revista abril - APAG EXTREMADURA ASAJA

revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 1
revista mensual de
Abril 2014
apag extremadura asaja
APAG EXTREMADURA ASAJA · Avda. de Portugal (Polígono CEPANSA) 06800 Mérida (Badajoz) · Tfnos.: 924 389 386 · Fax 924 373 990
MANUEL LAPARRA CESA AL FRENTE DE APAG EXTREMADURA ASAJA
Y FÉLIX CORBACHO LO SUSTITUYE HASTA LAS PRÓXIMAS ELECCIONES
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 2
Pág.2 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura asaja
Félix Corbacho/ Presidente en funciones de APAG EXTREMADURA ASAJA
L
a marcha voluntaria
por motivos familiares
y profesionales del
que ha sido presidente de
nuestra organización durante
algo más de dos años y
medio, Manuel Laparra, me
ha llevado a tomar de manera provisional, y hasta que se celebren
las elecciones a finales de mayo, las
riendas de APAG EXTREMADURA
ASAJA.
Así lo han decidido de manera unánime todos y cada uno de los directivos
de nuestra organización, teniendo en
cuenta además que yo estaba
actuando durante este periodo como
vicepresidente.
Lo primero que tengo que hacer
desde estas líneas es agradecer a
Manolo su trabajo constante desde
que asumió esta responsabilidad.
En un clima de estrecheces presupuestarias en la administración, Manuel
Laparra ha peleado con el máximo
esfuerzo para conseguir las mejores
condiciones de cara a nuestros socios.
Por mi parte, en este periodo hasta
finales de mayo, sólo espero que en
estos dos meses, hasta que los socios
elijan a su nuevo presidente, y desde
mi experiencia después de tantos años
como directivo de esta organización desde su fundación- sólo puedo prometer que voy a entregarme en cuerpo y alma para intentar cumplir con
todas las necesidades que demandan
nuestros socios.
Para ello, contamos con una
plantilla de trabajadores muy
brillante que ha demostrado
durante mucho tiempo su
excelente preparación para,
por ejemplo, resolver y tramitar
todas los requisitos anuales
para la gestión de la PAC.
Como no podía ser de otra forma,
seguimos en la campaña de divulgación de la nueva PAC que entrarán en
vigor a partir del año 2015 (en esta
revista aportamos lo último que se
conoce) y en definitiva que vamos a
seguir trabajando en la misma línea
que todos -tanto directivos como
empleados- hemos venido haciendo
desde siempre y que ha llevado a esta
casa a una estabilidad institucional
fuera de toda duda. Y así va a seguir
siendo.
Desde mi experiencia, tanto en la participación durante años de una cooperativa como en el Consejo
Regulador de Ribera del Guadiana,
además de ser un agricultor en activo,
voy a intentar aportar lo mejor de mí
mismo dentro de una situación que
sigue siendo muy complicada para el
mundo agrícola, a pesar del buen año
meteorológico en líneas generales.
Ya he empezado a trabajar en la elaboración de nuestras reivindicaciones
para influir en la medida de nuestras
posibilidades en la nueva Ley Agraria
que pretende el gobierno regional,
donde nos jugamos mucho todos los
agricultores y ganaderos.
oficinas apag extremadura asaja
mérida · pol. cepansa · telf 924 389
386/7 fax 924 373 990 · aceuchal ·
san francisco, 1 · 924 687 190 · azuaga · pol. industrial · c/ s, par. 11-1 ·
924 892 926 · badajoz · colón, 5 ·
924 230 138 · berlanga · obispo
barragán, 129 · 894153· bienvenida ·
iglesia, 13 · 924 506 523 cabeza del
buey alemania, 1 924 632 166. campanario · poetisa Vicenta García
Miranda, 21 · 924 851 725 · don
benito · mesones, 9 · 924 811 374 ·
feria · badajoz, s/n · 924 694 318 ·
fregenal de la sierra · rodeo, 15 bajo
· 924 701 285 · fuenlabrada de los
montes · el tejar, 1 · 924 656 669 ·
fuente del maestre · diego de la cruz,
12 · 924 531 433 - 924 53 08 45· hornachos · zafra, 38 · 924 533 463 · llerena · Santiago, 88 · 924 872 600 ·
los santos · castillo, 39 · 924 571 634 ·
oliva de la frontera Polígono
Industrial Calzada s/n. · 924 754 285
santa marta · plaza de las palmeras,
5. · 924 690 768 · monterrubio de la
serena Santos, 28. 924 635 146 · talarrubias · extremadura 97 · 924 630
371 · villafranca barros · daoíz y
velarde 6 · 924 525 824 · zafra ·
Avda. Pasaje de Feria,13
924 555
272
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 3
revista mensual apag extremadura asaja
M
anuel Laparra
ha comunicado
a la junta directiva de APAG
EXTREMADURA ASAJA su
decisión irrevocable de
cesar como presidente de
esta organización agraria
por motivos estrictamente
personales y familiares
como también de ámbito
profesional al querer centrarse en su actividad profesional como apicultor.
Tras más de dos años al
frente de APAG EXTREMADURA ASAJA (fue elegido
presidente a finales de
enero de 2012 tras la marcha de Bibiano Serrano
como diputado nacional),
Laparra asegura que ha
cumplido con importantes
objetivos que se marcó al
comienzo de su gestión,
teniendo en cuenta las
especiales circunstancias
que ha sufrido el sector en
estos últimos tiempos, con
importantes recortes de
las administraciones debido a la crisis económica y
financiera por las que ha
atravesado nuestro país.
La lucha por una mejora
de las condiciones de la
nueva PAC para los agricultores y ganaderos, el
conseguir un compromiso
para regular administrativa y legalmente el rebusco, la reducción de las
tasas ganaderas, la descatalogación del meloncillo, la modificación del
código penal para los
robos en el campo, ayudas a la dehesa, el incre-
Abril 2014 - Pág.3
mento de los presupuestos para los seguros agrarios, la puesta en valor de
la ganadería extensiva
extremeña de cara a las
ayudas de la PAC así
como la mejora de las
ayudas agroambientales
del sector apícola de la
región, han sido algunos
de los logros alcanzados
por Laparra.
También ha conseguido
que la organización estuviera presente por primera
vez en el Consejo
Económico y Social de la
región, la integración de
pleno derecho en la
CREX, en COEBA, o en la
propia dirección de Asaja
Nacional como vocal permanente.
En cuanto al debe,
Laparra considera que le
ha sido imposible conseguir a día de hoy la
ayuda que se merece el
sector del olivar tradicional y del cereal, que
mejore el programa de
Desarrollo Rural de
Extremadura, que se
ponga a disposición de
los agricultores y ganaderos los créditos que están
demandando para sacar
adelante sus explotaciones o una mejores ayudas
para los jóvenes agricultores.
“Dejé a un lado a los
míos, a mi familia, a mis
hijas para entregarme en
cuerpo y alma a mejorar
en la medida de lo posible esta organización, los
problemas en el día a día
Félix Corbacho y Manuel Laparra.
de los socios y en general
las condiciones del
mundo agrario en nuestra
región y aunque no he
conseguido los objetivos al
cien por cien, estoy muy
satisfecho de los resultados obtenidos”, ha asegurado Laparra en su despedida, donde ha agradecido a todos y cada uno de
los miembros de la junta
directiva su apoyo incondicional ofrecido durante
esta etapa.
El
ex presidente de APAG
EXTREMADURA ASAJA ha
querido enviar también un
mensaje a los socios de la
organización: “Podemos
decir alto y claro que
somos una casa consolidada, segura y estable, un
barco que tiene claro su
rumbo y que cuenta,
desde todos los puntos de
vista, con una salud envidiable y unos trabajadores
que son auténticos profesionales que van a seguir,
como hasta ahora, dejándose la piel para intentar
resolver todos vuestras
inquietudes y problemas”,
ha finalizado Laparra.
El vicepresidente Félix
Corbacho asumelas labores de dirección y representatividad de la organización hasta que, como
marcan los estatutos de
esta organización, se convoquen nuevas elecciones en una asamblea
extraordinaria.
De 51 años, Félix
Corbacho es agricultor
desde que tenía 22 años,
y está especializado en los
sectores de viña y olivar.
A los 24 años entró a formar parte de Jóvenes
Agricultores como presidente local en Santa
Marta y posteriormente
como vocal en la zona de
Tierra de Barros y un año
después ya fue miembro
fundador de APAG EXTREMADURA ASAJA.
En la actualidad, es vocal
de la cooperativa de
Santa Marta Virgen, cargo
que ocupa desde hace
20 años, y miembro desde
su fundación del Consejo
Regulador de Ribera del
Guadiana.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 4
Pág.4 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura
PAC
E
l FEGA ha publicado las preguntas más frecuentes que
suelen formularse en relación
con las nuevas ayudas directas de la PAC que serán de aplicación a partir de 2015. La presente
nota no tiene carácter legal sino
informativo y lo indicado en la
misma pasará a tener efecto legal
únicamente una vez se incluya en
el futuro Real Decreto de asignación de derechos de pago básico,
en la forma que en el mismo se
determine.
Estas respuestas sólo pasarán a tener efecto legal únicamente una vez se
incluya en el futuro Real Decreto de asignación de derechos de pago
básico, en la forma que en el mismo se determine
1. ¿QUIÉN PUEDE RECIBIR
DERECHOS DE PAGO BÁSICO
EN 2015?
Para que un agricultor pueda recibir una asignación de derechos de
pago básico en 2015, debe cumplir
tres requisitos:
a. En 2013 debe haber cobrado
algún tipo de pago directo o haber
recibido derechos de pago único
de la reserva nacional en 2014.
b. Debe cumplir con el requisito de
ser agricultor activo, según los criterios que establezca la normativa
nacional para la campaña 2015.
c. Debe presentar una solicitud de
ayuda con hectáreas admisibles en
2015. Además, es necesario tener
en cuenta que el número máximo
de derechos de pago básico que
podrá asignarse a un agricultor será
igual al número de hectáreas admisibles que declare en 2015, siempre
y cuando no supere a las hectáreas
admisibles que declaró en 2013, en
cuyo caso, se asignará un número
igual a las hectáreas admisibles
declaradas ese año. Es decir, el
número de hectáreas admisibles
que el agricultor declaró en 2013
constituye su superficie admisible de
referencia.
2. ¿CÓMO AFECTAN LAS
CESIONES DE DERECHOS DE
PAGO ÚNICO QUE SE HAGAN
EN 2014 SOBRE LA
ASIGNACIÓN INICIAL DE
2015?
Las cesiones de derechos de pago
El importe de los derechos de
pago único adquiridos y activados en 2014 por el cesionario
pasará a entrar en el cálculo del
valor unitario inicial de los nuevos derechos de pago básico
que se le asignen
único que se comuniquen durante
el período de cesiones correspondiente a 2014, es decir, del 17 de
febrero al 15 de mayo de 2014, ten-
drán efecto sobre la asignación de
2015 para el cesionario (comprador
o arrendatario), siempre que formen
parte de una compra venta o de un
arrendamiento de derechos con tierras que comprenda la totalidad o
parte de una explotación.
El cesionario recibirá, de oficio, el
derecho que le hubiera correspondido al cedente (vendedor o arrendador) a recibir derechos de pago
básico por haber cobrado pagos
directos en 2013. Igualmente recibirá de oficio la referencia de superficie equivalente al número de hectáreas incluidas en la transferencia
de tierras realizada. Además, el
importe de los derechos de pago
único adquiridos y activados en
2014 por el cesionario pasará a
entrar en el cálculo del valor unitario inicial de los nuevos derechos de
pago básico que se le asignen.
Si la cesión de derechos de pago
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 5
revista mensual apag extremadura asaja
Abril 2014 - Pág.5
único se realiza sin tierra, con
carácter general, con dicha cesión,
el cesionario no adquiere del
cedente el derecho a recibir derechos de pago básico derivado de
haber cobrado algún tipo de pago
directo en 2013, por lo que la
cesión, si el cesionario no cobró
ayudas directas en 2013, sólo le servirá para cobrar en 2014 los derechos de pago único adquiridos y
activados.
En determinadas circunstancias
excepcionales, cesiones de derechos sin tierras podrán asimilarse a
cesiones de derechos con tierras,
en particular, en el caso de explotaciones ganaderas que desarrollan su actividad sobre tierras arrendadas y que cesan en su actividad
ganadera por completo, cediendo
todos sus derechos de pago único.
En cualquier caso, el cesionario
debe cumplir el resto de requisitos
para recibir derechos en 2015.
3. ¿Y LAS VENTAS O ARRENDAMIENTOS DE TIERRAS QUE
SE HAGAN DESPUÉS DE
CERRADO EL
PERÍODO DE CESIONES DE
2014?
El 15 de mayo de 2014 concluye la
PAC actual, a los efectos de poder
ceder derechos de pago único.
Las ventas o arrendamientos de
explotaciones, totales o parciales,
que se realicen a partir del 16 de
mayo de 2014, se regirán ya por las
reglas de la nueva PAC, recogidas
en el Reglamento (UE) 1307/2013 y
en las disposiciones de aplicación
de la Comisión, todavía en tramitación y por tanto susceptibles de
sufrir variaciones. Según la información de la que se dispone en estos
momentos, para que con la cesión
se transfiera el derecho a recibir
derechos en 2015, tanto vendedor
como comprador o arrendador y
arrendatario, deben cumplir con los
requisitos de agricultor activo que
se establezcan para la campaña
2015. Además, en el caso de que el
cesionario (comprador o arrendatario) no hubiese percibido ningún
pago directo en 2013, y no tuviese
referencia de superficie admisible
declarada ese año, es decir, no
pudiera ser asignatario de derechos
de pago básico por si mismo, podrá
recibir del cedente (vendedor o
arrendador) el derecho a recibir
derechos de pago básico, si las partes lo acuerdan en el contrato y
siempre que se cumplan el resto de
2015 por varios cauces:
En todos los casos, la normativa nacional establecerá un
período de tiempo suficiente
para que el nuevo beneficiario pueda acreditar ingresos
procedentes de la actividad
agraria que ha iniciado
-Mediante la compra de derechos
de pago básico.
los requisitos.
4. SI SOY NUEVO AGRICULTOR,
¿CÓMO PUEDO RECIBIR DERECHOS? ¿CÓMO PUEDO CUMPLIR LOS REQUISITOS DE AGRICULTOR ACTIVO?
Un nuevo agricultor puede acceder
a las ayudas de la PAC a partir de
- A través de la reserva nacional.
- Por herencia.
- Mediante una compra o arrendamiento de tierras (o recuperación
de un arrendamiento de tierras)
con derechos de pago básico.
En todos los casos, la normativa
nacional establecerá un período
de tiempo suficiente para que el
nuevo beneficiario pueda acreditar
ingresos procedentes de la actividad agraria que ha iniciado.
Asimismo, se establecerán requisitos
para que la incorporación del
nuevo agricultor sea verdadera y no
responda, por ejemplo, a un fraccionamiento artificial de una explotación para maximizar la obtención
de ayudas.
Adicionalmente, todos los años se
comprobará, además, que el solicitante está inscrito como titular de
una explotación agrícola o ganadera activa en los registros de explotaciones correspondientes.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 6
Pág. 6 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura
PAC
5. TENGO ARRENDADAS MIS
TIERRAS Y MIS DERECHOS DE
PAGO ÚNICO, ¿QUÉ
OCURRIRÁ CUANDO CONCLUYA EL ARRENDAMIENTO, SI
CONCLUYE EN 2015 O UN
AÑO POSTERIOR?
En estas circunstancias, el arrendatario es quien viene solicitando las
ayudas de la PAC, de manera que
será quien pueda cumplir los requisitos indicados en la pregunta 1 y
recibir por ello una asignación de
derechos de pago básico en 2015.
Una vez finalizado el arrendamiento, ocurrirá lo que hayan acordado
las partes en el contrato de arren-
Para poder recibir derechos
en 2015, el agricultor debe ser
activo. En el supuesto de que
sólo cobrara pagos directos
del primer pilar de la PAC y
no tuviera otro ingreso agrario, no podrá cumplir con la
condición de activo
damiento. Si las partes han acordado que, al término del contrato, el
arrendatario debe devolver los
derechos de pago básico generados a la parte arrendadora, ésta,
siempre que cumpla el requisito de
ser agricultor activo, podrá recuperar los derechos generados junto
con las tierras y activarlos, o cederlos directamente a un nuevo arrendatario, que igualmente tendrá
que cumplir la condición de agricultor activo.
6. HASTA AHORA COBRABA
LA PAC (PAGO ÚNICO), PERO
LAS TIERRAS LAS LLEVABA
OTRA PERSONA, A LA CUAL
NO COBRABA UN CANON DE
ARRENDAMIENTO AL CONSIDERAR EL IMPORTE DE LA PAC
EL PRECIO DEL ARRENDAMIENTO. ¿PUEDO CONTINUAR ASÍ?
Estos casos no suelen estar cubiertos
por un contrato de arrendamiento
propiamente dicho, con arreglo a la
Ley de Arrendamientos Rústicos, sino
que suelen ser acuerdos verbales o,
en el mejor de los casos, contratos
privados.
Para poder recibir derechos en
2015, el agricultor debe ser activo.
En el supuesto de que sólo cobrara
pagos directos del primer pilar de la
PAC y no tuviera otro ingreso agrario, no podrá cumplir con la condición de activo.
Como opción, puede retomar la
actividad de su explotación en esta
campaña y generar así ingresos
para cumplir la condición de agricultor activo a partir de la misma. En
este caso, la actividad deber ser
reanudada a todos los efectos, en
particular, haciéndose directamente responsable del riesgo empresarial derivado de la actividad agrícola o ganadera de su explotación y
declarada en su solicitud.
Si no desea asumir el riesgo empresarial derivado de la actividad agrícola o ganadera de su explotación,
puede arrendar las tierras con los
derechos en 2014. En este caso, los
derechos de pago básico serán
asignados al arrendatario en 2015, y
una vez finalizado el arrendamiento,
ocurrirá lo que hayan acordado las
partes en el contrato de arrendamiento, tal y como se indica en la
pregunta anterior.
7. ESTOY JUBILADO, PERO
SIGO MANTENIENDO MI ACTIVIDAD AGRARIA ¿PODRÉ
RECIBIR DERECHOS EN 2015?
Los jubilados pueden ejercer la actividad agraria y, por tanto, beneficiarse de las ayudas de la PAC,
dentro de los límites establecidos
por la normativa sobre Seguridad
Social.
Si se trata de un jubilado del régimen general de la Seguridad Social,
puede trabajar sus tierras manteniendo íntegra su pensión, siempre
que por dichas tierras no obtenga
unos ingresos brutos anuales superiores al salario mínimo interprofesional,
que es de 9.034 euros/año, incluyendo en dichos ingresos brutos las ayudas de la PAC.
Los agricultores que cotizaron por
cuenta propia en el antiguo REASS
(Régimen Especial Agrario de la
Seguridad Social) o en el actual
SETA (Sistema Especial de
Trabajadores Agrarios) incluido en el
Régimen Especial de Trabajadores
Autónomos, al jubilarse pueden
compatibilizar el cobro íntegro de su
pensión con el trabajo en sus tierras,
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 7
revista mensual apag extremadura asaja
Abril 2014 - Pág. 7
siempre que de ellas no obtengan
un importe mayor que el salario
mínimo interprofesional (9.034
euros/año) que en este caso se
computa como rendimiento neto,
es decir, el resultante de aplicar a
los ingresos brutos, incluidas las ayudas de la PAC, el módulo o módulos del IRPF correspondientes y
detrayendo los importes de las
dotaciones a la amortización y
otras reducciones fiscales aplicables en su determinación.
8. HASTA AHORA VENGO
SOLICITANDO LA PAC TODOS
LOS AÑOS, PERO SIN TENER
DERECHOS DE PAGO ÚNICO Y
SIN RECIBIR NINGÚN PAGO
DIRECTO, ¿PODRÉ RECIBIR
DERECHOS EN 2015?
Si con la solicitud de 2013 no cobró
ningún tipo de ayuda directa
(pago único o ayudas acopladas),
no cumple uno de los tres requisitos
para recibir derechos en 2015 indicados en la pregunta 1 y, por
tanto, no podrá recibir una asignación de derechos de pago básico.
En la pregunta 2 se indica en qué
circunstancias una cesión de derechos de pago único realizada en
2014, puede permitir a un agricultor
que no cobró ningún pago directo
en 2013 recibir una asignación de
derechos de pago básico en 2015.
Otra opción es, ya a partir de 2015,
adquirir derechos de pago básico
a alguien que los tenga, debiendo,
además, cumplir la condición de
agricultor activo.
9. ¿CUÁL SERÁ EL AÑO DE
REFERENCIA PARA COMPROBAR LOS INGRESOS AGRARIOS
Y SABER SI UN AGRICULTOR ES
ACTIVO? ¿SE HARÁ LA
COMPROBACIÓN TODOS LOS
AÑOS?
Para la primera asignación de derechos, se empleará siempre el año
fiscal disponible más reciente, que
en el año 2015 será el correspondiente a 2014. Si en ese año fiscal
Al igual que en el caso de nuevos agricultores, se comprobará que la incorporación del
agricultor joven a la actividad
agraria es real y que no se trata
de una incorporación ficticia
para acceder a los beneficios
del agricultor joven
no se cumpliesen los requisitos establecidos, se utilizarían los datos del
año fiscal previo para cubrir la gran
mayoría de las posibles situaciones
que puedan darse.
Esta comprobación se hará anualmente, utilizando siempre el año o
años fiscales disponibles más recientes.
En todo caso, se tendrán en cuenta
posibles circunstancias excepcionales debidamente justificadas que
puedan darse con arreglo a las
cuales el beneficiario pueda acreditar que, durante más de dos años
no ha obtenido ingresos procedentes de su actividad agraria distintos
de las ayudas directas, que representen más del 20 % de sus ingresos
agrarios totales.
Además, como se ha mencionado
en la pregunta 4, la condición de
agricultor activo no estará vinculada solo a los ingresos agrarios, sino
que todos los años se comprobará
también que el solicitante esté inscrito como titular de una explotación agrícola o ganadera activa en
los registros de explotaciones correspondientes.
10. SI SOY UN AGRICULTOR
JOVEN QUE ME INCORPORO
POR PRIMERA VEZ A LA ACTIVIDAD AGRARIA, ¿CÓMO
PUEDO ACCEDER A LAS NUEVAS AYUDAS DE LA PAC?
Los jóvenes agricultores que se
incorporen por primera vez a la actividad agraria podrán beneficiarse
de las siguientes ayudas (siempre
que cumplan con los requisitos):
- Podrán recibir una asignación de
derechos de pago básico a través
de la reserva nacional como grupo
prioritario.
- Podrán recibir un pago para jóve-
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 8
Pág.8 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura
PAC
nes agricultores como complemento a cada uno de dichos derechos
de pago básico por un periodo
máximo de 5 años.
los que se encontrarán el derecho a
recibir asignación de derechos de
pago básico en 2015 en un número
de hectáreas igual a las que disponía la explotación ganadera transferida.
- Y además, si su comunidad autónoma así lo establece en su programa de desarrollo rural, podrá acceder a las ayudas a la primera instalación de agricultores jóvenes.
Los requisitos que se exigirán para
comprobar que se trata de una primera instalación de un agricultor
joven, serán coherentes con los que
se establezcan para recibir la ayuda
a la primera instalación de agricultores jóvenes. No obstante, no será
necesario haber recibido esta última
ayuda para poder acceder a la
reserva nacional de derechos de
pago básico y al complemento de
pago que se dará cómo máximo
por 5 años.
Al igual que en el caso de nuevos
agricultores, se comprobará que la
incorporación del agricultor joven a
la actividad agraria es real y que no
se trata de una incorporación ficticia para acceder a los beneficios
del agricultor joven.
11. SI SE PRODUCE EN 2014
UNA CESIÓN DE DERECHOS DE
PAGO ÚNICO SIN TIERRAS
ASOCIADA A UNA TRANSFERENCIA DEFINITIVA DE UNA
EXPLOTACIÓN GANADERA. ¿SE
PODRÍA ASIMILAR DICHA
TRANSFERENCIA DE DERECHOS,
A EFECTOS DE LA ASIGNACIÓN
DE DERECHOS DE PAGO
BÁSICO EN 2015, A UNA
TRANSFERENCIA DE DERECHOS
CON TIERRA?
En relación con la primera pregunta
se considera que se deben tratar de
manera excepcional las transmisiones completas de una explotación
ganadera siempre y cuando la
misma disponga de hectáreas
arrendadas que se hayan incluido
en 2013 en la Solicitud Única de la
PAC del titular que está transfiriendo
la explotación ganadera y que, al
Los requisitos que se exigirán
para comprobar que se trata
de una primera instalación de
un agricultor joven, serán
coherentes con los que se
establezcan para recibir la
ayuda a la primera instalación de agricultores jóvenes
no ser de su propiedad, dichas hectáreas no se puedan transferir junto
con el resto de la explotación ganadera.
En este caso si junto con la transferencia de la explotación ganadera
se produce en 2014 una cesión de
derechos de pago único sin tierra,
motivada por la imposibilidad de
ceder la tierra arrendada de la que
disponía el cedente, dicha cesión se
asimilará, a efectos de la asignación
de derechos de pago básico en
2015, a una cesión de derechos de
pago único con tierras. Para ello se
deberá comprobar que la explotación ganadera transferida estaba
de alta en el REGA bajo la titularidad del cedente y en situación de
actividad en el momento en que el
cedente presentó su solicitud única
en el año 2013 y en el momento de
la transferencia de la explotación
ganadera. Por su parte, el adquirente de la explotación ganadera, que
deberá figurar como nuevo titular
de la misma en el REGA, asumirá
todos los derechos y obligaciones
que la nueva titularidad de la explotación ganadera le confiera entre
12. EN EL CASO DE LOS PASTOS
COMUNALES DADO QUE LA
UTILIZACIÓN DE LA TIERRA ES
ADMINISTRADA POR UNA ENTIDAD GESTORA DEL PASTO.
¿QUÉ EFECTO TENDRÁ EN LA
ASIGNACIÓN DEL PAGO
BÁSICO EN 2015 UNA POSIBLE
TRANSFERENCIA DE DERECHOS
DE PAGO ÚNICO SIN TIERRA
EN 2014 QUE VAYA ASOCIADA A UN CAMBIO EN LA
ADJUDICACIÓN DE LAS
SUPERFICIES DE LOS PASTOS
COMUNALES?
En relación con los pastos comunales se considera que se deben tratar de manera excepcional aquellos
casos en los que el cedente de los
derechos de pago único en 2014
tuviese una asignación de pastos
comunales en 2013 que dejase de
ser efectiva en 2014 mientras que el
cesionario de dichos derechos
pasase a tener, en el 2014, una
nueva asignación de pastos comunales por el mismo número de hectáreas que las que ha dejado de
recibir de la entidad gestora del
pasto comunal el cedente.
En estos casos la cesión de derechos de pago único sin tierras entre
cedente y cesionario se asimilará, a
efectos de la asignación de derechos de pago básico en 2015, a
una cesión de derechos de pago
único con tierras por lo que dicha
cesión implicará que, de oficio, se
cederá también el hecho de haber
cobrado alguna ayuda directa en
2013 por las superficies correspondientes al número de hectáreas de
pastos comunales que estaban a
disposición del cedente de los derechos de pago único en el año 2013
y que en el año 2014 pasan a estar
a disposición del cesionario.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 9
revista mensual apag extremadura asaja
Nueva sorpresa para los pagos
directos del año 2014. La Comisión
Europea ha propuesto reducir las
ayudas directas de la Política
Agraria Común (PAC) del año
2014 en un 1,30% para financiar el
presupuesto de 2015, ya que el
presupuesto disponible está por
debajo del requerido.
Con ello se pretende constituir
una reserva de crisis con una
dotación de 433 millones de euros.
Esta reducción podría aplicarse ya
en las ayudas directas de la PAC
Abril 2014 - Pág. 9
2014, y no afectaría a los 2.000 primeros euros de ayuda.
medidas de mercado definidas en
las cuentas plurianuales 2014-2020.
Según las normas presupuestarias,
la Comisión Europea está obligada a presentar antes de que finalice el mes de marzo, un tanto por
ciento de reducción por el mecanismo de disciplina financiera, si
prevé que el gasto para el siguiente año (incluida la reserva de crisis) sea mayor que el presupuestario máximo disponible para las
ayudas directas de la PAC y las
Antes del 30 de junio de 2014 el
Consejo y el Parlamento Europeo
deben fijar el porcentaje que se
aplicará por disciplina financiera.
En caso contrario, será la Comisión
quien lo determine.
Explotaciones agrícolas que necesitan
obligatoriamente asesoramiento en materia
de productos fitosanitarios
El Real Decreto 1311/2012
de 14 de septiembre, que
regula un uso sostenible de
los productos fitosanitarios
en España, establece que
desde el pasado 1 de
enero 2014 es obligatorio
contar con un cuaderno de
explotación específico y disponer de un contrato con
un Ingeniero Técnico
Agrícola o un Ingeniero
Preocupación por la bajada de los
precios del vino, que roza los costes
de producción
El precio de los vinos extremeños es hoy un 40%
menor que el registrado
hace un año, una situación
"propiciada por la buena
campaña pasada" que " es
preocupante" y mantiene
en alerta a los agricultores.
Los vinos tintos extremeños
tienen en la actualidad un
precio algo superior a los 3
euros el grado hectolitro,
mientras que el blanco se
encuentra en torno a los
2,8 euros, como ha explicado el presidente en funciones de APAG Extremadura
ASAJA, Félix Corbacho.
A partir de ahora, una
bajada en estos precios
sería "rozar ya el mínimo de
los costes de producción"
de los agricultores extremeños, según ha manifestado
Félix Corbacho.
La cantidad de vino ofrecida tras la última campaña
está siendo "abundante",
tras un inicio de 2013 "muy
malo", lo que ha llevado a
una bajada de precios en
el sector del vino en la
comunidad autónoma.
Debido a los buenos resultados de producción de la
campaña de 2013, la salida de los vinos blancos de
las bodegas está siendo
este año "algo más lenta"
de lo habitual, pero "no es
Se considera que existen pocas
posibilidades de que se llegue a
un acuerdo antes de junio, por las
elecciones europeas de mayo.
Agrónomo para poder
utilizar los productos fitosanitarios en las explotaciones de más de 5 hectáreas de viña, olivar,
patata, y alfalfa o
explotaciones de más
de 2 hectáreas de hortícolas, de arroz, cerezas y
el resto de frutales de
regadío, entre otras,
estando exentos los
cereales de invierno y
primavera, las leguminosas, las proteaginosas, las
oleaginosas, frutos de
cáscara, así como todas
las producciones ecológicas e integradas. Para
más información contacte con su oficina de
ASAJA más cercana.
para preocuparse",
según ha manifestado.
En la actualidad, ha
salido ya más de un
50% de vino blanco,
mientras que de los caldos tintos "ya queda
muy poco" -en este último caso es lo normal
por estas fechas según
las previsiones de la
organización.
"Como mínimo, los precios deben mantenerse
durante las próximas
semanas, cuando no ir
al alza, porque más
bajadas no serían buenas para el sector
extremeño", comentó.
Por otro lado, aunque
aún quedan más de
cuatro meses para la
vendimia en la comunidad, y las viñas están
ahora brotando, las lluvias de invierno y de
principios de primavera
han sido "muy positivas"
de cara a las previsiones de producción de
este año.
Además, Corbacho
considera que los
actuales días de buenas temperaturas son
"muy beneficiosos"
para la vid, la cual está
creciendo con fuerza
después de haber
obtenido el agua suficiente durante las
semanas pasadas.
Sin embargo, espera
que las jornadas sin lluvia no se prolonguen
más allá de tres semanas, pues el cultivo precisa de las precipitaciones "normales" durante
primavera para que se
confirmen las buenas
perspectivas de producción.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 10
Pág.10 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura
De especial incidencia en la Campiña Sur, también se han desarrollado en
los últimos días en otras zonas de la región ante las altas temperaturas
A
PAG EXTREMADURA
ASAJA quiere alertar
sobre la aparición de
hongos en las zonas
cerealistas de la región
como consecuencia de las particulares condiciones climatológicas de finales del invierno y los
principios de la primavera en
Extremadura, con temperaturas
muy altas.
ras existentes.
De la experiencia del pasado año
se desprende que a algunos cereales (hasta ahora sólo trigo y
sobre todo dos especialidades de
éste) les afecta más que a otros,
aunque en esta campaña ya se
estaban viendo dañadas algunas
más, todas de trigo blando.
Técnicos de la Consejería de
Agricultura se han desplazado a
las zonas afectadas con el objeto
de evaluar los daños a día de hoy
así como para buscar una solución al problema y ayudar a los
productores a proteger sus cultivos así como a defenderse contra
esta reiterada plaga.
Estos parásitos del cereal –en su
gran mayoría ‘roya’ y en menor
medida ‘septoriosis’ - se alojan en
la superficie de las hojas de las
plantas a las que en poco tiempo
les provocan pérdida de color,
pasando de verde a amarillo y- lo
que es peor – una pérdida de
rendimiento que llega en algunos
casos al 40%, además de graves
daños en la formación y calidad
del grano.
El año pasado se dieron parecidas condiciones, lo que provocó
que por primera vez aparecieran
las mencionadas enfermedades,
aunque con mucha menor incidencia que en la actualidad.
En la actual campaña no se han
acometido tratamientos fungicidas de carácter preventivo que
hubieran aliviado en parte el problema, que se han multiplicado
debido a las altísimas temperatu-
Estado actual de la siembre del cereal en la zona de la Campiña Sur.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 11
revista mensual apag extremadura asaja
S
e ha publiado en el DOE un anuncio
por el que se notifica trámite de
audiencia en algunas solicitudes de
ayuda de los seguros agrarios 2013.
Se ha comprobado de oficio que los solicitantes que se relacionan en el listado adjunto,
podrían no tener derecho a percibir subvención al amparo del Decreto 103/2013, de 18
de junio, por el que se regulan subvenciones
por la contratación de seguros agrarios para
determinadas producciones agrarias, por no
reunir alguno de los siguientes requisitos:
(INCIDENCIA 1): No tienen la calificación de
explotación agraria prioritaria, o no han sido
reconocidos/as como agricultores/as a título
principal en el Registro de Explotaciones
Agrarias, o no han sido reconocidos/as como
agricultores/as a título principal a efectos de
la percepción de subvenciones por indemnización compensatoria en zonas desfavorecida y en zonas de montaña.
(INCIDENCIA 2): La subvención resultante de
su/s póliza/s asciende a una cuantía inferior a
100 €, límite inferior para optar a dicha
ayuda.
(INCIDENCIA 3): No tienen contratada ninguna línea de seguros agrarios de las contempladas como subvencionable.
(INCIDENCIA 4): Sus solicitudes han sido presentadas fuera de plazo, siendo el último día
de presentación el 7 de octubre de 2013.
AFECTADOS
Se concede un plazo de 10 días hábiles a
partir del día 28 marzo para presentar las alegaciones y los documentos y justificaciones
que estimen pertinentes (DEL 28 MARZO AL 9
ABRIL 2014). Estas alegaciones se dirigirán al
Servicio de Producción Agraria de la
Dirección General de Agricultura y
Ganadería.
Para acceder al listado de afectados se
debe de entrar en el siguiente enlace:
http://doe.juntaex.es/pdfs/doe/2014/600o/14
081021.pdf
Abril 2014 - Pág.11
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 12
Pág.12 - Abril 2014
revista mensual apag extremadura
La Dirección General de Medio
Ambiente del Gobierno de
Extremadura ha publicado el
pasado 1 de abril 2014, el listado
ordenado, de carácter definitivo,
de los beneficiarios de la ayuda
de la dehesa 2013.
Tal y como está ahora el
listado, la nota de corte
para la concesión de esta
ayuda estaría en 50 puntos aproximadamente
El listado definitivo de los beneficiarios de las ayudas se puede
Trámite de audiencia de expedientes de
ayuda a la dehesa
El día 8 de abril del 2014 se
publicó en extremambiente
y en agralia un anuncio de
trámite de audiencia en las
solicitudes de la ayuda de
la regeneración y mejora de
los terrenos adehesados en
el año 2014.
Según el Decreto 22/2013
que regula dichas ayudas,
establece que antes de formular las resoluciones deses-
timatorias de la ayuda
adoptará un trámite de
audiencia.
Las incidencias que pueden
existir son las siguientes:
- INCIDENCIA 1 Y 4: Existen
informes vinculantes parcialmente o totalmente desfavorables.
- INCIDENCIA 2:
Comprobación titularidad
consultar en las páginas web de
la Consejería de Agricultura, en
agralia, concretamente en el
apartado “NOTIFICACIONES” y en
la página web de medio ambiente.
Ahora el siguiente paso de la
consejería antes de enviar las
resoluciones provisionales de concesión de la ayuda es iniciar trámite de audiencia en los expedientes que corresponda. Tal y
como está ahora el listado, la
nota de corte para la concesión
de esta ayuda estaría en 50 puntos aproximadamente.
de recintos en el REXA.
- INCIDENCIA 3: No estar
al corriente con la
Seguridad Social.
- INCIDENCIA 5: Uso SIGPAC no compatible con
la ayuda.
- INCIDENCIA 6: No estar
al corriente de obligaciones con la Hacienda
estatal.
- INCIDENCIA 7: No estar
al corriente de obliga-
ciones tributarias con la
Hacienda autonómica.
Se tiene un plazo para
alegar y presentar cuantos documentos se estimen oportunos de 10
días hábiles, es decir,
del 9 al 22 de abril del
2014.
Para acceder al texto
íntegro de la carta, el
solicitante deberá acceder a ARADO con sus
claves personalizadas.
Las ovejas procedentes de
explotaciones cuyos titulares no
comercialicen leche o productos lácteos de oveja y/o cabra
recibirán el importe unitario
completo
A partir de la información transmitida por las Comunidades
Autónomas, relativa a las solicitudes
y animales que deben recibir la
ayuda para compensar las desventajas específicas que afectan a los
agricultores del sector ovino, concretamente 7.254.721 animales, y
teniendo en cuenta que hay un
presupuesto de 26,5 mill€, el FEGA
ha calculado el importe unitario
correspondiente a dicha ayuda
para la campaña 2013, que es de
3,91328873 €/animal.
MODULACIÓN AYUDAS
Teniendo en cuenta que el importe
por cabeza se modula proporcionalmente, de modo que las ovejas
procedentes de explotaciones
cuyos titulares no comercialicen
leche o productos lácteos de oveja
y/o cabra recibirán el importe unitario completo, y aquellas procedentes de explotaciones que sí han
efectuado entregas de leche percibirán el 70% del mismo.
PAGO
Según fuentes de la Consejería de
Agricultura para mediados o últimos
de abril del 2014, los ganaderos recibirán el pago de esta ayuda en sus
cuentas.
Al hilo de esta ayuda, se informa
que en pocos días se va a publicar
un TRÁMITE DE AUDIENCIA en el
DOE en los expedientes que solicitaron esta ayuda en 2013, por eso es
importante solucionar cuanto antes
los que tengan errores para que así
entren en la nómina que se va
hacer en pocos días.
Hay un plazo de 15 días a contar
desde el día siguiente a la publicación en el DOE para presentar las
alegaciones y cuantos documentos
y justificaciones consideren oportunos.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 13
revista mensual apag extremadura asaja
Abril 2014 - Pág.13
IMPUESTOS
A
transferencias de las devoluciones.
5. Existe alguna otra obligación
para los beneficiarios de la devolución?
SÍ. Los beneficiarios de la devolución del Impuesto sobre
Hidrocarburos deberán estar en
posesión de la factura acreditativa
de cada suministro o grupo de
suministros incluidos en las solicitudes de devolución y conservar las
mismas durante un periodo de cuatro años a partir del día siguiente a
aquel en que dicha devolución
pudo comenzar a solicitarse.
partir del 1 de abril del 2014
se puede solicitar la devolución parcial del gasóleo agrícila. Esta presentación se realizará
por Internet en la dirección
www.agenciatributaria.gob.es.
1. ¿Quién tendrá derecho a esa
devolución?
Los agricultores y ganaderos que en
el periodo indicado (del 1 enero al
31 diciembre 2013) hayan tenido
derecho a la utilización de gasóleo
bonificado para uso agrícola y que
efectivamente haya sido empleado
como carburante en la agricultura,
incluida la horticultura, ganadería y
silvicultura, y que, además, en relación con estas actividades, hayan
estado inscritos en dicho periodo
en el Censo de Empresarios,
Profesionales y Retenedores.
2. Los consumos de gasóleo que tienen derecho a la devolución son:
a) Motores de tractores y maquinaria agrícola, autorizados o no, para
circular por vías y terrenos públicos,
empleados en la agricultura, incluida la horticultura, ganadería y silvicultura.
b) Motores de los aparatos y artefactos empleados en igual destino.
3. ¿A cuánto asciende la devolución?
El importe a devolver será igual al
resultado de aplicar el tipo de 78,71
euros por 1.000 litros sobre una base
constituida por el volumen de gasóleo efectivamente empleado en la
agricultura incluida la horticultura,
ganadería, y silvicultura durante el
año anterior, expresado en miles de
litros.
Ejemplo: Consumo de gasóleo
1.800 litros x 78,71 €/ 1.000 = 141,68
euros a devolver.
4. Documentación necesaria:
El procedimiento de devolución es
similar al establecido en el periodo
anterior, siendo necesario que el
agricultor nos aporte la siguiente
información:
•DNI
•Código correspondiente al medio
empleado para la utilización del
gasóleo como carburante: 1.
Tractores; 2. Maquinaria agrícola distinta de los tractores; 3. Motores fijos;
4. Otros medios utilizados.
•Las matrículas de los vehículos en
los que se ha utilizado el gasóleo
bonificado.
•Designación y número de fabricación de la maquinaria o artefacto
con los que se ha efectuado el consumo de gasóleo bonificado.
•El volumen de litros consumidos e
importe del mismo.
•En el supuesto de adquisiciones de
gasóleo satisfechas mediante cheques gasóleo, el declarante deberá
determinar la cantidad de litros
adquiridos correspondientes al
importe satisfecho y consignar este
dato en la solicitud
•La fecha y número de factura de
cada operación de suministro o
del conjunto de suministros de gasóleo bonificado amparados en una
misma factura.
•Identificación de la entidad financiera y del código de la cuenta
cliente, a la que se efectuarán las
5. ¿Hasta cuando es el plazo de
solicitud para solicitar la devolución?
Si es la devolución del año 2013, se
abre el 1 de abril de 2014 y tendríamos 4 años desde el 31 de diciembre de 2013 para solicitar esta
devolución, por tanto desde el 1
abril del 2014 al 31 de diciembre del
2017.
6. Datos necesarios para cumplimentar las solicitudes
¿Se debe consignar en la solicitud
el importe total de la factura o se
debe deducir de dicho importe el
IVA?
El importe que se debe consignar
es el importe total de la factura.
¿Cuándo se ha adquirido gasóleo
con cheques-gasóleo bonificado y
el titular del establecimiento de
venta minorista ha expedido factura se debe consignar en la solicitud
de devolución el número de factura y el resto de los datos de la
misma?
Las adquisiciones de gasóleo bonificado para las que el medio de
pago utilizado haya sido el cheque
gasóleo-bonificado, solo deben
figurar en el apartado de la solicitud titulado “Adquisiciones realizadas mediante Cheques gasóleo”.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 14
MANIPULADOR APLICACIÓN
DE PLAGUICIDA DE USO
AGRÍCOLA
(NIVEL CUALIFICADO)
MANIPULADOR APLICACIÓN
DE PLAGUICIDA DE USO
AGRÍCOLA
(NIVEL CUALIFICADO)
RUECAS
SANTA MARTA
DEL 28 DE ABRIL AL 26 DE MAYO
77 horas
DEL 28 DE ABRIL AL 28 DE MAYO
77 horas
CURSO GRATUITO
Información e inscripciones en el 924 389 386
COINANCIADO POR:
CURSO GRATUITO
Información e inscripciones en el 924 389 386
COINANCIADO POR:
MANIPULADOR APLICACIÓN
DE PLAGUICIDA DE USO
AGRÍCOLA
(NIVEL CUALIFICADO)
MANIPULADOR APLICACIÓN
DE PLAGUICIDA DE USO
AGRÍCOLA
(NIVEL CUALIFICADO)
CAMPANARIO
ALANGE
DEL 5 DE MAYO AL 29 DE MAYO
77 horas
DEL 5 DE MAYO AL 2 DE JUNIO
77 horas
CURSO GRATUITO
CURSO GRATUITO
Información e inscripciones en el 924 389 386
Información e inscripciones en el 924 389 386
COINANCIADO POR:
COINANCIADO POR:
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 15
INCORPORACIÓN A LA
EMPRESA AGRARIA
PLAGUICIDA DE
USO GANADERO
(NIVEL BÁSICO)
ALMENDRALEJO
MEMBRÍO
DEL 5 DE MAYO AL 11 DE JULIO
200 horas
MAYO
25 horas
Información e inscripciones en el 924 389 386
Información e inscripciones en el 924 389 386
COFINANCIADO POR:
COFINANCIADO POR:
PLAGUICIDA DE
USO GANADERO
(NIVEL BÁSICO)
BIENESTAR ANIMAL
DE USO
TRANSPORTISTA
NAVAS DEL MADROÑO
MADRIGALEJO
MAYO
25 horas
Información e inscripciones en el 924 389 386
COFINANCIADO POR:
MAYO
20 horas
Información e inscripciones en el 924 389 386
COFINANCIADO POR:
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 16
ASAMBLEA GENERAL
Estimado/a asociado/a:
Por la presente le convoco a la Asamblea General Extraordinaria de
APAG EXTREMADURA ASAJA JÓVENES AGRICULTORES Y GANADEROS que tendrá lugar el lunes, día
26 de mayo de 2014, a las 19.00 horas en primera convocatoria y a las 19.30 horas en segunda, en
el pabellón central del recinto ferial de la Feria Internacional Ganadera de Zafra.
En la referida sesión se tratará el siguiente ORDEN DEL DÍA:
ÚNICO. Elección de Presidente y Junta Directiva:
· Ploclamación de candidaturas.
· Presentación de programas.
· Votación.
· Proclamación del Presidente.
· Intervención del Presidente
Una vez finalizado el acto, se agasajará a los presentes con un aperitivo.
Agradeciéndole de antemano su puntual asistencia, reciba un cordial saludo.
En Mérida, a 16 de Abril de 2014
Félix Corbacho Ceballos
ELECCIONES A LA PRESIDENCIA Y JUNTA DIRECTIVA
· El plazo de presentación de candidaturas finalizará a las 15.00 horas del 9 de mayo de 2014.
· Las candidaturas habrán de ser presentadas por escrito en la oficina central de APAG EXTREMADURA ASAJA, sita
en el polígono CEPANSA de la ciudad de Mérida, ante el Sr. Secretario General de la organización, D. Francisco
Alejandre, e iran suscritas por todos/as y cada uno/a de los/as candidatos/as que la integren.
· Las candidaturas incluirán un/a candidato/a a presidente/a y nueve candidatos a vocal de la junta directiva.
Una misma persona no podrá formar parte de dos o más candidaturas.
· Para ser candidato/a habrá de ostentarse la condición de asociado/a de APAG EXTREMADURA ASAJA.
· La elección de presidente requerirá del voto favorable de dos tercios de los asistentes. En caso de no alcanzarse
tal mayoría, se procederá a una segunda votación y será elegido el candidato que obtenga mayor nº. de votos.
· Ningún/a asociado/a podrá ostentar la representación de más de un/a asociado/a.
· Se crea, para casos de conflicto, un Comité Electoral integrado por el Sr. Secretario General, que lo presidirá, y
por dos letrados de su libre elección.
VOTO A DISTANCIA
(Disponible del 12 al 22 de mayo de 2014)
· El impreso de solicitud de voto a distancia se encuentra a disposición de los/las asociados/as en las oficinas de
APAG EXTREMADURA ASAJA a partir del día 12 de mayo de 2014.
· Una vez cumplimentado el referido impreso, el/la asociado/a lo entregará PERSONALMENTE en cualquier oficina
de APAG EXTREMADURA ASAJA, debiendo exhibir el original de su D.N.I. o documento similar.
· APAG EXTREMADURA ASAJA remitirá al asociado/a por correo electrónico el certificado de asociado/a con derecho a voto y las papeletas de voto para que pueda emitir el suyo. La entrega de esta documentación se realizará
siempre al interesado/a en la dirección de correo electrónico señalada en su solicitud.
· Recibida tal documentación, el/la asociado/a introducirá la papeleta de su elección, junto al certificado de asociado/a con derecho a voto, en sobre cerrado, identificándose en la solapa del mismo y firmándola, y lo presentará PERSONALMENTE en la oficina de APAG EXTREMADURA ASAJA en la que entregó el impreso de solicitud de voto
a distancia.
revista abril ok_JULIO.qxd 16/04/2014 13:40 Página 17