!!!!!!!!!!!!!!!

�
!!�
!!! ����!!!!F !!
!! �
!! I !!!!!!
!! c!!!!
D
E
LA
I
I
I
o
A
R
J
I
GENERALITAT
Any XI
IA ,
!!!!!!!
VALENCIANA
Dimarts 13 d'agost de 1988 / Martes 23 de agosto de 1988
SUMA R I
Núm. 887
SUMA R I O
DISPOSICIONS GENERALS
DISPOSICIONES GENERALES
Presidencia de la Generalitat
Presidencia de la Generalitat
DECRET 8/1988, de 2 d'agost, del President
de la Generalitat Valenciana, pel qual es regula la concessió de subvencions per a produccions audio-visuals per a televisió.
DECRETO 8/1988, de 2 de agosto, del Presidente de la Generalitat Valenciana, por el
que se regula la concesión de subvenciones para producciones audio-visuales para televisión.
Pag.4227
Conselleria de Cultura,
Educació i Ciencia
Conselleria de Cultura,
Educación y Ciencia
CORRECCI Ó d'errades a l'Ordre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia de 28
d'abril de 1988, per la qual s'amplien i se suprimeixen alguns ensenyaments de Formació
Professional en diversos Instituts de Formació Professional que depenen d'aquesta Conselleria.
CORRECCI ÓN de errores a la Orden de la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia
de 28 de abril de 1988, por la que se amplían
y suprimen diversas enseñanzas de Formación
Profesional en varios Institutos de Formación Profesional dependientes de esta Conselleria.
Pag. 4229
Pág. 4229
Y PERSONAL
AUTORITATS I PERSONAL
AUTORIDADES
Nomenaments, situacions i incidencies
Nombramientos, situaciones e incidencias
DECRET 124/1988, de 16 d'agost, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual és
nomenat Director de l'Institut Valencia d'Estadística, adscrit a la Conselleria d'Economia
i Hisenda, l'IHm. Sr. José Antonio Casco Robledo.
DECRETO 124/1988, de 16 de agosto, del
Consell de la Generalitat Valenciana, por el
que se nombra Director del Instituto Valenciano de Estadística, adscrito a la Conselleria
de Economía y Hacienda, al Ilmo. Sr. D. José Antonio Casco Robledo.
Pag. 4230
Pág. 4227
Pág. 4230
Ii
4226
1988
08
23
DOGV - Núm.
OposicioDS i concursos
Oposiciones y concursos
RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 1988, de la
Universitat d' Alacant, per la qual es convoca
a concurs una placa de Professor TItular d'Es­
cola Universitaria.
RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1988, de la
Universidad de Alicante, por la que se con­
voca a concurso una pláza de Profesor Titu­
lar de Escuela Universitaria.
Pago 4230
ALTRES DISPOSICIONS
OTRAS DISPOSICIONES
Conselleria d'Obres Públiques,
Urbanisme i Transports
Conselleria de Obras Públicas,
Urbanismo y Transportes
RESOLUCIÓ de 14 de juny de 1988, del Con­
seller d'Obres Públiques, Urbanisme i Trans­
ports, per la qual es modifica el Pla Gene­
ral d'Ordenació Urbana de Castelló de la
Plana.
RESOLUCIÓN de 14 de junio de 1988, del
Conseller de Obras Públicas, Urbanismo y
Transportes, por la que se modifica el Plan
General de Ordenación Urbana de Castellón
de la Plana.
Pag.4239
887
Pág. 4230
Pág. 4239
Conselleria de Cultura,
Educació i Ciencia
Conselleria de Cultura,
Educación y Ciencia
RESOLUCIÓ de. 15 de juliol de 1988, del
Conseller de Cultura, Educació i Ciencia, per
la qual es resol l'expedient administratiu in­
coat en determinació de l'incompliment de les
obligacions derivades del concert educatiu
subscrit pel Centre «Montecañada» de Pa­
terna.
Pag.4247
RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1988, del
Conseller de Cultura, Educación y Ciencia,
por la que se resuelve el expediente adminis­
trativo incoado en determinación del incum­
plimiento de las obligaciones derivadas del
concierto educativo suscrito por el Centro
«Montecañada» de Paterna.
Pág. 4247
Pag.4249
RESOLUCIÓN de 25 de julio de 1988, de la
Dirección General de Ordenación e Innovación
Educativa, por la que se autoriza a centros de
Educación Básica y Preescolar para realizar la
experimentación de la integración de alumnos
de Educación Especial, incluidos en la planifi­
cación de la Educación Especial y se dan ins­
trucciones para su funcionamiento.
Pág.4249
Pag.4253
RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1988, de la
Dirección General de Enseñanzas Universita­
rias e Investigación, por la que se prorrogan
las ayudas y becas para el fomento de la in­
vestigación en la Comunidad Valenciana.
Pág. 4253
ADMINISTRACI Ó DE JUSTÍCIA
Pag.4254
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
Pág. 4254
ANUNCIS
Pag.4254
ANUNCIOS
Pág. 4254
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 1988, de la
Direcció General d'Ordenació i Innovació
Educativa, per la qual s'autoritzen centres
d'Educació Basica i Pre-escolar per a realit­
zar l'experimentació de la integració d'alum­
nes d'Educació Especial, inclosos en la plani­
ficació de l'Educació Especial, i es donen
instruccions per al seu funcionarnent.
RESOLUCIÓ de 26 de julio de 1988, de la Di­
recció General d'Ensenyarnents Universitaris i
Investigació, per la qual es prorroguen les aju­
des i beques per al foment de la investigació
a la Comunitat Valenciana.
Exemplar:
Subscripció anual:
Ejemplar:
Suscripción anual:
75 ptes.
10.500 ptes.
ISSN: 0212-8195
Diposit legal: V. 1.556
-
1978
Administració: Palau de la Gene­
ralitat. Cavallers, 2
46001-Valencia
Te!. (96) 332 02 06
DE
UIARI OFICíAL
LA
GENERALITAT
Composició: Servei de Publicacions de la Presidencia de la Generalitat
Impressió: Tipografia Artística Puertes, S. L. Palleter, 47. 46008-Valencia
VALENCIANA
75 ptas.
10.500 ptas.
ISSN: 0212-8195
Depósito legal: V. 1.556 - 1978
Administración: Palau de la Gene­
ralitat. Caballeros, 2
46001-Valencia
Te!. (96) 332 02 06
Composición: Servei de Publicacions de la Presidencia de la Generalitat
Impresión: Tipografía Artística Puertes, S. L. Palleter, 47. 46008-Valencia
Iiiiii
DOGV - Núm.
887
1988
08
23
4227
DISPOSICIONS GENERALS
DISPOSICIONES GENERALES
PRESIDENCIA DE LA GENERALlTAT
PRESIDENCIA DE LA GENERALlTAT
1368
DECRET 8/1988, de 2 d'agost, del President de
la Generalitat Valenciana, pel qual es regula la
concessió de subvencions per a produccions
audio-visuals per a televisió. [88/2347]
1368
DECRETO 8/1988, de 2 de agosto, del Presi­
dente de la Generalitat Valenciana, por el que
se regula la concesión de subvenciones para pro­
ducciones audio-visuales para televisión.
(8812347)
Amb objecte de contribuir al foment de la producció te­
levisiva i a la formació de professionals en aquesta activitat
en l'ambit territorial de la Comunitat Valenciana, d'acord amb
els articles 2 i 37 de l'Estatut d'Autonomia de la Comunitat
Valenciana i 28 de la Llei 1/1988, de Pressuposts de la Gene­
ralitat Valenciana, i fent ús de la facuItat que em confereix
l'article tercer del Decret 162/1987, de 7 d'octubre, del Con­
seU de la Generalitat Valenciana, pel qual s'aprova el Regla­
ment Organic i Funcional de la Presidencia, en relació amb
els articles 35 i 41 de la Llei de la Generalitat 5/1983, de 30
de setembre, de Govern Valencia.
Con la finalidad de contribuir al desarrollo de la produc­
ción televisiva y a la formación de profesionales en esta acti­
vidad en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana,
de conformidad con los artículos 2 y 37 del Estatuto de Auto­
nomía de la Comunidad Valenciana y 28 de la Ley 1/1988,
de Presupuestos de la Generalitat Valenciana, y en uso de la
facultad que me confiere el artículo tercero del Decreto
162/1987, de 7 de octubre, del Consell de la Generalitat Va­
lenciana, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Fun­
cional de la Presidencia, en relación con los artículos 35 y
41 de la Ley de la Generalitat 5/1983, de 30 de diciembre, de
Gobierno Valenciano,
DECRETE:
DECRE1D:
A rtic/e primer
A r t lcu/o primero
Es convoca la concessió de subvencions per a la realitza­
ció de produccions audio-visuals per a la televisió i s'aproven
les bases per les quals aquesta convocatoria per a l'exercici
de 1988 que regiran, les quals s'inclouen com a annex d'aquest
Decret.
Se convoca la concesión de subvenciones para la realiza­
ción de producciones audio-visuales para televisión y se aprue­
ban las bases que han de regir esta convocatoria para el ejer­
cicio de 1988, las cuales se incluyen como anexo del presente
Decreto.
A r tic/e segon
Artlcu/o segundo
I..:import d'aquestes subvencions sera sufragat amb carrec
a l'aplicació 04.01.00.461 del programa 462.20, del Pressupost
de la Generalitat Valenciana per a 1988, per una quantia ma­
xima de trenta milions de pessetes (30.000.000 PTA)
El importe de estas subvenciones será sufragado con car­
go a la aplicación 04.01.00.461 del programa 462.20, del Pre­
supuesto de la Generalitat Valenciana para 1988, por una
cuantía máxima de treinta millones de pesetas (30.000.000
PTA).
A rtic/e tercer
Artlcu/o tercero
Aquestes subvencions són compatibles amb qualsevol al­
tra que pogués tenir la mateixa producció en versió cinema­
togrilfica.
Estas subvenciones son compatibles con cualquiera otra
que pueda tener la misma producción en versión cinemato­
gráfica.
DISPOSICló FINAL
DISPOSICiÓN FINAL
Aquest Decret vi gira el dia que siga publicat en el Diari
Oficial de la Generalitat Valenciana.
El presente Decreto entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, a 2 de agosto de 1988.
Valencia, a 2 d'agost de 1988.
El President de la Generalitat,
JOAN LERMA I BLASCO
El Presidente de la Generalitat,
lOAN LERMA I BLASCO
ANNEX
ANEXO
Bases per a la concessió de subvencions per a produccions
audio-visuals per a televisió durant l'any 1988
Bases para la concesión de subvenciones para producciones
audio-visuales para televisión durante el año 1988
1. Modalitat i característiques de les subvencions
1. Modalidad y características de las subvenciones
Les subvencions poden ésser deis tipus següents:
Tipus A. Podran optar els documentals, muntatges en vídeo o
suport fílmic, videoclips, etc., amb durada almenys de 10 minuts,
amb pressupost de producció inferior o igual a cinc milions de pes­
setes (5.000. 000 PTA).
Las subvenciones pueden ser de los siguientes tipos:
Tipo A. Podrán optar los documentales, montajes en video o
soporte fílmico, videoclips, etc., con duración mínima de 10', con
presupuesto de producción inferior o igual a cinco millones de pe­
setas (5.000.000 PTA).
Ii
4228
1988
Tipus B. Podran optar totes les produccions audio-visuals amb
durada mínima de 30 minuts amb un pressupost superior a cinc mi­
lions de pessetes (5.000 .000 PTA)
Tipus C. Podran optar a les ajudes del tipus C tots els interes­
sats en la preparació de projectes de series per a televisió.
Per les ajudes del tipus A hom podra adjudicar fins a 5 mOduls
d'un mAxim de 2 milions de pessetes.
Per a les ajudes del tipus B hom podra adjudicar fins a 5 mo­
duls d'un maxim de 5 milions de pessetes.
Per a les ajudes del ti pus C hom podra adjudicar fins un maxim
de 10 milions de pessetes.
Aquestes subvencions són compatibles amb qualsevol altra que
pogués haver estat otorgada per al projecte en versió cinematogra­
fica tal com estableix I'article 3r del Decret de convocatoria.
2. Característiques deis projectes
08
23
DOGV
-
Núm. 887
Tipo B. Podrán optar todas las producciones audio-visuales con
una duración mínima de 30', con presupuesto superior a cinco mi­
llones de pesetas (5.000. 000 PTA).
Tipo C. Podrán optar a las ayudas de tipo C todos los interesa­
dos en la preparación de proyectos de series para televisión.
Para las ayudas del tipo A se podrá adjudicar hasta 5 módulos
de un máximo de 2 millones de pesetas.
Para las ayudas del tipo B se podrá adjudicar hasta 5 módulos
de un máximo de 5 millones de pesetas.
Para las ayudas del tipo C se podrá adjudicar hasta 5 módulos
de un máximo de 10 millones de pesetas.
Estas subvenciones son compatibles con cualquiera que pudiese
haber sido concedida para el proyecto en versión cinematográfica,
de conformidad con lo establecido en el artículo 3? del Decreto de
convocatoria.
Hauran d'ésser produccions audio-visuals o projectes de series
per a televisió de tematica argumental, de ficció, musical, etc., i po­
dran utilitzar les dues llengües oficials de la Comunitat Valenciana,
i constituir a una condició de merit per a accedir-hi que opten per
fer-Ios en valencia.
Les subvencions aniran dirigides a projectes que tinguen previst
fer el rodatge en els formats següents: 16 mm, 35 mm, 1/2 po Izada
broadcast, 3/4 banda alta o I polzada C.
2. Características de los proyectos
Deberán ser producciones audio-visuales o proyectos de series
para televisión de temática argumental, de ficción, musical, etc., pu­
diendo utilizar las dos lenguas oficiales de la Comunidad Valencia­
na, constituyendo una condición de mérito para acceder a las sub­
venciones que opten por realizar-los en valenciano.
Las subvenciones se dirigirán a proyectos que tengan previsto ha­
cer el rodaje en los siguientes formatos: 16 mm, 35 mm, 1/2 pulga­
da broadcast, 3/4 banda alta o I pulgada C.
3. Beneficiaris
Podran optar a aquesta modalitat d'ajudes aquells empresaris de
la producció audio-visual domiciliats en I' ambit territorial de la Co­
munitat Valenciana que acrediten documentalment una experiencia
professional en el terreny de la producció i la realització.
3. Beneficiarios
Podrán optar a esta modalidad de ayudas aquellos empresarios
de la producción audio-visual domiciliados en el ámbito territorial
de la Comunidad Valenciana que acrediten documentalmente una
experiencia profesional en el terreno de la producción y la realización.
4. SoHicituds
A) El termini de presentació de soHicituds és de 40 dies habils
a partir de I'endema de la publicació del Decret de convocatoria en
el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
B) Les soHicituds s'han de presentar segons el model que es pro­
porcionara als interessats en la Direcció General de Mitjans de Co­
municació Social i s'acompanyani deis documents següents:
4. Solicitudes
A) El plazo de presentación de solicitudes es de 40 días hábiles
desde el día siguiente de la publicación del Decreto de convocatoria
en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana.
B) Las solicitudes deberán presentarse conforme al modelo que
se proporcionará a los interesados en la Dirección General de Me­
dios de Comunicación Social y se acompañará de los siguientes do­
cumentos:
l. Fotocopia del DNI del solicitante y de la licencia fiscal de la
empresa a la que represente.
2. Currículum vitae del director de la producción.
3. Referencias profesionales de la empresa o institución solici­
tante.
4. Memoria del proyecto que contendrá los siguientes documentos:
Para las ayudas de los tipos A y B:
- Sinopsis del argumento y/o guión.
- Autorización del propietario de los derechos en el caso de que
el proyecto se base en una obra literaria que requiera su obtención.
- Memoria explicativa del plan general de producción y de fi­
nanciación así como de las subvenciones o otras ayudas en tramita­
ción o otorgadas por otras instituciones del Estado o de la Comuni­
dad Autónoma.
- Cualquier otro dato o documento que, a juicio del interesado, pueda ilustrar sobre el proyecto.
- Presupuesto circunstanciado.
- Composición del equipo técnico i artístico.
Para las ayudas del tipo C:
- Sinopsis argumental.
- Memoria explicativa del plan general de preparación del proyecto de preproducción (incluyéndose localizaciones, proyecto de plan
de rodaje, etc.).
- Presupuesto detallado y cualquier otro dato o documento que,
a juicio del interesado, pueda ilustrar sobre el proyecto.
C) Toda la documentación requerida, junto con la solicitud, se
presentará en el Registro General de la Presidencia de la Generalitat
Valenciana, o bien se remitirá por cualquiera de los medios previs­
tos en el artículo 66 de la Ley de Procedimiento Administrativo.
D) Si la solicitud no incluye todos los datos exigidos o falta do­
cumentación acreditativa, se requerirá al interesado para que, en un
plazo de diez días, subsane los defectos, con la advertencia de que,
si no lo hacía, se archivarán sin más trámite, de conformidad con
lo establecido en el artículo 71 de la Ley de Procedimiento Admi­
nistrativo.
1.
presa
2.
3.
Fotocopia del DNI del soHicitant i de la llicencia fiscal de I'em­
a la qual represente.
Currículum vitae del director de la producció.
Referencies professionals de I'empresa o institució soHicitant.
4. Memoria del projecte que contindra els documents següents:
Per a les ajudes deis tipus A i B:
- Sinopsi de I'argument ilo guió.
- Autorització del propietari deis drets en el cas que el projecte
es base en una obra literaria que en requeresca I'obtenció.
- Memoria explicativa del pla general de producció i de finan­
r;ament així com de les subvencions o d'altres ajudes en tramitació
o atorgades per altres institucions de l'Estat o de la Comunitat Auto­
noma.
- Qualsevol altra dada o document que, a judici de I'interessat,
puga i1·lustrar sobre el projecte.
- Pressupost circumstanciat.
- Composició de I'equip tecnic i artístic.
Per a les ajudes del tipus C:
- Sinopsi argumental.
- Memoria explicativa del pla general de preparació del projecte de preproducció (incloent-hi localitzacions, projecte de pla de
rodatge, etc.).
- Pressupost detallat i qualsevol altra dada o document que,
a judici de I'interessat, puga U·lustrar sobre el projecte.
C) Tota la documentació requerida, junt amb la soHicitud, es
presentara en el Registre General de la Presidencia de la Generalitat
Valenciana, o bé es trametra per qualsevol deis mitjans previstos en
I'article 66 de la Llei de Procediment Administratiu.
D) Si la sol·licitud no inclou totes les dades exigides o falta do­
cumentació acreditativa, hom requerira I'interessat perque, en un ter­
mini de deu dies, esmene els defectes, amb advertiment que, si no
ho fes, hom arxivara sense mes tramit, segons que estableix la Llei
de Procediment Administratiu en I'article 71.
Ii
DOGV
•
Núm.
887
1988
08
13
4229
5. Resolució de les soHicitu d s
5. Resolución de las solicitudes
A ) Pe r a la valoració d e les soHicituds es constituira una comis­
sió qualificadora presidida i nomenada per I'II-Im. Sr. Director Ge­
neral de Mitjans de Comunicació Social i de la qual sera secretari
el Secretari General Administratiu de la Presidencia, o persona en
qui delegue.
B) La comissió qualificadora té facultats per a realitzar a través
deis membres totes aquelles comprovacions que considere necessa­
ries per a la millor avaluació deis projectes presentats.
Una vegada feta la valoració deis projectes de cada un deis aspi­
rants, el Director General de Mitjans de Comunicació Social resol­
dra I'adjudicació de les subvencions convocades durant els trenta dies
naturals següents a la data del tancament del termiili de presentació
de les soI-licituds. Així mateix, nomenara un supervisor Iingüístic
que vetlara per la correcta utilització del valencia en les produccions,
el qual coHaborara amb els beneficiaris de comú acord.
C) El pagament de la subvenció comen�ara a tramitar-se imme­
diatament després de I'adjudicació, amb el compliment previ del que
estableix I'apartat d) de I'epígraf 7.
A) Para la valoración de las solicitudes se constituirá una comi­
sión calificadora presidida y nombrada por el Ilmo. Sr. Director Ge­
neral de Medios de Comunicación Social y de la cual será secretario
el Secretario General Administrativo de la Presidencia de la Gene­
ralitat o persona en quien delegue.
B) La comisión calificadora tiene facultades para realizar a tra­
vés de sus miembros todas aquellas comprobaciones que estime ne­
cesarias para mejor evaluar los proyectos presentados.
Una vez realizada la valoración de los proyectos de cada uno de
los aspirantes, el Director General de Medios de Comunicación So­
cial resolverá la adjudicación de las subvenciones convocadas du­
rante los treinta días naturales siguientes a la fecha del cierre del plazo
de presentación de las solicitudes. Asimismo, nombrará un supervi­
sor lingüístico que velará por la correcta utilización del valenciano
en las producciones, el cual colaborará con los beneficiarios de co­
mún acuerdo.
C) El pago de la subvención empezará a tramitarse inmediata­
mente después de la adjudicación, previo cumplimiento de lo esta­
blecido en el apartado d) del epígrafe 7.
6. Obligacions deis beneficiaris
6. Obligaciones de los beneficiarios
Els beneficiaris de les subvencions estan obligats a:
a) Fer la producció segons el projecte i pla de rodatge presentat.
Per a les ajudes del tipus C, hom realitzara la preparació del projec­
te segons el pla presentat.
b) Comunicar a la Direcció General de Mitjans de Comunica­
ció Social qualsevol eventualitat o modificació que puga afectar el
desplegament de la producció.
c) Esmentar en els títols de credit la coHaboració de la Genera­
Iitat Valenciana.
d) Autoritzar la Generalitat Valenciana per a l'emissió, en l'am­
bit territorial de la Comunitat Valenciana, d'una passada divulgati­
va de la producció a través del seu servei públic de televisió, sense
talls publicitaris i en el termini de dos anys comptats a partir de I'es­
trena o la primera comercialització en televisió.
e) Per a les ajudes del tipus C, s'exigira la presentació completa
de la preproducció.
O �incompliment de qualsevol deIs requisits estipulats en aquesta
convocatoria, així com la infracció d'algun deIs extrems, sera causa
de revocació de la concessió de la subvenció o obligara al reembos­
sament de les quantitats percebudes.
Los beneficiarios de las subvenciones estan obligados a:
a) Realizar la producción según el proyecto y plan de rodaje pre­
sentado. Para las ayudas del tipo C, se realizará la preparación del
proyecto según el plan presentado.
b) Comunicar a la Dirección General de Medios de Comunica­
ción Social cualquier eventualidad o modificación que pueda afec­
tar el desarrollo de la producción.
c) Mencionar en los títulos de crédito la colaboración de la Ge­
neralitat Valenciana.
d) Autorizar a la Generalitat Valenciana para la emisión, en el
ámbito territorial de la Comunidad Valenciana, de un pase divulga­
tivo de la producción a través de su servicio público de televisión,
sin cortes publicitarios y en el plazo de dos años contados desde el
estreno o la primera comercialización en televisión.
e) Para las ayudas del tipo C, se exigirá la presentación comple­
ta de la preproducción.
O El incumplimiento de cualquiera de los requisitos estipulados
en esta convocatoria, así como la infracción de alguno de los extre­
mos, será causa de revocación de la concesión de la subvención u
obligará al reembolso de las cantidades percibidas.
CONSELLERIA DE CULTURA,
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACIÓ I CIENCIA
1369
CORRECCIÓ d'errades a I'Ordre de la Conse­
lIería de Cultura, Educació i Ciencia de 28
d'abril de 1988, per la qual s'amplien i se supri­
meixen alguns ensenyaments de Formació Pro­
fess ional en diversos Instituts de Formació Pro­
fessional que depenen d'aquesta Consellería.
[88/2448)
Produldes errades en el text (en castella) de l'esmentadda
Ordre, publicada al Diari Oficial de la Generalitat Valencia­
na, número 838, de 3 de juny de 1988, cal efectuar les opor­
tunes rectificacions.
A l'apartat Provincia de Castelló (pagina 2715) on diu:
1. LF.P. Castelló .
cal que diga:
1. LP.F.P. de Castelló de la Plana.
A l'apartat Província d'Alacant (pagina 2716), on diu:
EDUCACiÓN
1369
Y CIENCIA
CORRECCIÓN de errores a la Orden de la
Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de
28 de abril de 1988, por la que se amplian y su­
primen diversas enseñanzas de Formacion Pro­
fesional en varios institutos de Formacion Pro­
fesional dependientes de esta Consellería.
[88/2448)
Advertidos errores en el texto (en castellano) de la citada
Orden, publicada en el Diari Oficial de la Generalitat Valen­
ciana número 838, de 3 de junio de 1988, procede efectuar
las oportunas rectificaciones.
En el apartado Provincia de Castellón (página 2715), donde dice:
1. LF.P. Castellón.
debe decir:
1. I.P.F.P. Castellón de la Plana.
En el apartado Provincia de Alicante (página 2716), don­
de dice:
Ii
4230
1988
08
23
DOGV
-
Núm.
887
1 . l.EP. de Alicante.
debe decir:
1 . I.P.EP. de Alicante.
l . l.EP. d'Alacant.
cal que diga:
1. l.P.EP. d'Alacant.
Valencia, 4 de juliol de 1988. - El Conseller de Cultura,
Educació i Ciencia: Cebriil Ciscar i Casaban.
Valencia, 4 de julio de 1988. - El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia: Cebria Ciscar i Casaban.
AUTORITATS I PERSONAL
AUTORIDA DES Y PERSONAL
NOMENAMENTS, SITUAOONS I INODE NCIES
NOMBRAMIENTOS, SITUACIONES E INODENCIAS
1370
DECRET 124/1988, de 16 d'agost, del Consell
de la Generalitat Valenciana, pel qual és nome­
nat Director de I'Institut Valencia d'Estadísti­
ca, adscrit a la Conselleria d'Economia i Hisen­
da, l'IHm. Sr. José A ntonio Casco Robledo.
1370
[88/2478]
Segons que disposen els articles 21 .a), 35.b) i 40 de la Llei
de la Generalitat Valenciana 5 /1983, de 30 de desembre, de
Govern Valencia, i a proposta del Conseller d'Economia i Hi­
senda, el Consell de la Generalitat Valenciana, en sessió de
16 d'agost de 1988, acorda nomenar I'IHm. Sr. José Antonio
Casco Robledo com a Director de l'Institut Valencia d'Esta­
dística, adscrit a la Conselleria d'Economia i Hisenda.
Valencia, 16 d'agost de 1 988.
DECRETO 124/1988, de 16 de agosto, del Con­
sell de la Generalitat Valenciana, por el que se
nombra Director del Instituto Valenciano de Es­
tadística, adscrito a la Conselleria de Economía
y Hacienda, al Ilmo. Sr. D. José Antonio Cas­
co Robledo. [88/2478]
En virtud de lo dispuesto en los artículos 21 .a), 35.b) y
40 de la Ley de la Generalitat Valenciana 5 /1983, de 30 de
diciembre, de Gobierno Valenciano, y a propuesta del Con­
seller de Economía y Hacienda, el Consell de la Generalitat
Valenciana, en sesión celebrada el día 16 de agosto de 1988,
acuerda nombrar al Ilmo. Sr. D. José Antonio Casco Roble­
do como Director del Instituto Valenciano de Estadística, ads­
crito a la Conselleria de Economía y Hacienda.
Valencia, a 16 de agosto de 1988.
El President de la Generalitat,
JOAN LERMA 1 BLASCO
E l ConselJer d'Economia i Hisenda,
ANlONIO BIRLANGA CASANOVA
El Presidente de la Generalitat,
JOAN LERMA 1 BLASCO
El Conseller de Economía y Hacienda,
ANlONIO BIRLANGA CASANOVA
OPOSICIONS I CONCURSOS
1371
RESOLUCIÓ de 26 dejuliol de 1988, de la Uni­
versitat d'Alacant, per qual es convoca a con­
curs una piara de Professor Titular d'Escola
Universitaria. [88/2443]
Aprovat l'Estatut de la Universitat d'Alacant per Decret
107/1985, de 22 de juliol (Diari Oficial de la Generalitat Va­
lenciana de 26 de setembre) i conformement amb el que dis­
posa l'article 38.2 de la Llei Organica de Reforma Universi­
taria i l'article 2 del Reial Decret 1888/1984, de 26 de setembre,
Aquest Rectorat ha resolt convocar a concurs les places
de Cossos Docents Universitaris que figuren relacionats a l'An­
nex 1 d'aquesta Resolució:
1. Aquests concursos es regiran pel que disposa la LIei Or­
ganica 1 1/1983, de 25 d'agost (<< Butlletí Oficial de l'Esta!» d'l
de setembre); Reial Decret 1888/1984, de 26 de setembre
(<<Butlletí Oficial de l'Estat» de 26 d'octubre); Ordre de 28
de desembre de 1984 (<< ButIletí Oficial de l'Estat» de 16 de
gener de 1985); Reial Decret 1427/1986, de 13 de juny (<<Butl­
letí Oficial de l'Estat» de d'l 1 de juliol), i en el que no esta
OPOSICIONES
1371
Y CONCURSOS
RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1988, de la
Universidad de A licante, por la que se convoca
a concurso una plaza de Profesor Titular de Es­
cuela Universitaria. [88/2443)
Aprobado el Estatuto de la Universidad de Alicante por
Decreto 107/1985, de 22 de julio (Diari Oficial de la Genera­
Iitat Valenciana de 26 de septiembre), y de conformidad con
lo dispuesto en el artículo 38,2 de la Ley Orgánica de Refor­
ma Universitaria y el artículo 2!', del Real Decreto 1888/1984,
de 26 de septiembre,
Este Rectorado ha resuelto convocar a concurso las pla­
zas de Cuerpos Docentes Universitarios que se relacionan en
el Anexo 1 de la presente Resolución:
l . Dichos concursos se regirán por lo dispuesto en la Ley
Orgánica 1 1 / 1983, de 25 de agosto (<< Boletín Oficial del Es­
tado» de 1 de septiembre); Real Decreto 1888/1984, de 26 de
septiembre (<< Boletín Oficial del Estado» de 26 de octubre;
Orden de 28 de diciembre de 1984 (<< Boletín Oficial del Esta­
do» de 16 de enero de 1985); Real Decreto 1427/1986, de 13
de junio (<< Boletín Oficial del Estado» de 1 1 de julio), y en
Iiiiiii
OOGV
•
Núm. 887
1988
08
13
4131
previst per la legislació general de funcionaris civils de l'Es­
tat, i es tramitaran independentment per cadascuna de les pla­
ces convocad es.
2. Per ser admesos als esmentats concursos s'han de com­
plir els següents requisits generals:
lo no previsto por la legislación general de funcionarios civi­
les del Estado, y se tramitarán independientemente para ca­
da una de las plazas convocadas.
2. Para ser admitidos a los citados concursos se requiere
los siguientes requisitos generales:
a) Ser espafiol.
b) Tener cumplidos dieciocho afios y no haber cumplido
sesenta y cinco afios de edad.
c) No haber sido separado, mediante espedientes discipli­
nario, del servicio de la Administración del Estado o de la
Administración Autónoma, Institucional o Local, no hallar­
se inhabilitado para el ejercicio de las funciones públicas.
d) No padecer enfermedad ni defecto físico o psíquico que
impida el desempefio de las funciones correspondientes a Pro­
fesor de Universidad.
3. Deberán reunir, además, las condiciones específicas que
se sefialan en el artículo 4? del Real Decreto 1888/1984, de
26 de septiembre, según la categoría de la plaza y clase de
concurso.
a) Ser espanyol.
b) Tenir complits divuit anys i no haver complit seixanta­
cinc anys d'edat.
c) No haver estat separats, mitjan�ant expedient discipli­
nari, del servei de l'Administració de l'Estat o de l'Adminis­
tració Autonoma, Institucional o Local, ni trobar-se inhabi­
litat per a I'exercici de les funcions públiques.
d) No patir cap malaltia ni defecte físic o psíquic que im­
pedesca desenvolupar les funcions corresponents a Professor
d'Universitat.
3. Hauran de reunir, a més a més, les condicions especí­
fiques que marca l'article 4t. del Reial Decret 1 888/1984, de
26 de setembre, segons la categoria de la pla�a i la classe de
concurso
4. Quienes deseen tomar parte en el concurso remitirán
la correspondiente solicitud al Rector de la Universidad de
Alicante, por cualquiera de los procedimientos establecidos
en la Ley de Procedimiento Administrativo, en el plazo de
veinte días hábiles a partir de la publicación de esta convoca­
toria en el « Boletín Oficial del Estado», mediente instancia
según modelo Anexo 11, debidamente cumplimentado, junto
con los documentos que acrediten reunir los requisitos para
participar en el concurso.
Los aspirantes deberán justificar haber abonado en la
Habilitación-Pagaduría de dicha Universidad la cantidad de
1 . 500 pesetas en derechos (400 pesetas por formación de ex­
pediente y 1 . 100 pesetas por derecho de examen). La Habili­
tación expedirá recibo, por duplicado, uno de cuyos ejemplares
deberá unirse a la solicitud.
Cuando el pago de los derechos se efectúe por giro postal
telegráfico, éste será dirigido a la citada Habilitación­
Pagaduría, haciendo constar en el taloncillo destinado a di­
cho Organismo los datos siguientes: Nombre y apellidos del
interesado y plaza a la que concursa.
4. Aquells qui vulguen prendre part en el concurs reme­
tran la soHicitud corresponent al Rector de la Universitat
d'Alacant, mitjan�ant qualsevol del procediments establerts
en la Llei de Procediment Administratiu, en un termini de
vint dies habils comptadors des del dia de la publicació
d'aquesta convocatoria en el «Butlletí Oficial de l'Estat», mit­
jan�ant instancia segons model annex 1I, degudament com­
plimentada, juntament amb els documents que acrediten que
es reuneixen els requisits per participar en el concurso
Els aspirants hauran de justificar que han pagat a
I'Habilitació-Pagadoria d'aquesta Universitat la quantitat de
1.500 pessetes en concepte de drets (400 pessetes per forma­
ció d'expedient i 1.100 pessetes per dret d'examen). I..: H abili­
tació expedira rebut, per duplicat, un exemplar deIs quals
s'haura d'adjuntar a la sol·licitud.
Quan el pagament del drets es fa�a per gir postal telegni­
fie, aquest s'haura de dirigir a l'esmentada Habilitacio­
Pagadoria, tot fent constar al talonet destinat a aquest Orga­
nisme les dades següents: Nom i cognoms de la persona inte­
ressada i pla�a a la qual concursa.
5. Acabat el termini de presentació de soHicituds el Rec­
tor de la Universitat, per qualsevol dels procediments esta­
blerts en la Llei de Procediment Administratiu, remetra a tots
els aspirants la relació completa d'admesos i exclosos, tot
indicant-ne les causes de l'exclusió. Contra aquesta Resolu­
ció, qua aprova la llista d'admesos i exclosos, les persones in­
teressades podran presentar reclamació davant el Rector en
el termini de quinze dies habils comptadors des de l'endema
de la notificació de la relació d'admesos i exclosos.
5. Finalizado el plazo de presentación de solicitudes el
Rector de la Universidad, por cualquiera de los procedimien­
tos establecidos en la Ley de Procedimiento Administrativo,
remitirá a todos los aspirantes relación completa de admiti­
dos y excluidos, con indicación de las causas de la exclusión.
Contra dicha Resolución, aprobando la lista de admitidos y
excluidos, los interesados podrán presentar reclamación ante
el Rector en el plazo de quince días hábiles a contar desde
el siguiente al de la notificación de la relación de admitidos
y excluidos.
6. El President de la Comissió, en el termini habilitat re­
glamentariament per a la seua constitució notificara a totes
les persones interessades data, hora i lloc de presentació deIs
concursants.
6. El Presidente de la Comisión en el plazo habilitado re­
glamentariamente para su constitución, notificará a todos los
interesados fecha, hora y lugar de presentación de los con­
cursantes.
7. En l'acte de presentació els concursants lliuraran al pre­
sident de la Comissió la documentació esmentada als articles
9 i 10 del Reial Decret 1888/1984, de 26 de setembre, modifi­
cats pel Reial Decret 1427/1 986, de 13 de juny (juntament amb
l'imprés annex 1I1), si s'escau, segons es tracte de concurs o
de concurs de merits.
8. EIs candidats proposats per a la provisió de les places
hauran de presentar en la Secretaria General de Universitat,
en el termini de quinze dies Mbils següents al de la conclusió
de I'actuació de la Comissió, a través de qualsevol deIs mit­
j ans esmentats a l'article 66 de la Llei de Procediment Admi­
nistratiu, els documents següents:
7. En el acto de presentación los concursantes entrega­
rán al Presidente de la Comisión la documentación sefialada
en los artículo 9? y 10 del Real Decreto 1888/1984, 26 de sep­
tiembre, modificados por el Real Decreto 1427/1986, de 1 3
d e junio (acompafiada del impreso Anexo 111), e n s u caso,
según trate de concurso o concurso de méritos.
8. Los candidatos propuestos para la provisión de las pla­
zas deberán presentar en la Secretaría General de la Univer­
sidad en el plazo de quince días hábiles siguientes al de con­
currir la actuación de la Comisión, por cualquiera de los me­
dios sefialados en el artículo 66 de la Ley de Procedimiento
Administrativo, los siguientes documentos:
Ii
4132
1988
08
DOGV
13
•
Núm.
887
a) Fotocopia del document nacional d'identitat, segons
Resolució de 5 de novembre de 1985 (»Butlletí Oficial de l'Es­
tat» del 7).
b) Certificació medica oficial de no patir cap malaltia,
defecte físic o psíquic per al desenvolupament de les funcions
corresponents a Professor de la Universitat, expedida per la
Direcció Provincial o Conselleria, segons s'escaiga, compe­
tents en materia de sanitat.
c) Declaració de no haver estat separat de l'Administra­
ció de l'Estat Institucional o Local, ni de les Administracions
de les Comunitats Autonomes, mitjan�ant expedient discipli­
nari i no trobar-se inhabilitat per a l'exercici de la Funció PÚ­
blica.
Aquells qui tingueren la condició de funcionaris públics
de carrera quedarien exempts de juntificar aquests documents
i requisits i haurien de presentar certificació del Ministeri o
Organisme del qual depenen, que acredite la seua condició
de funcionaris i les circumstancies que consten al seu full de
serveis.
a) Fotocopia del documento nacional de indentidad, se­
gún Resolución de 5 de noviembre de 1985 (<<Boletín Oficial
del Estado» del 7).
b) Certificación médica Oficial de no padecer enferme­
dad, defecto físico o psíquico para el desempeño de las fun­
ciones correspondientes a Profesor de Universidad, expedida
por la Dirección Provincial o Conserjería, según proceda por
competentes en materia de sanidad.
c) Declaración jurada de no haber sido separado de la Ad­
ministración del Estado, Intitucional o Local, ni de las Ad­
ministraciones de las Comunidades Autónomas, en virtud de
expedientes disciplinarios y no hallarse inhabilitado para el
ejercicio de la función pública.
Los que tuvieren la condición de funcionarios públicos
de carrera estarán exentos de justificar tales documentos y
requisitos debiendo presentar certificación del Ministerio u
Organismo del que dependan acreditativa de su condición de
funcionarios, y cuantas cincunstancias consten en su hoja de
servicio.
Alacant, 26 de juliol de 1988.
Jaume Merchán Cifuentes.
Alicante, 26 de julio de 1988.
Jaime Merchán Cifuentes.
-
-
El Rector en Funcions:
El Rector en Funciones:
ANEXO 1
Concurso núm. 94
Tipo de concurso: Concurso
N!' de plazas: una
Cuerpo al que pertenece la plaza: Prof. Titular Escuela Universita­
ria. (A-314)
Área de conocimiento: Óptica
Departamento: Interuniversitario de Óptica
Actividades a realizar: Docencia en Thcnología Óptica
II
I
I
l'
1I
I
li I
If
I�
e
I'a
j=>
=
II
I
I
I¡
la
¡�
��
�
1
B
ca
�
il
.¡:;,
:
I
!
I
JI
110
!
11
I
JI,
� -0"0
e
�:;
I
1I �
t i
1
¡.!I lO
.
v� �
a
:
!
l
It I'i :¡!
I J1
-3
'1
8
i i!a j I1 ia �
8� 1:
.j Ve-i EB.
d.el
rJ11i dI
i .
i
t
1
el
.
'1
<
, "-
1I
.1
:s
'..1
I
J
t
J
..
1
..
1
I
J I
I
•
·s gIl
>
I}
I
••
¡
j
!
'1
¡I
J
:
I
!
¡�
a
�
I
.I1I' 1II
1i
1
I I1
i 1 "�
la
O
,-
I .
I
..
J
1
1
,
:1
:r
J
jI
�
J'1
I
1!
•
g
.a
�
J
J
�
I
8
I
O
-¡¡
¡-
l
c;
�
e
:lI
'O
>
O
oJl
c:
Ji
'---'
a
o()
'!
iñ
�
lit. IMTQI A("AOl""''OI
fWIa
.
..
.
..._
.
_
_
.
_
.
...
-_. __.
...
. .
_
..
..
Doc:tncia
.
.
.....
.
..
..... ..
-
_
_
.
. ..
... .
.
..
.
.
.
......
.
.
.. . .
.
_
.
_.
..
..
..
...
.
_
.
.
..
. .. . .
.
...
.
.
.
. .
. .
_
- -
.
.
.
..
.
..
...
_
.
_
.
_.
_.
-
..
-
.
..
_
.
.
_
. . . .. .
. .. . .
.-. . .... .. ....................... ......................... .
... .. .
.. ..
.
. . ....
.
........
............
_
.
. _
_
..._
..
.
.
.
..
.
.. . .
....
.. ... .
..
.. ..
. .... .
Forma el que
te
.
.
..
.
.
, , , , ,
.
que
....
...
.
.
..
...
.
.
.
.
.
.
_
.
-_
-_
.
-
.
_ _
.
.
_-_ _ _
..
.
.
.
... .
_....
_
_
... . .
�.
-
.
._
.
..
...
..
.
.
... .. .
.
.
_
. ..... .
•
.__.
. ... .. ..
-
.
11
.
_
..
..
.
.
-
.
se
"
, , , ,
...
.
. .
..
.
.
..
__
-.---_ ...
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.... .
_
.
I.---- -.. -.I. . .
.
.
..
_
..
.
.
___ •••
.
._
___ _
_
.. "
--
. ._
9
.
.
.-
-.
-
__
...
.
...
_.
..
_
.
.
-
.
...
I�ATOI PUSOIIALII
.
.
.
..•
_
.
__
.
- .�••
.
_.
__ _
.
.
MODelO DE CURRICUlUM
.
.
�UJDOSYNOMBRE
_______________________________________________
LUQar y lecha d. expedlc:IÓft
N.' O.N.I.
•.___________ ____
Nac:lmlento: Provinela y Loc:alidad
Fecha
R••,denc:ie: Provinela
Oomlc:lllo:
_______
Fac:ulbd o Esc:uela ectual
______ _
Localidad
Tel"ono
Estado CMI
____
________
Oepartam.nto o Unidad Docent. ac:tual
�t.goria ac:tva' como Prof.aor
________________ __ ______
_
.
_______________________..:...___
i
i
adjunta:
.
PI
....
.
.
.
.
_
.. ... -..
_-
.. .. ..
.
.
. .......
...•..._ _ ••__
_
�
CONSIJO DI UNIVUSIDADEI
.
. ..
._
.. _
-.
. ..
.
_.
_. _
.
... .. .... .
.. .
. ..
.
_ .
.. .
.
.
.
_ ... . . _
_
_
.
_.
_.._
.
.._
.
. .
.
_ _-.. . . . . __.. .. ...... .. . .
... _--.
. ..
.._
_
_
.
.
...
... .
.
.
-_.._
-_
.
.
_
... ...
. .
_
_
_
..
_
abonan los derechos '1 lisas:
�------�--�
,...
..*- .......
Giro cclqrtraco . . . .. ...
Giro postal ..
PalO ea Habilitación ' . , .
Documentación
.
_
.
.
_ __._._ __
. .
....
...•.....•....................
_..__ ... __._----..
. _
..._._._........ ........._.....
previa:
.
.
_
.. .. .........
................................
............
.. ..
,...... .
......_.__
..
_ ...
_
.
_
-
_-_
_
_ _-_ _
...._.
.
_
_
. ._
--
-
_
�
l.-mulO' ACADIMICOI
_
... _
.._.
.
.
._-----
.
.
.
_. _-
_
_
_---_ .._.. _-....
--_ -_ _ _
--
a.••
U.,venldMl
, c..1N d. E.tpedlcltln
----
--
0re··1 ..... ,
Focha de E.tpedlcl6n
C.l1f1coc1t1n ti l. hubI...
._-----
.
,_-., �
EL ABAJO f1RMANTE. D.
-:-SOUOTA:. Ser admitido al coacunotmaitOl • la plaza ele
ca el ira ele coaoc:imiato ele _'�-��:__------":"
o promesa ele
comprometieadole. cuo de IUpcruto. • lonauJar
lCucrdo coa lo atablec:ido ca el Real Decreto 707 1979. ele S ele abril.
DECl.Alt.A:. Que 100 ciertos IOdos J cada lUlO ele 101 clalOl coasipldol ea ala 1OIici1ucl,
que reúne las coadiciones ui&idas ea la coavocatona anta10nnaue ref'erida
'1 lOdu las necesarias ..n ce acceso • la FuDCi6a PUblica.
ele
de
•
Ea
___
_
__
elJ'uramCDlO
__
_•••
__
_
_
_
__
_
___
......
EXCMO, SR. RECTOR MAONlACO DE LA UNIVERSIDAD
_.
___
__
�(S1OS DOClHTlS DlSIMPIAADOI
C.I_¡.
Uniw ..IdMl , Centro
".vimen dedlc.ación
ActtvidMl
Focha "omlonmlOlllO
o c:ontrl1O
fecha ....
o hlrmlNCkIn
_
_
DE.___.
§
I
4234
1988
08
23
1
...
I
1
I
t
:
I
!
I
I
I
�
Q
�
1
OOGV
-
Núm. 887
Ii
i
DOGV
•
I
!
Núm. 887
1988
08
23
I
.I
I
�
I
4235
4236
1988
08
23
I
I
e
I
�
I-1
-1
I
I
e
I
I
I
,
e
I
�
I
OOGV
-
Núm. 887
Ii
DOGV
•
Núm. 887
I
1988
08
23
4237
I
I
�
I
I
D
I
I
I
i
I
11
I
I
!I
�
'1
I
j
I
e
�
I
§¡¡
ü
...
e
§
I
..
�
¡
i!
e
5
l
Ii
4238
1988
�
:s
•
..
e
K
Z!
..
..
..
!
iI
e
..
..
."
.:
..
¡
..
..
..
..
i
..
.,
..
e
o
a
:1
�
..
."
E
o
i
"
e
:J
B
!
:;
I�a! �
I
- .
J!
�
!
j:
..
·lo
:!
..
a.
•
."
g
..
I
o
�
t:
=
"
2.
.,
�
¡.,
o.
..
ex:
;;
J�
-¡::
..
�
8
�
:¡
."
.2
..
."
."
..
"O
·ü
..
�
.!
..
."
..
f
:J
.,.
f
e
..
::
.!
..
:J
.,.
..
..
�
c:
..
e
:J
�
..
..
..a
..
t!
...
..
.!
!
I
I
!
o
08
23
DOGV
-
Núm. 887
Ii
DOGV - Núm. 887
1988
08
23
4239
ALTRES DISPOSICIONS
OTRAS DISPOSICIONES
CONSELLERIA D'OBRES PÚBLIQUES,
URBANISME I TRANSPORTS
CONSELLERIA DE OBRAS PÚBLICAS,
URBANISMO Y TRANSPORTES
1372
RESOLUCIÓ de 14 de juny de 1988, del Con­
seller d'Obres Públiques, Urbanisme i Trans­
ports, per la qual es modifica el Pla General
d'Ordenació Urbana de Castelló de la Plana.
[88/2438)
Vist el Projecte de «Modificació del Pla General Munici­
pal d'Ordenació Urbana de Castelló de la Plana», Pla que
es va aprovar definitivament el 17 de novembre de 1984 i,
Vist, que l'Aj untament en Pie en sessió celebrada el dia
25 de mar<; de 1986, acorda aprovar I'Avan<; de Planejament
i obrir un període d'informació pública d'un mes a I'objecte
de recaptar suggen!ncies al respecte.
Vist, que dit període d'informació pública va ser publicat
en el Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 50 de
data 26 d'abril de 1986, i en els diaris «Castellóm> i «Medite­
rráneo», de data 19 d'abril de 1 986, i es van presentar deu
reclamacions o suggerencies i una més fora del termini ante­
riorment esmentat.
Vist, que I'Ajuntament en Pie en sessió celebrada el dia
28 de novembre de 1986, acorda aprovar inicialment el Pro­
jecte de «Modificació de Pla General d'Ordenació Urbana
de Castelló» i obrir un període d'un mes d'informació pública.
Vist, que dit període d'informació pública va ser publicat
en el' Butlletí Oficial de la Província de Castelló núm. 1 32,
de data 20 de desembre de 1 986 i en el Butlletí Oficial de I'Es­
tat núm. 306 de data 23 de desembre de 1 986, així com en
els diaris «Castellón» de data 16 de desembre de 1 986 i «Me­
diterráneo» de data 17 de desembre de 1986, i es van presen­
tar en dit període 20 aHegacions, de les quals posteriorment,
se n'avaluaren tres, d'altra en part, i s'hi desestima la resta.
Vist, que l'Ajuntament en Pie, en sessió celebrada el dia
13 d'abril de 1987, acorda aprovar provisionalment el Proj ec­
te de «Modificació del Pla General d'Ordenació Urbana de
Castelló», amb I'avaluació de les aHegacions anteriorment in­
dicades, i amb la consideració que les puntualitzacions i les
correccions introdui'des per motiu d'aquestes, en cap cas su­
posaven modificacions substancials, per la qual cosa es con­
sidera que no calia fer una nova exposició al pública del do­
cument de planejament.
Vist, que en compliment de I'article 40 de la Llei del Sól
es sol'licita informe a la Diputació Provincial de Castelló en
data 22 d'abril de 1987, sense rebre's cap comunicació en el
termini d'un mes, i així segons que preceptua I'article esmen­
tat s'entengue com favorable dit informe.
Vist, que en compliment del mateix article, es sol'licita in­
forme a la Comissió Territorial d'Urbanisme el 8 de juliol de
1987.
En I'informe de la Comissió Territorial d'Urbanisme s'ana­
litzen les modificacions agrupades conforme ho fa el proj ec­
te presentat, es considera correcta la documentació d'aquest
i s'extrauen les següents conclusions:
1 � Les modificacions en general es consideren adequades
i tendents a milIorar el Pla General.
2.a S'aprecia un augment de volum en general en les mo­
dificacions, que no s'han quantificat, cosa per la qual no es
1372
RESOLUCIÓN de 14 de junio de 1988, del Con­
seller de Obras Públicas, Urbanismo y Trans­
portes, por la que se modifica el Plan General
de Ordenación Urbana de Castelló de la Plana.
[88/2438)
Visto el Proyecto de Modificación del Plan General Mu­
nicipal de Ordenación Urbana de Castellón de la Plana. Di­
cho Plan fue aprobado definitivamente el 17 de noviembre
de 1984 y,
Resultando, que el Plena del Ayuntamiento en sesión ce­
lebrada el dia 25 de marzo de 1 986, acordó proceder a la apro­
bación del Avance de Planeamiento y abrir un periodo de in­
formación publica de un mes con objeto de recabar sugeren­
cias al respecto.
Resultando, que dicho período de información pública fue
publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón
numo 50, de fecha 26 de abril de 1986, y en la prensa «Caste­
llón Diario» y «Mediterráneo», de fecha 19 de abril de 1 986,
presentándose diez reclamaciones o sugerencias y una mas fue­
ra del plazo anteriormente citado.
Resultando, que el Pleno del Ayuntamiento en sesión ce­
lebrada el dia 28 de noviembre de 1 986, acordó aprobar ini­
cialmente el Proyecto de Modificación del Plan General de
Ordenación Urbana de Castellón y abrir un periodo de un
mes de información pública.
Resultando que dicho período de información publica fue
publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón
numo 1 32, de fecha 20 de diciembre de 1986, y en el Boletín
Oficial del Estado numo 306, de fecha 23 de diciembre de 1986,
asi como en la prensa « Mediterráneo» de 17 de diciembre y
en «Castellon Diario» de fecha 16 de diciembre de 1986, ha­
biéndose presentado en dicho período 20 alegaciones, de las
que posteriormente, se estimaron tres, otra en parte, y se de­
sestimó el resto.
Resultando, que el Ayuntamiento en Pleno, en sesión ce­
lebrada el día 1 3 de abril de 1 987, acordó aprobar provisio­
nalmente el Proyecto de «Modificación del Plan General de
Ordenacion Urbana de Castellón» estimando las alegaciones
anteriormente indicadas, y considerando que las puntualiza­
ciones y correcciones introducidas por motivo de las mismas,
en ningún caso suponían modificaciones sustanciales, por lo
que no se consideró necesario proceder a una nueva exposi­
ción al público del documento de planeamiento.
Resultando que en cumplimiento del artículo 40 de la Ley
del Suelo se solicitó informe a la Diputación Provincial de
Castellón en fecha de 22 de abril de 1 987, no habiéndose re­
cibido comunicación alguna en el plazo de un mes, por lo
que en virtud de lo preceptuado en dicho artículo se enten­
dió como favorable dicho informe.
Resultando, que en cumplimiento del mismo artículo, se
solicitó informe a la Comisión Territorial de Urbanismo en
fecha 8 de j ulio de 1987.
En el informe de la Comisión Territorial de Urbanismo
se analizan, las modificaciones agrupadas conforme lo hace
el proyecto presentado, se considera correcta la documenta­
ción del mísmo y se extrae las siguientes conclusiones:
1) Las modificaciones en general se consideran adecua­
das y tendentes a mejorar el Plan General.
2) Se aprecia un aumento de volumen en general en las
modificaciones, que no se han cuantificado, por lo que no
Ii
4240
1988
pot establir si s'esta dins del que preveu I'article 49.2 de la L1ei
del Sol, per la qual cosa s'hauria de realitzar dita quantifica­
ció previament a I'aprovació definitiva.
3." No acompleix els requisits establerts en I'article 78 de
la L1ei del Sol en allo relatiu a I'ampliació del Sol Urba de
la platja.
En base a les observacions indicades, la Comissió Terri­
torial d'Urbanisme acorda informar favorablement I'expe­
dient, indicant-hi que s'hauria de:
1! Aportar al document la justificació del possible aug­
ment de volum o de vivendes segons les modificacions intro­
dui'des o quan corresponga, la previsió de majors espais lIiu­
res que requeresca I'augment de densitat de població.
2. n Justificar la consolidació del Sol Urba en la Platja,
segons els criteris de I'article 78 de la L1ei del SOl.
3.r Que, per causa de la quantitat de modificacions que
consta el document, seria aconsellador que, amb posteriori­
tat a I'aprovació definitiva d'aquest, l'Aj untament de Caste­
lió de la Plana confeccionas un Text Refós del Pla General
Municipal d'Ordenació Urbana.
Vist, que I'esmentat Projecte de «Modificació del Pla Ge­
neral d'Ordenació Urbana de Castelló», amb la documenta­
ció continguda en I'expedient va ser remés a la Conselleria
d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports en data 16 d'oc­
tubre de 1987, per tal de fer-ne I'aprovació definitiva.
Amb I'expedient corresponent s'adjuntava un Informe deis
Serveis Tecnics de I'Ajuntament, en el qual es tractaven les
observacions objectades en I'informe de la Comissió Territo­
rial d'Urbanisme.
En dit informe es tracten de justificar les raons que han
impulsat a dur a cap, part de les modificacions presentades,
cosa per la qual es completen aspectes de la memoria justifi­
cativa del projecte, pero no s'exposen calculs numerics sobre
els dos punts principalment objectats, augments de volum,
compensació d'espais lliures tal com preceptua I'article 49 de
la L1ei del Sol, i la consolidació del Sol U rba en la Platja,
segons els criteris de I'article 78 de la L1ei del SOl.
Vist, que analitzada la documentació presentada, el Ser­
vei de Planejament de la Direcció General d'Urbanisme, emeté
un informe, on assenyalava les deficiencies esmenables, i on
requeria la documentació complementaria que justificara de­
terminacions preses, concretament un calcul numeric j ustifi­
catiu deis augments i les disminucions de volum que demos­
trava els seu equilibri i per tant el no augment de la densitat
de població, sense precisar-hi en conseqüencia incrementar
els espais lliures.
Dit informe va ser remés a l'Aj untament en data 23 de de­
sembre de 1987, al mateix temps que es tractaren dits temes
en una reunió mantinguda a I'efecte, per l'Alcalde de Caste­
lió i la Directora General d'Urbanisme amb presencia de tec­
nics de I'oficina redactora del Pla i del Servei de Planejament
de la Direcció General d'Urbanisme.
Cesmentat informe es referia:
A. Modificacions que afecten ordenances generals.
B. Modificacions que afecten ordenances particulars.
C. Modificacions que afecten normes urbanístiques.
D. Modificacions que afecten plans.
E. Modificació d'illes afectades per I'ordenanr;a ZU-6.
F. Modificació: canvi de c1assificació de terrenys en la zo­
na de la platja.
1 extreia les següents conclusions:
- S'aprecia un augment de volum en general en les mo­
dificacions, que no s'ha quantificat, pel que no es pot esta-
08
23
DOGV
-
Núm. 887
se puede establecer si se está dentro de lo previsto en el artí­
culo 49-2 de la Ley del Suelo, por lo que debería de realizarse
dicha cuantificación previamente a la aprobación definitiva.
3) No cumple los requisitos establecidos en el art. 78 de
la Ley del Suelo en lo relativo a la ampliación del Suelo Ur­
bano de la playa.
En base a las observaciones indicadas, la Comisión Terri­
torial de Urbanismo acordó informar favorablemente el ex­
pediente, indicando que se debería:
1) Aportar al documento la justificación del posible
aumento de volúmen o de viviendas en relación con las mo­
dificaciones introducidas o en su caso, la previsión de mayo­
res espacios libres que requiera el aumento de densidad de
población.
2) Justificar la consolidación del Suelo Urbano en la Pla­
ya, según los criterios del art. 78 de la Ley del Suelo.
3) Que, debido a la cantidad de modi ficaciones de que
consta el documento, sería aconsejable que, con posteriori­
dad a la aprobación definitiva del mísmo, el Ayuntamiento
de Castellón de la Plana confeccionara un Texto Refundido
del Plan General Municipal de Ordenación Urbana.
Resultando que el citado Proyecto de « Modificación del
Plan General de Ordenación Urbana de Castellón», junto con
la documentación contenida en el expediente fue remitido a
la Consellería de Obras Públicas, Urbanismo y Transportes
en fecha 16 de octubre de 1987, para proceder a su aproba­
ción definitiva.
Con el expediente correspondiente se adjuntaba un Infor­
me de los Servicios Técnicos del Ayuntamiento, en el que se
trataban las observaciones objetadas en el informe de la Co­
misión Territorial de Urbanismo.
En dicho informe se trata de justificar las razones que han
impulsado a llevar a cabo parte de las modificaciones pre­
sentadas, completando aspectos de la memoria j ustificativa
del proyecto, pero no se exponen cálculos numéricos sobre
los dos puntos principalmente objetados, aumentos de volu­
men, compensación de espacios libres tal como preceptúa el
artículo 49 de la Ley del Suelo, y la consolidación del Suelo
Urbano en la Playa, según los criterios del artículo 78 de la
Ley del Suelo.
Resultando que analizada la documentación presentada,
el Servicio de Planeamiento de la Dirección General de Ur­
banismo, emitió informe al respecto, señalando las deficien­
cias subsanables, y requiriendo la documentación complemen­
taria que justificase determinaciones tomadas, concretamen­
te un cálculo numérico j ustificativo de los aumentos y
disminuciones de volumen demostrando su equilibrio y por
tanto el no aumento de la densidad de población, no preci­
sando en consecuencia incrementar los espacios libres.
Dicho informe fue remitido al Ayuntamiento en fecha 23
de diciembre de 1 987, al mismo tiempo que se trataron di­
chos temas en una reunión mantenida al efecto, por el Alcai­
de de Castellón y la Directora General de Urbanismo con pre­
sencia de técnicos de la Oficina redactora del Plan y del Ser­
vicio de Planeamiento de la Dirección General de Urbanismo.
El citado informe se refería:
A. Modificaciones que afectan a ordenanzas generales.
B. Modificaciones que afectan a ordenanzas particulares.
C. Modificaciones que afectan a normas urbanísticas.
D. Modificaciones que afectan a planos.
E. Modificacion de manzanas afectadas por la ordenan­
za ZU-6
F. Modificación: cambio de clasificación de terrenos en
la zona de la playa.
y extraía las siguientes conclusiones:
- Se aprecia un aumento de volumen en general en las
modificaciones, que no se ha cuantificado, por lo que no se .
Ii
DOGV
-
Núm. 887
1988
blir si s'acompleix amb el previst en I'article 49.2 de la Llei
del Sol sobre modificacions de plans.
- No es justifica el compliment deIs requisits establerts
en I'article 78 de la Llei del Sol, en allo que fa referencia a
I'ampliació del Sol Urba de la Platja.
- No es qüestiona la resta de modificacions.
D'acord amb les observacions indicades, s'ha de comple­
mentar la documentació, en tot el que es refereix als següents
aspectes:
- Aportar al Document la justificació numerica del pos­
sible augment de volum o número de vivendes en relació amb
les diverses modificacions introduldes o si s'escau, la previsió
de majors espais lliures que requeresca I'augment de densitat
de població.
- Justificar la consolidació del Sol Urba en la Platja, se­
gons els criteris de I'article 78 de la Llei del SOl.
Vist, que en data 8 d'abril de 1988, al no haver-se esme­
nat les deficiencies apuntades en l'esmentat informe, I'Hono­
rabIe Sr. Conseller d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports
resolgué suspendre l'Aprovació Definitiva del Projecte de Mo­
dificació del Pla General d'Ordenació Urbana de Castelló
mentre no s'esmenen les deficiencies observades.
Vist, que en abril de 1988 l'Ajuntament lliura en la Con­
selleria d'Obres Públiques, Urbanisme i Transports el Docu­
ment «Informe Tecnic Relatiu a les Observacions i Repara­
ments Objectats per la Conselleria d'Obres Públiques, Urba­
nisme i Transports», en el qual s'esmenaven part de les
deficiencies apuntades, i s'aportaven cruculs numerics referents
d'una part a l'augment de volum i en conseqüencia de densi­
tat de població com a repercussió de les modificacions intro­
dUldes i d'altra a l'augment de sol urba en la zona de la plat­
ja a costa del sol urbanitzable, als efectes de I'article 78 de
la Llei del SOl. Als calculs anteriors s'adjuntava la documen­
tació grafica corresponent, i s'analitzaven aquestos per a la
verificació per tecnics de l'equip redactor i del Servei de Pla­
nejament de la Conselleria d'Obres Públiques, Urbanisme i
Transports.
Respecte deIs augments de volum queden esmenades les
deficiencies observades que afecten a Ordenances Generals
(A), en rectificar el contingut proposat d'algunes de les mo­
dificacions.
Atés, que part de les modificacions que es plantegen su­
posen un augment de volum, i per tant de densitat de pobla­
ció, sense compensar-se dit augment amb l'increment de es­
pais lliures com disposa l'article 49 de la Llei del SOl.
Les modificacions que tenen com a conseqüencia l'aug­
ment de volum, amb repercussió sobre la densitat de pobla­
ció són:
B. Modificacions que afecten ordenances particulars.
Modificació l .a Determinació de fons maxim edificable.
Modificació 2?- Ordenan9a ZU-l (Clos Antic).
Modificació 3.a Ordenan9a ZU-3 (Casc Urba del Grau).
Modificació 8.a Usos de l'Ordenan9a ZU-AS. Es proposa
permetre l'ús Vivenda quan siguen de promoció pública i amb
una finalitat exclusivament assistencial, cosa que al mateix
temps entra en contradicció amb el que es proposa en la mo­
dificació 5.a segons la qual es permet l'ús Vivenda quan es
destina exclusivament al personal que ha de guardar el centre.
D. Modificacions que afecten els plans.
Modificació 6?- Prolongació del Carrer P. Ribera en el tram
comprés entre el carrer Mestre Llorens i Passeig Morella.
08
23
4241
puede establecer si se cumple con lo previsto en el artículo
49.2 de la Ley del Suelo sobre modificaciones de planes.
- No se j ustifica el cumplimiento de los requisitos esta­
blecidos en el artículo 78 de la Ley del Suelo en lo relativo
a la ampliación del Suelo Urbano de la Playa.
- No se cuestiona el resto de modificaciones.
En base a las observaciones indicadas, debe complemen­
tarse la documentación, en lo referente a los siguientes as­
pectos:
- Aportar al Documento la justificación numérica del
posible aumento de volúmen o número de viviendas en rela­
ción con las diversas modificaciones introducidas o en su ca­
so, la previsión de mayores espacios libres que requiera el
aumento de densidad de población.
- Justificar la consolidación del Suelo Urbano en la Pla­
ya, según los criterios del artículo 78 de la Ley del Suelo.
Resultando que en fecha 8 de abril de 1988, no habiéndo­
se subsanado las deficiencias apuntadas en el citado infor­
me, el Honorable Conseller de Obras Públicas, Urbanismo
y Transportes resolvió suspender la Aprobación Definitiva del
Proyecto de Modificación del Plan General de Ordenación
Urbana de Castellón en tanto no se subsanen las deficiencias
observadas.
Resultando que en abril de 1 988 el Ayuntamiento entregó
en la Conselle ría de Obras Públicas, Urbanismo y Transpor­
tes el Documento « Informe Técnico Relativo a las Observa­
ciones y Reparos Objetados por la Consellería de Obras PÚ­
blicas, Urbanismo y Transportes», en el que se subsanaban
parte de las deficiencias apuntadas, y se aportaban cálculos
numéricos referentes por una parte al aumento de volumen
y en consecuencia de densidad de población como repercu­
sión de las modificaciones introducidas y por otra el aumen­
to del suelo urbano en la zona de la playa a costa del suelo
urbanizable, a los efectos del artículo 78 de la Ley del Suelo.
Los cálculos anteriores iban acompañados de la documenta­
ción gráfica correspondiente, siendo analizados los mísmos
para su verificación por técnicos del equipo redactor y del
Servicio de Planeamiento de la Consellería de Obras Públi­
cas, Urbanismo y Transportes.
Con respecto a los aumentos de volumen quedan subsa­
nadas las deficiencias observadas que afectan a Ordenanzas
Generales (A), al rectificar el contenido propuesto de algu­
nas de las modificaciones.
Considerando que parte de las modificaciones que se plan­
tean suponen un aumento de volumen, y por tanto de densi­
dad de población, no habiéndose compensado dicho aumen­
to con el incremento de espacios libres como dispone el artí­
culo 49 de la Ley del Suelo.
Las modificaciones que tienen como consecuencia aumen­
to de volumen, con repercusión sobre la densidad de pobla­
ción son:
B. Modificaciones que afectan a ordenanzas particulares.
Modificación l .a Determinación de fondo máximo edi­
ficable.
Modificación 2.a Ordenanza ZU-l (Casco Antiguo).
Modificación 3.a Ordenanza ZU-3 (Casco Urbano del
Grao)
Modificación 8.a Usos de la Ordenanza ZU-AS. Se pro­
pone permitir el uso Vivienda cuando sean de promoción pú­
blica y con una finalidad exclusivamente asistencial, lo que
a su vez entra en contradicción con lo propuesto en la modi­
ficación 5 a según la cual se permite el uso Vivienda cuando
se destina exclusivamente al personal que debe guardar el
centro.
D. Modificaciones que afectan a planos.
Modificación 6.a Prolongación de la Calle P.Ribera en el
tramo comprendido entre la calle Maestro Llorens y Paseo
Morella.
Ii
4242
1988
Modificació 7." Modificació de l'Entorn del ,Peri 18.
Modificació 25 . a Carrers i edificis en grup Sant Lloren�.
Modificació 41." Canvi de ZUI-Grau 1� a ZU4 de les illes
que constitueixen el denominat grup Matadero.
En l'informe remés per l'Ajuntament amb posterioritat a
la Resolució de Suspensió de l'Aprovació s'aporta un estudi
detallat deis augments de volum generats per les modifica­
cions, que constitueixen diferents annexos, i s'arriba a la con­
clusió que el conjunt de modificacions suposa un augment
de 545.355 m 3 , del que resulta un equivalent de 1 8 1 .785 m 2 •
Amb el suposit que una vivenda tipus tinga 100 m 2 i 3'4 ha­
bitants per vivenda tenim un increment previst de 1 .8 1 8 vi­
vendes i 6.1 8 1 habitants.
No es fan previsions respecte deis espais lliures com esta­
bleix l'article 49.2 de la Llei del Sol per considerar els redac­
tors de la Modificació del Pla que l'estandard que resulta de
7'39 m2 /habitant és inferior al del pla vigent de 7'58 m2 /ha­
bitant, pero és encara superior als 5 m2 /habitant que deter­
mina la Llei del Sol, i no és cenyeix per tant a l'establert en
l'article 49.2 anteriorment esmentat. Dits estandards tenen
com a base una estimació de població real segons els criteris
subjectius deIs redactors, si es considera un 1 5 070 de vivendes
buides, pero si considerem l'extrem de població previst pel Pla
vigent, I'estandard passa de 6'46 m2 /habitant a 6'31 m2 /ha­
bitant, tot at;o amb la inclusió tant de les zones verdes de sis­
temes generals com les que tenen caracter urba local, inclo­
sos els patis d'illes.
08
23
DOGV
-
Núm. 887
Atés, que respecte de la modificació corresponent al can­
vi de classificació de terrenys en la zona de la platja és pot
dir el següent:
Modificación 7 ." Modificación del Entorno del Peri 1 8 .
Modificación 25." Calles y edificios e n grupo San Lorenzo.
Modificación 41." Cambio de ZUI-Grado 1 ? a ZU4 de las
manzanas que constituyen el denominado grupo Matadero.
En el informe remitido por el Ayuntamiento con poste­
rioridad a la Resolución de suspensión de la Aprobación se
aporta un estudio pormenorizado de los aumentos de volu­
men generados por las modificaciones, que constituyen dife­
rentes anexos, llegando a la conclusión de que el conjunto
de modificaciones supone un aumento de 545.355 m 3 , resul­
tando un equivalente de 181.785 m2 • Suponiendo una vivien­
da tipo de 100 m 2 y 3'4 habitantes por vivienda, tenemos un
incremento previsto de 1 .818 viviendas y 6.181 habitantes.
No se hacen previsiones con respecto a los espacios libres
como establece el artículo 49.2 de la Ley del Suelo por consi­
derar los redactores de la Modificación del Plan que el stan­
dard resultante de 7'39 m 2/habitante es inferior al del plan
vigente de 7'58 m2/habitante, pero sigue siendo superior a los
5 m2/habitante que determina la Ley del Suelo, no ciñendo­
se por tanto a lo establecido en el artículo 49.2 anteriormen­
te citado. Dichos standares tienen como base una estimación
de población real conforme a criterios subjetivos de los re­
dactores, considerando un 1 5 % de viviendas vacias, pero si
consideramos el techo de población previsto por el Plan vi­
gente, el standard pasa de 6'46 m 2 /habitante a 6'3 1 m 2/ha­
bitante, todo ello incluyendo tanto las zonas verdes de siste­
mas generales como las que tienen carácter urbano local, e
incluso patios de manzana.
Considerando que con respecto a la modificación corres­
pondiente al cambio de clasificación de terrenos en la zona
de la playa cabe decir lo � iguiente:
Es proposa el canvi de classificació de terrenys que es con­
sidera Sol Urbanitzable No Programat R-3 en el Pla General
d'Ordenació vigent, per Sol Urba.
Se propone el cambio de clasificación de terrenos consi­
derados como Suelo Urbanizable No Programado R-3 en el
Plan General de Ordenación vigente, por Suelo Urbano.
D'altra part, sol urba pendent del desenvolupament deis
Plans Especials de Reforma Interior números 24, 25 i 26 s'or­
dena com l'anterior, amb el fixament d'alineacions i rasants,
i també la ubicació de les zones verdes i dotació escolar.
Por otra parte, suelo urbano pendiente del desarrollo de
los Planes Especiales de Reforma Interior números 24, 25 y
26 es ordenado como el anterior, fijando alineaciones y ra­
santes, así como la ubicación de las zonas verdes y dotación
escolar.
El nou Sol Urba que s'ordena, segons e1s dos anteriors
conceptes té una superfície de 108'9 ha.
Es justifica I'ampliació de sol urba per la consolidació exis­
tent i per la necessitat de promoure una solució de conjunt.
El nuevo Suelo Urbano que se ordena, conforme a los dos
anteriores conceptos es de una superficie de 108'9 Has.
Se justifica la ampliación de suelo urbano en base a la
consolidación existente y a la necesidad de promover una so­
lución de conjunto.
De la información aportada, referente al grado de conso­
lidación de la edificación y los servicios existentes no se de­
duce se alcancen los niveles mínimos exigidos en la Ley del
Suelo, para justificar su clasificación, al no cumplirse los cri­
terios establecidos en el artículo 78 de la misma y en el artí­
culo 21 del Reglamento de Planeamiento, pues el grado de
consolidación alcanza según los redactores el 56'08%, dato
por otra parte totalmente incierto pues en la superficie con­
solidada considerada se han incluido las dotaciones previs­
tas (zonas verdes y dotaciones) que no están ejecutadas, con
lo que dicho valor pasaría a ser el 47'63 %.
Por otra parte para efectuar dicho cómputo se engloban
bolsas de Suelo Urbano ya clasificado conforme al Planea­
miento vigente. Así pues la realidad es que sí solo se contabi­
lizase lo consolidado exclusivamente de la parte que se am­
plía como Suelo Urbano, el porcentaje sería del 25% aproxi­
madamente de dicha área.
Por otra parte y con respecto a la implantación de los ser­
vicios urbanísticos no existe alcantarillado, ni alumbrado en
la mayor parte del ámbito y solo eXiste pavimentado deficiente,
suministro de agua y energía eléctrica en un 20% de dicha
área.
De la informació que s'aporta, referent al grau de conso­
lidació de l'edificació i als serveis que disposa no es dedueix
que s'aconseguesquen els nivells mínims que s'exigeixen en la
Llei del Sol, per justificar-ne la classificació, donat que no
es compleixen e1s criteris establerts en I'article 78 d'aquesta
i en I'article 21 del Reglament de Planejament, doncs el grau
de consolidació aconsegueix segons els redactors el 56'08%,
dada d'altra part totalment incerta perque en la superfície con­
solidada que considerem s'han inclos les dotacions previstes
(zones verdes i dotacions) que no hi són executades, per la
qual cosa I'esmentat valor seria del 47'63%.
D'altra part per efectuar dit comput s'engloven bosses de
Sol Urba ja classificat d'acord amb el Planejament vigent.
Així doncs la realitat és que si soIs es comptabilitza el conso­
lidat exclusivament de la part que s'amplia com a Sol Urba,
el percentatge seria del 25% aproximadament de dita area.
1 d'altra part i respecte de la implantació deis serveis ur­
banístics no hi ha clavegueram, ni enllumenat en la major part
de l'ambit i soIs existeix paviment deficient, subministrament
d'aigua i energia electrica en un 20% de dita area.
Ii
DOGV
-
Núm. 887
1988
Sí, s'ha tingut cura pel contrari del dimensionat de les zo­
nes verdes grafiades «ex novo», a fi que no s'altere la propor­
ció que hi ha d'aquestes en la resta del Sol Urba.
Atés, que la resta de modificacions plantejades no supo­
sen canvis substancials en el desplegament dels objectius del
Pla, sinó que constitueixen alteracions puntuals que no inci­
deixen en l'estructura general i orgimica del territorio
Atés, que les Modificacions que afecten les ordenances ge­
nerals i les particulars i les normes urbanístiques (A, B, C) te­
nen per objecte millorar la redacció del document per a do­
nar major claredat al text, per fer-ne més coherent el contin­
gut amb el que hi ha actualment, amb la matisació d'aspectes
que no s'havien contemplat o que s'havien expressat ambi­
guament.
Atés, que les Modificacions que afecten els plans (D) es
refereixen als següents aspectes:
- Contradiccions entre els planols del document vigent.
Falta de coincidencia de planols d'usos detallats amb planols
de gestió i alineacions.
- Ajust d'alineacions. Canvi de tra!;ats o supressió de vial.
Inclusió de vials que hi ha actualment.
- Ubicació real d'equipaments i dotacions no reflectides
en el Pla General vigent.
- Canvis en delimitació d'Unitats d'Actuació, Pla Espa­
cial de Reforma Interior o illes concretes.
Atés, que tocant a la Modificació d'illes afectades per l'or­
denan!;a ZU-6 i la creació de la ZU-ll (E) cal dir que el mo­
tiu d'aquestes modificacions sembla que és, l'escas desenvo­
lupament urbanístic de dites illes afectades per l'Ordenan!;a
ZU-6, basicament pels complexos problemes de gestió que
comporta.
Analitzades les diferents illes s'han classificat en quatre
grups de modificacions, catalogats en funció de la consoli­
dació de l'edificació i de les previsions de desenvolupament.
Primer grup: Illes en les quals és previsible el desenvolu­
pament segons les directrius del Pla General vigent: No té cap
modificació.
Segon grup: Illes el grau de consolidació de les quals ens
aconsella la seua exclusió com a ZU-6, i així queden amb 1'0r­
denació Residencial de la Zona.
Tercer grup: Illes que per la seua edificació parcial supo­
sen una trava al desenvolupament urbanístico
Les zones edificades queden amb l'Ordenan!;a Residen­
cial de la Zona (ZU-2 o Zu-4) i la resta de I'illa queda com
a ZU-6.
Consegüentment es produeix una modificació de la
delimitació de l'Unitat d' Actuació.
Quart grup: Illes que per la seua edificació parcial supo­
sen no soIs una trava per al desenvolupament urbanístic sinó
que, a rnés, exigeixen un disseny específico
En els casos en que les illes s'han desenvolupat a través
de l'aprovació d'Estudis de Detall, aquestos es recullen en el
Pla, amb l'Ordenan!;a generica ZU- l l i es dóna origen així
a aquesta nova Ordenanca.
En molts casos ha calgut reajustar les delimitacions de les
Unitats d'Actuació o Políg,o ns.
Atés, que s'ha donat compliment a l'establert en l'article
40 de la Llei del Sol i 123 i següents del Reglament de Plane­
jament pel que fa al procediment per a la seua formació.
Vists els preceptes legals esmentats, la Llei del Sol, la Llei
de Procediment Administratiu i d'altres de pertinent aplica­
ció, resale d'aprovar definitivament les següents Modificacions
del Pla General d'Ordenació Urbana de Castelló:
08
13
4243
Sí, se ha cuidado por el contrario el dimensionado de las
zonas verdes grafiadas «ex novo», con objeto de no alterar
la proporción existente de las mísmas en el resto del Suelo
Urbano.
Considerando, que el resto de modificaciones planteadas
no suponen cambios sustanciales en el desarrollo de los ob­
jetivos del Plan, sino que constituyen alteraciones puntuales
que no inciden en la estructura general y orgánica del terri­
torio.
Considerando, que las modificaciones que afectan a or­
denanzas generales y particulares y a normas urbanisticas (A,
B, C) tienen por objeto mejorar la redacción del documento
para dar mayor claridad al texto, haciendo más coherente su
contenido con la realidad existente, matizando aspectos no
contemplados o ambiguamente expresados.
Considerando, que las modificaciones que afectan a pia­
nos (D) se refieren a los siguientes aspectos:
- Contradicciones entre los planos del documento vigen­
te. Falta de coincidencia de planos de usos pormenorizados
con planos de gestión y alineaciones.
- Ajuste de alineaciones. Cambio de trazados o supre­
sión de vial. Inclusión de viales existentes en la realidad.
- Ubicación real de equipamientos y dotaciones no re­
flejadas en el Plan General vigente.
- Cambios en delimitación de Unidades de Actuación,
Plan Especial de Reforma Interior o manzanas concretas.
Considerando que con respecto a la modificacion de man­
zanas afectadas por la ordenanza ZU-6 y la creacion de la
ZU-ll (E) cabe decir que el motivo de estas modificaciones
parece ser, el escaso desarrollo urbanístico de dichas manza­
nas afectadas por la Ordenanza ZU-6, básicamente por los
complejos problemas de gestión que comporta.
Analizadas las diferentes manzanas se han clasificado en
cuatro grupos de modificaciones, catalogadas en función de
la consolidación de la edificación y de las previsiones de des­
arrollo.
Primer grupo: Manzanas en las que es previsible el des­
arrollo según las directrices del Plan General vigente: No su­
fre modificación.
Segundo grupo: Manzanas cuyo grado de consolidación
aconseja su exclusión como ZU-6, quedando con la Ordenan­
za Residencial de la Zona.
Tercer grupo: Manzanas en las que la parcial edificación
de las mísmas supone una traba al desarrollo urbanístico.
Las zonas edificadas quedan con la Ordenanza Residen­
cial de la Zona (ZU-2 ó ZU-4) y el resto de la manzana que­
da como ZU-6.
Consiguientemente se produce una modificación de la de­
limitación de la Unidad de Actuación.
Cuar to grupo: Manzanas en la que la parcial edificación
de las mísmas supone no solo una traba al desarrollo urba­
nístico sino que, además, exige un diseño específico.
En los casos en que las manzanas se han desarrollado a
través de la aprobación de Estudios de Detalle, quedan reco­
gidos estos en el Plan, con la Ordenanza genérica ZU-l l dando
origen a esta nueva Ordenanza.
En muchos casos ha sido necesario el reajuste de las deli­
mitaciones de las Unidades de Actuación o Polígonos.
Considerando que se ha dado cumplimiento, a lo estable­
cido en el artículo 40 de la Ley del Suelo y 123 y siguientes
del Reglamento de Planeamiento en lo que respecta al proce­
dimiento para su formación.
Vistos los preceptos legales citados, la ley del suelo, la ley
de procedimiento administrativo y demás de pertinente apli­
cación, vengo en resolver aprobar definitivamente las siguien­
tes Modificaciones del Plan General de Ordenación Urbana
de Castellón:
Ii
4244
1988
A. Modificacions que afecten les ordenances generals
Modificació
l ."
»
2."
»
3."
»
50
»
4."
»
51
»
5."
6."
7."
8."
9."
»
54
56
58
59
»
»
»
»
»
»
»
»
»
lO."
1 1 ."
12."
13."
14."
art. 45
»
85
»
»
»
»
»
»
»
»
»
60
63
65
76
89-90
42
mesurament d'altures
condicions generals d'ús.
Ús vivendes
edificis amb fa�anes a carrers
oposats en illes tancades sense
pati d'illa
edificis d'altura més baixa entre
confrontants més alts
atics
entreplantes
entrants, vinents i volades
patis d'illes
patis interiors o de parceHa
condicions deIs locals
escales
aparcaments
llicencies d'obra
solars inedificables
B. Modificacions que afecten les ordenances particulars
Modificació
»
4."
5."
»
6."
7."
»
9."
»
ordenan�a ZU-6
ús de vivenda en ordenances
dotacionals
usos en l'ordenan�a ZU-A
errades en la !lista d'amplada
de carrers
!lista d'edificis inclosos en I'ordenan�a de protecció del patrimoni histórico-artístico
C . Modificacions q u e afecten les normes urbanístiques
Modificació
D.
1 ."
modificació de I'ordenan�a SNU
(CP-2) (Sol No Urbanitzable de
Protecció especial de la Platja),
i PE (CP-2) (Pla Especial per a
l'orrlenació de les platges i zones
confrontants).
Modificacions que afecten els plans
Modificació
1."
»
2."
»
3."
4."
»
5."
»
8."
»
»
9."
»
lO."
»
I l ."
»
12�
13."
»
14."
15."
»
16."
»
17."
18."
»
»
»
dotació escolar al nord del
port.
dotació escolar en Gran Via
TItrrega Monteblanco
dotació escolar en C/Gatova
delimitació del pla especial de
reforma interior número 10
encreuament de l'Av. Germans
Bou amb el carrer 308
modificiació en el camí de Fadreil
ampliació del cementiri
delimitacio de la unitat d'actuació número 51
modificació del c/262 al costat
del !lit del riu sec
vial entre c/36O i c/320
ZU-6 i unitat d'actuació núm.
69 en el Grup de Sant Lloren�
unitat d'actuació 80. Grau.
dotacions en el polígon de Rafalafena
reconversió del S.U.N.P.-D.l a
S.U.N.P.-R.4
modificació presó nova
mercat d'abastos
08
2J
DOGV
-
Núm. 887
A. Modificaciones que afectan a ordenanzas generales
Modificación
»
l ."
2."
arto 45
»
85
»
3."
»
50
»
4.·
»
51
»
5."
6."
»
»
7."
»
54
56
58
59
»
»
8."
9."
»
lO."
»
»
»
»
»
1 1 ."
12."
13."
14."
»
»
»
»
»
»
»
»
60
63
65
76
89-90
42
medición de alturas
condiciones generales de uso.
Uso viviendas
edificios con fachadas a calles
opuestas en manzanas cerradas
sin patio de manzana
edificios de altura más baja entre colindantes más altos
áticos
entreplantas
entrantes, salientes y' vuelos
patios de manzanas
patios interiores o de parcela
condiciones de los locales
escaleras
aparcamientos
licencias de obra
solares inedificables
B. Modificaciones que afectan a ordenanzas particulares
Modificación
»
4."
5."
»
6."
7."
»
9."
»
ordenanza ZU-6
uso de vivienda en ordenanzas
dotacionales
usos en la ordenanza ZU-A
errores en el listado de ancho
de calles
listado de edificios incluidos en
la ordenanza de protección del
patrimonio histórico-artístico.
C . Modificaciones que afectan a normas urbanísticas
Modificación
D.
l ."
modificación de la ordenanza
SNU (CP-2) (Suelo No Urbanizable de Protección especial de
la Playa), i PE (CP-2) (Plan Especial para la ordenación de las
playas y zonas colindantes).
Modificaciones que afectan a planos
Modificación
1."
»
2."
»
3 ."
4."
»
5."
»
8."
»
»
9."
»
lO."
»
l l ."
»
12."
»
B."
»
14."
15."
»
16."
»
17."
18."
»
»
dotación escolar al norte del
puerto.
dotación escolar en Gran Vía
Tárrega Monteblanco
Dotació escolar en calle Gatova
Delimitación del plano especial
de reforma interior número 10
cruce de la avenida Hermanos
Bou con la calle 308
modificación en el camino de
Fadrell
ampliación del cementerio
delimitación de la unidad de
actuación número 51
modificación del c/262 junto
al cauce del río seco
vial entre c/36O i c/320
ZU-6 y unidad de actuación
núm. 69 en el Grupo de San
Lorenzo
unidad de actuación 80. Grao
dotaciones en el Polígono de
Rafala Fena
reconversión del S.U.N.P.-D.l a
S.u.N.P.-R.4
modificación cárcel nueva
mercado de Abastos
Ii
DOGV
-
Núm. 887
1988
08
23
4245
»
19�
modificació ZU-6. Avinguda
de l'Alcora
»
19."
»
modificación ZU-6. Avenida
de Alcora
20.a
»
20�
»
preventori infantil.- Casa d'ob­
servació
preventorio infantil.- Casa de
observación
21.a
»
21�
»
amplaria del C/3 1 9.- Camí de
la Plana entre camí Serrad al i
Ferrandis Salvador
ancho de la C/319.- Camino de
la Plana entre camino Serradal
y Ferrandis Salvador
22.a
carrer número 157 en el grup
»
22�
»
caIle número 157 en el grupo
del Carmen.
23.a
»
23."
vial entre carretera de Almazora
y Camino del Pi Gros.
»
»
»
»
»
»
»
»
del Carme.
vial entre carretera d'Almasso­
ra i camí del Pi Gros.
24.a
placa Major
26�
delimitació del SUNP-R2; PE­
RI 42 i SNU-CP( l )
27.a
graus e n I'ordenanca ZU-7
28�
delimitació PERI 1 I
29.a
delimitació PERI 1 3
30.a
delimitació PERI 14
3 1 ."
delimitació PERI 15
»
24:
plaza Mayor
»
26:
delimitación del SUNP-R2;
PERI 42 i SNU-CP(I)
»
27."
grados en la ordenanza ZU-7
28:
delimitación PERI 1 I
»
29:
delimitación PERI 1 3
»
»
»
30:
delim itación PERI 14
31:
delimitación PERI 15
32."
»
delimitació PERI 1 7
32:
delimitación PERI 17
3 3 ."
»
33:
»
ZU-DE. 1-21 en S.u.N.P.-R-4
(Av. del L1edó)
ZU-DE. 1-21 en S.U. N.P.-R-4
(Av. del Lidón)
34."
»
34:
»
qualificació de l'antic Mercat
d'abastos
35."
calificación del antiguo merca­
do de Abastos
»
35."
»
qualificació de I'antiga presó
provincial
calificación de la antigua cár­
cel provincial
36."
»
36:
»
edifici de magatzems en Passeig
Ribalta inclos en la lIista de pa­
trimoni historico-artístic amb el
número 6 1 .
edi ficio de almacenes en Paseo
Ribalta, incluido en el listado de
patrimonio histórico-artístico
con el número 61
37."
supressió deIs carrers prolonga­
ció de Tosquella i Arquitecte Ma­
ristany.
»
37:
supresión de las calles prolonga­
ción de Tosquella y Arquitecto
Maristany
»
»
38."
unitat d'actuació núm. 60
39."
ampliació de I'amplaria deIs Ca­
rrers Amadeu 1 i Trullos en els
»
»
38:
unidad de actuació núm. 60
»
39:
ampliación del ancho de las ca­
lles Amadeo 1 y Trullos en los
tramos comprendidos entre la
calle Echegaray y Zaragoza
trams compresos entre el carrers
Echegaray i Saragossa
»
40�
unitat d'actuació núm. 27
»
unidad de actuación núm. 27
»
41."
»
canvi DE ZUI-Grau I r. a ZU-4
de les iIIes que constitueixen el
denominat grup Matadero
»
40:
41."
cambio de ZU I -Grau 1'. a ZU-4
de las manzanas que constituyen
el denominado grupo Matadero
42."
»
42."
»
zona industrial compresa entre la
carretera de Ribesalbes i el nou
accés a I'autopista
zona industrial comprendida en­
tre la carretera de Ribesalbes y el
nuevo acceso a la autopista
43."
iIIa dotacional en gran via Ta­
»
43:
»
manzana dotacional en Gran
Vía Tárrega Monteblanco
44:
»
44."
»
alineacions en el carrer Riu
Juzar
alineacions en el carrer Riu
Juzar
45."
iIIa d'ús industrial delimitat pels
carrers: Germans Bou, c/304,
Bisbe Salinas i C1294.
»
45 :
manzana de uso industrial deli­
mitada por las caIles: Hermanos
Bou, C/304, Obispo Salinas y
C1294.
rrega Monteblanco
E. Modificació d'illes afectades per l'ordenan¡;a ZU-6
E. M odificación de manzanas afectadas por la orde­
Es classifiquen les iIIes en 4 grups, sense tenir modificacions les
corresponents al grup primer.
S e clasifican las manzanas e n 4 grupos, n o habiendo modificaciones en las correspondientes al grupo primero.
i la creació de la ZU-l l
Grup segon:
IIIa compresa en u.a. 40
IIIa compresa en u.a. 1 8
IIIa compresa en u.a. 69
Grup tercer:
IIIes
IIIes
IIIes
IIIes
compreses
compreses
compreses
compreses
en
en
en
en
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
4 i 5
20
42-bis
60
nanza ZU-6
y
la creación de la ZU- l l
Grupo segu ndo:
Manzana comprendida en u.a. 40
Manzana comprendida en u.a. 1 8
Manzana comprendida e n u.a. 69
Grupo tercero:
Manzanas
Manzanas
Manzanas
Manzanas
comprendidas
comprendidas
comprendidas
comprendidas
en
en
en
en
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
4 i 5
20
42-bis
60
Ii
4246
1988
08
23
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
a
a
a
a
a
a
a
la
la
la
la
la
la
la
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
6
8
10
15
16
22
25
Illa corresponent a la u.a. 26
Il1a corresponent a la u.a. 28
Il1a
Il1a
Il1a
Il1a
Il1a
Il1a
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
corresponent
a
a
a
a
a
a
la
la
la
la
la
la
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
30
32
43
45 y 46
55
73
Es denega I'aprovació definitiva de les modi ficacions se­
güents:
B. Modificacions que a fecten o r denances p articulars
1 :'
D.
determinació de fo ns maxim edificable
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
a
a
a
a
a
a
a
a
la
la
la
la
la
la
la
la
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
6
8
10
15
16
22
25
26
Manzana
M anzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
Manzana
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
correspondiente
a
a
a
a
a
a
a
la
la
la
la
la
la
la
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
u.a.
28
30
32
43
45 y 46
55
73
Se deniega la aprobación definitiva de las siguientes mo­
di ficaciones:
B. Modificaciones que afectan ordenanzas p articulares
Modificación
l .a
determinación de fondo máximo
edificable
»
2:'
ordenanc;a ZU-I (Barri antic)
2:'
ordenanza ZU-I (barrio antiguo)
»
3:'
ordenanc;a ZU-3 (Case urba
del Grau)
»
3:'
ordenanza ZU-3 (casco urbano
del Grau)
»
8 :'
usos e n l'ordenanc;a ZU-AS
»
8:'
usos en la ordenanza ZU-AS
Modificacions que afecten els plans
Modificació
6:'
prolongació del carrer P. Ribera
»
D.
Modificaciones que afectan los planos
Modificación
6:'
modificació de l'entorn del
PERI 1 8
»
7:'
carrers i edificis en grup Sant
Llorenc;
»
25:'
en el tram comprés entre el carrer
Mestre L10rens i Passeig de Mo­
»
7:'
»
25:'
Modificació: Canvi de c lassificació de terrenys en la
zona d e l a platj a
prolongación de la calle P. Ribe­
ra en el tramo comprendido en­
tre la calle Maestro L10rens y Pa­
seo Morella.
rella.
F.
Núm. 887
Manzana del obispado
Condiciones del volum ·ZU-6
Ordenanza ZU-J I
1 lla del bisbat
Condicions del volum ZU-6
Ordenanza ZU- J I
Modificació
-
Grupo cuarto:
Grup quart:
l ila
l ila
l ila
Illa
Illa
Illa
Illa
DOGV
F.
modificación del entorno del
PERI 1 8
calles y edificios e n grupo San
lorenzo.
Modificación: Cambio de clasificación d e terrenos
e n l a zona d e la playa
Contra aquesta Resolució que és definitiva es podni in­
ter posar recurs de reposició davant del Conseller d'Obres PÚ­
bliques, Urbanisme i Transports, en el termini d'un mes,
comptador des de la data de publicació, previ al contenciós
administratiu, que s'interposaria, arribat el cas, davant la Sala
Contenciosa de l'Excma. Audiencia Territorial de Valencia en
el termini de dos mesos si la resolució del recurs de reposició
era expressa o en el d'un any des de la data de la interposició
del recurs esmentat, tot aixo sense perjudici de la interposi­
ció de qualsevol altre recurs que s'estime procedent.
Contra esta Resolución que es definitiva se podrá inter­
poner recurso de reposición ante este mismo Conseller en el
plazo de un mes a contar desde la fecha de la publicación
del presente, previo al contencioso administrativo a interpo­
ner en su caso ante la Sala de lo Contencioso de la Excma.
Audiencia Territorial de Valencia en el plazo de dos meses si
la resolución del Recurso de Reposición fuera expresa o en
el de un año desde la fecha de la interposición del menciona­
do recurso, todo ello sin perjuicio de la interposición de cual­
quier otro recurso que se estime procedente.
Valencia, 14 de juny de 1988.
El Conseller d'Obres PÚ­
bliques, Urbanisme i Transports: Rafael Blasco i Castany.
Valencia, a 14 de junio de 1988.
El Conseller de Obras
Públicas, Urbanismo y Transportes: Rafael Blasco i Castany.
-
-
-DOGV - Núm. 887
1988
08
23
4247
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACIÓ I CIENCIA
1373
RESOLUCIÓ de 15 de juliol de 1988, del Con­
seller de Cultura, Educació i Ciencia, per la qual
es resol l'expedient adm inistratiu incoat en de­
terminació de l'incompliment de les obligacions
derivades del concert educatiu subscrit pel Cen­
tre «Montecañada» de Paterna. [88/2382)
Vist l'expedient incoat pels tramits del procediment pre­
vist en el títol VI, Capítol 11, de la Llei de Procediment Ad­
ministratiu, que s'ha seguit davant el titular del Centre Do­
cent Privat «Montecañada» de Paterna (Valencia), Fernando
Blat Barrachina, per tal de determinar si aquest ha produit
un incompliment i si s'escau gravetat, de les obligacions deri­
vades del concert educatiu subscrit per l'esmentat titular amb
la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia del 15 de maig
de 1 987.
Vist que la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia,
per donar compliment a la sentencia de la Sala de Conten­
cios Administratiu de l'Audiencia Territorial de Valencia, de
23 de setembre de 1986, va subcriure en data 15 de maig de
1987 un concert educatiu amb el titular del Centre Docent
Privat «Montecañada» de Paterna (Valencia) per a 11 uni­
tats de Educació General Basica i amb efectes a partir d'l de
setembre de 1 986.
Vist que per executar el concert la Conselleria de Cultu­
ra, Educació i Ciencia va iniciar pagament delegat de nomi­
na del professorat en el mes d'abril de 1987 i en el mes de
j uny de 1987, va abonar al Centre directament les quantitats
corresponents als mesos del curs 1986/87 anteriors a la fir­
ma del concert educatiu.
Vist que per Resolució de la Conselleria de Cultura, Edu­
cació i Ciencia d'l de desembre de 1 987, s'acorda incoar ex­
pedient administratiu pels tn\mits del procediment sanciona­
dor, als efectes amunt consignats i nomenat instructor d'aquest
Abelardo Cantó Tobia, Inspector d'Educació.
Vist que per tal de donar compliment a I'esmentada Re­
solució l'Instructor ha practicat les provés d'actuacions que
ha estimat oportunes envers l'aclaramient dels fets.
Vist que sobre la base d'aquestes i en data 1 5 de maig de
1988 es va formular el corresponent plec de carrecs contra
el titular del Centre Fernando Blat Barrachina, que consis­
tien a:
1� Cobrament indegut de quantitats economiques per la
impartició del nivell educatiu objecte del Concert que supo­
sen una contrapartida economica per al titular del Centre du­
rant els meso s de maig i j uny de 1987, les quals no van estar
tornades integrament als pares d'alumnes.
2. n No haver soHicitat autorització de preus d'activitats
i serveis extraescolars complementaris una vegada firmat el
concert educatiu.
3� No haver adoptat les mesures precises per part del ti­
tular del Centre per a la constitució del Consell Escolar i la
consegüent designació del Director abans de finatitzar el curs
escolar 1986/87.
4.1 Assumpció per part del titular del Centre de les fa­
cultats que la LODE otorga al Director pedagogic.
Vist que el 23 de maig de 1988 el Sr. Fernando Blat Ba­
rrachina va presentar el corresponent plec de descarrecs indi­
cant hi en síntesis que la titular del CoHegi «Montecañada»
no ha incorregut el causa determinat d'incompliment.
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACiÓN Y CIENCIA
1373
RESOLUCIÓN de 15 de julio de 1988, del Con­
seller de Cultura, Educación y Ciencia, por la
que se resuelve el expediente administrativo in­
coado en determinacion del incumplimiento de
las obligaciones derivadas del concierto educa­
tivo suscrito por el Centro «Mon tecañada» de
Paterna. [88/2382)
Visto el expediente incoado por los trámites del procedi­
miento previsto en el Titulo VI, Capítulo 1 1 , de la Ley de Pro­
cedimiento Administrativo, seguido frente al titular del Cen­
tro Docente Privado «Montecañada» de Paterna (Valencia),
D. Fernando Blat Barrachina, al objeto de determinar si se
ha producido por parte del mismo un incumplimiento, y en
su caso gravedad del mismo de las obligaciones derivadas del
Concierto Educativo por dicho titular con la Conselleria de
Cultura, Educación y Ciencia el 15 de mayo de 1 987.
Resultando que la Conselleria de Cultura, Educación y
Ciencia, en cumplimiento de la sentencia de la Sala de lo Con­
tecioso Administrativo de la Audiencia Territorial de Valen­
cia de septiembre de 1986, suscribió en fecha 15 de mayo de
1987, concierto educativo con el titular del Centro Docente
Privado «Montecañada» de Paterna (Valencia), para 1 1 uni­
dades de Educación General Basica y con efectos a partir del
1 de septiembre de 1986.
Resultando que en ejecución del concierto la Conselleria
de Cultura, Educación y Ciencia inició el pago delegado de
nómina del profesorado en el mes de abril de 1987, en el mes
de junio de 1987 le abonó al centro directamente las cantida­
des correspondientes a los meses del curso 1986/87 anterio­
res a la firma del concierto educativo.
Resultando que por Resolución de esta Conselleria de 1
de diciembre de 1987, se acordó incoar expediente adminis­
trativo, con los trámites del procedimiento sancionador, a los
efectos antes indicados y nombrando instructor del mismo
a D. Avelardo Cantó Tobia, Inspector de Educación.
Resultando que en cumplimiento de tal Resolución por
el Instructor se han practicado las pruebas de actuaciones que
ha estimado oportunas en Orden al esclarecimiento de los he­
chos.
Resultando que en base a las mismas y en fecha 13 de mayo
de 1 988, se formuló el correspondiente pliego de cargos con­
tra el titular del Centro D. Fernando Blat Barrachina, consis­
tentes en los siguiente:
1 ? Cobro indebido de cantidades económicas por la im­
partición del nivel educativo objeto del concierto que supo­
nen una contrapartida económica para el titular del Centro
durante los meses de mayo y junio de 1987, las cuales no fue­
ron devueltas integramente a los padres de alumnos.
2? No haber solicitado autorización de precios de activi­
dades y servicios extraescolares complementarios, una vez fir­
mado el concierto educativo.
3? No haber adoptado las medidas precisas por parte del
titular del Centro para la constitución del Consejo Escolar
y la consiguiente designación del Director antes de finalizar
el curso escolar 1986/87.
4? Asunción por parte del titular del Centro de las facul­
tades que la LODE otorga al Director Pedagógico.
Resultando que el 23 de mayo de 1 988 por D.Fernando
Blat Barrachina se presentó el correspondiente pliego de des­
cargos indicando en síntesis que la titularitat del colegio
«Montecañada» no ha incurrido en causa determinante de
incumplimiento.
Ii
4248
1988
Vist que l'lnstructor del procediment ha emés la corres­
ponent proposta de Resolució, ha declarat provats el carrecs
imputats ha proposta la rescinsió del concert educatiu, pel
Sr. Fernando Blat Barrachina i s'efectuaren les manifestacions
i aHegacions que va estimar oportunes davant la proposta de
1'Instructor.
Vista la Llei de Procediment Administratiu, en especial
el TItol VI, Capítol 1 1, regulador del procediment sanciona­
dor, els artícles 61, 62, 63 de la Llei Organica Reguladora del
Dret a l'Educació i els artícles 51 a 56 del Reglament de Nor­
mes Basiques sobre Concerts Educatius.
Atés que la Instrucció del Procediment s'han observat les
prescripcions legals d'aplicació obligada.
Atés que de les actuacions practicades en l'expedient ha
quedat acreditat que Fernando Blat Barrachina, titular del
Centre docent privat « Montecañada» de Paterna (Valen­
cia) va cobrar les quantitats economiques per la impartició
d'ensenyaments objecte del concert, contravenint el principi
de gratuitat, per tipificat en l'article 62.1 a) de la Llei Organ­
cia Reguladora del Dret a l'Educació, com a causa d'incom­
pliment del Concert.
També queda aprovat que el titular del Centre va rebre
quantitats deIs pares per activitats complementaries o serveis
no autoritzats pel Servei Territorial de Cultura i Educació de
Valencia, fet que suposa una actuació tipificada,com a causa
de incompliment del concert en l'article 62.1 b) de l'esment­
sada Llei Organica, en relació amb l'article 15 del Real De­
cret 2377/85.
De la mateixa manera el titular ha infringit les normes so­
bre participació previstes en els artícles 54 i següents de la ID­
DE per que no va pendre les mesures necessaries per a la cons­
titució del Consell Escolar durant el curs escolar 1 986/87, a
pesar de tenir ja subscrit el concert educatiu, fet que suposa
incórrer en la causa d'incompliment prevista en l'article 62.1
d) d'aquesta Llei Organcia en relació amb l'article 26 del Reial
Decret 2377/85.
Per acabar s'ha produi"t un nou incompliment de les obli­
gacions derivades del concert per part del titular del Centre
Privat «Montecañada» de Paterna (Valencia) tipificat en l'ar­
ticle 62.1 h) en relació amb l'article 38 de la LODE perque
el titular ha assumit funcions que la Llei reserva al Director
Pedagogic del Centre, elegit pel Consell Escolar.
Atés que segons que assenyala l'apartat 2 de l'esmentat
article 62 de la Llei Organica Reguladora del Dret a l'Educa­
ció, cal qualificar els incompliments de les obligacions del
Concert que ha realitzar el titular del Centre Fernando Blat
Barrachina, com a greus, ja que ha hagut un evident animo
de lucre en no tornar totes les quantitats abonades pels pares
d'alumnes quan es va subscriure el concert, i també el fet d'ha­
ver rebut quantitats per activitats o serveis complementaris
sense l'autorització corresponent o sense que aquestes hagent
estat acceptats voluntariament pels pares.
I segons que disposa l'article 53.2 del Reglament de Nor­
mes Basiques sobre concerts educatius, aprovat pel Reial De­
cret 2377/85, de 1 8 de desembre, resole:
08
23
DOGV
-
Núm. 887
Resultando que por el Instructor del procedimiento se ha
emitido la correspondiente propuesta de Resolución, decla­
rando provados los cargos imputados y proponiento la resci­
sión del concierto educativo, por D. Fernando Blat Barrachi­
na se efectuaron las manifestasciones y alegaciones que esti­
mó oportunas frente a la propuesta del Instructor.
Vista la Ley de Procedimiento Administrativo en especial
el Titulo VI, Capítulo 1 1, regulador del procemiento sancio­
nador los artículos 61, 62 Y 63 de la Ley Orgánica Regulado­
ra del Derecho a la Educación y los artículos 51 a 56 del Re­
glamento de Normas Básicas sobre Conciertos Educativos.
Considerando que la instrucción del procedimiento se han
observado las prescripciones legales de obligada aplicación.
Considerando que de les actuaciones prácticadas en el ex­
pediente ha quedado acreditado que D. Fernado Blat Barra­
china, titular del Centro Doéente Privado «Montecañada»
de Paterna (Valencia) procedió al cobró de cantidades eco­
nómicas por la impartición de enseñanzas objeto del concier­
to, contraviniendo el principio de gratuidad, hecho tipifica­
do en el artículo 62.1 .a) de la Ley Organcia Reguladora del
Derecho a la Educación como causa de incumplimiento del
Concierto.
Asimismo queda probado que por el titular del Centro
se percibió cantidades de los padres por actividades comple­
mentarias o servicios no autorizados por el Servicio Territo­
rial de Cultura y Educación de Valencia, lo que supone una
actuación tipificada como causa de incumplimiento del con­
cierto en el artículo 62. 1 .b) de la mencionada Ley Orgánica
en relación con el artículo 1 5 del Real Decreto 2377/85.
Igualmente se ha infringido por dicho titular las normas
sobre participación previstas en los artículos 54 y siguientes
de la IDDE, al no haber procedido a tomar las medidas ne­
cesarias para la constitución del Consejo Escolar durante el
curso escolar 1 986/87, pese a tener ya suscrito el concierto
educativo, lo que supone incurrir en la causa de incumpli­
miento prevista en el artículo 62.1 d) de la Ley Orgáncia ci­
tada, en relación con el articulo 26 del Real Decreto 2377 /85.
Finalmente se ha producido un nuevo incumplimiento de
las obligaciones derivadas del concierto por parte del titular
del centro docente privado «Montecañada» de Paterna (Va­
lencia), tipificado en el artículo 62.1 h) en relación con el ar­
tículo 38, de la LODE, al haber asumido el titular funciones
que la Ley reserva al Director pedagógico del Centro elegido
por el Consejo Escolar.
Considerando que de acuerdo con lo señalado en el apar­
tado 2 del repetido artículo 62 de la Ley Orgánica Regulado­
ra del Derecho a la Educación cabe calificar los incumplimien­
tos de las obligaciones del concierto realizadas por el titular
del centro D. Fernando Blat Barrachina, como graves pues
ha existido una evidente ánimo de lucro al no proceder a la
devolución de la totalidad de las cantidades abonadas por los
padres de alumnos cuando se sucribió el concierto, asi como
en el hecho de haber percibido cantidades por actividades o
servicios complementarios sin la autorización correspondiente
y sin que los mismos hayan sido aceptados voluntariamente
por los padres de alumnos.
y de acuerdo con lo que dispone el artículo 53.2 del Re­
glamento de Normas Básicas sobre Conciertos Educativos
aprovado por el Real Decreto 2377/85, de 18 de diciembre,
resuelvo:
Primer
Primero
Rescindir el concert educatiu subscrit per Fernando Blat
Barrachina, titular del Centre Privat «Montecañada» de Pa­
terna (Valencia) amb la Conselleria de Cultura, Educació i
Ciencia, el 1 5 de maig de 1987, amb efectes a partir del curs
academica 1 988/89, perque ha incomplit, de manera greu les
Rescindir el concierto educativo suscrito por D. Fernan­
do Blat Barrachina, titular del centro privado « Montecaña­
da» de Paterna (Valencia) con la Conselleria de Cultura, Edu­
cación y Ciencia, el 15 de mayo de 1 987, con efectos a partir
del curso académico 1988/89, al haber incumplido dicho ti-
Ii
DOGV
.
Núm. 887
1988
08
23
4249
obligacions derivades del Concert Educatiu que s'especifiquen
en el segon »Atés» segons que preveu l'ariele 62.2 de la Llei
Orgfmica 8/1985, de 3 de j uliol Regularoda del Dret a l'Edu­
cació amb relació als artíeles 47.c) i 51 del Reglament de Nor­
mes Basiques sobre Concerts Educatius aprovats pel Reial De­
cret 2377/85 del 18 de desembre.
tular de forma grave las obligaciones derivadas del concierto
educativo que se expecifican en el considerando segundo, de
acuerdo con lo prevenido en el artículo 62.2 de la Ley Organ­
cia 8/1985, de 3 de julio, Reguladora del Derecho a la Edu­
cación en relación con los artículos 47.c) y 5 1 del Reglamen­
to de Normas Básicas sobre Conciertos Educativos aproba­
dos por el Real Decreto 2377/85, de 18 de diciembre.
Segon
Segundo
El titular del Centre docent privat «Montecafíada» de Pa­
terna (Valencia) Fernando Blat Barrachina, tornara als pares
deis alumnes del nivell concertat quantitats rebudes com a
ensenyament, activitats extraescolars i serveis complementa­
ris no autoritzats segons que preveu l'artíele 63.2 de la WDE.
Por el titular del Centro docente privado «Montecafíada»
de Paterna (Valencia), D. Fernado Blat Barrachina se proce­
derá a la devolución a los padres de los alumnos del nivel con­
certado de las cantidades percibidas en concepto de ensefían­
za, actividades extraescolares y servicios complementarios no
autorizados, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 63.2
de la LODE.
Tercer
Tercero
La Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia adoptara
les mesures necessaries per a escolaritzar a aquells alumnes
del Centre «Montecafíada» de Paterna (Valencia) que cursen
estudis en el nivell concertat, per tal que continuen els estu­
dis amb el regim d'enseyament gratui't.
La Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia adopta­
rá las medidas necesarias para escolarizar a aquellos alum­
nos del centro «Montecafíada» de Paterna (Valencia) que cur­
san estudios en el nivel concertado, para que puedan conti­
nuar sus estudios bajo el régimen de enseñanza gratuita.
Valencia, 1 5 de juliol de 1988. - El Conseller de Cultu­
ra, Educació i Ciencia: Cebria Ciscar i Casaban.
Valencia, 15 de julio de 1988. - El Conseller de Cultura,
Educación y Ciencia: Cebria Ciscar i Casaban.
1374
RESOLUCIÓ de 25 de juliol de 1988, de la Di­
rección General d'Ordenació i Innovació Edu­
cativa, per la qual s'autoritzen cen tres d' Edu­
cació Basica i Pre-escolar a realitzar l'experi­
mentació de la integració d' alumnes d'Educació
Especial, inclosos en la planificació de l'Edu­
cació Especial, i es donen instruccions per al seu
funcionament. [88/2374)
Per l'Ordre de 12 de mar� de 1988 (DOGV de 19 de mar�
de 1988), de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia,
s'establiren els criteris per a la planificació de l'Educació Es­
pecial a la Comunitat Valenciana; es determinaren els proce­
diments per tal de seleccionar nous centres per a l'experimen­
tació de la integració educativa en els centres escolars del sis­
tema ordinari per al curs 88/89 i s'obrí un termini perque els
qui volien participar en la integració educativa deis disminults
en presentas sen la sol'licitud d'autorització.
Vists els informes de les Comissions Sectorials d'Educa­
ció Especial i les propostes deis Directors deis Serveis Terri­
torials de Cultura i Educació corresponents; atesos els infor­
mes positius de la Direcció General de Centres i Promoció
Educativa i de la Direcció General de Regim Economic i de
Personal; i d'acord amb I'artiele 9 i la Disposició Final Sego­
na de 1'0rdre de Planificació de l'Educació Especial, resole:
1374
RESOLUCIÓN de 25 dejulio de 1988, de la Di­
rección General de Ordenación e Innovación
Educativa, por la que se autoriza a centros de
Educación Básica y Preescolar para realizar la
experimentación de la integración de alumnos
de Educación Especial, incluidos en la planifi­
cación de la Educación Especial y se dan ins­
trucciones para su funcionamiento. [88/2374)
Por Orden de 12 de marzo de 1988 (DOGV 19 de mayo
de 1 988), de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia,
se establecieron los criterios para la planificación de la Edu­
cación Especial en la Comunidad Valenciana; se determina­
ron los procedimientos para seleccionar nuevos centros para
la experimentación de la integración educativa en los centros
escolares del sistema ordinario para el curso 88/89 abriéndo­
se plazo para que aquellos que desearan paraticipar en la in­
tegración educativa de los disminuídos presentasen solicitud
de autorización de la misma.
Vistos los informes de las Comisiones Sectoriales de Edu­
cación Especial y las propuestas de los Directores de los Ser­
vicios Territoriales de Cultura y Educación correspondientes
y contando con los informes positivos de la Dirección Gene­
ral de Centros y Promoción Educativa y de la Dirección Ge­
neral de Régimen Económico y de Personal, de acuerdo con
el artículo 9 y la Disposición Final Segunda de la Orden de
Planificación de la Educación Especial, he dispuesto:
Primer
Primero
1 . Autoritzar els centres d'Educació General Basica i Pre­
escolar que s'expressen en l'Annex 1 d'aquesta Resolució a rea­
litzar la integració educativa dels alumnes disminui'ts en els
termes i les condicions establerts en l'Ordre de 12 de mar� de
1 988 (DOGV de 19 de mar� de 1 98 8), de la Conselleria de
Cultura, Educació i Ciencia, sobre planificació de l'Educa­
ció Especial.
1 . Autorizar a los centros de Educación General Básica
y Preescolar relacionados en el Anexo 1 de la presente Reso­
lución para realizar la integración educativa de alumnos dis­
minuídos en los términos y condiciones establecidos en la Or­
den de 12 de marzo de 1 988 (DOGV de 19 de mayo de 1988)
de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia sobre pla­
nificación de la Educación Especial .
4250
1988
08
23
DOGV
-
Núm. 887
2. Suspendre l'experimentació de la integració educativa
al centre «Ruperto Chapí» de Villena, per no complir-ne els
objectius.
2. Suspender la experimentación de la integración edu­
cativa en el centro «Ruperto Chapí» de Villena, por no cum­
plir los objetivos de la misma.
Segon
Segundo
Aquesta Direcció General podra acordar la finalització de
I'experimentació en els centres seleccionats per aquesta Re­
solució que en el desplegament no s'adeqüen als objectius as­
senyalats, amb les informes previs corresponents de l'Inspec­
tor Coordinador del Programa de Suport Escolar, de la Co­
missió Sectorial d'Educació Especial, i a proposta del Director
Territorial de Cultura i Educació corresponent.
Esta Dirección General podrá acordar la finalización de
la experimentación en los centros seleccionados por la pre­
sente Resolución que en el desarrollo de la misma no se ade­
cuen a los objetivos señalados, previos los informes corres­
pondientes del Inspector Coordinador del Programa de Ser­
vicio de Apoyo Escolar, de la Comisión Sectorial de
Educación Especial y a propuesta del Director TeHitorial de
Cultura y Educación correspondiente.
Tercer
Tercero
Els Directors Territorials de Cultura i Educació d'Alacant,
Castelló i Valencia adoptaran les mesures que calguen per ga­
rantir en els centres públics la dotació de professorat que pre­
veu I'article desé, apartat 4, de l'Ordre, amb efectes d'l de se­
tembre de 1 988.
Los Directores Territoriales de Cultura y Educación de Ali­
cante, Castellón y Valencia adoptarán las medidas necesarias
para garantizar en los centros públicos la dotación de profe­
sorado previsto en el artículo décimo, apartado 4, de la Or­
den, con efectos de 1 de septiembre de 1988.
Quart
Cuarto
Els centres privats concertats seleccioants comptaran amb
les dotacions que preveu I'article onze, apartat 4, de l'Ordre.
Los centros privados concertados seleccionados contarán
con las dotaciones previstas en el artículo décimo primero,
apartado 4, de la Orden.
Cinqué
Quinto
Els directors deis centres seleccionats trametran al Servei
d'Educació Especial i Suport Escolar de la Direcció General
d'Ordenació i Innovació Educativa, abans del 1 5 de desem­
bre propvinent, la relació deis professors que participaran en
el proj ecte als efectes que preveu l'article 10, apartat 5 i 6 de
1'0rdre de 12 de man;.
Los directores de los centros seleccionados remitirán al
Servicio de Educación Especial y Apoyo Escolar de la Direc­
ción General de Ordenación e Innovación Educativa antes del
1 5 de diciembre próximo la relación de profesorado partici­
pante en el proyecto a los efectos previstos en el artículo 10,
apartados 5 y 6, de la Orden de 12 de marzo.
Sisé
Sexto
Els Serveis Psicopedagogics Escolars i els gabinets homo­
logats de les respectives demarcacions inclouran en la pro­
gramació d'activitats l'atenció preferent a aquests centres, i
per a aixo desplegaran les funcions següents:
Los Servicios Psicopedagógicos Escolares y los gabinetes
homologados de las respectivas demarcaciones incluirán den­
tro de su programa de actividades la atención preferente a es­
tos centros, a cuyos efectos desarrollarán las siguientes fun­
ciones:
1. Determinació de I'alumnat a integrar en l'experienm­
cia, d'acord amb el tipus de deficiencies per al tractament de
les quals ha estat declarat el centre.
2. Valoració pluridimensional deis alumnes integrats.
3. Adaptació del currículum i elaboració del PDI amb la
participació del professor de suport, deis professors tutors i,
si s'escau, amb la coHaboració de les famílies. Aquests pro­
grames hauran de recollir el pla de treball de cada alumne
i els suports i les atencions personalitzades requerits.
4. Fer el seguiment de l'aplicació deis programes al llarg
de tot el procés educatiu i introduir-hi totes les modificacions
que calguen.
5. Orientació tecnico-pedagogica perque els professors fa­
cen una aplicació millor d'aquests programes.
1. Determinación del alumnado a integrar en la experien­
cia, de acuerdo con el tipo de minusvalías para cuyo trata­
miento se ha declarado el centro.
2. Valoración pluridimensional de los alumnos integrados.
3. Adaptación del currículum y elaboración del PDI con
la participación del profesor de apoyo, los profesores tutores
y, en su caso, con la colaboración de las familias. Dichos pro­
gramas deberán recoger el plan de trabajo de cada alumno
y los apoyos y atenciones personalizadas requeridos.
4. Seguimiento de la aplicación de los programas a lo lar­
go de todo el proceso educativo, introduciendo en ellos cuan­
tas modificaciones sean necesarias.
5. Orientación técnico-pedagógica al profesorado para la
mejor aplicación de los programas.
Seté
Séptimo
I..;activitat educativa deis alumnes integrats es dura a ter­
me a l'aula on s'integra amb el grup-classe, llevat d'aquelles
que, pel seu caracter -logopedia, rehabilitació física, tracta­
ments individualitzats- sera més efica� realitzar-Ies fora de
l'aula, individualment o en grup menut; en qualsevol cas, el
temps de permanencia de I 'alumne fora de I'aula no supera­
ra, com a mitjana, les 5 hores setmanals.
La actividad educativa de los alumnos integrados se lle­
vará a cabo en el aula donde se integra con su grupo-clase,
salvo aquellas que por su naturaleza -logopedia, rehabilita­
ción física, tratamientos individualizados- resulte más efi­
caz realizarlas fuera del aula, individualmente o en pequeño
grupo; en cualquier caso, el tiempo de permanencia del alum­
no fuera de su aula no superará, como promedio, 5 horas se­
manales.
Ii
DOGV
-
Núm. 887
1988
08
23
4251
Vuité
Octavo
El personal adscrit als centres seleccionats per raó de I'ex­
periencia de la integració atendra prioritariament els alum­
nes integrats i, en funció de les disponibilitats horaries, els
alumnes amb necessitats de refor� pedagogic ilo tractament,
sen se els quals podien veure'n limitat el desenvolupament.
2. Aplicació individual o en grups menuts deIs aspectes
del programa que, pel seu caracter, així ho demanen.
3. Elaboració de material didactic.
El personal adscrito a los centros seleccionados en virtud
de la experiencia de integración atenderá prioritariamente a
los alumnos integrados y, en función de las disponibilidades
horarias, a aquellos alumnos con necesidad de refuerzo pe­
dagógico y/o tratamiento que sin los mismos pudieran ver li­
mitado su desarrollo.
La atención profesional del personal y profesorado de apo­
yo a la integración se concretará en:
1 . Elaboración, apliación, seguimiento y evaluación con
el profesor tutor, el Servicio Psicopedagógico Escolar y la fa­
milia de los programas generales, adaptados o individuales
derivados de las necesidades educativas de los alumnos inte­
grados.
2. Aplicación individual o en pequeño grupo de aquellos
aspectos del programa que por su naturaleza así lo requieran.
3. Elaboración de material didáctico.
Nové
Noveno
1. En els centres seleccionats es constituira el Departament
d'Orientació i Innovació Educatives que, compost almenys
pels professors que tinguen alumnes integrats en les seues uni­
tats, el professorat i personal de suport a I'experiencia i el Ser­
vei Psicopedagogic Escolar, tindn\ com a objectius:
a) Adaptació curricular dcts programes ordinaris a l'es­
pecificitat deIs alumnes integrats.
b) Disseny, adopció i experimentació de formes d'orga­
nització escolar de caracter flexible i obert que afavoresquen
els processos d'integració educativa, en els nivells correspo­
nents.
c) Disseny de materials i desplegament de recursos meto­
dologics que permetran I'aplicació més adequada a les neces­
sitats educatives i d'adaptació deIs alumnes integrats.
d) Avaluació sistematica del seguiment de l'experiencia en
I'ambit actitudinal socio-educatiu amb referencia a pares, pro­
fessors i alumnes.
e) Avaluar i adaptar el projecte al procés d'integració deIs
alumnes escolaritzats en el centre.
f) Realitzar activitats de sensibilització adre�ades a alum­
nes, professors i pares.
g) Realitzar l'informe trimestral que preveu l'Annex I de
l'Ordre, apartat 1 .4.
El Consell Escolar del centre haura d'informar sobre I'in­
forme trimestral de seguiment de I'experiencia, i sera tramés
als Inspectors de Circumscripció i Coordinador del Progra­
ma de Servei de Suport Escolar respectivament.
1 . En los centros seleccioandos se constituirá el Departa­
mento de Orientación e Innovación Educativa que, compuesto
al menos por los profesores que tengan alumnos integrados
en sus unidades, el profesorado y personal de apoyo de la ex­
periencia y el Servicio Psicopedagógico Escolar, tendrá co­
mo objetivos:
a) Adaptación curricular de los programas ordinarios a
la especificidad de los alumnos integrados.
b) Diseño, adopción y experimentación de formas de or­
ganización escolar de carácter flexible y abierto que favorez­
can los procesos de integración educativa, en los niveles co­
rrespondientes.
c) Diseño de materiales y desarrollo de recursos metodo­
lógicos que permitan la apliación más adecuada a las necesi­
dades educativas y de adaptación de los alumnos integrados.
d) Evaluación sistemática del seguimiento de la experien­
cia en el ámbito actitudinal socioeducativo con referencia a
padres, profesores, alumnos.
e) Evalución y adaptación del proyecto al proceso de in­
tegración de los alumnos escolarizados en el centro.
f) Realizar actividades de sensibilización dirigidas a alum­
nos, profesores y padres.
g) Realización del informe trimestral que se prevé en el
Anexo I de la Orden, apartado 1 .4.
El informe trimestral de seguimiento de la experiencia se­
rá informado por el Consejo Escolar del centro y remitido
a los Inspectores de Circunscricpión y Coordinador del Pro­
grama de Apoyo Escolar, respectivamente.
Deu
Diez
Al marge de les funcions atribuides als Inspectors de Cir­
cumscripció, l'lnspector Coordinador del Programa del Ser­
vei de Suport Escolar realitzara el seguiment de l'experiencia
recaptant tots els informes que caldran.
Així mateix, trimestralment, elevara un informe avalua­
dor del desenrotllament de les experiencies, proposant-hi to­
tes les modificacions que caldran, a la Comissió Sectorial.
Con independencia de las funciones atribuidas a los Ins­
pectores de Circunscripción, el Inspector Coordinador del
Programa del Servicio de Apoyo Escolar realizará el segui­
miento de la experiencia recabando cuantos informes sean ne­
cesarios.
Asímismo, trimestralmente, elevará informe evaluador del
desarrollo de las experiencias, proponiendo cuantas modifi­
caciones sean necesarias, a la Comisión Sectorial.
Onze
Once
Als efectes prevists en I'article 8, apartat 3.d de l'Ordre de
12 de mar�, les Comissions Sectorials es reuniran preceptiva­
ment una vegada al trimestre i proposaran totes les actuacions
que caldran per aconseguir el millar desplegament deis pro­
jectes.
A los efectos previstos en el artículo 8, apartado 3.d, de
la Orden de 12 de marzo, las Comisiones Sectoriales se reu­
nirán preceptivamente una vez al trimestre, proponiendo cuan­
tas actuaciones sean necesarias para el mejor desarrollo de
los proyectos.
El Director General
Valencia, 25 de juliol de 1988.
d'Ordenació i Innovació Educativa: Francesc Ferrer i Sánchez.
Valencia, 25 de j ulio de 1988.
El Director General de
Ordenación e Innovación Educativa: Francisco Ferrer Sán­
chez.
Vatenció professional del personal i el professorat de su­
port a la integració es concretara en:
1 . Elaboració, aplicació, seguiment i avaluació amb el pro­
fessor tutor, el Servei Psicopedagogic Escolar i la família deIs
programes generals, adaptats o individuals, derivats de les ne­
cessitats educatives deIs alumnes integrats.
-
-
Ii
4252
1988
08
23
DOGV
Núm. 887
A N E XO I
ANNEX 1
Relació deIs projectes seleccionats
-
Relación d e proyectos seleccionados
1 . Proj ectes m u nicipals
I . Proyectos m unicipales
Provincia d'A lacant
Provincia de A licante
l . Ajuntament de Benidorm
a) Tipus d'alumnat: alumnes amb deficiencies físiques, psíquiques ilo sensorials.
b) Participants en el projecte:
- CP Puig Campana
- CP M estre Gaspar López
- CP Gabriel Miró
- CP Leonor Canalejas
- CP Miguel H ernández
c) Dotacions de personal de suport
- 3 educadors: l CP Miguel Hernández, l CP Gabriel Miró,
CP Mestre Gaspar Lopez.
- l fisioterapeuta per a I'atenció ambulatoria o itinerant als dis­
tints centres, adscrit al CP Miguel Hernández.
- 2 logopedes: l adscrit al CP Mestre Gaspar López, l adscrit
al CP Gabriel Miró, ambdós per a I'atenció ambulatoria o iti nerant
als distints centres.
1 . Ayuntamiento de Benidorm
a) Tipo de alumnado: alumnos con deficiencias físicas, psíquicas y/o sensoriales.
2. Ajuntament d'lbi
b) Participantes en el proyecto:
- CP Puig Campana
- CP Mestre Gaspar López
- CP Gabriel Miró
- CP Leonor Canalejas
- CP Miguel Hernández
c) Dotaciones de personal de apoyo:
- 3 educadores: l CP Miguel
. Hernández, l CP Gabriel Miró,
l CP Mestre Gaspar López.
- l fisioterapeuta para atención ambulatoria o itinerante en los
distintos centros, adscrito al CP M. Hernández.
- 2 logopedas: l adscrito al CP Mestre Gaspar López, l al CP
Gabriel Miró, ambos para la atención ambulatoria o itinerante a los
distintos centros.
2. Ayuntamiento de I bi
a) Tipus d'alumnat: alumnes amb deficiencies físiques, psíquiques ilo sensorials.
b) Participants en el projecte:
- CP Miguel de Cervantes
- CP María Felicidad Bernabeu
- CP Derramador
- CP Juan Ramón Jiménez
- CP Teixereta
c) Dotacions de personal de suport :
- l professor de suport CP Teixereta
- l professor de logopedia CP Derramador
- l educador CP Derramador
a) Tipo de alumnado: alumnos con deficiencias físicas, psíquicas y/o sensoriales
b) Participantes en el proyecto:
- CP Miguel de Cervantes.
- CP Maria Felicidad Bernabeu
- CP Derramador
- CP Juan Ramón Jiménez
- CP Teixereta
c) Dotaciones de personal de apoyo:
- l profesor de apoyo CP Teixereta
- l profesor de logopedia CP Derramador
- l educador CP Derramador
El CEE «Sanchís Banús» d'lbi prestara, com a centre de recur­
sos educatius per a l'Educació Especial, els suports i els tractaments
necessaris que caldran.
El CEE Sanchís Banús, de Ibi, prestará, como centro de recur­
sos educativos para la Educación Especial, los apoyos y tratamien­
tos complementarios que sean necesarios.
Provincia de Valencia
Provt'ncia de Valencia
1 . Ajuntament de Mislata
1 . Ajuntamiento de Mislata
a) Tipus d'alumnat: alumnes amb deficiencies físiques, psíquiques i sensorials.
b) Participants en el projecte:
- CP Amadeo Tortaj ada
- CP Ausias Marc (d. motoriques)
- CP Gregori Mayans i Ciscar
- CP Jaume I
- CP L:Almacil
- CP Mestre Serrano (d. auditives)
c) Dotacions de personal de suport:
- l professor de suport al CP Mestre Serrano
- l professor de logopedia al CP Ausias Mare, que prestara atenció iti nerant a la localitat.
- l professor de logopedia al CP Amadeo Tortajada, que pres­
tara atenció itinerant a la localitat.
- l educador al CP Ausias Marc
- l fisioterapeuta al CP Ausias Marc, que també atendra els
alumnes del CP VilIar Pal así, de Quart de Poblet.
a) Tipo de alumnado: alumnos con deficiencias físicas, psíquicas y sensoriales.
b) Participantes en el proyecto:
- CP Amadeo Tortajada
- CP Ausias Marc (d. motoricas)
- CP Gregori Mayans i Ciscar
- CP Jaume I
- CP I..:Almacil
- CP M estre Serrano (d. auditivas)
c) Dotaciones de personal de apoyo
- l profesor de apoyo al CP Mestre Serrano
- l profesor de logopedia al CP Ausias Marc, que prestara atención itinerante en la localidad.
- l profesor de logopedia al CP Amadeo Tortajada, que pres­
tará atención itinerante en la localidad.
- l educador al CP Ausias Marc.
- l fisioterapeuta al CP Ausias Marc, que así mismo prestará
atención a los alumnos del CP Villar Palasí, de Quart de Poblet.
1 1 . Relació de centres de Pre-escolar i d'EGB declara t s cen­
t re s experimentals d ' l ntegració E d ucativa
l I . R e l ac i ó n de c e n t ro s de P reescolar i EGB declarados cen­
tros ex perimentales d e I ntegrac i ó n E d u ca t i va
a) Centres públics
1 . CP Vicente Tena de Xabia (Alacant)
Tipus d'al umnat: alumnes amb deficic�ncies físiques, psíquiques
o sensorials.
Dotació de personal de suport: l professor logopeda
2. CP Villar Palasí de Quart de Poblet (Valencia)
Tipus d'alumnat: alumnes amb deficiencies físiques.
Dotació de personal de suport: l professor de suport, l fisioterapeuta a temps parcial i l educador.
b) Centres privats
1. CoHegi Sagrada Família, de Valencia
Tipus d'alumnat: deficients auditius
a) Centros públicos
1. CP Vicente Tena de Xabia (Alicante)
Tipo de alumnado: alumnos con deficiencias físicas, psíquicas
o sensoriales.
Dotación de personal de apoyo: l profesor logopeda
2. CP ViIlar Palasí de Quart de Poblet (Valencia)
Tipo de alumnado: alumnos con deficiencias físicasDotación de
personal de apoyo: l profesor de apoyo, l fisioterapeuta a tiempo
parcial i l educador.
b) Centros privados
1. Colegio Sagrada Familia de Valencia
Tipo de alumnado: deficientes auditivos
OOGV
•
Núm.
817
1981
08
4253
23
Dotació de personal de suport: 1 professor de suport d'Educa­
ció Especial. Catenció logopedica hi sera prestada a través de I'IVAF.
Despeses de funcionament d'l unitat.
Dotación de personal de apoyo: 1 profesor de apoyo de Educa­
ción Especial. La atención logopédica se prestará a través del IVAF.
Además los gastos de funcionamientos de 1 unidad.
III. Am p li acions
III. Am pliacio nes
a) CoHegis públics
1. CP Ribalta d'Algemesí (Valencia)
Dotació complementaria de personal de suport: 1 professor logopeda.
b) CoHegis privats
1 . CoHegi Juan Comenius, de Valencia
Dotació complementaria de personal de suport: 1 professor de
suport, 1 curador i despeses de funcionament d'l unitat.
a) Colegios públicos
1. CP Ribalta, de Algemesí (Valencia)
Dotación complementaria de personal de apoyo: 1 profesor
lo.
gopeda.
b) Centros privados
1. Colegio Juan Comenius de Valencia
Dotación complementaria de personal de apoyo: 1 profesor de
apoyo, 1 cuidador y gastos de funcionamiento de 1 unidad.
1375
RESOLUCIÓN de 26 de julio de 1988, de la Di­
rección General de Enseñanzas Universitarias e
Investigación, por la que se prorrógan las ayu­
das y becas para el fomento de la investigación
en la Comunidad Valenciana. [88/2367)
1375
RESOLUCIÓ de 26 de juliol de 1988, de la Di­
recció General d'Ensenyaments Universitaris i
Investigació, per la qual es prorroguen les aju­
des i beques per al fomenl de la invesligació a
la Comunital Valenciana. (88/2367)
De conformidad con lo establecido en el artículo S del
Anexo l a la Orden de la Consellería de Cultura, Educación
y Ciencia, de 16 de enero de 1987 (DOGV 1 1-2-87), por la que
se convocaban ayudas y becas para el fomento de la investi­
gación en la Comunidad Valenciana, esta Dirección General,
vista la propuesta del Consejo de Política Científica y Tecno­
lógica de la Generalitat Valenciana, ha resuelto:
D'acord amb el que estableix l'artiele S de l'Annex 1 a l'Or­
dre de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, de 16
de gener de 1987 (DOGV 1 1-2-87), per la qual es convocaven
aj udes i beques per al foment de la investigació en la Comu­
nitat Valenciana, aquesta Direcció General, vista la proposta
del Consell de Política Científica i Tecnologica de la Genera­
litat Valenciana, ha resolt:
Primero
Primer
Prorrogar el disfrute de las becas de la citada convocato­
ria a los beneficiarios de las mismas según Resolución de 21
de mayo de 1987, de esta Dirección General, explicitados en
el anexo adjunto, por el período que se indica en el mismo.
Prorrogar les beques de l'esmentada convocatoria a llurs
beneficiaris, segons Resolució de 21 de maig de 1987, d'aquesta
Direcció General, explicitats en l'annex, pel període que s'hi
indica.
Segundo
Segon
El disfrute de las becas comprende la asignación mensual
contenida en el Anexo y un seguro combinado de accidentes,
hospitalización e intervención quirúrgica.
Les beques comprenen l'assignació mensual que s'indica
en l'Annex i una asseguran�a combinada d'accidents, hospi­
talització i intervenció quirúrgica.
Tercero
Tercer
Los beneficiarios de estas becas estarán obligados al cum­
plimiento de las obligaciones especificadas en la base 7 del
Anexo 1 de la citada Orden de 16 de enero de 1987.
Contra la presente Resolución podrá interponerse recur­
so de alzada ante el Conseller de Cultura, Educación y Cien­
cia en el plazo de I S dias a partir de su publicación en el Dia­
ri Oficial de la Generalitat Valenciana.
Els beneficiaris d'aquestes beques estacan obligats al com­
pliment de les obligacions especificades en la base 7 de l'an­
nex l a l'esmentada Ordre de 16 de gener de 1987.
Contra aquesta Resolució podni interposar-se recurs d'al­
�ada davant el Conseller de Cultura, Educació i Ciencia en
el termini de I S dies a partir de la publicació en el Diari Ofi­
cial de la Generalitat Valenciana.
Valencia, 26 de julio de 1988. - El Director General de
Enseñanzas Universitarias e Investigación: Antonio Escarré
Esteve.
Valencia, 26 de juliol de 1988. - El Director General
d'Ensenyaments Universitaris i Investigació: Antonio Esca­
rré Esteve.
ANNEX
Beneficiaris
Campos Roselló, Francisco José
Carmona Martínez, Julio
Castell Ripoll, José Vicente
Cuenca Navarro, Nicolás
Gimeno Cardona, Concepción
Gómez-Perretta de Mateo, Claudio
Juiz Gómez, José Manuel
Lafuente Rodríguez, M� Thresa
Moreno Marido, Joaquín
Palaia Pérez, Liliana
Ramírez Belenguer, José Antonio
Santamaria Luna, Arcadi
Vioque López, Jesús
País
U.K.
U.K.
RFA
USA
USA
USA
USA
USA
USA
U.K.
Italia
USA
USA
Mesos
3
2
4
8
9
9
9
9
3
9
4
9
9
Assignació
mensual (prA)
175.000
175.000
175.000
190.000
210.000
210.000
210.000
210.000
210.000
175.000
175.000
190.000
210.000
Ii
4254
1988
AD
MINISTRA CIÓ DE JU STÍCIA
CENTRE PROVINCIAL DE RECLUTAMENT
DE PALMA DE MALWRCA
REQUISITORIA
[88/2440)
08
23
DOGV - Núm. 887
AD
MINISTRA CIÓN DE JUSTICIA
CENTRO PROVINCIAL DE RECWTAMIENTO
DE PALMA DE MALWRCA
REQUISllORIA
[8812440)
Crida per requisitoria del mosso del R/85, Rafael Geno­
vés Velázquez, natural de la ciutat de Palma de Mallorca, fill
de Rafael i Dolores, que va naixer el 23 de febrer de 1965.
Llamamiento por requisitoria del mozo del R/85, Rafael
Genovés Velázquez, natural de Palma de M allorca, hijo de
Rafael y Dolores, fecha de nacimiento 23-02-65 .
Ciutat de Palma, a 1 5 de juliol de 1988. - El Tinent Co­
ronel: Baltasar Piña Torres.
Palma d e Mallorca, a 1 5 d e julio d e 1988. - E l Teniente
Coronel: Baltasar Piña Torres.
A NU NCIS
A NU NCIOS
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACIÓ I CIENCIA
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACiÓN Y CIENCIA
Coneurs Públie per a I'adjudieació i el eontraete de submi­
nistraments, el lliurament i la instal· lació de Material Didae­
tic, Mobilian: Móduls de FP i material de euina per a Cen­
tres Públies dependents d'aquesta Conselleria. [8812370)
Concurso Público para la A djudicación, contrato de sumi­
nistros, entrega e instalación de Mobiliario, Material didácti­
co, Módulos de Formación Profesional y Material de cocina
con destino a Centros dependientes de la misma. [8812370)
Pressupost de licitació: 1 50.235.685 pessetes distribuides
en els lots relacionats en els annexos 1, n i In d'aquesta Re­
solució.
Fianca provisional: En la forma que determina la clilUsu­
la 4.3.4 del Plec de Clausules Administratives Particulars.
Exposició del plec: S'exposara als locals d'aquesta Direc­
ció General de Regim Economic i de Personal, avinguda de
'
Campanar, núm. 32-34 de Valencia, durant el termini de pre­
sentació de proposiciones, de 10 a 1 3 hores.
Presupuesto de licitación: 1 50.23 5 .685 pesetas distribui­
das en los lotes relaciónados en los Anexos 1, n y ni de esta
Resolución.
Fianza provisional: En la forma que determina la cláusu­
la 4.3.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Exposición del pliego: Estará de manifiesto en los locales
de esta Dirección General de Régimen Económico y de Per­
sonal, Avda. Campanar, 32-34 de Valencia, durante el plazo
de presentación de proposiciones, desde las 10 a las 13 horas
del último día.
Plazo de presentación de proposiciones: Finalizará el día
28 de septiembre a las 13 horas del último día.
Lugar de presentación de proposiciones: En el Registro
General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia,
Avda. Campanar, 32-34 de Valencia.
Lugar y plazo de presentación de muestras: Las muestras
serán entregadas y depositadas en el Almacén de la Conse­
lleria, calle Economista Gay, 42 de Valencia, durante el plazo
improrrogable de presentación de proposiciones económicas.
Termini de presentació de proposicions: Finalitzara el dia
28 de septembre a les 13 hores.
Lloc de presentació de proposicions: Al Registre General
de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, avinguda
Campanar, núm. 32-34 de Valencia.
Lloc i termini de presentació de mostres: Les mostres se­
ran entregades i depositades en el magatzem d'aquesta Con­
selleria, carrer Economista Gay, núm. 42 de Valencia, durant
el termini improrrogable de la presentació de proposicions eco­
nomiques.
Documentació que han de presentar els licitadors:
En el Sobre A), proposicions economiques, en la forma
que determina la clausula 4.2 del Plec de Clausules Adminis­
tratives Particulars.
En el Sobre B), documentació administrativa, en la for­
ma que determina la clausula 4.3 del Plec de Clausules Ad­
ministratives Particulars.
En el Sobre C), requisits tecnics en la forma que determi­
na la clausula 4.4 del Plec de Clausules Administratives Par­
ticulars.
Obertura de proposicions:
A) El Resultat de la qualificació previa deis sobres B i C
es publicara al tauler d'anuncis d'aquesta conselleria el dia
3 d'octubre.
B) Les proposicions econorniques seran obertes per la Me­
sa de Contractació en acte públic el dia 7 d'octubre a les 10
hores al Saló d'Actes de la Conselleria de Cultura, Educació
i Ciencia.
Valencia, 26 de juliol de 1988. - El Director General de
Regim Economic i de Personal: Carlos Fernández Gonzalo.
Documentación a presentar por los licitadores:
En el Sobre A), proposiciones económicas, en la forma
que determina la cláusula 4.2 del Pliego de Cláusulas Admi­
nistrativas Particulares.
En el Sobre B), documentación administrativa, en la for­
ma que determina la cláusula 4.3 del Pliego de cláusulas Ad­
ministrativas Particulares.
En el Sobre C), requisitos técnicos en la forma que deter­
mina la cláusula 4.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas
Particulares.
Apertura de proposiciónes:
A) El resultado de la calificación previa de los sobres B
y C se publicará en el tablón de anuncios de esta Conselleria
el día 3 de octubre.
B) Las proposiciónes económicas se abrirán por la Mesa
de Cóntratación en acto público el día 7 de octubre a las 10
horas en el Salón de Actos de la Cónsellería de Cultura, Edu­
cación y Ciencia.
Valencia, 26 de julio de 1988. - El Director General de
Régimen Económico y de Personal: Carlos Fernández Gón­
zalo.
Iiiiiii
OOGV
-
1988
Núm. 887
08
23
4255
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACIÓ I CIENCIA
CONSELLERIA DE CULTURA,
EDUCACIÓN Y CIENCIA
Concurs Públic per a I'adjudicació i el contracte de submi­
nistraments, i el lliurament de Biblioteques d'ensenyaments
secundaris per a Centres Públics dependents d'aquesta Con­
selleria. [88/2368)
Concurso Público para la Adjudicación, contrato de sumi­
nistros y entrega de Bibliotecas de Enseñanzas Medias con
destino a Centros dependientes de la misma. [88/2368)
Pressupost de licitació: 21 .737.200 pessetes distribuIdes en
els lots relacionats en I'Annex 1 d'aquesta Resolució.
Fian¡;a provisional: En la forma que determina la clausu­
la 4.3.4 del Plec de Clausules Administratives Particulars.
Exposició del plec: S'exposara als local s d'aquesta Direc­
ció General de Regim Economic i de Personal, avinguda Cam­
panar, 32-34, de Valencia, durant el termini de presentació
de proposicions, de 10 a 13 hores.
Presupuesto de licitación: 21 .737.200 pesetas distribuidas
en el Anexo 1 de esta Resolución.
Fianza provisional: En la forma que determina la cláusu­
la 4.3.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.
Exposición del pliego: Estará de minifiesto en los locales
de esta Dirección General de Régimen Económico y de Per­
sonal, Avda. Campanar, 32-34, de Valencia, durante el plazo
de presentación de proposiciones, desde las 10 a las 13 horas
del último día.
Plazo de presentación de proposiciones: Finalizará el día
19 de septiembre a las 13 horas del último día.
Lugar de presentación de proposiciones: En el Registro
General de la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia,
Av. Campanar, 32-34 de Valencia.
Documentación a presentar por los licitadores:
En el Sobre A), proposiciones económicas, en la forma
que determina la cláusula 4.2 del Pliego de Cláusulas Admi­
nistrativas Particulares.
En el Sobre B), documentación administrativa , en la for­
ma que determina la cláusula 4.3 del Pliego de cláusulas Ad­
ministrativas Particulares.
En el Sobre C), requisitos técnicos en la forma que deter­
mina la cláusula 4.4 del Pliego de Cláusulas Administrativas
Particulares.
Apertura de proposiciones:
A) El resultado de la calificación previa de los sobres B
y C se publicará en el tablón de anuncios de esta Conselleria
el dia 23 de septiembre.
B) Las proposiciones económicas se abrirán por la Mesa
de Contratación en acto público el dia 28 de septiembre a las
10 horas en el Salón de Actos de la Conselleria de Cultura,
Educación y Ciencia.
Termini de presentació de proposicions: Finalitzara el dia
28 de setembre a les 13 hores.
Lloc de presentació de proposicions: Al Registre General
de la Conselleria de Cultura, Educació i Ciencia, avinguda
de Campanar, 32-34, de Valencia.
Documentació que han de presentar els Iicitadors:
En el Sobre A), proposicions economiques, en la forma
que determina la clausula 4.2 del Plec de Clausules Adminis­
tratives Particulars.
En el Sobre B), documentw ·ió administrativa, en la for­
ma que determina la clausula 4.3 del Plec de Clausules Ad­
ministratives Particulars.
En el Sobre C), requisits tecnics en la forma que determi­
na la clausula 4.4 del Plec de Clausules Administratives Par­
ticulars.
Obertura de proposicions:
A) El Resultat de la qualificació previa deis sobres B i C
es publicara al tauler d'anuncis d'aquesta Conselleria el dia
23 de setembre.
B) Les proposicions economiques seran obertes per la Me­
sa de Contractació en acte públic el dia 28 de setembre a les
10 hores al Saló d'Actes de la Conselleria de Cultura, Educa­
ció i Ciencia.
Valencia, 26 de j uliol de 1988. - El Director General de
Regim Economic i de Personal: Carlos Fernández Gonzalo.
Valencia, 26 de julio de 1988. - El Director General de
Régimen Económico y de Personal: Carlos Fernández Gon­
zalo.
AJUNTAMENT DE MISLATA
AYUNTAMIENTO DE MISLATA
ADJUDICACIÓ D'OBRES
[88/2469)
ADJUDICACiÓN DE OBRAS
[88/2469)
I.:Ajuntament PIe, en sessió del dia 30 de juny de 1988,
adjudica pel procediment de concurs, el contracte de les Obres
«II Fase del Centre Cultural» a I'empresa PAVYCOR SA, en
la quantitat ofertada de seixanta-quatre milions dues-centes
vint-i-set mil set-centes vuitanta-dues pessetes (64.227.782
PTA).
El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 30 de
junio de 1988, adjudicó por el procedimiento de concurso,
el contrato de las Obras «II Fase del Centro Cultural» a la
empresa PAVYCOR SA, en la cantidad ofertada de sesenta
y cuatro millones doscientas veintisiete mil setecientas ochenta
y dos pesetas (64.227.782 PTA).
Cosa que fem pública en compliment del que disposa I'ar­
ticle 124 del Reial Decret Legislatiu 781/86, de 1 8 d'abril, pel
qual s'aprova el text refós de les disposicions legals vigents
en materia de Regim Local.
Lo que se hace público a tenor de lo dispuesto en el artí­
culo 1 24 del Real Decreto Legislativo 781/86, de 18 de abril,
por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones
legales vigentes en materia de Régimen Local.
Mislata, a 1 d'agost de 1 988. - I.:Alcalde.
Mislata, a 1 de agosto de 1988. - El Alcalde.
i
..1M 2
"1M 1
..1 I c.:UISI E _mili. IIMCfICl
----------
-
1 ______ 1 _____
1
.10 I .... E .mlll. IINCTlCI
;
,
TIPO E _18111.
1 ss. 1
1 _____ '1 ______-- ,• ________________________________
,
,,
,
LITE
2 I EllJIPO E .IIICA
,. ....
12 I ElllPO E n.t._lA
,. ...
1 IJIDI 'IIRA Ea..
-
PllEtl8
III ITARIO
---;-----------;
,
,
IRTE
mil.
___________ ______
:
-------
---- -------------------------------- ------------1
T
1'
:
1
1 ______- ' ______
TIPl E _18111.
I..TE
PllEt II
1_11
1
IIIITARIO
TITII.
1 ______ 1 ______ 1 ______--------------------______ 1 _____-_ I ___�__ I
,,
,,
,,
1
LITE
14.850
29.7te
22 1
I I ...lA
26.410 1
26. 410
15. 939
191 • •
23 1
3 I IMJIIZA E '111M
15.m l
47.117
1 . 115
1 . 115
24 1
2 IcaECCI. II..ITI. RII:IIIIFITIIaIF IA
1
19.141 1
31.210
1 1.1EI1AL
APOYII 111. Fa.:o
19.510
19••
25 1
3 lcaECCI. __ , RIIDM1S
1
1 :_mlll.
APOYI 111. IRES
19.712 '
19.712
26 1
1 lcaECCl. E .....110 II�ICAS
".535
16...70
27 I
3 11EST1..... E
62.947
755.364
21 1
1 IEIIIPI _ISIS,
,,
35. 200
176 ....
29 1
7 1 .... Ta.D
3. m
24.m
30
10
5 1 ... ra.o _
3.294 ,
16.470
31
11
5 11_. CLASTlCI
36.219
111.445
32
12 IEIIIPO E EMICA
31.350
501 ....
33
12.100
12.100
34
12 I[IIIPO E IIPTICA ,. ...
I
1 IIIEIDMIII E FKI_S
5."
SI.'"
35
1 llIEIDMIII E
25 INllTAlA
l E 1,5 • 1,5
,,
6.421
1".7eo
36
4 I UIPA IIIIIICIUI
I 2,5
32.230
64....
37
4 I_mlll. IIIDIL E IIMI
213.250
162....
651. 200
m.lu
954.294
231.429
925.716
2 1_10 ,. _ltlVlM.ES
12 ItMEIA ALTA FlELI ...
1
5 1E.am lUMl
12
16
1 IIIAPAS -.n ...
13
14
15
l'
:un .1..... ,. 11._
1
10 10 "TE
,. _11V11aES
2 INllTII.LA E 2,5
1
y Fa.s ClISTAUI
_
_, TI. Y AIIE
27 ImllPI E Clncl .. M-r.n ,. ....
. 1
15 IEIIIPO E rumlCI... y ELEtTIIIIICA ......
I IEIIIPO E CAItII ,. ...
,. ....
VM 10 a.f
,. PlllSI
lFE I
34 II'IIIC
IYE TOII E IIAPOSITIWIS
12.705
431.970
31
4 I_mlll. liEIIEIM. PIIRA FISICA
11
62 IIMIIlCASSETTE
1 1 . 137
6".494
39
2 I_mlll. IIIDIL
19
23 I .....YECT.
52.530
1.211. 1"
..
4 l.mlAL IIIDIL E Clncl. M�S
121 ••
243.760
41
21
2 I ..IA MITlCA
10 IIMJIIZA _TAliO
9.350 1
93.510
1
.______________________ i _______ I _______
___ ____-
222. 750
9.231
9.231
49• •
141. seo
65.129
65.129
... ...
1 • •• 000
.. . ,
1.201. 200
i
21.560 1
172.410
919.921
fj
12. 494 1
1
26.455 1
317.'"
35.640 1
35.640
20. ... 1
20. 900
57.970 1
231 • •
'
17
20
74.251
,. IUIRICA
21 1I11c.ap1. ,. ...
I
53. 7ft
(
•
1 . 133.000
1.506.120
,
42
2 IRI�IO �ICI ,. PIfiSII
190.310
95.155 1
----- � ______ I _
_____----------------______ I ________ I __-_______
�
,
!
:z
I
�
PMIII 4
PMIII 3
�
El
_ID 11 CMIIIS8 lE _ILlARIO y IlATERIAl. IEPIIITlYO
_ID I CDlCIIISO lE IlATERUIl IINCTlCD
-------- --------- ---------------------------------------------------------- -------------
¡I
¡•
: --LiiiE-:
:
I
,
:iCiiiii ::
I
--_...... ... ...- ----- ---
•
.-----------¡
;I
TIPO
lE IlATOIAl.
I
I
PllECI1I
IfIIIm
TIlAl.
_nARIO
I
-----------�---------------------------------------------- 1-----------!:------------- �I
,
43 :
lFl(
I :IIICIIIISCIIP IO 1III.II81CD PARA PlllSOR
79.750
631. 000 :
44 :
2 :IIAPAS IUIIlES HISTIllICOS
25• •
50 .... :
45 '
4 :_LOS IIII.EClUllES
21.160
112.640 :
46
1 :�os .nAl.ES
17• •
17 • • :
47
7 :IIATERlAl. CMTI.IFICD
20.350
142.450 :
48
3 :OSCILOSCOPIO
75. 900
227. 700 :
49
1 :Pll.ARIIlETRO
27.130
27.830
50
lUC OS 1ll1111COS PARA CIElCIAS IITlIUILES
6 :PlllT
53.295
319. 770
71 . 060
142. 120
,
2 : REACTIVOS PARA 1ll1111CA
51
: TOTAl. _ID I IlATERIAl. lllACTlCD
: =====zz::r:==It====a:======zzt===:a:==:r:====--=:
--------:
,
'. . . . . . . . . . . . . . . . .
16. 697.229 :
! ·:r:__:az:aaaaa: I �aaaa ·
:��������:::�::���;--------------------;�-�-���:----------------------:--------------¡----inrE----;
-------- ------- -------------------------------------------------::_-�������--P!!ECIO
' __ vv...
Jo:
52 :
53
150 I _ID
10.579
856.'" :
11. 299
1."4.850 :
'. 157
164.82' :
15.390
56
2' : ..IIES IEIICJ-.o
17.154
MU"
57
41
:MI 1( PllSILL8
1
18.439
427. 999
5.37'
10.752
2.113
641 . 102 :
I
136." :
51
2 :_
59
294 :�A Al.Ml IIEMMlE SIl
60
20 I �A 1( Al.MI REIIUIlE
'1
22 I .. IIICII
RESI'AIJII
ID! RESPtI.III
49.500
• :IITACA __ CIII RI.a.u
1
I :181'1.11
62
63
33 :Cll.a.ETA 1( 2 I 1 I 0,05
:
M :
1
29 : Cll.CMmA 1( CAllA
lE SIl.TOS
1
130 IEIIDIIII r-I
352. ... '
4.211
34.241
30.719
1.016.037
63.597
1 . 144.313
1.412.130
5.919
.... ..
lBS CAlAS
7.150
42• •
5. ...
471. 200
112.145
1.233.5'5
24 ••
472.34t
18 :mlllbIA IlETAl.II:A
78 :
11 IESNI.IEII
71 :
l. :MIO 1( PISTES
y 10 lIUMlEA
i
a
�
32 :_ I( "IIS
43."
1 . 400....
1
73 :
13 :.TOIAl. 1( SI_lA _JO
24. 751
321 . 750
,
,
,,
,
'
---- --- ' ------------------------------ -------- -------72
:
39. 160
11.401
, :mAITERIA MImA A
1
l ..... ...
I
152 :mllTOIA MImA CIII TM5EIIA
69 :
I
'.820
9
------------
7.695
67 :
----- � -----------------------------------_ . ------------ , -----------
----wI:¡s---
2 : _ CIIIUIIIM
,,
-
'
5:1
65 1
------ �
CIII PlDJM 1( ClISTAl.
18 : _10 .. PlDJAS CIEIiAS
54
64
1
ti : _10 CIII W.S
,
,
a
...
I
PA6111A 6
PA6111A 5
-
------ -
:
MEIO
--
MIElO I I I COIICURSO FORIIACIDII PROFESIONAL Y MTERIAl DE COCINA
i
---- ---------------------- --------------------- --------------- ------ ---------------
: --¡:iiTE-- : SEc¡¡¡iiiji :
-
11 COIICURSO DE IHlBILlARIO y MTERIAl DEPORTIVO
----- - - ------- --
TIPO
-------
lE MTERIAl
- --------- -- ------- ------------- ---- -- -
¡
---
-
iiiPiiE
-
---
¡
IIIllAR IO
--
IASlCAS
lUE A
242 : IIESA DE DIBUJO CDII BAlllT
10.356 :
2.506. 152
75 :
1 1 : "ESA DE DI RECTOR CDII SILLOII
47.179 :
518.969
76 :
84 :IIESA DE LECTURA Y COIIEDOR CDII SEIS SILLAS
18.970 :
1 . 593.480
1 7 . 251 :
1 . 966.614 :
1 1 4 : "ESA DE PROFESOR
CON SI LLOII
78 :
78 : "ESA DE REUNIONES CON 6 SILLAS
30.756 :
2. 398. 968 :
79 :
18 :"INI -TRMP
24.519 :
441 . 342 :
80 :
341 : IlESA SOPORTE CON RUEDAS PARA IlAGUllIA
81 :
655 :PERCHAS DE AllJlllSlll
6. 748
968 :
2. 301 . 068 :
634. 040 :
82 :
15 :PlINTO
59. 070
83 :
14 :PORTERIA DE BAlOllC ESTO
85.312
84 :
14 : PORTER IA DE BALOIIIIAIIO
35. 200 :
492. 800
5.203 :
18. 345. 778
643 :
5.787
10.989 :
230.769
85 :
86
87
3. 526 :PII' I TRE UNlPERSOIIAl "-19 COII SILLA
9 : RETRATOS DEL REY
21 : SAl. TOIIE TRO
886.050 :
1 . 194.368
88
956 : SILLA BRAZo-PAlA S-2
4.392 :
4. 198. 752 :
89
103 :SIlLA TAPIZADA S-1
3.231 :
332. 793 :
90
l l 5 : TABLEROS DE CORCHO
5.005 :
575. 575 :
17. 270 :
241. 780 :
91
14 I TRA�OllN DE TRES AlTURAS
y MTERIAl DEPORTIVO
I =================================a============_==
--------
-----_ ..._-
---------------------------------------------.._------------_
:. . . . . . . . . . . . . . . :
53. 920.608 :
f =============== I ==:2:========== :
I
. ---------------
--------- ______
1
I
-
I
'
-
-
--- --------------------;-------- ------ --;- ---------- ---..
1 :A6ITADOR IlA6llETlCO
93
1
I
TIPO DE MTERIAl
PRECIO
IJII I TARIO
I
______ ....... ____________________________________________________________ 1 ___
92
:
:
1
llI'OIITE
TOTAl
I
I
...._--------- I ______________... I
26. 500
26. 500
1 :AllNEADOR DE DIRECCIOIIES
363.440
363. 440
94
2 : AIIAlI ZADOR DE AVERIAS
286. 000
572. 000
95
2 : AIIAl IZADOR DE ESTADO L06ICO
345. 000
690. 000
96
9 IAPARATO AlTA FREC�IICIA DE PEllIllUER IA Y ESTETICA
16. 500
148.500
27. 500
55. 000
6.600
39.600
23.650
47.300
I
97 :
98 :
99 :
2 : APARATO BUSCAPUIITOS PARA ACUPlIITURA
· 6 :APARATO DE DOCHA FUSIFORIIE
y FIlIFORIIE
2 : APARATO DE IONTOFORESIS PARA TRATAftIENTO CAPILAR
"'"
�
QO
100 :
1 :APARATO DE LASER DE PELUllUER I A Y ESTETICA
330. 000
330. 000
i
101 :
4 :APARATO DE TRATAftIENTO CAPILAR
165. 000
660. 000
�
102 :
1 : APARATO DE PRESOTERAPIA
140. 000
103 :
2 : APARATO RAYADOR
I
140.000
1 1 . 000
22.000
104 :
52 : APARATO DE IlEDIDAS ELECTRICAS PARA AlUIIIIOS
15. 290
795.080
105 :
10 : APARATO VIIRADIIR DE PELUllUERI A Y ESTETICA
3. 250
32. 500
25.300
75. 900
13 : APARATO DE VAPOR OZDII IZADO
52.910
687. 830
108
1 : APARATO VIBRADOR CORPORAl
17. 000
17. 000
109
B : 8AIICO DE CARPINTERO
25.600
204. 800
19.690
315. 040
814.000
4.884. 000
1. 414. 600
7. 073. 000
106 :
107 :
110
:TOTAl AlElO IJ IIIIB I LlARIO
-;---_... -- --;-- -- ---- ------ ------ --------- -------
________
-- ----- ---- --------------- ----------- ---
74 :
77 :
--------
: -i:iiTE-- :SEc_i :
PRECIO
-
s
3 : APARATO DE PIlVERIZACIOIIES TEIIPLADAS
16 : BANCO DE TRABA.lO AJUSTE Y IECAII ICA
DOS PLAZAS
111
6 :BAllCO IIODllAR DE AUTIlllATlSIIIS IlElIIATICOS
112
5 : BAllCO IIODUlAR DE AUTOIIA T ISIIIS IllEOHIORAIlICOS
I
�
�.
g
z
E
8
<
�
PA6II1A 8
�
PA6INA 7
ANEXO 1 1 1 CONCURSO FOR"ACION PROFESIDllAL y MTERIAL DE CDCINA
PRECIO
TIPO DE MTERIAL
LOTE
-------
UNITARIO
: SECIJIIDAR I :
,
,
---------
113 :
,
,
-----_
.._------------ ----------------------------------------
40 : BANDEJA AUXILIAR DE APRENDI Z DE PELUUUERIA
114 :
4 : BATERIA DE 12 V.
1 15 :
1 : BA\ERA DE HIDROTERAPIA
116 :
2 : BDB INADORA
117 :
7 : BO"BA DE INYECCIDII
118
:
"AIIUAI. DE SOBREIlESA
80 : CABEZA PARA PRACTICAS DE PELlIIIUER IA
119 :
3 : CAJA DE CA"BIOS AUTOMTlCA CON E"BRAGUE
120 :
4 : CAR6ADOR BATERIAS DE SILICIO
121 :
2 : CEPILLO mCTRlCO DE PELUllUERIA
122 :
2 : COFRET O AR"ARIO ItfTALlCO
123 :
4 : CINTA ItfTRICA
124 :
1 25
:
11 : CAmLA PARA "ASAJE
1 : C�PROBADOR AL INEADOR DE FAROS
126 :
3 : CMPRESOR DE AIRE
127 :
2 : COIIPID
IOBA OR
128 :
5 : CDllJIJIT
I O DE APlICACIIlIIES PARA "ICROPROCESADDR
129 :
1 : CMPROBADOR DE ROTORES Y ESTATORES
� IlUELLES DE VALVULAS
,
,
QD
�
ANEIO 111 CONCURSO FOR"AC ION PROFESIONAL y MTERIAL DE COCINA
-----
----------
IIIPORTE
TOTAL
LOTE
: SECIJIIDARI :
--------_ ... -----
--------
---------
TIPO DE MTERIAL
- .._---------------------------------------------------------
5.280
2 1 1 . 200
132 :
1 : DESTILADOR DE A6UA
8.800
35.200
133 :
3 : DIFUSOR DE PELUUUERIA
35.000
35. 000
134 :
63.800
127.600
135 :
1 15.830
810.810
136 :
7 . 700
616. 000
172. 700
518. 1 00
I...ORTE
PRECIO
IJII I TARIO
---------------
TOTAL
- -------
-------
45.000 :
45. 000
5. 900 :
17. 700
175.450 :
2 . 456. 300
746.450
2.985.800
23 :EllUlPO DE COIISTRUCCION DE CIRCUITOS I�SOS
22.015
506. 350
137 :
5 : EllUlPO DE CONTROL Y RE6Ul.ACION DE POTENCIA
786.500
3.932.500
I
138 :
2 : EIlUIPO DEIKlSTRACION ELECTRODOllESTlCOS DE LAVADO
168. 000
336.000
5. 700
22. 800 :
139 :
4 : ELECTRllESllERILADORA DOBLE COLUIIIA
I
62.600
250.400
1 1 . 000
22.000 :
140 :
I :EIlUIPO DEIKlSTRACI OIf DISTlMTAS FUENTES DE EID6IA
413.000
413.000
5.400
10.800 :
141 :
4 :EIlUIPO DEIKlSTRACION ELECTRODOllESTlCOS FRIO y CALOR
160. 000 :
640. 000
900
3.600 :
142 :
I : EllUlPO DE DOBLADO Y ROSCADO DE TUBO
53.900 :
53.900
33.000
363. 000 :
143 :
1 : EllUlPO DE FRESAS
195. 000 :
195.000
I
14 : EUUIPO DE APARATOS DE ItfOlDAS ELECTRONICAS
4 :EIlUIPD DE APARATOS DE ItfDlDAS mCTRlCAS CDII ARIIAR I O
1'"'
\oC>
QD
QD
=
QD
�
�
6 1 . 600
6 1 . 600 :
144 :
4 : EllUlPO DE HERRAII IENTAS CON AlIIIAR I O PAIIOPt I A
237. 490 :
949. 960
1 1 4. 950
344.850 :
145 :
4 : EIlUIPO DE HERRAIHENTAS CDII ARIIAR I O (REFORIIA I
128.900 :
515.600
53. 900
107.800 :
146 :
4.070 :
122. 100
264.000
1 . 320.000 :
147 :
236. 900 :
710. 700
35. 100
35. 100 :
148 :
9.350 :
261 . 800
295.460 :
1 . 181 . 840
15.600 :
374.400
30 : EIlUIPO DE HERRAIIIENTAS DE ELECTRICIDAD PARA ALUIINOS
3 : EIlUIPO DE HERRAlHENTAS DE ELECTRICIDAD
CIlII AItllAR I O
28 : EQUIPO DE HERRMIENTAS DE IlECANICA PARA ALIIIIOS
130 :
20 : COIIPIlIIENTES PRACTICAS IIOIITA.lE INSTALACIIlIIE S
52.470
1 . 049.400
149
4 : EIlUIPO DE HERRAII IENTAS TALLER DE AUTOIIIIC IDII
131 :
10 :DISTRIBUIDDR BOBINA EIlCEDIDO ELECTRIIIICO
14.000
140.000
150
24 :EIlUIPO DE HERRAII IOOAS PARA ALIIIIOS (REFORIIA I
�
I
PAliIIIA
MEIO J I I
..
....
..
9
PASIIIA 10
ctKtnJ FORMCIIII PROFESIIIIM. y MTERIAl DE COCIIIA
MEIO J I I
_
_
----;----------;-----------------I
•
-------------------- ...----------------¡---------------;
I
I ---------------;
•
.
TIPO
:--¡:ñiE-- : SEciiiiii :
I
1
l
l
i
I
•
lE MTOIAl
I
PRECIO
lllITARIO
:
,
III'OIITE
TOTAl
_______ _________ f ___________________________.. _...______________... ..___________ I ___ ___________ I ______________ I
i
t
..
I
i
t
I
•
I
151 :
70 :EIlllI PO DE IIIlfIAIII EJTAS DE ELECTRIIII CA PARA AlUllllO S
152 :
24 :EIll II'O DE IlRRAII IEJTAS DE
IIIIDERA (REFIIRIIA )
COII:UIISO FORIIIIC IIII PROFESIIIIM. y IlATERIAl DE COCIIIA
¡I ------------------------------------------------------------;I ---... -----------;----I
--------¡--------I
-----------;I
TIPO DE MTOJAl
: --¡:ñiE--:iCiüMi :
•
•
I
IIIPOIITE
PRECIO
TOTAl
UII I TARIO
I
I
I
I
:
:
:
:
________ t _________ 1 ___________________________________________________________ ... 1 _______________ 1 _______________ 1
6.380
446. 600
171
4 : EIlll II'O PARA Al� I'IIII. ICO
107. 140
428.560
12. 900
309. 600
172
3 : EIIII IPO DE CEMTRAlIZACIOII DE COIITAIORES
1 14.290
342. 870
83. 500
167.000
173
4 . 400
308. 000
693. 000
1 . 386. 000
174
1 :EIIIII LlIRADOR DE
737. 000
737.000
86. 900
782. 100
175
2 : EIll II'O
215.600
431. 200
33. 000
66. 000
176
3 : EIll II'O DE SE6IJIII DAI COII AlAllllll
157.300
47 1 . 900
153 :
2 :EIll I PO DE RI61DEZ DIElECTRICA EII AI SlARTE SOLIDO
154 :
2 :EIllII'O DE IlAllll I MAS ElECTRlCAS
155 :
9 : EIlll I PO PARA IlEJORA DEL FACTOR POTEMCIA
156 :
2 : EIll I I'O
157 :
3 : EIITREMIIIR T. Y. COlOR
1 05. 600
316. 800
177
1 :EIII IPO
lE SIUAIIIIA ELECTRICA
60. 500
60. 500
158 :
5 : EMTREIlADOR AUTOIIIITA PR06RAIIAIlE
255. 200
1 . 276. 000
178
1 : ESTlfA
lE DESECACIOII DE 130 liIIAIOS AI'ROIlIlAJAllENTE
44.000
44.000
159 :
5 : EIlCUAlERIIAIOIIA POR CMllTIllO
53.350
266.750
179
2 :FRECIIIICIIlETRO DI6ITAl
32.500
65.000
160 :
2 :EIITREIlAIIIR DE ELECTRIII ICA DE COIIUII ICACIOIIE S
90.200
180.400
180
1 :FRESADORA PORTATIL PARA IIAIERA
80.410
80.410
161 :
1 : EIITREIIADOR DE ELECTROIIICA IIIIUSTRIAl
133. 100 :
133. 100
181
56. 650
1 . 982.750
162 :
5 :EIITREIlAIIIR DE ftlCIHPROCESAIORES
74. 470 :
372. 350
182
6 :&EIlERADOR DE FlIIC l OIIES
33.000
198. 000
163 :
1 :ENTRENADOR DE ftlCIlIIPROCESADORES COII APLICACIONES
461. 500 :
461. 500
183
4 :&EMICIDA DE UTlLES DE I'ELUIIIIR IA Y ESTmCA
17.050
68.200
164 :
4 :ENTREIIADOR IKIDULAR DE IIIITOIIIT
I lSIIOS
693. 000 :
2. 772. 000
184
1 :&EMICIDA DE IlIIPA
85. 800
85. 800 ¡
165 :
3 : ENTRENADOR DE OSCILADORES
48.290 :
144.870
185
1
: HIIIIIIO DE IlUFLA
165.000
165.000
166 :
2 : ENTREIlAIIIR SIIIULADOIl DE ARTENAS
231. 000 :
462. 000
186
3 : IIII'RESORA PARA NICIlIIPROCESAIII
38.500
1 15.500
167
4 : EIllI PO DE PORTERO IIIITOIIIT
I ICO
28.600 :
1 1 4. 400
187
3 : JII60 DE BROCAS PARA TAlAlRO DE
20. 790
62. 370
770 :
42.350
188
4 : JII60 DE COII.JUIT
I OS IlECARIZAIOS ELECTRICOS
28.600
114.400
17.050 :
136.400
1 . 100
35.200
405. 000 :
405.000
168
I'ERSIIIM. DE PElUlUERIA
55 :EIlllII'O PARAlEl
ROSeAlO
169
8 : EIll I PO PARA PRACTICAS DE
170 :
1 :EIlll I PO DE I'ROTECCIOll , SE\AlIZACIOII
.
y IIAIIIOIIRA AlTA TEIISIOII :
.
.
________ _________ I ____.._.._____________________________________________________ • _______________ I __•____________
•
189 :
70 : EIlll I I'O DIDACTlCO DE CAlCO
RIElAS
lE TRAllSFIJRISIAIORE ElI'ERIIIE.TAlES
35 :flOTE DE TEllSIOII
32 : JIlESO DE ESCAlAS
COL.
...
I
•
i
tj
§
-<
Z
1:.
�
9
I
8
PA61NA 1 1
<
PASINA 1 2
Z
ANEIO 1 1 1 CONCURSO FOR"ACION PROFESIONAL y MTERIAL D E COCINA
-- ------ - - ------------------------ --------- -- -- -- ---------- --- --------- -- -- -- ----------------- -- --------------- -
TIPO DE "ATERIAL
LOTE
: SECUNDARI l
__ ______
PRECIO
I"PORTE
UNITARIO
_________ I _____________ _ _ ________ ___ __ ____ ___________ ___ ___
___ _______
_
_______________
190 :
1 : JUEGOS DE �ODELOS INDUSTRIALES
39. 000 :
39. 000 '
191
7 : JUE60 DE PLANTILLAS CON CIRCLLOS EN RELIEVE
TIPO DE "ATERIAL
LOTE
-
: SECUNDARI l
PRECIO
I�ORTE
UNITARIO
TOTAL
212 :
7 : PELUCAS Y CABEZAS DE CORCHO PARA PElUUUERIA
76. 450 :
535. 150
33. 550 :
2. 482. 700
9. 240 :
27. 720
1. 980 :
93. 060
25. 1 90 :
50. 380
1 1 . 990 :
93. 930 :
213 :
lB : JUE60 DE RE6LAS CURVAS
330 :
5.940 :
214 :
193 :
24 : JUEGO DE TRAZADO
300 :
7 . 200 :
215 :
236.500 :
1 . 192. 500 :
216 :
2 : PlANCHA DE RIZADO Y ALI SADO DE PELUQUERIA
9. 800 :
17. 600 :
217
1 : PANEL SI"ULADOR CIRCUITO ELECTR/CO CARGA D E BATERIA
130. 350 :
130. 350
44. 000 :
132. 000 :
219
1 : PANEL SIIKJLADOR CIRCUITO ENCENDIDO "OTOR
130. 900 :
130. 900
55.000 :
1 1 0 . 000 :
219
1 : PANEL SI "ULADOR DE FRENOS HI DRAUL ICOS
162. 800 :
162. 900
467.500 :
467. 500 :
220
1 IPANEL SI"ULADOR DE CIRCUITO DE LUCES
130. 130 :
130. 130
15.620 :
93. 720 :
1 . 900 1
7. 200 :
9. 580 :
386. 1 00 :
5 :LAVACABEZAS DE DOS SERVICIOS
195 :
2 : LA�ARA "ANUAL DE RAYOS INFRARROJOS DE PELUIlUERIA
196 :
3 : LA�ARA DE RAYOS INFRARROJOS
197 :
2 : LA"PARA UVA FACIAL
198 :
1 : mADORA
199 :
6 : LUPA DE LUZ FRIA DE PELUUUERIA y ESTETICA
200 :
4 : "AR"DL PARA AJUSTADOR
201 :
CON PIE DE PELUQUERIA
45 : "ATERIAL PARA PRACTICAS DE SOLDADURA AL ESTA\O
202 :
3 : "ASCARILLA TERmA
19. 800 :
59. 400
203 :
2 : "EDIDOR DE GRADO DE H�EDAD DE LA PIEL
2 7 . 500 :
55. 000
204 :
3 : m I DOR DE PH PARA PELUQUERIA Y ESTETICA
20. 350 :
6 1 . 050
10. 120 :
101 . 200
53. 900 :
6.52 1 . 900 '
79. 090 :
553. 630
23. 61 2 :
566.6B8
1 8 1 . 390 :
1 8 1 . 390
98.010 :
1 . 960. 200 ,
205 :
206 :
207 :
209 :
209 :
210 :
211 :
10 : "ESA AUXILIAR DE PELUIlUERIA
121 : "ESA BI PERSONAL PARA AL�NOS CON TO"A DE CORRIENTE
7 : "ESA DE DIBUIJO DE 1 500 l 1000
24 : "ESA DE LABORATORIO TIPO B DE ELECTRICIDAD
1 : "OTOR DE E1PLOSION CON CAJA DE CA"BIOS
20 : OSC I LOSC I P 10 DE DOBLE CANAL
1 : "OTOR DE C�BUST ION CON CAJA DE CA"BIOS
421 . 300 :
421. 300 :
CIO
CIO
.....
- ----- - - -- -- ---- ---------------------------------- ------- - - -------- - -------- ---- - ---- ------ --- ---- --------
192 :
194 :
�
-- - ---------- ------- ----------------------- ------ - ------------ - --------------------------------- ----------------
TOTAL
_______________
e-
ANElO 1 1 1 CONCURSO FOR"ACION PROFESI ONAL Y "ATERIAL D E COCINA
74 : POl/"ETRO DI6ITAL
3 lPElNE mCTRICO DE PELUIlUER IA
47 : PANEL DE PRACTICAS DE "ONTAJE DE INSTALACIONES ELECTR/CAS
221
19 : POmETRO ANAL06ICO
8. 470 :
160. 930
222
24 : POl/KETRO UNIVERSAL
4 . 400 :
105. 600
223
1 : PUPITRE ELECTRICO PARA TALLER
224
9 :SECADOR DE CASCO CON SILLON INCORPORADO
225
226
227
50 : SECADOR DE "ANO DE PELUQUER I A
1 :SERIE DE TA"ICES
20 : SILLON DE PELUQUERIA
229
1 : SIERRA ALTERNATIVA DE "HALES
229 :
5 : TABURETE DE PELUQUERIA Y ESTETICA
230 :
20 : TOCADOR DE DOS SERV I C I OS DE PELUQUER I A
231 :
26 : TORNILLO DE BANCO DE 100 II BOCA Y BASE FIJA
232 :
,
3 : TORNILLO DE BANCO DE 125 11.
___ _____ I ________ _
DE
BOCA Y BASE FIJA
____________ _______ _________________________________________
290. 000 :
2BO.000 :
4B. 950 :
440.550 :
4 . 070 :
203.500 :
39. 600 :
39. 600 :
52.470 :
1 . 049. 400 :
246. 400 :
246. 400 :
19.910 :
99. 550 :
29. 700 :
594.000 :
4. 900 :
127. 400 :
9 . 460 :
,
28. 380 :
_ __________ _ __ I _______________
�
\C)
CIO
CIO
=
CIO
fj
I
�
N
ero.
�
I
Ii
4262
1988
08
DOGV - Núm. 887
23
PAGINA 1 3
ANEXO I I I CONCURSO FOR"ACION PROFESIONAL y "ATERIAL D E COCINA
-- - --------------,, ---- ----------- - --- - ----------------- - -- -- --- ----"" - --- ----------------- ---
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
TIPO DE MTERIAL
:
LOTE
--
-
--
PRECIO
: SECUNDAR I :
:
I"PORTE
TOTAL
UNITARIO
-------- --- ---- ------------ --- --- ----------- ------------------------ -- ---------- -- --------------
--
233 :
234 :
-
-
-
5 : TENACILLA ELECTRICA DE PELUU\JERIA
96 : TAQUILLA "flAUCA BIPLAZA PARA HERRA"IENTAS
235 :
1 : TA9UI"ETRO CON TRIPODE
236
1 : TORNO PARALELO
237
9 : TAlADRO SENSITIVO DE SOBRENESA
238
2 :VERIFICADOR DE PRESION DE AIRE PARA NEU"ATICO
239
4
240
1 :COCINA CENTRAL C-l
241
8 : ESTANTERIA DE COCINA
242
1 : FRI60RIFICO
243
1
244
245
246
-
-
38.500
192. 500
6. 490
623. 040
193. 700
193. 700
1 . 100. 000
1 . 100. 000
129. 900
1 . 169. 100 :
6. 490
12. 980 :
26. 800
107.200 :
290. 500
290. 500 :
4 . 400
35. 200 :
165. 000
165. 000 :
229. 000
229. 000 :
1 : BALANZA
24. 000
24. 000 :
1 : CORTAFIA"BRES
39. 500
39. 500 :
700
12. 600 :
138. 000 :
: YUNQUE
DE ACERO
: LAVAYAJ I LLAS
18 : CUBIERTOS DE SERVIR
247
1 : E9U I PO DE COC INA GRANDE
138. 000
248
1 : "AQUINA UNI YERSAL
152. 000
: TOTAL ANEXO
111
--
CONCURSO F.P. Y MTERIAL DE COCINA
: ============================================================
:T O T A L
:
.
.
.
:
---
----
79. 6 1 7 . 848 :
===============
C O N C U R S O ........... ..... ........... . :...............
==========================================================
152. 000 :
---- -
: ===============
===============
:
150. 235. 685 :
===============
:
Iiiiii
VALENCIANA
� G EN E RALI TAT
�
p
eoNSELLERI A
I I
.: : :
D
e)
I
(
Ó
D' A D M I N I S I R A C I
A
e
P
«)
I
Ú
B LI eA
N
.
. . .. .. ... ..
.
.
.
: ·::·::·::·:·:·:·: :·:·:: :)j(t>�
o • • • • • • • •
'
..
. .. . .
. . . . .
... ...
.
.
.
; :
.
.
I I !I I I! !: -:
''
:
>.:�:��.�:� �: ��.� �.��.��.� �.��.��.��.��.�.�'-��
:.
:
. . .
V , N DA E N , L I B R l RI,S
E S P E C I A L lTlAOES
I
N
�-- -
:
1
1
1
1: : i 1 : 1 !
::.::. � :� :. .:. :.:: .· :. :. .· ;:. :. :. :.::.: :. . :. :.
-...:r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
f-
--
o
R
M
S E e R E T A R l A
Gabrnet Tecnrc
M , c a !",I ",
T
pl
A
t
I
U
G E N E R A L
1 1 '" lU )()
lbOI ) l V a 1p n C ' d
l .I: >. I :. 'I. :I1
.
.
.
.
. . . . . .
. .
.
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . . . . . . . . . . . . .
.
.
�< H
'HHf Hit
J
H
¡ �
�,
K O S '"' ( )
( dilo,. d E n '>d O ' "
¡
T e l 3 5 7 60 1 i 460 0 1 V d l f ' ! l l
,
.1
.
Ii
@§)
�
!!! I!!, !!!
!!! IA�
!!! C!!
!!!FI!!
O!!
!!! !!!!
AR
!!! O�
!!! I!!
!!
I )�I!!
��
�
D
E
LA
GENE R A L I T A T
VA L ENCIANA
P U B,l I C A C I O N S
CONS� ll�RIA D'IN DUSTRIA, COM�R� I TURISM�
GUíA DE LA
ARTESANíA DE
VALENCIA
L I B R O
B L A N C O'D E
..."
----
--
352 pág inas
1 .000 ptas.
P.V.P.
GUíA DE LA
FRANQUICIA
363 pág i nas
P.V. P. 1 .000 ptas.
LIBRO BLANCO
DE LA ENERGíA
259 pág i nas
P.V. P. 3.000 ptas.
AHORRO DE
ENERGíA EN
INSTALACIONES
5 1 0 páginas
P.V. P. 1 .000 ptas.
DATOS ESTADíSTICOS
COMUNITAT
VALENCIANA 1 987
44 1 páginas
P.V. P. 1 . 500 ptas.
VENDA EN L L l B R f R I E S
M
É
S
I N F O R M A
CiÓ
------
Scrr ptCI I I CI Ge'le l ol · Se l vel de Coo l d l nCl c , o Adlll l ll l S tr Cltr vCl O l g Cl Il l t{'ClCIO I Metodes
I sc:bel lCl C Clto l l C CJ 8 • lelefon (96) 3 5 2 6 1 77 • 460 7 1 VALENCIA
"15iKI BUIDOR
K uSK o S L
t "
�,
� )
�
c . �C' I
'
, '1 1