CURSO OEA Bibliografía Paula M All

1
XXXVI CURSO DE DERECHO INTERNACIONAL
“UNIVERSALISMO Y REGIONALISMO A INICIOS DEL SIGLO XXI”
Reglamentación de la contaminación transfronteriza:
tendencias y desafíos
Paula María All*
Bibliografía seleccionada sobre el tema específico del curso
ALONSO GARCÍA, E., El derecho ambiental de la Comunidad Europea, vol. I, Madrid,
Civitas / Fundación Universidad Empresa, 1993, 176 pp.
BALLARINO, T., “Droit international Privé et dommages catastrophiques” , Recueil des
cours 1990, vol. I, Dordrecht, 1993, pp. 293-387.
BALLARINO, T., “Le Droit International Privé de l’Environnement-Questions de
Procédure Civile et de Loi Applicable dans les États de l’Europe Occidentale”, en
AA.VV., InternationalesUmwelthaftungsrecht I, Auf dem Wege zu einer Konvention
über Fragen des InternationalenUmwelthaftungsrechts, Köln, 1995, pp. 111-128.
BARBOZA, J., “International liability for the injurious of acts not prohibited by
international law and protection of the environment”, Recueil des Cours, t. 247, 1995,
pp. 293-401.
BAXI, U., “Mass torts, multinational enterprise liability and private international law”,
Recueil des cours 1999, pp. 296-427.
BEAUMONT, P.R., "Private international law of the environment", The juridical review,
1995, pp. 28-39.
BECK, U., Risk society: towards a new modernity, London, Sage Publications, 1992, 260
pp.
BECK, U., Ecological politics in an age of risk, Cambridge, Malden, MA / Polity Press,
2002.
*
Profesora de derecho internacional privado, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, Argentina.
2
BECK, U., The cosmopolitan vison, Cambridge, Malden, MA / Polity Press, 2006.
BERNASCONI, C., “Civil liability resulting from transfrontier environmental damage: a
case for the Hague Conference?”, Hague Yearbook of International Law, 1999, pp. 35143.
BETLEM, G., “Trail Smelter II: Transnational Application of CERCLA Pakootas v. Teck
Cominco Metalss Ltd.”, Journal of environmental law, vol. 19, n° 3, 2007, pp. 389-398.
BETLEM, G., Civil liability for transfrontier pollution : Dutch environmental tort law in
international cases in the light of Community law, London / Boston, Graham &
Trotman / M. Nijhoff, 1993.
BLANCO, H. / BORREGAARD, N., Mercosur y medio ambiente, Santiago de Chile, Centro
de Investigación y Planificación del Medio Ambiente, 1998.
BOISSON DE CHAZOURNES, L., “Unilateralism and environmental protection: Issues of
perception and reality of issues”, European Journal of International Law, 2000, pp.
316-338.
BOISSON DE CHAZOURNES, L., “La gestion de l’interêt commun à l’épreuve des enjeux
économiques –le protocole de Kyoto sur les changements climatiques”, Annuaire
Français de Droit International, XLIII, 19997, pp. 700-715.
BOU FRANCH, V., “Consideraciones en torno a las obligaciones de cooperar y prevenir la
contaminación del mar por hidrocarburos”, en: Estudios de Derecho Mercantil en
homenaje al Profesor Manuel Broseta Pont, t. I, Valencia, Tirant lo Blanch, 1995, pp.
517-560.
BOUZA VIDAL, N., “Aspectos de derecho internacional privado en la protección del
medio ambiente”, en: AA.VV., Problemas internacionales del medio ambiente, VIII
Jornadas de la Asociación española de profesores de Derecho internacional y
Relaciones internacionales, Barcelona, 1984, pp. 57-93.
BOYLE, A. / FREESTONE, D. (EDS.), International law and sustainable development. Past
achievements and future challenges, Oxford / New York / New Delhi, Oxford
University, 1999, 377 pp.
CANÇADO TRINDADE, A., “Las relaciones entre el desarrollo sustentable y los derechos
económicos, sociales y culturales: los avances recientes”, Revista de Política y Derecho
ambientales en América Latina y el Caribe, vol. 1, n° 3, 1994, pp. 267-286.
CAMERON, B.A., “Global aspiration, local adjudication: A context for the extraterritorial
application of environmental law”, Wisconsin International Law Journal, 1993, pp.
381-444.
3
CRESPO HERNÁNDEZ, A., La responsabilidad civil derivada de la contaminación
transfronteriza ante la jurisdicción estatal, Madrid, Eurolex, 1999.
CUMMINGS, S.L., “International mass tort litigation: forum non conveniens and the
adecuate alternative forum in the light of Bhopal disaster”, Georgia Journal of
international and comparative law, 1986, pp. 109- 166.
DANDELOT, M., “Le droit international et les pollutions transfrontières”, Revue
Juridique l’environnemeent, 1987, pp. 5-23.
DIAS VARELA, M., Direito Internacional Econômico Ambiental, Belo Horizonte, Del
Rey, 2004, 435 pp.
DIEZ DE VELASCO. M., Aspectos jurídicos actuales de la protección del medio ambiente
en la Comunidad Europea, y en especial, la contribución de su Tribunal de Justicia,
Granada, Universidad de Granada, 1991.
DRNAS DE CLÉMENT Y
Marcos Lerner, 1997.
OTROS,
Globalización, integración y regionalismo, Córdoba,
DRNAS DE CLÉMENT Y OTROS, Humanismo ambiental. Terceras Jornadas de reflexión,
Córdoba, Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales, 2001.
DROZ, A.L., “Comentario al caso Bier”, Recueil Dalloz Sirey 1977, pp. 613-615.
DU PONTAVICE, E., “Affaire droit de l’environnement versus droit maritime ou la
décision rendue le 18 avril 1984 concernant l’Amoco Cádiz”, Annuaire de droit
maritime et aérien 1985, pp. 9-60.
DUPUY, P.M., “Soft Law and the International Law os the Environment”, Michigan
Journal of International Law, vol. 12, n° 2, 1991, pp. 420-435.
DUPUY, P.M., “Oú en est le droit international de l’environnement à la fin du siècle?”,
Revue Générale de Droit International Public, vol. 101, n° 4, 1997, pp. 873-903.
FEDER, B., “Conflicto de leyes en materia de responsabilidad extracontractual, con
énfasis en el tema de la jurisdicción competente y las leyes aplicables respecto de la
responsabilidad civil internacional por contaminación transfronteriza”, Estudio
presentado ante la Sexta Conferencia Especializada de Derecho Internacional Privado
(CIDIP-VI), OEA/Serv. K/XXI REG/CIDIP-VI/doc.5/00.
FERNÁNDEZ ARROYO, D.P., La codificación del derecho internacional privado en
América Latina: ámbitos de producción jurídica y orientaciones metodológicas,
Madrid, Eurolex, 1994.
FERNÁNDEZ ARROYO, D.P., Derecho internacional privado interamericano. Evolución y
perspectivas, Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2000, 117 pp.
4
FERNÁNDEZ ARROYO, D.P., “LA CIDIP VI: ¿Cambio de paradigma en la codificación
interamericana de derecho internacional privado?, en: Curso de direito internacional
contemporâneo : estudos em homenagem ao Prof. Luís Ivani de Amorim Araújo pelo
seu 80. aniversário, Río de Janeiro, Forense, 2003, pp. 193-232.
FITZGERALD, G.F., “Le Canada et le développement du droit international; la
contribution de l’affaire de la Fonderie de Trail à la formation du nouveau droit de la
pollution atmosphériquetransfrontière”, Études internationales, 1980, pp. 393-419.
FLINTERMAN, C. / KWUARKOSKA, B. / LAMMERS, J.G. (EDS.), Transboundary air
pollution : international legal aspects of the co-operation of States, Dordrecht / Boston,
M. Nijhoff, 1986.
FLORY, M., “Mondialisation et droit international du développement ”Revue Générale
de Droit International Public, vol. 101, n° 3, 1997, pp. 609-6333.
FONTAINE, E., “Les sinistres de l’Amoco-Cadiz et du Tanio. Comparaison de deux
expériences”, Droit Maritime Français, 1993, pp. 278-285.
FRENCH, D., “Finding Autonomy in International Environmental Law and Governance”,
Journal of Environmental Law, vol. 21, 2009, pp. 255-289.
FRESNEDO DE AGUIRRE, C., “Responsabilidad por hecho ilícito en el ámbito
internacional con especial referencia a la responsabilidad civil por contaminación
transfronteriza. Recientes desarrollos y perspectivas para la convención regional en la
materia”, Liber amicorum en homenaje al profesor Dr. Didier Opertti Badán,
Montevideo, FCE, 2006, pp. 193-222.
GARCÍA URETA, A., “López Ostra v. Spain: Environmental Protection and the European
Convention on Human Rights”, Environmental Liability, vol. 3, n° 5, 1995.
GARCÍA VAZQUEZ, M. / MARTÍNEZ CRUZ, A. / RODRÍGUEZ CASTELAN, C. (COMP.).,
Teoría y práctica de los seguros y fianzas ambientales, México, Instituto Nacional de
Ecología, 2003, 123 pp.
GEIGEL LOPE-BELLO, N., Derecho ambiental internacional, Caracas, Equinoccio /
Ediciones de la Universidad Simón Bolívar, 1997, 286 pp.
GÓMEZ ROBLEDO, A., Responsabilidad internacional por daños transfronterizos,
México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1992.
GUNNINGHAM, N., “Environment Law, Regulation and Governance: Shifting
Architectures”, Journal of Environmental Law, n° 21, 2009, pp. 179-212.
HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW, “Note on the law applicable to
civil liability for environmental damage, Preliminary Document 9, May 1992”, Actes et
5
documents de la 17. Session de laConférence de La Haye de Droit International Privé,
10 au 29 mai 1993, t. I, La Haya, 1995, pp. 186-211.
HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW, “Note sur la loi applicable et
sur les conflits de juridictions en matièrede responsabilité pour les dommages causés à
l’environnement”. Bureau Permanent de laConferencia de La Haya de Derecho
Internacional Privado. Documento preliminar nº 3 de abrilde 1995, Actes et documents
de la dix-huitième session, t. I, La Haya, 1999, pp. 72-85.
HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW, “Civil liability resulting from
transfrontier environmental damage: A case for the Hague Conference”, Prel. Doc. N°
8, 2000, 82 pp.
HUET, A., “Comentario al caso Bier”, Journal de droit international, 1977, pp. 728-734.
HUET, A., “Réflexions sur les dispositions révolutionnaires de droit pénal international
d’un projet deconvention relative a la pollution trasfrontière”, en AA.VV., Droit penal
contemporain. Mélanges en l’honneur d’Andre Vitu, Francia, 1989, pp. 250-262.
IANNI, R.W., “International and Private actions in transboundary pollution”, The
Canadian Yearbook of International Law, 1973, pp. 258-270.
INSTITUTO DE DERECHO INTERNACIONAL, “La responsabilité en droit international en
cas de dommages causés à l´environnement”, Annuaire de l’Institut de Droit
International, sesión de Estrasburgo 1997, vol. II, pp. 486-513.
JUSTE RUIZ, J., Derecho Internacional del Medio Ambiente, Madrid 1999.
JUSTE RUIZ, J., “La evolución del derecho internacional del medio ambiente”, Revista
catalana de derecho público, n° 15, 1992, pp. 45-60.
JUSTE RUIZ, J., “El nuevo orden internacional: el principio de desarrollo sostenible tras
la Conferencia de Río de 1992”, Justicia, solidaridad, paz. Estudios en homenaje al
Profesor José María Rojo Sanz, Valencia, 1995, pp. 651-665.
KISS, A.C., “Rapports écrits”, La protection de l’environnement et le droit international,
Académie de droit international de La Haye, Colloque, 1973, Leiden 1975.
KISS, A.C., “L’accident de Tchernobyl et ses conséquences au point de vue du droit
international”, Annuaire français de droit international privé, 1986, pp. 139-152.
KISS, A.C., “L’affaire de l’Amoco Cádiz: responsabilité pour une catastrophe
écologique”, Journal de Droit International, 1985, pp. 575-601 esp. pp. 587 y 594.
KISS, A.C., “La pollution du Rhin: Suite (et fin?)”, Annuaire français de Droit
International, 1983, pp. 773-785.
6
KISS, A.C., “Les aspects de droit international”, Revue Juridique de l’environnement,
1986, pp. 307-309.
KISS, A.C., “Réflexions sur une éventuelle Convention de La Haye. Obligations de
prévention et d’information au niveau du droit matériel privé, du droit de la preuve et du
droitinternational”, en AA.VV., Internationales Umwelthaftungsrecht I, Auf dem Wege
zu einer Konvention über Fragen des Internationalen Umwelthaftungsrechts, Alemania,
1995, pp. 204-213.
KISS, A.C., “Tchernobale ou la pollution accidentelle du Rhin par les produits
chimiques”, Annuaire français de droit international, 1987, pp. 719-727.
KISS, A.C., “The protection of the Rhine against pollution”, Natural Resources Journal,
1985, pp. 613, 637.
KISS, A.C. / SHELTON, D. / ISHIBASHI, K., Economic globalization and compliance with
international environmental agreements, The Hague, Kluwer, 2003.
KREUZER, K., “Environmental disturbance and damage in the context of private
international law”, Revista Española de Derecho Internacional, 1992, pp. 57-78.
LEFEBER, R., Transboundary environmental interference and the origin of State
liability, The Hague / London, Kluwer, 1996.
LÓPEZ HERRERA, E., “Jurisdicción y derecho aplicable en el daño ambiental que afecta a
varios países”, SJA, 01/07/2009, Lexis Nexis nº 0003/014556 ó 0003/014558.
MACRORY, R. / HAVERCROFT, I. /PURDY, R. (EDS.), Principles of European
environmental law, Groninge, Europa Law Publishing, 2004.
MADRID MARTÍNEZ, C. “Algunas consideraciones sobre la responsabilidad civil por
contaminación transfronteriza en el derecho internacional privado venezolano”,
Estudios de derecho civil: libro homenaje a José Luis Aguilar Gorrondona, vol. 1,
Caracas, 2002.
MARÍN LÓPEZ, A., La responsabilidad internacional objetiva y la responsabilidad
internacional por riesgo, Madrid, Eurolex, 1995, pp. 80 ss.
MORRISOM, F.L. / WOLFRUM, R. (EDS.), International, regional and national
environmental law, The Hague / London / Boston, Kluwer, 2000, 976 pp.
OKOWA, P.N., State responsibility for transboundary air pollution in international law,
Oxford, Oxford Universiry Press, 2000.
OPERTTI BADAN, D., “L’oeuvre de la CIDIP dans le contexte du droit international privé
actuel” ,en : G.A.L. Droz / A. Borrás Rodríguez y otros, E pluribus unum : Liber
amicorum Georges A.L. Droz : on the progressive unification of private international
7
law - sur l'unification progressive du droit international privé, The Hague / Boston, M.
Nijhoff Publishers, 1996, pp. 269-286.
OPERTTI BADÁN, D., “Private International Law and the Environment Transfrontier
Pollution in Private International Lae”, en: M.J. Magariños de Mello, Policy on the
enrironment and development: Uruguay and the Rio de Janeiro World Conference,
Montevideo, Ministry of Foreign Affairs : Ministry of Housing, Land Use Planning and
Environment, 1992, pp. 131 ss.
ORREGO VICUÑA, F., “State Responsability, Liability and Remedial Measures under
International Law: New Criteria for Environmental Protection”, en: E. Brown Weiss
(edit.), Environmental Change and International Law, Tokyo, United Nations
University, 1992, pp. 124-158.
ORREGO VICUÑA, F., “Final Report. Sous-Commission sur: responsabilité et
environnement”, Annuaire de l’Institut de Droit International. Sessiom de Strasbourg,
vol. 67-I, 1997, pp. 312-346.
PALAO MORENO, G., La responsabilidad civil por daños al medio ambiente, Valencia
1998.
PLAZA MARTÍN, C., Derecho ambiental de la Unión Europea, Valencia, Tirant lo
Blanch, 2005.
PRIEUR, M., Droit de l’environnement, Paris, Dalloz, 1996, 916 pp.
PRIEUR, M., “La charte de l’environnement: droit dur iu gadget politique?”, Revue
française d’etudes constitutionnelles et politiques, n° 127, 2008, pp. 49-65.
PRIEUR, M. / MARGUENAUD, J.P. / MONEDIAIRE, G. / BETAILLE, J./ DROBENKO, B.,
“Projet de convention relative au statut international des déplacés environnementaux” ,
Revue européenne de droit de l'environnement, nº 4, 2008, pp. 381-393
PRIEUR, M., “La responsabilité environnementale en droit communautaire”, Revue
européenne de droit de l'environnement, 4, pp. 129-141.
READ, J.E., “The Trail Smelter dispute”, Annuaire canadien de Droit international,
1963, pp. 213-229.
REAL FERRER, G., Integración económica y medio ambiente en América Latina, Madrid,
McGraw-Hill, 2000.
REY CARO, E., “Derecho internacional ambiental: nuevas tendencias”, Córdoba, Lerner,
1998.
REY CARO, E., “Reflexiones sobre los medios y procedimientos para la solución de
controversias en el derecho internacional del medio ambiente”, Revista de la Facultad
de Córdoba, vol. 1, 1993, pp. 93-122.
8
RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, E., “Comentarios al Anteproyecto de Convención
interamericana sobre ley aplicable y jurisdicción competente en casos de
responsabilidad civil por contaminación transfronteriza”, Revista Mexicana de Derecho
Internacional Privado, n° 12, 2002, pp.9-28.
RODRÍGUEZ MARTÍNEZ, E., La contaminación transfronteriza. Su regulación en el
derecho internacional, México, Universidad Iberoamericana / Noriega, 2003.
ROJAS AMANDI, V.M., “El derecho internacional público del medio ambiente a inicio
del siglo XXI”, Anuario mexicano de Derecho Internacional, t. II, 2002, pp. 335-371.
SANDS, P., Chernobyl: law and communication. Transboundary air pollution- The legal
materials, Cambridge, Grotius, 1988, 312 pp.
SANDS, P., Principles of International Environmental Law, vol. I, Manchester / New
York, 1995.
SANDS, P., “Environmental protection in the twenty-first century: sustainable
development and international law”, en: R. Revesz / P. Sands / R. Stewart,
Environmental law, the economy and sustainable development, Cambridge, Cambridge
University Pressm 2000, pp. 369-409
SCOTT, J. (ED.), European Law and Gobernance, Oxford, Oxford University Press,
2009.
SIQUEIROS, J.L., “Proyecto de Convención Interamericana (CIDIP-VI) sobre la ley
aplicable y jurisdicción competente en casos de responsabilidad civil por contaminación
transfronteriza”, Ponencia presentada en el XXV Seminario Nacional de Derecho
Internacional Privado y Comparado, México, 2001.
SKAIR, L. (EDS.), Capitalism and Development, London, Routledge, 1994,372 pp.
TIETZMAN E SILVA, J.A., “La solución de los conflictos ambientales transfronterizos en
los Tratados de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa (CEPE)”,
Revista de Derecho Ambiental, Lexis Nexis, Buenos Aires, 2007, pp. 77-96.
VAN DER MEER, J., Comentario a la Sentencia del Tribunal de apelación de La Haya en
el casoBier, Tijdschrift voor Miliev Aansprakeliskheid, 1987, pp. 23-26.
VAN DUNNÉ, J.M., “Comentario a la Sentencia del Tribunal de apelación de La Haya en
el caso Bier”, Tijdschrift voor Miliev Aansprakeliskheid, 1988, pp. 43-44.
VÁZQUEZ, C.M., “La jurisdicción competente y la ley aplicable en casos de
responsabilidad extracontractual- Parte II: Clases específicas de responsabilidad
extracontractual potencialmente adecuadas para su tratamiento en un instrumento
interamericano de derecho internacional privado”, 63° Período Ordinario de Sesiones
OAS/Ser. Q, 4-29 agosto 2003, CJI/doc.133/03.
9
VILLALTA VIZCARRA, E., Propuesta de recomendaciones y de posibles soluciones al
tema relativo a la ley aplicable y competencia de la jurisdicción internacional con
respecto a la responsabilidad civil, CJI/doc.97/02.
VINAIXA MIQUEL, M., La responsabilidad civil por contaminación transfronteriza
derivada de residuos, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de
Compostela, 2006.
WEST, J.M., “The Intox I oil spill litigation: Jurisdictional disputes at the threshold of
transnational pollution responsibility”, Texas International Law Journal, 1981, pp. 475532.
WINTER, G. (ED.), Multilevel governance of global environmental change : perspectives
from science, sociology and the law, Cambridge, Cambridge University Press, 2006.
YEARLEY, S., Sociology, environmentalism, globalization: reinventing the globe,
London, Sage, 1996.