
necesidad de compartimentar
legitimarlas
según
contenidas
1a
en
Floridablanca,
acerca del
un
claro
papel
crucial
político
en el despliegue
palabras
citadas,
valedor
a otro
alude
Lo
en
eüe,
establecido,
mediante
La obra,
Ilustración
el
poder
En las últimas
Sempere
de Economla poLltíca
de
Diego
Amigos
de
en 1a
País,
de1
Cádí2,
lns lgne
inquisitorial.
Sempere expone
e1 exhorto
al
poder
a uno de sus ministros
del
€il
de sus individuos
del
taz6n moderna dicta,
y 1a praxis
ideario
resultando
pedagógica
doble:
heredera
un
1a erudición
y
aportación
del
discurso
reformar
las
activos,
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
del
de
1a
siglo
intencionalidad
con
tradicionales
creencias
del presente,
399
típica
arbitrismo
1a explicacíón
a las exigencias
y que esos
nacional.
desarrollo
suma, €s una
española,
anterior,
adecuarlas
de1 autor
salen ganando tanto el Estado como 1a sociedad
requisitos
mediante
a
1a economía capitalista,
implantación
en el conjunto
son los
de
definitiva,
9üe con la
capitalista
civil
y
ya
dirigida
pero claramente
ño es más que 1o que la
ilustrados,
a saber,
de las reformas.
fray
y delator
reaccionario
libro,
1a
y de
están
que ha de representar
Aragonesa
por
moral
e1 convencimiento
profesor
Económica
estigmatizado
del
indirecta
lujo
del
Normante y Carcavilla,
Sociedad
consenso
dedicatoria
sobre
profesiones
las distíntas
amplio
resulta
reflexiones
científica
y,
para
desde luego,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
proporcíonar
para
la reforma
Hay,
sin
foráneas,
establecido
eclecticismo
reiterativa
regenerador
y,
conservadora)
que radical,
en
capitalismo
úti1
y cultura,
más
nativas
elemental
pedagógico-
ingenua
(o
más
Ilustración
en
embargo, ingenuo en 1o
románticas o igualitarias
su apuesta
liberal-conservador,
la de un Edmundo Burke,
de contexto
sin
de
empeño
más
utópicas,
muy clara
tuvo
una obra
pero eso fue la
Sempere nunca fue,
teórica,
de influencias
e1
finalmente,
tocante a perspectivas
siempre
fruto
resultado
e1
magisterio,
y
instrumental
embargo, escasa originalidad
Siendo
su esencia.
un
económica.
un dúctil
bien
y
poder
al
por
actitud
la
opción
del
que nos recuerda
aún salvando todas las dístancias
como tendremos ocasión de reiterar
más de una vez.
La
potémica
del
luio
en
Esoaña-
Ant-ecedent.es
fundamentos.
Es obligado
en el
las
situar
la obra en el
contexto
que surge y se desenvuelve con el
lfneas
escansiones
de fuerza
y
que intervienen
agrupamientos;
elementos propios
fin
en el
explicar,
especlfico
de delimitar
fenómeno, sus
€fl
suma,
los
de 1a imagen que aparece en España y los
400
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
-y
reflejos
respecto
su reciprocidad-
de Buropa.
y con
La España de los Borbones, aunque tlmidamente
grandes
XVIII
defectos
estructurales,
desempeñar
a
vehlculos
los
importancia
primordial
1as finanzas-,
litoral
del
que
más
condiciones
materiales
capitalista.
De
determinismo
marxista,
una
gu€,
ahl
homónimos allende
entrar
en polémica,
campo de
método
que
est r u c t u r a
establece
producción
haya
y
reproducción
determinaciones
económi ca- supef es t ruc tura
fenómenos, como éste de 1a potencia
que escapan misteriosamente
materialistas,
por
en
(al
401
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
el
ocasión
que
de
menos en e1
intelectual)
de1
1a dialéctica
en
mental.
intelectual
evidente
1as
nuestros
más débíles
a explicaciones
más eüe,
exceso
que
No es
1a debilidad
de
de
intercambio
e
afírmado
Pirineos.
los
sobre
1a producción
derivada
de
que en
Por eso se afirma
planteamientos
han defendido
ilustrados
adquiere
1a industria,
esquematízando
se
sus
aungue poco pujante,
burguesla
de
y
una burguesía de ideas,
só1o existe
principios,
las
dado e1 escaso
comercio,
hecha,
mediterráneo.
la España del XVIII
pals,
en nuestro
de
ideas
hecho
este
las
en todas partes
las
son
ideó1ogos,
excepción
de
reforzadores
de 1a vida burguesa -el
desarrollo
concierto
el
y
en e1 siglo
apresta
de Europa. Pero si
materiales
productores,
sus
en
divulgadores
transformaciones
parte
papel
su
naciones desarrolladas
los
s€
Hay
creadora,
positivas
e ineludiblemente,
o
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
surjan
y germinen en una "circunstancia"
y
enmarca
muchas
de
condicionar
lujo-
inherentes
sens ibíLiza
las
cultivo
ciencia
a como ocurre
que dan
possibilités
todo,
como dice
conditions
ilustrados
importancia
Gusdorf,
€xisten
matérie11."'2e
de las
prensa periódica,
que
tertulias,
comunicación. ..,
el juego de las
autor
a
otro,
expllcitas",to
de Europa,
humanista
supuso un
que
vlas
de comunicación
en particular,
intercambio
nuevo
"espacio
e1
dominio
que congregaba a todas
€f, una especie
ahora
Si
sobre
sin
de
limitado
con
1as
402
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
der
de un
polémicas
cultas
de La tradición
más modernos
30 vid.
FoucAULT, La arqueologla
1978, p. 2L4 y ss.
de
embargo, gu€
1as minorlas
de renovacíón
en
epistolar
que han podido ejercerse
influencias
-aunque
a1
"nouvelles
vinculadas,
espacio más extendido,
o
especial
y detractores
defensores
en general y de comunicación intelectual
y
hispanos
et morales en mémetemps que
por un gtan desarrollo
forma de libros,
que
capitalismo,
Holanda, Francia o Italia.
intellectuelles
de nouvelles
aspectos
económica) de manera muy semejante
en Inglaterra,
es porque,
lujo
del
los
de
en España se da eI debate entre
del
pero
condiciona.
en uno de los
desarrollo
mentes
aquellos
de la
centrarnos
al
(preclsamente
los
10 mismo que determinar.
no €s, desde luego,
Aquí nos interesa
-e1
maneras
que los
histórica
instrumentos
saber,
México,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de comunicación y otra
técnicos
Sempere nos <¡frece
del
lujo
Público
de
recién
llegado
leyes
suntuarias".
a
Madrid,
económico positivo
autores
Provincial
ou
Abeilles
L7I4-L728);
les
les
Dutot
CVI,
L72L);
vices
privées
sur
(Teorfa del
Fenelon
que
lujo
en
de los grandes
(Lettres
(La
Mandeví1Le
Fable
M.M.
commprce" le
luxe.
les
and literary,
Jean
L764);
II,
de
artlculo
"Luxe" ) ;
de la Riviére
sur
les
Livre
sciences
et
Bordes],
era la existencia
les
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
o Pinto
(tableau
XXII,
arts,
de
desde
1699)
a
1750, y
1752).
de una sensibilizaciín
en el seno de1 espacio ilustrado
403
Hume
L752); Beccaria
Butel-Dumont
Télémaque,
Law.
monnais et
así como la de sus detractores,
Réponse Ia Charles
Sobre todo,
Voltaire
philosophique,
attículo
des
publics,
comme bienfaits
sur
Mercier
esa
como un bien
Observations
pene,
I77t\:
Lujo,
(Aventures
generalizada
"Las
Montesquieu
Dictionnaíre
e delle
Rousseau (Discours
Derniére
le
political
1781); etc.,
Paris,
precísamente,
(Réponse aux questions
(Enciclopédie,
Diderot
delítti
L781,
que ver Ia lectura
17O4-L707);
L738;
(Essavs moral.
(Dei
de
MeLon (Essai sur I e conmerce, t734);
impÓts,
"Luxe" ) ;
del
e1 tema
Academia de
febrero
pensar
como Bayle
(poema Mor.rdain, L736;
Melon et
titulada,
de
por
en la
en
tratamiento
tenla
,
CV y
Bárbara
ante el mundo.
interés
que leyó
Hemos
l"a época,
de
persanes,
Santa
por el
sensibilizaciín
d'un
su temprano
en una disertación
Derecho
posición
madrí1eño 1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que debió
influirle
pudo ser "1a repercusión
española sobre eI lujo
entablado
nuestro
en Francia".3l
suelo
influencia
anglosajón
Genovesí (Lezzioni
agrarista
Estamos de acuerdo,
hubo tanta
p¡otoindustrial
di
del
la
capitalismo,
del
hasta
Hasta
"una de las
tal
fines
pensamiento
lujo
y
que,
encrucijadas
al
las
discusiones
1a po1émica intervienen,
Atard,
palacio
de
de1 siglo
XVIII,
mentales
burguesa
1a que ocurre
en torno
el
al
los
capitalista
1a mentalidad
es
de
desarrollo
disposiciones
como advierte
dos bandos -uno de ellos
al
decir
típicas
aristocrático,
las
como uno
periodo
del
punto
poLémica
también la
lujo
derivadas de 1a educación cató1ica,
tema del
fisiocratismo
principalmente
en 1a que vemos entrecruzarse
el
un
de Sombarto gu€ valora
tesis
"que ha contribuido
primitivo".32
y
que en
por
representado
€il España a\canza
ilustrados
anáIisis
Atardo
de1
salvo
nomercantí1ismo
commercio, ) como del
unos tonos que refuerzan
factores
o
del
del debate
francés.
En todo caso,
estos
7a polémica
más. Según Werner Kraus ,
en el
mismo".33 En
propio
Palacio
desglosado a su vez-,
€1
31 KRAUS, w.,
"Sobre el concepto de decadencia en el
siglo
Ilustrado",
en Cuadernos Hispanoamericanos,nQ 2t5
(1967) , pp.297-372. Por su parte, CALATRAVA
E S C O B A R J, . A . ,
y la polémica sobre eI lujo",
ha publicado "La ilustración
en Historia
16, año XI, ng L25, pp. 94-LO2, aunque ha
dedicado escasa atención al eco de la polémica en España.
32 Lu-io y capitaLismo,
33 PALAcro ATARD, Los
Madrid, t964, p. 77.
cit.
, p.
españoLes
404
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
118.
de
la
I lustración,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de
los
güe
moralistas,
"abominan -c1aro
está-
de 1os que discuten
perspectiva
una
de una fuente
desde posturas
lujo
de
riqueza
burgués,
y
bienestar
que
mientras
mentalidad
mercantilista
arruina
ahorro
el
con
Como
condena
del
cierta
tantas
que
que
estrictamente
no
una
entienden
que
balanza
exterior
corrompe
las
opiniones
deja
impide
económicos.
como
traslucirse,
de
-cuando
moral
timidez
desde
hombre.
cas 1
inquisitorial-
términos
porque
porque
las
claramente
1o menosprecian
rousseauniana,
En
de creación
sentido
la
ve.
interlocutores.
factor
en un
estrecha,
"naturales"
se
obviamente,
otros
unos defienden
o hace deficitaria
nostalgia
disposiciones
social
y eL
y económicas.
seculares
porque ven en é1 un importante
el
cató1ica
de vanidades",
eu€ son quienes nos interesan,
Entre éstos,
o,
desde
no miedo a
afrontar
e1
la
tema en
Sempere será
de
1os
pocos, por no decir
e1 rlnico que, amparándose en la verdad
incuestionable
de
1a
burguesan
attevetá
Arropado,
reinado
oficialista
s€
eso sl,
de
historia
por el
Carlos
(repleta
III,
libre
en
exponerlo
a
clima
propicio
representado
su
determinación
monográficamente.
de aperturato del
por
la
actitud
de ambigüedades, flo obstante)
Sociedad Económica Matritense,
comercio
y
gue en su Informe
de 1a
sobre el
afirma:
34 vid.
LoPEz, F .,
de 1a
especlficos
"Aspectos
I lustración
españo1a" o en II Simposio sobre el P. Feijoo
y su siglo,
I, Oviedo, 1981, pp . 23-39.
405
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"A 1a séptima y ú1tima que trata
del
1uxo, f,o
que 1a libertad.
encuentra 1a Sociedad mejor arbitrio
La libertad
repartirá
las ganancias, disninuirá
7a
opulencia y desigualdad de fortunas, único orígen de1
luxo, y reducirá por último a 1os que hagan comercio
a una rig_urosa economla, medio único
de poder
subsistir"3s
Más decidida
Pals,
fue 1a Sociedad Bascongada de Amigos del
a Me1éndez Valdés para que escribiera
eu€ se dirígió
una defensa económica del
lujo,
aI
no
aducir
ilustrado
el
consideraba
fundamentales,
En la misma llnea,
considera
también
e1
disponer
económico como social
racional
de
las
que
obras
1as de Hume y Me1on.36
Cadalso,
lujo
en sus Cartas
en
términos
como sinónimo y condición
entendiéndolo
tratamiento
empresa que no fructificó
marruecas
burgueses,
de progreso
tanto
y deplorando e1 atraso
españo1 en e1
del mismo. Desde luego,
con un sesgo
protecc ioni sta:
"Fomente cada pueblo el lujo que resulta de su mismo
país y a ninguno será dañoso. No hay pals que no
tenga alguno o algunos frutos
capaces de adelantamiento y alteración.
De estas modificaciones nace la
variedad,
con ésta
se convida
1a vanidad,
ésta
y de ésta resulta
fomenta la
industria
el
lujo
ventajoso al pueblo, pues logra su verdadero objeto,
que es que el dinero físico de los ricos y poderosos
no se estanque en sus cofres,
sino que se derrame
entre los artesanos y los pobres"37
Cadalso, que es sin duda uno de los más inteligentes
españo1es
de
1a
Ilustración,
3sAparecido
27 de octubre
36
HERR,
37obras,
en el Espíritu
de 1788.
R. ,
viajero
y
de los mejores diarios
de
experimentado
España y la revolución...,
cit.,
p.140.
en B.A. E. , t . 13, Madrid , t945, pp. 617-618.
406
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
penetrante
observador,
este terreno.
vislumbra
Así,
1o que
comparativas",
los
ofrece
brillantes
los
economistas
derivadas
de producción,
capitalizaciÓn
en
en 1a esfera deI comercio internacional
llaman
las
"ventajas
de la competencia económica entre
Estados y de su demanda reclproca
costes
intuiciones
en función
íntimamente vinculados
y desarrollo
aI
de los
grado de
de 1as empresas:
que 1levan 1as fábricas
1as ventajas
"...porque
a las españolas son tantas que no cabe
extranjeras
que
que
desbanquen a
Las
éstas
aque11as.
se
y
establecerán
en adelante"
el fomento de las que
establecidas cuestan a la Corona grandes desembolsos,
producto
1o
no pueden resarcirse
sino
del
de
y
fabricado aqul,
esto siempre será a proporción más
caro que 1o fabricado fuera; con 1o que 1o de fuera
siempre tendrá más despacho, porque el comprador
acude siempre adonde por el mismo dinero halla más
ventaja en la calidad o cantidad, o en ambas. Si por
pudiesen
que no cabe en la especulación,
accidente,
estas fábricas dar en el primer año el mismo género
y por el mismo precio que las extrañas, las de fuera,
en vista del auge en que están desde tantos años...,
pueden malbaratar
su venta,
minorando mucho los
precios unos cuantos años; y en este caso no hay
de parte de las nuestras."
resistencia
Aconsejando como paliativo
lujo,
€f,
1os
competitividad
eü€,
según
durante
el
1a producción
é1,
siglo
España
XVI.
fuera
Esa
de bienes de
modelo
de
competencia
ventaj osa,
ya
artículos
consistía,
a más de varios
". . .
en 1o exquisito
de sus abundantes y
olvidados,
de sus casas,
cabal1os, magnificiencia
excelentes
para cada
número de platos
banquetes de increíb1e
fábricas
de Segovia y Córdoba, servicio
comida,
particulares,
voluntario
al
soberano, bibliotecas
de España y se
etc. , todo 1o cual era producto
fabricaba por manos españo1as. Vuélvanse a fomentar
del
estas especies, y consiguiéndose el fin polltico
de los
lujo (que, como está ya dicho es el reflujo
se
caudales excesivos de los ricos a los pobres),
407
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
verá en breves años multiplicarse
1a población, salir
de 1a miseria 1os necesitados, cultivarse
los campos,
adornarse 1as ciudades, ejercitarse
la juventud y
tomar e1 Estado su antiguo vigor. "38
En
actitud
otro
sentido,
resul ta
empero,
i lus t rat iva
(recordemos su
de Cadalso, mezcla de espartanismo
profesión
y
militar)
por
romanticismo,
1a que profetiza
y morales de un excesivo
los males sociales
la
consumismo:
"Un pueblo acostumbrado a delicadas mesas, blandos
lechos, ropas finas,
modales afemínados, conversapasatiempos
ciones
amorosas,
frívo1os,
estudios
y lo restante del
dirigid<ls a refinar
las delicias,
lujo,
flo es capaz de oir \a voz de los que quieren
demostrarle 1o próximo de su ruina. Ha de precipitarse en ella como el rlo en el mar. Ni las leyes
suntuarias, ni las ideas militares,
ni las guerras ni
las conquistas,
f,i el ejemplo de un soberano parco,
austero y sobrio bastan a resarcir
el daño que se
introdujo
insensiblemente. "3e
E1
tono
progresista
estilo
y
de
Cadalso
espartano,
de
progreso
general
aparece
c o m o si
que
Maquiavelo,
expediente
bienestar
de
su
si
üf, poco
aceptara,
e1
luj o
al
v
factor
es
-esto
práctica
taz6n
que procura-
ambivalentemente
es incontenible,
€s,
eI
de1 mismo
modo que só1o después del progreso puede haber decadencia,
dependiendo ésta
del
casi
más de la
diagnóst ico cientlfico
En
consecuenc I a,
quienes condenan el
Otro
notable
lujo
, p.
618.
3e tbld.
, p.
643.
Fortuna
que
razones
de
de la real idad.
resultan
vanas
las
desde esta postura premonitoria.
defensor
38 lbld.
imprevisible
del
408
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
lujo
es
e1
catalán
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Romá y Rossell,
Francisco
de España y
medios
de Señales de la fel:ieillad
hacerlas
por su valentla
Sempere elogia
lujo
de
autor
a quien
7768),
eficaces(
positivamente
en hablar
del
en esa época:
"Pocos años antes del
[17]0S se habría castigado
severamente a quien hablara como el señor Romá acerca
de algunos puntos y, señaladamente, sobre e1 lujo."40
catalán
1a
que se plantea
en el
economía,
el
fomentar
al
consumidore$
por
aumentar
V,
nuevos,
incremento
de empleo y división
como aportadores
1as
de un excedente
opulencia" .
Además,
nuevos, aunque en principio
anómalas, como ocurre
tal
situación,
ese
exceso
si
proporcional
dinero
de1
precio
de
internacional
las
de1
está
49.
449
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
"labradores"
por
la
que se exportará,
de
obj etos
regula
luj osos
situaciones
en
mercanclas
con el
en
en
de mercanclas,
un
aumento
existentes,
máxime cuando se refiere
(relación
r e m e di o
p.
de
trabajo
finalmente,
repercutirá
comercio
v,
del
no aumenta 1a producción
siempre perjudicial,
ooE.M.E.,
los
con la sobreabundancia de dinero;
de
E1
de
que encamina a la mayor
superfluos,
situación
m o n e d a s)
primas;
activo
del
demanda
los
de
de
secuelas
funcional
producción
la
la
tanto,
o "sobrante"
"un comercio
formándose así
necesidades
consiguientes
de materias
libro
del
como dinamizador
indirectamente,
e,
"artlfices"
creación
con
lujo
nuevas
productos
los
párrafo
seguido comenta un largo
Acto
valor
al
de otras
multiplicar,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
proporcionalmente
al valor
el número de necesidades,
de1 dinero,
"por medio del
a cuyo aumento sería
consecuente
el de 1a población".41 No es preciso
indefectible
poblacionista
en 1a obstinación
lujo
insistir
del pensamiento económico
i lus t rado en gener aI .42
En
llnea
una
valenciano
intermedia
debemos
considerar
Bernardo Joaquln Dánvi1a Villarrasa,
una de sus Lecgiones de Economla civil(1779)
secundarias,
distinguir
artes
de comodidad, de vanidad y superfluas",
para
de comodidad -respetable-
un lujo
licitud
e
distinciones
estamento
vanidad,
inevitabilidad
social;
condición
el
personales,
salir
pero
y
Sempere,
4r Ibíd.,
más alta,
mimetismo
solapados
tras
o
el
a
y
cada
lujo
de
la
propia
flo por
méritos
de
de
críterios
otros
f,o viendo
eu€
los
modos y
de 1o que es pura
de vida,
Se sustentan
Normante
pp.
otra
tren
estamentales,
Romá,
intenta
simple
del
exterior".n'
tlmidamente
claramente
"se
de
bíenes
adecuadas
que
maneras de vestir,
apariencia
y
de
reprueba
por
sino
disfrute
consecuentemente,
e imítar
social
del
propias
ser
de otro
respecto del primero,
afirmando,
deben
por
eü€ dedica
a "las
vanidad -condenable-,
7a
al
moralízantes
Dánvi1a
Cadalso,
a
económicos,
1o que
saber,
gü€
y
ven
es
5o-5 L.
42 vid.
entre
otros,
,
análisis
económico, ci t. , p.
43 pALecIo ATARD, op.
S C H U M P E T E R ,H i s t o r i a
295 y ss.
cit
, P. 77
4l 0
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
deI
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
preclsamente
principales
social
ese deseo
para
de
económico y
1a clase
burguesa,
todavía
del
patrio"
" idioma
maestro.aa En
e1 que glosa
las
escritas
francés
ideas
primero
policla
moderna",4s
enseñada valiéndose
con
e1
las
Montesquieu,
Forbonnais,
Melon,
Dutot,
previa
glosando
Economla civil
la
pero
alumnos
los
preparadas
exposición
docenre,
(entre
presentando
lujo),
al
en
ellas
autor
de su nacíón gue ha explicado
las
principios
de
comparándole
1a
Normante se alinea
lujo,
del
sobre el comercio,
Chantillon,
Bajo
etc.
que
lecciones
de Gobierno bajo
y
y
Normante
de economía, esa "ciencia
económicas de Melon
del
máximas fundamentales
del
,
L786,
acerca
como "el
como
semejante a
Lorenzo
a
en Zaragoza el Ensavo polltico
edita
las
entusiasta
exponían a1 prlblíco
aventajados
equiparada,
de argumentación y contradicción,
método escolástico
el
situar
tan poco conocida",
tan dilatada,
por
que
hay
medios
1a movilidad
básicamente economicista,
profesor
Carcavilla,
los
a los pobres y "necesitados".
en Cadalso,
Sempere,
también
uno de
desarrollo
En 1a postura
de
emulación
el
hemos vísto
La
de
polémica
en
importancia
Condillac,
autoridad
en el
los
asl
Mirabeau,
reconocida
bando de los
a
de
defensores
en sus Proposiciones
de
v de Comercio:
nn Su obra mayor fueron las Proposiciones
de Economla
v de Comercio, publicadas en Zaragoza en 1785. Lo
civil
citado se incluye en 1a "Advertencia" preliminar.
osFacslmil
con el mismo tltulo,
4tl
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Zaragoza,
L978, p. 7.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
" E1 luxo tiene igualmente divididos
a los polltip
a
r
t
e
proponen a este
cos,ou de los cuales la mayor
uso de las riquezas
como uno de los principales
impedimentos de los matrimonios y de la población; y
los restantes, que también son muchos, miran el mismo
luxo como muy favorable al sistema de multiplicar
los
ciudadanos respecto de que anima 1a circulación,
pone a todos en estado de
vivifica
1a industria,
participar
de la masa de las riquezas y propaga los
medios de subsístir.
En este conflicto
de dictámenes
elegimos el medio término de no condenar al lujo por
dañoso a la población? con tal que no sea de cosas
extranjeras
n i d e p e r s o n a s , y n o v a y a a c o m p a ñ , a d oc o n
el ocio o con otros vicios que le son muy accidentales; bajo estas modificaciones juzgamos contrarias a1
verdadero espíritu
económico 1as leyes suntuarias,
a
más de tenerlas por inútiles."47
Las
argucia
En el
del
alusiones
mercantilistas
para dulcificar
del
"Esplritu
Ensayo
La petición
transcribir
consumir bienes
indívíduo
lujosos,
"1oco"
y
es
{ü€ incluye
poco
un
y& gü€,
llega
siempre
manera la
circulando,
exige
óptimo
sistema
capital ista.
consecuencia
necesaria
el
Para
de
Melon
La
al
para
total
caso del
arruinarse
enriquece
y de esta
como
atrevido
en el
a
con su dispendio,
una
como capítulo
más
incluso
que
sino
librecambistas.
de Melon de libertad
"vano",
y emulación,
ostentación
sus convicciones
Sr. Melon",
mencionado.
parecen
no
a algún
riqueza
pof
otro
continúa
funcionamiento
del
el
una
cultura
lujo
de
toda
es
nación
46 En una de tantas acepciones que
da el discurso
ilustrado
al vocablo "po1ítico",
esta a1ude, como se VO,
y a los intelectuales
a los profesionales
sensibles a la
política
y a La economla en general. Para otras acepciones
p. 415
v i d . A L V A R E ZD E M I R A N D A ,P a l a b r a s e i d e a s . . . ,
cit.,
Y
SS.
n' pp
76-77
4t2
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
hay que mirarlo
desarrollada;
y
no
pero
suntuarias,
sino
estimulador
del
y
emulación
y
religiosos
únicamente
reglamentarlo,
no
por
medio de
trabajo
mejora
si,
a la
rancia
predicador
e1
de herejes,
martillo
Santo Oficio
dos
tardarla
excepcional
profesor
de
48
denunciara
en
al
Antonio
contra el
junto
Diego
cit.,
49
Cádiz,
de
ingenuo Normante ante
resolverse,
Arteta
así
tiempo
1o
fuera
en
vez,
esta
favor
1a derrota
fracasado
de Monteseguro,
pp.
que
un proceso
aunque
como demuestra el
Ensayo polltico...o
quien
Por e11o faltó
Economía.ae No obstante,
aragonés,
aumenta 1a
de sus
iniciándose
afortunadamente,
fue efímera,
reacción
de otro
y
además, es
caterva
fray
capuchino
de Zaragoza,
años
y la
Iglesia
y delatores.
inquisidores
Étara que
la
aristocracia,
es
deseo de
en cuya cúpula se hallaba,
orden establecido,
vígilantes
el
evidentemente crlticas
opiniones,
lujo
el
de tenerlo
habla
ciertamente,
leyes
el
y no importado,
interior
y 1a industria.as
rígido
educación;
que provoca;
social
debe
inútiles
por
círculación
tales
la
Estado
e1
y de 1a riqueza
es decir,
Peliagudo,
morales;
expidiendo
"nacional",
sostenla
desde supuestos económicos
de
del
1a
intento
amigo y
36-45.
El juicio,
€f, que se desagravia a Normante y se
€s, en
capuchino,
fraile
ardoroso
1lama al orden al
p
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o
s
i
l
u
s
t
r
a
d
o
s
del
l
o
s
realidad,
una defensa de
A
r
a
g
o
n
e
s
a
de
procesado y,
1
a
S
o
c
i
e
d
a
d
d
e
sobre todo,
S
i
g
.
e
n
1
a
B
.
N
.
P
a
í
s
.
P
u
e
d
e
c
o
n
s
u
l
t
a
r
s
e
Amigos del
,
R/3s3so.
4t3
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
defensor
Normante,
de
polltico-moral
aparece
el
sobre
1íbro
de
publicar
de
el
en
1788 un
Tratado
lujo,s0
el
Sempere con
el
aval
el
panorama ilustrado
mismo
año
que
en
más seguro
de
Floridablanca.
Como hombre excepcional
español,
Jovellanos
en
tema.
este
claro
que ser traldo
tiene
está,
frente
Su actitud
de la producción
licitud
con
Sus opiniones
en la Conversación
y sobre el
luje,sr
en la
el
moral,
lujo,
lujo
otros.
aunque
atribuirle
cual
su
s0 EloRZA, A.,
s2 Tbld.,
¡o 99 (1786).
"de
motivación
La ideoloefa
sr Obras, Madrid,
t.
B.A.E.,
46, p.
53
Ibíd. , t . 50, p.
54
Hístoria
del
hombre
la
puede ser
económica
Encaja
53. Apareció
contrario
1e
obligue
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en
cit.,
p.
y
60.
146-150.
también en El Censor
econóqico,
4t4
a
ilustrada
47 .
anal.isis
al
asturiano
el
vocación
87, pp.
tipologla
primariamente
liberal...,
t.
y en
los que sostienen
entre
favorables".s4
y
y el uso de
Si le aplicamos
pese a su decidida
este diagnóstico,
traba-io del
la introduccíón
un autor
€s,
austera
Primer.a a Arnesto,t'
argumentación
efectos
la
de
tema están vertidas,
estaría
opiniones
caso en el
cuestión
personalidad
sobre el
Sátira
de Schumpeter, Jovellanos
sobre
su
sobre permitir
las muselinas,s3 entre
la
a
sobre el
sobre todo,
Voto_particular
a cuenta también
y consumo de bienes de lujo
consecuente
moralizante.
en
cit.,
p.
376.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
reformadora,
vienen
demostrando
manifestaciones
siempre
Arnesto,
dice
externas,
cual
asturianoo
lujo,
el
un
tuvo
sus
la
en
de Jovellanos
y
biógrafos
todo
en
en
el
1a mencionada
donde también aparecen ribetes
antilujo
como
sus
moda indumentariao
declarado
expresa
aspectos,
sobre
como es
enemigo
se
€f, otros
sobradamente
Pero
estudiosos.
actitud
1i b e r a l ,
incluso
escritor
Sátira
de misoginia.
nos recuerda
a
La
1o que Gusdorf
de Fenelon:
persiste
donc chez bon nombre des
"Un décalage
oü
íntéressés entre 1'ordre éthique et intellectuel
économiques en
se meut la polémique, et les réalités
voie de mutation. L'archevéque Fenelon est conscient
pour
1e pays des
désastreuses
des répercussions
p
a
r
1a construction
dépenses excessives occasionnées
et le train de vie de Louis XIV. Mais,
de Versailles
pour
aux
1'essentiel,
sa pensée demeure fidéle
en méme temps
índications
de 1'ascétisme chrétien
qu'aux mythes du primitivisme
exaltant
classique,
l'áge d'or et la vie simple des premiers hommes en
civique et républicaine,
mémetemps que la frugalité
grecques et
que semblait
des origings
inséparable
anciennes auraient grandi
romaines. Ces civilisations
gráce aux vertus de la sobriété;
elles auraient été
la
fruíts
le
luxe
débauche,
et
corrompues par
empoisonnés de réussite acquise".55
Sempere, euo necesitaba
de su admirado
tesis
desmitificar
la
verdad
histórica,
partes,
tras
S€ pone a
Jovellanos,
"virtuosa"
las
rectificar
Roma republicana
fenelonianas
la
tarea
de
armado de la
que Ie muestra que siempre y en todas
1os
moderación y virtud
atributos
se hallan
de
honor,
solapados
los
patríotismo,
verdaderos
e
inmutables móviles del comportamiento humano, esto es, "1a
ss Les principes
de la p¡ensée...,
415
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cit.,
p.448.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ambición,
y
la venganza, Ia incontinencia,
demás pasiones",
las
que no se
las
de
la
intemperancia
salvan
ni
los
grandes hombres:
héroes
más celebrados
"Los
de aquella
nación,
Cincinnato,
Camilo, Catón, Scipíón,
si se examina
bien su conducta, ¿qué fueron mas que unos hipócritas
gü€ cubriendo su
astutos y unos pollticos
diestros,
ambíción con e1 bello colorído del desinterés,
del
patriotismo
y de la virtud
se allanaron
de esta
suerte el camino más segtrro para l legar a 1o que
despreciaban en prlbl ico y ansiaban interiormente? "s6
Tampoco en el espacio más amplio de la masa social
ofrece
la
historia
sentimientos
les
quieren
"los
puros
sobriedad y parsimonia
que se
ejemplos
de frugalidad,
atribuir"
a
1e
acabados
1os
romanos de
de
esta
y
época,
aunque
"en el pueblo es cierto que por aquellos tiempos no
se nota el furor de gastar, ni los demás efectos del
lujo inmoderado, ¿mas esto fue virtud
o efecto de la
groserla,
estrechez y apuros del Estado?" IYa quel
"en 1as grandes calamidades, la comodidad y el gusto
de los placeres
ceden naturalmente
a la necesidad
púb1ica. "
para
lujo,
El
abundancia y del
Sempere, siempre
progreso
económico,
buscarlo
luego,
la fe en la bondad social
en situaciones
Edad de Oro,
hipotética
s6 H.L.,
y sí,
ettizá,
bondad intrlnseca
r,
pp
intrlnseca
No compartida
como veremos enseguida por otros
la
por
de
por
del
L4-21 .
4L6
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
al
Desde
desarrollo
Jovellanos,
no siempre nostálgicos
más lúcidos
1a
1o que resulta
de pobreza general.
ínúti1
económico es patente.
es un efecto
fli,
de
en cuanto a la
capitalismo.
EI
propio
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
su postura
reconsideratá,
Jovellanos
encarcelamiento
en
Bellver
Apuntes
e1
lu-io
sobre
perspectivas
que
napoleónica
realiza
liberal,
a1
un esfuerzo
comprender mejor
progresista.
Hay que anotar
fárrago
1a
condenatoria
a favor
polémica
Francisco
mezclar dos asuntos -la
conexión entre
contra
insulsa
el
habla
el
(Francia),
de imitación.
otras
hacia
con
a quien
cuya literatura,
Pedro
y el
poco
aprecio
eü€ la
aplicación
"invectiva
es demasiado
La crítica
del
Además de esto,
una
de
por
debemos estimar
método de
"que no tienen
de la obra,
es muy vaga y muy impertinente...
censura
de un tal
teatro-
autor
autor
una
Bando
para que merezca leerse.
y trivial
los
titulada
estilo
Jovellanos,
principal
la moda, objeto
escribe
vindicada,
moda y el
afirma
sl"n
despertar
además, gü€ en el
eontra e1 lujo
Tras deplorar
Sotelo.
invasión
-como todos
en su haber,
de toda moda y Clorinda
1a
1as
problema desde una visión
españo1a
de una diatriba
y
Régimen del
dignlsimo
el
unos
mediadas
francesa
Antiguo
y desde su
escribe
gu€,
1os
en
suyos- por
de
( 1804-1808)
1a Revolución
separan
primeta,
nación
amiga
muchos títulos
y Laboriosidad
y
son muy dignas
"s7
expresiones
1a orientación
capitalista,
¡lnicamente como derroche
s 7 D O M E R G U EL,. ,
en Mélanees de
311-331.
la
condenatorias
superfluo
ilustradas,
miopes
que contemplan e1 lujo
de las
clases
altas
y
"une censure inédi te de Jovellanos",
L966, pp.
Paris,
Casa Velazquez, II,
4t7
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
como perpetuador
autores
sobre
los
de
como Juan A.
el
comercio
comerciantes
públicos
en la
desigualdades
sociales,
de los
quien
Heros,
habla
del
y
elevado
sola
eI
"lujo
castigos
ni
profusión
En un
en su Discurso
desordenado entre
costo
de
tres
pues no circula
guarda
la
teatros
economía",
aquel dinero
proponiendo
y 1ujo".s8
más acre
tono
se despliega
los medios de promover
de un tal
en
que contengan los gastos ocasionados por "1a mala
versación,
sobre
se
dan
de Cá"diz. Todas son pérdidas
ciudad
muy grandes para el comercio,
ú1timamente
tan
s€
D.M.M. de 8.B.,
Bárbara y publicada
Disertación
mayor número de matrimonios,
lelda
en la
en e1 Esplritu
Academia de Santa
de los mejores diarios
al poder doméstico la
de 8 de septiembre de 1788. Atribuye
responsabilidad
una
sobre e1 grave pecado de1 lujo:
pues, del poder doméstico es a quien
"La vigilancia,
y
só1o pertenece 1a corrección de este libertinaje,
ella serla el verdadero freno del lujo; este corrompedor de todas las virtudes;
este perturbador de la
unión conyugal; este azole fatal
de los matrimonios
que arrastra
y llena de pobreza a los celibatarios
para que no los abracen y los aborrezcan. Sin hablar
aquí de estos egolstas acostumbrados bajo el nombre
de solteros a no sostener carga o necesidad alguna en
1a sociedad. "se
Y sigue
como
en una alabanza
condenatoria
utilitarios
del
tn 8.N.,
celibato
y poblacionistas
s8 Semanario Erudito,
sig.
A.H.
tan
t
fuerte
"
con otros
XXVI, p.
2/8.
418
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
del
matrimonio
mezclando
valores
morales arcaicos,
L79
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
cayendo en el
superar
que denuncia
defecto
con su monografla:
economla
visión
moderna,
respecto
y
caso,
a las
entre
1as esferas
y las de 1a
estamental)
consiguiente
condiciones
deficiencia
progreso
del
para el que los factores
excedente
exigen
1a
con
de signo capitalista,
beneficio
1a confusión
(es decir,
de 1a moral tradícional
Sempere y que pretende
otra
moral
muy diversa
de
económico
que generan
de moralidad,
carecen
de
o,
1a
en todo
estamental
cató1ica.
El
mayo
mismo Esplritu
del
mismo
Consideraciones
de los
año,
sobre
las
anónimo, "probablemente
el
que contribuye
meiores
reseña
un
riquezas
y
diarios
,de19de
I ibro
el
luio,
holandés o francés",
titulado
de autor
se dice,
con
a la polémica:
"¡Cuánto se ha escrito
sobre las riquezas y el lujo!
y defensores;
Unos se han declarado sus apologistas
otros han demostrado sus desórdenes y peligros
sin
indicar
los medios para destruir
1a
o aminorar
funesta infl,uencia que ejercen sobre los pueblos e
imperios . "60
El
comentarista
español
segundo grupo,
este
incluye
por
públicas
de
la
está,
sí
son
capaces
y de establecer
sociedad
y
desde luego,
60 Ibrd.,
la
anónimo autor
por
auque recriminándole
empleado mejor "aquel1os principios
que
al
de
regenerar
en sólídos
felicidad
ofl el
políticos
no
las
costumbres
419
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
orden
Orden que no
modo económico capitalista,
ibld.
haber
y religiosos
fundamentos el
nacional".
en
que
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
vive
del
consumo y
derroche,
y democrática
sociedad rural
en la prosperidad,
la
el
ideal
en una especie
de
basada más en 1a igualdad
que
paradigma cristiano
de
más en el viejo
que en el
frugalidad
sino
burgués:
desarrollista
"Para juz5ar la ríqueza de un siglo o de una nación,
no se han de considerar
el rrrlmero de ricos y 10 mucho
que dísfrutan,
y sl la comodidad con que se vive en
los campos. La clase más lnfima es la que produce y
por ella se ha de estimar la riqueza general."61
En cualquier
por
el
"el
libertinaje,
autor
caso, a los estragos
de las
Ia
apuntados
€1 periódico
Consideracioneso
y el
indiferencia
lujo
del
desprecio
añade
por
las
verdades morales".
Finalmente,
detractores
Odas y
los
y
retirado
de
de nuestros
toros6'
Arroyal,
de
61 rbrd.
radical
ilustrados,
quien,
salvo
que hacer
públicas
forma
anónima,
de
y
las
sus obras
al
conde de
y
clandestina
mayor parte
de su vida
manchego de Vara de Rey, cerca
a
cargo de contador
sus años de estancia
el
grupo
este
más
9üe pasó la
donde
de
polltico-económicas
en su pueblecito
San Clemente,
añadla el
tuvo
1as Cartas
Pan y
manuscrita.
Arroyal,
de
EpiFramas,
más crlticas,
Lerena
León
a
rousseauniano
podemos excluir
no
1a
condición
de
de Hacienda,
fue
propietario
conocido
en
en la Corte por las Odas y Epigramas,
, ibíd.
62 E1 título
original
es Oración
apologética
en
defensa
del
estado
floreciente
Vid.
los
de España.
y también el de
trabajos
de ELORZA y de LOPEZ citados
la
PALLARES MORENO,J.: León de Arroval
o
aventura
intelectual
de un ilustrado,
Granada, 1993.
420
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
en las
que,
rural
contrasta
corrupción
"una y otra
1o
la
largo
idealízacióm
de
Sensibil izado -por
y experiencia
personal-
campesinado
páginas
sus
puede
no
lujo
con
la
y
arcádica
precaria
en 1a situación
españo1,
vida
temperamento, formación
y arcaica
menos que
abruptamente los excesos de 1a civiLízación
que el
de la
ciudadanÉ!",u3 desde una perspectiva
rousseauniana.
del
a
vez,
condenar
urbana, de los
es uno de sus escandalosos exponentes:
"Cuando miro tus galas ostentosas,
Juan; cuando veo tus soberbios coches.
Con razón me horrorizoo pues conozco
que todo ello es sangre de los pobres."64
Esta actitud,
del
sustentada
Edad de Oro,
al
desigualdades
ingenuo
económicas y sociales
en la
-no
simultáneamente
social.
Desde la
XVI I I
muy
atalaya
de
cultural,
tiene
yendo
mucho
64
Ibld.,
p.
Introd.
76.
perpetuador
crítica
de
las
y, al mismo tiempo, un
de
la
visión
de
un
capaz de
económico y justicia
Arroyal
1egal,
63 ELoRzA,
Madrid, 1968, p.
de la
de la
de La meseta manchega de fines
económico, social,
consuelo,
democráticos,
de un capitalismo
crecimiento
pesimismo
el
lejos
posibilidad
generar
del
y
rousseauniano
e utópica)
un precursor
depredador
creyente
Jovellanos-
(bucólica
mitologla
hacen de Arroyal
capitalismo
ideario
y en sentimientos
estado de naturaleza
no menos que en la
en el
Cartas
18.
42L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
sobre
político
más
lejos
el
estado
de España no
que
sus
político-económicas,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
contemporáneos
fijar
el
Felipe
sistema
origen
y
IIo
fiscal
escasas arcas
bien nutridas
de privilegios
no dejando
(generalmente
ilustrados
de los
cayendo
en
1a
y
mercados paralízados
se oriente
ricos,
calificados
de poner
mentalidad
el
concebir
un
recaudadoras
las
de
únicamente
como injustos
dedo en
la
ni
a
e inmorales.
de
monopolistas
inflaeionistas
de tales
Mas
los
y el
e inhibidoras
tampoco en la estrecha
propiciadora
las
of, virtud
enorme llaga
por 1os privilegios
privada,
aldeana,
de
a la sazón exentas,
sinnúmero de tasas obsoletas,
de la iniciativa
política
ingenuidad
de sus miras
pueblo
de los
a1
males modernos en la
que elimine
del
optimistas)
y roma
ptácticas:
"A1 gran Felipe es der¡dora también nuestra economía
polltica
de su indefinible
sistema y de sus asombrosos reglamentos,
eu€ hasta ahora no ha entendido
ninguno. La sapientfsima
Compilación del Contador
Ripia y las acordadas del Consejo de Hacienda6s serán
un eterno monumento de nuestra ciencia
económica.
más singular que el discurso de
¿Dónde hay sutileza
aumentar los haberes reales aumentando las contribuque el
ciones aL pueblo? ¿Qué pensamiento más feliz
de los estancos, en donde con 1a sencilla opresión de
comprar barato y vender caro,
impidiendo
la concurrencia
de vendedores, se gana todo aquello que se
quiere? Si la codicia y la necesidad no produjese
todos los días
contrabandistas,
no
¿qué interés
dejaría
el tabaco, eü€ pudiera muy bien venderse a
onza de oro? Porque, óno pudiera también estancarse
el vino, el aceite, el agua y arln el alimento de los
ciudadanos? La alcabala y los millones son el fomento
más singular del comercio y de la industria;
no hay
género que no aumente su precio, si no natural,
a 1o
menos real y efectivo
con estas gabelas; sin ellas
6s Con toda probabilidad
alude al
ministerio
de
Lerena, contra quien ya escribiera
sus Cartas. Sobre la
Hacienda de este periodo vid. MERINO,J.P.,"La Hacienda de
Carlos IV", en Historia
de España M. Pidal, XXXI, Madrid,
1987, pp. 855-91 1.
422
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
los frutos
vendrlan un tercio
y los
más baratos,
sudores del labrador
servirían
a señalar su valor
intrínseco;
1as manufacturas
las
de
no
artes
lograrían un sobreprecio que las saca de competencia
y 1os artesanos no trabajarlan
con las extranjeras,
p
r
o
v
e
c
h
o
cosa de
si no tuvieran el papelón de examen,
no lograrlan
la dicha de ser registrados
en los de
sus gremios; sin ellas
catecerla
e1 reino de una
multitud
asombrosa de consejeros, administradores
e
interventores;
sin el1as no vieran
1os hombres la
milagrosa transformación de un infiel
hecho fiel
con
una media firma: sin ellas no tendrlan la conveniencia
de encontrar
a cada paso una aduana y un
registro;
sin ellas no se conocerlan las utilfsimas
tropas de la Real Hacienda, euo componen un numeroso
ejército
de holgazanes y chismosos; ni se premiarla
como virtud
1a traición
o e1 espionaje.
Hasta los
nombres de nuestras rentas dan a entender la bondad
esencial y buena fe que las caractetiza.
El nombre de
sisa, ó9ué quiere decir sino Ia justlsima opresión de
rapiñar a los comerciantes una azumbre por arroba, y
para que no se conozca achicar los cuartillos?
Se
quita,
pero se disimula y publica que no
€s cíerto,
que só1o ha conseguido
se quita:
contradicciones
nuestro talento económico. Esto es el todo
conciliar
pero...
de nuestra legislación,
aún
¡y las partes!,
son más admirables y pasmosas: cada aldea tiene su
Códieo Municipal,
sus contribuciones
municipales y
que son la base de la felicidad
sus estatutos,
pública.
Es un deleite
ir
muy descuidado por un
al encuentro un guarda a cobrar el
camino y salir
piso del suelo,
güe va causando al viajente
mil
incomodidades; 1legar caLado de agua y frío
a una
posada y tener que ir
a buscar la comida a los
estancos del vino, del aceite, de la carne, de la sal
y de las demás cosas necesarias a la vida; poner la
caballerla
al pesebre y, sobre el pago de paja, tener
que pagar eI derecho del cuerpo que se ató; ajustar
una fanega de cebada y acudir al corredor para que 1a
mida; comprar un pellejo
de vino y pagar una gula o
para poderlo sacar de1 pueblo; no saber
testimonio
ninguno si dormírá en su cama o en Ia cárcel, porque
el señor alcalde puede hacerle pasar aILl una mala
noche sin causa y, en fin,
otras mil cosas a este
modo.
tt66
No podemos dejar
amigo y contertulio
e6Pan y toros,
en el
tintero
de Arroyal.
cit.,
pp.
Dentro
23-24.
423
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
a Juan Pablo Forner,
de su apasionada
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pulsíón
publicista
diagnosticó
origen
1a defensa
problema
el
foráneo
escribe
en
de1
lujo
papele-ios de este
de que "El
Apolggista
"E1
Universal"
_iaez no sirven
publicada
descalifica
e1 1ujo como "calamidad pública".
de
innegable
se perfila
sobre
carácter
inducido.
Pero importa
batalla
por
acelerada
fechas,
revolucionaríos
de
dramáticamente
bautizado
Que, en rigor,
siglo
de1 investigador
en formaciones
explica,
(la
relevantes,
talz
los
de
ins t i tuc ional es ,
relativamente
otras
no
su
sucesos
produciendo
acabará
más firmes
de
nuestra
dos Españas".
son alguna más de dos,
de modo que retan
la
tendencia
homogéneas.
1as
únicas)
pol í t i cas ,
coherentes
por
razones,
burguesa capitalista
pero
a
a agrupar los elementos estudiados
discursivas
entre
que
que el1a
notar
nombre de "las
con el
social
a la
la
pese
caso que nos ocupa, La diversidad
En el
prácticas
1os mitos
XVIII,
demás
originalidad
lujo,
el
que
como estamos viendo,
también en el
se
a
y
Francia
uno de
€fl
su
más amplia que se desarrolla
es un aspecto de la
historia,
1a relativa
polémica
esas
los
L787,
en
1a
España de
Censor".
de nada al Estado ni
de
Asf de abigarrada
Para eso
v
Literatura
España,
Forner
como una moda más de
palmaria
una Demostración
1o españo1,
habla que combatir.
cuyo contagio
"Corresponsal".
de
y
1a
económicas,
estables
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
ausencia
y 1a estatal
culturales
424
de opiniones
que
y
de
como más
sociales,
educativas
condicionaran
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
otros
tantos
sabe,
tales
prácticas,
y
trancas
al
la
De ahí
la
d.etractoresdiccionario
de
sobre
representantes
los
en
dos
descriptivo,
exhaustivo
heterodoxos,
algún
afirmación
en un sentido
norte.
durante
que nos
explicativa
bandos
lujo,
de todos
-defensores
y
Hace falta
un
1os españoles
ortodoxos y tibios,
discurso,
esto eso
y de sf mismos, gü€
sea
diagnost icador
de un instrumento
para ir
esencial
de nuestras mentalidades y determinar
naturaleza
de
y
los
o
sobre España, Europa o el mundo. De ese rnodo
dispondríamos
1a historia
E11o
que desde allí
españoles
de todas 1as tendencias
dej ado
a
Io menos.
agrupar
biográfico
su
del
constante
a euienes opinan sobre el
XVIII,
sociales
en
Europa
sensación de carencia
después
y,
catóLica
y desarrollo
ideológica
por
siglos
como se
en España 1a persistencia
La
en
ejerciendo
tres
del siglo
logrado
inducción
se ha venido
hayan
Estado
apenas tuvieron
equivalente
queda
del
para su asentamiento
necesaria
últimos
1a
Pero,
1a ortodoxa
salvo
barrancas,
centralista,
explica
justificatorios.
discursos
las
relaciones
pollticas
y
eI
entre
plano
de
las
las
colmando
1a cabal
estructuras
ideas
y
los
proyectos.
Si
lujo
Sempere resulta
original
en e1 tratamíento
es por dos razones prímordiales.
acerca
a
las
posturas
de
un
Normante, es 1a toma de conciencia
425
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
La primera,
Cadalso,
en favor
un
del
del
9ü€ le
Romá o
un
"progreso"
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
económíco y social,
han iniciado
tal
un irreversible
y tal
capitalista
utilitaria
de
se
la historia
de
intencionalidad
arraigado
la
asunto,
L837)
un
a
los
pudientes
exístencia
6 7V i d .
para
1a
progresista,
a
se
que
olvide
la
lujo
Europa del
sobre
norte
habla
burguesa. No hay más que ver
obras más influyentes
la
des
contra
7785 y
entre
Voltaire,
Enciclopedía,
Hume,
etc.
En
aparece en 1787 (durará
Luxus
und
der
Moden,68 que
1as leyes suntuarias,
cómo
en este
hacer
más
aconseja
agradable
su
cotidiana.
Entretanto,
"La teorla
y
su parte,
Journal
además de arremeter
(no
aL tema del
Diderot,
alemán, por
territorio
dos
Sempere toma 1a
Mandeville,
de
Melon,
Forbonnais,
hasta
de las
las
los
1o que la dota de su considerable
la moral utilitaria
como
actitud
monografía
reformista)
enorme difusión
de
más operativos
es propicio.
cuando ya en Francia
1788,
burgués
y 1a economía.
una
por eI poder,
auspiciada
empleo
de tal
histórico
dedicar
e1
entienden
crltica
E1 contexto
decisión
es
y justificación
explicación
de signo
que
naciones.6' La segunda, consecuencia
aquella,
que
instrumentos
desarrollo
países
los
como 1o enuncia ejemplarmente Adam Smith
en su Riqueza de las
saber,
como 1o entienden
la
celosa
España estamental
BURY, La idea del progreso,
del progreso en Inglaterra".
u * G U S D o R F ,o p . c i t . ,
p.
455.
426
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cit.,
andaba a la
esp. el cap.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
greña
que
contra
los
por
eso
no
ya
arropados,
cejaban
por
y,
aristocracia6e
esas
sobre
a quien
Floridablanca,
quien
obsequió
su
fechas,
promesa que cumplió,
gobierno
revolucionario
de
matízar
calificativo
revolucionario"
estudiada,
parte
las
En
la Historía
pues, pese a todo,
todo
Estamos,
promoción
a
ofl realidad,
1a
caso,
ante
e1 terror
preciso
€s
sutil
contra-
etapas
como
lujo
del
magistratura
la
lu_io
repetidos
"retroceso
la Historia
alta
del
dignamente",70
luz en las prensas gubernamentales y su autor
ansiada
más
cambio de actitud
enjuician
se
y
operado tras
de
la
de
instancias
"grandes
ministro
más
caso de Sempere, por
drástico
Francia.
cuando
una
recompensarlo
pese al
y de1 propio
el
con
poco
por
en el
autor
modo burgués,
un
íba dedicada
al
del
empeño,
por
todo,
prometiendo
elogios...,
del
en
del poder político,
ilustradas
y
moderados defensores
vió
consiguió
del
frontera
1a
la
1a
Estado.
entre
la
reforma y La revolución.71
6ePALAcro ATARD, op. cit.,
to N.L.,
p.
p.
80.
35.
" La reacción no frenó e1 pensamiento económico, como
1o demuestra el hecho de que en L79O Joaquín Manuel de
fabricante
valenciano
Fos,
un
de
tej idos
de
seda,
publicara
una Intrucción
metódica sobre los muarés en la
que cita
las Lezzioni di Commercio de Genovesi y otras
obras "para apoyar con estas autoridades
sus rápidas
y la
reflexiones
acerca de 1a leeitimidad
lujo
del
(
S
A
R
R
A
I
L
H
, op.
importancia de la industria
de 1a seda"
p
.
3
4
9
)
.
cit.,
427
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
La Historia
del
lujo
como historia
Si nos situamos en el
crltica
del
moderna, esto
propio
terreno
€s,
el
del
e1 presente
de esclarecer
historia
y descripción
y con la
para
intención
transformarlo,
por derecho en este terreno,
de Sempere entra
"historicismo
de la
análisis
pasado según documentos fidedignos
precisa
libro
económica v social
de relevante
significación"
el
en ese
que habla
del
Maraval l .72
importancia
La
de
Sempere algo accesorio,
mejor instrumento
a través
los
de la descripción
las
fábuIas
y
las
en el pasado según tal
fue y,
correctamente
cumple
su
exorcizar,
falsificaciones
ESpaña, pof un lado,
pata
es
es el
explicar
que es doble:
no
contrario,
de 1a linealidad
modo La historia
ilustrada,
crítica
sino eü€, por el
para calar
acontecimientos,
De este
1a historia
del
y, por otro,
evolutiva
de
e1 presente.
primordial
mediante
función
1a verdad,
pasado?3 que inundaban
establecer
una guía pata
reformas.
"La serie de la historia
manifiesta claramente que la
idea de pureza de costumbres de nuestros antepasados,
que nos presentamos comúnmente, es quimérica y mal
fundada. La admíración y el respeto que profesamos
generalmente a la antigüedad no es siempre efecto del
mérito, que suponemos sin examinarlo: muchas veces es
72
Mentalidad
bureuesa,
cit.,
'73
pp.
250-254.
y los historiadores
Vid. MESTRE,"La historia
de1
siglo XVIII",
en Coloquio Internacional,
Carlos III
v su
pp.
y
siglo,
cít. ,
I,
2I-9O,
CARO BAROJA, Las
falsificaciones
de la historia,
Barcelona, L99L.
428
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
nacido de la ignorancia y aún del amor propio.
Nos
figuramos la larga sucesión de muchos siglos como un
punto, o e 1o más como un mapa muy pequeño, en e1 que
no sabemos descubrir sino a los ilustres
héroes que
restauraron
a 1a patria.
Los grandes hechos, las
victorias
de los enemigos, las conquistas forman una
perspectiva
que hace desaparecer,
alegre
o menos
viva,
la impresión de los azares y desastres que en
el las
se mezclaron.
No examinamos las
funestas
guerras,
y otros
opresiones,
alevoslas
males que
por
por
afligieron
entonces
aI
estado,
fines
particulares,
cuyas fatales
resultas
estamos acaso
padeciendo todavía. Por otra parte, teniendo más a 1a
vista las cosas de nuestro tiempo y conociendo más a
fondo a nuestros
contemporáneos, cierta
emulación
secreta, eI deseo de parecer discretos y advertidos,
o e1 descubrirniento
de ver
frustradas
nuestras
pretensiones
y esperanzas, nos hace erigirnos
en
censores, notarles muy por menor toda su conducta y
gü€,
atribuirles
el
origen
de
muchos males
ciertamente,
1o tienen mucho más antiguo y a los que
en ningrÍn modo han contribuido.
Una l igera oj eada
sobre 1a constitución
de aquel Estado en aquellos
tiempos nos hará conocer el carácter y costumbres de
1a nación, más bien que 1as estudiadas descripciones
de los poetas y de otros que han atendido más al
entusiasmo de su imaginación que a la verdad de la
histor ia."74
No hace sino
los pasos de 1os antecesores
seguir
sentaron las bases de la historia
en la
española que cita,
bibliografía
y ásl
críticao
que
1o indica
desde Mariana a su
contemporáneo Masdeu, pasando por los Mohedano, Mondéjar,
Ferreras,
probablemente
Jovellanos.
como
De
los
Feij
pp.
aquellos
especial
más
en
oot
Gregorio
David
Stl
crltico.
48-49.
429
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
La influencia
que
concepc ión
Mayans
Hume,
es quien más admiración
como modelo de historiador
r,
en
extranjeros,
de Inelaterra,
74 H.L.,
y
influyeron
historiográfica,
Historia
Zutita
Sandoval,
con
su
1e suscita
italíana
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
se
trasluce
medii
las
en
aevi
indirectamente,
franceses,
tabú
con el
o cinco
Montesquieu.
ajustaba
las
de la
dan a 1a historia
€1 carácter
ilustrados
caso,
como fuente
Ia
de
clara
papel
de
español
se
del
generación
para
de
de
asimilación
y,
que todos
y
como
arma
contra
La historia
pensamiento
el
ellos
generales,
de conocimientos
verdad
descubrir
y polltico
posibilidades
y Sempere
obligada
de Ia
€1 enorme valor
importante
social
especial
de Hume que al más combativo
a
pretendiendo
al
de De La Mare y
de Melon, más la
y la decadencia es idéntico.
desempeña e1
de autores
galos
Police,
prejuicios
tan
ni,
la mayorla de forma clandestina.
En cualquier
ser
de
Genovesi
debido
ilustrados
manos de nuestros
maestra
d'Italia
por más que sus obras cofrieran
franceses,
carlotercerista,
como
Traité
escepticismo
de los autores
entre
los
Después de todo,
Italicae
Para las citas
contra
invocaciones
más al
de
que ser más taimado,
inquisitorial
cuatro
nombre
e1
el de Beccaria.
habla
se contenta
Risorgimento
el
olvidar
sin
Las Antiquitates
de
y
Muratori
de
Betinelli,
citas
los
11ega
ilustrado
que
1a
filosofla
y
los
arcanos
del
comportamiento
los errores
cometidos y las
con el1o,
cambio.
mixta
Ahl
se
del
sitúa
1a
psicologia,
Sempere, €fl una
antropologismo
Maquiavelo y de 1a escuela psicologista
inglesa
de
un
que une a
Hobbes con Hume y Burke:
con reflexión,
encuentra que
"Quien lee la hístoria
en todos tiempos han sido los hombres generalmente
430
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
malos, injustos,
destemplados, inmodestos; que su
propia
conveniencia ha sido e1 ldol-o a quien han
sacrificado
sus afanes; y que los justos y virtuosos
siempre han sido muy pocos, comparados con el resto
d e l o s d e m á s ." 7 s
La única
historia
salida
humana es
pedagógica-
a este
reqordatorio
La acción
de gobierno
reformadora
pesimista
de 1a
-legislativa
v
y particulares:
" .,.
siendo 1os hombres naturalmente propensos al
mal,
siempre serán malos y viciosos
cuando la
educación no los acostumbre a vivir
bien; y esto
nunca se conseguirá mientras el Gobierno no combine
sus fuerzas y sus inclinacíones
de modo que todos se
y puedan lograr con facilidad
ocupen útilmente
los
tres principales
objetos de las sociedades, esto es,
7a subsistencia,
La seguridad y 1a comodidad,"76
Con
emprendiera
historía
la
presupuestos
tales
e1
anáLísis
del
resulta
lujo
bajo
que
evidente
1a
forma
de
La
económica, consíderada 1a parte más importante
de
"historia
civil"
eu€,
según éL, estaba por hacerse en
España:
"CQmoel luxo tiene tanta conexión con la industria
y el comercio, fl€ da ocasión su historia
algunas
para
yerros
veces
notar
varios
cometidos
en
y
diferentes
tiempos
1as fábricas,
sobre
artes
prlmeras
oficios,
extracción
de
materlas,
y
puntos
introducción
de
manufacturas
otros
pertenecientes
po1ítica
poco
a
1a
económica,
cultivada
entre nosotros.
España ha sido en algún
tiempo la nación dominante y más poderosa de Europa;
y en otros una de las más infelices
y desdichadas.
Tanto de su pujanza como de su decadencia debieron
y políticas;
porque ni la
existir
causas naturales
prudencia
ni
1a ínfelicidad
de las naciones son
efectos puramente del acaso. Nada hay más importante
que el
pof
conocimiento
de estas
causas. Pero,
desgracia,
tampoco hay cosa más confusa y menos
tt H.L.,
'6 rbld.,
rr,
p.
ibrd.,
t79.
p.
113.
431
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
sabida
de
los
españoles.
Aunque hemos tenido
excelentes
economistas, gu€ han conocido bien los
pública de sus tiempos
defectos de 1a administración
respect ivos,
ninguno
ha extendido
sus miras
de
propósito a los pasados. Y asl tenemos incompleta y
defectuosa 1a parte de nuestra historia
que más
civil
nos interesa. "77
que 11eva a cabo seguidamente sobre
La autocensura
pretensiones
sus
convencimiento
monográfica
asl
de
que é1 -el
califica
de producción
largo de la historia
hasta
el
objeto
reinado
inherente
a
-1a
búsqueda
bienes
€so
la
-el
individuales
de
de España. Se asume
siendo,
de procesos...
€o
este
consumo de bienes
III,
desde e1
caso,
lujosos
a
e1
1o
del
en que se escribe,
el
de Sempere.
esta
es la
de que se
vida
social,
deseo natural
que procuren
bienes
y
e1
aportación
que desenvolver
tiene
enseñanza de
lujo
del
su
limitan
de España, desde la dominación romana
de la atención
polltica
de
como "estudio
de Carlos
La primera
no
general"
presente",78
eI
social
"novedad"
historiador*
hasta
proceso
la
a 1a "historia
1o que Maravall
pasado
historiador
de
beneficio
trata
ya
de un fenómeno
por
sea
de comodídad*
mediante
(o que originen)
consumo que
económica y
historia
rebasen
1a
razones
o económicas
producción
de
esa comodidad, esto
e1
llamado
"mínimo
" H.L., I, pp. L7- Lg.
78
de 1as mentalidades como historia
"La historia
social",
en Actas de las II Jornadas de Metodologla v
Didáctica
de la Historia,
Universidad
de Extremadura,
1983, p. 399 y ss.
432
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
social
"ha hecho ya precisos
Es obligado
alicantino,
económica
del
siquiera
en
uso general".80
el
en 1o novedoso de la postura del
insistir
ilustrado
ya
lujo
las
y
"parsimonia"
Melon,
pese
a
desde luego,
€o la
en el progresivo
los
todavla
ingredientes
Hume, Turgot ,
per
dinamizador
se deI
tampoco estaban mucho más
intuyeron
pues, de situar
virtual
Ia
idad
expectativas
sociales,
1as peculiares
perfeccionamiento
XVI para enjuiciar
una perspectiva
Ir,
los
p
cit.,
mores de cada época,
de la civiLización.
valoración
7a historia
p
189.
433
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
las
equivalentes
375 y nota 64
Por
positiva
nacional
de progreso:
SCHUMPETER, o p .
fases del
justifica
y
civilización
eso rompe momentáneamenteLa habitual
H.L.o
de Adam Smith,
identificar
a
ni
1a economía
1e va mostrando Las distintas
sistemas de creencias,
80
claro
los pocos que, en la segunda mitad del
La
de
correspondientes
'79
bondad
de 1a produccíón y el consumo a gran escala.
La historia
de1 siglo
de
Sempere. Se trata,
europeo,
desarrollista
todo
económico.
papel
la
de
del
como
de comodidad,
a éste úLtimo entre
proceso
ahorro
e1
avanzados que el propio
Setecientos
1e llevaba
e1
intuir
consumo de bienes
estaba
desarrol 1o
del
asunto
1os píoneros
mentes de
cuya educación moralista
fundamentales
que este
aitn no
moderna. No 1o estaba,
1a
esos bienes gu€, según Sempere,
de subsístencía",'n
desde
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pues, üo justo
paralelo
1as
"Para hacer,
entre
costumbres actuales y las de nuestros antiguos, era
necesario ir recorriendo
1as épocas más principales
de nuestra historia;
observar atentamente e1 efecto
que fueron produciendo 1as conquistas,
€1 engrandecimiento de nuestros Soberanos, los enlaces de 1a
familia
Real y casas poderosas, los varios modos de
adquirir,
los progresos de 7a autoridad
Real, e1
vario influxo
de la nobleza y de 1a representación
del pueblo; finalmente,
una historia
civí1,
imparcial,
exacta y en 7a que estuvietan
retratados
los
caracteres de cada reinado o de cada siglo.
Mientras
carezcamos de
esta
historia,
es
imposible
hacer un cotejo
exacto entre
nuestras
costumbres y las de los antiguos.
Mas no por eso
pruebas para demostrar gue, no obstante que
faltan
1as costumbres de 1os primeros siglos
de nuestra
que 1a
Monarquía estuvieron
sumamente relaxadas;
y la fuerza hacían gemir a la humanidad; que
tiranía
el poder ofuscaba los esfuerzos de l-a razón; que
habla más sediciones, asesinatos y aLevoslas, vicios
que no deben disculparse ni disimularse para ponderar
otras virtudes de aquellos tiempos; no obstante todo
esto,
nuestra
edad abunda de otros
muchos males;
y
males tanto
más sensibles
lamentables
cuanto
dimanan de la naturaleza
misma de nuestra constiy que no pueden remediarse si no es
tución civil,
haciendo en elIa una gran reforma. Esta es Ia rlnica
ventaj a que tenemos sobre los ant iguos y la rlnica
que podemos alegar.
disculpa
Somos más malos: pero
las raíces de nuestra corrupción actual no las hemos
puesto nosotros enteramente: provienen en mucha parte
de nuestros mayores. "81
Si,
herencia
efecto,
de otros
en 1a relajaciórr
se
notan
anteriores,
de
muchos
males
que se reflejan
1a "educación
doméstica,
basa de las buenas costumbres y de las virtudes
(pero de cuyo estado "no es la causa principal
1o
cierto
es
que
e1
balance
fínaI
es
actuales,
sobre todo
eüÉ es
1a
sociales"
e1 luxo"),
decididamente
p r o g r e s 1s t a :
"Con todo elLo,
tt H.L.,
rr,
pp.
puede asegurarse que [1as costumbres]
781-182.
434
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
no son peores que en otros tiempos: Por todo el siglo
pasado habla la misma corrupción
que en éste y se
carecla de muchas proporciones
a favor de las buenas
costumbres que ahora disfrutamos.
Las escuelas se han mejorado notablemente;
se
han cortado muchos abusos en las universidades;
se
han
y
fundado
nuevos
seminarios
mejorado
los
antiguos;
se ha contenido 1a desenfrenada licencía
que había de opinar en materias morales; la oratoria
sagrada se ha perfeccíonado;
se han aumentado muchos
píos; se ha puesto orden en muchos
establecimientos
ramos pertenecientes
a 1a policla.
Finalmente,
en
nuestro
tiempo se han desarraigado
o disminuido
muchas de las causas que en los anteriores
aumentaban
1a corrupción.
¡Asl tuvíeran efecto Las benéficas intenciones
de nuestro Augusto Soberano! [Carlos IIIJ.
España,
libre
de la cadena que la sujetó por muchos años a
por sl misma todos los
los extranjeros,
cultivarla
objetos de su consumo, tanto de la primera necesidad
como los que ha hecho ya precisos
el uso generaL.
Ocupados de este modo todos los brazos y esparcida la
abundancia y la riqueza por todas las claseso s€
disminuirlan
las
trabas
de los
matrimonios,
la
población se aumentarla en raz6n de la facilidad
de
subsistir,
sería
más úti1 n más productiva,
nás
patriótica;
y desterrada 1a ocíosidad, cesarían en 1o
posible las ocasiones y motívos de la depravación y
se mejorarían al mismo tiempo las costumbres."82
Por
histórico
llama
que
parte,
otra
€1 método empleado el
responde a 1a concepción
una
ancla
sus
ralces
consiste
en establecer
y
entre
lineal
los
se
dispone
la
en
pp.
83 "Mentalidad
física
de
la
la
causa principal,
1a
clave
hasta
435
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
p.
Ia
Método
perfectamente
267 ,
que
remontarse
descubierta
188-189.
cit.,
y
genealógica
correctora.
que sirve
burguesa...,
cienci&",83
newtoniana
un nexo de causalidad
ingenuamente hiperracionalista
e2 rbld.,
esquema de
análisis
que Maravall
ilustrada
fenómenos estudiados
a 1o que se considera
cual
del
"trivializacíín
el
a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1os propósitos
regeneradores de 1a Ilustración:
"Pero deben observarse las causas naturales
de los
pollticos
para corregirlos,
vicios
si puede ser, en
su raíz; porque de otra suerte, de nada sírven y aún
pueden ser más perjudiciales
que úti1es las prohibicíones y demás medios con que se procuran precaver,
como se podrá advertir
en la historia
de las leyes
suntuarias que vamos escribiendo. "8a
-al
Con este modo de análisis
notable
cuidado
por
descubre Sempere la
manifiesta
y
a través
decadencía,
decadencia casi
la
que hay que añadir
y
definición
estructura
de periodos
vinculados
de la
la
entre
periodización-,
historia
irregulares
sl
de
un
de España,
de prosperidad
modo
que
1a
siempre aparece engendrada en e1 seno de
una época próspera:
"Las grandes prosperidades
de los estados suelen
principios
llevar
dentro de sl mismas ciertos
de
y
que
desgracia
de
decadencia,
la
vista
más
perspicaz,
y la
deslumbrada por la fama, La gloria
abundancia no conoce; y cuyos funestos efectos los ve
y padece 1a posteridad. Los reinos extraños presentan
varios ejemplos de esto y España se ha visto también
muchas veces en semejante situación. "8s
Está
hablando
Fernando III
entre
del
contraste
y eI de su hijo
las principales
Alfonso
entre
el
reinado
X, para descubrir
de
que
causas de 1a decadencia destacan las
económicas:
"Muchas causas
influyeron
en
aquellos
sucesos
desgraciados. Mas si se consídera atentamente se verá
el origen de todas ellas en medio de La prosperidad.
San Fernartdo agotó las rentas del Estado para sus
conquistas.
En su tiempo se hubo de bajar por la
primera vez la ley de la moneda, recurso miserable,
84
H. Lo-, I,
n{
rbíd.
, r,
p.
106.
pp. 83-84.
436
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
cuyas fatales
resultas
se procuraron
remediar con
otro medio todavla más ruinoso, cual es la tasa.',86
Más adelante
reinados
II,
de los
descubrirá
Reyes Católicos,
pero esta vez con la
pérdida
de
mismo fenómeno en
preciosas
americanos)
para
polltica.
primero
Hablando del
consolidar
de
a un producto de lujo
refiriéndose
suntuariss-,
explica
contempla una
(derivadas
y moderno económicamente, condición
fuerte
un
de
los
Estado
de la fortaleza
aquellos
-la
los
V y de Felipe
de Carlos
amargura de quien
oportunidades
enormes recursos
leyes
e1
y
reinados,
seda, objeto
de las
su credo liberal:
"Las fábrícas
de ésta habían llegado
a ser tan
gü€ no só1o consumían las grandes
florecientes,
cosechas de Granada, Murcia y Valencia, sino también
que se introducla
una gran porción
de Nápoles y
Calabr ia.
¿Qué má.s podla desear un Gobierno i lustrado,
particularmente
cuando acababan de descubrírse
las
Indias? En ellas
hubieran encontrado consumo todas
y los retornos
las manufacturas de esta especie;
hubieran pagado abundantemente la industria
de los
españoles, mucho más no habiendo por entonces otros
que comerciaran en aquellos vastos palses. Alentados
de este modo con el comercio Los artistas,
hubieran
ido perfeccionando
1as fábricas.
La abundancia de
operarios hubiera abaratado los jornaLes y, de este
modo, siendo los géneros españoles mejores y más
baratos que los de otras partes,
¿quién puede dudar
que hubieran venido a garg¿slos en nuestro país los
y que nuestro comercio activo
mercaderes extranjeros
en este ramo se hubiera extendido en proporción a la
y
que
presentaban
ver:taj as
faci I idad
1e
las
circunstancias? "o'
En un
base
de
anáIisis
encomiar
86
rbíd.,
8'7
Ibíd.
casi
1a
maquiavélico,
histórica
pp. 84-85.
,
II,
pp.
14-15.
437
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Labor
partiendo
de
de
la
unificación
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pol í t ica
l levada
entiende
el
cabo por
a
fracaso
"adorables
económico
arcanos
su
Prfncipe,
inestimable
la
de
Maquiavelo habla tenido
de
fortuna,
en los defectos
faltara
complemento
polltica.
la
política
ya
por modelo
ayuda
necesario
Sempere, sin
de Ia virtud
los
a
providencia".
Divina
quien
sólo
atribuyéndolo
a Fernando el Católico
mas a
demostrada virtú
l"os Reyes Cató1icos,
de
la
de
su
embargo, insiste
preguntarse
al
que
"si a la situación en que habla puesto a la Corona de
y a las
España la política
de los Reyes Católicos,
que se reunieron en su favor,
muchas circunstancias
se hubiera añadido un plan bien meditado de Economía
polftíca,
e1 fomento constante de las fábricas y los
artesanos y uniformidad en las providencias relativas
a éstas, al comercio y a la agricultura
¿qué fuerzas
eran capaces de competir con las de los españoles?"88
gü€,
Vírtud
laboriosos
en cambio,
1o que no
afortunados
los
todo
ello
hacer
propone
los
pp.
y
Felipe
económicas
y
medios
inicialmente
libertad
privada,
15-16.
438
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
continúa
dirigiendo
sus
modelo
estamentalistas
intervencionismo
privilegios
II,
preferido
al
son 1os privilegios
tantos
Ia
V
obstáculos
excesivo
y otros
88 Ibíd.,
ideas
estos
el
Carlos
los
contra
y gremiales,
de
sus
librecambista:
"estancos"
menos
con
los
a las mismas deprimentes conclusiones
reinados
desarrollando
crTticas
supieron
a
españo1es .
Luego de llegar
para
quienes
holandeses.
consiguieron
no duda en atribuir
del
Estado,
fiscales...
escoltada
1os
Contra
por
un
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
adecuado plan
estatal,
neomercantilistas
económico del
modelo
de la
liberalismo
atribuyendo
1a clave
social
hecho de que aILá
más ventajoso
actuaL.
era
y
del
formulación
que preludia
e1
armonía general
particulares,
intereses
del
y liberales
económico-polltico
ideario
una
€n
con
e1 pensamiento
pero entonces e1
inglés,
derivada
Sempere
basado en
del
juego
estaba
al
éxito
de la polltíca
la
máxima de sacar
"siguen
aportes
de 1os
tanto,
inglesa
el
e1
al
partido
de las pasiones de 1os hombres en beneficio
público. "8e
Así,
his toria
desenvolviendo
económica y social,
el momento culminante
1a
Bisto¡i¿
llega
el
del
autor
luio
como
a deterrninar
de la decadencia española:
"La monarquÍa españo1a, enferma ya y debilitada
desde
muchos años antes en su interior
constitucíón,
empezí
entonces Ireinado de Felipe II] a arruinarse visiblemente con 1a pérdida de provincias
enteras, ciudades
y plazas importantes,
y 1o que fue peor, con la de
sus manufacturas y comercio. No se velan ya sino
tristes
reliquias
de Las famosas fábricas de paños de
Segovia y telas de seda de Toledo, Granada, Valencia
y Sevilla.
El comercio de esta ciudado tan floreciente en otro tiempo, €staba destruido.
La agricultura
generalmente abandonada, por falta de brazos y mucho
más por
las
trabas
con que fue
Los
oprimida.
artesanos,
faltos
estlmulo,
de
abandonaron sus
tiendas. A todas estas causas se añadfan 1os inmensos
gastos que tenla que hacer Ia Corona para sostener su
decoro y sus conquistas,
los cuales se haclan mucho
por el vicioso
más pesados e insoportables
sistema
que reinaba entonces en la administración
de la Real
Hacienda. "eo
Tenemos que
89
rbíd
p.
90
rbld
pp
insistir
en
r29.
60-6 1
439
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
actitud
sensible
de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Sempere hacia
que
supone
cambio y
el
el
modo
estamental
tradicional.
analízar
reinado
el
implicación
la
vida
de
revolucionaria
burgués
enfrentado
Fenómeno que
de Alfonso
X el
ya
al
descubre
a1
Sabio:
"Desde el tiempo de aquel rey empezaron a formarse
hermandades de los comunes de las ciudades y vi1las,
que fueron haciéndose cada dla más temibles y capaces
de resistir
a la nobleza y aún a los mismos reyes."
Este fenómeno, eu€ ve como el
de La riqueza
una
nacional,
importante
Montesquieu
y
revolución,
el
burguesla,
operaría
revolución".
Locke
constata,
papel
güeo a la postre,
de la monarqufa y del
como dispositivo
Acatando
las
como
elemento
"para
ideas
político
contrapeso
de
de la extensíón
efecto
de
de
de
tal
la
acaba redundando en beneficio
Estado:
"El poder del pueblo empezó a balancear con el de la
nobleza, y en medio de los choques de estas dos
clases,
la Magestad fue adquiriendo el decoro y la
autoridad que 1e corresponde para hacerse respetar y
obedecer. "
Pero,
tome
¿qué es
conciencía
participación
1o que hace que una parte
política
egolsta
innato
riqueza
mediante
el
unidos
interdependencia
y
e1
trabajo
a
tiene
deseo
(tenido
las
de
claro:
es
adquisición
de
e1
de
como supremo valor
n¡¡evas
económica (v social
pueblo
pretensiones
adquiera
Sempere 1o
social?
interés
económico),
y
del
relaciones
de
derivada) :
"El pueblo,
eué había estado antes despreciado y
y concebir
abatido,
empezó a respirar
ideas de
y
y
conveniencia
de comodidad,
con ellas,
a hacerse
más sociable. Nada civiliza
más a los hombres que La
multiplicación
de intereses y relaciones entre sl y
440
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1as necesidades facticias
o de pura imaginación;
porque a1 paso que éstas crecen,
s€ aumentan 1os
motivos de comunicación y de dependencia mutua. euien
nada tiene ni desea, debe muy poco a la sociedad; por
1o cual ésta no debe esperar de é1 ni la coartación
de su libertad
ni la moderación de las pasiones, ni
menos la disposición
de ánimo para servirla
en los
varios destinos que exíje la jerarquía civí1.
Son muy
pocos aquellos en quienes los impulsos de Ia virtud
obran puramente y sin mezcla alguna de ínterés."
justificación
La
del
presupuestos sicoloeistas,
no
m á x í me cu a n d o se cfe e ver
historia
nacional.
cambios
Cómo no,
de
principal
agente
anal izada
en
potencial
esa índole
de
una
soc i ales
1a nueva
esta
impllcito
ha de provocar
más
sus
asumida,
en la
propia
factores
son
cambios polfticos.
dinastía
rlltima
consideración
transformador
con
asímismo, que no só1o los
también ciertos
ser
ser
sus modulaciones
y
sino
habla
burgués,
puede
Ésta muestta,
económicos
revolucionarios,
modo
borbónica
dimensión,
general
aunque
acerca
que una sustitución
en la cúpula del
el
del
de
poder:
"La entrada de una familia extranjera
en el trono de
cualquiera nación que sea debe producír naturalmente
pol f tico,
notable
una revolución
en su sistema
por muerte
carácter y costumbres. La Casa de Austria,
de los Reyes CatóIicos,
la había producido ya muy
grande
en España,
mudando casi
enteramente
su
constitución
antigua.
La de la Augusta familia
de
Borbón ha producido
otra
en este
siglo.
Es un
problema importante
y digno de resolverse:
¿qué
variaciones
causaron señaladamente 1a una y la otra,
qué ventajas y qué daños?"el
He
ilustrado:
aquf
una
parcela
hay "revolución"
el rbíd.,
rr,
p.
del
pensamiento
principalmente
139.
441
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
político
cuando el poder
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
supremo cambia, pero las consecuencias no se aprecian
en la dimensión del
estructura
social
político,
"sistema"
de la
"constitución",
y cultural
característico
Las def iniciortes:
lu.io úti1
definición
crltica,
v luio
ideas reformadoras
Gusdorf
actualidad,
que
va
más
"excedente de recursos
del
En
grupo
socíal",e3
y...,
de
disponibles,
mayor "de 10 que permiten
desde luego,
entiende
al lá
esto
a1 mismo tiempo
caso,
todo
€s,
SOMBART, op.
cit
p.
63.
93
GUSDORF, op.
cit
p.
444.
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
concepción
de un
como "todo
necesari o" ,n'
como
a una parte
como "profusión"
92
con la
de las
reservado
las facultades
442
su
e1 lujo
1o
una
adecuada a sus
ilo muy alejada
o un Sombart. Asl,
di spendio
Sempere por hallar
o esto es,
crístianas
inquisitorial.
guarda una gran
con e1 utillaje
burguesas y respetuosa
con sus convicciones
vigilancia
condenable
auxiliado
lujo
del
entramado
de cada pueblo o nación.
se esfúerza
convincente
sino también en la
esto es, en el
A 1o largo de toda la obra,
de la historia
só1o
o
gasto
y haberes de cada
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
u n o r '. e a P a r t i e n d o
de esa def inición
problema de
actitudes
luj o
las
económicos,
etc.,
comparación
o
(costumbre,
o bien
de
cómo
opera
indisoluble
de
económico. Sin dejar
"vicio"
o
el
que 1o analizan
con
o
los
hasta
cuales
humana, por
"cívilización"
pasión
€stét icos,
por
necesidades
sociológicas
progreso) .
de considerar
remedio que aceptar,
que contemplan
acuerdo
Sempere
según
estadio
el
placer)
de la condición
cierto
se plantea
ét icos o
objetivas,
relación,
objetivos,
como un
valor
moda, civilización,
Veamos
de
de
(comodidad,
fisiológicas
criterios
subjetivas,
juicios
mediante
prinaria
del
llegar
lujo
el
a
resulta
1o menos a partír
y
desarrollo
1a propensión ostentosa
alma humana, flo hay
nos sugieren
los
eue se trata
más
de un
inevitable
"vicio...
de 1a abundancia de riquezas y
de su desmedida distribución;
de 1a distinción
de
que los de la
clases, fundada sobre otros principios
y, en una palabra,
virtud;
del trato con extranjeros
de lo que se llama cultura y civilización,
[debiéndose, por tanto a causasl inherentes e inseparables
de la constitución
civil;
no de 1a constitución
civil
imaginaria y en el estado que alguno puede idear en
y
su fantasla
1a sociedad, sino de las existentes
conocidas: de la de nuestra nación y las demás con
quienes tenemos relaciones e interese*. rre5
Resulta,
y los placeres
ostentación
inherente
pues, que esa querencia por la comodidad, la
de la vida,
a las potencialidades
mismo, es un corolario
94
H.L.,
95
rbíd. , ibíd.,
I,
humanas, o mejor,
de1 desarrollo
Prólogo,
p.
p.
9.
10.
443
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
además de ser algo
material
por e11o
y cultural,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
esto
BS,
legltima
una
consiguiente,
ilo
potencíalidades
cualificar
lujo
la
se
seña
ya
trata
de
1a
justificar
de
producción
y
el
competencia y el
una de
humana,
consumo de
delantera
por
eI
1as
sino
de
bienes
de
general,
de
los
para el bienestar
ejemplo de las naciones
que han tomado Ia
por
civilización.
naturaleza
en términos de utilidad
acuerdo con el
de
"más civilizadas",
camino de
la
libre
mercado capitalista:
naciones
"Cuando las
están
haciendo
los mayores
esfuerzos para enriquecerse y sobresalir
entre las
demás; cuando para eso desentrañan 1os más remotos y
ocultos senos de la tierra;
cuando procuran dar a su
posible;
comercio
La mayor extensión
cuando no
solamente permiten e1 ejercicio
libre
de las artes
y de puro
afeminadoras
que buscan,
lujo,
sino
protegen y premian abundantemente a Ios inventores y
artistas
más acreditados
en e1las,
los celebran y
admiran
sus
obras
con
entus iasmo,
i,f,o es una
inconsecuencia notoria
e1 prohibir
con graves penas
por otra parte el uso de las mismas?"e6
o limitar
Lujo y capitalismo
a los ojos
van, pues, indisolublemente
de Sempere, y el1o
unidos
se muestra diáfanamente a
"quien con un esplritu
libre
de toda procupación y
profunda
con una meditación
1ee 1a serie
de 1a
historia,
coteja los tiempos y combina los hechos y
circunstancias
en que sucesivamente
Iaqué11a se
desenvuelvel ".
Sempere no emplea 1a voz "capitalismo",
pues se trata
más amplio
de
de un concepto más tardlo,
económicas expansíonistas"
sentido
n6
burgués gue la
Ibíd.,
para
"civilización"
ibíd.,
p
historia
11
444
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
pero utiliza
expresar
y progresistas
obviamente,
sus
"ideas
e interpretar
de Europa estaba
el
eL
tomando
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Por eso busca -y
irreversiblemente."
entre
épocas y espacios
diferentes
par el
y e1 bienestar
lujo
causa de ellos
libres,
movidos
racional,
o
los
sea,
capitalista.
donde prosperan
económico y social,
idéntica,
mercado
a
saber,
la
por
e1
interés
al
bárbaro
para aprovechar
de paz en el
por
sentido
y
la
y
el
cálcuIo
esplritu
del
mundo
el
que posee aquél
y humanos en épocas
naturales
desarrollista
siendo
e1
antepone
La capacidad
los recursos
a la
competencia
propios
elementos
Consecuentemente,
civilízado
paralelismos
hal1a-
burgués:
a las naciones
"La paz trae muchísimas ventajas
pero a las bárbaras
civi lizadas;
las corrompe y
p
a
z
q
u
e
]
debilita"
h
a
c
e
s
o
c
í
a
l
"los individuos
ILa
muden de ideas y se esmeren en adelantar
su fortuna
por medio de otras artes más humanas y más suaves. El
ingenio se emplea en inventar
nuevos modos con que
satisfacer
el gusto en todas las cosas deleitables.
y el comercio atraen otras
La comunicación libre
producciones, cuyo cotejo con las del pafs hace nacer
nuevas ideas y ensancha Ia esfera de los conocimientos.
tt98
E1 lujo
deI estado de civilizacíín
sino eü€o pof, ello
aspiraciones
y
grato
a
sentidos.
vanidoso,
97 MARAVALL,
p .226 .
"La
nt H.L.,
42.
ro
p.
todo
de 1o calificado
esto
€s,
palabra
445
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
burgués,
1o
de las
1o confortable
problema moral
El
consecuencia
l"egítimo resultado
género humano hacia
del
los
mismo, €s el
no sólo
por el esplritu
traldo
reducido hasta 1a frontera
ostentoso,
pues,
de comodidad €s,
acaba siendo
como excesivo.
que
civilización..
1a
afrenta
cit.
,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
estratificación
gusto.
Como ya
concepto,
vimos
en
también con el
se enfrentaba
su
y
social
tarea
excede
eL
de moralización
llmites
tratamiento
tema del
pensamiento
el
1os
este
buen
ú1timo
y su recalificación
lujo
ilustrado
social
de
de1
o,
a otro
aspecto de
se prefiere,
si
de
regeneración.
Mediante
históricos
el
lujo
desde
describe
y
pérdída
establecimiento
y decadente,
de la
1a
Sempere los
e1 esplritu
la
y
instrumental
el
en
esplendor
que
1a Penlnsula,
romano
cuyo culmen es la ínvasión
cristiana
consiguiente
que introducen
hasta
el
árabes pasa por una época bárbara
de los
conquista
interpretación
vehículos
empresarial
del
1a
sobre los
despoblación,
€1
goda y los avances
territorios
peor
de
árabes y
los
males
económicos,
y
"porque faltando los brazos que cultiven
la tierra
que ejerciten
las artes faltan los dos manantiales de
la verdadera riqueza. "ee
la verdad de la
Utilizando
rectifica
de tópicos,
la
contemplan
siendo,
barbarie
1a
a
descripción
crlticamente
sociedad
moderación,
que
historia
Ibíd.,
parece
cabalmente
aplicable
que hace Quevedo de los Castellanos
p.
que
44.
446
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
y
una época de pobreza y
Del mayor infanzón de aquella pura
República de grandes hombres era
y atmadura.
Una baca sustento,
"
fabulaciones
goda como modelo de frugalidad
€f, realidad,
1e
las
como reparadora
1a
antiguos:
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
No habla venido al gusto lisongera
La pimienta arrugada, ni del clavo
La adulación fragante forastera.
y cabo
Carnero y baca fue principio
Y con rojos pimientos y ajos duros
Tan bien como el Señor comió el esclavo
Y aún no se hartaba de buriel y lana
La vanidad de fembras presumíd.r. ttloo
Son los moroso apoyados en una rel"igión
en un extraordinario
ingenio
y
"más laxa"
Los introductores
de un lujo
que "ha excedido al de todas las naciones en estos últimos
y cuya influencia
tiempos",
conquistados y no conquistados,
los cristianos,
novedado €1 aparatoo
agradable
en los
importancia
11eeó pronto
civilizadora
1a finura,
sentidos
siempre
y excitan
a
porque "la
hacen impresión
el deseo".
de los mozárabes como transmisores
Ref iere
l-a
de
"los adelantamientos de los moros en la agriculturao
y oficios,
industria,
artes
como de1] gran
Iasí
número de voces que conserva nuestra lengua todavfa
relativas
a todos aquellos
ramos, a los pesos y
medidas, monedas, alhajas,
instrumentos,
vestidos,
comidas, rentas,
y
fiestas,
fundaciones públicas,
hasta de los oficios
de gobierno,
m
a
n
i
f
i
e
s
t
a
n
Ique]
que tuvieron
bien claramente el grande influjo
las
costumbres de los Arabes en las nuestras."101
Dentro
en cambio, son los
"los
europea cristiana,
primeros
de Europa".
que empezaton
Sempere no tiene,
un cabal conocimiento de 1a historia
pues atribuye
estado
italianos,
en esta parte
a civilizarse
al parecer,
propiamente
de 1a cultura
el
únicamente
100
Ibld.,
pp
101
Ibíd.,
p.
origen
esplendor
del
de
a uno de sus núltiples
47-48
<.7
447
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
italíanta,
sus ciudadeselementos:
e1
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
hecho de que la sede de la cristiandad
se hallara
ubicada
en Roma, causa de qua
"aL mismo tiempo que estrechó los sagrados vínculos
de la Religión,
abrió la puerta al comercio de los
quienes cen esto tuvieron más facilidad
Italianos,
para introducir
sus géneros y 1as ricas producciones
del Asia, con la que comerciaban ya directamente."l02
También e1 Vaticano,
mediaciones
sus
vehlculo
particularmente
del
disposición
propias
sus
comercio
del
atencíón
diplomáticas
y
internacionales
con su jurisprudencia
con
en
iniciativas,
italiano
en
los
catalanes,
historiador
ilustrado
para el
los
canónica,
conflictos
supuso
la
eL
Penlnsula,
quienes
l1aman
por
proverbial
su
la
mundo de los negocios:
"Cataluña, o por 1a situación ventajosa de su terreno
y su mayor aproximación a Italía,
o por la buena
constitución
de su gobierno, había sido 1a primera
provincia de España que empezó a civilizarse.
Cuando
el resto de Europa se gobernaba, o por la arbitrariedad de los poderosos o por unas leyes bárbaras,
dictadas por 1a necesídad en medio de 1a confusión de
las armas y la oscuridad de la ignorancia,
los condes
ya en reducir
de Barcelona trabajaban
a un plan
y publicaron,
uniforme y racional
su legíslación
€f,
1068, la colección de 1os Usages."103
En esta
búsqueda por hallar
en su relación
con el
"civilizado"
la
importancia
esplritu
del
comercial
lujo
y de
empresa descubre Sempere el papel de 1as Cruzadas -"uno de
los
medios de
sacar
que
se valió
a Europa de
después de la ruina
1a Divina
La barbarie
del
L02
r bíd , p.
64
103
rbld. , p.
66
en
Providencia
que estaba
sumergida
Imperio Romano"-o al potenciar
448
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
para
las
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ventajas
del
proporciona,
10 que le
que
ímportancia
internacionales
abstractas".
e1
da pie
para
tíenen
propio"
interés
y
comercio
por
Más importancia
que
dinero
reinado
tales
extraordinarios
gobernantes
1e concede a la conquista
que,
finanzas
nación
segrin é1,
en el
cerca
y
" 1es
todos
producción,
siempre
el
hasta
el
mal uso de
parte
de
los
el
añade otros
poder
e1
factor
y
estos
de cohesión
ejercitar
1a
factores
íntercambío
no
a
las
de una
para
comercio
de
dinamizadores
1os
cultas
menos importantes,
pp
grotesco
de
la
y eL consumo de bienes de lujo,
sociedades
protagonizado
estereotipo
ro4 Ibld.,
e1
introducción
y
civilizadas,
como las
de reyes y grandes señores;
galantería,
y
comercio
cuyos valimientos
y
f a c i 1 i-t a b a
de los
tt
eü€ son s iempre los más lucrosos e104
vínculados
cortesanas
por
convirtieron
oprimida",
de1
géneros de lu j o,
A
entonces
del
volumen
del
en 1a consideración
más importante
internacional
{cuyo
a detenerse
"dispersa
medrar
dando cifras
beneficios
de
españoles .
iCómo no iba
judíos,
y
"especulaciones
por más que deplore
II,
humanas
conveniencia
las
en España desde
entra
de Felipe
de
de
Nuevo Mundo, como ya referimos,
de
acerca de la
re lac iones
"ideas
encima
guerra
la
a reflexionar
las
las
que
botín
relaciones
e1 fenómeno de la
por
los
caballeros
errantes
ve
en el
Ouiiote),
donde 1a
73-76.
449
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
mujer
desempeña un papel
moda,
er
que
el
central,
no
consideración
la
mujer
demasiado
ocupa
lejos
mujer-moda-1ujo,
a las recriminaciones
residual
el
evento
igualmente
la
lugar
En
esta
Sempere se acerca un tanto
moralistas
de un Jovellanos.
libertina,
En esto
sufre
por 1a moral cristiana
ejercido
de
un
pecado.
del
pese a su apariencia
1a Ilustracíón,
influjo
primordial;10s
el
medieval,
que vela a la mujer como a un ser semi-demoniaco, vehículo
de la
y el
tentación
polémica
eu€,
1a creación
Junta
de
obstante,
mujer
seno de
en eI
Amigos de1 País,
a
pecado. Recuérdese, por ejemploo la
divide
de
una
dentro
de la
Económica Matritense
a los varones ilustrados
(después de
Damas adscrita
€s de los
la
a
1a
todo,
en
su
Defensa
de
reformismo carlotercerista.
En todo cason percibe
de los
bienes
raz6n principal
de
lujo
ltistocrática)
por contemplar
productivista
acuerdo con los cánones del utilitarismo
Feíjoo
las
en torno
Sociedad.106 Sempere,
que se esfuerzan
estructura
de
mujeres
general,
ilo
a la
de
que ya defendiera
y
que
recogió
el
107
que es la estrecha
indumentaria
con la
de 1a tradición
l o s S o M B A R T ,o p . c i . p .
t ,
tópica
y
vinculación
Ia
que asocia
moda la
el
lujo
45 y ss .
1 0 6v i d . F E R N A N D E Z
eUINTANILLA, p. , "La Junta de Damas
y
de Honor
Mérito",
en Historia
16, flQ 54, Año V, pp. 6573.
1 o 7v i d .
Í Ez, R. M4: "La mujer española en
C A P E LM A R TN
el siglo XVIII: estado de la cuestión"o en Carlos III y su
In pp. 511-517.
sislo,
450
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
con
el
social,
de la
1as pasiones
de
inmoralidad,
Ia moral católica.
adelante
Monasterio
imprimió
por
el
universal
de
que
bordean
siempre
(des)calif;icación
contra
Marcos Antonio
de
recoge más
Camos, prior
de Barcelona,
e1
1a ostentación
eo el
ciudad en 1592 intitulado
del
ostentación
sobre ese sentir
dirigidos
de San Agustln
en aquella
y gobierno
"P.
deseo
femenino o "aféminado",
según la
Ironizando
1os improperios
indumentaria
e1
particularmente
atributo
característico
espacio
y
consumo derrochador
libro
del
que
Microcosmia
honbre christiano:
"El Apóstol San Pablo le encarga que advierta que las
mujeres, aunque vayan bien aderezadas (que esto no se
prohibe) conserven 7a honestidad en los trages: que
se compongan moderadamente, y no con copetes ni
enrizados
cabellos;
con demaslas de oro,
seda y
brocado...
Veamos, i,€n quién
será
aquesto
más
reprensible,
eil ellas o en los hombres, güe vemos las
van imítando
y aún en algunas
críando
copete?,
provincias
trayendo (como dicen los que 1o han visto)
y ttenzas en los mismos cabellos y llevando
zatcillos
lechuguillas,
como collar de mastln de ganado... ¿por
ventura no cubrían y abrigaban las calzas, eü€ agora
cuarenta o cincuenta años se usaban, lisas y pegadas
a las carneso sin mudar cuarenta invenciones, que de
aquel tiempo hasta agora se han mudado? ¿Si para un
par de calzas, con toda la gala posible,
bastaba una
vara pa,Ta taf etanes, de gué s írve en ellas
meter
agora quatro o cinco? ¿Y si para adornamiento y buen
parecer
quatro
bastaba
moderado de
un
bulto
cuchilladas por cuxote, para qué es hacerle de quínce
o veinte?
raso, para qué de
¿Y si de terciopelo
y recamos? ¿Si con el sayo, o jubón de
cordoncillos
terciopelo
o brocado
se honraban
los
hombres,
y aunque era costoso éralo en
Domingos y fiestas,
razón de la materia sólida y buena, por 1o qual como
quedaba en el
no
le
cortaban
ni
despedazaban
mayorazgo, para hijos y nietos i para qué ha sido la
invención
y
de cortaduras,
trenzas,
brosladuras
pasamanos, con que es más 1o que se llevan
los
por ta hechura de 1o que eI1o vale,
oficiales
arln
después de ser hecho el vestído,
como sea la verdad
que se ocupa más el oficial
en quitar y destruir
con
45L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
sus trepas y y cortaduras,
con el raspado, prensado,
la forma que el terciopelo
o raso tenla, y &sl darle
la nuevao que para hacer sayo o capa ha de tener?
Vamos a delante: si para apegarse a las carnes, para
y por limpieza conviene traer camisa, no
abrigarlas
os parece que basta sea de Iíenzo casero o sea de
ruán o sea de holanda para quien le conviene y puede:
mas decidme, ¿de qué sirve
el cabezón y gorgorín
yerto y almidonado, con unas lechugas tan crecidas y
que si
lechugadas
fuesen
de verdura
tendrfa
un
jumento que pacer todo el dla en una dellas?, y es 1o
bueno que para que todos las lleven tales basta que
se use, sin mirar que los rostros ni la disposición
o talle de los hombres no es en todos uno: que si al
que tiene largo cuello y la cara prolongada le está
1a lechuguilla
un poco más largo
del
ordinario
(porque en el1o cubre algún defecto o fealdad) claro
está que eI que fuere, por el contrario,
de cuello
y cara redonda y desmedrada, que le ha de
corto
embeber y hacerle el rostro
luego bien
de simio:
serla
se vi s t iesen
según 1es pide
ta1 1e y
disposición,
V n o t o d o s p o r u n r a s e r o . " 1 "0r r
Poco a poco, descubriendo
historía
de
civilización,
como
"utla
Europa,
el movimiento general
inexorablemente
pese a sus retrocesos
de
las
modas
más
dirigido
perjudiciales
en el
reinado
lechuguillas
en los
cuell"os y puños de las
elaborando
Sempere
su
constatado
tot H.L.,
1a
rr,
constante
historia
y
II...,
en la
que
camisas't),
del
historia
Para
se
las
va
lujo,
de 1a
taL como luego
moderna.loe
la
(admite
La de
defensa
de España,
historiograffa
pp.
Felipe
definición
basándose en su presencia
humanidad y en l a
de
hacia
y desviaciones
introduxeron
de la
ha
el
75-78.
l o ev i d . B E N N A S S A R8, . , L o s e s p a ñ o l e s , B a r c e l o n a , ! 9 i 8 ,
pp. 98 y ss. y 159 y ss. También MISKIMIN,H.A. : La
economla de Eur*opa en el Alto Renacimiento, Madrid, 1975,
pp.7L-72.
452
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ilustrado,
España resultaba,
algunos objetos
introducido
lujosos,
pionera
incluso,
como la
en el uso de
seda, eue "se encuentra
en España desde antes del
X, cuando las
siglo
demás naciones de Europa apenas 1a conoclan"otto d.I
modo que la
el
Sabio
junto
de Europa,
a
de Alfonso
Italia,
"todavla
mucho más
sumergídas en
y la barbarie".
final
definiciones
llama la
partidas
en las
muestra,
que e1 resto
ignorancia
Es al
las
1e
se
adelantada
la
España reflejada
mismo
"regla
de 1a obra donde resume, tras
de los
general"
más ímportantes
determinante,
apoyarse en
autores o 10 que
por
la que
en las cosas que usa et hombre,
"no está eI vicio
sino en el uso desordenado de ellas.
Este desorden
puede haberlo por exceso o por defecto. Para graduar
el uno y el otro no se ha de atender tanto a las
que prescribe
necesidades precisas
1a naturaleza,
cuanto a las que ha adoptado la costumbre de los
pueblos y naciones. El tabaco en sus principios
era
y se prohibió
un luxo extraordinario,
en varias
partes con las más severas penas; y ahora se ha hecho
su uso tan general, que hasta el más pobre esportillero y aún el más austero Religioso
llevan su caja
o su fungueira.
El nejor pan que comen un Obispo y un
Tltulo
1o desprecia en Madrid un
en las provincias
zapatero.
por la
Pero no estando señaladas y prescritas
constituciñon
civil,
ni la cantidad de bienes que
cada uno puede tener, f,i la forma y modo que ha de
observar en e1 vestido,
edificíos,
muebles, comida,
y demás ramos en que puede hacerse uso de
diversiones
Ias riquezas; el principal
medio para conocer si éste
es vicioso
o inocente es el examinar los afectos y
fines que mueven al coraz6n. Si estos son la vanidad,
y la molicie
la glotonerla
en el excesoi o, en el
y La hipocresfa,
defecto,
ta avaricia
semejante uso
será malo; y bueno cuando proceda únicamente del
general,
deseo
la
de
acomodarse a
costumbre
para
subordinando este deseo a los fines principales
tto
H.L.,
r-, p.
97.
453
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que ha sido criado el hombre, por los quales, cuando
1o exija
La virtud,
debe sacrificar
todas
las
conveniencias y comodidades. "111
Astuta
justíficar
o,
1a
ideologla
prescripciones
las
cuando menos,
propias
limitaciones
camino
está
felicidad
terrenal
y
bienes
producidos,
(y,
por añadidura,
que
apreciación
En
éso
del
justificación
confort
del
hombre
hoy
cual
busque
la
marcada por
la
disfrute
y
legítímo
ingenio
el
sociológicas
mueven
SO
función
en
de los recursos
del
entendido
tampoco un escollo
sociedad y al
rIo
lujo,
legltimo
al
esfuerzo
sentido,
pp
sino
lujo
este
L95-197
454
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
como
e1
social,,
por
es
del
moderado,
individual,
una necesidad
"civilízados",
a
cívilizador
no sólo no es un vicio
Estado
1a
las
de
llega
se
económico y
desarrollo
social,
en
materiales,
histórica
ese
Las
pues expresan el deseo
Asl
En
humanos,
son,
económico.
moderno.
de
individual
desarrollo
del
el
y prosperidad.
de manipulación
derivado
r11 rbld.,
"corazón",
meta de 1a civilización.
llamamos
caso,
sinónimo de confort,
la
salvo
1a dirección
esfuerzo
general),
como premio
decir,
seña1a eue,
cada
que conduce aI
de bienestar
todo
posibilídades
esto
que
de Sempere, ilimitadas,
humano innato
las
que nada, para e1 bienestar
antes
necesidades
reinterpretando
de los excesos del
siguiendo
frutos
para
tradicional
para
allanado
"costumbre general",
los
burguesa:
de 1a moral
estratagema
ambigua
relatíva
cuanto
ni
a
es la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
propia
y
en
estructura
el
determina
afán
de
social,
lucro
su legitimación
basada en 1a propiedad
y
de
ascenso
social,
privada
1a
que
burguesa:
"El luxo, ni es de aquellos vicios de 1os quales es
regular se abstenga la mayor parte de los hombres, ni
de los que tiran por su naturaLeza a la destrucción
de la sociedad.
Lejos de esto,
tiene
su origen
inmediato en e11a misma. Una nación en que todos
tienen facultad ilimitada
por herencias,
de adquirir
donaciones,
empleos, salarios,
y
comercio,
artes
y en la que aún antes de nacer ya se
oficios;
encuentran sus individuos
constituidos
en una clase
honorlfica
o
baja,
fomenta
infaliblemente
1a
desigualdad; irrita
la vanidad y la inclina a buscar
medios de distinguirse
o parecerse a 1as clases
inmediatamente
superiores;
en
cuya
competencia
consiste e1 estlmulo principal
del luxo.
Añádase a esto que estando repartida
la tierra,
que es el primer manatial de la subsistencia,
entre
pocos propietarios;
el resto de la nación se ha de
ocupar en satisfacer
a las necesidades, o reales o
imaginarias
de éstos,
sin
las
cuales
estarían
condenados a perecer.
En este sentido puede afirmarse que el luxo es
necesario
Estado.
al
Digo
necesario,
esto
€s,
inevitable:
no con necesídad absoluta,
sino con
y determinadas circunstancias.
relación
a ciertas
Y
no
al
Estado
considerado
metaflsicamente
o
en
abstracto y con 1a perfección que se puede imaginar,
por ejemplo, eil la República de Platón; sino en tal
forma determinada de gobierno,
a saber, donde 1a
y demás bienes ralces
tierra
están en muy pocas
manos; en donde el mayor número de habitadores
no
tienen otros medios de subsistir
mas que el ejercicio
de las artes y oficios.
En un Estado en donde, siendo
por
todos
los
hombres iguales
naturaleza,
su
constitución
los hace muy desiguales;
en donde, por
1o general,
los medios para subir
a otra
clase
superior no son la moderación y la virtud,
síno las
riquezas o los empleos; en donde se aprecian
los
hombres no por sus prendas y su condueta, sino por su
porte exterior;
y finalmente,
en donde el ir bien
que más se
vestido
es una de 1as circunstancias
atienden para ser bien recibidos hombres y mujeres en
1as concurrencias púbLicas y privadas.ll2
LL2rbid.
, pp.
198-tgg.
455
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
El realismo
de Sempere es contundente,
enseñanza de 1a Historia,
ante todo,
que pretendiera
arcádico
y el proceso objetivo
que
no
caben
e
inmanente
"bienestar
general t'.
Las leyes
suntuarias.
El
desde
obstaculizadora
a
de1
1a
inúti1
la
freno
de
crftica
desarrollo
Las leyes suntuarias
interesantes
fuentes
largo
de
la
inoperancia
historia
al
y
el
prosreso
de
de
la
1levarle,
legislación
y
socíal
(de cuyo estudio
obtiene
económico
histórico
de 1a
expedidas profusamente a 1o
moderna de España,
para combatir
rumbo necesario
"civilización"
para e1 conocimiento
y consumo de lujo),
sociales
desviaciones
Sempere había
preconizado.
producción
ni
que ha tomado el
burgués
discurso
luego,
nostálgicos
"progreso",
ideario
otro
Un proceso en el
de la civilízací6n.
retrocesos
del
y cualquier
negar las desigualdades
de la realidad,
utópicas
por la
con cuyo argumento descalifica,
utopismo platóníco
el
nutrído
muestran
su
lo que aparece como inherente
a1
progreso humano. Aún más, tal
legislación
deseado progreso,
456
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
le
obstaculiza
ese
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
prohíbiendo
"porque
géneros
el
uso de algunos
comerciables y mucho más si se fabrican en el pals,
di sminuyen
número de
y
el
ocupaciones
rit i les
lucrativas:
con las que los pobres pueden vivír
cómoda y honradamente; circusncriben
los llmites
a
que puede extenderse La industría
y el ingenio;
y
amortiguan el estfmulo más fuerte del trabajo,
que
consiste en Ia esperanza deL buen despacho y paga de
las manufactufas""'
Las leyes
a
la
libre
sociales
inadecuadas no só1o se ven como obstáculos
empresa,
limitar
al
deseo de emulación
entre
que son fuente
sino
la
legltima
social,
los más desvalidos
libertad
de
injusticías
y el
de trabajo
además de recaer
sus efectos
económica y socialmente:
"Los principales
reos en la infracción
de las leyes
suntuarías
son los que mandan hacer y los que pagan
las piezas que en ellas se prohiben. Los artesanos no
que el complacer a sus
tienen más medios de vivir
parroquianos.
No obstante, los primeros se encuentran en estas
sin castigo determinado y a los otros se les impone
la pena más atraz I debido a que] la ignorancia no
dejaba
verdaderos
los
conocer
intereses
1a
de
Sociedad.
Los mismos a quienes
se oprimla
tan
duramente eran los que la habían de mantener."114
Es indudable que Sempere percibe
de
la
lesislación
suntuaria
expansión de La clase
aún percibir
asimismo,
eI
burguesa.
es
Ia
limitadora
para
atribuirse
expresión
113
Ibíd.,
I.,
t14
Ibíd.,
f , pp.
p.
en el
L 2 7- 1 2 8
457
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
atestigua,
posee en adelante
1o que eta
sentido
el
los
sígno
de que "l-a medida
de una elevación
13.
de
En todo caso, é1 no podla
"que una nueva burguesla
de la nobleza"
represiva
en cuanto
hecho de que esa legislacíón
medios financieros
distintivo
el alcance indirecto
general
del
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
nivel
de vida,
sociedad
incluso
urbana"l15.
rechazo
de
respecto
al
simple
Martínez
de
la
1as
tomando, por
importados,
Sin
leyes
clases
embargo,
suntuarias
o
su parte,
fiscal
un
inferiores
€1
ilustrado,
da
un
paso
€1 ejemplo
en
su
adelante
sobre
de un
cita,
que se basaría
inglés,
los
bíenes
añadido para las
con eI beneficio
1a
quienes
Campomanes, a
especial
de
proteccionistatl6
mercantilismo
Mata
en una presión
las
en
de lujo
arcas de la
Hacienda nacional.
podía
Como no
comentario
suntuaria
de1
sobre
1a
menoso
Sempere
inoportunidad
para hacer una reflexión
papel
necesario
general,
ser
con
1o que
Estado promotor
necesidad deriva
para garantizat
en versión
del
polltica
socializador
apunta
al
del
de
centro
la
1a
general
acerca
legislación
del
y el
e1
legislación
idearío
despotismo ilustrado,
desvalimíento
La paz social
de
aprovecha
de 1a libertad
en
del
cuya
natural
progreso:
legisladores
"E1 objeto
de los
es desterrar
1a
promover la
y
ociosidad,
aplicación
al
trabajo
aumentar sus rentas, multiplicando
los consumos. Si
tuvieran probabilidad
de poder conseguir esto por 1os
ímpulsos de la virtud,
esto €sn que los hombres se
justos
por
excitaran
al
trabajo
los
motivos
de
mantener sus obligaciones
respectivas,
de aumentar
las
fuerzas
de1 Estado y de hacer a su patria
tt5
GUSDoRF, op.
cit.,
p
448.
116 Sin
olvídar
también
"el
mercantilismo
{ue
repudiaba, €f, principio,
toda actitud moral ante e1 lujo.
El problema, para é1, se reducía a saber hasta qué punto
el lujo
la vida económica" de
estimulaba o entorpecla
acuerdo con su ideario
nacionalista(HECKSCHER, La época
nercantilista,
cit . , p. 731 y ss. ) .
458
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y temible
respetable
a los enemigos, no tendrían
necesidad de valerse para e11o de otras pasiones.
Pero como saben que aquellos afectos son muy raros o
poco comunes, y que los hombres obran generalmente,
no por 1a virtud,
y por 1a
sino por su interés
vanagloria,
se ven en 1a precisión
de valerse
de
para
principal
ellos
lograr
el
objetivo
de la
legislaciéno
eu€ es 1a conservación de1 Estado, 1a
y tranquilídad
pública
por medio de1
subsistencia
y la defensa de la nación por medio de las
trabajo,
riquezas. "11?
La afirmación
posesivo,
del individualismo
que
Sempere asímila
puesta
práctíca
en
Leviatan,
del
como nodriza
resulta
Hobbes y
de
para
la
necesaria
ser,
pues, 1a lección
Locke,
reclamando
España de
fines
del
su
siglo
XVIII.
El discurso
1a burocracia,
valedores
dependía
fue muy bien acogido entre
algunos
ante
e1
que remite
la
Secretarfa
la
cuales
1a
se prestaron
Floridablanca,
ansiada
promoción.
del
Despacho Universal
el problema y pide
solicitud
e,
incluso,
la
inmediata
ta posibilidad
de
€n la
como
quien
de
Veamos 1a
a Sempere Diego Rejón de Silva,
regentado por Floridablanca,
ministerio
resuelto
los
poderoso
directamente
ca"rta
de
de
sus amigos de
oficial
Estado,
eI
que da por
formalización
de
de elección:
"Hoy t2 de mayo de 1788. Amigo Sempere: tengo el
gusto de noticiar
a Vm. cómo hoy hemos hablado acerca
de Vm. y de su mérito con el señor conde, el cual ha
hecho grandes y repetidos elogios de la historia
de1
lujo, y del juicio y crítica
de su autor, prometiendo
recompensarlo dlgnamente. Yo esforcé 1a cosa cuanto
pude y añadí que advirtiera
S.E. el pfcaro destino
que Vm. tenía, tan pobre como indigno de su persona,
y que si un padre filípense
dice a la devota marquesa
1 1 7I b l d . ,
rI,
pp.
2os-2o6.
459
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que Vm. es defensor del lujo,
lde Villena]
bastará
para que sin oir razones le deje en la ca11e. Tornó
a prometer que acomodará a Vm. y yo torno a decirle
que dé memoriaL y se presente para 1o que le acomode,
sean plazas u otra cosa, porque ahora está eL ánimo
totalmente
dispuesto
a favorecer
a Vm. yo celebro
haber tenido esta ocasión de manifestar
el aprecio
que hago de su persona y talento de Vffi,, y de este
modo me hallará
siempre, porque no tengo otro gusto
que servir a quien 1o merece. Só1o quiero que Vm. me
y mande a su apasionado,
responda
con amistad
Rej ón.
rr118
Es evidente,
misivas,
si
que Sempere había adquirido
lo que expresa su talante
j unto
de
tono de ésta y otras
nos atenemos al
moderado y afable,
a una probada laboriosidad
y
inteligencia
amistades
que,
virtudes
y una equilibrada
proporcionaban
ambición,
sinceras,
dosis
llave
una
segura para 1a promocíón púb1ica.
La Hístoria
España
lu-io
del
tuvo
un
Europa.
Noticias
Literarias
noviembre
del
Se habló
de
mísmo
p.
las
lerres
año
se
elogiosamente
Florencia
1788,
que "tanto
35.
460
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
suntuarias
pese
éxi to,
que muy pronto
"argumento" sobre el
1 1 8N . L . s . ,
de
c ierto
contrarrevolucionario
España y
v
en
a1
clima
extenderla
de ella
el
se ha escrito
por
en las
ejemplar
incluyéndola
de
en
de
e1
en nuestros
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tiempos y tan variamente
"no vulgar
primer
de la
erudición"
se ha discurrido",
del autor.
paso pata 1a recepción
Academia florentina
por
apadrinado
Este fue,
valorando
seguramente, el
de Sempere como "individuo"
en L79O, evento
su amigo y paisano
Antonio
en el
jesuitas
expulsados de España, traductor
del
Discurso
sobre
fomento de la
que fue
Conca, uno de
los
el
la
al
italiano
popular
industria
de
Campomanes.
"Ferrara,
12 de julio
de L79O.
Amigo y muy señor mío: Para que vea Vm. mi deseo
de dar a conocer a Vm. en cuanto 1o permiten mis
cortos conocimientos y relaciones,
escribl a mi amigo
el caballero Julio Perini una carta informatoria
de
su mérito literario
de Vm., solicitando
1a patente de
para Vrn, y
académíco de la Real Academia Florentina
es la que tengo el gusto de icluir
a Vm., lisonjeándome que le será a Vm. grata esta mi atención.
A la
carta
informatoria
y 1a
unl 1a historia
deI lujo
memoria sobre
que quedarán en
la
limosnao
la
academia.
(era e1 secretario
E1 caballero
Periní
de Ia
academia) me encaga ofrezca a Vm. su persona. Lo
mismo hago yo, deseoso que Vm. me mande con 1íbertad,
si en algo puedo servir por estas partes, pues soy y
seré siempre de corazón su más afecto amigo, e.S.M.B.
Antonio Conca y Alcaraz. "lle
Casi
simultáneamente
que en Florencia,
periódica,
las Efemérides Literariag
la
de "gusto"
lección
políticos
y
desmerecía el magisterio
el
"fino
tema,
gusto"
tanto
11'
Ibld.,
leyeran
que obtendrían
1a
obra,
que
los
no
de Hume, Montesquieu y Melon por
con que Sempere había
teórica
p
que
obra
de Roma, se comentaba
y de "utilidad"
economistas
en otra
como históricamente.
36.
467
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
sabido
tratar
En España,
el
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Esplritu
L789, este
artlculo
Ignoramos
Historia
del
influyera
vicio
la que "prueba aqul
une a 1a raz6n y
sociales,
artes,
la
polltico",
de
han ido creciendo
Sempere el
lujo.
siglo
€1 cultivo
importancia
y
refiriendo,
por
siglo
otro
Baudrillart,
"simples
, pp.
de
los
lujo.'121
que concede a la
gran
erudito
Joseph
en e1 tema
más famosa durante
du luxe privée
de una obra
colecciones
1 2 0r b í d .
eü€ la
cuya segunda edición
en 1881; se trata
de las
En cambio, Sombart la desconoce,
lado,
XIX fue la Histoire
se
virtudes
la percepción
siempre con el
economista
XVIII.
vicio
La autoridad
Schumpeter, para quien es 1a más representativa
de todo el
pietro
"todo
enseña que las
1as naciones,
Ya hemos mencionado la
obra
del
experíencía
de
como las
milanés
que
de
1a
afirmando que es La raz6n
humanidad, 1a dulzura,
€1 esplendor
ingenios,
1a proposición
que
a
italianas,
economista
del
la utilidad
la
pie
dió
en obras
lusso,
repite
moral no es un
publicidad
esta
sul
quien
5 de enero de
el
romano.t'o
si
lujo
considerazioni
Verri,
publica,
de los mejores diarios
apareció
informativa,
et public,
en cuatro
e1
de H.
tomos
compuesta por
de datostr .122
z2-34
t2t
LLUCH. E. ,
" Pensami ento
económico
e
industrial ízaciín
sedera en Valencia",
en Siete temas de
historia
Pals Valenciano,
contemporáneA del
Valencia,
L974, p. 87 .
t"
S o M B A R T ,o p . c i t . ,
pp.
Lt7 y 183.
462
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Volver al índice/Tornar a l'índex
país,
En nuestro
tradición
y preclsamente
burguesa,
Historja
del
un
tal
indaga sobre la
privadas
apareció
Sampere y
Salvador
"influencia
las
obras
Friaedlender,
páginas
que
Miquel,
1a que
en
en
desarrollo
e1
"principales,
Gühl,
&sl
Harvard,
en las
antiguas
Baudrillart,
y
arte"
del
sustentando su alegato
como
Birwood,
Kóner,
Schnaase, Sempere y Guarinos,
Nadaillac,
una
costumbres públicas
modernas, como son las de Bancroft,
Falke,
1886
en las
y
debida a los bienes de lujo,
que considera
en
heredera de la de Sempere, debida a la
1os pueblos
de
zona de más
quinientas
lu-io de más de mil
podemos considerar
pluma de
Barcelona,
en la
Labarte,
Spencer, Violet-
1e-Duc, Wiennef , etc. "123
Años
después
Sempere como fiscal
su incansable
a
base
de
pertínente
principal
ilustrado
de
quehacer erudito
lujo.
obra,
€stablecido
pragmáticas
No vió
más
y
otra
legislación
la 7uz al no reeditarse
tarde
de
para cornponer un "Apéndice"
y pasó a formar parte
donó
1a
en Granada, aún dedica una porción
documentos,
al
publicada
a
de la
1a
"Colección"
Real
Academia
la obra
que el
de
1a
Hi s tor ia.L2a
*******x
1 2 3P u b l i c a d a e n 2
tomos en Barcelona,
Font y Torrens, 1886.
t 2 oR . A . H .
, colección
por 1os editores
Sempere, tomo rx,
463
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
fols . L85-429.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
IV.
FISCAL DEL REY EN GRANADA (1790-1812}:
JURISPRUDENCIA AL SERVICIO DEL ESTADO
El
burócrata
como n e x o e n t r e
El reealismo militante.
despotismo.
La
Ilustración
Suponemosque Sempere, no más recibir
amigo Rejón, presentó
las
en
es pensar que intentara,
Madrid,
Castilla,
algún
eu€ venía
goli1las
los
ۖ
puestos
una
o
en
y vacantes
fiscalía
además, pese a todas
la
en
las
largo año desde que iniciara
La crisis
dinámica,
en Francia,
de las
de
Real
la
prisas,
quedarse
lugar,
eL
es preciso
ya
Lo
Consejo
de
"togados,
y entre
le
cupo
Chancillerla
de
primer
habia
destino
pasado un
el camino de la solicitación.
monarquía española,
pero particularmente
inducída
considerarla
consecuencias de ella
de Floridablanca
de1 Estado.
que mejor
el
de su
para 1a
No pudo ser,
ilustrados.
Granada. Después de todo era ufl excelente
y,
1a carta
acogiendo a muchos de los
apetecibles
fue
aceptar
en primer
ministerio
o mantelstas"
el
pertinentes
solicitudes
consecución de un cargo en la magistratura
lógico
REGALISMO Y
fue,
por
su propia
por 1a Revolución
en esta tesitura.l
precísamente,
la
Una
calda
en t792 (a la que ya habla antecedido
de Cabarrús en L790) v 1a fracasada guerra(1793-95)
la
contra
r Vid.,
entre otros,
MOLASo P., "La crisis
de La
monarqula absoluta
en España",
€r Actas del
congreso
El. Dos _de li{ayo v sus precedentes,
internacional
Madrid,
t 9 9 2 , y L A P A R R A ,E . , " L a i n e s t a b i l i d a d
de la monarqufa de
Carlos IV", en Studia Historicao
vo1. XI I, 1994,
464
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
e1
ejército
revolucionario.2
1a maquinaria administrativa
necesariamente
en e1 talante
las
posturas
Rentería
Sempere recién
y por su ideario
de "go1i11a"
tampoco era
quedaba otro
No le
público
el de un funcionario
reformísta
moderado mediante 1a justificación
1a Historia
y de1 utilitarismo
y
las
equilibrio
creencias
lograra
ilustradas.
e1 ansiado
promoción,
regreso
durante
inestabilidad
1os
polltica
De esta
a Madrid y
veintidos
y
1a
generación
gobierno
servicio
el
de
profesionales
la
aunque no
correspondiente
( 1790-1812)
años
que
granadina,
anterior
ideario
en
los
ee
desquician
donde "dedica
del pals y sigue las iniciativas
inmediata
que reflejan
apoyado en
crltica
forma,
turbulencias
España, permanece en su fiscalía
sus afanes al
que
económico. Habla que hallar
las pretensiones
entre
el
Ibá:iez de 1a
camino que el
un discurso
un difíci1
hacia
su querencia
adoptado por El Censor,
crltico
o Arroyal.
adoptó,
hubo de
Pero si no era propenso a decantarse
reaccionarias,
radicalismo
del
de
en e1 bando eventualmente perdedor de
se hallaba
Floridablanca.3
una
"ilustrado"
del Estado. La crisis
encumbrado. Por su condición
ílustrado
pues,
era,
óptima para e1 funcionamiento
circunstancia
influir
No
programas
de
de
de la época y la gravedad
2 eYMgSn R. ll,a guerra de España contra
francesa (1793-1795). Alicante,
L99t.
la_Revolución
3 vid.
ALCAZAR, "España en L792. Floridablanca.
Su
gobierno
y
procesos
derrumbamiento
de1
strs
de
polltica",
responsabilidad
€il
Revista
Estudios
de
Políticos
nQ 7L(L953) o pp.93-138
465
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de los problemas de la
sociedad y el
Asl pues, €r consulta
de 16 de diciembre
que propuso 1a Cámara sugetos
Real,
salió
nombrado para
Alcalde
de Corte;
Fiscal
de
la
para una plaza
de L78g "en
del
D. Pedro FLírez
ella
y para ésta D. pedro Antonio
Chancillería
de
nombró
S.M.
Fiscalla(criminal
Estado. "a
)
y
Granadao
a
D.
Juan
Consejo
Manzano,
Carrasco,
para
ésta
Sempere y
Guarinos. "5
un plazo
Los nombramientos conllevaban
meses en este caso) a Ia toma de posesión,
solucionar
los eventos propios
del
es un plazo que Sempere considera
ampliación
a otros
traslado.
previo
concedido para
Por 1o demás,
pues solícíta
corto,
(dos
su
dos meses, 9üe le es concedida:
" señor :
D. Juan Sempere y Guarinoso
Fiscal
nombrado por V.M. para la Chancillerla
de
Granada, a los P. de V.M., con el mayor respeto dice:
sus padres de unos dos
Que a causa de haber fallecído
pasar a su Patria
necesita
años a esta parte
a
y arreglo
concluir
las particiones
de sus legltimos,
para esto el
de sus bienes. Y no siendo suficiente
por V.M. para tomar posesión de su
término prescrito
PJ-aza,
por otros
Suplica a V.M. se digne prorrogarlo
dos meses. Gracia que espera de la piedad de V.M...
Madrid, a 9 de marzo de L79O."
"D. Manuel de Aizpun y Redin, Caballero pensionado de
la Real y distinguida
Orden Española de Carlos 3Q,
del Consejo de S.M. y su Secretario en el de Cámara
1
C A R A N D E ," c a t á 1 o g o . . " ,
cit.
5
A.H.N.,
13522
Consejos,
leg.
466
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
, p.
10
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y de Gracia y Justicia:
de Estado de Castilla
que la Cámara, por Decreto de 13 del
Certifico
por dos meses a don Juan
corriente
ha prorrogado
Sempere y Guarinos, €lecto Fiscal del Crímen de La
que en su
Chancillería
de Granada, €1 término
respectivo
Título
se le habla señalado para tomar
posesión de este empleo; en cuya conformídad deberla
para
haberlo
próximo
ejecutado
el
13 de junio
venidero. Y para que conste y entonces no se le ponga
embarazo, doy la presente en Madrid a L7 de marzo de
1790. " 6
Sin
embargo, el
(nunca mejor
agraciado
dicho,
Ios nombramientos segufan dependiendo de 1a "gracia"
no llega
a ocupar
la
fiscalía
de 1o criminal,
que pasa al
en
Antonio
será para Alfonso
determinados
práctica
ambas fiscalías,
períodos
de 1o
de Elizondo,T
La pLaza inocupada
Consejo Real de Castilla.
de 1o criminal
(aunque
de Francisco
real)
puesto que
en el mismo mes de marzo de L79O es nombrado fiscal
civi 1 en sustitución
pues
Julián
se
Sáinz de Toledo
responsabilizó
bastante habitual
de
en 1a época).
Tras los cuatro meses otorgados para 1os preparativos
del
traslado
posesión
al
nuevo
de su cargo
destino,
Sempere toma
el" 10 de junio
de L79L,
efectiva
tres
dlas
6 tbíd.
7
Autor
Práctica
forense
de
universal
lgs
de
tribunales
de Fspaña y de las rndias (Madrid, 1788, 6a
reimpresión),
sobre cuyo tomo 3 pide licencia de impresión
en L782 (A.H.N.,
Conse-ios, 1eg. 5546). Elizondo es un
regalista
muy moderno, casi
liberal:
según é1,
un
1o es en plenitud
cuando es tambíén "un
"magistrado"
verdadero Ciudadano eü€, amando Ia conservación
de los
derechos del Rey, debe atender a un tiempo a la felicidad
de la Patria";
abogando, además, pof la separación de la
y el Estado, "separación,
Iglesia
con el mayor pulso y
delicadeza de los derechos del Solio y del Altar,
sin
confundir 1o sagrado con 1o profano", todo e1lo en aras de
general de la Nacién y del Estado. "
"la felicidad
467
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
antes de1 1lmíte prescrito.
Entre los papeles relativos
que normalmente se halla
haberes, con el
el
caso del
empleo ha
vellón",
en 1os legajos:
sueldo (anual)
gozar
e1
mil
reales,
ganaban dieciocho
sueldo
de
Carlos
III,
cobertura
estos
de viudas
magistrados
que la percepción
la
larga
época moderna de naturaleza
obtener
del
un
Sí
misma de los
hallamos
reguisito
en
"cuyo
reales
de
de1 crimen
reinado
Montepío
un
papel
precaría
en
e1
al parecer,
e1 sueldo completo asignado por el
para
fuera
de no disfrutar
exigido,
de
"pensión",
sueldos,
m á . sb i e n
jurada
sempere hace una declaración
eclesiásticas,
mi1
e hijosos por más que esta
En cambio,
de
ganaban 1os mismos
logran
igual
rentas
veinte
Ademáso a partir
al
irregular.
se dice:
que 1os alcaldes
mientras
mil.
el certificado
de Toledo
vemos también que los oidores
veinte
uno
asignado al empleo. Asl,
mencionado Sáinz
de
al nombramiento falta
en
e
que
de
pata
Estado:
"D. Juan Sempere y Guarinos, Abogado de los Reales
Consejos, Certifico
y en caso necesario juro, que no
poseo renta alguna Eclesiástica;
y para los efectos
que combengan, -doy 7a presente en Madrid, a 5 de
marzo de L7gO."e
Por otro
lado, no pierde
tiempo el
ilustrado
en hacer
I Según el Real
Decreto de t2 de enero de L763 sobre
Aumento de sueldos a los Ministros
de los Tribunales
Superiores:
v establecimiento
de un Montepí.o para sus
ví-udas v pupilos,
los Presidentes de ambas Chancillerías
ven ascender sus emolumentos a 55.000 reales, los Oidores
y Fiscales a 20.000, los Alcaldes civiles
y del crimen a
18.000 y los de Hijosdalgo a 15.000 (B.U.c, sig. 4310-18).
'A.H.N.,
1eg. citado.
468
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
partícipes
patria
de su dignísimo
chica,
empleo a las autoridades
ofreciéndoles
de su
sus servicios:
"Muy Sres. mlos: siendo yo natural de esa Vílla
de
Elda, y teniendo tantos motivos para amarla, como que
descansan en ella los huesos de mis amados padres y
abuelos, viven en e11a mis paríentes más inmediatos,
1o soy de las principales
familias
del pueblo, y
poseo en e11a bienes considerables,
contemplo ser de
mi obligación
el poner en noticia
de su Ilustre
Ayuntamiento 1a gracia con que se ha dignado honrarme
el
Rey Ntro
Señor
nombrándome Fiscal
de
la
Chancillerla
de Granada, para que si en éste o en
cualquiera otro destino a que se sirva elevarme la
piedad de S.M. pudiere servir al bien público de mi
y al
particular
Patria,
de los
Individuos
de1
Ayuntamiento y del común de esa Villa,
me manden con
la seguridad de que soy su más afecto y reconocido
patricio.
Dios guíe a Vms., muchos años. Madrid, 2 de
marzo de 1790.
J u a n S e m p e r e ,"
La Real Chancillería
de Granada, &l imitación
Val ladol id, to
y
justicia
en los terrítorios
real
fue creada por
con
los
el
propósito
primero
en Ciudad Real por
conquista.
En
especialmente
1505
Ia ciudad al
fue
privilegiada
como lo expresa
el
situados
Reyes Católicos
años después de 1a conquista
de
de la de
admínístrar
al
La
sur del Tajo,
en t494,
esto
€s,
dos
de Granada, estableeiéndola
las
exigencias
trasladada
por
los
a
reyes
tá"cticas
Granada,
de la
ciudad
conquistadores,
hecho de que incorporaran
el
escudo de
suyo regio.11
10 vid.
MoLAs RIBALTA, P. i
"La Chancí1lerla
de
Valladolid
en el siglo XVIII",
en Histori.a social de la
Administración
española, Barcelona,
1980.
1t
Vid.
cAN GIMÉNEZ, P.:
La Real Chancí1lerla
de
ttLos
( 1505-1834) , Granadao 1988; del
mí smo,
pres identes de la Chancillería
de Granada en el siglo
XVIII",
en Espacio. Tiempo y Forma, flQ 4 (1989), pp. 24LGranada
469
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
E1
papel
equívalentes,
creando,
polftica
cató1icos.
1as
de
las
Audiencias
fue crucíal
centralista
Por eso,
y
Chancillerlas,
que poco a poco
de
del
las
Estado
creado
atribuciones
por
prácticamente
todo
el
sus
se fueron
en e1 asentamiento y desarrollo
de La
1os
Reyes
de sus magistrados
eran mucho más amplias que las estrictamente
abarcaban
e1
ámbito
de
judiciales
1a
y
función
po1I t ica.
"La creación de la nueva Chancillerla...,
reforzaba
que Andalucía estaba tomando en e1
la importancia
Estado. Dos años antes se habla creado 1a Casa de
Contratación
que e1
en Sevi1la"
1o que signifíca
poder económico, que en adelante dependerla en Eran
medida del comercio con Indias,
se fijaría
en Ia
Andalucía occidental,
a la vez que en 1a oriental
se
creaba un nuevo centro de poder judicial,
es decir,
polltico
porque
cívi1,
en sentido
amplio,
las
y
Chancillerfas
Audiencias
tenlan
también
atribuciones
de gobierno que rebasaban mucho el marco
de 1o meramente jurldico.
Y 1o siguieron
teniendo
hasta las vísperas mismas de su extinción...
presidente
...;
y
vemos al
asl
oidores
intervenir
en todos los actos de ímportancia para Ia
ciudad: epidemias, motines, crisis de abastecimiento,
etc. Y esta cuota de poder, eü€ ella creía que debía
ser
mayoritaria,
la
Chancillerla
1a
defendió
poderes:
encarnizadamente
los
contra
otros
Ayuntamiento,
Arzobispado,
Inquisicíón,
Capitanla
General; un conjunto impresionante que convertía
a
Granada en la ciudad con más órganos de poder de
Andalucfa, y quizás de toda España. No €s, por eso,
extraño que en los anales granadínos ocr¡pen tanto
lugar los conflictos
y de etiqueta
de jurisdiccíón
entre estas instituciones:
bajo apariencias banales,
y choques por
ridlculas,
bajo aquellos
conflíctos
precariedad
258.
Dentro
de
la
documental
sobre
1a
Chancillerla
de Granada, causada por sucesivos deterioros
y pérdidas irreparables
que nosotros mismos tuvimos en su
día ocasión de comprobar, la obra más completa es la del
prof.
Gan, a 1a que remitimos,
incluso
implícitamente,
para el conocimiento de la estructura
y la
institucional
actividad de esta institución.
470
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
cuestiones
precedencia,
de tratamiento,
coj ines,
asientos,
estaba latente
una cuestión de índudable
trascendencia:
óQuién mandaba en Granada? ¿euíén
palabra?
tenía
Ia
última
Casi
siempre
fue
la
chancillerla
la que 1levó, como suele decirse,
el
gato aL agua. Apoyada por el Consejo de Castilla,
era
considerada
y
como la
más directa
autor izad,a
representación del poder real. "12
En efecto,
siguiendo
1a
corrobora
y
respecto
todos estos extremos iremos constatándolos
trayectoria
amplía
1o
del
tribunal
1a
habrá
jurisdicción
de enfrentarse
ilustrados
y capacitados
Chancillerla,13
del
con casi
incluida
ideario
hacen más notorios.
que no llegara
El1o tal
alto
las
demás
todas
de uno de los
centralista
este
la Inquisición.
y,
sus empeños regalistas
del
poder
vez explica,
Ortiz
magistrados.
de
que probablemente
que
lo
Domínguez
centralista
medida en que se trata
ciudad,
por
antedicho
granadinas,
instituciones
favor
Sempere,
a las competencias de los distintos
Defendiendo
en la
fiscal
Además,
miembros más
pasara por
la
en general,
er
monárquico
se
por 1o demás, el
a ser miembro de ninguna institución
de La
a excepción de la Sociedad Económíca de Amigos del
t'DoMfNGUEzoRTIz,
Chancillerla.
. , cit.
A. o prólogo
13Además
a Gan Giménez, La Real
de otros "juristas
insignes de la historia
del Derecho español:
los hermanos Covarrubias,
Te11o,
L6pez Madera, Larreao
los Ramlrez de Arellano,
Arce,
Lardi zábal;
1os presidentes
A1ava, Valenzuela,
Marln
Rodezno", segrln Gan Giménez, 1o que no obsta para aceptar
que Sempere y Guarinos sea "el más conocido de todos". (La
p. 921
Real Ch4nci1le{1a..,
cit.,
471
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
País,14 extremo que no nos ha de extrañar
si
anterior
Sempere
vinculación
estrechlsima
de
recordamos
1a
la
con
Matritense.
El
órgano superior
y Chancillerías
En ese orden
era,
lógicamente,
institucionalo
Consejo "corresponderán
províncias
territorio
Sevilla
(Lib.
de
tlt.
XVr,
Veamos cuá1es
granadinos
Consejo de Castilla.
1a segunda fiscalía
a
1a
Nueva,
Chancillerla
y Canarias",
el
todos los negocios fiscales
Castilla
de la
IV,
de1 que dependían las Audiencias
de1
de las
comprehendiendo
e1
de Granada y Audíencias
de
según regula
1a Novlsima Recopilación
ley VII).15
eran
1as
funciones
de
1os
fiscales
según Gan Giménez:r6
que comenzaron por tener como misión
"Los Fiscales,
el ocuparse de los negocios y causas tocantes a 1a
y tributario
Coronan efl especial 1o patrimonial
y de
aguí su nombre, pasarán luego a adquirir
su nueva
configuración,
separándose 1o Civil
de 1o Criminal.
la Según los
Libros de recibimientos,
€ñ una relacíón
de 13 de febrero
de 1798, consta
entre
1os socios
honorarios
"D. Juan Sempere y Guarinoso deI Consejo de
S.M. en el de Hacienda y su fiscal
de 1o civil
en esta
Real Chancillerla".
En las relaciones
de vocales de 1a
Junta particular
de 1a Sociedad, de carácter anual, consta
S e m p e r e e n l a s d e 1 7 9 2 y 1 8 0 6 . ( C A S T E L L A N O J, . L . o L u c e s y
rpflrrma, Granada, 1984, p. 389) . Sobre 1a ciudad vid.
G A R Z Ó NP A R E J A , M . : H i s t o r i a
de Granada, Granada, 1980, y
LAFUENTE ALCANTARA,M.: Historia
de Granada, 4 vols.,
Granada, t992.
tu Citado por FAYARDn
J., "Los ministros
de1 Consejo
(L746-1788) ",
Real
de
Castilla
en
Cuadernos
de
Investigqción Histórica,
n9 6 (L982), p. 111. De la mismao
Les membres du Conseil
de Castille
a l'époque
moderne
(1621-17461, Ginebra, L979.
16 La Real
Chancillería.
.,
cit.,
472
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
pp.
LIL-LL}
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que éste e
Aqué1 tendrá una mayor consideración
incluso un sueldo algo mayor, cuya equiparación
se
reclamará contlnuamente. Pero su actividad
no está
tan separada puesto que Las sustítuciones
en caso de
vacante
y
o ausencia
son frecuentes
luego
se
reclamará por supuesto la percepción de los haberes
correspondientes a este doble trabajo.
En una rápida
ojeada vemos cómo en Granada faltaban
con frecuencia
en el XVI, por 1o que eran suplidos por Abogados. Los
vímos asistir
a la
Junta de Población.r7 Tienen
coj ines en l-as misas, a diferencia
de los alcaldes de
pero se ordenará (1601) al Real Acuerdo
Hijosdalgo;
que no nombre interinos
y al" Fisca1 Alarcón se le
recuerda que el agente que ha nombrado 1o será por
quenta y riesgo del dicho Fiscal de Su Magestad. En
la consulta de L6L7 se dirá que estas vetdaderamente
son of f icios
de Abogados. En 1640 el- Fi scal del
Crimen logrará
su equiparación
en sueldo (30O mil
maravedles) con e1 CiviI
a título
Ipero todavla
individu¿l].
Quieren que puedan sentatnos debajo del
dosel en los estrados ynmediatos a vuestros
Qydores
y ALcaldes, asistiendo
las 3 oras de Audiencia
con
eLLos, oyendo detetminar
Los autos y sentencias.
Y
que cuando se hace la visita
a 1a cárcel
se ven
haciéndonos
esperar
en eI patio
de la CárceI
con
tanta indecencia
en nedio de Ia chusma. Esta lucha
por el Fiscal Messia de la Portilla,
está dirigida
luego destacado Oidor. Al año siguiente (t644) e1 Rey
1o concedió,
aprovechando 1a ocasión e1 Alguacil
Mayor para considerarse incluido. Algún Fiscal civi1,
(1652)
como Arnedo,
f,o querrá
sustituir
en 1o
p
o
r
criminal
ser c1érigo.
En 1669 los
Fiscales
Ximénez Lobatón y Sarmiento de Toledo se quejan de
que los Abogados sólo dicen eI Fiscal y no el ,5r.
Fiscal;
se leyó en el- R. Acuerdo pero no se decretó.
Son los mismos Fiscal-es que al siguiente
año se
enfrentarán
con el Arzobispo Escolano por e1 asunto
de la silla
del Corpus y redactarán aquél fortlsimo
Discurso -iurldico
regal i sta.
En 1808 1a Junta de
Gobierno pide al Regente ínterino
Bendicho que e1
Fiscal
civil
asista
a todos los pleitos
como los
Oidores. Se trataba de Sempere. EI Reglamento de 1812
(art .
pero
confi rmará
6)
los
Fiscales,
dos
y criminal
despacharán indistíntamente
en 1o civil
por repartimiento
(art.
24).
A nivel
de
rango,
r7 De esta relación
escrito
sobre 1a Renta
veremos en su momento.
pues,
aunque dentro
de
la
casi
funcional
elaborará
Sempere su
de Población
de Granada, eü€
473
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
habitual
(no
confrontación
desaparecida
superviveneia
fiscales
nuestras
en
de
aquella
entraban
mayor,
Por eso,
dentro
criterio
de
preferencia
superior
dejará,
el
En adelante
de
personal),
aungue sin
resolución,
(tampoco dejará
1812 en que, bajo
o polltico.
por
e1
1a
de rango
Sempere no
empleo en Madrid,
fiscal
de
ante
su no
empleo granadino
1o civil)
condiciones
por el gobierno Bonaparteo y ya integrado
invasión
a
el
años desde su toma
que permanecer en el
Las excepcionales
alta
(según
concesión
es de L794 y,
nunca de ser
la
la
en 1a promoción,
solicítar
La solicitud
tendrá
1os
de
de
Audiencías
pasar apenas tres
en Grarrada sin
éxito.
estatus
en instituciones
administrativo
of, su caso,
mayor,
semejante suponla
una cierta
o bien
pero
etc,
otras
y
"mínistros
y por encima del
todo consistla
1a antígüedad
los
y del regente,
en el
1a misma u
judicial,
de posesión
vitalicia
democráticas,
de
chanciller
Relatores,
protocolos
estamental),
categorla
acceso a un puesto
consagración
magístratura.
bien
la
Teniente
del
Abogados, Escribanos,
normal
esdtructura
que Oidores y Alcaldes,
a La misma altura
Alguacil
en
sociedades
por debajo de1 presidente
superiores",
y otros
sobre etiquetas
hasta
impuestas
en éste desde La
de Granada en 1810, pasará a Madrid promocionado
gobíerno
josefino
a
1a recien
creada
Junta
de
Negocios Contenciosos.
Habida
cuenta
de1
silencio
474
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
que
e1
propio
Sempere
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
(compartido
por
relaciones
fueron
sociales
y
escasas
documentos)
granadinas,
reducida
vida
rastros
de
sus
aristocracia
y,
familiar
de
al
consecuencia,
Oriental.
más
que
publicista
trabajo
y
erudíto
en
con
sus
de
su
laborí<¡sa
de
su
íntíma
miembros
fructíferas,
e11o
euizás
prestigio
sobre
y
Desde 1uego, hay muchos
amistosas
alcanzó
y
relaciones
i lustrados.
el
fuera
sin hijos.
buenas
los
dedicación
magistrado
y
mantiene
hemos de pensar que éstas
excepcionales
profesional
actividad
rhinorla
los
y
de
publicista
1a
capital
la
expl ique
la
y
Acerca de e11o, é1 mismo se jactará
1a
con
y,
crítico
de
de
la
de
en
próbido
Andalucía
síempre:
"Promovido.., a la magistratura..,
además del pesado
despacho ordinario
de su oficio
fiscal,
escribió
otras obras de particular
trabajo,
en defensa de la
jurisdicción
real, y sobre otros ramos de legislación
e historia
nacional.
La primera fue una aTegación en eI recurso de
fuerza sobre el asilo de un cochero que mató a su
amo, la cual se imprimió
en Granada en el año de
t791.
Remitió ejemplares de aquel papel al conde de
gü€ todavla era primer ministro
Floridablanca,
de
y
y ministros de las demás
estado,
a otros fiscales
audiencias,
los
todos
cuales
le
contestaron
haciéndole grandes elogios. "18
Entre
las
t8 N.L.s.,
tareas
pp,
fiscales
de Sempere destacan o, por
G-7,
475
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1o menos, nos
expresa
su
conservan
caso,
celo
reformista.
en la
Academia de
particularmente
interesan
la
cuyos
reseñamos en 1a relación
piezas
parecen representativos,
la
práctica
La
primera
que
ilustrado,
condición
arcaico
concibe
e1
que
artesano
sigue
al
de
necesario
en el
un
1a
Apéndice
476
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
trabajo
" v i 1" ,
población
la
económico
con una deficiente
el
su defensa
4,
Revno.
a una nacién
sistema
de
de
como primera
empleo
con el perjuicio
Sempere esgrime
le Vid.
con
connotación
grueso
menosprecio social,
deriva.
sino
del
reformismo
pleno
productivo
reforma
y un informe
estur¡ros
de1
que nos
sobre hqnra
la
sobre
descalifícando
1a
baj o
condenando
fiscal
pero que se topa no sólo
económica,
y fomento
escritos
en 1o interior
dentro
a
de su invención".le
de los
entra
del desarrollo
"civi lizada",
política
agerca
presidios
Sobre establecer
Ademáso en
una Respuesta fiscal
una Respuesta
criminal
éil su
de medias Mígue1
Nos detendremos, de momento, en tres
oficios,
fechas,
1e encomendó la"dirección
Melchor Romero de ciertas
se
éste no dejó de proteger
de algunos ensayos que hízo eI fabrícante
de los
ellas
su nombramiento (1790) y 1a
(1792),
Sempere. Por ejemplo,
y
títuIos
de manuscritos.
los dos años que median entre
calda de Floridablanca
de
Sempere" guardada en La Real
"Colección
Historia,
mayoría
La
en que
aquellas
creencias
manuaL y
es
decir,
trabajadora
al
económico que de e11o
de
la
"Relación
honra
de
de Méritos".
los
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
a propósito
oficios
de la
petición
córdoba encaminada a reivindicar
para
de su oficio,
de Valencia,
y ventajas
18 de
correspondientes.
curtidor,
herrero,
de esta clase",
privilegio
trabajo
manual,
antecedente
de ros
de Gremio y sus honores
dienificaba
zapateto,
los
cédula
oficios
carpintero
de
de
"y otros
y les concedla el rango de honorables y el
recorrido
"decadencia"
al
de
de "honrado"
rnvocaban 1a real
eu€
sastre,
de alcanzar
su habitual
de
1783,
carniceros
la condición
1o que recurren
quienes disfrutaban
marzo de
de los
cafgos municipales.
histórico
que se derivaban
con las
pioneras
los Borbones, especialmente
sempere rearíza
para comparar las
del
épocas
envilecimiento
medidas reformistas
las de Carlos
III,
del
de
inspiradas
fundamentalmente
en Las obras de campomanes. pero notando
las deficíencias
residuales
que perviven.
"Entre los muchos medios con que la augusta casa de
Borbón promovió
y restauración
1a felicidad
de
nuestra
decadente Mon4rqula,
fue uno de los más
eficaces el de combatir las antiguas preocupaciones
contra la honra de los oficios,
reformando las Leyes
en que se apoyaban. El Sr. Felipe V declaró...,
que
e1 exercicio y manejo de 1as fábricas,
hilos tinturas
y todo 1o demás perteneciente
a ellas,
f,o pudieran
obstar,
ásl para 1a nobleza como para cualquier
carácter que tengan los hijosdalgo de Casti11a, cuya
disposición
la extendió el Sr. D. Carlos III a todos
1os demás oficios,
mandando en e1 art.
26 de 1a
Ordenanza para el reemplazo del exército de t77g que
no obste a los hijosdalgo
eI estar
aplicados
a
para mantener a sus familias,
por evitar
ofícios
el
inconveniente de que vivan vagos y malentretenidos,
haciéndose onerosos a la sociedad.
Pero en el estado de abatimiento en que estaban
las Artes en España, aunque muy opoftuna, tadavla no
era suficiente
la remoción de aquellos obstáculos y
declaración legal de 1a compatibilidad
de los oficios
con la hidalgula.
y
Ern necesarios mayores auxilios
477
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
estlmulos
más fuertes.
Convenla
honrar
los
a
Artesanos en raz6n de tales, habilitarlos
para poder
obtener empleos honoríficos,
borrar 1a nota con que
se tachaba el
y convertir
trabajo
honesto,
los
instrumentos
mecánicos,
y
ígnominiosos
antes
caracterlsticos
de de 1a servidumbre y vilipendio,
en
instrumentos de gloria,
de estimación, de fama, y aún
de nobleza.
Esta
y,
transformación
era muy diflcil
al
parecer,
tan repugnante como que una misma causa
producla dos efectos contradictorios,
cuales son 1a
nobleza y 1a bajeza. Mas nada es imposible a los
Legisladores. Ademásoeü€ en esta misma matería había
ya exemplos con que poder autorizar
tan notable
innovación.
y muy
Las Letras fueron despreciables
guerrero de los Godos, gu€ no
agenas al espíritu
conocían otro
exercicio
noble más que e1 de las
armas. Sin embargo las mismas letras fueron entre sus
descendientes 1os medios más seguros para adquirir
1a
Nobleza y llegar a las primeras dignidades del Reyno.
La Medicina, que en otros tiempos fue exercicio
tan
vil como el de las Artes mecánicas. es ahora reputada
por Profesión de honor, gozando los que la exercen
privilegio
de Nobleza. ¿Por qué, pues, la innovación
efectuada en favor de las Letras y la Medicina no
podrla extenderse a otras Profesiones y Artes, si así
1o exigía 1a causa prlblica y el bien de 1a Monarqula?
El Sr. Fernando VI fue el primero que se resolvió a ennoblecer las Artes mecánicas. La Pintura,
Escultura y Arquitectura
estaban comprendidas entre
por
ellas
nuestras
Leyes y Ordenanzas
antiguas
y sus Profesores, confundidos entre el
munícipales;
resto de los menestrales, sufrían la misma nota que
eIlos.
Sin embargo, aquél buen Rey, entre lc¡s muchos
medios que aplicó para e1 fomento de estas Artes, fue
uno el de declarar por su Real Cédula de L757 que los
individuos
de la Academia de San Fernando que por
otro títu1o no gocen nobleza, tengan por esta taz6n
privilegio
personal,
las
con todas
inmunidades,
prerrogativas
y exenciones que gozan los Hijos-dalgo,
cuyas gracias confirmó después y extendió su augusto
Hermano y sucesor el Sr. D. Carlos III,
libertando a
las mismas Artes de las trabas y cargas gremiales con
que estaban oprimidas.
Hecho ya este exemplar a favor de unos oficios
eüe, comoquiera que se pondere su excelencia y dignidad, no son los más necesaríos al estadon era ya
y repugnante
menos extraño
extender
el
a otros
iguales o semejantes gracias. Así 1o executó constantemente el Sr, D. Carlos III,
manifestándose desde
los principios
de su Reynado muy propenso a favorecer
a los Artesanos por todos los medios posibles
de
478
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y
utilidad
distinción.
En
las
Ordenanzas de1
Consulado y Comercio de BarceLona formadas en el año
de 1763, ño solamente declaró que los Nobleso Cabay Ciudadanos honrados podían entrar
l leros
en l-a
matricula
sin perjuicio
de su Nobleza heredada o
adquirida,
sino que concedió a todos los individuos
y matricuLados de 1a comunidad de Comerciantes 1a
exención de cargas concejiles
y 1a facultad de traer
espada, quando por otro título
no la tengan; cuyas
gracias extendió después a los de Valencia y otras
partes.
En las Reales Cédulas de euintas de L77O y
7L, que forman 1os Autos 29 y siguientes
de los
Acordados, todavía honró más el comercio, concediendo
exención del sorteo, ell€ es acto positivo de Noblezao
personas ocupadas en é1, siendo mui
a las principales
notables 1as razones en que se funda. para estimular,
y tráfico
dice,
más el giro
de por mayor en mis
Reynos, ennobleciendo con un privilegio
mui apreciable a los que le profesan, y desarraigar
las falsas
que se han introducido
ideas
poco
en personas
y
instruidas,
etc.
como eL comercio
no puede
exercitarse ventajosamente sin las fábricas y oficios
subalternos,
declaró ígualmente exentos de quintas a
los Maestros fabricantes
de lanas y sedas, texedores
de hilo y algodón, tundidores,
bataneros, impresores
y a los hijos
de éstos y otros
menestrales que
siguieran el oficio
de sus padres.
y
Con estas
otras
soberanas disposiciones
estaban ya muy debilitadas
las antiguas ideas contra
pero como 1as
la honra y buena fama de los oficios.
preocupaciones bebidas en 1a niñ.ez y fortif icadas con
la educación se imprimen tan fuertemente, eran necesarios mayores esfuerzos para combatirlas. "2o
Las trabas principales
de
los
en 1a necesaria
provienen,
oficios
según
voluntad
de
reticente
de 1as corporaciones
de los
fiscal
prejuicios
se
legislación
contra
'o
los
legisladores
del
orienta
unitaria,
a
"ciego"
1a
Sempere, de
jueces,
"Colección
de
la
1a
tibia
actitud
estamentales y, sobre todo,
vulgo.
El
necesidad
razonamiento del
de
h o m o g é n e ay c l a r a
los particularismos,
R.A.H.o
y
dignificación
establecer
como único remedio
gü€ no generan sino
Sempefe"o
479
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
t.
una
XvI ,
confusión
ff . 364-383.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
e ineficacia
en 1a pol ítica
reformísta.
"La exclusión
de algunos IoficiosJ
ha procedido,
según se manifiesta...,
de la arbitrariedad
de los
Autores en las explicaciones
causales de las Leyes y
de la voluntariedad de varias Cofradías, Hermandades,
Gremios y otros
Cuerpos pollticos,
que los
han
excluido de ellas en sus estatutos,
conducidos más de
vulgares preocupaciones que de la mayor utilidad
de
los mismos Cuerpos. Asf es que ni en 1as Leyes ni en
1os mismos autores
se encuentran reglas
y
fixas
seguras para conocer el grado de vileza que corresponde a los oficios,
conviniendo generalmente en que
1a determinación sobre su estado debe hacerse por los
y conceptos particulares
estilos
de cada pueblo,
regla por cierto
y reprobada por otros
muy falible
autores muy graves, como que por ella se abandona al
capricho del ciego vulgo la fama, la estimación y la
qur La misma vida.
honra, más apreciables
De aquí
dimana la infinita
variedad que reina en esta parte
tan esencial del gobierno, teniéndose en unas partes
por honrados los oficios
que en otras se reputan por
los más viles y abatidos. Ningunos 1o son más en eI
concepto general que los de pregonero y verdugo. Sin
embargo, €f, las Ordenanzas de Sevilla
se mandó que
los pregoneros sean hombres buenos de buena vida y
fama y no personas viles.
Y en la tropa exercitan el
oficio
de verdugo los mismos soldados, sin mengua de
su estado ni de los honores militares.
Ninguna particularidad,
deformidad o disonancia
se encuentra en el oficio
de carnicero que 1o haga
más ignominioso y baxo que los demás. La únicao 9üB
seña1an algunos autores, €s la fiereza que se supone
pof la costumbre de herir,
en los que 1o exercitan,
matar y destrozar a 1os inocentes y útiles
animales,
o La inmundicia de 1as carnes, pieles y despojos que
están tocando y revolviendo
contlnuamente. Mas por
esta regla
la misma nota debiera imponerse a los
pescadores y cocineros.
cazadores,
Porque,
bien
reflexionado,
[o bay diferencia
alguna entre matar,
p€Iar y destripar
palomas, conejos y otros animales
de caza, o exercer la misma crueldad en los carneros,
vacas y demás abastos ordinarios.
Y si las personas
principales
no tienen por indecoroso el exercicio de
la caza, tampoco en otros tiempos se desdeñaban los
y Reyes de matar animales del
Prlncipes
consumo
y aún guisarlos
por sus
ordinario,
destrozarlos
mismas manos, según se colige de ciertos
textos de
Homero. Lo que no tiene duda es que los patriarcas
y
Sacerdotes entre los Hebreos degollabano destrozaban
y repartían
por
sí mismos 1as víctimas
en los
sacrificios.
Y que antíguamente en España se escoglan
480
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
para
que es y ha sido
caballeros,
síempre 1a
profesión
más noble y honorffíca,
los más robustos
c a r n í c e r o s p o r l a s e m e ja n z a d e s u e x e r c i c i o c o n e 1 d e
la guerra, segrln consta de La Ley 2á., tlt.
2L, de la
Partida 2.
Esto prueba la poca seguridad que debe
haber en la opíníón del vulgo para. decidir
por ella
materias
de tanta gravedad cual es la honra, el
estado civil
personas y la
de las
privación
o
y que no hay
coartación de los derechos primitivos.
razón sólida ni fundamento lega1 para posponer en el
goce de ellas a los Carniceros y a otros Artesanos.
Además de esto, todos los méritos alegados por
1os Carniceros de Valencia obran a favor de los de
Córdoba. Porque si arin antes del decreto del Consejo
se tuvo a aquéllos en los Trbunales Eclesiásticos
por
aptos para las sagradas órdenes y prebendas; si en
las universidades no se tuvo por tacha en sus hijos
y parientes pata recibir
1os grados, gü€ llevan anexa
nobleza personal; y si por serlo no se les consideró
incapaces para 1as funciones y actos expresados, es
prueba muy clata de que por raz6n de su oficío
no
tenlan vicio
lega1 que les privara
o impidiera
el
goce de aquellos derechos, dimanando únicamente 1a
nota que los oprimía de las opiniones vulgares, cuya
impresión y fuerza combatió el Consejo en su solemne
declaración. "
En vista
de estas
Soberanas determinaciones
dirieidas
a extinguir
o debilitar
1a nota que oprimía
a unas clases de personaso las más abatidas y vilipendiadas antiguamente,
parece que no debe quedar
motivo de dudar sobre la justicia
y mérítos de los
Cortadores de Córdoba para que se les conceda lo que
solicitan.
Por el informe del Ayuntamiento consta,
según se ha dichoo eüe son cristianos
viejos,
limpios
de toda taza de judíos,
moros y penitenciados.
eue
cumplen exactamente con las oblígaciones
de sus
oficios,
exercitándose al mismo tiempo en frecuentes
obras de piedad.
al
estado con las
Que sirven
y demás cargas de los
contribuciones,
alojamientos
pecheros. Y que el haberse reputado por vil su oficio
pudo tener origen de que en otros tiempos 1o exerclan
comúnmente los moriscos o mulatos, cuyos motivos y
circunstancias
han cesado ya en los actuales.
Hay,
ademáso declaración
del Consejo a favor de los que
exercen el mismo oficio
en Valencia,
con los demás
fundamentos que van expuestos.
Por todo 1o qual, el Fiscal es de parecer que el
Real Acuerdo puede informar a favor de los Cortadores
de Córdoba, o resolverá
1o que tenga por más conveniente. Granada, 7 de Agosto de L794."
481
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En el
los
informe
casos de estupro,2l
didáctico
y
sucesivas
legislaciones
de
las
de
machista
antigua
y muy represiva
con el
historiadores
del
de las mujeres.
a
congratularse
sig1o,
recaer
todo
el
y
de 1o social,
peso de
la
1a ley
En una reminiscencia
a
mujer
como peligroso
restablecer
deseo,
1os
el modo
femenino.
para
tanto
incluída
de
los
como
la historia
en
los
e
de la
las casas de prostitución
2'El
a
la
deplora
la
que ahora hace
varones
mientras
sín parte
tradición
írresistible
Sempere apunta
ilustrado
su
contrario,
legislación,
culpa.
y
de
estamental,
penal,
legal
Al
en la
tentación
las
axiologla
contempla a las mujeres únicamente como vlctimas
la
de
creíamos que Sempere iba
1a práctica
que ha sufrido
rlgida
comportamiento
criminal
andábamos equivocados.
alternancia
la
entre
y medieval-
Sin embargo, si
con
tiempos
es un documento fertil
derecho
para los historiadores
y
criminal
En todo casoo €1 informe
desde
correspondencia
sociedades
acerca
de civiLizací6n,
españolas
1a íntima
criminal
Sempere, según su hábito
proceso
del
1a justicia
aplicar
moral
repasa
su visión
godos, resaltando
1a práctica
sobre
que ve
objeto
de
conveniencia
de
como remedio contra
estupro, eu€ impliva el acto sexual con mujeres
adolescentes, €s distinguido
actualmente de 1a violación
en cuanto que no participa
en su acción 1a violencia
sino
1a seducción con ánimo fraudulento.
482
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
e1 delito
vistas
de estupro
a la
principios
y violación,
pública"
"salud
siempre,
y a "los
de la moral y la polltica".
eso slo
con
más sanos y sóridos
Evidentemente,
nos
hallamos ante una de las caras de1 pensamíento ilustrado,
orientado
burgués
hacia
1o que va a ser
respecto
expresamente
a
1a
condición
racionalízado
pero
e1 ideario
paternalista
femenina,
profundamente
ür1 ideario
machista.
Veamos una muestra:
"E1 fiscal pudíera hacer algunas reflexiones
sobre 1a
justicia
o injusticía
esencial y proporción de las
penas con los delitos,
y otros puntos muy dignos de
atenderse en 1a legislación
criminal.
Mas por no
interrumpir
1a serie de 1a legislación,
sólo advierte
que nuestras Leyes antiguas acerca de 1a incontinencia eran generalmente más favorables
a los hombres
que a las mujeres, al contrario de 1o que se practica
en nuestros tiempos.
Por otros documentos y leyes. . . , consta que no
só1o estaban toleradas
1as concubinas, mancebas y
barraganas,
sino que en cierto
modo se autorizaba
pues se imponlan en elLas
legalmente este vicio,
penas a los criados que se atrevían a hacer fornicío
con la barraganas de sus señores.
No solamente se les toleraba a 1os casados el
mancebas ptlbl icamente,
tener
sino
también a los
clérigos y fraíles,
con tanto abandono que los hijos
que tenían en ellas los clérigos,
€f, algunas partes
eran sus legltimos herederos por fuero; por 1o cual,
muchas mujeres honradas, llevadas de la codicia de
por medio de sus hijos,
heredarlos
sB hacían sus
barraganas impunemente. D. Juan I procuré cortar este
abuso por medio de las Cortes de Soria de 13800 por
que los hijos
1a qual prohibió
de los c1érigos
pudieran heredarlos, mandando al mismo tiempo que su
mancebas traxeran
sobre las tocas 1a señal de un
prendido de paño colorado, bajo la pena de perder los
vestidos que llevaran cuando se encontrasen sin e11a;
a cuya pena se añadió en las Cortes de Brivíesca
[1387J la de un marco de plata con aplicación
a ],a
Cámara, Juez y denunciador, por terceras partes.
Acerca de las mancebas públicas de los casados
no se habla ordenado hasta entonces cosa alguna. pero
en estas mismas Cortes
se mandó que e1 que Ia
tuviera,
de cual,quier estado y cal idad que fuese,
483
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
perdiera la quinta parte de todos sus bienes hasta en
cantidad de diez mu1 maravedis,
los quales deblan
depositarse por espacio de un año para entregárselos
a la manceba, en caso de que en este tiempo viviera
honestamente o se proporcionara alguna boda o entrara
en un convento.
El estado Eclesiásticoo
sin
embargo de los
santos y loables fines que hablan la Ley de Briviesca
acerca de la exacción del marco de pl ata a las mancebas de los clérigoso
la llevó muy mal porque creyó
vulnerada su inmunidad por el1a y mucho más por las
que sufría
frecuentes
tropellas
de los Ministros
Reales allanando sus casas para buscarlas y otras
que serían
vejaciones
por 1o cual
consieuientes,
representó
contra
y
aquel la
ley
varias
veces,
particularmente
en la Congregación General que tuvo
en Sevílla el año de 1478. En virtud de la qual, los
Reyes Catól icos
se sirvieron
suspenderla
en la
confianza de que el clero mismo pondrla por sí el
remedio conveniente.
Mas no habiéndose verificado
este, s€ confirmaron las citadas
leyes de Soria y
Briviesca por el Cap. I de las Cortes de Toledo de
1480...,
con reagravación de las penas en caso de
reincidencia...
Las partes de las penas de los amancebamientos
aplicadas a la Cámara formaba uno de los ramos de sus
rentas. Las de Sevilla
las gozaban por los años de
1396 Alvar Dlaz de Mendoza y Martln Ruiz de Arteaga,
Caballeros de la misma Ciudad, por merced que les
habla hecho D. Juan II,
los quales abusaban en la
cobranza de su privilegio,
10 que dió lugar a nuevas
y los Reyes Catól,icos mandaron
representaciones,
cesar aquella exacciones. La Provisión expedida para
aquel efecto
empieza de este modo, según refiere
Ortiz de Zúfliea en los Anales de Sevilla,
"por quanto
yo fui informado por algunos de mi Consejo, que el
dícho Rey, mi Padre? non fíciera
la dicha Ley con
intención que se practicase nin guardase como en e1Ia
se contiene, más por poner temor, etc."
En l49L se expidió otra Cédula, declarando cómo
se había de entender el cap. de las Cortes de Toledo
acerca del modo de proceder en las causas de amancey Frailes,
y que no debían
bamientos de Clérigos
entenderse por mancebas de éstos las casadas, [o
acusándolas sus maridos mísmos.
En el de 1487, a instancia del Clero del obispaque no entrado de Segovia, se mandó a Las Justicias
ran en casas de los clérigos para buscar a sus mancebas, sino que en caso de constar alguna pública se
procediera contra ella,
sin allanar las casas de 1os
c1érigos, a meos eüe, probado su delito y sentenciada
la causa, se resistieran
éstos a entregarlas.
La qual
484
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Cédula se revocó por otra de 1502, concediendo a las
Justicías
la facultad que antes tenlan para allanar
con este motivo las Casas de los Clérígos.
Acerca de los estupros no calificadoso
oo se
encuentra Ley alguna en la Nueva Recopilación,
sin
embargo de que el Tlt.
2O del Libro 8 se intitula
De
los
adulterios"
incestos
Tampoco se
r¡ estupros.
encuentran Leyes contra 1a simple fornicación.
Lexos
de esto, s€ toleraban públicamente 1as mancebías o
Casas públicas de prostitución
hasta el año de L624,
en que las quitó Felipe IV por la Ley 8&, Tlt.
19 de1
mismo Libro. En las Ordenanzas de esta misma Ciudad
de Granada se leen 1as que habla de observar el
Director o Padre que llamaban de la mancebla.
Es un problema polltico
muy digno de resolverse
con imparcialidad,
si con aquella Ley se disminuyeron
o aumentaron 1os delitos
y si
de incontínenciao
convendrla volver a establacer tales casas de prostitución, en que un mal casi necesario se hicíera menos
funesto a la salud pública por medio de la pol icla y
vigilancia
del Gobierno. Como quíera que sea, en los
Códigos de Leyes Españolas no se encuentra una que
prohiba los estupros,
1as fornicaciones
simples, a
menos que estén qualificados
con violencia
flsica
o
moral,
incesto o adulterio;
fuera de estos casos,
todas coinciden
en 1a citada del Fuero Juzgo, eü€
dice que 1a estuprada se culpe a sí misma si se ha
entregado a uno por su gusto.
No sólo no hay Leyes Españolas prohibitivas
de
los estupros no calificados,
sino que en cierto modo
y premian admitiendo a 1a sucesión
1os autorizan
testamentaria
e intestada
y
a los hijos
naturales
espúreos, con preferencia a 1os ascendíentes , a falta
de
legítimos,
punible
flo siendo
de damnado y
ayuntamiento, por el qual, €o quanto a este efecto,
solamente se entiende a{ue1 por el qual 1a madre
incurre en pena de muerte corporal,
según cosnta de
la Ley 9 de Toro.
En vista
de todo esto, flo comprende el Fiscal
y sostenerse 1a práctica
cómo ha podido introducirse
por
q
u
a
l
actual,
1a
toda
1a indignación
de 1a
y peso de las penas recae sobre los hombres,
Justicia
y 1as mujeres quedan no solamente impunidas, sino
premiadas, siendo cómplices en tales delitos y acaso
sus autores principales;
tal práctica,
además de no
tener fundamento grave en nuestras Leyes, es cotraria
a los más sanos y sólidos principios
de la moral y la
polltica;
porque siendo el principal
objeto de esta
y precaver los desórdenes, por 1a
el de corregir
práctica actual se fomentan y multiplican.
Las Salas
que las causas de estupro son
del Crimen advierten
mucho más frecuentes
desde la promulgación de la
485
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Pragmática
sobre 1a necesidad del
consentimiento
paterno para los matrimonios, por quanto las hijas se
valen de nedio de dexarse corromper para comprometer
y violentar
el honor de sus familias
la voluntad de
por 1a misma
sus padres en caso que 1o resistan.
razón deI deseo del matrimonioo s9 ven muchlsimas
sucumbír fácilmente
y persuasiones
a las instancias
de sus amanteso €stando estas tan distantes
de ser
y fuerzas flsicas
violencias
ni morales que las más
de las veces son ellos los violentados y seducidos de
y otras astucias
una débi1 y_ aparente resistencia
mujeri 1es . "22
que esta
Sempere deplora
introducida
nueva "práctica
sin particular
en los Tribunales
absurda
decreto ni
mandato del Monarca", nacida de una "piedad falsa,
de
las
ridículas
consecuencia
potestad
"e1
marital.
ídeas
haber
del
XVIII,
desarrollo
se llevó
extinguido
casi
tenemos, dicho
como
1a
judicial
y
política.
de impartir
justicia
de
1a
fruto
frente
a finales
eüeo además, tal
independencia
Pero debemos tener
era más bien
de
sea de paso,
desarrollo.
a cabo con bastante
precariedad
menos,
y
un evidente
independencia
cotidiana
Aqul
práctica
la
La planificación
que tal
tenga
. . , uno de los fundamentos más sólidos
que índican
de
cabal lerescas " ,
debi1itado
las buenas costumbres."
argumentos
resto
de la
de
en cuenta
neces idad
a la ausencia o" al
planificación
pol,ltica
del
Sempere pretendeo
ante
gobierno.
En cualquier
todo,
€s
famiLia,
salvar
caso,
1a
institución
que considera
22R.A.H.
1o que
, "colección
esenciales
Sempefe",
486
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
del
para
matrimonio
e1 orden
T. XVI , fol-s.
y
la
socio-
384-400.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
político.
El1o
histórico-legal
alcanza
para
incesto),
pídiendo
el
terminar
simultanear
La
delictiva
adulterio,
la
descripción
en torno
al
y
el
violación
propuestas
haciendo
la restauración
legislación,
a
con 1a casulstica
(que
estupro
lleva
1e
de alguna práctica
de reforma,
de 1a antigua
eu€
"era más cauta y circunspecta
en las pruebas de los
y favorecla más generalmente a los reos que
delitos
a los actores,
&I contrario
de 1o que ahora se
practica en las causas de incontinencía.
E1 juramento
servía más para absolver que para condenar y e1 falso
acusador debla sufrir
1a pena de1 Talión
u otra
equivalente.
Fundada sobre estos principios
y más
consequente que la práctica
para
actual,
€Xigia
prueba del esturo forzado los requisitos
expresados
en la citada Ley del Fuero Viejo,
conociendo que la
verdadera e irresistible
fuerza no puede dexar de
producir un dolor extremado en las mujeres honestas,
ni este dexar de prorrumpir en demostraciones extra*
ordinarias
gü€ son las pruebas
de sentimientos,
naturales y menos sospechosas de tal delito.
que convendrla restablecer
No dice el Fiscal
aquella Ley en todas sus partes, pero acaso habrla en
que en dexar Ia graduación
ello menos inconveniente
de las pruebas aL arbitrio
de los Jueces."
Aunque descarta
Ia pena de muerte,
lejos
del
ideario
deL poder judicial
muestra
su
i lustrado.
reformista
nos
ocupa,
urgente
apego
Bien
en todos los casos "de incontinencía"
liberal
que reclamará" la
respecto
del
ideológico
que
gü€, en el
parece
que Sempefe se halla
€s evidente
al
a1
expresado
sector
este
de la
fiscal
independencia
poder político.
sistema
aún
del
en
justicia
de Granada de
En ello
despotismo
su
dimensión
criminal
necesaria
que
y
puesta en práct ica:
"No obstante todo esto, en ningún otro punto parece
menos irregular
1a práct ica actal que en este. La paz
487
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y tranquilidad
de las familias
es muy ínteresante
para 1a general
del Estado. Los Jueces no deben
perturbarla,
ni inquietar
a los casados sin gravlsimos motivos, ni hacer uso de su autoridad y jurisdícción no siendo esta reclamada por instancia
o quexa
de alguno de los cónjuges, y aún en tales casos deben
exercitarla
más para componerlos y amistarlos
que
para aumentar sus inquietudes
y discordias.
Si no
podrá procederse a 1a imposición
bastaren sus oficios
de penas de encíerro a las adúlteras por determinado
t iempo.
Esto es 1o que el Fiscal
que debe
entiende
informarse a1 Consejo sobre los abusos y males que
ocasiona la práctica
actual acerca de las causas de
poco amor al
Estupro.
Serla vergonzosa debilidad,
bien públíco y menos zelo por el servicio del Rey, si
conocidos estos dexara de manifestarlos,
quando 1a
superior orden de S.M. da margen para ello,
y mucho
más en un tiempo en que 1os más célebres sabios de
Europa están clamando por la reforma de las leyes
y quando todos los Gobierrros las deseano
criminales
exceptuar
sin
e1 nuestro,
e1 qual,
desde los
y
Ministerios
de los Ensenadas
Rodas ha pensado en 1a
misma y dado varías providencias para efectuarla.
El Real Acuerdo resolverá
1o que tenga por más
conveniente. Granada, a L6 de Junio de L796."
En la
llnea
ilustrada
de la reforma criminal
está el
informe sobre los establecimientos
escrito
por
de diciembre
con
el
también
Sempere como respuesta
de 1801, emitida
propósito
de
reglamentar
tipíficación
de
penitenciarios,
a 1a Real Orden de 18
por el gobíerno de Carlos
ampliar
el
número de
su funcionamiento
tre$
clases
de
delítos
y leves o de pena correccional-,
planteado
frustrado
III.
Considera el
fiscal
en el
anterior
granadino tal
488
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
aquellos
de acuerdo
cualificados
y
y penal
con
-atroces,
gobierno
proyecto
IV
y
la
no
ya
de Carlos
reforma como de 1as
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
mas necesarlas
"para 1a seguridad púb1ica, primer objeto de todas
y desea "que no entorpezcan
las sociedades cultas",
los nuevos deseos de S.M. las mismas o semejantes
causas a las que los paral izaron en el Reynado del
Sr. D. Carlos III y Ministerio
de D. Manuel Roda, €f,
que también se trató de mejorar los presidios."
Dando cuenta
en
tanto
también
del
penal
materia
de
los
desbarajuste
datos
1e
parecen
1as
de 1a "patría
por
manejados
problemas de este sector.
autoridad
a la
como administrativa,
competentes y 1e parecen tibias
Algunas
existente
las
desconfla
autoridades
sus propuestas
La primera,
potestad"
de reforma.
principales"
"causas
de
el decaimiento
familiar,
sazón
los
de la
base de las
"buenas costumbres, subordinación, modestía, laboriosidad, tranquilidad
doméstica y un extremado patriotismo. E1 temor de1 castigo y Ia esperanza en La
benefícencia
de los padres formaban buenos hijos,
y
buenas
mujeres,
buenos
criados
excelentes
ciudadanos. "
Está hablando de los romanos y de la sociedad góticoespañola.
Después,
y corruptelas
"nuevas instituciones
han degradado a
los padres y cabezas de fami1ia...,
no se puede
desheredar a un hijo
f
,
i
dlscoloo
mejorar a otro
humilde y obediente, sino en una quota muy limitada,
y los mayorazgos en ninguna;
quando un marído no
puede castigar
y criados
a su mujer,
hijos
sin
y sin que 1os saté1ites
alborotar
e1 barrio
de 1a
Justicia
vengan a molestarlo
con una severa inquisición
de los motivos;
desordenadas las casas y
f ami l ias, deben estarl"o por consequencia necesaria
y abundar los delitos,
que
los pueblos y provincias
si bien se ref lexiona,
han tenido su más principal
origen en la mala educación y ésta en la degradación
de la patría potestad. "
Vemos que eI recurso
reforma
de
las
costumbres
ilustrado
a la educación para la
no es más que un
489
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
instrumento
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
coercitivo
encaminado a restablecer
propios
autoridad
de una mentalidad
propio
En e1 terreno
causas
aducidas
delitos
y 1a segunda el
incidencia
granadina.
sombra
son
en
"1a
Beccaria
prevaricación
notarial-
nefastas
que
al
añadir
jurisdicciones
justo
apartado,
fondo,
cuyo
y
defecto
ejercicio
los
la
impunidad
de
los
ésta con particular
de
la
C h a n c i 1l e r í a
pone de relieve,
el
pena
con 1a
desajuste
entre
perjurio,
que
habría
que
encad.ena consecuencias
de la justicia,
a las que hay
procedentes
obstáculos
estamentales
penal o 1as
testimonio,
la
de 1a
hobbesiana.
contrabando",
-fa1so
delitos
principios
1a legislación
primera
al
determinados
corresponderl€s,23
de
jurisdicción
la
En el primer
de
los
de
las
y foraLes:
y escribanos
"De 1a benignidad
con 1os testigos
procede en mucha parte 1a dificultad
falsarios
de las
pruebas judiciales
y con ella la de la averiguación
y justo castigo de 1os delitos,
viéndose todos los
días que a 1os mayores facinerosos
apenas se les
pueden probar algunos de sus muchísimos excesos, por
1o qual o quedan impunidos o con mucha menor pena que
las que verdaderamente corresponden a los delitos.
La dificultad
de las pruebas judiciales
se
por otras dos causas
aumenta más en esta Chancillerfa
particulares.
Primera 1a inseguridad de 1as cárceles
y presidios.
y competencias de
Segunda, la multitud
jurisdicciones
privativas
y fueros privilegiados.
"
EI
recuerda
convencido
ideólogo
del
centralismo
polltico
una vez más que
dimana de1 Soberano, primer
"toda jurisdicción
de la Monarqufa. No pudiendo desempeñar por sí
Juez
solo
23 vid.
ToMAs y vALIENTE, El Derecho penal de la
Monarquía absoluta(sielos
XVI-XVII y XVIII ), Madríd , L969.
494
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
e1 Monarca esta
esenc íallsima
obligacíón
de su
puede tal
Soberanía, 1a encarga a los Magístrados.
qual vez ser conveniente delegar alguna parte de e1la
en otras pefsonas para activar
e1 curso de cirtos
negocios. Mas nunca dejan de ocasionar tales jurisprivativas
dicciones
competencias,
y
discordias
acaloramíentos que embarazan y retardan la substanciación de las causas y, en 1o criminal,
fomentan en
los reos la esperanza de la impunidad.
Además de esto, los que Eozan fuero privilegiado
no temen ni respetan más que a sus jueces privativos,
resultando de aqul un cuerpo monstruoso de muchlsimas
cabezas y brazos que se hacen mutuamente una guerra
peligrosa,
con la qual se trastorna
el orden civil,
la unidad y la armonla en el gobierno de los pueblos.
En sola esta Ciudad se cuentan rnás de 60 jurisdicciones privativas.
¿Qué orden, qué costumbres ni qué
pueden encontrarse en donde sus
temor a la justicia
fuerzas están tan divididas
y discordes?"
Sin
comentario.
reprobatoria
Pasemos
de los delitos
a
Ia
consíderación
de contrabando.
Pero la hidra más horrible
y fecunda de vicios
y
delitos
atrocísimos
es e1 contrabando. El solo ha
ocasionado mayores males aI Estado que 1as plagas más
funestas y destructras.
Más de 2OO homicidios y la
ruina de millares
de familias
anualmente son las
resultas
ordinarias
de tal ocupación. Dos compañfas
de intrépidos
escopeteros, no se qué tantos comisíonados con numerosas partidas
de escogida tropa e
innumerables rondines(sic)
del resguardo y paysan&Ee,
están persiguiendo continuamente a los contrabandístas, y lejos de disminuirse
se multiplican
más cada
día, insultan y triunfan
de todo el poder de un gran
Monarca; arrollan a la tropa; intimidan a los pueblos
y hacen temblar a la justicia.
El labrador no está
seguro en eI campo, €1 artesano en su taller,
€1
comerciante en su tienda,
fli vasallo
alguno en su
domicilio. "
Sobre 1a dimensión
ideario
productivista
solución
propuesta,
delictiva
del
pleno
son de talante
resalta
empleo
finalmente
gu€,
como
e1
1a
protoburgués:
parte,
Por otra
€1 contrabando,
alagando l"a
imaginación con la alegre perspectiva
y probabLes
ganancias,
esperanzas de muy rápidas
arranca del
jornaleros
campo y de los
oficios
y
ínfinitos
49L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que sÍn
artesanos,
fácilmente contagiar
a la holgazanerla,
facinerosos.
calcular
los riesgos
se dejan
de tal exemplo y, acostumbrados
vienen
y
a patar
en ladrones
que
Todos
conocen
e1
medio
de
extirpar
radícalmente el contrabando es bajar el precio del
tabaco, lcr qual producirla
no sólo este beneficio al
Estado, sino mayores productos a la Real Hacienda,
según 1o aseguran personas muy prácticas
en su
m a n e jo . "
Retomando eI
con
Ia
anterior
hilo
central
del
argumentación
informe
y consecuente
reformista,
Sempere
concluye:
"Para mayor seguridad de los presidios,
entiende el
Fiscal
serla conveniente quitar
a sus directores
o
jefes todo arbitrio
en las conmutaciones y rebajas de
las condenas, limitando
su autoridad a 1o económico
y gubernativo de los alimentos y policla
interior.
Que los reos no queden extraidos de la jurisdicción
que los sentenciaron
de 1os tribunales
hasta que
hayan purgado completamente sus delitos con las penas
ímpuestas por e11os. Que los Intendentes
no sean
jueces privativos
de fugas más que de los reos que
ellos mismos hayan condenado. Que los jefes de los
presidios sean responsables de las fugas y sujetos en
quanto a este delito
a los
tribunales
de donde
dimanen las
condenas. Todas estas
reglas
están
fundadas y son una consecuencia necesaria
de un
principio
legal
incontestable.
La Ley es 1a que
condena o absuelve a los reos. Los Magistrados,
€n
sus sentencias no hacen mas que declararlos
comprendidos en los casos determinados por 1as mismas leyes
y graduar las penas prescriptivas
por ellas.
Puesta
y executoriada 1a sentencia ya no pueden revocarla ni
moderarla. Só1o el Soberano es quien Eoza 1a regalla
de indultarlas.
Y así, mucho menos podrán ejecutarlo
los jefes de 1os presidios,
cuya obligación principal
es la custodia de los reos y que cumplan sus condenas
en la forma determinada por 1os tribunales.
y gobierno
Para 1a polícla
interior
de los
presidios,
hacer esta carga menos gravosa al Erario
y ocupar a los reos con mayores ventajas suyas y del
Estado, además de los medios propuestos por las Salas
podrla
del
Crimen y el
Sr.
General Presidente,
añadirse
e1 establecimiento
de
de
asociaciones
caridad, como las dos erigidas
en Madrid de algunos
492
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
años a esta parte, y los que se practican
en otras
por e1 cél-ebre Howard en su
Ciudades, ref eridos
tratado sobre las cárceles y casas de corrección,
y
por Liancourt
en 1a Noticia
de las cárceles
de
FiLadelfia,
impresa en Madrid e1 año próximo pasado.
Esto es lo que le parece al" Fiscal
que debe
informarse al Consejo. El Real Acuerdo resolverá lo
que tenga-.por más conveniente.
Granada, L6 de Marzo
de !8O2. "24
primera
La
expresar,
desde las
instancias
credo propiamente regalista
tras
asesinar
del
tuvo
para
Sempere
servicio
al
Estado,
su
fue el caso de un cochero eüeo
a su señorr
jurisdicción
sB acogió a la
para
eclesiástico
"asi10"
que
oportunidad
1a justicia
de
escapar
de
real,
mucho más dura que la eclesiástica.
Mediante
el
eclesiásticos
"derecho
imponlan
civil
en muchos casos
pena
de
muerte,
civiles.
para
1a arbitrariedad
Pero en la
lenta
1a
resíduo
y
los
2 aR . A . H .
vieja
no
afirmación
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
justicia
del
de
la
apelación
como remedio
los
tribunales
Estado modernoo
de jurisdicciones
mixtas
entraban en conflicto,
"Dos Espadas" entre
sempere", t.
493
1a
cabía
abusos de
lucha de las
, "colección
tribunales
sobre
esa jurisdicción
que inevitablemente
de la
los
que no se tratara
que
el1o desembocó en una situación
cohabitantes
asilo"
autoridad
(siempre
justificando
eclesiástica),
contra
su
de
XVI, fols.
un
el
401-408.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
poder
y
espiritual
reanimó con celoso
eI
temporal25 que
esplritu
reformista.
Para los ilustrados,
secular,
este conflicto
la
I lustración
firmemente partidarios
creaba dos problemas principales,
e1 de 1a naturaLeza y alcance jurisdiccional
los poderes civil
de control
y eclesiástico
sobre multitud
o pícaramenteo
eclesiástica.
se acoglan
prácticas
jurldico
principal,,
Se trataba,
de
1a
y
a la
razonable
jurisdicción
lógicamente a la crltica
Iglesía
y
de
su
de
instrumento
entre
de regalismo,
de derechos y atribuciones
reyes de España reclamaban en el
otras
que
orden eclesíástieo,
materias,
presentación
de los cargos eclesiásticoso
los
de fuetza."26
recursos
de la falta
er€,
más benigna
pues, de un problema típico
que comprendlan,
de
e1 derecho canónico.
entendido como "e1 conjunto
los
respectiva
y el derivado
de delincuentes
Lo que les llevó
ciertas
del poder
e1 derecho
de
e1 pase regio
y
2s La polémica de las
"Dos Espadas", también llamada
de "las investiduras",
origínada a. fines del sigto V por
el papa Gelasio, fue relanzada en el siglo XI por el papa
Gregorio VII,
dando pie a los que podemos considerar
también orígenes de1 regalismo.
La teoría
original
era
para ambos bandos -el
concilíadora
y el
eclesiástico
secular- y estabLecla 1a necesidad de equilibrio
mediante
el respeto y la colaboración entre las dos jurisdicciones
por eso 1a enarbolaron en
dentro del unitarismo cristiano.
su defensa los partididarios
e ideólogos de ambos bandos
siempre que se rompía e1 equilibrio
o se pretendla
1a
supremacía de uno de ellos.
Vid. SABINE, Historia
de la
teoría polltica,
3a ed. Madrid, L994, p. 188 y ss.
26 DoMfNGUEz oRTrz,
El Antiguo
Résimen: Los Reyes
Católicos v los ABstrias. Madrid, 1974, p. 22t. Un estudio
más detenido de1 regalismo en EGIDO, "El regalismo y las
494
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Tras
xvrI,
un decaimiento
La actitud
la
en
regalista
si
todos
los
convencidos regalistas
estatalista
ilustrados
criticisrno
humanismo cristiano.
En este
hallan
entre
vinculaciones
que no hay que confundir
Iglesia
desde
e1
El
fiscal,
aspecto
tampoco era
entre
regalistas
pruebas
de
general
que
y
fines
intentaban
ní
se
añadla
el
entendieron
problema
es donde se
jansenismo,
aunque actuaran
y reforma
de
excepcionalmente,
todo
sus
en
en estos
Aquellos
banqueros
eludir
o,
e1
Iglesia.
baladl
amparándose en 1a jurisdicción
e11o
a su ideologla
de control
sobre
canonistas.
comerciantes,
fueron
y eI
regalismo
Estado27...,
ajeno
españores
que
como sinónimos,
económico,
de los
tanto
con
de la propia
desde algrln sector
siglo
ideario
segundo aspecto
el
complementariamente en los
1a
eco en el
e11o se debió
como al
del
fue reanimada por los Borbones,
encontrando un enorme y positivo
ilustrados.
segunda mitad
y
mayor
versión
conflictos
tenían
siempre
especuladores
deberes
de asilo
su
tributarios
eclesiástica.
que
en
suponía
A
1a
relaciones Iglesia-Estado
en el siglo XVIII",
en Hi,qtoria
de Ia Iglesia
pp. t2l-249,
en España, vol.
IV, cit.,
y
también "E1 regalismo en España", eil Ielesi_a. Sociedad y
Estado en España. Francia
e Italia(ss.
XVII_I al XX),
Alicante,
L991, pp. I93-2L7. Para el regalismo diplomático
con el Vat ícano , quizá eL rnás relevante,
obvíamos la
ímportancia de estudiosos
c o m o O L A E C H E Ay o t r o s ,
todos
tenidos en cuenta por EGIDO.
27 vid,. MESTRE,
A., "ReIigión y cultura
en el siglo
XVIIf español"0 en Hi$toria
de la Ielesia en Españao vol.
fV, cit. , pp . 582-743.
495
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tradícional
exención
patrimonio
de la
las
posturas
frente
a la de la
regalismo
de
defensoras
se convirtió
identidad
incluso,
del
crr
interpretación
Azata,
adalides
del
sucesores
de
del
poder
1a praxis
de la
olvidar
que para el
pensamiento del
político
añadla
e,
28EGIDo,
aI
una dimensión
regal-ismo
incluso,
de
reforma
"81 regalismo
2e De las obras
Mestre, vid.
t. IV:
Valencia. 1985.
una
en
a
1a
figura
ilustrada.
era un asunto
XVIII
sacralízada
pretensión
de
español",
los
cit.,
de
inadmisible
del
de 1o temporal.
siglo
los
entusiastas
en la jurisdicción
esto €s, en todas las esferas
que
como Campomanes,
que resultaba
Iglesia
X V I I l t t. 2 8
siglo
junto
Estado,
1o
de
€1 regalismo
en el
señas
fundamentales
carlotercerista,
ilustrados,
segufa representando
modo que el
convirtieron
portavoces,
Estado
e,
ministros,
s€
III
ilustrada
M a y a n s , 2 ed e 1 a m i n o r l a
injerencia
de1
más evidentes
claves
Roda,
de poderes
de Carlos
de tal
españo1a del
y
Macanaz y
Para los
y
1as
de
regalismo
señera de Gregorio
cualquier
en una de las
Floridablanca,
competencia
se afirmaron
de 1a historia
Miembros
reinado
deI
pensamiento
"una
inmenso
pretendían
regalistas
1a jurisdicción
de
Iglesia
el
tributario.
es que a partir
Lo cierto
disfrutaba
que los
Iglesia,
en su plan general
incluir
que
fiscal
el
Estado
del poder,
de
control
asuntos
p.
Sin
de
la
Lg3.
por
completas de Mayans editadas
Regalismo v jurisprudencia,
Oliva496
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Iglesia.
que
Afirmar
restringirse
exclusivamente
1levaba, desde luego,
las
poder
el
a 1a esfera
políticas
adentrarse
en la
ilustrados
y aI poder político
moral
cristiana,
abajo,
sino
f,o sólo
simultáneamente
situaban
Iglesia
pues traspasaba
conjunto
convirtiendo
los
fieles,
Naturalmente,
a ambos bandos en posiciones
tales
a los
sobre la
del
papa
que
eran
eclesiásticos,
de
para
económicas
en jueces de valor
de los
sribditos.
debla
de 1o espiritual
y
de 1a religiosidad,
de1
1a
1as cosas muy lejos,
jurldicas,
esferas
de
actitudes
maniqueas y siempre
conflictivas.
E11o explica,
desde el
flanco
ideó1ogos, 1as calificaciones
que llovieron
fueran
durante
radícales
imagen parciaL
los
evidentes
padeciendo
del
de la
Iogros
en parte
regalismo
colaborando asl
Hoy, por
de los
últimos
que hiciera
obispos,
españo1 del
influidos
frente
al
por 1a tradición
poder absoluto
episcopal ismo
absolutismo
etc.
a delinear
lustros,
una
pese a
continuamos
interpretación
MerréndezPelayo.
Setecientos
(que invocaba un gobierno
sus
regalistas,
ejemplo,
1a ultraconservadora
Sin embargo, hay que incluir
regalismo
cismáticos,
tiempo sobre los
hístoria.
y
La Iglesia
de herejes,
largo
o tibios,
de
también en las filas
a buena parte
de la teoría
para
representativo
del
papa) e inclinados
moderadamente nacional
romano. Teníendo en cuenta,
497
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
y
de
del
los
conciliar
1a Iglesia
hacia
regulador
flo obstante,
un
de1
eu€
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
este úLtimo se habla adaptado bastante
securares
de la monarqula borbónica
a las expectativas
con las
bulas
papas Clemente XI,
Benedicto XIII,
XIV y,
Clemente XIV. Las presiones
sobre todo,
negociaciones
elección
claro
los
de
ministros
Clemente XII,
de las posturas
triunfo
Benedicto
y 1as duras
carloterceristas
de los papas Clemente XIV y plo VI,
de los
en
La
supusieron un
y antijesulticas
regalistas
españo1as.
Y aunque en aspectos como el
iglesia
nacional"
La desamort izaciín
o
"manos muertasrr
no
se
donde más se avanzó
de
consiguieran
los
logros
precisamente
fue
y reforma de la
control
bienes
de
relevantes,
en el
tema de
la
imunidad loca1 eclesiástica.
Una pragmátíca
real
de 13 de
noviembre de t765 redefinió
la
en el
sentído
de
clarificar
los
términos
iglesias
en materia
de asilo,
aumentar
1a presión
tiempos
de
regimientos
ahora se les
Felipe
a
los
del
V
se
legislación
jurisdiccíonales
con el
estado,
de
reintegraba
prófugos
condenaba a trabajos
Sempere, corno ilustrado
modo que sí
en
castigo
en
los
a
sus
templos o
forzados.30
y como fiscal
30oLAECHEA,
de
sin
refugiados
las
propósito
claro
tal
de
de1 r€}¡o había
"Anotacíones sobre la inmunidad local en
eI siglo XVI I I español", en Miscelánea Com,illas , 46(1966) ,
pp. 3-69; MESTRE, "Reflexiones
sobre regalismo y reforma
de la Iglesia
en el reinado de Carlos ffl",
€n Cum vobis
et prg vobiso Valencia, 199L, pp. 695-?07.
498
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
una postura
de sostener
del
monopolio
parte
de
la
de
pensamiento polítieo
1a soberanla
temporal.
materia
secular
acuerdo
perpetua
que no
en defensa
y
la
la
de
ley
por
tradición
de
fuera
la
de1 poder
e indivisible
perspectiva
esa
jurisdiccionalismo
del
con
firme
eü€, desde Bodino y Hobbes, invocaba
absoluta,
Desde
negación
autoridad
Estado,
del
moderadasl pero
se
de
fundamentaba
1a
propiamente
Iglesia
en
1a
toda
porque,
religiosa.
según Sempere,
"en 1o que se cometen por los jueces eclesiástícos
mayores excesos y más perjudicíales
a 1a paz y
pública del estado, es en 1a ampliación
tranquilidad
que
ilimitada
intentan
dar
su jurisdicción,
a
p
e
r
j
u
i
c
i
o
extendiéndola,
en
de la reaLo a mucho más
número de causas y personas que las que disponen las
Leyes y los Cánones. Todos los reinos católicos
han
experinentado graves daños dimanados de estos abusos;
los han reclamado, y sus Soberanos, o por medio de
oficios y súplicas a La Suprema Cabeza de la Iglesia,
o por sl mismos, han procurado poner los remedios
convenientes.
España, €f, medio de ser la nación más afecta a
la Santa Sede y la que más ha respetado siempre la
autoridad ecLesiástica,
no es 1a que menos ha sentido
los abusos de ella y clamado por su reforma. "32
De nuevo concita
documentos
que
argumentación
castellanas
tribunales
ha
a la diosa Clfo,
ido
regalísta.
desde
recogiendo
Y señala
I525
contra
eclesiásticos
en el
con los abundantes
en
quejas
ayuda
de
de
su
1as Cortes
1as intromisiones
de
los
espacio de 1a jurisdicción
3t Moderada, por
su propio talante y también porque
las posiciones
antirregalistas
renovaron fuerzas
en el
reinado de Carlos IV. Vid. EGIDO, "Las é1ites de poder, el
gobierno y la oposición",
p. 152.
cit.,
t'R.F.,
p.
1
499
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
feal
en este aspecto particular
y recuerda
fueran
las
los
corregidóres
y
del í tos
peticiones
En
todo
operatividad
de tales
del
y
estado
porque
no
inequlvocas
quienes
entendieran
propuestas
hacia
no
justifica
de
por
las
1a
escasa
que
tiempos" o
1a balanza
pruebas
hubiera
estos
"circunstancias
aqueLlos
1a Iglesia
de
que
jurisdicciones
otfas
caso,
para
del poder.
consistentes
e
y
político
de
los
de inmunidad y asilo,
que las
habla
-nos
de1
procedimientos
mismas Cortes
opiniones
decantaban todavla
Pero
de las
reformaran
SE
eclesiásticas.
de los recursos de fuerza,
origen
civil
presenta muchas-, sino debido a1 proceso de acumulacíón de
poder e ínfluencía
social.
de la
Iglesia
Poder e influencia
instrumento
exclusivo
de la palabra
del clero
transmitido
Moderna.
durante
mantenídos mediante
escrita
Expresado
en no menor grado
ilustrados
denominaban "historias
duda en invocar
en la
sobre cuya influencia
Edad
manipulación
fabulosas".
en los
a la
enemigo que los
ese resistente
en su ayuda a1 jansenista
tuvo que ver
eficaz
monopolio casi
con todas sus secuelas y equlvocos
de 1a historia,
tanto
y ora1,
eI
y
la Antigüedad y 1a Bdad Media,
interesada
un autor
ámbito polltico
en el
Sempere no
belga Van Espen,
ilustrados
españoles
Mayáns.33
que escribió
"Van Espen, €f, la Disertación
sobre la
inmunidad local de los templos, demuestra con testi-
yss
33vid.
MEsrRE, "Religión
y cultura..",
500
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cit.,
p.
650
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
monios irrefragables
que en los primeros siglos de la
Iglesia
era uno de 1os más importantes
y
oficios
obligaciones
de los Obispos el interceder
por los
reos a los Magistrados seculares; que los prelados no
interponlan
sus ruegos a favor de 1os delincuentes
mal iciosos
y endurecidos,
ni por e1 rnero acto de
refugiarse
a los templos, sino por los que habían
por fragilidad
delinquido
y después de haber prometido
Ia enmienda de sus pecados y sujetarse
a las
penitencias
que se les ímpusieran segrin los Cánones.
Que 1a inmunidad no tenla
efecto
hasta que los
Magistrados
condescendlan con los
ruegos de los
Eclesiásticos,
dependiendo
absolutamente
la
de
voluntad
de aqué11os el
concederla
o denegarla.
Ilustra
las leyes romanas que tratan de los asilos,
por las cuales
se demuestra e1 ejercicio
de la
autoridad real acerca de ellos,
y aún el de imponer
penas a los Eclesiásticos
que las quebrant arar,,
Examina los Cánones y autoridades
del Decreto de
Graciano y Decretales,
en que fundan princípalmente
sus opiniones los Decretalistas,
probando que muchos
de aquellos Cánones y autoridades
son apócrifos
o
tienen un sentido muy díverso
del que se les ha
querido aplicar;
que arln cuando hablaran en el que
les dan las CuriaLes, f,o pueden tener más fuerza que
las de otras disposiciones
canónícas acerca de 1a
disciplina
eclesiástica,
y
expuesta a variaciones,
protestadas siempre que por ellas se ha perjudicado
a las regallas
y derechos de la
de los prlncipes
soberanla. Prueba también que e1 decidir
sobre si los
reos gozan o no de inmunidad pertenece al prlncipe
o
a sus Magistrados.
Y que en caso de no gozarla,
pueden extraer a l"os reos de las iglesias
los jueces
seglares y sus ministros
q
u
e
sin
se requiera para
el1o la licencia
del Ordinario.
Van Espen prueba sus proposiciones
con textos
genuinos y claros de Concí1 ios, santos Padres y leyes
civiles,
colocadas en orden , con método y cronologla,
sin
1o cual
no puede haber
convencimiento
ni
evidencia. rr34
Contra
1a
metódica de la historia
regalismo
y
"donde hay
tn R.F.,
única
leyes
pp.
pues,
fabulación,
crltica,
arma
claras
antepone
contra
determínadas
7-B
501
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
1a
razón
supuesto irrefutable
adecuada
y
se
Ia
de1
confusión:
deben cesar
las
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
opiniones",
como apostilla
Luego reitera
porfiada
mediante
crítica
a los
acto seguido el propio
la
argumentación
abusos y
sempere.
histórica
tergiversaciones
su ya
que e1
derecho canónico ha ido elaborando para e1 beneficio
de la
rglesia.
leyes
No hay
fundamentales
el
más que
de los
territorios
sistema de privilegios
tocante
a
inmunidad
echar
y
una
hispanos
sostenido
asilos.
ojeada
El
por
la
a
1as
para desmontar
Iglesia
regalismo
en lo
toma
así
fundamentación hi stórica :
"Estas leyes no están revocadas por otras posteriores. Antes Ibien],
las que se encuentran,
así de
Castilla
como de los demás reinos
en que estuvo
dividida
1a Monarqula hasta fines del siglo XV, son
muy conformes al espíritu
de las expresadas en el
Fuero Juzgo, Real y Partidas.
Por 1o que toca a Aragón, Valencia y Navarra,
p r u e b a n 1 o m i s m _ ol o s s e ñ o r e s M a t h e u y L e d e s m a e n l a s
obras citadas.3s
posteriores
En las leyes de Castilla
a las de
las Partidas y Estiloo
s€ trata de los asilos en el
tit.
2,lib.
I de la Recopilacíón, cuya ley 13 es una
Pragmática de los Reyes Católicos
del año de L49g
acerca de los deudores retrahidos
a Las iglesias,
mandándose por el1a que si después de haver dado 1os
Jueces seglares seguridad a los Eclesiásticos
de no
imponer a aqué11os pena corporal se resistieren
éstos
a su entrega, puedan extraherlos
por sl mismos.
Esta Pragmática de 1os Reyes Cató1ícos, copiada
con alguna variedad en la ley de la Recopilación,
ño
es más que una renovación de Ia citada de las partidas, bien que con alguna floxedad, no imponiéndose en
e11a 1a pena de aquellas contra los Eclesiásticos
que
impidan la extraccíón de los reos; 1o que manifíesta
35De Mattheu cita
la De re crim. controv.(sic),
y de
Ledesma, la Alegación en favor de la resalfa
y tribunares
de . Navarra
sobre el conojimiEnto
de los artlculos
de
inmunidFd local v uso de las fuerzas.
En cambio, parece
desconocer la obra de Joseph de covARRUBrAS, Máximas sobre
protecp.ión
recursos
de
fuer?a
v
con
el _método de
en los tribunales,
impresa en 178S en Madrid
i4troducirlos
por Joaquín Ibarra.
502
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que hablan
1a preponderancia
tomado ya
tiempo las opiniones de 1os Decretalistas
Siguiendo
Sempere su
Borbones.
su
costumbre
registro
A
con
Fernartdo
corresponden,
historiográfica,
pol l t ica
1a
VI
a
también en este
mayores logros.
su
aquel
concluye
reciente
sucesor,
campo de la
en
36
de
Carlos
inmunidad,
los
III
los
A Fernando VI se debe
punto
"que se tratara
este
en el
Consejo
Ide
y que pidiendo informes a las salas de1
Castillal,
crimen de las Chanci l l"erías , teniendo presente 1a
práctíca
y oyendo a 1os fiscales,
de Valencia
consultara
1o que 1e pareciese
sobre e1 método y
que convendría
reglas
establecer
en matería
de
asilos, a fin de hacer la instancia en Roma instruida
con aquel los fundamentos.
Los tres señores fiscales
de1 Consejo formaron
una minuta de los puntos que deblan tratarse
en los
informes pedidos por aquel supremo tribunal.
Con este motivo se escribieron
varios fnformes,
asl por los fiscales
como por otros celosos mínistroso
de los cuales representó
Bf, vista
S.M. a
Clemente XIV la necesidad que había en sus reinos de
disminuir
e1 número de asilos,
constándole por la
mucha experiencia del largo gobierno del rey su padre
y por la del suyo propio,
cuán poco o casi nada
pública
quietud
habían
conducido
a
la
de
sus
dilata{fsimos
dominios
1as mencionadas providencias
Por
Valencia
inmunidad
prá,ctíca
el1o
.
tt37
1o
donde mejor
y
aqul
se debió
1585, del
referido
asi 1o,
como el
37 rbld.,
que
P.
hasta
el
punto
modelo a seguir.
de manifiesta
L9.
pp.
era
se habían resuelto
a La introducción
"recurso
36 R.F.,
parece
25-26.
s03
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
formal.
reino
en
el
los
problemas de
de
proponerse
de
su
Muy probablemente
en las
opresión",
Cortes
de
con el que la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
jurisdicción
inferior
real
a los
convertla
señoriales
Las presiones
fruto
en
en la bula Officii
de
rango
y a los eclesiásticos.
gobierno
del
tribunales
nostri
XIV, por la que se excluyen del
de Fernando VI dieron
su
( 1 7 s o ) d e B e n e di c t o
ratio
beneficio
de La inmunidad
"todos y cada uno, asl legos como eclesiásticos,
y procesados o llamados en rebeldla
índiciados
por
pregones y condenados por causa y ocasión de homicidio
cometido,
también en pendencia con armas o
instrumentos suficientemente
aptos por su naturaleza
para matar, como el homicidio no fuese casual o por
la propia defensa... Nos, pues, sobre semejante duda,
definiendo determinamos que cualquiera homicida, sea
varón, sea mujer, sea lego, sea eclesiástico,
secular
o regular,
de cualquiera orden, que aunque sea con
báculo o piedra matase a su próximo, no goce del
beneficío
del asilo
eclesiástico,
siempre que se
conozca de las circunstancias
que su
del delito,
execución, au4que practicada en pendencia, dimanó, no
por casualidad o necesaria defensa, sino de odio o
ánimo de ofender y vol-untariamente."3e
26 de junio
El
contenido
intentaba
de
1a
regular
del
buIa,
de
control
de la jurisdicción
homicidio,
real
una
€stableciendo
Ensenada fue eI ministro
operatividad
apareció
mediante 1a jurisdicción
causas
efectiva...,
mismo año 1750, ateniéndose
con
de la
éxito
las
pata
bases
responsable de hacerla
adminístración
todas las
e1
El marqués de La
eclesiástica.
relativo,
que
orden
civil
aL
dada
estatal
púb1íca y
1a
magra
en materia
de
38 Estos
por
temas son aclarados
brillantemente
(inédita),
Primitivo
P L A A L B E R O L Ae n s u t e s i s d o c t o r a l
Conflictos
iurisdigcionales
en un gran sgñorlo valenciano:
e1 condado de Concentaiu¿
1a consolidacién
ante
del
Absolutismo, Universidad de Alicante,
1985.
3e rbld.,
pp.
26-27
504
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
justicia.
Pero 1a voluntad
ya cLara y en proceso irreversible,
dominios
de América
la
estaba
como lo prueba la real
Cédula de 15 de marzo de L787, por
los
y polltica
legisladora
que se extendía
la
legislación
a
inmunidad y
sobre
asilo.
Los
trabajos
historiográficos
gran protagonismo regalista
entre
que
los
era
lenta
Alegación,
y
que
Pero
términos
III
dan
1a reforma
1o
de
tales
testifica
de I79L,
del
y
Azara
prácticas
Sempere en
aL tener
de 1a historia
fe
y sus ministros,
Campomnanes, Roda,
dificultosa
a la altura
defensa los
de Carlos
destacan
Floridablanca.ao
actuales
que aducir
su
en su
expuesta,
"cuya exposición ha parecido necesaria para rebatir
el falso principio
sobre el que ha fundado el fiscal
para que, demostrado
eclesíástico
su respuesta..,,
que el verdadero espíritu
l
a
Iglesia no es el de
de
amparar y librar
del castigo a los facinerosos,
sino
el
de proteger
que han
los
a
inocentes
reos
por fragilidad
y sin malicia,
delinquido
convencer
igualmente que el delito
de Francisco Ance no es de
tal naturaleza y, por consiguiente,
gu€ no es digno
y que el Provisor
de esta gracia;
hace fuerza en
y
proceder
perjuicio
conocer
en
la
real
de
jurisdicción,
a cuya vengadora mano debe consignarse
libre y desembarazadamente, para que haga justicía,
gravlsimas
penas
que
aplicándole
las
en
ha
incurrido. tt4l
El
homicidio,
que
para
e1
fiscal
Sempere
fue
"notorio...,
en medio de una tarde de verano (29 de agosto
de L79t )...,
a la puerta de una de las calles
de
Granada,
40
Vid.
4l
Ibíd.,
delante
de
muchos
EGIDO, obras citadas
p.
28.
505
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
más públicas
testigos
que
1o
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
presenciaron"o
ílustrada.
tarde,
Sin embargo, f,o 1o vemos igual
cuando las
carisma
de
perduraba.
la
eximentes para una mentalidad
flo albergaba
relaciones
y
subordinación
Pues el
ensartó
en
el
cuerpo
el
sucesión
ininterrumpida.
despido
de
su
su
entonces
aún
sacó su navaja y
recibir
palos
los
que
Claro
han perdido
amo tras
y
arbitrario
más
que
vasallaje
cochero homicida sólo
insultos,
de éste
inicio
el
los
de
en
1a
se debió a la demora del coehero en poner a punto
tragedia
el coche de paseo, dístraído
y,
de una taberna
con que replicó
como estaba en los benefícios
1o que era mucho más grave,
podría
dineros
Evidentemente,
boca de un simple
1a época,
pero
propio
caso nos proporciona,
de paso,
ímaginario
pueblo
del
a 1a jerarqula
sumisión
en
calidad. "
insolencia
e
para
ínadmisible
algo
que el
moral
social
no
demasiada arrogancia
criado,
que
irse;
tan bueno como su amo; que en
ganarle,
era
&1 descaro
amo: "Que no quería
a su airado
no le daba la gana; que era
de
amo-criado
dos siglos
La moral
Sempere suscribla.
una prueba
llano
estamental
El
de que en el
La vieja
estaba
en
moral
de la
ya seriamente
deteriorada.
Volviendo
al
asunto del
ilustrado
como de
acusación,
testigos
para
buscar
directos,
que resulta
el
y racionalidad
actúa con toda Ia diligencia
fiscal
homicidio,
pruebas,
y
irrebatible
506
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
elaborar
fiscal
Sempere
propias
tanto
con
de un
fiericía1es
el las
su
y consecuente con las
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tesis
ilustradas
reforma penal.
acerca de la
"¿Y fue casual la herida dada en la pendencia de
Francisco
Anze con su amo Don Fernando de Robles?
¿Fue involuntaria?
¿Se dió por necesidad que tuviese
Anze de defender su vida? ¿No pudo salvarla
de otro
modo, sino matando o hiriendo mortalmente?
El derecho de la defensa natural
se extiende
frecuentemente a mucho más de 1o que prescriben
la
taz6n, las leyes y la moral pura y más conforme a las
máximas de nuestra sagrada religión.
De aqul dimana
1a perniciosa
compasión con que se miran muchlsimos
homicidios,
teníéndolos por involuntarios
y disculpables,
cuando en 1a realidad
no son sino
muy
y deliberadas
voluntarias
y e1 que por
alevosías;
princípios
errados
o
equivocados
se
absuelva
fácilmente
con aquer pretexto a los facinerosos más
detestables y dignos de que 1a espada de la justícia
los aniquile
o separe del resto de la sociedad.
Si hubiera
alguna nación que víviese
en e1
estado naturaln sin leyes y sin una potestad pública
que contuviese
a los hombres en sus obligaciones
mutuas; o si aquella potestad pública,
por el genío
particular
de la misma nación, por la dureza de su
genio, carácter belicoso y otras circunstancias,
no
para corregir
fuera suficiente
y para
los delitos
precaverlos,
en ella el derecho de defender la vida
tendrfa unos llmites más extensos que en las naciones
cultas, en donde para toda clase de delitos
hay penas
y en donde la justicia
señaladas,
está
siempre
y pronta pata desagraviar al ofendido. "42
vigilante
De nuevo,
en
eI
las voces de Hobbes y de Beccaria
alegato
correlato
entre
es
la
sino
preservación
de
la
de
Ia
de
éste.
extremo,
La
esenciales
Alegación
invocando
42 rbld.
, pp.
los
el
delito
seguridad
orden establecido.
vez entfamos en el regalismo,
los instrumentos
quien
pena impuesta y el
garantía
del
pafa
Sempere,
pero,
La justicia
resuenan
necesaf].0
cometido
públ ica
no
vla
y otra
eso sl,
ha de ser uno de
de la acción del Estado y sólo
continúa
insístiendo
en
mismos mentores de siempre,
28-32.
507
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
este
Santo
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Tomás, los
teóricos
y el
como católicos
derechcl natural,
del
irrevitable
Algunos años más tarde,
protestantes
asl
Campomanes.
en 1804, volverá
Sempere a La
carga regalista
en el caso de los recursos de fuerza.
vez
de
se
trataba
vicario
capitular
en entredicho
la
causa
recursos
El
de fuetza
fiscal
fo1ios,a3
y
y otros
convencido,
e1
más,
razonamiento
mayor
informe
vez
una
real
estamentales,
sea la de señorlo,
frente
con
polltíco
rango
manuscríto
implacable
jurisdicción
caso,
a
las
nuevas
del
y
potestad
"económica y
neutralizar
estamentales,
sobre
todo,
paternal
los
e
las
imponerse a
s€
apela
a
forales
1a
incluso,
retórica
la
absolutas
como
a la
para
históricas
o eclesiásticas
más hobbesiana
"defensa y protección
justificación
43
1a
como se sabe,
jurisdicciones
las
esto es,
como primera
gu€,
monarqulas
€rsí nobiliarias,
del Estado,
vasallos"
extrajudicíal"
de
de
que no emane de la
soberana de la monarqula. Se apela,
arma
estatalista
jurísdicciones
demás
otra
L2
pruebas
sea la eclesiástica,
o sea cualesquiera
mejor
de
judícial
voluntad
1a
en los
casos iguales".
Sempere, of, un
el
y
jueces
que competen a los
facultades
defiende
históricas
fue
provisor
para condenar en costas a los eclesiásticos
reales
es el
el
obispado de Málaga, en Ia que ponla
del
"1as
por
iniciada
Esta
de la
y,
y
de
primacía
Conservado en 1a "Colección Sempere" de 1a Real
Academia de la Historia,
tomo XVI, ff.
409-314 (sie.
9/5218 B 134) . Lo transcribimos
en el "Apéndice 4".
508
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
absoluta
propia
de 1a jurisdicción
política
historia
ejemplos "inmemoriales"
son
sino
irreversiblemente
der siglo
por
de las regallas
Estado,
del
eü€,
reafirmada
1a oposición
de 1a monarqula no
borbónica
1os conflictos
planteados
expresada
Universal,
la
pase de las
Nunciatura,
clase,44
1as
han
[que]
y el
sacerdocio
Tesis
aclarado
imperio
y las justas
soberanos y sus tribunales".
de
todo
parece
le
el1o
y
"Real
costas
los
a
y
las
Eclesiásticos
demás penas que juzguen
acumula a su extensa bibliografla
ya
Es
impregna
ocioso
todas
Sempere escribió
las
y
este
obras
-y
1os
eü€,
con
el
44
Vid EGIDO, op. cit.,
15
Contenida en la
de
esta
del
sancionadora
de
27
y facultad
de
para
condenaciones
a propósito",
de
eüe
regalista.as
que
insistir
Ia
de nuestros
resolución
multas,
de
de
1ímites
Definitivamente
la
de los
obispo
otras
regalías
noviembre de 1805 sobre recursos de fuerza
imponer
del
verdaderos
los
dos
"los
nuevo arreglo
Valladolid
de
en
Ia pragmática
€1 expedíente
Parma, €l
de
ha
expulsión
sobre el
Monitorio
quedado
La polltica
y ocupación de sus temporalidades,
el
afirmación
por
antirregalista
bulas,
de
Sempere,
jesuitas
Cuenca,
es 1a
según
tras
e1 patronato
concordatos,
finalmente,
proceso
de1
consolidado
xvrrI,
Pero,
la que convence, pues los muchos
progresivos
tramos
soberana
real.
talante
distintos
tiempo
regalista
temas-
no
hará
que
sino
p. 225 y ss.
" C o l e c c i ó n S e m p e r e " ot o m o c i t a d o
509
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
reafirmar,
en
la
insuficientes
Desde
medida
en
1as reformas
de
1a perspectiva
junto
Sempere,
recogiendo
los
a 1o largo
abundante
de
afirman
en España a medida que el
y
manos de jurisdicciones
por
resentimiento
elaborada
1íberalismo
tesis.
timoratos
regalista,
1a
sobre eI
irá,
fundar
una
estudiar
cómo se
retenidas
Liberal,
en
escribirá
Historia
al
doblemente
acumulada
exiLio,
justificará
precedentes
que
en zonas interpuestas."46
de
eI
más
su
las
de1 propósito
ante
y
rentas
ya dentro
situarle
moderado queda fuera
se
de
Estado moderno rescara
experiencia
de Españaat -q,r"
En e11a
y
mayestáticas
exentas,
primer
del
obra
ecl-esiásticas
1a
escritos
"permiten
ya en pleno Trienio
Más adelante,
condicionado
los
1as regalías,
competencias
gobiernos.
sucesivos
su vida,
auténtica
de
considerando
documentación
versión
pfefrogativas
sigue
historiográfica,
1a
a
que
los
de
del
esta
escasísimos
y
tema,
"convencido más de 1a necesidad de alguna mayor
pública sobre los orlgenes, progresos y
instrucción
verdaderas causas de las inmensas riquezas del clero
español, cuya exorbitancia
ha sido una de las que más
han influido
en e1 entorpecimiento
de La industria
46
C A R A N D,E " C a t á I o g o . . . " ,
cit.
47
, p.
L2.
Publicada en Madrid, en 1a imprenta de Sancha,
1822. Sobre esta
temática,
vid.
BERNAL,A.M. Y LóPEZ
MARTÍNEZ,A.L., "Las rentas de la Iglesia
española en el
Antiguo Régimen", en Ielesia.
Soqiedad y Estado en España.
(ss. XVII.I al XX), Alicante , L9g\, pp.
Francia e Italia
15-4O; REY CASTELAO, Ofelia,
y
"Rentas eclesiásticas
conflictividad
social en 1a Corona de Castilla
durante el
r e i n a d o d e C a r l o s I V " , € r 1 L . - aE s p a ñ a d e C a r l o s I V , M a d r i d ,
L99L, pp. L25-L40.
510
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que es el manantial
nacional,
más seguro y más
inagotable de 1a prosperidad púbIica.
Asl pues, l[€ he resuelto
a escribir
ésta, 9u€
podrá servir de continuación a mis Memorias para la
historia
de las constituciones
españolas, y tal vez
también para facilitar
algo más el éxito
de los
loables esfuerzos con que las Cortes actuales es de
esperar que completarán el arreglo
comenzado de La
parte económica de 1a disciplina
eclesiástica,
muy
necesario para e1 mejor gobierno,
tanto religioso
como civil
de esta monarquía.
Una de las más graves
enfermedades que ha
padecido España ha sido 1a enormlsima desproporción
entre 1as rentas del clero y las del estado civil.
Cuanto más conocida será esta desproporción
y las
causas de donde ha dímanado, tanto menos diflcil
podrá ser su remedio."48
Con
la
historia
en
1a
implacablemente eI privilegio
desmontando 1a ilegitimidad
mano,
eclesiástico
Sempere
impugna
de los diezmos
de su origen:
"Ni en el evangelio, ni en los demás libros del nuevo
testamento se habla una palabra s<¡bre la obligacíón
del pago de diezmos a 1a iglesia.
De que algunos
cristianos
fervorosos vendieran todos sus bienes y
entregaran sus valores a los apoóstoles, i,€s legltima
consecuencia que los demás 1es presentaran,
"a 1o
menos" sus diezmos y primicias? Tal era la lógica de1
por desgracia,
P. Tomassino, y tal,
ha sido la de
otros muchos teólogos, sabios sin duda alguna, pero
preocupados por las preeminencias y derechos de su
profesión,
vicio
muy común en todas
las
clases
privi legiadas .
Los diezmos eclesiásticos
no han tenido otro
mas que el
origen
de otros
muchos derechos
e
instituciones,
tanto sagradas como profanas; esto es,
algunos actos voluntarios,
convertidos con e1 tiempo
en costumbres y obligaciones bien gravosas.
A la sombra de tales doctrinas y ensayos contra
e1 gobierno civil
de las naciones católicas
1os papas
fueron extendiendo sus pretensiones,
flo só1o a 1a
monarqula espiritual,
sino también a Ia temporal de
todo el mundo."4e
n8H.R.E.,
n'Ibíd.,
pró1ogo.
p.
82 y ss.
511
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En cualquier
privi
legios
carácter
1a
fiscales
eventual
repetición
sanción
Pero
retórica
la
polltica
labor
de1
propia
a
del
para
emplrica
de quien
sabiendas
de
a
1os
su
alcanzado
secular.
finalmente
1o que
a
se dirije
a la
la
máxima
Cortes
las
1a oportunidad
críticas
al
Sempere
La historia,
de
además, opiniones
de 1as propias
ha
Estado
momento,
del
refiere
nunca
apunta
Estado,
apoyatura
Sin eludir,
reformadora
que
reformista
polltica
constitucionales,
práctica
se
contra
basado rlnicamente en
Las instancias
fiscal
institución
escrito.
una
propuesta
tras
Iglesia
y consuetudinario,
de
reforzamiento
1a
de
1ega1 desde
1a
emplea,
caso, e1 argumento definitívo
de
su
sobre 1a
Cortes:
"Mas, ¿palra qué se necesitan
otras pruebas de la
exorbitancia
de 1as rentas eclesiásticas
de España
que 1as que suministra
la sencilla
reflexión
sobre
uno de sus ramos o cual es el de los díezmos? No me
yo
detendré
a
examinar
contribución,
si
esta
exterminadora de la agricultura,
equivale a un 26, un
40
o
más por
ciento,
como pretenden
algunos
p
a
r
a
r
é
economistas. Ni me
tampoco en ponderar sus
inconvenientes.
¿Qué puede añadirse a los juiciosos
y elocuentes
discursos
con que 1as Cortes
han
discutido
esta materia? Sin embargo, añadiré alguna
para
otra
observación
hacer
más palpable
su
injusticia.
España necesita 660.096.23t reales para el pago
y no puede contar mas
de sus obligaciones ordinarias,
que con
4 6 0. 0 0 0 . 0 0 0 ,
de manera que 1e fal tan
200.1L6.231 para cubrir sus gastos más necesarios.s0
Só1o por los diezmos gozaba el clero más de 500
so Cita
1a Memoria sobre los presupuestos
de los
y
v
a
l
o
r
e
s
d
e
l
o
s
.
d
e
l
a
s
rentas
c
g
n
t
.
r
i
b
u
c
i
o
n
e
s
Fastos.
públicas de 1a nación española v de los medios para cubrir
el déficit,
"presentada a Las Cortes de 1820 por eI Sr.
Canga Argüe11es, Secretario
de Estado y del Despacho
Universal de Hacienda".
5L2
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
millones,
sin contar las rentas de sus predios,
1as
limosnas y otros derechos, eu€ puede asegurarse sin
que 1e producfan
temeridad
otro
tanto.
¿euién,
reflexionando
sobre estos solos datos no se ha de
asombrar al ver que una sola clase de 1a nación
española,
aunque demasiado numerosa muy pequeña
comparada con las demás, eu€ pasan de diez millones
de almas, gozara más renta que el gobierno encargado
de su defensa y del fomento de su prosperidad?
Es verdad que de aquellas rentas del clero había
que rebajar algo más de veinte millones del Excusado;
veinte y tres del Noveno; once de 1as tercias reales;
doce de la tercera parte pensionable de las mitras;
y veinte
y cinco del Subsidio,
eu€ al todo suman
cerca de cien millones.
Pero
aún
suponiéndolas
solamente
de
500
que se ha hecho
millones,
e
s
1a regulación
eü€
últimamente para la abolición
de su mitad, óes muy
que 1os ministros
conforme a la raz6n y a la justicia
de una clase,
d
e
b
e
de ejemplo
servir
de
eüB
moderación, de parsimonia y de desprendimiento de los
bienes terrenos, haya de gozar rentas muy superiores
a las de todos 1os empleados del eobierno cívi1?
que 1as Cortes
Entre otros grandes beneficios
y
a
han hecho
a la España no han sido los menores los
desengaños de algunas preocupaciones que hasta ahora
pasado
principios
hablan
y
como máximas
muy
fundamentales de la moral cristiana.
Una de ellas era
que la obligación
de pa9ar los diezmos procedla de
y
y
institución
derecho
dívino;
otra,
la
eü€
p
o
d
l
a
autoridad
civil
no
1ícitamente
reformar
los
abusos de 1a religiosa
sin consentimiento
de los
papas.
que han
Las discusiones
las
de
Cortes
precedido a muchos de sus decretos,
sancionados ya
por el r€y,
han demostrado la falsedad
de tales
que antes se creían casi como dogmas de
opiniones,
y su impugnación se
nuestra
fé
santa
cató1ica,
calificaba
muy comúnmente de impiedad y de herejla.
Mas, a La verdad, las Cortes no han sacado hasta
que pudiera
ahora todo el fruto
esperarse de su
y
ilustración,
más en unas circunstancias
tan
para las grandes reformas como fueron los
favorables
primeros momentos del jrlbilo
y entusiasmo nacional
por la reconquista de su libertad.
y, particularmenteo
Las rentas eclesiásticas
1os
y sus orígenes tan
diezmos, eran muy exorbitantes
viciosos como se ha demostrado o acabado de demostrar
en esta historia.
Pero, sin embargo de eso, fuese por
preocupaciones religíosas
o por temor a 1as censuras
y
eclesiásticas
a 1a nota de ímpiedad a que se
(sic) a su pago, la costumbre
exponlan los renitentes
y además de esto la
la habla hecho menos intolerable;
513
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
corona libraba
sobre ellos más de una quinta de la
hacienda nacional; y 1as universidades,
seminarios y
púb1ica
otros
establecimientos
de
beneficencia
sacaban también de los diezmos gran parte de sus
dotaciones.
En taLes circunstancias,
1o que parece que
la mejor polltica
dictaba
era, o no hacer novedad
alguna en la exacción de esta renta hasta tener otra
tan segura y menos gravosa para cubrir
todos los
gastos necesarios para aquellos objetos, o en caso de
considerarla
absolutamente incompatibLe con el bien
general,
todos 1os
eue acabaran de secularizarse
diezmos, como estaba ya secularizada una gran parte
de e11os, que e1 gobierno,
cotl conocimientos más
que
que
pudo
los
claros
tener
anteriormente,
continuara
las dotaciones
a que estaban adictos,
rebajando poco a poco las menos necesarias;
y que
y
a
consolidado
el nuevo sístema de hacienda nacional,
se recarEararr las rentas eclesiásticas
indispensables
para el
y sus ministros
culto
sobre las
demás
contribuciones,
haciendo menos sensible este recargo
con la gracia de la total abolición de los diezmos.
No faltaron
diputados que propusieran que desde
luego se extinguiese
totalmente esta contribución;
mas, prevalecieron
los que opinaron que se redujera
y que a los
a la mitad, regulada en 25A millones;
poseedores de diezmos secularizados se les compensara
su pérdida con fincas nacionales.
El resultado
ha sido que 1os contribuyenteso
despreocupados del prestígio
de que los diezmos son
de institución
divina,
sE resisten
a su pago aún
mucho más que cuando los pagaban por entero. Que las
jurisdicción
que
armas
espirituales
con
la
eclesiástica
auxiliaba
antes su cobranza son casi
absolutamente nulas. Que 1a enseñanza priblica y demás
establecimientos
de beneficencia
están indotados y,
por
consiguiente,
sin
efecto
os nuevos métodos
aprobados para sus mejoras. Que la hacienda nacional
no percibe rentas equivalentes a las que antes exigía
del clero.
Que se aumenta diariamente su descrédito
y, por consecuencia necesaria,
1a imposibilidad
de
cubrir sus gastos más necesarios...
Es de esperar que con estas tristes
experiencias
ya
1as
Cortes
actuales
completen
arreglo
el
principiado
de las rentas eclesiásticas,
empresa tan
diflcil
como necesaria para el bien general de esta
monarqula. u51
51 H.R.E.,
pp .
L25-L3L.
5t4
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
jurfdica,
La bistqria
desamortización
v la
La querencia
fiscal
1e
Hacía
ya
conflicto
jurisdiccional
libradas
a
auxiliar
lleva
de
institucional
la
a
propia
Chancillerla
proyectaba
pretexto
E1
de
la
elaborar
ahora
es
El impulso unitarista
generalizar
el
tema,
la
organi zaciín
de
1a
un
que
provisiones
Chancillerla
imperatívos.
historia
la
de1 nuevo
con 1a Audiencia de Valencia,
admitir
en términos
Sempere 1e
Real.
Consejo
1a
que
tiempo
de1
negaba
historiar
a
historia
se
fiscal.
historiográfico-reformadora
1levará
granadina.
la educación. la. reforma
economla oot ltica-
con
su
de
eficaz
legal-
de 1a sociedad,
"exponiendo el origen y fundamentos de la autorizada
práctica de librar
esta Chancillería
las provisiones
y
en términos
ímperativos
a todas las Justicias
personas de cualquíer
y
q
u
e
clase
territorio
sean,
Iasl como] de otras varias preeminencias."r
Ya poseía un borrador
parecer pensaba publicar
h_istoria
del
manuscrito
con otro
de esta obra,
t ítulo,
que al
Memorias para la
Consejo de Casti1la. 2 En todo
caso"
era
tema que habla calado en sus preocupaciones publícistas
en los tiempos de su experiencia
Público
de Santa Bárbara,
Ahora
aprovecha
su
como hemos descrito
posición
para
más arriba.
recabar
Chancillerla.
nueva
Se
Ch.V.G, , pró1ogo.
2
XV,
ya
en la Academia de Derecho
documentación en 1os fondos de la propia
I
un
Puede verse en 1a R.A.H. ,
fo 1s. 217-296.
515
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
"Colección
Sempere", t.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
dirige
verbalmente,
prestarle
el
en primer
Presidente
lugar,
de esta,
a la ayuda que pueda
quien
le contesta
así:
"Consiguiente a los oficios verbales gue me ha pasado
V.S. para que le franquee por algrln tiempo el Libro
formuLario de las ceremonias y estílos
de la Real
y otro que trata de la sucesión en los
Chancillerla
empleos de Sres. Presidentes,
Oidores, Alcaldes del
Crimen,
Hijosdalgo,
Fiscales,
Alguaci I
Mayor,
acompaño los dos adjuntos en folio
encuadernados de
que consta
valdés;
el
ceremonial
111 f o x a s
de
escritas
con el lndice alfabético
de cuarenta; y el
de sucesión en papel sellado de los años de 55 y 60
y aunque su folíatura
llega al número de 237 y siguen
otras muchas en blanco de papel común, es mui poco 1o
que se encuentra en este libro
y sólo se
escrito
puede
y
hallarse
decir
la
completa
sucesión
nomenclatura de los Presidentes desde e1 año de 1494,
en que la Chancillerla
tenla su asiento en Ciudad
Rea1,
hasta
el
dla,
siendo
todos
64
en
1os
Pres identes ,
Serla de desear que la noticia de la sucesión no
fuese tan descarnada como aparece y que se supiese
y empleos
algo
de las
circunstancias,
estudios
eclesiásticos
o seculares que huviesen tenido
1os
Presidentes antes de ser pfomovidos a esta dignidad,
que ha sido
pero contemplo
siempre considerada,
pues
díficultoso
suplir
el vaclo de estas noticias,
ya el Ldo. D. Francisco Bermúdez de Pedraza, [que]
por
los
años
de
1630
escrivió
su
Historia
Eclesiásti.ca
de 1a ciudad de Granada, asegura que
cuando en el año de 1505 se trasl,adó la Chancillerla
desde Ciudad Real a esta Ciudad era Presidente D.
Alonso Carrillo,
a quien sucedió D. Diego Pérez de
Villamuriel,
obispo de Mondoñedo, pero que por falta
de los libros
de Acuerdo no havla noticia
de los
Oidores que vinieron
con é1; y si en una época tan
memorable se observa esta fa1ta, poca esperanza queda
de llenar
el hueco en la sucesión de los demás
Ministros
del Tribunal.
V. S. ,
como diligente
escrutinador
La
de
antigüedad
verá
1o que puede adelantar
en este
asunto, y si necesitase rexistrar
documentos de los
que exístan en el Archivo de Secretaría de Acuerdo me
y
1o hará presente por escrito para que con noticia
mandato del Real Acuerdo se 1e franqueen
los que
pidao contestándome desde luego el recibo de estos
dos libros para evitar su extravlo.
Dios
Guarde a V.S.
muchos años.
Granada.
noviembre Lg de 1791.
516
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Sr.
Al
D. Juan Sempere y Guarinos."3
parecer,
a Sempere le precedla
Granada una cierta
fama de erudito
Por 1o demás, del
e1 descalabro
qlue no
magro
irá
del
estudiosos
físcal
del
sino
de
posteriores.
conservadora:
de 1o existente
"para
evitar
de Sempere es inmediata
e,
Se aprecia
1as palabras
prolijo.
a 1a Chancillería,
que explica
y
tiempo,
Sempere
movído por un cierto
a
Presidentea se desprende ya
a más con el
trabajo
tacha
e historiador
documental concerniente
1a conservación
quien,
escrito
antes de l1egar
incluso,
también el
por parte
de
de
su extravlo".
otros
interés
por
del presidente,
respeto a la honorabilidad
finaLes
1o
su
del
recomendación
La contestación
y como sigue:
"Sr. Presidente.
Con e1 oficio
de V.S. de ayer, 19 del corriente,
he
recibido
los dos libros que en é1 se expres4n, y me
remítiré
a V.Sa a consecuencia de las instancias
verbales que le he hecho, exponiéndole mis deseos de
una Historia
escribir
de esta Chancillerla,
de cuyas
noticias,
segrin en el- mismo of icio advierte V.S. muy
fundadamente, s€ ha tenido bien poco cuidado en los
tiempos pasados efl que era menos diflciL
adquirirlas.
E1 conocimiento que tengo por mis estudios y
combinaciones del grande influxo con que las Chancillerlas
han contribuido
muy particularmente
al bien
general de1 Reyno, y al decoro y mayor firmeza de la
autoridad rea1, y por otra parte 1as grandes equivoque he advertido,
caciones
aún en nuestros
más
c1ásicos autores en 1o que escriben acerca de el1as,
junto con el amor que profeso? según debo, a nuestro
Tribunal como miembro suyo, me impelen a tomarme este
A.Ch.G. , Cabina 32I , 1eg. 4334-5.
a Entonces era Benito Puente,
cuyo anteríor
destino
habla sido el de Alcalde de Corte, habiendo sucedido a1
presidenteo
anterior
Juan Mariño
de 1a Barrera,
€[
pp. 169, 276 y 3L4.).
septiembre de 1790 (C¡¡1, op. cit,
5t7
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
trabajo
extraordinario,
sobre los muchos que lleva
consigo mi oficio.
No dudo que se me ofrecerán
grandes embarazos, como en efecto he empezado ya a
experimentarlos.
Mas, con eI favor
de V.S. cuya
propensión a fomentar todos los pensamientos titiles
quando no completar
es muy notoria,
conflo
mis
deseos, a 1<lmenos esparcir algunas luzes que disipen
gran parte de La oscuridad en que erramos, dimanada
que nuestros mayores tuvieron en
de la indiferencia
conservar la memoria de sus hechos y sus ideas.
También espero que mediando los respetos de V.S.
y la rectitud
de los fines que me animan en esta
obra, €1 Real Acuerdo empleará toda su autoridad en
f a c i 1i t a r m e
los
auxi I ios necesarios,
como se 1o
suplícaré a su tiempo.
Granada, 20 de Noviembre de 179L. Juan Sempere."5
Nos ha sido
aquellos
imposible
"grandes
embafazos"
que
según éL, ya se haclan patentes.
Siempre parece,
Chancillería?
obstáculos
estimulaban
empeño erudito
cuáles pudieron
determinar
al
de todas
recalcitrante
escri tos
maneras,
de su cargo y
regalistas?
tarde
(L796),
sobre
el
de fuentes,
vio
ilustrado
en su
Ciertamente,
1a
entre
redacción
las
de otros
constante
labor
aquella
establecimiento
de VaLladolid
la
su
mas
en Granada, bajo el
origen.
Chanc-illerlas
eü€ los
y reformador
propias
recopilación
que,
de1 seno de la
¿Partlan
EI caso es que se puso manos a la obra y,
ocupacíones
y
Sempere temla
ser
de
la luz cinco años más
título
de Observaciones
y preemínencias
de
las
v Granada.6
íntención
erudita
no
era
1a
s lbíd.
6 sólo hemos localizado dos ejempl,ares,
uno en los fondos de
1a Chancillería,
muy deteriorado,
con falta de hojas, y otro en
La Real Academia de la Historía.
s18
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
exclusiva,
Sempere
ni
tampoco la
soñaba
promocionado.
Habla
€f, que
1794,
sueldo"
con
regresar
a
fracasado
el
e1
solicita
de fiscal
reformadora.
del
(a la
podla
saz6n fiscal
personajes
interesado
envía
fue
y
"honores
ejemplares
al
tinta
conde de
Consejo de Castilla)
e instituciones.
dirigido
al
Pero el
envío
más
ya poderoso Godoy, quien
más
el
logro
de
La ansiada
promoción. Esperanza fundada, si recordamos e1 interés
despertó
escaso
lmpetu
Meléndez
de
Valdés
cayó
Floridablanca,
(N¡allorca)
en
y
ilustrados
IV-
Carlos
reformistas,
contradicciones
ejemplo,
los
Godoy entre
conspicuos
en
medio
Fresca aún la
del
en ese momento para
hacer
realizado
a C a m p o m a n e s ,a A n t o n i o R o b l e s V i v e s a J u a n
Pablo Forner
y a otros
debidamente
intento
Consejo Real.
que
evidente
Corte
empleo con
impresa de las Observaciones
Floridablanca,
1a
Era
como
rescatar
Jovellanos,
gobierno,T
su
1790, dos
en
Jovellanos
será
para 1a libertad
de expresión
ilustrada
e1
algunos
o
muchas
sin
Cabarrús,
por
años antes
que
encerrado
en 1801. No erano desde luego,
a
por
Cabarrús
no
problemas.8
serios
en desgracia
y
al
-defraudados
que
en
Bellver
mejores tiempos
que los de Carlos
III.
Pese a todo,
Sempere no pierde
H E R R , E s p a ñ ay l a
8
MOLAS
revolución...,
Vid. la obra colectiva,
La Esrraña de_Carlgs IV,
la esperanza de seguir
cit,
p.334 y ss.
bajo 1a dirección
Madrid, t99r.
519
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de Pere
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
colaborando
de
eficacia
estructura
la
en la modernización
administrat
inst i tucional
ilusionada
misiva
fechada en Granada el
iva,
-desde
fiscal
luego,
y
€fl términos
represora-
de
La
de la monarqula española. He agul
a Godoy con
que
adjunta
1a obra,
30 de noviembre de 1796:
"Exmo. Señor
Uno de los mayores males que hay en España es la
oscuridad
e incertidumbre
acerca de los orlgenes,
y preeminencias de 1as
establecimiento,
autoridad
y
dignidades,
oficios
tribunales.
De e11a dimanan
frecuentemente 1as dudas, áltercaciones
y acaloramientos gueo no solamente indisponen y exasperan 1os
y controveránimos, sino que los empeñan en pleitos
sias ajenas al objeto inmediato de su instituto,
con
gravlsimo daño del estado y de la administracíón
de
la justicia.
Tal es la que me ha movido a escribir
de
oficio
el Papel de Observaciones sobre los Tribunales, que tengo el honor de presentar a V. Ex4. En é1
muestro con Ia mayor clarídad el verdadero origen del
que fueron la norma
Consejo Real y ChancilLerlas,
para todos
que tuvieron
los demás; los motivos
nuestros reyes para su fundación; las ventajas que se
propuso su sabia polílica
para el estado y para los
mayores respetos de su autoridad.
Disipo las dudas
que habla acerca de todos estos puntos; manifiesto
los
errores
en que han incurrido
nuestros
más
y jurisconsultos.
célebres historiadores
Finalmente,
he dado a esta materia las luces de que ha carecido
por muchos siglos,
ۖ cuanto 1o ha permitido
ta
y rnás
estrechez de un escrito
forense y las diarias
urgentes ocupaciones de las dos fiscallas
de esta
que actualmente estoy cubriendo.
Chancillerla,
y úti1
Si este trabajo
tan original
merece
alguna consideración,
si se debe alguna a 1os demás
servícios que constan en la relación adjunta, y si mi
desgracia no es tal que me haya colocado fuera del
inmenso clrculo de la beneficencia de V. Ex&, dígnese
V.Exa favorecer la súplica que hago a S.M. e inclinar
su benigno carazón a que me dispense la gracia que
solicito.
"e
La gracia
de fiscal
e A.H.N.,
solicitada
volvla
a ser 1a del nombramiento
del Consejo "con medio sueldo"o
Estado,
l e g . 2 9 3 7.
520
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
1o que indica
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
reiterado
añorado
deseo
de
Madrid.
Después
promoción habitual
mencíonados,
años habla
fiscalla
abandonar
y
así
por
desde
apenas
el
su
a
sistema
de
entre
1os
disfrutado,
eüe en pocos
Forner,
o
quienes
entre
Sempere,
L792,
de Sevilla
Pero La canarilla
podían
a una
caldo
interceder
Floridablanca
só1o quedaba e1 propio
habla
nada
esperanzas de reanudar
el
pero
tratado,
espfritu
Godoy,
a
generaba
que
reformista
en
de Carlos
cercana a Godoy era 1a responsable
gran favorecedor
de 1a calda de Floridablanca,
E1lo provocó e1 informe hostil
al
regresar
Consejo de Castí11a.
positivamente
III.
había
era
su enemigo de antaño,
Desgraciadamente,
quien
todo
ascendido desde 1a Audiencia
del
desgracia
de
Io
y
Granada
de Sempere.
a la obra de éste.
escríto
margen de su instancia:
"este sugeto ha errado mucho en lugar de acertar y se
hace acreedor a un castigo en vez de premio. Sépase
con qué licencia ha impreso el papel y en dónde, pues
aunque consta en su Impreso deberá saberse por é1,
pero se 1e preguntará
sin
esto
darle
idea del
desagrado, ttlo
Efectivamente,
Sempere
recibe,
diciembre,
desde E1 Escorial , una real
Godoy
"previene"
para
contenidas
en e1 informe
1e
cuestiones
el
desencanto y el
10
rbld.
11
rbíd.
que
malhumor del
521
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
orden
responda
fiscal
fecha
con
a
privado.ll
22
de
por
la
que
1as
mismas
Suponemos
granadinoo
que ve
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
esfumadas una vez más sus pretensiones
ilustrado.
misiva
No obstante,
a1 Príncipe
y hurnillado
su postura
defiende
de la Paz, escrita
quízá
algún
prestó
firna
no
ayudarle,
redactada a vuelta
durante
lleva
las
En el
sí
las
Debió
pues
es decir
aunque
tampoco
y censura en e1
se responde a las
que
ser
23 y 24 de enero de L797.
los dfas
Godoy:
aparece.
de recepción
de desagravio
por
buen amigo que se
de 1a requisitoria,
navídeñas,
constan
de estas,
escrito
planteadas
de correo
vacaciones
fecha,
margen final
cuya
en una larga
mediante una especie
de apoderado o procurador,
a
su celo
1as
cuestiones
Observaciones
impresas en 1a imprenta de los herederos de Nicolás
fueron
Moreno
de Granada;
1a licencia
"que
1a dio
e1 presidente
La
de
Chancillería,
como igualmente la orden para e1 costo
de Ia impresión, extraídas de las penas de Cámara,
conforme a la leyes, ordenanzas y práctica
de aquél
Tribunal.
Y a consecuencia de estas diligencias,
1o
presentó
en e1 Real Acuerdo,
sc repartió
a 1os
y se extendió
Ministros
e1 informe
al
Consejo,
acompañándolo con un exemplar, y remitiéndose a é1 en
y que 1o mismo se ha
el Expediente a que se refiere;
que se han impreso de los
observado en 1os escritos
fiscales
sus antecesores."
Reivindica
convencimiento
errores
polftica;
en
dice
de su representante
de 1a "bondad" del escrito,
anteriores,
particular"
las
Sempere a través
e1
estar
ásí
rectificador
como su originalidad
ámbito
de
la
literatura
y
el
de
"mérito
jurídico-
convencido de "no haber contravenido
leyes de impresión";
por todo 1o cual,
requisitoria
522
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
deplora
que la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y consternación,
"le ha puesto en el mayor conflicto
p
e
s
a
r
haciéndole dudar si a
de su estudio y cuidado
ideas
y
en proponer
con
1a moderación
decoro
correspondiente,
se habría desLizado en una expresión
o doctrina
menos conforme al
servicio
de S.M.";
afirma
haber procedido "a leer y meditar detenidamente el contexto de su papel y no encuentra alguna
de tal naturaleza)
a no ser que se tengan por tales
las noticias y reflexiones
sobre 1a importancia de 1a
Magistratura,
€1 aprecio que han hecho de e1la y de
los Togados Nuestros Reyes y 10 que éstos han contribuido para consolidar
e1 poder y autoridad
de 1a
Corona, indicando otras ventajas que pudieran sacarse
de ellas;
acerca de 1o cual, de los daños que por
parte
otra
han producido
los mismos y sobre 1a
pensaba escribir
reforma de los Tribunales,
otro
Papel, para presentarlo
reservadamente a V.E.."12
Amarga íronla
la
hombreo que ve rechazadas
de este
por e1 poder unas propuestas
que só1o pretenden
aunque modernizándo1o, ese mismo poder.
nos
indica
miopla
IV,
el
que
al
Pero e1 incidente
momento de desbarajuste,
polltica
por
que pasaba el
el
miedo
el
la
a
reforzar,
incompetencia
gobierno
revolución
y
de Carlos
vecina
tenía
semíparalizado.
Termina
Sempere
comuniquen los
y
tengan" y,
recibir
embargo,
reparos
1a
protección
12
pidiendo
obra,
que
"para
correspondientes,
y
se
dar
1e
l-as
en caso que
subsanar eI malentendido
promoción
soli citadas.
Sin
es un nuevo tee}:azo oficial.
El
duro,
censores,
estirpe
en la
en caso negatívo,
tono es igualmente
rancía
vistos
10 que recibe
los motívos
defensa
y satisfacción
explicaciones
los
su
aunque esta vez dando cuenta de
eü€ expresan una postura
absolutista.
Veamos:
Ibíd.
s23
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de la más
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"81 Sr. Gobernador del Consejo, que tendrá noticia de
y aprobación dada al autor de la obra,
la licencia
podrá juzgat de ella y de las razones por que se le
concedió; e1 autor puede pensar que hace un bien y
produeir
un mal; las cosas no se aprecian por la
naturaleza de el1as cuando su aplicación es equívoca.
Los buenos vasallos no deben manifestar los vicios y
reforma de ellos cuando en su publicidad
puede haber
degradación de la soberanla; las doctrinas deben ir
y no procurarse
con los
tiempos,
e1 tltulo
de
oradores refiriéndonos
los usos de la ley primaria,
s i n o c o n f i r m a n d o 1 - ap e r f e c c i ó n d e l a a c t u a l ; e r c o r t o
tiempo que me dejan los negocios de mí ministerio
es
para hacer e1 anáLisís
insuficiente
de todo e1
papelote,
pero persuadido de 1a extravagancia
del
autor, dsf como de la inutilidad
de su publicación,
deseo del-^ Sr. Gobernador 1o examine y me diea su
parecer. "13
Así
que
la
fortuna
granadino
fiscal
fue rescatar
tampoco esta
en sus expectativas.
1a amistad con Forner.
de
sobre las
Chancillerlas,
además de
de He11ln,
que sus "facultadest',
€s,
protegido
Leamos
Floridablanca,
apreciación
las
misivas
Forner y Robles Vives,
al
de
que fue
"uno
Floridablanca"
deplora
flo corresponden
una vez más a su antiguo
laudatorias
menos en privado,
de
y redundaremos en 1a
del común espacio ideológico
mantiene firme
que rogró
su pueblo,
su poder,
de favorecer
al
de Forner al envlo del
quien desde su semi-exilio
ya a sus "deseos"
Lo único
declarando
1os que más 1e honraron",
esto
favoreció
En su autobiografla
L82r recoge sempere 1a contestación
trabajo
vez
ilustrado,
respecto
al
que se
ideario
reformi sta:
"Muy señor mío y amigo: en el momento de estar para
( sic) , recibl
salír
de Ellin
Ia estimable carta de
13tbrd.
524
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
V.S. con e1 papel en defensa de las prerrogativas
de
esa Chancillerlao
del cual he leldo mucha parte ya
aqul, y veo que V.S. es consiguiente
en sus obras,
sólido, erudito y exacto. Crea V.S. que le agradezco
muy de veras la memoria, y que le conservo síempre en
la mla. iOjalá que mis facultades correspondiesen a
mís deseos!, puesto que son y serán siempre de que
los hombres del mérito de V.S. sean bien conocidos,
apreciados y remunerados. Acepte V.S. esta declaración
ánimo o y
de mi
mande cuanto
sea de
su
Nuestro Señor guarde a V.S. muchos
satisfaccién.
años, como deseo. Murcia,
1 de Noviembre de L796 =
B.L.M. de V.S., su mayor servidor y amigo, el conde
de Floridablanca. ?r
"Madrid, a 13 de noviembre de L796.
Mi muy estimado amigo: en el instante en que recibí
el papel de Vm. me puse a leerle,
tanto en obsequio
por
del
como llevado
autor,
la
curiosidad
del
argumento, que para mí ha tenido
en algún tiempo
particular
recomendación. Lo he hallado tratado con
y noticias
que aclaran
dignidad,
muy escogidas,
grandemente 1a historia
de nuestros tribunales,
muy
olvidada
de nuestros
escrítores.
l1evo
Con esto
anticipado este estudio, para cuando este expediente
venga acá, en cuyo caso pfocuraremos hacer todo el
que sabe algo más que
honor que se merece un fiscal
p
r
a
g
m
a
t
i
s
m
o
.
e1
Manténgase Vm. bueno, y mande 1o que quiera a su
y amigo, Q.S.M.B.,
afectlsimo
servidor
Juan Pablo
Forner. "
"Madrid , 22 de noviembre de 96.
Amigo y señor: ha llegado su estimada carta cuando yo
papel de Vm. sobre e1
había ya Leido el erudito
y
origen de los tribunales,
aseguro a Vm. sin lisonja
que me ha llenado de satisfacción
la erudicién,
cLarídad y elocuencía que Vm. emplea en é1; y que ni
yo ni otros más instruidos
que yo tendrán cosa alguna
que advertir.
La 1ástima es que estos trabajos
no
tienen hoy Los premios que tenlan en otros tiempos.
Yo estoy todavía bregando con mi expediente,la
raAntonio Robles Vives y Garcla AIarcón (Lorca, !732y fiscal
1802), cuñado de Floridablanca,
de Ia
oidor
ChanciI"lería
cargo de Juez
de Valladolid,
ocupó el
Subdelegado y Comisionado de las Reales Obras encargadas
de construir
mejoras
dos pantanos en Lorca y otras
y de repoblación en La comarca, eü€ incluía
la
agrlcolas
525
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
para retirarme
a mí casa y no acordarme de que hay
Madrid. Entretanto,
ofreciéndome Vm. a los pies de mi
señora doña Teresa, espero que mande a su afectlsimo
amigo = Antonio Robles. " ls
En las
un píonero
hemos de situar
Qbservaciones
en La constitución
género especializado,
tanto
siglo
XIX.
reformador
En
cuanto
como cabla
demostrar
e1 papel
Castilla,
junto
consolidación
de la
de Ia historia
tal
a
su
contenido,
tiene
Estado español
monarqula absoluta.
y
1a pretensión
de
y Audiencias,
bajo
Se trata
la
clave
de1 enfoque que dará
de justificar
1a supremacla del Estado centralista
las
instituciones
estamentales
y
y
forales.
en l_a
de bóveda
a la
a
en el
ilustrado
habitualmente
historia
en
que desempeñó e1 Consejo de
a 1as Chancillerlas
del
jurldica
como se consolidará
esperar,
crucial
a Sempere como
de España, con 1a pretensión
jurisdicciones
En
La
frente
"privilegiadas"
"Conclusión"
nos
1o
conf i rma :
". . . sín embargo del declarado ánímo y deseos de
nuestros
y
Monarcas de uniformar
1a legislación
prá,ctica de los Tribunales de la corona de Aragón a
quedan en ellos
la
de Castí1la,
muchos usos y
fórmulas del tiempo de los abolidos fueros...
Son imponderabLes los daños que de esta variedad
ha resultado al servicio del Rey y admínistración
de
repoblación de Aguilas y la construcción
de su puerto.
Desterrado tras 1a calda de Floridablanca,
es rehabil-itado
pof Godoy en L795. En L8O2 muere a consecuencia de la
rotura de uno de los pantanos que habfa mandado construir
( V i d . H E R N A N D E ZF R A N C O ,
en el cauce del río Guadalentín.
"Una familia
de la nueva clase polltica
del siglo XVIII:
los
Robles
Vives",
Cuadernos
Investigación
en
de
Histórica,
f,9 11 (1987), pp. 131.-152.
ls N.L.s.,
pp. 36-38.
526
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1a justicia.
Esta
"
orientación
histórico-jurldica
elaborar
obras de más enjundia,
Historia
del
entre
Derecho Español,
- iu r i s p r u d e n c i a
españo1a.
Pero
regresando
sempere ejercer
ejercicio
reforma
al
de
eü€, f inalmente,
nos 1o relatará
momento que nos
y la
que destaca
la
en dos tomos
un precedente
sus
logra
ocupa,
notoria...
inspiración
investigaciones"
hacerse valer
de 'tz
vemos a
entre
e1
de los estudios
en
carande.16 y
de que habla
ilustrada
a
eu€ publ ícará
esa "correspondencia
de 1a fiscalia
resultado
llevará
Apuntamientos para la historia
tltulo
el
las
LB22 y 1823 y de la que habla escrito
en 1804 con el
y
entre
1e
aras
de
La
comprobamos
ante Godoy. Él mismo
años después:
". . . , estaba temiendo alguna persecución,
cuando en
16 de Junio de 1797 recibió un oficio
muy honorífico
del mismo [GodoyJ, en que le decía entre otras cosas
que "para que las providencias
que S.M. tuviese a
bien tomar en orden al fomento de la industria,
y comercio las apoyara la opinión púb1ica
agricultura
y no se vieran contrariadas y nervadas por las mismas
trabas u obstáculos que tantas veces habían eludido
1as mejores providencias
y teníendo
de1 gobierno,
satisfacción
de su celo y mérito distinguido,
le
estimarla mucho que le informara 1o más conciso que
posible
le
fuera
puntos
sobre
los
siguientes,
ciñéndose a 1o que existía,
se practicaba o pudiera
practicarse
en aquel reyno [de Granada].
podla
"¿Qué influjo
tener
1a educación que
tu
"catálogo...",
cit.,
p.
11.
s27
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
entonces recibía
1a juventud
en 1a decadencia o
y agricultura?
adelantamientos de 1a industria
¿Hacia
qué ramos de esta se debería 11amar 1a príncipal
atención de los pueblos de aquel reyno respecto de
1as particulares
que concurren
circunstancias
en
q
u
é
ellos?
medios se habla de hacer? ¿eué
¿Por
caudales había en aquel reyno destinados
para 1a
q
u
é
enseñanza pública?
estudios
se empleaban
¿En
aquellos caudales?. . . "
Con aquel oficio
salió
Sempere del cuidado en
que 1o habla puesto la carta anterior del príncupe de
1a Paz; escribió
su informe, y aún se Ie alerrtó a
presentarle
p
r
oyecto,
su
bien peligroso
en aquel
tiempoo sobre 1a venta y administración
de los bienes
de patronatos y obras pías. El fue el primer autor de
1a desamortizaciín
de fincas eclesíásticas
vendidas
por cerca de dos mil millones de reales" antes del
actual gobierno" Ide l82Q-231 .r7
El
Inlorme
educación
reino
esperar,
Granada,
y
insistir
vinculación
político
1a
educación
( j unto
1a
acción
gobierno)
para
los
1a
tB
1a educación.
supuestos
tlpicamente
como el
consecución
E1 meol 1o del
que
como era
o nacionales
económico,
ilusttada
representan
que
más eficaz
del
planteamíentos
los
razonamiento
de
acerca
administrativa
de
a1
No vamos a
instrumento
y
la.
15 de
en principio
e1 desarrollo
legisladora
C a m p o m a n e s ,J o v e l l a n o s
tt
y
Paz sobre
en Granada el
generales
en esa modulacíón tan
reformistas.
de la
enseguida,
entre
general
contempla
de
fechado
trasciende
a consideraciones
de 1a estrecha
social
Prlncipe
1797. Aunque circunscrito
de
de
al
Reyno,rs está
del
septiembre
dirieído
de Sempere parte
1os
escritos
de
y la Sociedad Económica Matritense,
N.L.s.o
PP. 8-9.
R.A.H. ,
"coleccíón
sempere",
528
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
t.
vI I I,
fols.
4-68
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
supuestos
que
ya
escritores
del
reinado
recogÍera
en
su
de Carlos
III.
antecedente,
en la
pedagógico
salvando
actualidad
ptofesional.
Se
eminentemente
la
y
de
el
1a fisiocracia
y
la
obstáculos
de las
económicos
competencia yo por tanto,
Era,
con
donde
fuerzas
comercio
de los
pues,
individuos
a
La asimil-ación
1a economía españo1a de
en
las
a La erítica
intrínseco
Smith?
formación
una
El complemento cultural
-gremios,
bienestar.
Adam
mercantilismo,
todo,
de formación
moderni zara
artesanal.
interés
el
contradicciones
escuelas
esto eso orientado
y el
problemas
parte
que
que impedlan la libre
la propiedad
otra
de los
agricultura,
estamentales
desestímulaban
Locke
enormes distancias,
que
técnica
era ideologizante,
los
un
sobre
industria
y legales-
como
pretendla,
rudimentaria
estructuras
las
situarse
a las
de
en
en 1a medida efl que
puede
se aplican
productivas
1os
de 1as reformas planteadas.
1a ineficacia
plan
El
sobre
La insistencia
se justifica
los mismos planteamientos
consídera
Ensayo
muchas
1as
ideas
timideces
postulados
cablan
y e1 librecambio,
a
de
y
del
rasgo por
común a1 pensamiento ilustrado.
Mucha más
ímportancia
Sempere) eI Proyecto
tiene
(V
1e
de una administración
529
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
e1
propio
eeneral
de los
da
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
patronatos
de
Chancillería
primeras
por
leeos
de
y
Granada,
obras inductoras
más
que
demuestre
despotismo en 1a ejecución
los
ilustrados.
(que
fiscal
está
en
que atraviesa
por
cuanto
del
distrito
resulta
de 1a polltica
1a
de
una de
e1
inoperancia
reiterada
de la propuesta
deseo
1a monarqula)
de
la
las
desamortizadora,
de 1as reformas planteadas
Los términos
impulsada
pias
obras
paliar
del
por
reformadora
1a crisis
Los recordará
Sempere
años después:
"En noviembre de 1797..., presentó a1 prlncipe de la
Paz una memoria en la que demostraba las ventajas que
podrían resul tar a la nación de La venta de l"os
bienes de patronatos y obras pias, y la imposición de
sus valores an la real hacienda. Examínado y aprobado
que fueo primero por la dirección de fomento general
y después por una junta de consejeros,
s€ mandó su
que
No faltaron
ej ecución.
varios
suj etos
se
apropiaron e1 tal cual mérito de aquella idea. Justo
será que no quede enteramente borrada 1a memoria de
su primef autor.
Censura.
"Madrid, 12 de noviembre de L797.= Dirección de
fomento general .= En cumplimiento de l-a orden de V.E.
por
de I de este mes, ha visto el proyecto dirigido
don Juan Sempere, fiscal
de 1a Chancillerla
de
para que manifieste
Granada que V.E. le ha remitido,
sobre é1 1o que se le ofrezca y parezca.
Expone Sempere que a aquella
Chancillerla
correspoflde e1 conocimiento de todas Ias causas de
patronatos
y
pias
de
legos,
memorias
obras
y de Las cuales
en su territorio,
establecidas
conocla
abusivamente,
la
on
otros
tíempos,
jurisdicción
eclesiástica.
Con datos bastante
seguros afírma que en eL
de dicho tribunal- }:.ay, por 1o menos, seis
distrito
patronatos
y
pias
y
que
mil
obras
laicales;
considerando moderadamente a cada uno el capital
de
mil
treinta
reales,
ascenderá el valor
de estas
fundaciones a ciento ochenta millones de reales.
grandes perjuicios
que se
Para remedia los
siguen a la causa pública y a los mismos patronatos
y obras pias, por el abandono de las fincas, por las
530
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
malas versaciones
de los
y
administradores
sus
quiebras
frecuentes
y atrasos,
y por
los muchos
gastos
que se hacen segrln demuestra el
inútiles
y para subvenir
fiscal;
al
mismo tiempo a las
actuales urgencias del estado, propone que se vendan
los bienes raíces y capitales
de dichas fundaciones
y se impongan sus productos sobre la real hacienda,
al rédito del tres y medio por ciento, dirigiéndose
todo por
general,
una administración
cuyo plan
acompaña, compuesta por un juez protector,
contador,
tesorero, escribano y suficiente
número de oficiares.
Esta
dirección
particular
ha
visto
con
complacencia que un fiscal
de S.M. en una de sus
Chancillerlas
y
promueva
represente
para
el
territorio
de ella 1o que para todo el reyno expuso
a V. E. esta dirección
en 4 de set iembre r1lt imo, con
motivo de las urgencias de1 real erario, manifestando
1as ventajas respectivas que de semejante providencia
se seguirán
a las
mismas fundaciones;
que
las
obtendrla
1a real hacienda; y las que lograrla
1a
y en este concepto, produciendo ahora 1a
nación;
misma consulta que acompaña, €s de dictamen que se
apruebe cuanto propone Sempere, sin más variación
que
reducir el rédito de tres y medio que asigna a tres
por
ciento,
es
nuestro
interés
1ega1 e
eüB
hipotecario.
La
idea
general
de una administración
de
patronatos, para cumplir con pureza sus cargas, según
la mente de los
fundadores
o segtln convenga al
estado, por las variaeíones de los tiempos y mayores
luces,
ilo puede ser más oportuna
y útil,
aún
prescindiendo de 1a mayor faciLidad que prestará esta
para
oficina
autorizada
la
venta
de
fincas
e
imposición de su importe sobre la real hacienda. Los
24
artículos
de
la
instrucción
comprenden
esencialmente
para
todo
1o
necesario
su
plantificación,
de que parece
sería
conveniente
encargar aI mismo don Juan Sempere, concediéndoIe los
honores del consejo real.
V.E. resolverá,
como siempre, Lo más conveniente
y que más fuere del real agrado.
Oficío
d.el Prlncipe.
de 1a paz al
rninistro.
de
Hacienda. Francisco Saavedra.
"Excelentísmo señor.= Acompaño a V.E. el papel
de don Juan Sempere, fiscal
de la Chancillerfa
de
Granada, €n que expone la multitud
de patronatos y
obras pias laicales
que comprende
en e1 territorio
y los medios que j uzga oportunos para
aquel tribunal,
ocurrir
con su valor
a urgencias del estado,
sin
perjudicar
a los poseedores. En la secretarfa
del
cargo de V.E. se hallará un oficio
mio muy conforme
531
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
al parecer del fiscal
en orden a la supresión de
estas fundaciones, y se 1o recuerdo a V.E. para que
1o tenga presente all
tiempo de dar parte a S.M.,
que el
y medío que
advirtiendo
interés
de tres
propone Sempere deberla en todo caso reducirse
al
pór
gue es nuestro
tres
ciento,
interés
legaL
hipotecario.
Con este motivo, paso también a manos de V.E, el
díctamen de 1a junta de fomento general, que deseando
proporcionar
medios para las urgencias actuales, me
propuso recursos de igual naturaLeza,
Dios guarde a V.E. muchos años. San Lotenzo, 23
d e n o v i e m b r e d e L 7 9 7. = E l p r í n c i p e d e I a P a z . = S e ñ o r
don Francisco Saavedfa. "
"Aunque el señor Saavedra comprendió desde luego
1a importancia de aquella idea, y las sólidas razones
en que se fundaba; y aunque la veía apoyada con la
voluntad del entonces casi omnipotente prlncípe de 1a
Pazo conoció también que debiendo chocar con algunas
preocupaciones religiosas,
convendría dar alguna más
instrucción
a aquel negocio. Para esto, viendo que su
autor era un togado, y eu€ los antecedentes a que se
referla
estaban en una audiencia
dependiente deI
ministerio
de gracía y justician
1o pasó al señor
Jovellanos,
con el oficio
eüé era su secretario,
siguiente:
señor.= Con fecha de 23 de este
"Excelentlsimo
mes me ha pasado el señor prlncipe
de la Paz un
proyecto presentado por don Juan Sempere, fiscal
de
1a Chancillería
de Granada, y üf, papel de reflexiones
en apoyo de la misma idea, pata que dando cuenta a
S.M. se resuelva 1o que más fuere de su real agrado.
que resultarán
Convencido de las ventajas
de
este pensamiento, asl a las mismas fundaciones como
a la nación y a 1a real hacienda, soy de dictamen que
desde luego debe plantificarse
1a administración
general
que propone
Sempere, encargándosele
1a
y
ej ecuc i ón ,
la
con
autoridad
necesariao
condecorándo1e con 1os honores correspondientes.
A
este fin paso a manos de V.E. el citado papel de
Sempere y el otro que igualmente me ha remitido
el
señor prlncipe
de la Paz, para que enterado el rey
por el ministerio
de V.E., se resuelva 1o que fuere
y
real
de
agrado
su
se
expidan
las
órdenes
convenientes a 1levarlo a efecto, €n inteligencia
de
que efl Ia parte que corresponda a mi departamento
esta S.M. conforme a que los capitales procedentes de
las fincas
de aquellas
fundaciones y cualesquiera
o t r a s d e 1 a m i s m a n a t u r a l e z a q : u ep u e d a n a g r e g a r s e , s e
impongan sobre la real hacienda al rédito de tres por
y
ciento,
9ü€ es nuestro interés legal hipotecario,
532
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que
se
liberten
las
ventas
expresadas
1a
de
contribución
de alcabalas y cientos. Por este medio,
después de subvenir
con dichos
a las
capitales
actuales
estrechas urgencias del erario,
se podrá
aumentar también eL fondo para extinguir
más pronto
y
vales
los
reales
circulables
acciones
de
empréstitos,
eü€ tanto encafecen eJ, precio de 1as
Dios guarde a V.E. muchos años. San
subsistencias.
Lorenzo,
2 8 d e n o v i e m b r e d e L 7 9 7. = F r a n c i s c o
de
Saavedra.= Señor don Gaspar Melchor de Jovellanos."Ie
Resul ta evidente
polltica
del
gobierno
del
fuerte
la
reinado
de
no
poder.'0 Refiriéndose
acudido
aplicado
de
Carlos
IV
que pudo tener
1a
inclusión
al
a Madrid
su proyecto
y,
deseado en la capital,
haberse
truncado
la
esperanza
qtJiza, de lograr
en
rápidamente
admirado Jovellanos,
con
en la
su
(con Cabarrrls de
tándem Jovellanos-Saavedra
apoyo),
había
importancia
su
Sempere, que
fundada
por fin
de ver
el puesto
recuerda que
justificar
para
sabio
ministro,
más 1a
"Este
ejecución de aquel proyecto,
10 pasó a nuevo examen
de una junta que nombró de varios ministros de todos
por eI conde de Ezpeleta,
los consejos, presididos
gobernador del
de Castilla.
En tal
estado
tuvo
Sempere que volver
a Granada a evacuar comisión que
se 1e habla dado para extinguir
e1 censo de población
reyno.
Muy poco despr+és entró
de aquel
en e1
ministerio
de hacienda el señor Soler y cayeron los
señores Saavedra y Jovellanos.
Sin embargo, sé 11evó
a efecto el proyecto de Sempere, aungue con algunas
variaciones de como éste 1o habla propuesto. A é1 se
1a desamortizaciÓn y libre
le debe prineipalmente
millones
de casi dos mil
circulación
de reales,
producidos por las ventas de fincas de patronatos y
obras pias, porque aunque en las notas ministeriales
no suenan mas que 1.700 millones,
€s bien notoria la
por su
que sufrieron
ventas,
tales
depreciación
las
inevitables
abundancia y por
colusiones
en
t'N.L.s.,
pp.
39-44.
20 vid.
Historia
MERrNoo J.P.,
"La Hacienda de Carlos IV", en
pp. 855-911.
vo 1. XXXI, cit.,
de España M. Pidal,
533
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
operaciones
tan vastas. "2r
Evidentemente,
administrador
Sempere no
de
propusieran
La
reforma
Saavedra,
Direccíón
contentarse
con el
principales
promotores,
Juan
parte,
déficit
La
de
principal
sus
dinero
Hacienda
española,
1a
determinadas
de
únicamente
1o
la
el
premisa
gü€ implicaba
general
de
lesiva
que
de1
la
en
disminuir
ígnorando
ilustrado,
prevenciones
1as
miras
privilegiadas.
instituciones
y
(desde donde pronto
que permitiera
reforma
sabiendas
a
reformista
en
que
Tuvo
de saberse uno de los
Real",
del" planteamíento
desamort izacián
Virio.
de la
como veremos enseguida) . por su
ponía
necesidad de "al1egar
Bautista
e1
cofto
e1 responsable
granadina
premios,
gobierno
€1
en
y quedarse, contra sus previsiones
de ascenso, €o La fiscalla
aLcanzará otros
y
parcial
orgullo
convertirse
desamortizadora,
Jovellanos
Fomento,
de
logró
1a
economla
sería
La
gobierno
1a
para
limitación
explican
también Los magros resu1tados.22
En
e1
reanuda
Sempere
privilegios
perjuicío
2l
del
"presupuesto"
su
talante
de la Iglesia
del
N.L.S.,
fiscal,
los
eü€ operan en
absoluta
del
ibíd.
ANES, El sislo
de las llrees
por M. Artola, Madrid,
España, dirieida
en el
contra
y de la soberanla
22
Publicado
desamort izado*3
regalista
en matería
bien público
ibld.,
proyecto
t.
,
IV de 1a B.E.P.,
534
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
€f,
Historia
de
L994, p. 285 y ss.
pp. 227-277.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Estado.
Comprobamos,
procedía
en sus atribuciones
nos ilustra
de1 siglo
además,
la
diligencia
fiscales,
acerca de prácticas
Io
eü€,
con
que
de paso'
administrativo-judiciales
XVI I I :
"Esto ha sido un abuso muy perjudicial
aI bíen
púb1ico y contrario
a la suprema potestad y regalías
de V.M., que es el Protector universal de las últimas
voluntades de sus vasallos;
y a Ia autoridad de los
que representan a V.M. y ejercen en su
Tribunales
real nombre este derecho de protección y jurisdicción
sobre los Patronatos y Obras pias.
Pudieran citarse
muchísimos exemplos y pruebas
de estos daños, dimanados de la negligencia
de los
ordínarios
Eclesíásticos. . . se verán alcances de
millares de misas; perdidos los sufragios apetecidos
por los fundadores y consumidas sus rentas en objetos
muy ajenos de sus intenciones.
Se verán bulas de
composición
de las
mismas misas no celebradas,
concedidas en Roma por quince escudos, con vicios
legales y cumprimentadas por los mismos ordinarios
sin el pase correspondiente y con cierta
cieneia de
los mismos vicios.
se verán administraciones en manos
eclesiásticas,
contra e1 esplritu
de 1os sagrados
cánones y expresas disposiciones
de nuestras leyes.
grandes informalidades
Se advertirán
en 1as cuentas;
fincas perdidas o enagenadas sin justa causa; atrasos
eternos
de
administradores;
deudas
incobrables;
excomuniones y procedimientos ilegales y acalorados.
Algunos de estos daños se han remediado por la
Chancillerla,
con la declaraci"ón de muchas fuerzas
y retención de los autos de cuentas y
eclesiásticas
administración
de patronatos y Obras pias.
que se observa en ella
La práctica
en tales
casos es la siguiente.
que tiene
Con noticia
e1
Fiscal de algún Patronato de legos, Memoria u Obra
pia,
pide
provisíón
para
que
ordinaria
el
administrador,
dentro de veinte
días,
remita
las
cuentas, con testimonio
de la fundación y poder a
procurador,
para que solicite
su aprobación.
Se
remite
la provisión
a la justicia
ordinaria
de1
pueblo de su vecindad para que se la haga saber; y no
compareciendo,
se
1ibra
sobrecarta,
con
apercibimiento
de secuestro y demá a que haya lugar.
Acaece
frecuentemente
j ueces
que
1os
eclesiásticos
se resisten a dar a 1os administradores
los
testimonios
correspondientes
a 1a fundación,
aprobación de las cuentas dadas anteriormente
en su
535
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
juzgado
y
para
demás instrumentos
conducentes
responder en la Chancillerla;
en cuyos casos, o se
introduce por ellos mismos recurso de fuerza, o con
que se
referencia a 1o que resulta de las diligencias
remiten, se forma de oficio por el fiscal de S.M., se
para 1a remisión de
expide 1a acordada ordinaría
autos; con vista de elIos,
s€ resuelve el recurso, y
declarando que la haceo o se remiten a La justicia
ordinaria
o se retienen en la Sala, lo qual es más
frecuente.
Retenidos los autos, si son de cuenta se pasan
que
para
y
a
contador
las
examine
haga
las
liquidaciones
correspondientes.
Evacuadas estas, s€
y, con
da traslado a los patronos y administradores
presencia de todo, extiende su respuesta el fiscal
y
recae la providencia
de La Sala,
La qua1, o se
consiente o se suplica de ella,
de igual manera que
las otras causas.
Los
mismos trámites
de
audiencia
de
los
patronos, administradores y fiscal
tienen Ios pleytos
y expedientes de adjudicación
de dotes, prebendas y
cumplimiento de las demás cargas de tales establecimientos: los de obras y reparos; enagenaciones de sus
fincas;
nombramiento y fianzas de 1os administradores, etc."24
Pero
correcto
del
no
se
proceder
detiene
técnico,
en
la
sino
mera
autoestima
que apunta a los
de
su
fallos
sistema:
que con esta práctica
"Es cierto
se han aclarado y
y
q
u
e
remediado muchlsimos abusos;
logran con ella
grandes ventajas
los Patronatos y Obras pias.
Mas
también 1o es gueo lejos de poder reformarse todos,
la mísma práctica es una carga bien pesada y costosa
para tales fundaciones.
En primer lugar, 1a astucia de 1os administradores o la indolencia de los jueces frustran
muy frecuentemente los esfuerzos de la Chancillerla
desde
los primeros pasos. Rarlsima es 1a primera provisión
para 1a remisión
de cuentas que se cumplimenta,
p
or 1o regular, segunda y tercera,
siendo necesariaso
y aún
con conminaciones de multas y apercibimientos:
de este modo están sin remítirse
muchas después de
más de veinte y treinta
años.
Venidas por fin las cuentas, s€ procede en esta
Los administradores
tienen
corte con mucha lentitud.
21 tbíd.
, pp.
230-235.
536
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
interés en no promover su despacho, para dil"atar el
pago de sus alcances y demás procedimientos
a que
puede dar motivo su manejo. Los patronos, como suelen
serlo de puro honor, ilo tienen particular
estímulo
para sufrir
las molestias regulares de los pleitos,
por 1o cual obran en ellos con tibieza.
Y el oficio
fiscal,
oo habiendo parte interesada que active
y
p
u
e
d
e
solicite,
tampoco
celar
1a eficacia
con
que se
cofrespondiente
su despacho.
De suerte
prolongan y eternizan estos juicios
y se juntan unas
cuentas con otras,
haciéndose de esta suerte más
enredosas y prolijas.2s
En fin,
con estos
oportunidad
y
fiscal
desamortización
po1ítica
de los
justífica
argumentos
de
y Obras pias
laicales"
Chancillerla
de Granada. Como no podla
en
próbído
nuestro
sustancial
administración
de
pública
A1
los
de los
tiempo
que
cabo
de la
ser de otra
magistrado,
detallando
bienes
una
manera
parte
la estructura
servicio
metido
de la
con e1
de 1a Hacienda
de La administracíón
estuvo
la
pias",
obras
y su funcionamiento,
al
1a
mi1 Patronatos
territorio
Patronatos
de rentabilizarlos
y 1íberarlos
en el
a
ocupa un "Reglamento para
la
en 24 puntos,
administración
propós i to
patriota
proyecto
del
desarrollado
que existen
y
llevar
1o menos seis
"por
Sempere 1a
de la
en
el
Iglesia.
proyecto
desamort ízador .
Sempere habla tenido una competencÍa muy
"E1 fiscal
empeñada con el
intendente
de aquel
reyno sobre
'5 Ibíd.,
pp.
236-237.
537
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
abusos de su jurisdicción
en los pueblos gravados con
p
o
b
l
a
c
i
ó
n
,
c
e
n
s
o
d
e
el
con cuyo motivo pudo instruirgravísimos males que sufrían
por
se de los
las
y
vejaciones de los empleados en la administración
juzgado de aquella renta. Lo expuso al rey por mano
proponiendo pata su
de aquel ministro
ISaavedral,
remedio la idea de permitir
a los propietarios
su
redención, pagando de vna vez los capitales
correspondientes. Agradó el pensamiento al señor Saavedra,
y habiendo dado cuenta al r€y, fue comisionado su
autor para su ejecución, condecorado con los honores
del Consejo de Hacienda y el sobresueldo de veinte
mil reales. La consulta que produjo aquella comisión
fue la siguiente:
"Señor.= En eL consejo de Estado de 31 de marzo
resolvió v.M. que para subvenir a las urgencias, se
y otras propiedades que
vendiesen las casas, tierras
p
r
o
v
incias;
pues no produla corona tiene en varias
q
u
e
y ocasio*
cíendo 1o
corresponde a sus capitales,
g
r
a
v
á
m
e
n
e
s
,
p
r
i
v
a
n
y
nando
a 1a real
al
estado
y de
hacienda de 1as ventajas
de su circulación
ahorrar crecidas cantidades en los mayores réditos
que se satisfacen por los vales reales y empréstitos.
ímpuesto a las
"El censo llamado de población,
casas y tierras
confiscadas a los moriscos en Granada
y dados después en enfiteusis
a los repobladores, €s
una de las propiedades comprendidas en aquella real
y a fin de llevarla
resolución:
a efecto en esta
parte; redimir los graves prejuicios
que causa a la
agricultura
de aquel reyno y otros graves inconvenientes, eü€ ha representado el físcal de 1o civil
en
la Chancillerla
de Granada, don Juan Sempere, he
extendído el decreto que V.M. se servírá rubricar.
"También debo hacer presente a v.M. que, teniendo confianza en el talento,
zelo y conocimientos del
mísmo fiscal
Sempere, r€ parece sería conveniente
encargarle
de esta comísión, para sacar todas las
ventajas en favor de vuestra real hacienda de que es
suceptíb1e 1a redención de 1os expresados censos,
concediéndole los honores y medio sueldo del consejo
de hacienda, a cuya gracia Le hacen también acreedor
y e1 zelo que ha manifestado en
sus buenos servicios
interesantes
a la causa pública y a
otros escritos
vuestro erario.
"V.M. se dígnatá resolver 1o que más fuere de su
real agrado. "
Decreto.
(L797) como propone
en 6 de diciembre
"Resuelto
Sempere, condecorando a éste con honores del consejo
o
alguna gratificación
de hacienda y asignándole
sobresueLdo para desempeñar la comisión que se le
538
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de poner en práctica
confiere
Y sigue
recordando
este asunto."
Sempere:
"Como con aquel1a comisión iban a reformarse
los
grandes abusos de algunos empleados en 1a real
hacienda, s€ empeñaron éstos en paral ízarLa y aún
para que se privara
intrigaron
a Sempere del sobresueldo de veinte mi1 reales que se le habla concedido. Mas aunque éste tuvo la desgracia de que cayerasu protector
e1 señor Saavedra, €1 gobierno conoció
y menospreció aquel la vi 1 sol ici tud. Arln
la intriga
que reformó todas 1as pensiones,
la Junta Central,
mandó continuar
a Sempere la suya, y Ia estuvo
cobrando hasta el aciago mes de enero de 1810, en que
entraron los franceses en Granada."26
Aciago
mes, desde
recuerda
su
forzado
comienzo
de
su
arrastrada
alíviado
renta
de
decidido
visto
juramento
a
pesarosa
hasta
casi
y precario
Pero,
luego,
umbral
renta
integró
de población.del
capacidad
jurídica
administrativa
26N.L.s.,
y
estatal ista
y
su
el
de la
en práctica
ideario
su
económico
y corruptelas
desplegada
en
La Memoria sobre la
sentido
de
se apoyan en Ia argumentación
pp.
salvo
de Granada,2T en la
su honrado
e1
liberal.
Toda La actividad
reyno
y
"afrancesado",
institucionales
en una obra,
€fl que
Bonaparte
su muerte,
pudo Sempere poner
Réginen.
la
de
182L,
€n su cometido de reformador
1íbera1 superando obstáculos
este proceso
de
Lapso del Trienio
población
muy de Antiguo
José
trayectoria
el
€n efecto,
talante
desde
la
que su
eficacia
histórica
y
44-46.
27 Publicada
en Granada, eñ la imprenta de Herederos
de D. Nícolás Moreno, L799. Incluída luego en la B.E.P.,
t. IV, pp.105-226.
539
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
productivista,
ídeario
en el
"porque 1a verdadera riqueza de las naciones consiste
en e1 trabajo de sus individuos,
como 1o ha demostrado lAdam] Smith con la mayor evidencia.u2a
pues,
Asl
crltico
la
obra consiste
en un exhaustivo
repaso
por todo el proceso que, desde 1a expulsión
de los
moriscos,
las
ostablece
medidas de repoblación
granadino,2e medidas legales
le
parecen
gravosas
las
deficientes,
para
los
nuevos repobladores,
sin
las
los
planes
sucesivamente
sobre
1a renta
por el
principal
fiscal.
1a desmotivación
del
1a esperanza del beneficio
"no hay otro
corruptelas
que
equivocados
de población,
de todos los
interés
todo,
a la propiedad efectiva.
Por debajo de todo,
deI fracaso
sobre
€ñ comparacíón con
malversaciones,
simplemente,
rigor
y,
de Valenciato q,re, según
reino
más 1a disposición
contar
reino
que a Sempere ya
fiscales
inoperantes
llevad.as a cabo en el
é1, favorecían
E11o
y
del
hacia
o,
cayeron
enumerados con
resalta
intentos
la causa
reformadores:
la propiedad
privada
y
económico, pues,
medio meior
de poblar
v de animar
la
28 rbld.
1 2 6 . L a o b r a c u m b r e d e S m it h
fue
, p.
por José Alonso Ortiz
traducida
en L194 con el título
Investigación
w causas de la riqueza de
de la n4turaleza
las nacioneso güe es el que cita Sempere.
2e vid.
BARRros AcurLERA, M., y BIRRTEL sALcEDo, M. r
La repoblación
del
reíno
la
de Granada después
de
expulsión de los moriscos. Granada, L986.
30 Vid.
versiones de ARDIT, Els homes y la terra del
Pais Valenciá.(seeles XVI-XVIII,
2 v o l s . , B a r c e l " o n a, t 9 9 3 ,
y CISCAR PALLARÉS, Moríscos.
y repobl.adores,
nobles
Valencia,
L994.
540
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que 1a propiedad vivificadora.
Maso quando un
yerra
negocío
se
en
los
principios,
después es muy difícil"
enderezarLo y
arreglarlo.
Se resolvió
vender las casas y tierras
sueltas
principales,
de las ciudades y vil1as
€n
donde habla
sido
menor e1 número de rebeldes
y
expulsos,
a dinero
o a censo ímpuesto sobre las
y
mismas fincas:
las
los
de
lugares
de
las
y marinas,
Alpujarras,
que estaban más
sierfas
despobladas, a censo enfitéutico.31
Si el canon hubiera
sido moderado, con sólo
y esparcido
haber publicado
1a noticía
de aquel
proyecto, hubieran concurrido labradores y pobladores
de todas partes
a solicitar
los
repartimientos:
porque
los
homb{es corren. naturalmente
a donde
encuentran interés.
Mas por
y mal combinada
un falso
eá1culo
proporciones;
economla, se malograron aquellas
el
estado no se recompensé de 1os inmensos gastos que
había hecho; y se privó para siempre del más rico
manantial de frutos y riquezas que acaso tenía en sus
dominios. "
tierra
Tampoco e1 intento
dínastía
borbónica
había
irrcorporado
había
encargado
presidentes
obtuvo los
a la Corona la
su
por
la
aún más respecto
deficiencias
"una
llevado
frutos
baja
renta
a cabo por
La
deseados. En L760 se
de población
renta
administración,
de la Chancillerla
Sempere observa
obtenidos
reformador
primero
y se
a
los
y luego a l"os Intendentes.
muy notable"
en L793 respecto
a los de fines
del
apuntadas para aquellos
siglo
en
los
a los
de
valores
L687 y
XVI, pese a Ias
tiempos.
"La causa de tales quiebras la atribuyen
los dependientes del Juzgado de Población a las usurpaciones
y
de 1os pueblos, culpa de las justicias
ordinarias
que enajenan muchas
colusiones de los censatarios,
fincas gravadas con censos sueltos,
ocultando estas
cargas para darles mayor valor y libertarse
de la
paga de veintenas.
tt Se está refiriendo
de 31 de mayo de t572.
a 1o planeado en la Real Cédula
541
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Si esto sucede efectivamente,
1a mayor culpa no
está en los pueblos, justicias
y censataordinarias
porque
rios,
sino en los empleados en La renta.
existiendo
o debiendo existir
en sus oficinas
los
asientos y escrituras
correspondientes de los censos
sueltos, qualquiera omisión en su cobranza o pérdida
de los capitales
debe ser principalmente
a cargo de
el los.
La verdad es que la mayor parte de las acensuaciones nuevas no 1o son, sino engaños manifiestos
y
medios iniquos de arruinar
a los labradores,
como
aparece del citado
informe de 1a Contadurla y se
demostrará, después más completamente. "
De manera que,
si
es veríficable
la existencia
de
y aumentos de algunos mí I lones según e1
"atrasos
interés y cuidado con que se ha dirigido...,
no debe
ponerse la menor duda en que una de las principales
causas de su decadencia ha consistido
en su mala
administracíón. "
Más adelante
sigue denunciando
"Que los empleados de esta renta figuraban realengo
todo el territorio
de Granada, para tener facultad de
por 1as utilidades
que
acensuar quanto se solicitaba,
les
resultaban.
Constan innumerables exemplos de
acensuaciones de terrenos poseidos notoriamente por
y aún,
dueños particulares,
con títulos
indubitables
1o que es más escandaloso, de uno mísmo a dos y tres
personas diferentes
en muy pocos años; de tierras
poseidas públicamente por los propios, acensuadas por
un valor seis u ocho veces menor que el que produclan;
de dueños precisados
a acensuar sus mísmas
justos y legltimos;
heredades, habidas por tltulos
de
otras acensuadas al mísmo que 1as habla vendido; de
suertes prímitivas
recargadas con segundo censo, y
otros abusos intolerables.
¡Este era el Juzgado benéfico!
¡El protector de
granadina!
1a Poblacíón y agricultura
¡El que se
atribula
los progresos de 1a prosperidad
en este
reyno, y cargaba 1a culpa de la decadencia de algunos
pueblos a. 1as justicias
ordinarias!32
No es de extrañar
la
intervención
32B.E.P.
el
revuelo
y La animadversión
de Sempere provocara
, t.
rV, pp.
entre
los
188-191 y 2o4-2o5 .
542
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
que
empleados
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de1 Juzgado de Población,
por
compartida
responsabilizado
incluso,
propuestas
agentes
en la
resolución
de
hablan
incompetentes
que
otros
Íriembro
que probablemente fue
hostilidad
La
gobierno
e1
de1 problema
propia
y perturbadoras
fuerzas
del
régimen estamental.
sarcáticamente
responsables
mantenla,
en los
del
y
ilegal
"práctica
de1
imperativos
desarrollo
llama)
del
de "sistema
Juzgado de
que
Estado y del
individuo
por
largo
del
sobre
a
los
todo,
sü recalcitrante
fe
servicio
conveniencia"
Saavedra,
tiempo en Granada y tiene
remover 1a disposición
Y,
a la
a cabo
Sempere logró,
residido
inclinación
a la
1e
posesivo.
apoyo de1 entonces ministro
e
ejemplo,
de 1a raz6n al
decisivo
conocimientos
a las
llevaban
("reclproca
elaborado
frente
desde donde se
Población.
irrefutables
por
De todas
de despoblación"
al desaliento,
simultáneo
E1 Expediente
de su lado,
subversiva"
irreductible
por
Tenía,
cuyas
aqué1
de Ia paz social.
Sempere no estaba completamente solo
tíldaba
y
por
formas,
Sociedad Económica granadina
(alguno,
Chancillería)
descalíficadas
sido
había
"que habla
muy particulares
fomentar
gobierno,
con el
este
eue entre
reyno",
diciembre
y enero de 1797
y
y
aprobarlo
dignó
los
expedir
decretos
"se
reglamento para su execución.
Todos los buenos granadinos aplaudieron la real
beneficencia.
La ciudad de Granada dí6 las gracias a
S.M., que quedó muy complacido de aquella demostración de agradecimiento. "
Y a la verdad, siendo innegable l"a decadencia
del reyno de Granada; de una de las mejores provin543
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
cias de la monarqula española; y habíéndose demostrado con la mayor evidencía que una de las principales causas ha consistido
en los errores pollticos
y administración
cometidos en el establecimiento
de
la Renta de Población, ¿qué medio puede presentarse
para el fomento de este reyno más efícaz,
más equitativo y de más reclproca convenierrcia a1 Rey y a los
que el de pagar de una vez todo su valor,
vasallos
redimiendo los censos en que consiste?33
Resumiendo, hemos visto
dos
años,
L795 y
entre
que en e1 corto
1 7 9 7o
en
1a
gobierno.
del
fugaz
fase
representativo,
Informe
Ley
destituido
momentoo €n
luego,
1a
acepción
por el espectro
ejército
eüé publica
en
(como
1a
de
Godoy,
ílustrado
más
su paradigmático
y
L795,
ministro
orteguiana
porque sus propuestas
las
necesidades
bancarrota.
Ibíd.,
Vid.
fiscales
Pues,
pp.
reformístas
€i
de1
rlltima
entre
favoreciendo
predicamento
reacción
y
L797 y
del
desde
y 1a guerra contra
íl-ustrado.3n Si Sempere obtiene
la
mismo
Gracia
-potenciada,
arrinconando
de
é1
españo1a
y
fuerzas
es
de
año,
de la Revolución
estaba
premio
1o enmarcamos
"circunstancia"
revolucionario-
de
gobierno
en apenas un
Evidentemente,
L798,
si
del
Agraria
gobierno
a1
y
Justicia)
e1
la
el1o
del
suerte
Jovellanos,
sobre
encumbrado
la
pribl ica
apoyo y el
al
Se explica
"ilustrada"
por
simbol izada
de
1a act ividad
Sempere pasó de 1a desconsideración
por parte
transcurso
favorecen
gobierno,
el
1as
ideario
es únícamente
positivamente
que
instancia,
a
la
roza
1a
reforma
2O7-2O9.
HERR, España y la revolución,
544
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
cít
,p.314 y ss
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
económica general
quieren
los
precfsamente,
su
resistencia
que
y así
muerte.
tuviera
erudito,
coleará
que
y
durante
en aquellos
expresarse
en
que
primero,
mucho tiempo.
del
legltimo
que es la
Sempere el
de carencia
regenerador
Con
ílustrada
española,
españoles,
ese sentimiento
empeño publicista
hasta
sociedad
ilustrados
sigue pendiente
e1
de la
Será,
e1 que impulsará
fiscal
orgul 1o
granadino
recordará
su
aciagos tiempos, por más
el
espacío
de1
trabajo
más sosegado que e1 de 1a acción desamortizadora:
"81 fiscal
Sempere, honrado en todas partes y con
rentas muy sobradas para vivir
con comodidad, pudiera
ya descansar y reducir su trabajo al despacho ordinario de su oficio,
9ü€ con 1a lar5a práctica de tantos
años cada día le era menos pesado. Mas su genio laborioso y su ardiente
celo por la mayor ilustración
pública
1o estimulaban
incesantemente
a meditar
nuevas obras útiles
a este fin,
Desde muchos años antes habla observado que una
de 1as causas más principales
de no haber sacado
España todas las ventajas que pudiera de 1os inmensos
territorios
de 1a Penlnsula y sus colonias,
t.abía
consistido
en 1a ignorancia de 1a economla pol ltica.
En su historia
de las leyes suntuarias habla notado
ya muchos errores económicos que habían paral izado La
y e1 comercio. Para precaver otros tales en
industria
proyectó en eI año 1801 imprimir
1o posible,
una
qspañola económico-polltica,
Biblioteca
a imitación
d e l a q u e e l c o n d e d e C a m p o m a n e sh a b í a p r í n c i p í a d o
en
popular.
su apéndice
a 1a educación
Presentó
el
prospecto al señor Cevallos,
entonces ministro
del
despacho universal de Estado; fue aprobado; se empezó
en aquel año 1a impresión y van publícados
hasta
ahora cuatro tomos en octavo. rr35
3s N.L.s.,
pp.
10-11
545
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
En efecto,
pedagógico-reformista
del
estilo
Carlos
III,
inicia
borrador
Colección
Sempere
de
habla
eL
1786
bajo
las
Leves
de
con la
historia
diagnóstico
había
pasado
rectificando
al
en
la
e1
consecución
e1 excesivo
conde
provisional
de
de
pertenecientes
volvería
a
la
sus ramos.36
naturalismo
pasar)
el
de un joven
entusiasta
ilustrada.
del
ilustrada,
a
ambiente
1a responsabilidad
a
española
reformista
en que se movla la minoría
directamente
de
32 años y el despotismo de
ni
arrimado por
reinado
ya pergeñado en
sobre los males de España era el
regeneracionista
político
del
de todos
actuaba en 1a orientación
nunca
abierto
título
valor
"bibliotecas"
enviado
España
En aquel momento (Sempere tenla
como
o
e1
Biblioteca
proyecto,
que
en
ecouiSnica,
Carlos III
su
Era un viejo
manuscrito
Floridablanca
política
recopilaciones
de
por
de la dedicada a los escritores
económíco-polltica.
un
1a querencia
continuando
y
A11l apunta
primordial
bienestar
del
poder
general,,
de Montesquieu y de
sus vulgarizadores:
"De cualquiera modo que se hayan formado la naciones,
eI gobierno de ellas ha sido la principal
causa de
las prosperidades o desgracias en que se han visto
alternativamente.
El influxo de1 clima, 1a calidad de
los terrenoso e1 genio de Los naturales,
1as leyes,
y a la
las costumbres, todo ha cedido aL talento
actividad de los buenos legisladores.
La polltica
de éstos ha transformado e1 semblante de 1a tierra,
variado el curso de las aguas y
forzado en cierto
modo a todos los elementos: ha
suavizado la
fiereza
de los salvajes,
domado el
36 Una copia
se haLla
en el
546
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
A.H.N.,
Sección
Estado
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
orgullo de 1os grandes imperios y elevado sobre sus
pueblos
ruinas
el
pequeños y
de
otros
antes
deconocidos.
Algunos escritores
han ponderado extremadamente
en este sigl,g el influxo del clima en el genio y las
que las causas phisicas
costumbres." Es indubitable
influyen mucho en las disposiciones
de 1a naturaleza
humana pata ciertas
impresíones. Pero asl como eI
y e1 cultivo
arte
superan muy frecuentemente
1a
disposición
de los terrenos, y de eriales e infecundos los convierten en fructlferos
y amenos, del mismo
modo 1a Polltica,
cultivando
1as disposiciones
naturales
de1 corazón del
hombre, ha hecho las más
asombrosas transformaciones
en e1 espíritu,
€il el
genio,
€r 1as costumbres y hasta en las mismas
inclinaciones
de los Pueblos."
Tres
seguro
lustros
cimiento
olvidemos,
Sempere
más tarde,
de
desde el
(enmarcado,
1a
magistratura
en una fase
de retroceso
barniza
aquel
diagnóstico
y
más confortable
de
con
no
1o
1a Ilustración)
una
retórica
más arnbígua y prudente:
historicista
"España, como todas las demás naeiones, ha tenido
y
alternativas
y
varias
épocas de prosperídad
decadencia. De una y otra han debido exístir
causas
ciertas y determinadas: porque nada en este mundo es
efecto de pura casualidad.
Todos los acaecimientos
naturales y políticos
tienen sus enlaces y conexiones
y moral,
con el
orden universal,
flsico
aunque
nuestra ignorancia y desidia en estudiarlas
y descubrirlas
nos las oculta y hace desconocer frecuentemente. "38
Sin
por
embargo,
diagnósticos,
debajo
de
la
10 que permanece es la
mismos remedios,
si
variacíón
insistencia
acaso ahora más ponderados.
de
los
en los
Se ttata,
3 7A q u í c i t a a M o n t e s q u i e u y a o t r o s d o s
autores {lu€,
siguiendo al primero, han intentado explicar el atraso de
España por el influjo
del clima templado, "no apto para 1a
porque ablanda y afemina los ánimos".
industria
38 B.E.P.,
t.
I,
pp.
t-2
547
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
como antaño,
los
de seguir
responsables
"i1ustrando",
directos
del
esto
poder
máximas irrefutables
de 1a racionalidad
que es
hacerlo
fundamental,
sobre todo,
el
un lenguaje
"mal gusto
arbítrismo
y e1 tacitismo,
(barroco)
educando a
político
en
un plan
las
y,
lo
formal
v,
reformista.
adecuados a los tiempos,
literario"
que han producido
mediante
€s,
superando
de la pasada época del
"causa principal
hasta ahora nuestros
de1 poco fruto
buenos escritos".3e
Estas son las premisas de la obra.
"Persuadido de la grande importancia del estudio de
que son
1a polftica-económica
en los jurisconsusltos,
los que en España tienen más influxo en la promulgación y observancia de las leyes, hace bastantes años
que muchos ratos, que otros desperdician en ocupacioy
nes fútiles,
los he empleado en formar extractos
y datos
apuntamientos
de escritos
económicos de
podrá suplir
autores españo1es; cuya colección
en
algrln modo la falta de las dos obras indicadas;no por
por subscripción,
1o qual he resuelto
a publicarla
con e1 tltulo
Española Económicode Bibliotega
polltica
y baxo de1 plan siguiente.
Se imprimirán cada mes dos números, de quatro a
seis pliegos cada uno, los quales tendrán dos partes.
La principal
constará de extractos de obras económicas de autores españoles, por ofden cronológico,
con
y erlticas.
algunas notas literarias
La otra será una
colección
de memorias, apuntamientos y reflexiones
sobre varios puntos de nuestra legislación
agraria y
mercantil,
datos y estados comparados de población,
precios,
y
frutos,
fundaciones
estabLecimientos
patrióticos,
policía,
y de quanto pueda suministrar
3e Ibld.,
pp 6-11.
40 Se refiere
(p. L2) a una "historia
polltica
de
q
u
e
España, a imitación
1
a
D
a
v
id Hume de
escribió
de
y
Inglaterra,
una
coleccíón
de
nuestros
autores
económicos, de diversos tiempos, ilustrados
con notas y
observaciones críticas,"
segrin la recomendación práctica
que hiciera
Campomanes en 1os Apéndices (t775-L171 ) al
Discursq sobre la educación popular de los artesanos v su
fo..mento.
548
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
materiales útiles para la historia
económico-polÍtica
de España.
El realzat y ponderar las obras propias, aunque
es bastante común en sus autores, aún 1os más respetables, no por eso dexa de ser una fatuidad ridícula.
El público es quien debe juzgar los escritos:
y el_
tiempo e1 que 1os acrísola y rectífica
los juicíos
de1 público.
La subscripción
es de 40 reales por cada medio
año pata los subscriptores
de 1a Corte, y 52 reales
francos de porte para los de fuera. Se subscribe en
Madrid en la Librería
de Sancha, calle del Lobo; en
Sevilla
en la de los señores Berard y Blanchard; en
Cádiz en la de Pajares; en Granada en la de García
Tejada; en Valladolid
en la de la Viuda e hijos de
Santander; en Salamanca en las de Alegrla y Reyes; en
Zatagoza en la de Polo Monge; en Barcelona en la de
Suriá y Burgada; en Murcia en 1a de Benedicto, y en
el Ferrol en la de Laine."41
A1 principio
"Lista
de los
(ampliados
a
de1 primer
señores
98
tomos),
1o que
lectores
entre
1a aparíción
indica
el
fuerzas
€f, efecto,
los
de
interés
de
vivas
de Ia
dos
Ilustración
(Pedro Cevallos),
Caballero),
de Gracia
de Hacienda
y
Están los
obispos
Málaga (José Vicente
Fr.
algunos
eclesiásticos
de Guadix (Fr.
La Madriz),
Murcia.
Hay una mujer,
pp.
relevantes
(¡osé
(Nlieuel Cayetano Soler),
Joaquln Company) y de Orihuela
41 Ibíd.,
por el aún
Justicia
los gobernadores de los Consejos de Castilla
etc.
y el
de 1a.Paz, seguido por los ministros
todopoderoso Prlncipe
Antonio
primeros
Sempere en hallar
Estado. EI orden está encabezado, por supuesto,
de Estado
1a
nada menos que gl
subscriptores",
tras
las
tomo viene,
Raimundo Magl),
de Valencia
(Francisco
de
y de Indias,
(arzobispo,
Cebrián);
Granada,
Málaga
Da Micaela Tudó (¿acaso pariente
13-15.
549
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
y
y
de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
La amante de Godoy, Pepita
de la
y
ejemplares
de
sensibilidad
existe
de
el
Argüelles,
ministro
entrega.
ilustrada
y
Valencia,a2
a la
del
Pefo
individuos
recibidos
Monforte
piden
lado
de
1íberalismo
2
la
donde
1as sociedades económicas
y
Jaéni
de Hacienda;
Francisco
regala
recientemente;as
menos conocidos
del
es
futuro
Floridablanca;
a quien
B1 embajador
La Chancillería,
Granada
sazón oficial
de Hacienda,
favores
Bilbao,
de
cada
Diego Villafañe;
los
presidente
mayoría de suscriptores:
Madrid,
También algún miembro
Un par de suscriptores,
aristocracia.
de Francia
Tudó?).
la
José
Canga
José Clavijo;
Saavedra,
por
suscripción
yo
en fin,
que se suscriben
otros
desde Ocaña,
de Lemos, Coca, Oviedo o Guadalupe.
que nos da una amalgamada red de relaciones,
€X-
Lo
sustentada
12 Sempere,
eü€ siempre tuvo en gran estima a la
Sociedad Económica valenciana por expresos sentimientos de
paisanaje, le pide (2 mayo 1801) para su Biblioteca
cuanto
esta estime de interés
L
a
o
b
r
a
.
s
u
S
o
c
i
e
d
ad le
Í,ara
comunica (13 mayo) su deseo de suscribirse,
1a
elogia
y acuerda remitirle
novedad del
trabajo
1a colección
completa de Actas y Memorias impresas. AL año siguiente,
entre abril y mayo se cruza nueva correspondencia: Sempere
remite ejemplares de la Memoria sobre las causas de la
ociosidad,
del Proyecto sobre patronatos y obras pias y
de la Memoria sobre Ia renta de población;
la Socíedad le
y
contesta
en "los
términos más atentos y expresivos"
que serán
agradece
los
opúsculos,
colocados
L
a
"en
Librerla
de este Cuerpo". S.E.V., Actas, V (t793-1803).
a3 Saavedra acepta
pero
"gustoslsimo 1a suscripción,
pues todos, y mucho más los que
no en que sea gratis,
hemos sido del oficio,
debemos contribuír
a1 costo de una
obra en que se reúnan y encomienden a la posteridad
los
materiaLes por cuya escasez o falta
han errado muchos
cá1cu1os pollticos.
¡Ay, amigo, cuántas veces los he
echado de menos!". N.L.S., p. 47,
550
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
por el
ideario
ilustrado,
a menudo, el status
el
estilo
el
escalafón
socio-político,
de la
socíetario
profesional
o, más
muy en consonancia con
"república
Razón y
de la
las
Luces " .
En el
acopio
que ya
lncorporara
Carlos
III
documental
en su E.nsayo sobre
en materia
prueba su referencia
po1ítica",
€fl
además del
espacio
materia.
e1
concreta,
"fndice
por suscripción
propio
autor
escritores
bajo e1 eplgrafe
de
1os
que dedica
a
los
como
materias" o
escritores
de esta
económico-polltica
de aquella
obra.
de 1a entrega periódica
fue cumplido,
de
"Economía
y
autores
1a Biblioteca
especialízada
El procedimiento
los
económica, que es sustancial,
En este sentido,
es una ampliación
de Sempere hay que sumar 1o
(quincenal)
pero de manera írregular.
se excusa en 1a "Advertencia"
El
deL tomo II:
"Algunos subscriptores
se han quejado de 1a suspensión en las entregas de esta obra, y han tenido
muchlsima raz6n. Quien hace un contrato está obligado
a su cumplimiento, y yo he faltado a esta obligación.
Lo confieso, y la única disculpa que puedo dar es que
no ha sido por falta de original
ni de dílígencías.
He practicado quantas son posibles a un autor ausente
de la Corte. Mas la experiencia me ha convencido, que
ni el méri to ni el zelo o f,i arln la protección
del
Gobierno son bastantes para activar
Los negocios que
han de pasar por muchas manos. Cumpliré,
aunque
tarde, mi promesa, entregando a los subscríptores
los
números correspondientes
a la primera subscripción.
Y para la continuación de mi obra adoptaré otro p1an,
que me comprometa menos con el público.
para que no se crea que ha tenido el
Entretanto,
por e1 Gobierno,
menor tropiezo
como algunos han
pensado, puede leerse
1a censura de La Sociedad
551
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Económica
de Madrid
y
la
licencia
de S.M."44
Sin embargo, el cumplimiento de 1a primera obligación
con los
suscriptores
prólogo
al
tomo III
no le detiene
(aparecido
en su proyecto.
En e1
e n 1 8 0 4) 1 o c o n f i r m a :
"He dado fin
a los doce números ofrecidos
en la
subscrípción
a m i B i b l i o t e - c a .e c o n ó m i c o - p o l l t i c a ,
y
aungue en las entregas ha habido mucha retardación,
sin culpa mía, creo que no he faltado a Los suscriptores en la parte más esencial,
que es el desempeño
del plan propuesto y ofrecido en el prospecto.
Los informes
de la Sociedad Económica y de1
ilustre
Colegío
de Abogados de Madrid,
eüB han
censurado mi obra, de orden de S.M. y los dictámenes
de otras personas doctas e imparciales,
me confirman
que he formado de su importancia
en el juicio
y me
estimulan a su continuación.
La economía polltíca
es una ciencía
nueva.
Algunos Auto_res no le dan más que siglo y medio de
antigüedad.a5 Y a la verdad,
si
sé registra
la
historia
literaria
universal,
apenas se encontratá
que merezca el
a1gún autor
nombre de polltico
economista antes del siglo XVII. No faltaron antes de
aquel
tiempo algunos arbitristas,
los quales
se
y presentar
proyectos
ocupaban en discurrir
para
recoger dinero, como los había también para encontrar
Ia piedra filosofal.
Pero tales proyectistas
están
tan lejos de merecer el nombre de buenos pollticos
como los alquímistas de buenos filósofos.
En España es algo más antigua la economía civi1,
por sus particulares
circunstancias.
Habiendo sido 1a
Monarqula más poderosa de toda Europa en el siglo
XVI, empezó a decaer de su opulencia
a fines del
mismo siglo y con más precipitación
en el siguiente.
En una ciencia
escuelas ni escritos
nueva, y no enseñada en las
de autores part iculares,
tlo es
aa La
censura, eü€ Sempere reproduce sin mención de
y 1a fírmó el 25 de
autor,
la hizo Isidoro de Antil1ón
junio de 1803. La Sociedad Matritense la aprobó tres dlas
después y pasó copia al juez de imprentas. Se conserva,
manuscrita,
en los fondos de La S.E.M., leg,
157-9. La
gubernamental fue expedida el 25 de agosto.
licencia
*s
Cita a Say y su Tratado de Economla política,
1o
la asimilación
del liberalismo
eü€, de paso, confirma
económico.
552
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
extraño que se cometieran errores y equivocaciones.
pocos
Asl se han formado todas las artes y ciencias.
hechos. no bien observados por unos. rec!ificados
por
otros. comparados por sus sucesores e iluminados por
ciertas circunstancias
favqrables. tales han sido los
y progresos . de todos
orlgenes
conocimientos
los
té.cnicos y científ icos; y tales lo han sido también
los de la Economóapolltica.
No es poco 1o que adelantaron en e1la Moncada,
Navarrete,
Cevallos,
Mata, Osorio y otros
buenos
españo1es de1 siglo XVII.
que su
Sin más auxilios
talento,
Bstimulado por e1 patriotismo.
Mayores hubieran
sido
1os progresos
de 1a
Economla política
las obras de aquellos
si
bien
intencionados escritores
fueran leidas y aprecíadas.
Pero como la materia sobre que trataban era nueva, no
se enseñaba en las escuelas, ni entraba en el plan de
para e1 goce de prebendas y
los estudios prescriptos
empleos civiles,
y como
se miraban con indiferencia
de mero pasatiempo; las leian pocos, y aún algunos
1as despreciaban como sueños y delirios.
Para los mayores adelantamientos de esta ciencia
proponía
e1 Dr. Moncada(Restauración pplltica
de
España) e1 establecimiento de una Cátedra de polltica
en cada Universidad de España y Ia fundación de otra
nueva Universidad en la Corte, destinada únicamente
a su enseñanza.
Con efecto, en Los Estudíos ReaLes, erigídos por
Felipe IV en el Colegio Imperial de Madrid, a cargo
de los jesuitas,
e1 año L726 se puso una Cátedra de
y Economía. Mas aquella Cátedra 1o fue sólo
Polltica
en el nombre, por las razones que refiere
el Señor
Casafonda en su Diáloeo sobre la literatura
española.
Serla muy conveniente
y
su restablecimiento
propagación en las demás Universidades del Reyno, ef,
luFar 4e otras muehas Cátedras que existen de J.urisprudencia.
para 1a debida
mucho menos importantes
instrucción
de los Jueces y Ministros.
Los que han de ser
Corregidores,
Alca1des
mayores, Intendentes o Togados, dice también el Sr.
Campomanes, necesariamente están en obligación
de
conocer e1 sistema polltico
de la Monarqula; los
principios
y los
de su felicidad;
su estado actual,
medios de favorecer
la causa públicao €f, los casos
que les ocurran o prevean respectivamente.
De otra
por principios
manera, rigiéndose
y
tradicionarios
casuales o se
incide
vez
tal
c
o
n
t
r
a
d
i
c
c
i
ó
n
en
y no se logra la uti l idad común que
invol"untaria,
pof
desea e1 mismo gu€, sin quererlo,
1a retarda,
falta
de una instrucción
sólida
de la
Economía
polltica.
553
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
E1 gobierno
ha dado ya algunas órdenes para
suplir
de algún modo la falta
de esta enseñanza en
1as Universidades,
fomentándola en las Academias de
Jurisprudencia y mandando que los pretendientes a los
y Alcaidias
Corregimientos
mayores, entre
otras
presenten una disertación
diligencias,
o comentario
sobre las leyes y capltulos de Corregidores que por
1a mayor parte
y gobierno
tratan
de La policla
económico de los pueblos.tr
Para Ilevar a efecto estos buenos deseos de S.M.
y del Consejo, será muy conveniente esta Biblioteca,
en la qual se encontrará resurnido 1o mejor de quanto
se ha escrito
en España sobre policla
y Economía
polltica,
p
como uede comprehenderse por 1a lectura de
los tres tomos que quedan publicados.
Su autor ha puesto, y pondrá particular
cuidado
en escribir
con la moderación correspondiente
a su
natufaleza r¡ a su destino. La primera oblisación
de
y mucho más de un Magistrado es respetar
un vasallo.
las leyes.. costumbres y opiníones de su Nación: .v aún
proooner su
cuando crga que algunas deben corregirse.
dictamen sin aspereaa ni acaloramiento.
Ahf
formal
está,
que
más expresa
de una muy característica
ilustrada.
Reformismo
esto eso el
difícil
posible.
planteamientos
aspereza
"sin
de
para
1a
variante
equilibrio
E1 problema
nunca,
entre
declaración
de 1a ideología
ni
acaloramiento",
1o prescriptivo
hombres como Sempere y
reforma
era
-y
fue,
los
quo
del
que
absolutismo,
s€ mostró siempre demasíado resistente
posible.
Pero
racionalizador
Asl
educacíón,
que
el 1o
prescriptivo,
no
empaña el
eI
vuelve
con
toda
su
statu
innegable
que impulsaba el posibilismo
fuerza
sus
según
resultados-
1o
y lo
a 1o
carácter
de aquéllos.
la
fe
en
Ia
esta vez en 1a educación especi aLizada para los
profesíonales
a6 Refiere
de la
el
polltica
y de La burocracia
Real Decreto de 1 de octubre
554
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
estatal.
de L783.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Sempere escribe,
y glosa pensando, precísamente,
recopila
para
en ofrecer
un manual" útil
contenido,
que nos parece multidisciplinar,
visión
ilustrada.
De
podrlamos
actuales,
a técnicos
de
públíco,
derecho
del
si
en orden a conseguir
de
como
un
su
comparamos
ilüy propio
1as
de
categorlas
para
texto
administrativo,
estructura
desde 1a perspectiva
una buena capacitación
patriótica
las
con
De ahí
Estado compuesto por nociones
derecho
económica, todo traducido
moralización
acuerdo
cal ificarlo
oposiciones
supuesto,
menester.
época, pero que es? en realidado
con nuestra
1a
este
de1 servicio
coordenadas
del
diacrónica
técnica
púb1ico,
ídeario
y una
dentro,
por
protoburgués
i lustrado.
Así 1o expresa el contenido
de los cuatro
tomos de 1a
Bibl ioteca:
I.
-Prospecto.
-Memoria sobre la necesidad de una exacta descripción
y económica de España.
física
-Policla
de España acerca de los pobres, vagos y mal
entretenidos.
-Extracto
del razonamiento sobre 1a navegación del
por Fernan Pérez de Oliva.
rlo Guadalquivir,
-Papel sobre el remedio de Los verdaderos pobres, por
e1 P. Juan de Medina.
-Tratado sobre la comparación de 1as monedas, por el
Sr. D. Diego de Covarrubias.
-Proyecto
sobre los Erarios públicosn o Montes de
piedad, por Luis Valle de la Cerda.
-Proyectos de Gaspar de Pons, consejero de Hacíenda.
-Memorial de Juan Bautísta
Antoneli,
ingeniero
de
Felipe
II,
sobre 1a navegación de los principales
rlos de España.
5s5
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
II.
-Memorias hístóricas
-Introducción.
-Apuntamientos
para
1a
historia
Juri sprudencia españo1a.
-Artículo
de Antonio Péree.
-El Dr. Sancho de Moncada.
-El Licenciado Fernandez Navarrete.
de
Ia
III.
-Pró1ogo.
-E1 Licenciado Gerónimo de Cevallos.
-Don Guillen Barbon y Castañeda.
-Don Diego Saavedra Faxardo.
-Don Juan de Palafox.
-Don Josef Pellicer
de Ossau.
-Francisco Martlnez de 1a Mata.
-P. Fr. Juan de Castro.
-Adiciones y correcciones.
IV.
-Pró1ogo.
-Representación de D. Manuel de Lyra a Carlos II.
-Escritos
de D. Manuel Alvarez osorío y Redin.
-Memoria sobre la renta de población del reyno de
Granada.
-Proyecto sobre Patronatos y Obras pias.
-Memoria sobre las causas de 1a decadencia de la seda
en el reyflo de Granada.
Esta última
la
seda en la
del
obra sobre el
granadina,
región
liberalismo
económico
retrospectivamente,
deplora
y la
cultivo
muestra
de
Mirando
de
con mucho, "los
mejores
que
a
Descalabro
imputa
Sempere.aT
nuevo
eI
descalabro
de los moros, eu€
Labradores de esta
la
pésima
47 Fue escríta
en 1806, pero
publicarla
hasta L82L, incorporada al
Bibl ioteca.
556
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
es una excelente
económico habido después de la expulsión
eran,
industria
gestión
no se
ú1timo
vega".
de
las
a
atrevió
tomo de 1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
instituciones
posteriores
incentívación
del
prosperidad
interés
y,
sobre
privado.
todo,
a
la
falta
de
pues el- problema de la
económica está en
"si conviene dar reglas y otdenanzas para el plantfo
de morales y moreras o debe dexarse la dirección
de
este ramo de agricultura
a la absoluta libertad
de
los propietarios",
Para Sempere, l& alternativa
para
descalificar
las
es clara
medidas que favorecen
(aprovechando
las
tierras
comunes para la ganaderla):
fundamento príncipal
". . . el
de 1a agricultura
consiste en afirmar más y más la propiedad, de la que
es inseparable el derecho de cercar o cerrar cada uno
y excluir a los demás de su aprovechamiensu tierra,
to. Comunidad de pastos y propiedad son tan incompay esclavitud,
tibles
como libertad
o como la taz y
las tinieblas.
...,
los cuerpos políticos
nunca se mueven ni
con la viveza y energla que los individuos.
obran
La causa más radical de 1a decadencia de la seda
fue la exorbítancia
y formalide las contribuciones
dades de su tráfico.aB
Mucho contribuyó
a su destrucción
la comunidad
de pastos o libertad
de entrar
los ganados en los
rastrojos.
Pero sin embargo de esta libertad,
se víó
prosperar 1a seda hasta 1a expulsión de 1os moriscos.
Fuera de esto, bien notorio es que no obstante
las citadas leyes, más favorables a los ganados que
a la agricultu¡a,
ño han dexado de multiplicarse
las
que perciben los
viñas y los olivares.
Las utilidades
hacendados del vino y del aceite Les mueve a plantar
y a guardarlos,
dichos árboles
sin necesidad de
priordenanzas, ni comisionadosn lli jurisdicciones
ni fueros privilegiados.
vativas,
Lo mismo sucederá infaliblemente
con 1a seda.
y el exempl-o vayan acrediLuego que la experiencia
tandoy extendiendo 1a persuasión de que, eximida de
podrá dexar ganancias
las antiguas contribuciones,
muy considerabLes, los mísmos labradores se exerci48 vid.
GARZóN PAREJA.
España, Granada, L972.
M.:La
557
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
industria
sedera
efi
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tarán y empeñarán en criar almácigas, plantar morales
y moreras, criarlas
y guardarlas, y llevar a su mayor
perfección
este fruto.
Quanta fuerza se emplee en
(des)acelerar
esta operación,
será, por 1o menos,
sospechosa y capaz de retraerlos
mas bien que de
fomentarlos y entusiasmarlos.
Ni con comisiones ni sin ellas puede prometerse
r
e
s
tablecimiento
el
de la seda en pocos años. A las
causas expresadas de su decadencia se añade e1 que 1a
agricultura
ha tomado su rumbo por otras partes v
cosechas. que se presentan
a los
labradores
más
f á c i 1 e F , m á s l u c r o s a s v m e n o s .a r r i e s g a d a s .
A esto
se agrega que los. consumos de las
manufacturas de seda se disminuyen contínuamente. por
q u e v a d a n d o l a m o . d av e l c a p r i c h o a
la preferencia
otros texidos de lino.
lana r¡ alsodón.
P e r o , c o m o q u i e r a q u e s e a , s i s e h a d e fom entar
Ia plantación de morales y moreras, no ha de ser con
ordenanzas. comisiones. oficios.
apremios. denuncias,
extrosiones.
sino con plena libertad
a los dueños
para plantar en los sitios
gue les acomode: arrancar
y facultad de impedir
1os que les parezcan inritiles
la entrada de eaaados o concederla a su arbitrio.
El cultivo
del aceyte felizmente va en conocido
aumento, porque el olivo goza eI privilegio
de estar
exento de tutelares
o fomentadores,
alguaci 1es,
guardias,
y denunescribanos,
vísitas
c€ladores,
cías. . .
Pudiera
concluir
aqul mi discurso.
Pero he
reservado pata este ú1tímo lugar 1a observación más
interesante v diena de reflexionarse.
Desde el año de
1776, en que a consulta de la Junta general de comercío se publicó la citada Real Cédu1a de franquicias
y fomento a la seda granadína, toda la atención, asl
de esta Junta particular
en e1 tiempo que estuvo a su
cargo,
como de la comisión privativa,
se 1a han
llevado y absorvido 1os nuevos plantíos,
habíéndose
y menos cuidado el aprovechamírado con indiferencia
miento de los morales viejos.
De los estados presentados por una y otra comisión resulta que, aún rebajados los veinte y tantos
mí1 árboles que se dicen destrozados por los úLtimos
y
quedan todavía
terremotos
huracanes,
más de
mil
morales y moreras campales,
doscientos
sín
incluir
en este número los plantados posteriormente.
Según los cálculos que expuso el Sr. Gómez en
una representación
a 1a Junta general
en L2 de
octubre del año próximo pasado (1805), cada moral
antiguo produce, 10 menos, uno con otro, diez arrobas
de hoja. Con cada cincuenta arrobas,
o la hoja de
cínco morales,
s€ ctia una onza de simiente eü€,
s58
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
produce quatro libras de seda fina y
ordinariamente,
dos de basta. Por consiguiente,
sale la cosecha a más
de una libra por cada moral antiguo; y pasando estos
en el- reyno de Granada de 200.000, este número y arln
algo más debiera ser el de las libras de la cosecha
anual.
Pues, ¿cómo no llega a 60.000 libras,
9ü€ es
menos de la tercera parte? O ha habido mucho error en
1os estados de morales, o en los cálculos sobre sus
productos, o infinito
desperdicio de la hoja, que es
1o más probable.
Y si no se aprovecha bien e1 fruto
de los
morales ya criados y cuya corpulencia y robustez los
asegura contra la voracidad de l"os ganados, y exije
mucho menores gastos y cuidados,
¿qué fuetza puede
bastar para obligar a los propíetarios
a los plantíos
y crianza de otros nuevos?"
Conclus ión.
Señores: en otros tiempos, por mas que estuviese
que
convencído de 1a evidencia
de Los princípios
acabo de manifestar,
tal vez no me resolviera
a
publicarlos
y preconízar1os,
porque siendo opuestos
a los de los ministros pasados de esta Junta, podrla
temer que se expresaran e ínterpretaran
siniestramente.
Mas, tengo 1a satisfacción
de eü€, según 1o que
he advertido en nuestras conferencias ordinarias,
1os
pensamos de1 mismo modo, y que nuestro
actuales
y que Los
ilustrado Ministerio
só1o desea el acierto,
que ven y palpan más de
vasallos de las provincias,
cerca las causas de nuestros males en este y otrso
ramos, le propongan los verdaderos medios de remediarlos.
Buena prueba es la discreción
con que 1a Junta
de Comercio consultó y S.M. tuvo la generosidad de
decretar, no solamente 1a abolición de 1os insensatos
derechos y trabas en la crla y tráfico
de la seda de
este Reyno, sino también los auxilios pecuniaríos, ya
y& de su Real- Hacíenda con que
de los pueblos,
promueve su cultivo.
Por desgracia,
un resto de1 antiguo espírítu
parte
reglamentario
ha
inutilizado
en gran
1a
benef icencia de S.M. Los cinco mí1 dobl.ones puestos
g6mez para
a disposición
del
Sr.
fomentar
los
plantlos
y
prestados
de
morales
moreras,
con
prudencia
que
repartidos
o
los
labradores
a
haber cogido mayor cantídad de seda,
acreditaran
adelantarlan
infaliblemente
su crla y perfección en
las hilazas mucho más que las ordenanzas y comisión
privat iva.
559
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Seamos conseqüentes , y y& que con la muerte del
Sr. Gómezha cesado e1 principal
motivo de consideray que de todos modos está para
ciones personales,
espirar eI quinquenio que se 1e fijó para la comisión
privativa,
representemos a S.M. que esta comisión ni
p
r
o
d
u
c
i
d
o
,
ha
ni puede producir
que
las ventajas
ponderaron sus autores.
Que para el fomento de la
seda de este reyno bastan las franquicias
concedidas
por la generosidad de S.M. Que aunque estas franqui*
cias obren lentamente, su eficacía y sus efectos son
y seguros que los de las vísitas,
más infalibles
denuncias y denás violencias
a los hacendados. y que
q
u
e
en caso de
S.M. quiera acelerar más el restablecimiento
de las antíguas cosechas de este fruto,
ningún medio será tan eficaz para este interesante
fin como el proponer algunos premios anuales a los
labradores que acredíten haber cogido mayor cantidad
de seda, eu€ no baj e de I nrlmero de 1i bras que se
señale. "
En
conexión
capítulo
-e1
señalar,
inclusa
trabajo
como borrador
de
las
sobre
Español,
en
referimos
a
Juri sprudencia
estamos viendo,
estrategia
genuinamente
9ü€
dos
los
las
del
escribirá
pleno
Apuntamientos
española.
nacionales
pedagógi co-reformi sta,
este
hemos de
1o afirma-
de una
1a Historia
e1
primer
Trienio
para
Con ella
10 jurídico
orientada
en
de
que servirá
una obra
iLustrado,
tomos en
tema
Chancillerfas-,
-sempere asl
o "bosquejo"
publ icará
primer
el
en 1a Biblioteca,
más ambiciosas
Dergcho
con
íntima
1a
del
Liberal.
historia
engatza
Nos
de
instrumental izat
cuyo
560
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
del
1a
Sempere, según
con 1o económico dentro
dentro
y
exilio
de la
tradiciones
plan
f inpr im or d i al
general
es
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
fortalecimiento
deL
como
fondo
telón
de
que
"ultramontana",
antirromanista
Vives,
só1o
etc.
doctrinal,
sino
perniciosa
€n
esa mala influencia
mas bien
crear-
el
y restaurar
estrategia
doctrinal-1egal,
dirigida
reforma
1os Apuntamientos,
observaciones
la
Hi.storia
de
los
Derecho,
las
l imitacíones
en que se escriben,
fase de sustitución
esto es,
ilustrado
mientras
ilustrado.
que la
que implica
reforma
y
de
fase del
Antiguo
cae de
de 1a jurisprudencia
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
reforma
de
ras
1as
lleno
a
dos
proceso
la paralización
del
riltima
561
En
y una preparación
polltico
absolutista,
es una de
son una continuación
están cimentadas en 1a precaria
desarrollo
-en muchos casos,
y administrativa.
prímeras
relativo
1os juristas.
frentes:
sobre las chancillerías
. del
de
estudios
judicial
1a
romana y
o "patrío"
tres
a
universitarios
reformismo
en
no es
apunta
sempere su propuesta,
consecuente de 1a práctica
Si
del
Robles
crrtica
es,
1a formación
y,
xvIIr
jurisprudencia
derecho nacional
desarrolla
tradición
por Mayans,
lrr,
la
esto
esta
las necesidades más urgentes
la
casafonda,
Evidentemente,
Eliminar
una
en
en e1 siglo
Finestres,
que
encontramos
jurisprudencía
en los planes de estudio
consiguientemente,
ese sentido
fundmenta
polltica,
nos
la
a
reinado de carlos
Jovel lanos,
canónica ha tenido
V,
crítica
sempere
en el
sisternes,
influencia
la
pues,
Así,
españo1a, representada
particularmente,
campomanes,
Estado.
de1
Régimen
en Ia
ultramontana
por
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1a nacional,
párrafos
actitud
r€invindicada
finales
escéptica
de
1os
por
e1
ideario
Apuntamientos
nos
1iberal.
aclaran
Los
1a
de Sempere:
"En e1 reynado de carlos
rrI
se trabajó muchlsimo
para mejorar el estudio de la Jurisprudencía,
así por
el gobierno'
como por escritores
particulares,
9ll€
grandes
esparcieron
para
luces
demostrar
1a
inutilidad
del Derecho romano como se enseñaba, y
necesidad del estudio del púb1ico y español.
El Consejo, excitado por el Soberano y auxiliado
de
sus doctos e infatigables
fiscales
ICampomanes y
Florídablancal,
promovió 1a reforma general de los
y particularmente
estudios,
de La Jurisprudencia,
encargando a 1as universidades
la formación de nuevos
planes y métodos de enseñanza, establecimíento
de
cátedras de Derecho natural,
púb1ico y españo1, y
protegiendo las varias Academias que se erigieron
en
la Corte.
Mas, con todos aquellos esfuerzoso tampoco pudo
acabarse de completar 1a reforma deseada. Las universidades tuvieron en cierto modo por afrentosa injuria
que se creyeran atrasadas en ellas
los estudios;
y
asl 1a resistieron
directa o indirectamente.
... (menciona el ejemplo de Salamanca)
Después del año de L77O en que se escribió aquel
plan de Estudios, oygo decir que se ha mejorado mucho
en
la
Universidad
de
Salamanca
el
de
la
Juri sprudencia.
Por
1o demás, los
test imonios
citados
de
nuestros autores más célebres y minístros antiguos y
modernos, y Autos acordados del Consejo, manifíestan
bien claramente su imperfección y necesidad de mejorarla, por mas que aquella Universidad se empeñara en
4e
presentarla
como muy floreciente."
*(****(**X
*' B.E.P.,
t.II,
p.
L22-L26.
562
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y desamortización
Reforma agraria
La Historia
genéricamente,
teniendo
Castilla
en el
del
y
los. vínculos
debate
mayorazgos procede,
sobre 1a cuestión
principales
como
promotores
y a su poderoso fiscal,
agraria
al
1777 y
entre
de vicisitudes,
(en Granada)
siendo
prensas
Antonio
de
eu€,
Consejo
de
C a m p o m a n e s ,s e d e s a r r o l l ó
seno de la Sociedad Económica Matritense
altibajos
serie
de
con muchos
por una
1787.r La obra no alcanz6,
La redacción
publicada
definitiva
1805 en Madrid
en
Sancha,
hasta
el
devoto
en
editor
1803
1as
del
pensamiento i lustrado.2
Sempere se ha1laba,
debate,
de
integrado
Industfia"
reanimado
dírector
Jovellanos
de Ia Sociedad.
éste
tras
de
aquel
la
en su "Clase
reforma
ser
primer
agraria
nombrado
en
fue
1784
P a r e c e q u e c o n C a m p o m a n e s ,p e s e
su impulsor,
el
excusar
su
a
proceso
Sociedad Matritense
cuando e1 tema de
por
a haber sido
llegando
en la
€fi el
asunto
se había adormecido.
asistencia
a
los
debates
a
I Vid. ANES, G., Economla
e Ilustración,
Barcelona,
L972, p. 99 y ss. y La Ley Agraria, Madrid, 1995; ORTEGA,
M., "El problema de la tierra
en eL Expediente de Ley
Agraria",
en Estudios de_ Historia
Socialo núms. 20-2I
(1982), pp. 291-4OO, y "La hístoriografla
sobre la reforma
agraria",
en Coloquio Internacional
Carlos III y su siglo,
I I , M a d r i d , 1 9 9 0 , p p . 3 3 1 - 3 5 0 ; A R T O L A ,M . , L o s o r l g e n e s d e
la España cofitemporánea, I, Madrid, 1975, p. 68 y ss.
2 Fue reimpresa
en 7847 en Madrid,
sirviera
como texto universitario.
563
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
con la idea de que
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
causa
de
verse
ministeriales.3
De
todas
animador de Jovellanos
cuando el
por
"retenido
formaso
desde la
caldo de cul,tivo
En septiembre
de
sus
habla
L783 la
altas
€1
indudable
talante
nueva dirección
llegaba
sido ya preparado.
Sociedad Matritense
creado una "Comisíón o Junta Particular
integrando
los
habla
de Ley Agraria",
miembros más ínquíetos
de
"c1ases" que componlan aqueJ,la, 1a de Agricultura,
tres
y la de Artes
de Industria
compuso de catorce
del
a
en e1la
funciones"
propio
Pérez
De
Manuel,
miembros más activos
madrileña.
a
su voluntad
tratamiento
Baj o
dedicación
principio
del
de llevar
batuta
Vasconcelos,
esto
de la
L784 el
instancias
intelectual
1a
de
Sempere a1 lado
Guevara
Ribero,
y reputados
Bn diciembre
probablemente
indica
Cabarrús,
1a
Esta nueva Junta se
miembros, &lineándose
Jovellanos,
Vi11ami1,
y Oficios.u
las
€s,
é1ite
ampliado,
director,
e1 tema más allá
los
reformista
número fue
nuevo
de
1o que
de un mero
y de "sa1ón".5
de
Jovel lanos
l-a
exclusiva,
pero
sí
sus energlas
a dar
coherencia
regular,
Junta,
dedica
discursiva
f,o
en
con
un
a los
mú1tip1es problemas expuestos en e1 voluminoso Expediente
3 D o l u e R G U E L, . , J o v e l l a n o s
á la societé Economique des
Amis d.u Pavs de Madrid, Toulouse, 1971, p. 37.
4 ANES,
p . 1 1 3 ; G ó M E ZD E L A S E R N A ,
Fconomfa.., cit.,
p
e
r
dido,
G., Jovell4nos" _el español
f, Madrid, t975, p.
y
2O3
ss.
s ANtrs, op. cit.,
p.
115.
564
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
General y en el MemoriaL ajustado
gu€ recogían un amplio espectro
de Castilla,
-institucionales
nacional.
y particulares-
en un
tiempo
obedecía a la
sólo
atraso
normales,
derivadas
dedicación
más,
razones
a)
decididos,
el
y
desnivel
Cabarrús,
y e1 representado
y Floridablancao
reflejó
por el
enseguida
ladoo
más
la
Matritense
la
b)
que representaba
ó
Ibld.
, p.
actitud
vigilante
a las fuerzas
reaccionarias
cit.,
565
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
p
y
Campomanes
dos
que
bandos
y objetivos
de
Inquisición,
de 1a nobleza
115 y ss.
GÓMEZ DE L A S E R N A , o p .
por
modernos
en
de la
el1o
varios
más moderados, desnivel
acerca de los planteamientos
la
en
y
representado
discrepantes
reforma;?
Habla,
por los ministros
otro,
en
generosa
manifestadas
un
o
9ü€ también tenlan
ideológico
de
ilustrado.
coyunturales
ordinarias.
pollticas,
que
causas del
relativamente
a sus ocupaciones
Jovellanos
se
razones
la
del
remedios, meramente
de los miembros de 1a Junta,
que atender
órdenes:
de
las
del absolutismo
lentitud
tal
dos
desde Luego, flo
sobre
español y sus posibles
para
Habla
embargo, pasaron
Sin
dictamen
para las autoridades
indicativo
su dictamen ante la
encargo propuesto,
envergadura del
agtlcola
pesaba
y emitir
una demora gu€,
se esperaba un simple
agraría
un tema de los determinados
razonable.6
años marcados por
largos
de opiniones
sobre 1a cuestión
cada miembro eligió
y se comprometió a analízarLo
Junta
por e1 Consejo
remitidos
2OB y ss
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y el
y,
clero
que hacla
en parte,
a los
c)
finalmente,
externas
en el
actitud
talante
de los
la existencia
de aquellos
Campomanes
eclesiástica,
crltica
en
el
cierre
e1
(coLmada con
su
control
de
El
noticias
dentro
el
del
decir
fracaso
amort ízací6n
por
su
postura
en
e1
de Cabarnis ante la
Jovellanos
y 1a minoría
más
producían
las
que
de América y Francia,
avenida minorla
incluso
podido
antiapologista
desquiciamiento
revolucionarias
a 1a no bien
de plomo,
e1
La
Censor
posición
impotencia de su incondicional
más
1a verdadera
proceso de olavide,e
de
algo,
obstáculos.
asunto Masson), la calda en desgracia
ilustrada,
presiones
de cada reformador,
10 que hubieran
ilustrados,
Pues eL aún reciente
de
que estas
influencia
pero enmarañador a la hora de entender
obvio,
sin
la
actitud
y desviación;8
sospechosos de herejía
estaba
ejercían
monarquía,
C a m p o m a n e sy F l o r i d a b l a n c a ,
reformadores
en su comparación,
propia
de la
a andar con pies
reformista
y
elitista
obligaban
1údico10 refugio
de 1a Matritense.
¿De qué
Todo apunta
lado
-su
estaba
trayectoria
Sempere eri aquellos
vital,
sus obras-
8 o o n ¡ fN C U E ZO R T T Z , S o c í e d a d y E s t a d o
en el
español. Barcelona, L984, pp . 366-367.
e
vid.
afrancesado,
D E F o U R N E A U X ,M . ,
Sevi1la, 1990.
momentos?
Pablo
de
hacia
siglo
Olavíde.
1a
XVIII
el
10 Sobre
1a peculiar
concepción
del
compromiso
político
de los ilustrados
vid.
eL precioso
libro
de
y ss.
HUIZINGA, Homo ludens, Madrid, t972, p,ztg
s66
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ambivalencia.
fntimamente,
planteamientos
superficie
de
por
respeto
Floridablanca.
al
quería
viendo,
las
mismo
No hay que olvidar
prosperar
tiempo
convencido
ideario
de1
pero
en
1a
prudente
e
campomanes y
a ser taimado
también venimos
qus en eI terreno
y
a Jovellanos
económico
los
puesta la mira
1o que le obligaba
muy próximo
de
pero
un
que tenía
en ese sentido.
se hallaba
lado
cabarrús,
y habrá más ejemplos de ello,
ideas
de1
los que representaban
en la promoción pública,
si
estar
y
Jovellanos
mantener
interesado
podía
liberal
de
de
era
un
impronta
inglesa.
No deja
analizamos,
de ser
revelador,
volviendo
eu€ siendo la cuestión
-só1o Jovellanos,
se atrevieron
abiertamente-o
único que continuó
guardando material
monográficamente,
auque fuera
perpetuos.
La
de
propiedad
la
generalmente
inexistente,
Junta]
vinculada
como
en
incluyan
punto
y cabarnls
tratar
años más tarde,
de
y
saz6n se
hasta poderla
veinte
los
En
privilegios
vinculaciones
y
pues er hecho de que todos
alguna
no signifíca...
causa
que
fuera sempere el
con generosidad
unanimídad
mayorazgos resulta
[ 1os
cita
que a la
Guevara vasconcelos
a plantearla
aquel momento "sólo
contexto
de las vinculaciones
de los mayorazgos de las más espinosas
trataron
al
de
567
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
referencia
que todos
la
la
decadencia
a
Ia
señalen
de
la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
agricultura.
hemos referido
1a
más arriba-
Academia
necesitados
De
de
santa
Sempere disertaba
Bárbara
sobre
maneras,
como se
y aún más en esta,
demasiado respetuoso
aparece
actitud
una
liberal.
fra¡queara
1o
denás o
los
mismos
trasluce
junto
en ocasiones
veces
y discutía
en
temas
de reforma.
todas
anteríores
-como
embargo, por esas mismas fechas
"1r sin
al
1a barrera
obras
moderado y
reformadorao
progresista
permisiva
absoluto,
estilo
las
con 1as instituciones,
decididamente
Habla que ser
en
muchas
mientras
no se
de un poder que era,
y
sacralizado
por
parcialmente
só1o
i lustrado,
Por añadidura,
19 de septiembre
la
redacción
Jovellanos,
€il la
de L787 se decide
del
rnforme
después
habíase propuesto,
planeado
había
agrarias
sus
"escribir
a ultimar
la
Ley
1a obligación.t,
1a historia
Agraria
quien
Campomanes, a
efectos",13
Ia Historia
11 CLAVERo,
Casti.lla, Madrid,
cit.
unánimemente encargar
sobre
coordinarlas
eI
primero
Sempere, que
de nuestras
por
a
sus
leyes
fechas
e
con algunos heshos coetáneos que manifestaran
buenos o malos
dedica
que
declinara
actuales,
ilustrarlas
sesión de la Junta celebrada
del
B. ,
Marrorazgo.
1974, p.319.
L2 ANESO
OP' Cit ' '
, p. 2LO,
1 3H . v . M . ,
aparca
P'
su proyecto
l.ujo para
propiedad
llevarla
feudal
y
se
a La
en
L 2 L ; G O M E ZD E L A S E R N A , O P .
pró1ogo.
568
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
imprenta
e
intentar
con
Responsabilizado
de
1a
Jovellanos
tomó demasiada prisa
rnforme hasta siete
y
la
publícista,
Pasados
aliviados-
sus
retoman
embargo, tampoco Jovellanos
se
en su cometido ya que no entregó
el
Historia
de r7g4, no sin
de l"a Sociedad.la
del
a su nuevo y
su
los
sempere publica
rey en la chancillerla
regal ista
alfin
de1 peso del rnforme,
años después, en abril
su parte,
trasladarse
e1 último
y
1u-i!
flamante
laboriosidad
prepara
se
destino
de Granada. Allí,
erudita
tomo del
para
de fiscal
del
añadiendo al celo
y
su
vocación
de
acaba retomando el pendiente problema agrario.
los
sanguinario
la
sin
algún requerímiento
Por
Ensayo
-quízá
Junta
quehaceres habituales.
recibir
(V
soñada
la
promoción.
conseguida)
miembros
ésta
años,
1a precariedad
resultados
superar
timidez
estatal
y,
sobre
de 1a misma, e1 ilustrado
pp.
fantasma
en
todo,
reformadora gubernamental y 1os
de antañols y enfrentar
1 4A N E S , o p .
cit.,
eI
afirmado profesionalmente
profesional
raqulticos
la
relativamente
de la Revolucíón,
estructura
constatados
alejado
el
decidió
tema.
t22-L23.
Is Jovellanos, por
ejemplo, había confesado a Guevara
vasconcelos no "haber dicho más [en er rnforme sobre ra
Lev Agraria]
en cuanto a amortizaci6n,
mayorazgos, contripero usted conoce cuánto hay que vencer
buciones, etc.,
para llegar en estos puntos a conseguir a1go... No basta
ver hasta dónde se puede llegar:
es preciso no perder de
vista
el punto de que se parte."
B.A.E.,
t. LXXXVI, p.
189.
569
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"... no abandoné enteramente mi proyecto. Lo corttraje
a un solo ramo y escribí
La historia
de los vínculos
y mayorazgos. No tiene toda 7a lima que yo quisiera
dar1e.
Mas,
puede
taL cual
está,
, n ti f
su
1116
i m p r e s i ó n y e s t o m e h a m o v i d o a p u b l i c a r "l " .i
Habla
tenido
uno de los
al
haber
una primera
intención
tomos de la Biblioteca
"crecido
de
incluirla
en
econónico-polftica.
demasiado me pareció
mejor
Mas
imprimirla
separadamente. "17
El
tema
siendo
una
forma
contundente
al
reformadora
resulte
para
tabú
poderes
los
por eso busca e1 autor,
y nobiliarios.
eclesiásticos
siempre'
segula
que
discursíva
mismo tiempo,
sea
y
moderada
de modo que la
pollticamente
como
instigación
y moralmente
necesaria
aceptable.
La mejor
fórmula
discursiva
granadino es, por supuesto,
presente
maestra del
reformador.ls
1a objetividad
afirmación
de
1a
la histórica.
fiscal
"úti1"
permitia,
sin
del
como
poder
salirse
de
de 1a verdad buscada, fundamentar cuaLquier
escolástica
de la
tradición
cristiana
sospechosos inquisitorialmente.
lt B.E.P.,
de1
La historia
y como instrumento
E1 método histórico
en autores
1 6H . v . M .
en opinión
hispana e,
junto
a
otros
Lo que le sirvió
incluso,
modernos
en obras
, prólogo.
rv,
Madrid,
LgzL, p.
rv.
18 Para ver
los estrechos
lazos entre
y
historia
polftica
en e1 pensamiento ilustrado.
M A R A V A L,L J . A . , t t E l
pensamiento polltico
de Cadalso", en Mélanges á' la memoire
de Jean Sarrai.lh, París, 1966, pp. 8l-96.
570
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
anteriores,
como la
Historia
del
podía
luio
servirle
tambíén ahora.
Desde nuestra perspect iva f orzosamente especi alizad,a,
La Historia
de los
como una "historia
general
que como la monografla
perspectiva
xx,
1a
nuestra,
no tiene
que propone el
hija
pedagógica
divulgadora
y,
por
valenciano
era
históricos,
iurfdicos,
pensamiento
segrin al
canon de
la
mayorazgos.
convierte
1a
histórica
de la
Teniendo
sociaL
y
sociedades
enmedio,
19
demostrar,
Y ello
del
irrebatibles
en
argumentos
desde el
traducción
"una
derecho
y de los
que
doctrinal
a
1a
narración
a1 uso,
la
del
liberal."20
las
teorlas
acerca
propiedad,
conviene
C L A V E R O :o p . c i t . ,
ilustrado
y económicos, la falsedad
justificar,
1a violencia
según
de enfoques
de los bienes vinculados
ideología
y de la
Ibld.,
con
políticos
presente
1a de
íntegradora
desde una perspectiva
obra
ilustrado,
1a utilidad,
primordial
intención
legitimidad
a
en multidisciplinares.
gue pretendíam
tesis
de1 siglo
a sempere, que era fiel
consiguiente,
la
pero esta
tltulo.tn
del
que hoy se han convertido
En todo caso,
de 1a tierra"
de1 superespecialismo
propia
básicamente
natural,
de la propiedad
nada que reprochar
metodologla
de las
y mayorazgos se ve mas bien
vÍnculos
origen
Sempere toma el
a
p.
del
1os
323.
ibíd.
57r
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
derroteros
pacto
de
1as
camino de
de
su
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
para interesarse,
argumentación,
1as
formas
propiedad
histórico-jurldicas
en diferentes
influencia
comparativo
de las
para
presente
de
"civilizados"
dentro
pueblo
particular,
para
épocas
de
la
como medio
pasado y
del
discernir,
y
eivilizados
y
esplendor
el
pueblos
para
o
1a
experimentar-
distinguir
"bárbaros"
Bn
se advierte
conocidas
1os pueblos
de
origeno
adoptado
e1 aná1isis
1a explicación
pueblos
ámbito
ha
y tiempos.
sociales
humanidad,
de
del
en
formas
lograr
1a
que
lugares
de Montesquieu
cientlfico
más que en el
de cada
épocas
de
"decadencia".
Para
concluir,
histórico
y el
desde luego,
polltico
identificado
bíen visto
progreso
todavla
con el
por
sacral ízaciÓn
lucroso
históricos
somo los
de la
de la propiedad
el
punto
de
intuido
talante
móviles
resulta
de vista
con
del
prueba de eJ.lo es el
para
burgués.
bastante
revolucionario,
el
Modero,
aprensión,
1o que no era
ilustrada.
propiedad
especie
tiempo
modelo óptimo
económico implica,
la
€'el
económico, pues e1 Liberalismo
la mentalidad
Este discurso
el
es e1 liberal
esencialmente
es
gu€,
definitiva,
que escribe,
en el
desarrollo
en
en primer
privada
verdaderamente
y
del
interés
ejemplo de los
su uso comunal de La tierra,
s72
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
lugar
productividad.
antiguos
e
forma comunal
€fl primer
en la
la
interés
"naturales"
humana. cualquier
condenable,
lugar,
desde
una
germanos en
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"de donde dimanaba que no t e n i e n d o n i n g u n o u n i n m e diato y perpetuo interés
en su aprovechamiento, ni
preparaban las tierras
con las labores convenientes,
ni plantaban árboles,
ni dividlan
los pastoso oi
conoclan
1as huertas
v
demás delicias
de
Ia
agt icul tura . "21
La
por
egolsta
otros
frase
la
ideario
liberal:
Turgot-
y
de1
pol ltica,
de
tierra
o de
del progreso social
-euesnay,
fisiocrático
*smith,
liberal
sempere sus planteamientos,
interés
el
del progreso económico
pensamiento
Del
-sea
privada
apropiación
y, por aritmética
nacional.
Mirabeau,
el
es el motor principal
bienes-
individual
y
resume
Hume- extrala
rio menos que de la
tradición
taci tista.22
En realidad,
correspondencia
1<rsestadios
la
político.
las
formas
que
en
1a
sabido realizar
factores
españoles por
verdaderos
la
mejor que nadie
ización,
en la guerra
social
del
y
e1
poderlo
enorme admiración
la monarqula inglesa,
de
gue ha
ese modelo desarrollista
con modernas armas económícas junto
2t Hrv.M=
de 1a civil
estabilidad
Argumento que explica
la
comunales económicas y
o "decadentes"
económico,
ilustrados
y discíerne
por sociedades más interesadas
conquista
crecímiento
los
entre
atrasados
caracterizados
y
Sempere comprende bíen
a las bé1icas.
sempere
pp. 6l-62.
22 sobre
eI tacitismo
españoL es obligado recurrir
a
l o s e s t u d i o s d e M A R A V A L L ,J . A . , E s t u d i o s d e h i s t o r i a
del
pensamiento español, Serie Tercera, Madrid, 1983, pp. 7SLL4, y también SANCHEZ
A G E S T A ,L . o e n s u í n t r o d u c c i ó n a I a
obra de Juan de Mariana, La dignidad real y ra educación
del rey, Madrid, 1981.
<.7?
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
tiene
el
que en una época como la suya, que ha superado
claro
estado
antiguo
eliminar
los
nacionales
para el
eso
de
restos
se
pesimistas
perpetua
posesivo",
de
todos
contra
todosy
económicas y políticas
1a
necesario23
invasores
&sl
Estados
fundamental
y
lockeana
como acepta
las
1a
godos y
los
de
indlgenas
"españo1€s"o aunque con impronta
-guerra
el, estado
convenciones
como
inestable
-a
de
de
Según ese modelo,
gótico-españo1a
convivencía
del
tesis
basadas en eL interés
de La paz social.
monarqula
de
sobre
suma
de
económico. por
sino
y
vfas
los
€1 problema
hobbesiana
producto
como
todos y en la garantla
describe
teorla
en
de Hobbes sobre e1 est.ado de naturaleza
civilízaciín
sociales,
la
a
halla
cuando
ya no es bélico,
adscribe
"individualismo
se
feudales,
han consolidado,
desarrollo
se
y
barbarie
quienes
resultado
entre
1os
ya considera
romana-:
". . .1a experiencia de los interminables
males de 1a
y anarqula,
y 1a mutua conveniencia
y
discordia
necesidad, madre de todas las leyes y de todos los
gobiernos, precisó por fin a unirse las dos naciones,
cediendo cada una algún tanto de su genio y carácter
primitivo,
formándose
en
ambas una
nueva
V
constitución
mixta o gótico-españota. "2a
Esta frase compendia muy bien el pensamíento po1ítieo
23 E1 concepto de necesidad
es entendido
como una
derivación
de una idea-fuerza
del pensamiento i lust.rado,
1a de "naturaleza".
De la influenci a que este ejerce en el
jurldico,
pensamiento social,
poll tico y moral del síglo
XVIII,
un excelente
análisis
en TGLESTAS, Ma C.,
El
pensamiento de Montesquieu, Madrid, L984, p, t6 y ss.
'o
H.v-M.,
p.
io.
574
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
-como tendremos ocasión
de1 autor,
nada rousseauniano
reiterar-:
es Ia necesidad de paz y seguridad,
y
interés
conveniencia
constitución
cesión,
un
Levíatanr
fuentes
con
1a paz
y
social
legitima
naturales
"constitución
la
1a
propiedad
en aras de
mixta",
privada,
güQ
únicas
de 1a prosperidad.
Aqul
el
sentido
entendido
refíere
de "constitución"
-polltico-
sustantivo
futuron
de
así como el
mediante un pacto de
de libertades
cuerpo
que
ro
de 1a sociedad polltica
rro reversible,
garantíce
comunes
de
a
la
proclamado
como ley-marco
a un pueblo
earacteríza
que sirve
por
para
sino que se
devenir
la
e1
liberalismo
socio-polltica
en su propio
de marco referencial
e1
fundamental,
general
estructura
no es todavía
que
y
histórico
articulación
del
ordenamiento
jurldico-polltico.
sigue
a Jovellanos2s y ambos a Edmundo Burke en su
en esto
acepción
de
"constitución
compuesta por
transmisión
De esta
un
princípio
y un principio
guisa,
las
probabl"emente,
histórica"
o
de
ün
unidad,
sempere
prescriptiva,
principio
de
de mejoramiento.26
doctrinas
de Hobbes y
Burke
se
2s vid.
GoMEz DE LA SERNA, op. cit.,
p. 166 y ss.;
MARAVALL, J.A. ,
mito
"El
de
la
tradición
en
e1
constitucionalismo
español" o
en
cuaderngs
Hispanga m e r i c a n o s , n r i m s. 3 2 9 - 3 3 0 ( L 9 7 7 ) , p p . S 4 7- 5 6 7 .
26
cHEvALTER, J. -J. , "Burke o el desquíte
de la
políticoso
historia",
en Revista
de Estudios
f,g Lrz
(1960),
pp.
31-64;
interesante,
4simismo, €1 estudio
introductorio
de TTERNOGALVAN a la más famosa obra de
Edmund BURKE, Reflexiones
sobre la Revor-ución frances4,
Madrid , 1978.
575
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
amargaman con
receta
1as del
con la que justificar
ecléctica
reformas
humanismo hispano
en el
Po
otro
presupone
una
permanente
avance,
frente
lado,
si
simbiosis
superación
superación
propiamente
una
en
la
reformas.
mixta
de
constitucional
1as
existentes
que
decirse
histórico-polltica
a 1a meramente personal,
feudal.
comprometido
estructura
quiere
dinamismo,
una
una
ofrecen
1a necesidad de las
marco de un Leviatan
promoción y encauzamiento de las
y
propia
ha
habido
un
institucional
de 1a estructura
progreso,
significa
en
adelanto,
" c i v i 1i z a c i ó n " :
"Ahora que La civi rización
ha aclarado mucho los
derechos naturales y civiles
de todos los hombres y
que la autoridad de los monarcas es bastante poderosa
para hacerlos respetar,
f,o se comprende bien lo que
interesa y vale la protección y seguridad de la vida
y de los bienes. En la edad media nadie la disfrutaba
sin grandes sacrificios.
Nadie podía vivir
tranquilo
sin un padrino. "27
Civi Iizaciín
€s,
jurídico-polltica:
positivo
civil
propio
de
1a
sinónimo
se distingue
y
se
valora
nación;
instrumento
cabal
poder
monarca,
de1
así ,
principal
es velar
súbditos,
la
se
por
éste
ha
seguridad
H.v.M.,
p.
natural
de1 derecho,
y la propiedad
576
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
además,
€1
esto
el
soberana,
privada.
€s,
cuyo
inalienables
en e1 binomio
97.
del
ordenamiento
reforzado,
derechos
Estado y Derecho se convierten
"
como el
autoridad
los
racional idad
e1 derecho
de aplicación
su
de
fin
de los
con 1o que
garante
de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
1as condiciones
óptimas de 1a civi Lizaciín.
La funcionalidad
que
tiene
ser,
de este
según
aungue siempre orientada
socíedad
acuerdo
primer
campo de
po1ifronte:
y
estimulando
la
por
la
otras
cultura
influencia
económico y
árabe
el
burgués
de la
liberal.
derecho
ha
-léase
privi
empresa y al
E1
de
ser
legios
mercado;
finalmente,
eliminando
reguladoras
del
nuevo
a la
luz de
los
godos,
económico-legal
de
romana, €stablecieron
de los
fideicomisos,
declara
española,
técnico
y
Mediante
defiende
el
lo
que fue
vínculaciones
de nuevo su admiración
ejemplar
esplendorosa
respetuoso dado a Ia "relisión,
"civílización",
reforma
Sempere deplora,
como poderosa en el- polltico
conquistados".
a la
ilustrado,
posesivo.
práctica
"sombra y origen
tanto
privada;
creando
mayotazgos",28 mientras
la
libre
tema que tratamos,
historia,
quienes,
a la
ra íniciativa
y
del
obstáculos
individualismo
En el
la
feudales-
obsoletas
orden del
operatividad
e1iminando
señoriales
leyes
e1 patrón
con
nacional
pensamiento
e1
polívalente,
de
positivo
derecho
en
e1
en el
y
por
terreno
artístico,
y magnánima en el
trato
leyes y costumbres de los
criterio
diferenciador
a los moros frente
de
la
a los godos y
crist ianos medievales :
"A pesar del desprecio con que generalmente se mira
a los mahometanos, si
se examina su polltica
en
aquella conquista,
se encuentra menos cruel
y más
28
Ibíd.,
p
72.
577
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que la de 1os godos, y arln que Ia de otras
discreta
naciones antiguas y modernas tenidas por muy cultas
y civi lizadas."2e
suavidad -basada en e1 interés
Esa relativa
en el
trato
razones del
con los vencidos
nuestra Península,
gravámenes
oprimirles,
realídad,
tras
españoIa,
se
improductiva
a
Ios
cultivo
e1
la
elogio
esconde
feudal
y
entre
fisiocracia
a
La
-de la
1a defensa
eü€,
de
la
civirizaciín
condena
de
la
árabe en
sistema de
lejos
de
tíerra,
En
arábigomentalidad
que no es poco responsable
de1
y el
en el
agrícultores
animaba en el
rglesiala
de La conquista
expresada, sobre todo,
impuesto
les
os, para sempere, una de las
y estabilidad
éxito
polltico-
idearío
ilustrado,
la
a caballo
liberalismo:
"Este sencí11,o y equitativo
sistema de contribuciones
no podía menos de influir
en 1os adelantamientos de
La agricultura,
basa fundamental de la prosperidad de
las naciones. Las artes Imanufactura, industriaJ
no
florecen sino donde encuentran provecho y estimación.
En Asturiaso
León, Ca$ti1la
y demás previncias
sujetas
a los
cristianos,
y señores
los
reyes
propietarios,
siguiendo las costumbres de los godos,
sus ascendientes, despreciaban la agricultura
y artes
mecánicas, no teniendo por honorífica
otra profesión
que la de las armas. El campo se cultivaba
por
esclavos y solaríegos,
que llenos de ignorancia y de
misería sólo podfan pensar en sacar de la tierrá
ro
muy precíso pata pagar las cafgas y escaso alimento
de sus familiares.
Tales propietarios
y colonos no podían pensar en
grandes
las
y
obras
empresas
pata
necesarias
multiplicar
los frutos de 1a tierra;
en presas para
sangrar 1os rlos; en canales, acequias y nivelaciones
para
facilitar
perfeccionar
el
riego;
en
los
instrumentos y labores; en preparar materias útiIes
para 1a manufactura; en fijar
buenos caminos para dar
2e rbíd..
, p
74.
578
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
salida
Por
ventajosa
e1 contrario,
esos
modernos factores
toda
La Penlnsula
carecido
el
se
Granada, córdoba
catalogadas
continente
etc."30
&L poner
moros,
desarrollo,
y
riqueza
donde
las
y
a
sevil"la,
abundancia
como
toda
bajo
las
de que había
su cultura
y
artes
Europa. "
ra
este
aná.lisis
mentalidad
1a
mal parada.
bastante
Valencia,
árabe,
de
todo
bélico-estamental
España
representar
mira
un
Se condenao sobre todo,
del
y
feudalismo
sin
impedimento para
la creación
de sempere está
española,
reformar
e1
cristiano-feudal
heredera
de
en profundidad
sociedad
aquella
si
al
modelo capitalista,
el
de excedente o "sobrante".
la
la
su praxis
económica basada en el trueque y la mera supervi.vencia,
imposible
en
útiIes
civilización
prósperas
más
por
"extendieron
ciencias
propagaron
en práctíca
europeo.
Según
resulta
de
sobrantes,
romanos" y convirtieron
de
y
renacieron
los
la
desde los
"manantial
son
a los
señorial
goda
y
En la
contemporánea
que
es
preciso
se apuesta por el progreso y la
"civi lización".
El único modelo capaz de tal
el
capitalismo
mercado libres
vez-n
€l
único
muy superiores
30 rbíd.,
con ribetes
operación
mercantilistas
con Estado promotor
riqueza
a 1as de cualquier
otro
74-75.
579
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
es
-iniciativa
y
y proteccionista
capaz de generar
pp.
quirúrgica
a la
en proporciones
sistema
conocido,
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y provocar dos efectos
principales
nacional
con
sus
general,
y b)
fortalecer
secuelas
pleno
de
el
r a) aumentar la riqueza
aparato
empleo y
bienestar
Estado gracias
del
a
una saneada Hacienda pública.
sempere concilia,
pues, 1a doctrina
con 1a fundamentación
que
resulta
liberalismo
un
del
absolutismo
fepresentante
económica liberal
ilustrador
típico
moderado o conservador,
posterior
del
burkeano,
con 1o
según hemos
apuntado más arriba.
Tras la entusiasta
española,
en
estructura
nuestra
tuvo
de
capltulos
la
propiedad
reparto
(re)conquistas
proceso
en el
los
Edad Media,
el
descripción
síguientes
y
del
de feudalización.
hispanos -Mariana,
Berganza,
mostrando asl
unir
las
metodológico
Robertson,
Raynal,
El
fuentes
zurita,
pp.
los
su condición
positivas
arábigo-
muestra
1a tierra
importancia
las
que
y
los
y
en que bebe
-Fuero viejo,
las
historiadores
Hernando de1 pulgar,
FL6tez,
campomanes,
de historiad.or
autóctonas
Linguet,
en
sucesivas
crltico
con e1 enfoque
más avanzado de 1a época, el representado
Muratori,
la
de esa estructura
Las fuentes
ordenamiento de ALcalá-
Mármo1, Pedtaza,
la
castellanos
y juristas
de
tras
en Ia caracterización
el
al
de
botín
Partidas,
nos
tenencia
dando cuenta
son 1os cuerpos Legislativos
etc.-,
de la cultura
Montesquieu,
por
Heinecke,
por mencionar algunos de los que cita.
resultado
es una historia
580
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
social
de 1a propiedad
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
agtaria
clara,
La de la
tenencia
una
denuncia
feudales,
mayorazgos,
xvrrr
por
atravesada
cuya
A
1o
estorbo
crítica
de aquellas
hasta
para
de
la
asoma,
obra
personalidad
reforma
y Floridablanca.
del
absolutismo
El primero
del
regalista
personal
promoción
profesional,
publicación
precaria
de
sus
I ibertad
admiración,
ideológica-
se hallan
1as
1a "circunstancia"
sucesivamente,
de
campomanes
teórico;3l
y
de
Sempere 1a confi anza
sus
que no
expresión
y
La
para
1a
ante
1a
afinidades,
era
poco
existente.
comunión
por
intelectual
eso.
-e
estrechamente unidos.
diferencias
se derive
fiscal
de los dos más
ilustrado,
obtiene
lo
agradecimiento
Ta1 vez
reformadores
obras,
de
como un
como 1a protección
8sl
Estado.
será siempre para sempere un
prueba
de1 ninistrq,
y
xvlr
del
modelo de hombre de Estado y de reformador
1a rel"ación con Floridablanca
1os
económica
vigilante
en 1a misma 1ínea centralizadora
poderosos ministros
y
10s si910s
la
muy
formas de
vinculaciones
como para e1 fortalecimiento
1a fuerte
granadino,
las
supervivencia
largo
panóptico,
objetiva
cual
suponfa un serio
españo1a, tanto
intencionalidad
de la
entre
edad,
generacional.
y& viejos,
Sempere y
aquellos
10 que ortega
llamaba
Entre 1g02 y 1g11 mueren,
campomanes, olavide,
cabarrús,
3ICARANDE,
op.cit.,p.15.
La filiación
intelectual
puede verse también si se coteja la escritura
y el método
de sempere con la descripción
que der de campomanes
r e a l i z a A G U T L A RP r ñ A L e n 1 a í n t r o d u c c i ó n a l D i s c u r s o s o b r e
1a-educación popular, Madrid, L978.
s81
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Floridablanca,
Jovellanos.
cincuentena,
es decir,
Además,
toca
1e
napoleónico,
las
reacción
necesariamente
visión
-el
creencias
el
han de marcar
el
y
trauma
exilio,
la
congreso de viena...-,
que
su existencia
y
alterar
su
del mundo.
sempere está más convencido
ahora que nunca de que el
justificación
despotismo
sólo
esto
actria como promotor principal
cs,
guiado
si
por
tiene
su
persecución
en
truculentos
fernandina,
remodelación de Europa tras
en ra
madurez vítar.
acontecimientos
de
Ia
entonces
en plena
se halla
vivir
desestabi I izadores
sempere entra
el
de
su
y
conservador
económico que
considerable
adhesión
al
a posturas
1o
gü€,
si
versus rlustración,
con un mlnimo rigor
histórico
etcétera,
situaciones
por
hablar
históricas
de
adjetivan
en
e1
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
como
terreno
también
después de
su
1g00,
podremos entender
como sempere,
y
Marina,
coetáneos
marcadas más por
582
seguirá
Esos eran los
a personajes
Maftlnez
só1o
1a
superamos e1 esquema
maniqueo Liberalismo
Me1éndez VaLdés,
sino
monárquico
E11o explica
empiezan a ser caducas. pero sólo
Forner,
es
aparato
que
polltico.
reformismo,
liberal,
más pfogresista
será
en el
del
y de partidos.
liberalismo,
que
"ilustrado",
sin embargo, aún cuando
constitucionalismo
sistema parlamentario
llmites
y,
der "bien público".
es
que no
mucho más peso polltico
otorgando
que al
primordial,
cometido
L82o acepte
si
y
ufl
largo
acrores
e1 signo
de
de
1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
ruptura
que por el
de la continuidad.
Regresando al Sempere de 1a Historia.de
nos
encontramos
historiador,
1a
institución
preclsamente
con
imprescindible
Es el
del
orden político
vocación
poder
sentido,
origen
es
po1 ltica
las
la
histórico,
como el
caráter
frente
como
una
crltica
le
mayorazgos,
y
del
al
único
posible
no
En ese
para demostrar
"natural"
como consecuencia,
de
el
Ias
pof
un
y de la nobleza y, por otro,
feudalismo
imbricado
tardlo.
todo ello
De aquí
Ia época feudal
genealógicamente
posterior,
histórico
Estado
o creador
en cortes.
sirve
interpretaciones,
fase
del
compuesta por 1a nobl eza, 1a
excepcional
peculiar
a otras
requi s i to
dentro de 1a conflictiva
de 1as necesidades de la monarqula,
el
única
en todo su discurso,
representadas
del poder de la rglesia
lado,
1a
aparece como fundador
medieval,
ciudades
y
ella
geopolltico
contemplada
historia
vinculaciones
en
medievar
totalizadora.
y de desarrolLo
integrador
y
ver
de
mismo"32.
La monarquía
Iglesia
perspectiva
su
argumento implltico
ídea de que "el
estructura
por
para e1 despliegue
la
factor
desde
Qu€,
só1o se salva de1 caos institucional
monarqula,
nacíonal.
con
los vlnculos,
vinculada
en
eüe,
sea vista
a1
proceso
que precede y explica:
"¡cuántos errores y alucinaciones
ha producido en la
jurisprudencia
española 1a irreflexión,
falta
de
32
MARAVALL,
ilustrado",
"La
fórmula
en I borbone., cít.,
pol Itica
583
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
I,
pp.
del
9-13 .
Despotismo
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y la ignorancia
crítica
de nuestras antigüedades!
Hubo feudos en España, y su conocimiento es mucho más
necesario para e1 de nuestra legislación
y diplomacia
que el de infinitas
leyes y opiniones del derecho
romano y sus comentadores, €fi que consumen el tiempo
muchísimos letrados.
En los tiempos confusos del sobierno feudal es
donde se encuentran los orlgenes más ciertos
de la
mayor y más notable parte de las costumbres europeas;
de la sucesión hereditaria
de las monarqulas; ¿e L;
etiqueta de las casas reales; de las magistraturas y
altas dignidades;
de 1a nobleza, la párpetuidad d;
los oficios
honorlficos,
los mayotazlos, etc."33
párrafo
Este
historicista
del autor,
proceso
de1
pollticas
sobre
es
de
tipicidad
es
de
instituciones
donde
relación
-y
en franca
el
español,
magro,
El
lo feudal
como parte
estructuras
socio-
en la polémica
1a España cristiana
positívas
al ver en la
cristianas
los
que en toda Europa provocaron
cosa
feudalismo
éste.
feudal
concepción
el
mismos
régimen
y 1a monarquía absoluta.
otra
precaria
1as
conclusíones
de ciertas
feudales
señorial
de
1a
modernas europeas. sempere incide
1a caracterizaeión
rasgos
de
al contemplar
formación
medieval,34 extrayendo
bien
ilustrativo
que el
los
p.
geopolítico
mismo sempere ha de ver
feudos
condenable-
cristianos
debilidad
no condena tanto
polltica,
33H.v.M.,
espesor
sino
por
su
del
más
coexisten
con e1 esplendoroso Islam y,
ilustrado
estructura
verdadero
sobre todo,
económica respecto
er. feudalismo
mentalidad
en
por
a
su
económica
92.
34 vid.
GARcTA DE vALDEAVELLANo, L . , C u r s o d e H i s t o r i a
de l_as Institucio4es
Españolas, Madr id, 1975, p. 378 y ss.
584
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
retrógrada.
Podrlamos decir
feudalismo,
a
1a
ubicada
en el
"burgo"
urbano.
sociedad
señorlo
1as
cristiana,
halla
y
a1 igual
su
que permiten
de
1a Iglesia
improductiva
pueblo
en el
envidiado
y
y
la
de la población
moral
y no
condenatoria
a los judíos
nobleza y la
e1
a
la
hispano,
eue se hacla
control
de
1as
De esta situación,
culpa Sempere a la
los
mora de A1-
técnica,
ejemplar
en un grupo aborrecido
ostracismo,
menos a
judlo
industria.
la cultura
económica y
contrapunto
mediante
comercio y la
que elogia
prosperidad
sempere otro
feudal
no
o en el
lucro.
Andalus
al
sea
dos cosas principales:
y en su correspondiente
Por eso'
y
eclesiástico
perpetuos"
la mentalidad
yÍr
basada en una economla de trueque estática
desarrollista
del
es destacar
"privilegios
y b),
nobleza,
efl el
,
más que al
medieval,
jurldico-po1íticas
institucíones
amparan los
estamental
civil
Lo que 1e interesa
a)
que se refiere,
instigadores
de
esta,
e1
ociosidad
poderoso
finanzas,
e1
que convertla
y finalnente
"opinión"
también
condenado
pública,
sobierno,
pero
la
Iglesia:
"El comercio estaba envilecido
por 1a opinión
y
combatido por las leyes. parece imposible que haya
existido
una nación cuyo gobierno favoreciera
más a
pues esto sucedió
sus enemigos que a sus naturales.
en España por
algunos
siglos.
La usura
estaba
prohibida
a los españoles cristianos,
cuando a los
judlos
se les toleraba
la enormlsima de más de un
treinta por ciento. La vara y las tijeras
deshonraban
y honraban a los
a los
españoles
hebreos.
La
consecuencia de estas opiniones era enriquecerse 10s
58s
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
judíos
y estar
los españoles 11enos de
oprimidos
de, deudas y
suj etos
1os
a
aborrecían. "35
queja
Amarga
responsables,
pensamiento
esplritu
€s,
las
ilustrado,
poder
del
la
misión
y
que,
sus
según el
de estimular
e1
modelo
el
por
motivados
acumulación de1 capital,
erl
desequilibrio
judla,
opinión
entre
de
la
Tras
1a
competencia y el
aún a costa
beneficio
de la
la
usura.36
s i tuación
1a mentaridad cristiano-medieval
aún se agrava más con la
hispanos.
de esta.
comportamiento
búsqueda del
S e m p e r e,
salida
de
de
y 1a
de Los judíos
expursión
éstos,
esto
encumbramienro
de
a sempere, basado en la
racional
Pero,
el
como enemigos naturales
representaban
económico caro
cálculo
de permitir
Ér lugar
considerados
judíos
la
tenían
mentalidad
de empresa en la genuina sociedad nacional,
de grupos
y
una
instituciones
ra cristiana,
Los
contra
miseria,
que más
Ios
cristianos
se
muestran incapaces de asumir sus virtudes
económicas, con
el
de
resultado,
más pernicioso
vienen a sustituirles
son
los
llevan
banqueros
consigo el
si
en la praxis
y
comerciantes
producto
cabe,
financiera
que
quienes
y comercial
extranjeros,
eü€
se
de sus empresas:
"La expulsión
de los judlos
debiera naturalmenre
haber pasado sus cambios y ganancias
a casas de
comerciantes
españo1es,
si
hubiéramos
sabido
aprovecharnos de aquella favorable coyuntura. Mas por
3s H.v.M.,
pp.
97-gg.
36 Sobre Ia
mentalidad de la usura,
bo.lsa v la vid4, Barcelona, 1987.
586
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
vid.
LE GOFF, Ld
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
desgracia
se
apoderaron
de
e1las
ros
menos
escrupulosos italianos
y flamencos. Estos eran 10s
únicos
y banqueros. Los que tenían
capítalistas
arrendados los maestrazgos, obispados, encomiendas,
estados de señores territoriales
y varios ramos de la
real hacienda. Los que almacenaban en sus casas todas
las lanas, seda, hierro,
acero y otras mercaderlas y
mantenimientos. Los que con su riqueza ganaban cartas
de naturaLeza y licencias
para extráer
géneros y
otras negociaciones lucrosísimas.
Fínalmente, ellos
eran los verdaderos dueños de la plata española, de
manefa que cuando habla grande escasez en nuestras
ciudades
de
monedas acuñadas
en
sevilra,
se
encontraban
amontonadas en las cal1es
de Génova,
R < ¡ m a ,A m b e r e s , V e n e c i a y N á p o l e s , c o m o e n l a s p l a z a s
los melones, según exprepión de un docto religioso
dominico del siglo XVI. "37
El
"docto
que fray
otro
teoría
dominico"
Tomás Mercado,
cuantitativista
(presentada
Comentario
Bodino),
ya en
primeros
que se dió
los
1556 por
contenida
en
de
en
L56g en
cambios en
que se funda sempere no es
uno de
pioneros
ros
la
de
de la moneda y La inflación
resolutorio
impresa
de
en el
su
Martln
de
cambios ,
Suma de
la
antes
también
en un sentido
estructura
de
la
en el
que
incluso
y
tratos
salamanca,38 y
cuenta,
Azpilicueta
cofitratos,
uno
de
los
precapitalísta,
propiedad
de
la
tierra.3e
Asimismo, cita
de
L542
contra
las quejas de las cortes
La
preponderancia
de valladolid
económica
de
los
37H.v..M., pp.
zog-2o4.
38Existe
edición
Madrid, L977, 2 vols.
del
Instituto
de Estudios
Fiscares.
3e MARAvALL,
Estudiqs
de historia
der pensamiento
español.serie
tercera. El sisl0 del Barr-oco, Madrid, tgga,
p. 155.
587
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
extranjeros
en
protección
En
que éstos
mentalidad
liberal
hace
vocablos
de
como
resalta
reparamos en el
banqueros",
moderno ,
uso que
"escrúpulos",
"almacenamiento",
descubrimos
una actitud
s ino
de
la
muy
la
pretexto
de 1a hístoria,
crítica
Según e11a,
que representan
sostiene
las
y
su aliado
sobre
y los
mayor,
Siguiendo
de Ia reealla
l.a
del
y
vilipendiado
de
de
los
&1
el
en e1 atraso
los pasos de1 Campomanes
Agraria,
enfeudamiento y las
oficios,
bajo
1a jurisprudencía
vo
amplio proceso de encumbramiento territorial
a través
donde se
mayorazgos, está
de .amortización
Lev
lucro.a0
de esos dos grandes males
vinculaciones
en
l"os
Sempere.
1a mayor responsabilidad
canónica ultramontana.
Informe
gü8,
económico-pol ítica
económíco españo1 y en el origen
del Tratado
del
en la asunción de esta mentalidad
cimenta
1a Iglesia
que
mental idad
basada en la moral nada escrupulosa
Es preclsamente
raíces
la
DO só1o acerca de los modos de comportarniento del
sustenta,
del
y
diáfanamente
"coyuntur&",
exportación),
capi tal i smo
en
permisívidad
Ia
de los poderes públicos.
citados
y
"licencia"(de
contra
de sempere. si
"capitalistas
lúcida,
reciben
párrafos
los
y
Castilla
que
y del
desmenuzando
mayorazgos civiles,
el
de bienes
no
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
menos
favorecedores,
4a vid.
vrLAR, P. , Iniciación
al vocabulario
análisis
histórico,
Barcelona, L982, p. zOi y ss.
588
e1
de 1a Iglesia
vinculaciones
seguirá
JoveLlanos
del
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
sobre todo -aunque no exclusivamente-,
de la nobleza.
y si
en el caso de la nobleza se ataca menos a1 estamento en sl
que a la mentalidad
y al
cuando se
1a rglesia,
trata
crematística
cristianos
de
repugnará
sobre
los
comportamiento,
1os
eue,
cuya
flo sucederá así
ilimitada
principios
ambíción
humanitarios
y
segrin sempere, debe asentarse
tan sagrada institución.
sobresale
autor,
de
siempre e1 profundo
gu€ habrá de expiar
predominio
ilustrado
de
para
Iglesia,
del
1a
Altar
ambición
cuyo
logro
talante
con el
sobre
exilio
er
en los
Trono.
excesivamente
se vale
regalista
se
momentos
duele
terrenal
de su poder
del
de
sobre
e1
la
las
conciencias:
"Los españoles, o por más píos y religiosos,
o por
haberse retardado en ellos ras luces de Las ciencias
y las artes útiles
y no haber comprendido bien los
perjuicios
de las ilimitadas
y vincuadquisiciones
laciones de bienes ralces, se aventajaron a todas las
demás naciones católicas
a enriquecer a las iglesias
y monasterios.
No se contentaba
su devoción con
y
frecuentes
magnfficas
donaciones
de
alhaj as,
y
esclavos
heredamientos.
Desde e1 siglo
ür r r
empezaron a enfeudarse 10s obispos
1as ciudades,
y castillos
villas
más importantes. Lugo, Tuy, Oviedo
y santiago estaban gobernadas por sus obispos en 1o
y temporal.
espiritual
Los primeros empléos en La
magistratura
ydiplomacia
los
obtenían
los
eclesiást icos. "*'
En este juicio
los propios
vocación
erario
ot
reyes,
sumario no exime de responsabilidad
a quienes sempere increpa por su escasa
de servicio
púb1ico,
en obsequio de las
H.v.M.,
p.
a
al
permitir
iglesias",
103.
589
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
siendo
"disminuir
los
e1
reyes de
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Aragón los que "más hicieron"
suficiente
poder
la
a
bienes adquiridos
se
había
Iglesia
para
"intrclducido
todavla
mayorazgos y vinculaciones
otorgar
los
esto es, vinculados,
poder de ésta
el
al
que convirtiera
en no enajenables,
1o que incrementaba
no
en este sentido,
en que
en un tiempo
e1
contrapeso
de
1os
civiles".
Sin embargo, reconoce que
que ahora 1laman
"1as vinculaciones
eclesiásticas
amort izaci6n no eran entonces tan perjudiciales
a1
Estado como en tiempos posteríores",
debido a que no
estaban exentas de las
y contribuciones
"cargas
pues "aún no se hablan introducido
realos",
en las
escuelas y tríbunales
las nuevas máximas y opiniones
acerca de la absoluta inmunidad e independencia de
las personas y bienes eclesiásticos
de la potestad
temporal . "
Según
este
jurisprudencia
de1
derecho
Universidad
hilo
ultramontana,
romano
veces 1o reitera
jurisprudencia
por
Paralelamente,
los
nobles aliados
Ia
propiciando
bienes de particulares
perpetuidad
Jovellanos
logrando
y
XI-
la
el
españo1a
desde
soporte
legal
1a
de
la
condena en el
en su
Informe.
Iglesia
práctica
mismo
Con 1a
legitimó
de
los
sus
bienes
enajenatoria
de
en su benefício.
se extendió
1a práctica
feudos donados en favor
al- rey.
aquí
perpetuidad
1a
llamada
y mayorazgos. Varias
de vinculaciones
ultramontana
pretensiones,
vinculados
en el siglo
1a
1a versión
-llegado
Sempere, citando
planteada
fue
esto es,
canónico
de Bolonia
los males derivados
sentido
argumental,
de conceder a
de batalla
Sempere dedica los capltulos
590
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
a los
X y XI
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
a este asunto y aprecía
1as contradicciones
eventuales
en
que cae la Corona, comprometida con los poderes feudales.
Por
un
éxito-
quiere
lado
el
e1 incremento
amparándose en
Cortes.
reyes
1as continuas
a
cíudades
1a
autoridad
de
€f, la
proyecto
en el
en
de los
Sociedad Económica Matritense,
activamente
sin
eclesiástícas,
las
de
y
compromiso feudal
acudiendo
que é1 mismo particípara
reforma
quejas
obligado
Sempere
C a m p o m a n e sy d e l a
-tlmidamente
limitar
de 1as vinculaciones
La defensa del
abónala
rey
de
agraria2
de erragenar los legos sus bienes
". . .1a prohibición
y monasterios fue general en
ralces a las iglesias
t o d a E s p a ñ a , s e g ú n 1 o d e m o s t r ó e l s e ñ o r C a m p o t n a n e se n
y
su Tratado
la
de
amortización,
Ia
Sociedad
Econórnipa de Madrid
en su informe
sobre 1a Ley
Agraria.
Pero las leyes que no van auxiliadas
de la
opinión, son siempre débiles e ineficaces.
Aunque las
prohibían tales enagenaciones, las canónícas
civiles
y Ia piedad y devoción indiscreta
las tenlan por
justas y meritorias.
Y los magistrados que debieron
ejecutarlas,
imbuidos de La nueva jurisprudencia
ultramontana, escrupulizaban y dudaban de 1a legltima
potestad
y las
de los soberanos para expedirlas
tergiversaban
con mil sutiLezas e interpretaciones
para no observarlas. "42
arbitrarias
Aqul
la
las
se está
Iglesia,
aludiendo
derivado
conciencias
del
y las
a la "piedad y devoción
decisiones
también aI otro
enorme influjo
creencias,
indiscreta"
de los jueces civiles.
de la Corona se hallaba
42 rbíd,,
, p.
gran poder de
que ejercía
y que alcanzaba no só1o
de1 pueblo,
Por otra
sino a 1as
parte,
mermado por el de la alta
ro7 .
591
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
sobre
el poder
nobleza
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
a quien
feudaL
tras
favorecla
cada ayuda recibida,
que los
ser
oficios,
territorios
e
inmunidades
agravándose e1 problema a medida
sueldos y dignidades
para
temporales
hereditarios.
con
civiles
convertirse
sempere justifica
los reyes según causas poIíticas,
sobre e1 papel integrador
maquiavélicamente
práctica,
que llevó
los
actitud
y
generosa de
basándose en 1a creencia
de1 estlmulo
reconoce
de
perpetuos
en
esta
dejaron
y el premio,
ínconvenientes
a los monarcas a creer
aunque
de
tal
que
"por este medio se tendría más obligados y sujetos a
los grandes, cuyo exorbitante
poder y preeminencias
perturbaban
frecuentemente e1 Estado y comprometían
la dignidad de la corona.
Los ricos-hombres,
señores y arin los meros
gozaban por
hijosdalgo
aquellos
tiempos
tales
privilegios
y
prerrogatívas
que
pareclan
unos
régu1os.- formaban alianzas ofensivas y defensivas
unos contra otros y aún contra 10s mismos monarcas
que Los habían engrandecido. oprimían 1os pueblos,
teniéndolos, con pretexto de defensa y protección,
en
una verdadera esclavitud.
sus estados estaban llenos
y fortalezas,
de castillos
en donde encontraban asilo
y favor los facinerosos.
y los reyes, débiles y sin
fuerzas para contener su orgullo,
se velan precisados
a contempotízat
y negociar
con e110s, como ahora
tratan y negocian con otros soberano".,43
La
lectura
feudalismo
política
medieval
tan
típica
respondía
estatalista
a
describir
las
monarquías
consolidación
del
Estado absoluto
p
Er
polltica
la
La
592
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
y a una
de su
mismo aná,Lisis
que
europeas para
120.
-el
rlustración
como testimonial
hobbesiana.
habitualmente
o3 rbrd.,
de
a una edad bá¡bara
anárquica y disgregadora-
ideologla
lleva
es
1e
practicaron
conseguir
la
moderno, basada en el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
apoyo de la
corona en 1a Igles ia
para neutraL izar
y las
ciudades y pueblo
poder de la nobleza
el
feudal:
"Tales eran los que aconsejaba D. Jaime r de Aragón
a su yerno D. Al0nso el sabio cuando le decía: que si
no pudiese consetvar y tener contentas a todos 10s
vasa7los,
que a la menos ptocurase mantener a dos
partido"
y las ciudades y los
etan la lglesia
pueblos. ínoeuu
En las páginas siguientes
esa
postura
Aunque
hace
tenemos ocasión de rastrear
estatalista,
no
referencia
puntual
sucesivas
reuniones
prácticas
señoriales,
precísamente
de cortes
a
1a
actitud
en contra
se cuida
democrática.
rectificar
en
un
de no justificar
muy bien
hipotético
pacto
ideas que en este
las
sostiene Antonio Robles vives,
problemática,
peligrosa,
Robles vives,
valladolid,
antiseñoriales
señor,
el
nacional
Así,
por
que fue
o4 rbfd.,
contractualista
"doctrina
de la
chancillería
de
1os
de
de Dueñas contra
En erlas
la
invocaba el
monarquía
bienes
gu€,
goda y
en
su
pacto
de
la
momentos
1a monarqula habla cedido en feudo.
aunque la
sempere,
a
en L777 unas Memorias furibundamente
como fundamento
excepcionales,
llegando
pof considerarlas
duque de Medinaceli.
de
social,
sentido
en defensa de la vi1la
reversibilidad
con e1 Estado
nada necesaria".
fiscal
imprimió
1as
de los derechos y
los derechos de la monarqula -que identifica
benefactor-
de
éste
p.
intención
no
estaba
coincidla
dispuesto
L2L
s93
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
con la
a
planteada
aceptar
1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
doctrina
constituyente
planteada
por Robles,
"peligrosa"
claves
pensamiento
e improcedente.
Estamos
polltico
ante
una
de
las
del
de sempere? cuya comprensión es
ímprescindible
para entender su comportamiento y sus actitudes
En orden a las
filiaciones
doctrinales
a los nombres de Bodino y Hobbes -los
del
Estado absoluto
más implacables
del
siglo
quienes
hay
Sempere los
del
pacto
€s o
añadir
dos grandes teóricos
del
concepto de contrato
social
Basta con la mención de estos autores
que
sumar Montesquieu-
conocla
social
porque
y porque su posición
de
la
de
utiLidad,
acuerdo
la
sobre
con
la
e1
y
necesidad
-a
sabemos que
teoría
se basa en argumentos semejantes,
empírico-históricos,
sociaLizadar
es preciso
moderno- el de David Hume, uno de ros
críticos
xvrII.
po1íticas.
esto
criterío
el
egoísmo
compensado.
Según esta perspectíva,
e1 origen
polltico
supone una mezela de violencia
factores
derivados
capaces de unir
de
y
y
utilidad
la
a los hombres en proyectos
sobre esos supuestos,
dirieirse
la
1a evolución
hacia 1a civi Lización
de1 poder
histórico
coerción
conveniencia
de vida
y e1 progreso o bien hacia
en función
o el
morales que exije
social
social
ordenada.
obligaciones
Y,
desde
común.
de 1as sociedades podrá
e1 estancamiento y la barbarie,
desdén a las
con
luego,
no
de1 acatamiento
puede
la vida
haber
vida
ordenada sin 1a presencia permanente ("perpetua"
594
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
calificaba
Bodino)
garantla
rfnica
0e la
autoridad
soberana
1a precariedad
contra
humana abandonada a los instintos
de
temor 1os que llevan
reglamentar
común y a aceptar
vida
orden el gobierno,
1o
hace
1a
hipotéticos
las instítuciones
costumbre,
pactos
esto
sociales
entre
Tales son 1os planteamientos
a 1os humanos a
como garantía
1a
Europa
reforzada
desde
con la
por Burke.
la
segunda
crltíca
a la
del
Lo demás
y
historía,
no
hombres buenos.
de 1a ideologla
conservadora eü€, heredera de 1a Ilustración,
en
naturar.
y las leyes;
€s,
Estado,
La naturaleza
y a ra libertad
Bs la necesidad y el
la
del
mitad
de1
Revolución
1íbera1-
se asentará
siglo
xvI r r ,
francesa
hecha
Para Sempere
"es imaginario y falso el supuesto y exagerado pacto
social acerca de la reversibilidad
de bienes régios
enagenados a la cofona. El que se hubiese acostum*
brado en La monarqula gótica,
y muchos siglos
después, a aquella reversión no es suficiente
roti.ro
para creer que fue en virtud
de un pacto expreso, a
que quieran
no sef
llamarse
también pactadas
e
irrevocables
todas las leyes de aquellos
tiempos,
promulgadas en 1os concilios
o juntas generalés y
sanciona4-as con 1a larga
observancia
de muchos
s iglos . "as
pacto
No existe
política
y
constituyente
leyes
se
jurídica
condicióno
4s
con
€s el
Ibld.,
de
p.
el
el
€n
1a constitución
sociedad,
" larga
e1
legislador
139
595
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
ya
que
1o
observancia,, de las
poder establecido.
soberano,
primer
pues,
la
es únicamente la
promulgadas por
confunde
expreso,
feyo
y
La soberanía
éste,
y La fuente
por
esa
histórica
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de1 derecho positivo,
En todo caso,
cesión
soslaya
del
como un elemento -moral
moderador del
con el1o
derecho natural
1os criterios
-Heinecio,
E1 principio
origen.
el
sinoo
príncipio
efectivo
teórícos
del
wolff,
suárez-
para
caso,
de 1a autoridad
del
y creencial,
y
orden,
importa
más la
de1 Estado -cuya acción no
ۖ todo
constitucional
y garante
de
de los
pufendorf,
y 1a supervivencia
se debe resistir,
e1 pacto
despotismo absoluto.
apoyarse en Bodino y Hobbes, para quienes
constitución
Estado mismo.
sempere acepta a regañadientes
irreversible
no jurldico-
ro que vaLe decir
debe prevalecer
para
sustentarse,
en el
que su
reformar-
sobre
hacerse
rey y sus ministros
y
magistrados:
"si es falso y quimérico el pacto social acerca de la
reversibilidad
de 1os bienes regios
a la corona,
todavla es más falsa y peligrosa
ra doctrina
que
niega a nuestros soberanos 1a potestad de interpretar
las leyes fundamentales. sea cuar fuere la de wolffio
y otros publicistas,
en nuestra constitución
antigua
y moderna no se ha reconocido más intérprete
de las
leyes que el soberano, aconsejado de ros prelados y
grandes en los primeros tiempos y en los últimos de
ministros
de su conf i aÍraa.,,46
Este
Wolffio
divulgador,
ideas
wolff
del
iunto
es
Christian
a puffendorf,
derecho natural
fundamenta
el
realidad
no se halla
potestad
absoluta
46 rbld.,
pp.
del
Wolff
y Grocio,
Heinecio
y de gentes
Estado
(L679-I754),
el
en
muy lejos
sran
de las
en Europa. Aunque
contrato
social,
de Sempere ¿1 afirmar
monarca en
139-140.
596
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
punto
a
legislación,
€n
1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
aunque moderada por la justicia
sólo
de
Robles
doctrinal
invoca
sentido
la
frente
Vives,
que
"natural€s",
pactistas
a 1as tesis
Sempere
se
acoge
al
de Wolff
magisterio
de su admirado campomanes, a quien páginas antes
por
su defensa
palentina
vi1la
ley
bien públ ica.al
buscan el
En todo caso,
y
y la
regalista
Aguilar
de
de identificación
corona
nobiliarias
y
los
del
de
de
campoo,
deliberada
Estado
y eclesiásticas.
17g3 a
favor
de
la
siempre
en
el
intereses
de
de los
contra
las
enajenaciones
Sempere, con Campomanes,
"supone como máximas fundamentales del derecho, gü€
la corona tiene fundada su intención a la jurisdic*
ción y señorlo de todas las cíudades, vi1laá y rugares del reino. eue semejantes donaciones y privilegios jurisdiccionales
son exorbitantes
del derecho
común y contrarias
a la utilidad
prlblica, porque su
progresiva
duración
empobrece al
y
por
eraríó
que son odiosas y su interpretacibn,
consiguiente
,fr8
lejos de amplif icarse, debe restrineirse.
En definitiva,
allá
de la mera identífícación
con los de la corona.
y el
polltica
la actitud
papel
histórico
debe supeditar
de los intereses
Antes bien,
a la "utilidad
de real izar
tal
4? vid.
del Estado
supera las pretensiones
de la monarqula al
sus intereses
hay posibilidad
de Sempere va más
servicio
indicar
que ésta
pública".
y no
con un erario
TRUyoL y SERRA, A. ! Histpria
de la Eiloso.f fa
del Derecho y del Estado, rI, Madrid, reTs-,-1.-Tó-+ y ss.
También, ABELLAN, J. , "El vlnculo entre tradición
y mundo
moderno. Las teorías políticas
del Derecho natural,
16001750", en Historia
de 1a teqrla polltica
(F. valiespln,
ed.), vol 2, Madrid, 1990, pp, 7-61.
n 8H . v . M .
, p.
tzg
597
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
público
escaso.
Bien Público
doctrinal
sin
la
funciona
alcaflzando,
bondad política
en una suerte
coloca
corona,
de
de
reputacíón
forma monárquica,
campornanes que
de Robles vives.
xv espiga todos aquellos
salvar
Io
Así,
a partír
documentos reales
las intenciones
intentando
la
a 1a creencia
de despotismo 1ega1-ilustrado
mucho más cerca
permiten justificar
que
axiomático.
pensamiento contractual
capltulo
obra y autor
€n la
embargo, sempere sigue aferrándose
superior
1e
Monarqula-Estado-Hacienda-
como la clave de bóveda del edificio
catá.cter
caracterizada
que
ecuación
ilustrado,
nos ocupan,
en
Esta
de reyes que, como Enrique rr,
esto
de1
que 1e
desamortizadoras
insalvable,
del
de la
€s,
la
habían prodigado
las donaciones perpetuas.
Estas
otros
"mercedes enriqueñas",
estudiosos
más importantes
asl,
e
nos dícen,
del
intentando
necesídades
de
los
sempere no puede dejar
las
insistencia
ciudades
responden a las
señorial.ae
minimi zarlo
tiempos,
en
Reconociéndolo
funcíón
1a descripción
de hacer constancia
esas
las
crítica
de
señoriales,
reuniones
limitaciones.
reivindicaciones
de
de 1a debiridad
las prerrogativas
con que en las
reclaman
y
supusíeron uno de los estratos
edificio
de los monarcas para limitar
pese a la
como Domínguez ortíz
de cortes
Los
reyes
cíudadanas con promesas
obOtvttNCUEZ
oRTIZ , o p . c i t . ,
p . 4 3 0 ; V A L D E ó NB A R U e U E ,
J. : "Notas sobre las mercedes de Enrique II de Castilla',
en Híspaniao rQ 108 ( 1968), pp. 38-55.
598
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que casi nunca cumplen, y se curan en salud próximos a La
muerte en sus testamentos, donde proclaman una inútil
voluntad desamortizadora ante sus descendíentes.
En
cualquier
caso,
Sempere destaca
testamentaria
para
fundamentar
estatal ístas,
&sl
como
para
jurisdiccionales
de
protestas
Entre sus disquisiciones
entre patrimonio
1a nación,
constantes
primítivo
los
bíenes
adquiridos
y
universal...
eran
lado,
i legítimas
1a Iglesia.
más ciertos
inalienables
contra
donación,
de
y
y de1 españo1
en
el pretendído
de 1a nobleza para perpetuar
mediante
y
subraya la distinción
principios
constitucional,
derecho de testamentación
Ias
y bienes patrimoniales
"según los
perpetuidad".50 Aboga, por otro
voluntad
regalistas
1a nobleza
de 1a casa real
güo,
tesis
reprobar
doctrinales
del derecho público
y
sus
esta
basándose
en
1os
e1
argumento de calificar
"1a
puramente
testamentifacción( sic)
ufl derecho
y en sus formalidades a la
civil,
sujeto en ejercicio
voluntad
de los
legisladores.
Y si
éstos podlan
ampliar o restringir
1a facultad
de testar
de los
bienes poseídos en propiedad, ¿cómo podla disputárseles la de declarar,
Limitar y reducir las herencias
de los feudos?51
Pero e1 proceso de donaciones perpetuas,
que reconoce
'b",jg=¡ú-, p. 150. Esta
teorla
sobre la potestad de1
soberano para ceder y reclamar bienes y atribuciones
debe
su
quien
desarrollo
moderno a
Bodino,
a
Sempere
indudablemente
La resumeo entre
sigue.
otros,
GOMEZ
A R B O L E Y Ae n s u H í s t o r i a
de la estructura
r¡ del pensamiento
sociAl, Madrid, 1976, pp. 138*139.
tt
H.v.M.,
p.
150
599
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
triplicado
compostura
aI
moderado
feudal izacíón
"maldito
L4O7 y
entre
de
1os
arbitrio
justicia
y
gobierno"
se
favor
ejercicico
los
a
de
técnica
arrendamiento
del
el
agravaba,
incompetencia
trata
arremetiendo
y negociar
a
se
oficios
de
los
1a
1a
de
contra
e1
inútiles
de
señores,
que
aceptaban "a pesar de 1a nota de vileza
con que se miraba
hecho
cargos,
perder
hace
aún
Sempere cuando
de crear
gustosamente los
1420,
de muchos de ellos".
ojos
por
ilustrado,
del
y
1os favorecidos
El
la
1a costumbre
de cargos y funciones,
"con 1o cual, dL daño imponderable de aumentar las
y dísminuir
ocupaciones inútiles
las más precisas de
y artes mecánicas, se añadía e1 de
1a agrícultura
recargar
1a administración
y real
de 1a justicia
hacíenda con mayores gastos y estafas que infaliblemente deblan ocasionar tenencias y arrendamientos. "s2
De
esta
reformadora
acuerdo
a los
con
centralizadota,
las
manera,
e1
atribuyéndolos
y al
la
reforzamiento
clima
ultramonatana,
fracasos
de opinión
a las
1a
no só1o a la actitud
respuestas
en la enumeración de
1a nobleza
señorial
Sempere ha de reconocer
intención
reformadora"
de estas instituciones
generaban;
ínocuas del
el
ataque
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
y
social
se dirige
Consejo de Castilla
s 2 r b l d , , p . 1 5 4 . v i d . D o M I N c u E zO R T I Z , o p . c i t . ,
4 3 L ; H E R R ,E s p a ñ a y l a r e v o l u c i ó n . . . ,
p. 90.
cit.,
600
de
mentalidad
adverso que su influencia
enseñanza escolástica
tanbién
de
voluntad
XVI y XVII,
1a
de
Iglesia,
de la
buena
síg1os
y car9ando las tintas
y 1a jurisprudencia
sucesivos
atribuyendo
monarcas de los
responsabilidades
los
aún
p.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
y
1as
Audiencias
antiseñoriales
ante
de
providencias
las
1as
repetidas
y,
Cortes
gubernamentales
reivindicacíones
en suma, a 1as escasas
en
el
reclamado
sentido
reformi sta.
Pero tales
La sencilla
compuestos
eplgonos
su
respuestas
grandes
suyos,
propio
peticiones
de que esos altos
raz6n
por
fueron negativas
los
1a
cuales
tejado.
de las
de
Los
propuesta de elevar
díctar
sentencia;
que
éste
tomara
remitir
Ia
respuesta
al
y asl
r€Í,
en muchos casos ni
providencia;
propia
de
El deseo de salvar
"no
una
tanto
la
por
señoriales
crítica
su
por
oo sin
entonces
antes ofrecer
administración
como por
su
falta
601
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de
y
despótica
Lo que
petición".
en esta vuestra
generosidad
la
se añadla al montón
de la monarqula no
de Sempere a la debilidad
excesiva
de
enviaban sus
ocasiones
convenla
reputación
con
tampoco era seguro
otras
al olvidoo
la
1as
se inhibían
siquiera
en
conviene acerca de 1o contenido
desluce
a
"que por leyes y ordenanzas está proveido
corrupta:
sobre
sus dudas a1 Consejo,
consulta
destinados
piedras
o
según recoge Sempere: las
hacer esta novedad", o, sencilLamente,
de expedientes
Iglesia
siempre de La misma lacónica
se amparaba en que
respuesta
1a
por
estaban
contestaban
a1 Consejo y euando 1o haeían
informes
y
nobleza
tribunales
ciudades
prometían
tribunares
no iban a tirar
m¿nera, con escasas variantes,
Audiencias
o elusivas
en
de aquella,
las
resolución
donaciones
ante
1a
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
necesidad
recuperarlas.
de
utilitarista,
la
debilidad
e
tradicionales
nación.
un
Según
monarqula
este
habría
irresponsabilidad
po1ít ícas,
enemigos feudales
que a
importante
proceso
en
e1
aquí
el
por
favorecido,
más
a
sus
slmismayaLa
Una fase de 1a monarquía, pues, habría
papel
argumento
de
desempeñado
1a
decadencia
españo1a.
Sempere
sigue
corrientes
de
arbítristas,
sobre
decadencia
y en el
exterior
En cualquier
pensamiento
polltica
caso,
ilustrado
1a nueva dinastía
y optimistas
de la madurez política
depositaron
Era,
sin
hasta
1a
de los
1os
intereses
ideológica
antinomia
de1
progreso-
de ésta con los gobiernos
Parecería
por
creyeran
de los
que estos
fin
gobernantes,
apenas reservas
cierto
de
y de aquél con la implantación
borbónica.
ilustrados
-los
extranjeros.s3
sobre
decadencia es 1a identificación
de los ú1tímos Austrias,
económica
recurrencia
una
las
1as causas de La
en e1 interior
de los
de
anteriores
eü€ situaban
mala
favorecedora
argumental
hispanas
todo-,
1a
en
gobernantes,
feudales
opinión
hilo
llegada
de
ingenuos
Ia hora
esperanza que
en los Borbones.
puento,
lógico.
Fracasadas
1as
s3 Un debate clásico
sobre la decadencia española el
sostenido por H. KAMENy J. I. ISRAEL en los números 81
(1978) v 9L (1981) de 1a revista
Past and Present. Et
primer autor retoma sus tesis en La España de Carlos II,
Barcelona,
1981; como obra general,
ver la Historia
de
España Mpnéndez Pidal,
vo1 . XXI I I : L-a crisis
del sigLo
p o r A . D O M Í N G U Eo
XvII, Madrid, 1989, dirigida
ZR T I z .
602
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
pretensiones
imperial istas
consíderadas
como
nacional,
alta
y
vigorn
racionales
reformadoras
sobre
todo
no
de
1os
extrae
pollticas,
de
estirp€,
las
nuevo
afl0rado
con
sumarse la
de carl0s
Iiterarias
y
por los
Iv,
pero que
como historiador.
de
conclusiones
de una mayor conciencia
bancarrota
como para
la
crisis
y
históricas
por
y
como úti1
1a filosofía
"las necesidades
de 1as naciones
de carlos
a
rv
de los ma1es,
inglesa
maestra de la
Era una creencia
se desarrollaba,
En la versión
pero
de alternativas.
en este caso, de Ia polltica.
de Maquiavelo
reinado
para La testificación
La propuesta
abortado,
de cambioo vendría
económica deI
La decadencia es considerada
utilitarismo.
de
de un optimismo
Borbones, en su mayor parte
como un nuevo acicate
ilustrada,
espacios
abiertos
de 1a constatación
provechosas
la
del Estado, según
nuevos
a testificar
de
según el argumento de que al proceso reformador
de los primeros
generador
reinado
decadencía
estructura
es que se trata
del
Pues, precísamente
partía
de
Austrias,
la
(academias jurídicas,
sempere se ve obligado
vida y,
la
sólo
hablan
cierto
muv mermado a partir
asl
de
sociedades Económicas, etc)
nuevos monarcas.
españoIa
mayor
y
dentro
comunicación y crltica
cientlficas,
últimos
y de 1a administración
más
esperanzas
causa
parcialmente
reformada
magistratura
criterios
una
los
de
del
€n
que
su variante
sensismo y
el
de Sempere,
forman la prudencia y la sabíduría
como l"a de los individuos.
Nunca
603
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
España se vió en tan grandes apuros como a fines del
siglo xvl I I . y asl, nunca pudo adquirir
tan riti les
experiencias y lecciones como en esle tiempo.,'sa
Las guerras
L793,
medidas
parte
Francia
puesto
hablan
hacendístíca
contra
de
española,
sin
eué,
e rnglaterra,
manífiesto
obligando
ser
radicales,
planteamientos
1os
al
campomanes, Floridablanca
a partir
precariedad
1a
gobierno
a
desenvolvían
reformadores
y
Lerena
de
adoptar
en
buena
ilustrados.
fueron
sus
agentes
pr inc ipal es . ss
En la
talante
medida en que sempere se identificaba
de estos
ministros,
máxime desde su posición
magistrado
público
y
1ógica
actitud
esperanzada
su
reformador,
Pero si
algo de lógica
quízá
Pero
hablamos de
sempere -y
residual
pos
de
ideologla
La de la
aferrada
tenía,
en
respecto
de1
era una lógica
propio
la
justos
lrgar
mayorla
a
de Hacienda,
de
despotismo
de ilustradosde 1a mentalidad
creencia
miope.
pues
reforma
5 oH . v . M . ,
p.
económíca-
llevar
1a de
del
estamental,
de que sólo
podla
si
derivaba
encarnado en 1a monarqura -orientado,
1a
Godoy.
históricamente
miopla,
de
resulta
asumir con buena voluntad
seamos más
ideológico
que seguía
absoluto
de consejero
que parecía
con el
el
poder
eso sí,
a
cabo
en
ras
2oo.
s5
una buena slntesis
de esta polltica
en MOLAS
RIBALTA, "Apogeo y crisis
del despotismo ilustrado",
en
Historia
General de Espafla v Améric.e, tomo x-2, Madrid,
1984, p. 72 y ss.
604
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
transformaciones
nivel
de desarrollo
de Francia
a comprender el alcance
propugnaban
podrían
llevarse
sociedad
cabo
esencia
pensamíento conservador
revolucionarío,
elementos propios
de
poco
Sempere creía
I iberal ,
y
necesaria
a
entre
otra
alternativamente,
vocablos
Por
aunque
los
y políticos
de La
molde smithiano
pero
no reaccionario
partícipe
sl
como
de
tlpico
aunque
muchos
de
esta
importante,
de 1a doctrina
lmpregnara
en
del
relevancia
primordial
liberalismo
para significar
en
se presentao
a
Estado.
su
pensamiento
reforma,
conceptual,
al
1a
De ahl
ásí
intervencionismo
1a
como
le
emplear
una semejante cosa,
y "po1ítica
perspectiva,
referente
del
de la
e
económica
adherencias
de
1o
planifícadora
ambivalencia
doble
del
español.
"economla po1ítica"
esta
histórica-
que le sucederá. El caso
colbertistas
especial
ambivalencia
reformísta,
la
economía como ciencia
conduzca
reformas
contra
"situación"
en 1a eficacia
intervención
cobre
la
estudiada
aungue
mercantilistas
-y
presentarse
pensamiento ilustrado
la
atentar
sociales
liberalismo
del
puede
Sempere
corriente,
que
que estas
que
e n q ¡ . r ev í v i e r o n .
Esta es la
tampoco
sin
institucionales,
No llegaron
de las reformas
de buena fe,
a
a España en el
o rnglaterra.
revolucionario
y creyeron,
presupuestos
que situarían
necesarias
1os
económica".
1a nueva
economía de
por un 1ado, como la panacea
605
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de
1a libertad
otro,
de
como 1a
técnica
desarrol l i sta.
recursos
1a
en trlráctica
promoción
comercio,
de
del
en este
sentido
el
en cambio, 1a
individual
liberal
tras
económica orientada
asf como 1a correspondiente
Legíslación
benefactor
todo,
1e había faltado,
íniciativa
por
segrin Sempere, 1os
sobre
de una po1ítica
1a
Estado
poseido,
sobrados,
de América;
y mercado y,
comefcio
principal
España había
naturales
descubrimiento
puesta
industria,
y
e1
transformación
a
libre
de la
ízad"orz
"La economla po1ítica de los siglos anteriores parece
que estaba empeñadaen destruir
los manantialeJ de 1a
ríqueza y 1a abundancia. Tenla esta penlnsula tierras
suficientes
para mantener más de cincuenta míllones
de habitantes
rectifica
Iaqul
Sempere datos más
exagerados
de Alvatez
y de Macanazl,
Osorio
y
esterirízaba
aquellas
tierras
favoreciendo
la
comunidad de pastos, prohibiendo
los cerramiantos,
estrechando
los
derechos
propietario
del
y
aletargando
la propiedad vivificadora.
ta divina
providencia había incorporado a nuestra monarqula
un
ínmenso continente
fecundo de metales
y frutos
preciosísimos,
cuyo cambio con 1os nuestros activara
infinitamente
los brazos, 1a industria
y el trabajo,
basas
fundamentales
prosperidad
de
la
de
Ias
nacíones.
¿Quémás pudiera desear una nación ilustrada
que
los consumos ciertos
y lucrosos de La industría
de
sus habitantes? pues esta gran ventaja,
la mayor que
puede disfrutar
un grande estado, y la que ha dado a
1a Inglaterra
1a superioridad e imperio de 1os mares,
se reputaba en España por un gran daño a mitad del
siglo xvl. Las cortes de1 año de lssz pidieron que se
prohibiera
1a extracción
paños, se-da" y
de f rutos,
cordobanes
para
aquel
porque
continente,
se
encarecían en España y por otras razones tan frívolas
como esta. "56
unos versos
"una belllsima
tt'-Y=¡¡-',
del
pintura
pp
Arcipreste
del
de Hita,
poder del
2 0 0 -2 a2
606
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
gu€ le
dinero",
le
parecen
sirven
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
para
de
remachar su apologla
libre
mercado.
Se trata,
que resulta
capitalismo
pues
escríbe,
e1
adopte
1a propiedad.
liberalismo
beneficiario
Frente
romántico,
regulado
de tipo
sempere le interesa
de los recursos
Estado,
1o
prospefidad
1as
a
de Jovellanos,
compuesta por
por
principalmente
1a
que
identifica
sin
Estado,
e1
tesis
"mano
de
aquel
por ejemplo,
una mayorla
de
en un mercado
invisible"
a
,
la óptima productividad
económicos y 1a consiguiente
fortaleza
contemplaciones
del
con
1a
nacional.
Es como si
los
es
medio, sin monopolios,
espontáneamente
que acorde
formas y distribución
de las
que sueña con una sociedad
propietarios
días
de
época en que Sempere
en la
incluso,
capitalista
embargo, de un tipo
más de nuestros
máximo
independientemente,
primer
sin
que émpezó a caminar
con el
que
de1 comportamiento
díagnósticos
profet izata
sobre
este siglo
1a
felicidad
básicamente con los baremos generales
y e1 comportamiento del
XX final
Producto
social
en el
se
que
hacen
de la macroeconomla
Interior
Bruto.
posible
que Las tierras
fuera
"Si
acumuladas y
vinculadas en pocas manos, eclesiástícas
o seculares,
que divididas
estuvieran
más bien cultivadas
entre
muchos propietarios,
podrla
lejos de ser perjudicial,
porque aL
ser tal yez conveníente 1a vinculación,
mayor cultivo
fuera consiguiente
el de los frutos y
población,
que crece naturalmente
en razón de Ias
subsistencias.
Y 1a abundancia de frutos,
manantial
e1 más seguro y el más copioso de la verdadera
opulencia,
multiplícarla
las riquezas y capitales,
1os que en cualesquiera
manera que recayesen habrlan
de proporcionar y fací1itar
al Estado muchos mayores
607
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que un pueblo pobre y miserable."s7
auxilios
Sempere muestra aquí,
su
idelogía,
sin
eü€,
es posible
estamental
técnicas
propias
bastarla
con
eclesiásticosdesinterés
salirse
los
despertaran
molde de
de
su
económíco, exclusivamente
las ventajas
y e1 aliciente
puesto
que
e1
espíritu
de
1a sociedad
ideas y las
de las
propósítos,
A estos
-señores
y
ocioso
y
condenable
y activaran
rentista,
de sus tierras,
descubriendo
de la acumulación de capital.
primer
económico es el propio
registro
propietarios
actuales
productividad
nuevo
del
liberalismo.ss
a1 máximo la
Y,
contradictorio
1a introducción
de1
que
€i
interesado
en
el
desarrollo
Estado, a éste compete estimular
mediante
"utilitario"
planes
de
el
reforma
económica y 1egal.
Para
por
e1 ilustrado,
que fuera,
débi1
€s
e1
obtención
de beneficios
interés
compromiso con
recuerda
el
decreto
gue se pusieron
obras plas
otras
1a política
venta
medidas que recoge
s8 vid.
p.
y
los
y
glosa
a1
por
cuanto
Estado
Sempere defendía
bienes
1a
así
desamortizadora.
influyera
su
Nos
de 1798, por
el
de patronatos
y
é1 mismo. Esa y
1e empujan a mantener
2rg.
sANcHEz AGESTA" L :
despotismo
permite
de 19 de septiembre
Ia
desamortizadora,
aconsejable
físcales.
y en cuya decisión
s7 rbíd.,
del
a
siempre
productivo
estimula
propio
La legislación
ilustrado,
Sevil1a,
608
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
político
E1 pensamiento
L979, pp. 225-227.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
viva
la esperanza reformadora:
". . .por todas partes se advierte una nueva y nunca
vista actividad para reedificar
y mejorar 1as fíncas
perdidas
y
por
descuidadas
antes
Ia
natural
indolencia y mala versación de los administradores.
...no ha podido dejar de haber algún desorden en
1as
tasaciones,
y
subastas
demás diligencias
judiciales.
Mas, a pesar de tales vicios,
inevitables
en todas las grandes empresas, apenas se encontratá
una finca
cuyo capital
impuesto en 1a Caja de
Amort ización
no produzca más renta aI patronato
u
obra pía, bien sea por sus mayores réditos o por los
y si en alguna se
menores gastos de administración.
ha disminuido,
1o ha ganado por otra parte e1 Estado
y aún 1a Iglesia
con las mejoras de su cultivo,
y,
por consig^uiente, con el aumento de sus frutos y sus
díezmos . "se
Más
adelante
testificando
mentalidad
1as
rentista
predisposición
por
la
concluye
ventajas
de
1a
en productiva,
valorativa
introducción
su
p o s i b i 1i s t a
transformación
entendida
técnicas
de beneficios
y la
de
1a
ésta como 1a
hacia Ia mayor utilidad
de mejoras
mercado para 1a obtención
balance
ofrecida
libertad
crecientes,
de
pues
"conocidos ya 1os buenos principios
de 1a economía
po1ítica,
cuanto favor se daba a las vinculaciones
se
presta ahora a la propiedad y Ia la]
facultad
de
enagenar bienes raíces. "60
En
cualquier
subrayarlo,
caso,
1a actitud
y
este
matiz
ilustrados,
importa
de Sempere en cuanto a1 desarrollo
económico y a la reforma de la sociedad.
otros
nos
como Arroyal
difiere
o Jovellanos,
s eH . v . M . ,
de 1a de
eu€ sueñan,
p . 2 2 8 . T O M A SY V A L I E N T E , E l m a r c o p o l í t i c o
de la desamortización,
Barcelona,
L 9 7 ' 7, p . 4 2 y s s .
60
H.v.M.,
p.
229
609
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
según sarrailh,ut
rousseauniano,
presupuesto
con un modelo de
social
era,
intercambio
admiración
los
frente
y
básico
al
1a
identificarse
económicamente próspera
y planificador.
veinte
bienes
de
prefiere
social.
que
Bowles.
en su Historia
sus
lujo
y
por
feudales
según
sempere, burócrata
La España
e1
modelo
ilustrada.
vinculaciones
610
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
&sí como
y técnicamente
e1
Leviatan
, cit.
de
en 1a necesidad de
de oficio
de
que
feneloniana,
inmorales
de las
legal
de
son
mientras
e improductivas,
racional izar
productivos
hacia
efectos
coinciden
mayorazgos por obsoletas
por
Estado,
del
crecimiento
beneficÍaríos
el
sus
instituciones
en 1a urgencia
del
desde una perspectiva
sin embargo, todos ellos
61
viajero
ante todo una nación
activador
1os muy ricos
desigualdad
inclinaba
casi
un
como
e1
capitalista.
descripción
lujo
y Arroyal,
instrumentos
y por
donde contempla la producción
condenaban
y los
asturianos
sobre la base de un Estado fuerre
sabiendo
las
el
1a
años antes,
principalmente
eliminar
burgués,
patente
Es
1a
Ya 1o habla planteado
económi co ,
Jovellanos
con
realizara
Sempere, pof su parte,
lujo,
austeridad.
por sus vecinos
que de 1os últimos
bucólica
a1 desarrollismo
y cuyo
humana basada en la pequeña propiedad,
de Jovellanos
vascos,
y
arcádico
de base esencialmente rural-agríco1a
el de Ia felicidad
e1
sociedad
pp.
modelo
los
burgués
y convicción"
se
ordenancista
y
34-35
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
burgués,
que es más ímportante
€n el
prioritario-
el
distribución
crecimiento
de 1a riqueza.
impide
ampararse
algunos
párrafos
liberal
de éste,
en
e1
en
económico
por
que
elogiándo1e
de
sus
menos,
que
parte,
citar
pensamiento
e1
"juiciosas
que "propagaron rnucho 1os buenos principios
La
flo le
y
Jovellanos
trasLuce
por
Io
generaL
Lo eu€, por otra
rnforme
1os
-o,
ídeas",
de 1a economla
pol lt ica" .
Después de todo,
y pese al acento mayor o menor en el
intervencionismo
estatal
pensaba
único
en
un
privada,
o en 1a inícíativa
product ivo:
modelo
e1
s€
burgués
capitalista.
y proyectos
"Todos los arbitrios
que conspiren a
aumentar las rentas del Estado sin multiplicar
al
mismo tiempo 1a de 1os indivíduos,
mejorando la
y comercio,
agricultura,
artes
serán absurdas y
ruinosas.
Pero, al
contrario,
las contribuciones
sobre la amortización de 1a propiedad, cuanto más La
graven tanto serán más útiles
y fructíferas."62
La
historia
confirmando
ell€,
en la
de
1a validez
práctica,
llamada
"tecnocracia",
cambio
y
el
6'H.v.M.,
de
Europa
ambas posturas.
por
la
se
que la
hal 1a
estatal .
p
de
se ha impuesto
mercado
intervencionísmo
pueblos
los
21,6.
61L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
ha
venido
Cabría
decir
de Sempere, hoy
doctrina
corregida
del
por
libre
el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
La Historia
situarla
partir
de
en un lugar
de1 reinado
transformación
sentido
del
Consejo
de
propone
leyes
de
Hacienda
que
limiten
de
publicada
críticos
en
tres
Ia
sus Cartas
sobre la
lev agraria
el
estaba
en
físca1
de
de1
en
7764
bienes
Tratado
de Juan Francisco
v de comercio,
de
todo
adquísición
de
de
Castro,
la
con
leyes y sus intérpretes,
sobre las
de 1.795; etc.,
sobre
caso del
Campomanes con
volúmenes
se
quien
17G7 y
entre
177O;6s de
con sus proposiciones
de
d e L 7 8 5 ; u 6d e C a b a r r ú s ,
con
Lorenzo Normante y carcaví11a,
economla civil
que
Carrasco,
Francisco
de amortización:uu
sus Discursos
Es el
a
españolas en e1
pirineos,
los
gü€,
propuestas
elevan
agrarias
que
hay
1os escrítos
capitalista
Palses Bajos.
"manos muertas";63
regalía
III,
burgués
norte
y los
Inglaterra
de carlos
de 1as estructuras
al
mayorazgos,
destacado entre
modelo
implantando
y
vínculos
los
ya mencionado Informe
amén del
de Jovellanos,
considerado
hasta hoy
c o m o 1 a s u m m ad e t o d o s e l l o s .
Sempere siempre situará
entre
carga
las
de los
más estimadas de su producción,
instigadora
63 ToMAS
y
R o D R fG U E Z ,
p.
M. ,
de Campomanes, Oviedo,
6s vid.
Ilustración,
que
reformista
Y VALTENTE, cít.,
64 Busros
económico
1a Historia
23 y
El
1e
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
la
y
atribuía
ss.
oensamiento
españoles
"El tema de la monarqufa... ",
61,2
vez por
socio-
L982.
PALACIo ATARD, v.,
Los
Madrid, 1964, pp. 73-74.
6 6B L o R z ¿ . ,
tal
vínculos
cit.,
de
p.
Ia
Io2
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
probablemente
por
ser
una
de
esmero.
Así
Trienio
1820-23 en la
especie
escribió
bajo e1 título
de Noticias
1o recordará
donde presenta
la
raíces",
adecuada "para
de España",
abril
felicitándose
de sempere,
la
reforma
eclesiástica
Universal
historia
legislación
agraria
que 1e
crítica
de Madrid
de
de los
que como una
de la
que
de
30 de
de l82LEra un orgullo
Decreto
de
legítimo
12 de octubre
habían suprimido
y
de
más
del
curricular
de 1a excelente
El
con
liberal
literarias
amortización
conocimiento
e1 periódico
concedió
de defensa
a1 mismo tíempo
el
el,aboró
e1 gobierno
ante
como promotora
obra
"1os mayorazgos y de la
bienes
que
1as
de
L82O, las
Cortes
los mayorazgos, fideicomisos,
otras
vinculaciones
tradición
representada
de
por
bienes,
mediante
reformas
Trienio
Un "vecino
Legislación
perjuicios
deducía
necesidad
contra
de Alcoy"
de
que
de
sus
de la
las
se
las
quejas
Las
LI
Ia
presentó
la
Cortes,
seguían
reflexiones
1a
todas las
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
e1
suya a 1a Comisión de
las
mucho
vinculaciones.
absoluta
e
1os
. . tvl
imperiosa
de e11as, proponiendo
613
en
1o prueban.
así
"enumerando
de
de
de marzo de
levantadas
este nuevo frenazo
abolición
así
fuerzas
la que se invalidaban
desamortizadoras.
Liberal
patronatos
Sempere. Aunque, a 1a postre,
1a Real Cédu1a de
por
1 , 8 2 4d e F e r n a n d o V I I ,
por
liberales
af irmando
fuese una medida aplazada una vez más por
La reaccíón,
en gu€,
en un contexto
que al
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
reducirlas
valor
a 1a clase
en beneficio
Alejado
les
por segunda vez en el exilio
monarchie
grandeur
la
de
a su patría
limita
se
repetír
a
e1 papel
en
esfuerzos
chica.
ante el
el
la
evidente
asentarse
proletarias
exactamente,
y
paris
en
extracto
de
L82I,
de
escaldado
curso de la
desde
e1
conservador,
1a Corona,
las
pp.
y
que
sino
en
sino
flo
"los
por las Cortes para
mentalidad
mucho ya
historia
europea,
e1
proceso
reformismo
ámbito en el
Cortes,
alturas
9ü€ había
liberalismo"
y asomar 1as primeras
E1
ilustrada
a estas
natural
ilustrado
protestas
o,
más
de1 siglo
hasta
el
que Sempere hubiera
Sesión 2 agosto de 1820, p
t9
68 Tomo II,
poco
poner e1 acento,
al
1a recalcitrante
socialistas.
de
la
destierro
1ógico de1 pensamiento anti-feudal
67 Diario
de
Lg26,
en
su largo
de manera irreversible
derivaba
1íberalismo
décadence
instituciones."68
emerger los nacionalismos
XVIII
de
hechos en épocas diferentes
de Sempere se habla
vísto
et
sur
Sin embargo, €n esta ocasión
reformador
Por 1o visto,
volvió
las considérations
más democrática
1a reforma de estas
parisíno,
en un resumen bibliográfico
publicada
espagnole,
adopta una postura
ya
obra
de abandonar definitivamente
regresar
no
la
ú1timo de sus escritos,
causes
antes
se cobrase un 15 % de su
de la hacienda públ ica" .67
sempere a mencionar
añadido al
de libres
286-287 . Traducción
6I4
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
nuestra.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Volver al índice/Tornar a l'índex
madurado fértilmente
de
haber
tarde.
********
615
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
nacido
medio
siglo
más
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
CONCLUSIONES.
Hemos intentado
1a
y
vida
cultural
vital
pensamiento
e1
de su tiempo.
un espíritu
ser
menos,
que
el
ha
que
era
sido
convivieron,
de
no
Liberalismo.
un
más
de
estructurales,
€s,
se ha movido y
que
La
condicionantes
y
más
no
de
otra
y
compleja
personalidad.
histórico
pacíficamente,
en todas
vida
truculencia
tres
ya
los
seguridad
y
sus
fases
y
de
y
1a americana y la francesa,
tres
de
consolidación
de
6t6
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
1o
restos
de1
e1 primer
en
en
sus
orden
transformaciones
grandes revoluciones
la inglesa,
que
que
pie,
dieron
el
en
1os
pensamiento
contradictorios
a las
caldo de cultivo
como fue
entramado
siempre
Modos de
ascendente
vías
e
atenemos -como hemos
inevitable
ser
toda
La Ilustración
aspectos
ambicioso
condícionada.
que su propía
trataba
Barroco,
con toda peripecia
existencial
1e hicieron
con
contradictoria
Se
contexto
compleja y en ocasiones
de sempere -esto
"circunstancia"
histórícos
"situar"
e1
inquieto,
nos
si
en todo momento- al
manera-
Sempere en
Y como ocurre
e1 que esa peripecia
desde
precedentes
i a.
No podía
procurado
de
se nos ha manifestado
contradictor
sobre
por
estimulada
inteligente,
páginas
en las
modernas,
eu€ produjeron
que
Hege\
las
bautizó
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
triunfalmente
como "Estado homogéneo universal"
de esas profundas
Los frutos
impregnaron
los
importantes
de 1a historia
y
e1 Estado
dos
y
dístinta
suerte:
jurisdiccional,
material
durante
(en
fueron
la
pero
monarcas y de 1a alta
"c1ase superior";
mucho más,
también
en otras
sido indiscutible,
asimismo (con el
burguesía)
tres
agricultura,
por otra
poder
copando
beneplácito
y la
de 1os
y el carisma de
tuvo
que ceder
patrimonio,
pero
que su autoridad
había
y
y burgués no podla ser otra
no
privi
propietarios
legiados
1o
pastoral.
gue había de sostener
comercio e industria
parte,
su
siguió
lustre
tiqlJeza
en las
media compuesta por
sectores
poder
su
como 1a enseñar.za y 1a beneficencia,
La base sociolóeica
clase
aunque con
de
en cambio,
1ugar,
esferas
el
dos
Régimen, 1a
cargos de la política
que acabó cercenando tambíén su misión
órdenes estatal
parte
más
cuatro
Los
perdió
1o aumentó),
1a Iglesia,
en primer
últimos
Antiguo
gran
conservó
agentes
perdedores,
nobleza
muchos casos
conservando,
los
eü€
occidente,
capitalista.
del
los
mucho tiempo los altos
milicia,
de
1a burguesía
1a Iglesia,
todo
europea de los
grandes estamentos privilegiados
nobleza
transformaciones,
profundamente
principalmente
recogieron
siglos:
pero
diversa,
burgués.
los nuevos
que una amplia
vinculados
de
la
y burocracia.
a 1os
sociedad:
eue eran,
los pagadores de impuestos.
En esas condiciones,
el
Estado sólo
617
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
podía
tomar una
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
dirección:
general
1a
de1
Estado
y represor,
perturbadora
del
dL mismo tiempo,
orden burgués.
Hobbes y de Locke o,
y
Beccaria,
dentro
Liberalismo
el
imaginario
social
concepto
más abstracto
representaran,
perpetua
sino
conservador en el
en un primer
de1 Estado
momento, la
bajo
parl amentaria,
polltico,
tradición
en favor
republ icano-demócratas
aún
renovación,
preemínencia
su
y poderes.
que mantuvo un fondo
respetó parcialmente,
al plantear
de
1os
e1 de1 progreso
indisolubles
su versión
y
planteamientos
económicas,
y mentales de signo progresista
la peripecia
vital
de Sempere. Su
estuvo marcada siempre por el
fuera
que
más radicales .
poLítícas
burgués hay que situar
libre
del
soberano.
formas de gobierno
Dentro de ese tej ido de transformaciones
voluntad
su
1a forma de monarquía constitucional
lej os
institucionales,
ceder
de1 Estado
conservar
revolucionario,
terreno
1a
ímpu1sar.
sobre todas las demás instituciones
E1 liberalismo
que
de
demiúrgica
racional
de
de Muratori
hubieron
diferentes
había
de
tan hondamente arraigadas
sagrado y su simbologla
1o
política
dirección,
no hicieron
carácter
eu€, por debajo de las
esa
europeo,
y
bienestar
de toda desviación
de1 catolicismo,
Las monarquías absolutas,
en
del
La filosofla
marcaban claramente
y el
Ilustracíón
administrador
en e1 ámbito del
de1 movimiento
cambio social
gü€ percibía
intelectual,
general
618
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
signo de la
como en
como aspectos
de1 progreso
humano.
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Podremos discrepar
científico
de la virtualidad
1as
intentado
estudio.
de la
fórmula
enjuiciar
soluciones
esa es 1a obligación
y de1 historiador
social
sempere para
-y
y mat izar
que
o fórmulas
creía
oportunas.
con mayor o menor fortuna
Pero, eso no quita
En eI
balance
reformador
de sempere fue
sus más íntimas
decir
lo
a 1o largo
convicciones.
hemos
de nuestro
objetiva.
que el
evidente
auténtico,
que
comprender a un
circunstancia
es decir,
En ese
talante
albergado
sentido,
cabe
que fue un hombre cabal y consecuente con las
ideas
que en sucesivos momentos de su vida
reformas que España necesitaba.
modulaciones
sucesivas,
1ógicamente
desde
liberalismo,
se percibe
albergó
1e
conduj eron
pausada
ilustrados
a
postulados
los
o liberalismo
(ya 1o hemos apuntado en varias
influencia
burkeana.
prestigioso
parlamentario
americanos
metrópoli
e
prerrogativas
que
E1
adalid
escocés
whig,
frente
igualmente
del
a
det
1a
1a
619
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
si
ocasiones),
de
ardoroso
presión
en
frente
reacción
conservador,
Edmund Burke
defensor
radical
parlamento
de
los
y
siempre una impronta conservadora.
se prefiere
colonos
acerca de las
y que, por debajo de esas
eü€
conservadurismo liberar
antes
adoptadas por
Es
para intentar
parece
final
acerca
problemas de su tiempo y dar
los
hombre y una época en su propia
en
en particular_
del
1a
a
fiscal
defensa
Ia
contra
corona,
la
fue
un
de los
de
de
la
las
mucho
Revolución
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
francesa.r
de
la
Para é1,
"Gloriosa
1a verdadera
Revolución"
acerca de 1a "constitución
y
peso moral
del
parlamentaria,
del
de
y
e1
siglo
xvlrI,
inserto
en
esa es
liberalismo.
mentalidad
de la
síg1o
y,
tampoco el
xvrII
representante
de
tuvo
sus
trata
de 1a historia
1a representación
un
la
só1o que
rlustración
política
y
quien,
ilustrados,
que
pero no
eco que 1a rnglaterra
nuestros
del
de una
inglesa
no digamos, de ra española.
es Jovellanos,
europea
conservadurismo
que se trataba
de la historia
entre
denrro
1a historia
de
modos de
indeleble
ideas
conservadora.
1a novedad en
los
Todas
burguesa triunfante.
se
partía
inglesa
1as desarrolló
Hemosde admitir
más propia
continental
olvidemos
1a costumbre,
conscientemente
Pero,
primer
16gg.
prescriptiva",
revolución
desde una postura
moderno,
de
hasta de 1a estética,
marco de la
desde
tradición
del
cuyo mejor
evidentemente,
conocía
a Burke.
". . .Burke era al mismo tiempo un defensor de un orden
social y po1ítico jerárquico
tradicional
y un creyente en 1a necesidad y equidad de un orden económico
puro. podía adoptar coherentemente ambas
capitalista
posiciones en 1a medida en que 1a economía capitalista se había insertado dentro del orden social tradicional y había modificado el contenido pero no la
forma de este orden. "2
si
admitimos
la
intensa
correspondencia
I
de ideas
y
Vid. SABINE,G.H., Historia
de la teoría política,
México , L994, 3a ed. en español corregida y aume"ia¿a, pp.
4 6 1 - 4 7 L ; y M A C P H E R S O N , C . B .B, u r k e , M a d r i d , 1 9 g 4 .
M A C P H E R S O No,p . c i t . ,
p.
105.
620
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
princípios
ocurrida
ilustradas
de toda Europa,
entre
menos, paralelismos
En este
tipo
de conservadurismo
ideológicas
final
filiaciones
o,
por
que Sempere sostiene
la
1o
de
a
europea hacia
por
primeras
sus
de legar
instaurado
un
y moderadamente asumido. euizá su
respecto
testamentaría
política
evolución
hacia e1 liberalismo
benéficos
1as minorías
burkeano que va decantándose,
creciente
conciencia
ciertas
afirmamos
medida que contempla
mala
miembros de
son evidentes.
sentido
un liberalismo
los
resistencias
se refleje
en su voluntad
para
un donativo
las
1os fines
Cortes"
"extinguidas
de
Cádí2.
No
obstante,
historiográficas
XVIII
y
el
si,
de
las
fenómeno de
balance o diagnóstico
de la trayectoria
pero
entre
del
en
gobernantes
agentes del
1a
en
décadas sobre
eI
hemos de
y
aparato
de
E11o es evidente
1a pedagógica,
legal
e,
siglo
hacer
-que
estatal,
regula
y
se
en 1a
La estética,
indirectamente,
gobernados-
esa
en
pues cuando se insiste
en 1a aplicación
consecuencias
categorías
de Sempere, siempre hallamos más peso en
derecho nacional
"bartolismo"
las
(nada hay, sin embargo, final)
y po1ítica,
administrativa
a
1a Ilustración,
final
económica,
también
reforma
últimas
que en 1o liberal.
1o ilustrado
dimensión
ateníéndonos
en
Ia
en la
1as relaciones
clama
contra
e1
del derecho de determinados
es evidente
crítica
apuntan
62L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
que las posibles
a
1a
estructura
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
institucional
del sistema po1ítíco-administrativo,
que sempere respetara
formalmente
por más
1a estructura
po1ítica
establecida.
Posición
la fase del
ilustrada
que se percibe
sempere burócrata,
prácticos
se le plantean
cada dla en su oficio
una
de
propuestas
por
reformistas
que tal
claro
profundo
en
establecido.
tan
siempre
actitud
más
invocación
poder
la mentalidad
es
ilustrados
hacia
es
de
decir,
poderes
como se
la
sabe,
1a
en
las
es
poder
de1
básica ilustrada,
po1ítico
de
tradición
9ü€, después de todo, declaran
1os
que
y
repiten
monarcas
latitudes,
absolutos
falta
de
de
doctrina
de
y
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
por
de
el
los
poderes intermedios,
judicial-,
doctrina
622
y
Desde
querencia
1a soberanía
legislativo
principal
reformadora.
tal
1a
como "motores"
sensibilización
de los
incluso
incansablemente
de 1a incitación
1a
y
prudente.
una
1a división
-ejecutivo,
ízación
de Maquiavelo).
una de 1as explicaciones
absoluto
Donde muesrra
reformista
1as tendencias
radicales,
1os
que
de un convencimiento
(especialmente
principales
"nervios"
luego,
de todas
a
moderada y
voruntarismo
impregnación ideológica
los
sensibil
só1o deriva
Lo que define
y renacentista
ilustrados
fiscal.
potencial idad
1a
impregnada de1
clásica
una
y doctrinares,
que 'fayan e1 entusiasmo si no fuera
personalidad
su
y
trabajo
de
en la que le vemos crecerse
ante e1 cúmulo de problemas,
capacidad
en e1 análisis
del
en
1os
que
tres
será,
liberalismo
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Volver al índice/Tornar a l'índex
político.
En este
tema los
ilustrados
Hobbes que de Montesquieu,
división
En
como aquél,
temen que 1a
de 1a soberanía produzca más sedición
Sempere,
este
matiz
pensamiento político,
posturas
claramente
En ú1tima
talante
y,
están más cerca de
es
y
iX'crstrado-tipo
historiográfica,
trabajador
tenaz
su
con otras
liberales.
de
y,
todas
variaciones
procuran
como
de
un
burócrata
sobre
consecuente con una visión
vez del
mundo y de la vida
siempre
1a admiración
por
honestos
y ejemplares
Gregorio
Mayans, Jovellanos
esa
todo,
social.
1os tres
de toda
hombre
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
un
honesto,
y conservadora a 1a
No en vano proclamará
personajes
y Campomanes.
623
como un
caracterización
La Ilustraciópn
**{<****x
del
perfil
escrupuloso,
üf,
progresista
e1
pues,
Se nos muestra,
dentro
y,
estas
Sempere, nos
de1 personaje.
histórico
par.a entender
esencial
é1 1o hace compatible
instancia,
reformista
que orden.
quizá
más
española:
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
APÉNDICE 1
PARTIDA DE BAUTISMO.
"E1 Sr. D. Bartolomé payá, Rector de 1a Iglesia
Parroquial de la Gloriosa Santa Anna de la viIla
de Elda:
cERTIFIco cómo en uno de los libros donde están inscritos
los bautizados de dicha Iglesia,
que empieza en eI año de
7744 y acaba con el de L754 al folio
34t...
se ha11a...
del tenor siguiente:
A nueve de abril del año mi1 setecientos cincuenta y
cuatro, Yo, el Dr. Bartolomé Juan y Rico, Vicario
de la
Parroquial
Iglesia
de Sta Ana, de 1a Vi11a de Elda, y
Comisario deL santo Oficio,
bauticé y puse 1os Santos
óleos, según ritual
de 1a Santa Madre lglesia,
a un hijo
de Juan Thomás Sempere y de Josefa Guarinos. . . , vecinos de
esta Vi1la y mis parroquianos, nieto de Andrés Sempere e
Ysabel Juan, abuelos paternos,
y de Joseph Guarinos y
Antonia Amat, abuelos maternos, púse1e por nombre Juan
Thomás Joaquln Diego, nació el día oeho de este mes entre
once y doce de la noche, según dan la raz6n los compadres,
que 1o fueron Thomás Sempere, mayor, y Antonia Guarinos,
mayor, y Diego Vida1, a quienes advertí
eI parentesco
y obligación que por é1 tienen
espiritual
Dr.
Bartolomé Juan. . .
Y para que a dicho mote y fe de Bautismo, eu€ concuerda con su original
de dicho libro a que me refiero,
se
le dé entera fe donde comiettza, Doy el presente, que firmo
y se11o... o €n la Vil1a de Elda a quince de abril de 7777.
Elda, en e1 Reyno de Valencia, Obispado de la Ciudad
d e O r i h u e l a : C E R T I F I C A M O Sy d a m o s f e q u e e 1 D r . D . B a r t o 1omé Payá, por quien va librado el Certificado
que antecede, es tal Rector de la Iglesia Parroquial de Santa Ana de
la Villa
y el sello es e1 mismo
de Elda, como se titula,
que se usa en dicha Parroquia, y la firma puesta a su pie
es de1 mismo puño y letra de dicho cura, el que exerce su
y legalmente. Y para que conste, damos el
Oficio
fiel
presente, eu€ signamos y firmamos en Elda, a catorce de
octubre de1 año mi1 setecientos y ochenta.
En testimonio
Pedro León
Notario
de verdad
Vidal
En testimonio
( i leeible)
624
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Francisco
de verdad
Romero"
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
APENDICE 2
PRACTIcA DE ABOGADo.T
Certificado
de Vicente
Branchat
y juro por Dios Nuestro Señor y a una
"Certifico
señal de 1a Ctuz, que hago en forma de derecho: eue Don
Juan Samper(sic),
Jurista,
ha asistido
a mi Estudio y
Despacho de Abogado de esta ciudad donde resido,
tomando
la Práctica de Abogado desde el día once de septiembre del
año mi1 setecientos setenta y ocho hasta el once de junio
de1 corriente
y ochenta, €fl e1 que
año mil setecientos
mediante mi expresa Licencia, se fue a su tierra a visitar
a sus padres. Y para que conste, doy \a presente,
9u€
firmo en esta Ciudad de Valencia a los veinte y ocho de
noviembre de mil setecientos y ochenta.
D. Vicente
Branchat.
"Los Escríbanos del Rey Nuestro Señor (que Dios gule)
Públicos en esta ciudad de Valencia y de e11a vecinos, que
abajo signamos y firmamos, CERTIFICAMOS
y damos fe: eue el
Dr. D. Vicente Branchat, de quien va firmada 1a Fe de
Práctíca que antecede, €s Abogado de los Reales Consejos
y de su Colegio de dicha ciudad, vecino de la misma; y que
y Fees(sic) de práctica por el
todas las certificaciones
mismo firmadas,
como 1a antecedente,
siempre se les ha
judicial
dado y da entero crédito,
y extrajudicialmente.
Y para que conste, damos la presente en Valencia a 28 de
noviembre de 1782.
En testimonio
Fernando
de verdad
Juan López
Gonzalez
t Todos los anteriores
documentos se hal1an
A.H.N., Sección Consejos, Leg. 37.L27.
625
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
en el
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Certificado
de Joaquín
Marín
"D. Joaquín Marln,
Abogado de los Reales Consejos y
de1 Colegio
de esta Corte,
Catedrático
nombrado por S.M.
palra 1a enseñanza del Derecho Natural
y de Gentes en los
Estudios
de San Isidro=
cERTrFrco que cumpliendo con e1 decreto del consejo
de 4 de Diciembre del año pasado de L7go, ha concurrido a
mi aula D. Juan sempere y Guarinos, natural de Elda, en el
reino de valencia,
y pasante de Leyes en esta corte,
d e s e m p e ñ a n d op u n t u a l m e n t e l a s l e c c i o n e s q u e d i a r i a m e n t e s e
1e han repartido,
para que diese prueba de su aplicación
y aprovechamiento, como, ásimismo, 10s Tepasos y exercicios diarios dispuestos de modo que suplieran 1os días del
curso literario
que precedieron a esta providencia,
a fin
de que pudiese tomar como ha tomado,
1o restante de1
año corriente,
la instrucción
c o m p l e t "an d e l a e n s e ñ a n z a
por ahora: y para que conste,
establecida
1o firmo en
Madrid a 20 de Julio de I78I.
Certíficado
de Josef Castroverde
"El Dr. D. Josef castroverde y salar, Abogado de los
Reales consejos y del
Ilustre
colegio
de esta corte,
C E R T T F I C oy j u r o q u e D . J u a n S e m p e r e y G u a r i n o s , n a t u r a l
de 1a Ví11a de Elda, ha asistido a mi Despacho con puntualidad v aplicación
desde últimos de Junio del aRo LTBo
hasta doce de mayo de este año de r7g2. y para que conste
1o firmo en Madrid a L2 de mayo de L782.
"M.P.S.
"Manuel Esteban de san vicente,
€n nombre de e1
Licenciado D. Juan sempere y Guarinos, natural de la vilra
de E1da, €fl el reino de valencia,
a v.A.,
con el debido
r e s p e t o E X P o N E :Q u e e n s i e t e d e s e t i e m b r e d e m i 1 s e t e c i e n tos setenta y ocho recibió
1os grados de Bachiller
y
Licenciado en cánones en 1a universidad de orihuela,
desde
e1 cual día ha estado practicando 1a Abogacía con Maestros
de notoria habilidad y crédito,
primero en valencia,
por
626
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
espacio de cerca de dos años, y el demás tiempo en esta
corte,
on donde ha asistido
un año entero al Aula de
Derecho Natural establecida en 1os Estudios Reales de san
Isidro.
Y que antes de dedicarse al estudio de 1a Jurisprudencia había cursado ya y recibido
los grados menor y
mayor de Theologla, hecho varias oposicionés a prebendas
y cátedras, y obtenido una de philósofia
en propiedad en
e1 seminario
de 1a misma ciudad de oritruéta,
1a que
regentó por espacio de dos años, como todo
en los
p o r 1 o c u a l , y p o r " ol onss i ac r e c i d o s
adjuntos instrumentos.
gastos que de aquí 1es han resultado
a sus padres y
familia:
suPLrcA a v.A. se digne dispensarle cua[ro meses
de práctica
que 1e faltan,
y concederle e1 permiso de
hacer 1as diligencias
necesarias para recibirs..
Favor que
espera de la benignidad de V.A. "
lse fecha La solicitud
en Madrid, a 14 de octubre de
1782. se presenta para calificar
ante 1os abogados
Bernad, Mendicueta y cantero, y se dice: "pídasJa
ra
universidad
e1 informe acordado por punto genera1",
refiriéndose
a1 certificado
de estudiós regár izadol'.
"Juan Ramón de Rufete, Escribano público del Número
y Juzgado de esta ciudad de orihuela,
y Secretario de 1a
rlustre,
Real y pontificia
universidad Literaria
de ella,
CERTIFICO y doy fe: eue por los Libros y Registros de
Grados de dicha universidad existentes
en e1 Archivo que
he visto y reconocido, consta que en e1 d,ía siete de1 mes
de septiembre del año mil setecientos setenta y ocho, D.
Juan Thomás Sempere y Guarinos, natural
de L; villá
de
Elda de este obispado, Doctorado en sagrada Theologfa,
recibió en dicha universidad Literaria
ef Grado de eaihiller en cánones, con tres años de estudío en dicha facultad, y la [Licenciatura]
de Leyes, según con arreglo a ta
Real cédu1a de s.M. (Dios guíe), de veinte y cuatro de
enero del año mi1 setecientos y setenta; habiéndo exercitado en su razón 1os literarios
de 1os que ordena su tenor
y sugetándose a el público examen del claustro
entero de
1a propia facultad,
que previene su contenido; cuyo Grado
1e fue conferido
con las solemnidades y formálidades
acostumbradas y con todos 1os votos, nemine discrepante;
según que así resulta
1o referido
más por externo y en
toda forma, de 1a original
Escritura
dei expresado crado
y sus diligencias,
actuadas por mí, dicho secretario,
9uB
elongadas quedan en e1 Libro correspondiente al citado año
627
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
de mil
setecientos
setenta y ocho, €1 que custodiado
existe
entre
otros
en e1 enunciado Archivo
de dicha
universidad,
a que me remito.
Y en cumplimiento de 1o
mandado por el Real y supremo consejo de castilla,
€ff su
acordada carta orden de fecha de catorce de1 corriente
para este efecto por D. pedro Escolano de
mes, dirigida
Arrieta,
secretario
de cámara de dicho supremo Tribunal;
y en conformidad a 1o providenciado a su continuación por
pbro.,
e1 Sr. D. Leandro Albornoz,
Chantre, Dignidad y
Canónigo de esta Sta Iglesia Cathedral, Rector y Juez de
Estudios de 1a expresada universidad,
libro
1a presente
y la signo y firmo en orihuela a veinte días
certificación
del mes de mayo de1 año mil setecientos ochenta y dos.',
"Muy Sr. mío: En cumplimiento de 1o mandado por el
Real Consejo en su acordada Carta orden de L4 de los
que recibí por e1 antecedente correo, acompaño
corrientes,
la adjunta Certificación
del Secretario
de esta Real y
Pontificia
que acredita e1 día, mes
universidad Literaria
y año en que recibió
el Grado de Bachiller
en Cánones en
ella contenido D. Juan Thomas sempere y Guarinos, natural
de la vi11a de E1da, a fin de que se sirva V.S. hacerlo
presente
a dicho
y dispensarme 1os
Supremo Tribunal
preceptos de su agrado.
"Con esta ocasión me ofrezco a la disposición de V.S.
deseoso de emplearme en su obsequio, y de que Díos Ntro.
Sr. guíe su vida muchos años.
Orihuela y mayo 20 del año t782.
B.L.M. de V.S.
Su mayor servidor..
Pedro Albornoz.
SR
D
PEDRO ESCOLANO DE A R R I E T A .' '
Admitido
como abogado de los Reales Conse-ios
"En virtud de1 papel de aviso comunicado a1 Secrerario del Colegio de Abogados de esta Vi11a y Corte, de
fecha 25 del corriente,
de orden y remisiva de V.A. o por
vuestro Escribano de Cámara D. Pedro Escolano de Arrieta,
para que fuese examinado el Bachiller
D. Juan Sempere y
Guarinos;
y cumplimiento
en su vista,
del mandato y
voluntad del consejo, y teniendo presente 1o que previno
al mismo Colegio V.A., cuando se dignó darle facultad para
628
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
que explorase
1a suficiencia
del que pretendíese
ser
revalidado y obtener licencia
y trturo
de eboeado a" ros
Reales consejos: se ha verificado
el que se háya por os
que ponen y forman esta, examinado a1 referido -sac^hi1ler,
principalmente
acerca de la práctica,
variedad de Juicios
y forma de...,
y 1e han hallado y juz'gan capaz y benemérito a que se le dé la facultad y licencia,
por el consejo,
que tiene pedida. Sobre todo v.A. como siémpre
resoiverá
1o más acertado.
Madrid y Mayo veintinueve de I7g2.
Miguel de Flores
(oecano)
Licenciados
Andrés L6pez Tiburcio
Ladrón de Guevara
Por carta de pago dada en catorce de1 corriente
por
sr. D. Francisco Montes, de1 consejo de s.M. en e1 de
Hacienda, y su Tesorero General, gu€ original
queda en
esta contadurla
Gral. de Valores, parece haber iecibido
del bachiller
D. Juan sempere y Guarinos Dos mil doscientoF y cincuenta mrs. de v', que tocaron al dicho de la ma
ant'por
haber sido aprobaáo de Abogado; y pa que conste
doy esta Certificación
en Madrid a áiez y sieté de junio
de mi1 setecientos ochenta y dos.
Leandro Borbón. "
629
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
APENDICE 3
tl
Económicas del
Reyno"
"Muy S r . m í o : D . J u a n S e m p e r e y G u a r i n o s , I n d i v i d u o
de Mérito
de esta Real Sociedad Económica, la presentó en
su Junta General de 19 de Febrero próximo, e1 primer tomo
impreso de la obra que está escribiendo intitulada
Ensarro
ibl i
los mexores escriptor
Revnado de carlos 30, manifestándola
por una ..pr"""nTá:
ción que haviendo de ser uno de los ait¡culos
más principales de esta obra el de las sociedades Económi."", había
determinado
recoger
todas
1as noticias
que pudiesen
relatibas
no solamente a la de esta corte, sino támbién a
1as demás del Reyno, con e1 objeto de hacer más notorias
al púb1ico 1as loables
e incesantes
tareas
de estos
Cuerpos Patrióticos
y de contradecir
al mismo tiempo 1as
calumnias de un célebre escriptor
que se ha
extrangero,
e m p e ñ a d oe n d e a c r e d i t a r l a s ,
para cuio logro suplicaba a 1a
sociedad se sirbiese interponer su recomendación con todas
las demás.
La Sociedad ha recibido
con aprecio y celebrado el
mérito de esta obra, y considerando que la solicitud
de
este Indivíduo
redunda en obsequio de todas, ha creído
deber ayudar su pensamiento, y en su consecuencia ha
acordado se 1e entreguen todas las noticias
relatibas
a su
fundación, progresos y Memorias que ha publicado y se han
leído en el1a, y que por Secretaría se escriba a 1ás demás
para que tengan a bien de remitir
por mi mano las fespectivas a cada una, a fin de que este celoso rndividuo pleda
verificar
completamente su proyecto,
1o que en virtud
de
dicho Acuerdo participo
a v.s. para que se sirva hacerlo
presente a esa Real Sociedad y contribuir
con sus oficios
a que tenga efecto esta recomendación, asegurándo1a aI
propio
tiempo de que este cuerpo patriótico
tendrá la
mayor complacencia en emplearse en quanto sea de su
obsequio.
Dios
guarde
Madrid,
a V.S.
muchos años.
15 de marzo de
--/ --
' s. E.M.
, Leg. 58-1,
papel
3.
630
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
1785."
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
APÉNDICE 4
o1
1
tr
tari
"Palacio de Madrid a 26 de Julio
Ministerio
Secretaría de Estado
Gabinete de1 Ministro
E1 Ministro Secretario
tro de la Justicia.
de 1g10
de Estado a1 señor Minis-
Excmo. Señor:
E1 Rey, enterado de 1os méritos
que ha
contrahido
D. Juan Sempere durante
los
veinte
años que sirve
como Fiscal
en Ia
Chancillería
de Granada, y constándo1e que
se hal1a adornado de conocimientos liteiarios poco comunes, se ha dignado determinar
gue V.E. le proponga a este Magistrado para
una plaza en e1 Tribunal
de Reposición,
luego que se trate de su establecimiento
y
organización. S.M. desea premiar sus servicios y darle al mismo tiempo un testimonio
del
que 1e merecen 1os que se
aprecio
distinguen en 1a carrera Iiteraria.
Lo que comunico a V.E. de Real
para su inteligencia
y gobierno.
Mariano Luis
de Urquijo"
Orden
(rúbrica)
3 Todos
los documentos de este Apéndice se hallan en
eI Archivo
General
de Simancas , Sec. Gracia v Justicia1eg. 1139.
631
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
" (Asunto) : D Juan Sempere y Guarinos
Excmo
Sr. :
Quedo enterado por e1 oficio
de V.E. de
fecha de ayer que es 1a voluntad del Rey se
1e propoflg&, quando se establ ezca e1 TriUunal de Reposición, a D. Juan Sempere para
una plaza de este Tribunal,
manifestando a
V.E. que por las noticias que anteriormente
tenía del mérito y circunstancias
de este
sugeto había resuelto proponerle quando se
tratare
de 1a organi zaciín de este Tributt
nal.
Excmo. Sr.
Muy Sr. mío: en el mes de marzo remití
a
V.E. un exemplar de mis Observaciones sobre
l"*
r
l"* ffi""
e merecieron algún aprecio a
d e E"ott""
s p a ñ a , q u"ob."
S.M. y Sres. Ministros.
Después presenté a1 Ministerio
interino de la Justicia
un memorial por mano del
Sr. Lugo, acompañadode una relación de mis
méri tos .
Y e1 Sr. O'Farril
me avisó con fecha
74 de abril
que me había recomendado también al mismo Ministerio,
por e1 particular
servicío del establecimiento de una fábrica
de fusiles
en esta ciudad.
Con la inseguridad de 1os caminos y
cont ingencias
de 1os víaj es, no sé si
habrán padecido algún extravío 1os referidos antecedentes,
€11 cuyo caso me sería
fácil
repetir
1a presentación.
De cualquier
suerte, confío en favor
pues tengo e1 honor de que ha
de V.E.,
632
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
reconocido
mis tales
quales méritos
en
estos tiempos, y no es de creer que 1os
desatienda quando su ministerio
le piesenta
más motivos y ocasiones de poder prómiarlos
por su misma mano.
Dios guíe a V.E. muchos años.
Granada, 14 de Ju1ío de 1910.
Excmo. Sr., besa 1a mano de Va Exca, su más
atento servidor,
Juan Sempere" (rúbríca)
Excmo
Sr.
D
Manuel Romero"
--/--
rl ^
senof:
D. Juan Sempere, vuestro
Fiscal
en la
Chancillería
de Granada, puesto a los pies
de Va Mag., con el mayor respeto dice: eue
ha más de veinte años que está sirviendo
dicho Oficio,
en cuyo tiempo ha contrahido
otros méritos apreciables,
que constan en
Ia relación adjunta, por los quales
Suplica a Va Mag. se digne ascenderle
al Tribunal de Reposición, o dispensarle 1a
gracia que sea del Real agrado de Va Mag.
Señor,
A los pies de Va Mag.
Juan Sempere (r¡lbrica)
" E n 1 6 d e J u n i o d e 1 9 12 f u e r o n n o m b r a d o s D .
G a r c í a G ó m e zX a r a , D . J u a n S e m p e r e y G u a r i nos, D. José Sanchez Mendoza y D. Manuel
Pérez Camino. En 17 se comunica a los
nombrados y a1 Decano de 1-as Juntas. "
633
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
''RELACIÓN
DE LOS MÉRITOS
Chancillerla
de Granada"
( impresa)
en la
"Don Juan Sempere y Guarinos consta es natural de la
villa
de Elda, Obispado de Orihuela;
híjo
legltimo
de
padres nobles, y de edad de quarenra y cinco
años cumplidos en ocho de abril
de1 presente de mil
setecientos
noventa y nueve.
Estudió Humanidades, Filosofía,
Teología y sagrada
Escritura
en e1 seminario de la ciudad de orihuéla.
concluido e1 curso de Teologla se graduó de Bachiller
y Doctor en esta Facultad en la universidad
de la misma
ciudad con 1os honores ex toto rieore
iustitiae.
nul1o
censorum discrepante.
A los dieciséis
años de su edad hizo oposición a una
cátedra de filosofla
de 1a misma universidaá,
para 1a que
fue consultado a S.M.
obtuvo Beca en e1 Real colegio
de San Isidoro
de
Murcia, en donde residió
dos años estudiando rá ságra¿a
Escritura,
concilios,
Historia
Eclesiástica,
y
oratoria
Moral, con grande apricación y aprovechamiento.
Fue nombrado catedrático de Filosofía
en e1 expresado
Semínario, cuyo empleo desempeñó con e1 particular
mérito
de haber sido el primero que hizo uso en su enseñanza de|
Jacguier, Genuense y Musschembroek, venciendo las preocupaciones que se oponían a su introducción,
y ."ruhitando
con aprovechamiento de sus discípul0s
en un acto general
la utilidad
de 1as Matemáticas y de1 verdadero método de
estudiar,
hasta entonces desconocido en aquel país.
Hizo oposición a una canongía Magistral vaéante en la
catedral de orihuela,
cuyos exercicios
1e fueron aprobados
con todos los votos.
En la misma universidad
estudió Leyes y cánones, d.e
cuva Facultad recibió e1 grado de Bachilier
nemine distrepante.
Asistió
con aplicación
a 1a cátedra
de Derecho
Natural y de Gentes en 1os Reales Estudios de Madrid.
En dieciocho de Junio de mi1 setecientos
ochenta y
dos fue examinado y aprobado por e1 consejo para e1
exercicio de Abogado.
En el año de mi1 setecientos
ochenta y dos publicó
las
lex
re eI Buen
d
aplaudido
en los papeles períódicos
634
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de Ital
I
que fue muy
, y particu-
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
larmente en e1 intitulado
Noticias
Literarias
de Florencia.
En 1a Real Academia de Derecho Español y público,
además de otros méritos,
su Disertación
sobre la policla
de las diversiones populares San
fta
de quatro onzas de plata entre las piesentadas, en el
año
de mi1 setecientos ochenta y quarro.
Habiéndose propuesto por la Sociedad Económica de
Madrid, de orden del Señor Carlos III,
un problema sobre
, entre más
de treinta
que concurrieron
de Ae"t.o
y de fuera de1
Reyno, s€ 1e adjudicó a 1a suya el premio de una medalla
de quatro onzas de oro, con el títulb
de Socio de Mérito,
y se imprimió su Memoria de orden y a expensas
de S.M., y
con aplauso general dentro y fuera de España, habiéndose
reimpreso traducida a1 italiano.
En la misma Sociedad ha trabajado y escrito sobre los
asuntos de mayor gravedad que se han tratado en el la,
€1
de 1a Ley Agraria,
Montes pios,
revisión
de Memorias,
censuras de libros,
etc.
También se 1e han encargado por
el
consejo
las
censuras de algunas obras.
Habiendo la misma Sociedad de Madrid en el año de mi1
setecientos
o c h e n t a y c i n c o un p r e m i o
para La mejor
r
c1
t
n
, por no haberf o me.recicii
ninguna de las que se presentaron, y en consideración a Ia
grande importancia
de1 asunto,
encargó a Sempere 1a
formacíón de un plan que sirviera
de notma a 1os ópositores' el qual se imprimió por acuerdo de la sociedad.
Para demostrat más con la eficacia
de 1os exemplos
que con las declamaciones vagas e inúti1es
apoloeías e1
mérito literario
de 1os Españo1es, d.esconocido y
do sin raz6n por algunos extrangeros,
ríza
_is
p u b l i c ó " . Iei n
se
tomos en octavo de marquilla
el Ensayo de una Biblioteca
III,
cuya
obra fue muy celebrada dentro y fuerJde
España, y particularmente en 1os papeles periódícos intitulados
ñoti"ir"
Literarias
de Florencia,
y Diarios de Bullón. o"tiiiEiT
general de Francia;
habiéndosele debido e1 desengañó de
algunos extrangeros que habían estado preocupados contra
la literatura
Españo1a.
Los mayores sabios de España aplaudieron el patriotismo y buenas ideas del autor de esta obra y le airxiriaron para e110 con su correspondencia;
y 1a sociedad
Económica de Madrid escribió una circular
a las demás del
Reyno para que 1e franquearan las noticias
que necesitara
acerca de sus establecimientos
y progresos, como así 10
verificaron.
También e1 Gobierno favoreció aquella obra, dando a
su autor una ayuda de costa para la impresión y prohibien635
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
do una sátira escrita contra el1a por cierto autor resent ido.
En e1 año de mi1 setecientos ochenta y siete presentó
al Rev el Prospecto de un Tratado de la policía
Española,
a imitación de1 que publ icó en Francia M. de ra n¿ire, €1
que mereció la aprobación de s.M. y que se mandara
franquearle el Archivo de la sala de elcáloes para
su mejor
execución.
Viendo 1a superficialidad
e inexactitud
con que se
trataba en muchísimos escritos
de toda Europa sobr. e1
Luxo, en e1 año de mil setecientos ochenta y oóho imprimió
1a
r1
en la que dio nuevas y muy origináles
noiTcias-l-fuces
acerca de este ramo interesante
de nuestra legislación
y
economía polltica,
por 1o qual fue muy elogiada y aún
preferida por autores sabios e imparciales a otros
discursos de 1os más famosos economistas.
En atención a su mérito literario,
y sin haber hecho
solicitud
alguna, 1a Real Academia de Florencía 1o nombró
por su Académico en primero de Julio de mil setecientos
noventa.
En quince de Mayo del mismo año de mil setecíentos
noventa 1e confirió
s.M. 1a primera Fiscalía de la chanci1lería de Granada, en la qua1, además del despacho ordinario de1 grandísimo número de causas que ocurren en aquel
Tribunal,
defensas en estrados, resprr"stas e informes de
particular
trabajo,
ha contrahido muchos méritos extraordinarios.
En e1 mismo año se 1e encargó por eI Sr. conde de
Floridablanca
1a dirección
y fomento de algunos ensayos
que hizo el fabricante
de medias Miguel Melchor Romero de
ciertas piezas de su invención.
En el año de mil setecientos noventa y uno imprimió
una "Alegación"
sobre asilos
que fue muy celebrada,
habiendo merecido por el1a que el señor conde de Floridablanca 1o recomendara a1 Ministerio
de Gracía y Justicia,
de cuyas resultas
el Marqués de Bajamar 1e hizo varios
encargos de informes reservados.
En el año de mil setecientos noventa y sei s impr imi ó
1as
iones sobre
mI-en
1L e r
11
cuya obra fue muy aplaudida por las interesantes y originales noticias
que contiene acerca de 1a historia
general
de los Tribunales
de España y,
particularmente
" del
Consejo Real y Chancillerías.
En el año de mil setecientos
noventa y siete,
por
encargo de1 señor Príncipe de ra paz, escribió un dilatado
"Informe" sobre la actual educación del Reyno de Granada
y su influxo
y decadencia o adelantamientos de la industría y La agricultura,
sobre 1a enseñanza púb1íca, fondos
destinados a elLa y su mejor inversión y aplicación
a los
estudios
de Historia
natural,
Matemáticas.
euímica,
636
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Economía, po1ítica,
por e1 qual 1e dio S.E
etc.,
muy
expresivas gracias y 1e ofreció su protección.
En el mismo año de mil setecientos noventa y siete
hizo al Rey una "Representación", también por mano del
sr.
Príncipe de Ia paz, sobre los daños de 1a multitud y
mala
administración
de 1os patronatos y obras pías, v utilidaq
u
e
des
resul tarían al Estado y a las miimas-fundaciones
de la venta de sus fincas e imposición a censo en la Real
Hacienda; la gual dio el principal
impulso al
que ha producido las Reales Cédulas y Ordene" "*p"Ji.rrt"
sobre esta
materia.
En e1 mismo año de mil setecientos noventa y siete
hizo otra
"Representación"
a1 Rey por mano det sr. D.
Francisco saavedra sobre los gravisimos daños que estaba
ocasionando aI Reyno de Granada la Renta y Juzgado de
Población,
y ventajas que resultarían
a1 Bsta¿o v a ra
Real Hacienda de redimir
1os censos en que consiste y
extinguirla
enteramente. y en vista de 1as só1idas razones
con que apoyó s,u Proyecto, de otros informes que precedieron y demás méritos que s.M. tuvo en consideráción,
se
dienó conferirle
comisión particular
para la execucion ¿e
su Proyecto? con 1a Asesoría del Juzgado de 1a misma
Renta, honores del consejo de Hacienda y veinte mil reales
de sobresueldo,
cuya comisión está désempeñando con el
mayor zeIo.
Para vencer los obstáculos inevitables
en todas las
reformas y establecimientos
úti1es, ha escrito una uenoria
sobre la Renta de población,
erl 1a qual se extienden más
las ideas indícadas en su "Represen?ación" al n.",
- : . n tvl r es-e
mezclan oportunamente ref lexiones y cálcu1os muy
santes de economía política
contrafdos a este ramo de ra
Real Hacienda,
Finalmente,
consta que además de las citadas obras
impresas tiene
y en disposición
concluidas
de poderse
publicar
con bien poco trabajo
las siguientes:
Memorias
, dos tomos en
quarto
con muchos apuntamientos para su cont inuación:
Legislacíón
el
Española;
causas de Estupro;
Historia
Respuesta
legal de los recursos de
i c a f o r e n s e a c e r c a d e - Il o s
fiscal
sobre aumento dé
o
h
1
f,ro ce cranada.
documentos que originalmen-
I
Así resulta de diferentes
te presentó y se le devolvieron.
IT
Es copia original,
que queda en esta Secretaría de Ia
Cámara de Gracía y Justicia y Real Patronato de los Reynos
de Ia Corona de Aragón; de que certifico
yo, el infraescrito Secretario de S.M. y Oficial
Mayor de e1la. Madrid,
diez y ocho de Mayo de mil setecientos noventa y nueve."
637
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
(A continuación der documento impreso, y de
su propia
mano, Sempere añade):
ción
"Después del
ha publicado
año 17gg en que se imprimió esta
Sempere 1as obras siguientes:
rela-
ínculos l¡ malrorazgos, €f, la qual se
refieren
1os orígenes del derecho feudal y de 1as vincula_
rc-i rounrer 'ss,, tLaanrtl or o q
d e bDileenneess r a lí C
c eess c o m o d
¿ e o fi i icci iooss y d i g
enida_
des,
indicándose
los daños que han producido
a esra
monarqula.
Biblioteca
económico-política,
de 1a que van lmpfesos
t r e s t o m o s , y h a s i d o m u y e l o g i a d a p o r l a S o ci e d a d E c o n ó míca de Madrid.
oDre Ias cor
e
fundamentales
de España, gu€ ha merec i d o m u y d i s t i n g u i d o
aprecio de S.M. y Sres. Ministros.
En e1 tiempo de 1as revoluciones
ha dirigido
e1
establecimiento
de una fábrica de fusiles
en Granada, por
cuyo servicio
la ha dado gracia el sr. o'Farril,
a nómbre
y recomendado su mérito
de s.M.,
a1 Ministerio
de ra
Just icia. "
********
638
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
APENDICE 5
TESTAMENTO
"otorgado por don Juan sempere y Guarinos,
€r1 Madrid el
ocho de diciembre de rg26 ante el escribano de s.M. don
Raimundo de Galvez Caballero."4
"En el nombre de Dios todo poderoso y de su santísima
Madre la virgen María. yo, don Juan sempere y Guarinos,
natural que soy de la villa
de Elda, €rl donde nací el año
de mi1 setecientos
cincuenta y cuatro, hijo
lesltimo
de
mis difuntos
padres, los sres don Juan Tomás Sempere y
^.ríttu.,
doña Josefa Guarinos, naturales que fueron de dicha
y viudo de doña Teresa Bernabé y Guarinos,
eu€ 1o fue
también de 1a misma vi1la,
con la que estaba casado más de
veinticinco
años, hasta que falleció
en Granada el año de
mi1 ochocientos doce, siendo yo fiscal
de s.M. en aquella
Real chancillería:
H a 1 1 á n d o m ep o r 1 a i n f i n i t a
miserióordia
bueno y sano de mi cuerpo y de mi entendimiento, y deseando hacer testamento de mis bienes, digo y declaró que por
la divina misericordia
soy católico,
nÁ"i¿o y criadó en el
Gremio de 1a santa rglesia Apostólica Romana, en cuya fe
he vivido siempre y deseo vivir
y morir; y que si por mis
desgracias en mis conversaciones o en mis escritos
he
proferido
proposiciones
algunas
o
algunas
doctrinas
contrarias
a sus sagrados dogmas, 1as retracto,
1as
y 1as sujeto
detesto
humildemente a su corrección,
y
dispongo y ordeno este mi testamento en 1a forma sisuiente:
"Primeramente encomiendo mi alma a Dios Nuestro Señor
que 1a crió y redimió con su preciosísima
sangre y e1
cuerpo a la t ierra
de que fue formado, €l crral , hecho
cadáver, mando sea vestido con el hábito que tengan a bien
los señores testamentarios
que adelante nombrarl, a cuya
elección y arbitrio
dejo Ia disposición
de mi entierro,
número de misas, su limosna y demás funeral, encargándoles
sea sin pompa ni aparato.
"Lego y mando a 1os Santos Hospitales
General y
Pasión de esta corte doce reales de vellón
por vía de
limosna'
con la cual los separo y aparto de todo el
derecho que podrán pretender a mis bienes.
4
Archívo Histórico
542 y ss.
23519, pp.
de protocolos
639
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
de Madrid.
protocolo
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
"Asimismo, mando se entreguen Ios doce reales que
acordaron 1as extinguidas cortes para beneficio y socorro
de los defensores de la patria
y sus familias
; qr" por
Real Resolución de S.M. de dos de abril de mi1 ochoóientos
quince se dignó s.M. mandar se continuase su
exacción para
tan loable objeto.
"Declaro que por no haber tenido hijos en el largo
tiempo de mi dicho matrimonio, y no esperando ya tenerros,
en el año de mi1 ochocientos ocho otorlamos mi esposa y yo
nuestro testamento, dejándonos mutuamente por herederos
de
todos nuestros bienes para e1 que sobrevlviere,
.r, cuyo
cumplimíento,
habiendo fallecido
antes que yo mi amada
esposa en el de mi1 ochocientos doce, quedé ér, ra quieta
y pacífica posesión y propiedad de todos los que
,póito ,
nuestro matrímonio y de las gananciales adquiiL¿as-poste_
riormente.
"Asimismo, declaro
que además de aquerros bienes
poseo en dicha vi1la de Elda, en Granada y en
Madríd otros
raíces y muebles, adquiridos unos por herencia de mis
sres
padres y parientes y otros por mi industria,
entre eIlos
un crédito
contra la Real Hacienda de ciento cuarenta y
cinco mi1 reales, resto de otro de cantidad procedente del
depósito que hizo el conde de Montijo en 1a tesorería de
aquella ciudad del valor de una casería de mi propiedad
comprada durante e1 secuestro en que estuvieron rnl* fienes
por algún tiempo.
"rgualmente poseo en el lugar de Huéjar, de 1a Sierra
cerca de Granada, ün martinete,
e1 cual
aunque está
arrendado en ocho reales diarios,
nada me produce actualmente por los embrollos de los que 1o han manejado y están
m a n e ja d o .
" D e c l a r o q u e p o r 1a p a t t i c u l a r
confi anza que tengo en
el amor y 1a honradez de mi sobrino don José sempJre y
Amat, y oo siendo suficientes
para mi decente subsistencia
las rentas ordinarias
de mis fincas,
estoy convenido con
éL que me asistírá
con díez mi1 reales anuales, supliendo
de las suyas 1o que falte para su complemento, cediéndoIe
y donándole por este beneficio
ra p
- ropiedad de todos mis
bienes después de mi vida.
eue habiéndose convenido
también los tutores de mis dos sobrinas de menor edad Da
Marla de la salud y Da Marla sempere y Verdú en concurrir
por su parte a dicho complemento de mis asistencias,
es mi
voluntad que ratificando
éstas dicho trato
y convenio,
cuando lleguen a mayor edad o sus maridos, óaso de que
contraigan matrimonio, adquieran Ia cuarta parte de mis
bienes raíces por mitad en las fincas que desisne dicho mi
sobrino D. José Sempere.
640
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996
Ilustración y despotismo en la obra de Juan Sempera y Guarinos. Juan Rico Giménez
Volver al índice/Tornar a l'índex
"Asl también es mi expresa y deliberada voluntad que
cumpliendo éste por su parte e1 trato que estamos convenidos como así 1o espero de la lealtad^ que siempre me
ha
manifestado,
sea mi único y universal
ñeredero de todos
los demás bienes muebles y raíces, derechos y acciones que
me peftenecen por cualesquiera títu10 0 concepto, sin
más
gravamen que el de dicha entrega a las citadas
mis dos
sobrinas de la cuarta parte de los raíces que poseo en
la
villa
de Elda y de tres mil reales en dinero o en tierras
a mi hermana Da Isabel Sempere y Guarinos.
entre mis papeles se encontrase una memoria
"si
escríta o fírmada de mi mano que contenga mandas, legados
u otras prevenciones concernientes a este mi testaménto,
es mi voluntad se tenga y estime por parte integral
de é1
y que se protocolice
en los registros
del pr.serrte escri_
bano.
"Y para cumplir en todo este mí testamento, como el
funeral y todo Io demás píadoso, nombro por mis arbaceas
y testamentarios
a 1os sres D. Ramón Ramos y poveda,
agente de negocios y de ros de1 numerario de indias
en
esta corte, y a D. pablo vida1, Administrador de correos
en la villa
de Elda, para que luego que ocurra mi fallecimiento tomen respectivamente un plenó conocimiento de esta
mi disposición,
cumplan y hagan cumplir
cuanto dejo
dispuesto y ordenado, cuyo cargo les dure e1 año legal y
eI demás tiempo que necesitaren,
€1 que les ptotrogó por
e1 que hubiere menester.
"Y por este mi testamento y memoria, revoco, anulo,
doy por nulos de ningún valor
ni efecto
todos cuanros
antes de éste haya hecho por escrito,
de palabra o en otra
forma, 9u€ ninguno quiero valga ni haga fe en juicio
ni
fuera de é1 excepto el presente,
gue quiero y mando se
tenga y estime por mi última y deliberada
voluntad en
aquella vla y forma que más haya lugar en derecho. En
testimonio de 1o cual así lo digo, otoigo y firmo en esra
villa
de Madrid a ocho de dicíembre d; mi1 ochocientos
y seis,
veinte
ante e1 presente
escribano
de s.M. y
testigos que 1o son presentes, D. José Manuel de Arana. D.
Manuel Mateos y D. Benito cortázar,
vecinos y resideátes
en esta Corte."
********
64L
Tesis doctoral de la Universidad de Alicante. Tesi doctoral de la Universitat d'Alacant. 1996