ARQ &C U ONS ITEC TRU TURA CCI ÓN Shogun lamp by Ghion-Nadeau Sing Sing Sing chair by Shiro Kuramata METAL DEPLOYE SA. RCS Dijon 448 251 348 00026 – LM Y&R 2010 – Foto de cobertura : CHALMEAU© – MORIN® 605 A – Impression TPI à Betton (35) SOLUCIONES PARA EL DISEÑO Part of Se pueden encontrar todos nuestros productos conectándose a www.metaldeploye.com 2 Quai Philippe Bouhey BP 120 – 21 500 Montbard Tél. +33 (0) 3 80 89 92 00 Fax +33 (0) 3 80 92 13 74 [email protected] Part of www.rotogroep.nl L A I R E T A UN M PCIONAL E C X E SIN PÉRDIDA DE MATERIAL ROMPESOL NATURAL MAYOR RIGIDEZ MALLA INRROMPIBLE HOMOGENEIDAD RESISTENCIA A LAS CARGAS REVESTIMIENTO DE FACHADAS EFECTO «SEGUNDA PIEL» ARTE & DISEÑO BARANDILLAS Y VALLAS LETREROS RECUBRIMIENTOS General Electric’s business center, Belfort - Reichen et Robert & Associés School of Architecture, Marne-la-Vallée Bernard Tschumi, architecte El metal déployé es un procedimiento económico, obtenido gracias al cizallado y al estirado sincronizados del metal. No genera pérdidas de material. Sus propiedades originales asociadas a su flexibilidad de utilización lo convierten en un material excepcional. De diseño tradicional, el metal déployé ha sabido adaptarse a las nuevas necesidades expresadas por los arquitectos sin renunciar por ello a sus ámbitos de excelencia originales tales como las industrias del automóvil y químicas. Su estructura tridimensional constituye un rompesol natural. De esta manera, al ofrecer una protección eficaz contra el sol directo, el metal déployé contribuye a responder favorablemente a las exigencias medioambientales. Su mayor rigidez permite aligerar y simplificar las estructuras y su transparencia excepcional filtra el aire, el sonido y la luz. No se enreda, es homogéneo y es resistente a las cargas. Todas estas características son algunos de sus puntos fuertes. Elithis Tower, positive energy building, Dijon - Arte-Charpentier architectes. www.elithis.fr ALIANZA PERFECTA DE LA TECNICIDAD Y DEL DISEÑO Desde su fundación en 1902, METAL DEPLOYE ha extendido sus conocimientos gracias a la innovación. Sus aplicaciones en la arquitectura son infinitas. Puestas de manifiesto por las prestigiosas realizaciones de los arquitectos internacionales, ilustran las perspectivas visionarias del metal déployé. Revestimiento de fachadas, rompesoles, efecto «segunda piel», arte & diseño, barandillas, portaenseñas, recubrimientos varios… aplicaciones todas ellas que permiten a un proyecto arquitectural aunar funcionalidad y estetismo. Cada jefe de obra puede elegir asimismo entre un amplio surtido de tratamientos de superficie (anodización, galvanización, lacado) y beneficiarse de nuestro asesoramiento en la colocación. Se puede desplegar todo tipo de metal. METAL DEPLOYE ofrece una gama muy extensa de formas y de dimensiones de mallas para dotar a cada proyecto de su propia identidad. S HO C E T OS L S O D A RAM T N E S O L ESTETISMO PRACTICIDAD DIVERSIDAD SEGURIDAD FACILIDAD DE EMPLEO ADAPTABILIDAD EFICIENCIA Thiais Village Shopping Mall, Thiais - Groupe 6 Architectes. ©Renaud Araud GM Plac ® Se pueden encontrar todos nuestros productos de la gama GM Plac® conectándose a www.metaldeploye.com Los falsos techos GM Plac® concilian ligereza, rigidez y estetismo. Adaptables a cualquier superficie y formados con mallas laminadas o tridimensionales para lograr efectos visuales clásicos u originales, se prestan tanto para las utilizaciones interiores como exteriores. METAL DEPLOYE ofrece una selección muy variada de formas y de acabados que permite los juegos de matices y de transparencias. GM 285 GM 430 En lo que se refiere a la seguridad, el aguante al fuego de los materiales utilizados (acero electrozincado, aluminio, acero inoxidable) permite obtener una clasificación francesa «MO». En lo que se refiere a la practicidad, el diseño modular de los techos GM Plac® facilita las intervenciones de conservación y mantenimiento. Los techos GM Plac® se entregan listos para ser colocados en perfiles tradicionales. GM 160 Nergalto Nerlat® Galto® ® Se pueden encontrar todos nuestros productos de la gama Entramados conectándose a www.metaldeploye.com Nerlat® y Nergalto® son la solución de metal nervurado adoptada por los profesionales de la construcción para el soporte de enlucidos. Estos entramados galvanizados combinan la eficiencia de una armadura metálica con la facilidad de empleo de un material ultraligero y flexible. Confort de utilización garantizado para todas las formas de aplicaciones (enlucido proyectado, protección contra incendios, revestimiento de estructura metálica, renovación y rehabilitación, aislamiento, decoración interior, fachadas, etc.). El corte tan simple, el ensemblaje fácil con la pinza de engarzar, la imputrescibilidad y la incombustibilidad del metal nervurado METAL DEPLOYE responden perfectamente a las expectativas de los profesionales. Para los enlucidos hidráulicos, METAL DEPLOYE ofrece una solución específica con Galto®, el entramado metálico no nervurado. AS M R FO A T A L LAS P ARELAS Y PAS LA A C I T S ACÚ RESISTENCIA A LAS CARGAS ECONOMÍA FACILIDAD DE INSTALACIÓN RIGIDEZ SEGURIDAD EFICACIA FACILIDAD DE INSTALACIÓN RESISTENCIA Se pueden encontrar todos nuestros productos de la gama MD Walk conectándose a www.metaldeploye.com MD Walk MD Walk es una gama muy completa de mallas específicamente estudiadas para el entablado. El diseño tridimensional de MD Walk garantiza un alto nivel de seguridad que se puede incrementar aún más con la elección de una malla dentada provista de una espiga antiderrapante. que un tramex tradicional, MD Walk posee propiedades de resistencia y de rigidez que lo hace idóneo para las pasarelas, los suelos metálicos y los peldaños de escalera. MD Walk es un material adaptable. Puede ser plegado y cortado para responder a las necesidades de los proyectos complejos. Económico, realizado sin pérdida de material y sin soldaduras, más ligero E 115 X 40 - 8 X 3 H 115 X 30 - 6,7 X 4,5 115 X 40 - 11,5 X 4,5 Se pueden encontrar todos nuestros productos de la gama Murphone® conectándose a www.metaldeploye.com Murphone elaborada por METAL DEPLOYE. excepcional, conforme a la reglamentación vigente (norma NF S 31089). Los paneles acústicos ultra-absorbantes MURPHONE® pueden ser utilizados como pared-pantalla o revestimiento, tanto en interiores como en exteriores. Su estructura de persiana forma una red de embudos dirigidos hacia el suelo, particularmente eficaz para captar los ruidos de rodamiento. Fácil de manipular y de instalar, MURPHONE® es un producto robusto, con una capacidad de absorción acústica Esta tecnología es ideal para una absorpción acústica a lo largo de las vías públicas. ® MURPHONE® es la solución acústica