elementos de proteccion y manipulacion de productos

Centro de Información de Sustancias Químicas,
Emergencias y Medio Ambiente – CISTEMA
ELEMENTOS DE PROTECCION Y MANIPULACION DE PRODUCTOS DE ASEO
Aquí se encuentran recomendaciones sobre elementos de protección para los siguientes productos:
Ácido muriático (Acido Clorhídrico)
Amoníaco en solución
Blanqueador (Hipoclorito de Sodio o Clorox)
Detergentes
Ceras
Soda Cáustica (hidróxido de sodio)
Thinner
Varsol
Gasolina
A continuación se hace un breve resumen de algunos aspectos que se deben conocer para una
manipulación más adecuada y segura de los productos peligrosos utilizados para la limpieza.
NORMAS GENERALES
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Evite oler o tocar las sustancias ya que son muy peligrosas para la salud.
No manipule los productos sin informarse previamente de la clase de sustancia que va a manejar.
Conozca el peligro que representa cada sustancia y siga las precauciones correspondientes para
disminuir o eliminar el riesgo.
No manipule los productos si no ha sido entrenado para hacerlo.
Use siempre productos debidamente rotulados y garantizados en cuanto a su contenido.
Verifique que en el lugar de trabajo no existan recipientes sin rotular.
No ingiera alimentos ni bebidas en el sitio de trabajo.
No fume mientras manipula los productos de limpieza, ni en áreas cercanas al almacenamiento de
estos.
Mantenga estrictos orden y aseo en el área de trabajo.
Manipule los productos solamente en lugares con buena ventilación.
Si maneja gránulos o polvos, tome las precauciones para evitar la formación de nubes de polvo.
Evite generar salpicaduras. Nunca descargue bruscamente los recipientes sobre el piso.
Evite limpiar derrames con trapos o aserrín. No agregue agua, deje que el personal entrenado
proceda o solicite información.
No use gasolina, thinner ni varsol para limpiar sus manos o brazos ya que pueden afectar la salud a
largo plazo (causan daños a la piel, hígado y riñones).
No deje prendida la luz, ni aparatos eléctricos al finalizar su labor.
Lávese perfectamente las manos después de trabajar con cualquier sustancia.
No archive la información de seguridad, manténgala a mano.
Use únicamente la cantidad de producto que necesita.
Evite la emanación de vapores o gases al ambiente tapando muy bien los frascos o contenedores.
EN LA SIGUIENTE TABLA SE PRESENTAN LAS PRECAUCIONES ESPECIALES PARA CADA
PRODUCTO. TENGA EN CUENTA LAS SIGUIENTES NOTAS IMPORTANTES:
1. En todos los casos las precauciones deben incluir el uso de ropa y elementos adecuados de protección
personal (verlos más adelante).
2. Todos los productos corrosivos pueden causar ceguera total si no se atiende a tiempo una salpicadura
severa a los ojos; o daños a pulmones, hígado y riñones si se inhalan diariamente pequeñas
cantidades sin protección respiratoria.
3. Los líquidos inflamables (gasolina, thinner y varsol) pueden causar grave daño pulmonar o la muerte si
se aspiran y llega líquido a los pulmones. Esto puede ocurrir por una ingestión accidental o el vómito
posterior a esta.
Derechos Reservados: Cistema – ARL Sura
Página 1 de 4
Centro de Información de Sustancias Químicas,
Emergencias y Medio Ambiente – CISTEMA
LEA ESTA TABLA ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR CON PRODUCTOS PELIGROSOS
Tabla1. Peligrosidad de los productos y las precauciones especiales para su manejo. Se deben aplicar
además de las recomendaciones generales.
Producto
Ácido muríatico (Acido
Clorhídrico)
Amoníaco en solución
Blanqueador (Hipoclorito
de Sodio al 5 %, Clorox,
Límpido, Decol o
Hipoclor)
Soda Cáustica (hidróxido
de sodio, Diablo rojo,
Easy Off)
Detergente líquido
Detergente en polvo
Peligros
Corrosivo. Destruye los tejidos
de piel, ojos y vías
respiratorias. Erosiona el
esmalte dental. Perfora el
tabique.
Corrosivo. Muy irritante a piel y
ojos y vías respiratorias. Causa
graves quemaduras.
Ácido muriático.
Almacene bien protegido de la
luz y del calor.
Irrita los ojos. Si se ingiere
puede causar dolor, vómito y
diarrea.
Irrita los ojos. Reseca la piel.
Blanqueador, soda cáustica,
ácido muriático.
Reseca la piel. Es un material
combustible.
Limpiavidrios
(detergentes)
Ambientador spray
Irrita ojos y piel.
Thinner
Varsol
Ácido muriático, soda cáustica,
blanqueador.
Objetos de cualquier metal.
Corrosivo. Causa graves
quemaduras en piel y ojos.
Mezclado con otras sustancias
libera gas cloro tóxico y
corrosivo.
Corrosivo. Destruye los tejidos.
Provoca quemaduras graves.
Cera
Gasolina
Almacene lejos y nunca lo
mezcle con :
Soda cáustica, amoniaco,
metales, ácido sulfúrico,
thinner, varsol.
Produce alergia respiratoria.
Irrita los ojos. Puede estallar
por el calor.
Líquido inflamable. Irritante a
ojos y piel. Puede causar
edema pulmonar.
Líquido Inflamable. Peligro de
incendio.
Causa dolor de cabeza,
cansancio y desmayos. Irrita la
piel.
Líquido Inflamable.
Causa dolor de cabeza,
confusión, somnolencia. El
contacto con ropa húmeda
causa ampollas.
Derechos Reservados: Cistema – ARL Sura
Metales, thinner, varsol, ácido
muriático.
Blanqueador, soda cáustica,
ácido muriático.
Blanqueador, soda cáustica,
ácido muriático, líquidos
inflamables.
Blanqueador, soda cáustica,
ácido muriático.
Blanqueador, soda cáustica,
ácido muriático, y de fuentes de
calor.
Blanqueador, ácido muriático.
El sitio debe tener buena
ventilación.
Blanqueador, ácido muriático.
Elimine toda fuente de calor,
llamas o chispas.
Blanqueador, ácido muriático.
Elimine toda fuente de calor,
llamas o chispas.
Precauciones
Evite oler sus vapores o tocarlo.
Almacene muy bien tapado.
Nunca lo caliente ni ligeramente.
Evite olerlo o tocarlo. No lo
mezcle con otros productos. No lo
caliente. Úselo en sitios
ventilados.
No se encierre a limpiar con este
producto. No lo mezcle con jabón,
detergente ni ningún otro
producto.
Evite cualquier contacto. Para
diluirlo agregue soda al agua y no
lo contrario.
No provoque salpicaduras
Use solamente la cantidad
necesaria.
Evite el contacto con ojos o piel.
No salpique al diluirlo.
Evite contacto con la piel. Evite
calor o llamas. Ventile después de
aplicar.
Evite el contacto. Use poca
cantidad.
No respire la niebla. Aplique poca
cantidad. Ventile bien después de
aplicarlo. No lo caliente.
No la use para el aseo. No respire
sus vapores. Evite el contacto con
la piel. Evite calor, llamas, chispas
No se recomienda para el aseo.
Úselo solamente para remover
manchas pequeñas de pintura.
Evite calor, chispas o llamas
Nunca lo use para limpiar pisos,
paredes ni muebles.
No respire los vapores. Evite
calor, chispas, llamas
Página 2 de 4
Centro de Información de Sustancias Químicas,
Emergencias y Medio Ambiente – CISTEMA
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL:
Elementos de protección general: es necesario que el área de almacenamiento este dotada de: ducha,
lavaojos, protección contra incendios (manuales o automáticos) y botiquín completo de primeros auxilios.
Lavaojos
Ducha
Las recomendaciones de protección para cada grupo de productos son las siguientes:
COMBUSTIBLES : LUSTRAMUEBLES, THINNER, VARSOL, GASOLINA, ACPM
Traje de cuerpo entero. Materiales: CPF 1 ®, ProShield Plus®, Tyvek QC®.
Si la cantidad de vapores presentes en el
aire es mayor que 50 ppm se debe usar
respirador de máscara completa con
filtro para vapores orgánicos.
Guantes de nitrilo o Viton
La protección ocular es indispensable si no se
usa un respirador de máscara completa. En
ese caso se deben usar las monogafas de
seguridad contra salpicaduras.
Caucho nitrilo, suela antideslizante.
CORROSIVOS : SODA CÁUSTICA, AMONIACO, ÁCIDO MURIÁTICO, BLANQUEADOR (CLOROX).
Los límites de exposición permitidos para todos estos productos son muy bajos, por eso es indispensable
manipularlos con máximas medidas de seguridad para evitar cualquier contacto.
Siempre traje de cuerpo entero. Materiales : Trajes revestidos CPF® 2 ó 3, PVC, caucho natural
o similares.
Respiradores de máscara completa:
Soda cáustica: Filtro HEPA
Amoniaco: Filtro especial para amoniaco
Ácido muriático: Filtro para gases ácidos.
Hipoclorito: Mascarilla para polvos y neblinas.
Monogafas de seguridad contra
salpicaduras y lámina facial amplia si
no se usa respirador de máscara
completa.
Soda, amoniaco, ácido muriático:
Caucho butilo o PVC
Hipoclorito (clorox): Caucho natural
Soda, amoniaco, ácido muriático:
Caucho butilo o PVC.
Hipoclorito (clorox): Caucho nitrilo o PVC.
Derechos Reservados: Cistema – ARL Sura
Página 3 de 4
Centro de Información de Sustancias Químicas,
Emergencias y Medio Ambiente – CISTEMA
IRRITANTES : DETERGENTES, LIMPIAVIDRIOS, CERAS
Traje de cuerpo entero. Materiales : Tempro, Tyvek o CPF 1 ®.
Monogafas de seguridad contra salpicaduras.
Guantes de nitrilo o Viton.
Botas con suela antideslizante.
Caucho butilo.
Nota: La información anterior se presenta de manera práctica, sencilla y orientadora, no es exhaustiva ni
producto de nuestra propia investigación; intenta resumir temas específicos y está basada en fuentes
consideradas veraces. Sin embargo, el lector no está eximido de obtener información suplementaria más
avanzada y acatar o no la presente, depende exclusivamente del usuario. El autor no se hace responsable por las
consecuencias derivadas de la aplicación de estas recomendaciones.
Fuentes Consultadas:
1. CCOHS. Base de datos CHEMINFO. Canadá. 2012
2. CCOHS. Base de datos MSDS. Canadá. 2012
3. Base de datos MERCK En http://www.merckmillipore.co/chemicals
 Fecha de emisión:
10/04/2015
 Elaborado por:
CISTEMA – ARL SURA
Derechos Reservados: Cistema – ARL Sura
Página 4 de 4