Segundo domingo de adviento diciembre 8 ,2013

IGLESIA SAN NICOLAS
412 W. 4th Street - P.O. Box 133
Carver, MN 55315
Telefono (952) 448-2345
Fax( 952)-368-0502
www.stnicholascarver.org
Pastor
Padre Thomas Joseph
(507) 339-8244
Administradora de Oficina
Jodee Korkowski
952-448-2345
Formación de Fe
Si ustedes no se han registrado
para Formación de Fe aun, por
favor hable con Carlos Torelli y
registre a sus niños. Recuerde,
ofrecemos Formación de Fe no
solamente para niños que se
preparan para la Primera
Comunión y Confirmación, pero
para niños de todas las edades y
adultos
Clases Pre-Bautismales
Cada primer Sábado de mes a
las 9:30 de la Mañana en el
Centro Parroquial
CLASES DE ESPAÑOL
Gracias a Fátima por dirigir
nuestras clases de Español
Sábados de 7 – 9 pm en el Centro
Parroquial
REGISTRACION
Continúe registrándose en la
Iglesia lo cual puede ser una
gran ayuda para usted como
también para nuestra Iglesia.
Puede hacerlo llamando al (952)
448-2345. o en nuestra página
de Internet
www.stnicholascarver.org o
cada domingo en la oficina
parroquial
Una comunidad comprometida
a dar la Bienvenida,
corresponsabilidad y
evangelización desde 1868
Juan el Bautista a predicar en el desierto de Judea, diciendo:
"Conviértanse, porque ya está cerca el Reino de los cielos". Acudían a
oírlo los habitantes de Jerusalén, de toda Judea y de toda la región
cercana al Jordán; confesaban sus pecados y él los bautizaba en el
río.
Al ver que muchos fariseos y saduceos iban a que los bautizara, les
dijo: "Raza de víboras, ¿quién les ha dicho que podrán escapar al
castigo que les aguarda? Produzcan buenos frutos como evidencia de
su arrepentimiento, dijo además Ya el hacha está puesta a la raíz de
los árboles, y todo árbol que no dé fruto, será cortado y arrojado al
fuego. Queridos hermanos y hermanas, el lenguaje como el hacha,
cortara se encuentra en el evangelio para despertar nuestra
conciencia dormida. Pregúntese, ¿quieres ser un árbol que da frutos?
o, ¿quieres ser un árbol que es simplemente quedarse, nunca dando
sus frutos?
En Cristo Jesus
Padre Thomas Joseph
LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
SABADO
DOMINGO
Gn 3:9-15, 20; Sal 98 (97):1-4;
Ef 1:3-6, 11-12; Lc 1:26-38
Is 40:1-11; Sal 96 (95):1-3, 10ac, 11-13; Mt
18:12-14
Is 40:25-31; Sal 103 (102):1-4, 8, 10;
Mt 11:28-30
Zac 2:14-17 o Apo 11:19a; 12:1-6a, 10ab;
Jdt 13:18bcde, 19; Lc 1:26-38 o Lc 1:39-47, o
cualquier lectura del Común de Santa María
Virgen.
Is 48:17-19; Sal 1:1-4, 6; Mt 11:16-19
Sir 48:1-4, 9-11; Sal 80 (79): 2ac, 3b, 15-16,
18-19; Mt 17:9a, 10-13
Is 35:1-6a, 10; Sal 146 (145):6-10; Stgo 5:7-10;
Mt 11:2-11
Feliz fiesta de San Francisco Javier (1506-1552). Cada año se celebra la fiesta de St.
Francis Xavier el 3 de diciembre. Tengo una especial devoción y reverencia por él como
he tenido la oportunidad de asistir a misa en algunas de las iglesias que fundó en el sur
de la India. Conozco mucha gente con el nombre Xavier, incluyendo a mi hermano
mayor Escribiendo de nuevo a sus superiores de la India, escribió: "Desde el momento
en que vine a Japón/India/China, noche parado de predicar el nombre de Cristo."
¿Querido pueblo de Dios, puedes decir con confianza, como St. Francis Xavier, ' desde el
momento en que nací, no he dejado de predicar el nombre de Cristo?
GRUPO DE ORACION
Grupo de Oración de St. Nicholas se
reúne todos los sábados a las 7 pm
en el centro parroquial.
COLECTA DOMINICAL
La colecta del pasado Domingo fue de: $
VENTA PARA LA CELEBRACION DE LA VIRGEN DE GUADALUPE
El dinero recaudado a través de la venta de alimentos la semana pasada para los
gastos de la Virgen de Guadalupe fue de $
ADORACION NOCTTURNA
MEXICANA
Cada segundo sábado es la
Adoración Nocturna Mexicana en la
Iglesia San Nicolás a las 7:00pm .
AYUDA PARA EL MANTENIMIENTO
Y LIMPIEZA DE LOS EDIFICIOS DE LA
IGLESIA
Si usted tiene un poco de tiempo y
quiere ayudar con la limpieza de los
edificios de nuestra iglesia por favor
llama a la oficina parroquial al (952)
448-2345.
* ¿Podría ayudarnos una vez al año?
Por favor inscríbase para ser
voluntario una vez al año para
limpiar la iglesia después de la misa
11:45 y limpiar el centro parroquial
después de la venta de comida o
evento social. Si todos toman un
turno compartiremos la
responsabilidad y la carga no será
siempre para las mismas personas.
RETIRO DE JOVENES
El retiro para jóvenes tendrá lugar el sábado 25 de enero de 2014, aquí, en
San Nicolás.
Misas de Navidad:
Víspera de Navidad: 4 p.m., 6 p.m., 8 p.m. bilingüe, y medianoche.
Día de Navidad: 8 a.m., 10 a.m. y 11:45 a.m. bilingüe. El Padre estará en la
iglesia para confesiones individuales el lunes 23 de diciembre de 6 a9 p.m.
MISION PARROQUIAL
Misión Parroquial: El cantante, artista discográfico, conferencista católico nacional Paul
Koleske presentara una misión parroquial los días 5, 6 y 7 de enero de 7 a 8;30 p.m.
en la Iglesia San Nicolás. Para información adicional ir al sitio web
www.paulkoleske.com. La meta de una misión parroquial es rejuvenecer nuestra fe,
conseguir una afirmación sobre el camino que nosotros hemos escogido en nuestra
trayectoria de fe, y obtener además ayuda para sentar bases fuertes en nuestra vida
espiritual. Escuchar a Paul Koleske es una oportunidad para lograr esto. Estimada
gente de Dios, por favor marquen sus calendarios para estar aquí en la misión
parroquial y apreciar más su fe
Directorio Pictórico de la Parroquia! Puesto que celebramos el Aniversario 145 de la
Iglesia de San Nicolás elaboraremos un nuevo directorio fotográfico con Lifetouch. Por
favor regístrese a tiempo para que su foto familiar sea tomada. Usted recibirá una
copia gratis del directorio por participar. Los fotógrafos estarán aquí el domingo 26 de
enero de 1:30 a 8:30 p.m., el lunes 27 de enero a las 9 p.m., el martes 28 de 1 a 9
p.m., el jueves 30 de 2 a 9 p.m., el viernes 31 de enero de 2 a 9 p.m. y el sábado 1 de
febrero de 10 a.m. a 5 p.m. Usted puede registrarse en www.stnicholascarver.org o
buscar por un papel de registro después de la Misa a comienzos de enero
[Por favor, visite nuestro sitio web de la parroquia al www.stnicholascarver.org. Nos
encantaría hacer nuestra web bilingüe. Si usted o alguien que usted conoce le
gustaría ayudarnos, por favor háganoslo saber. Por favor comparta sus ideas y
sugerencias sobre cómo podemos mejorar nuestro sitio.
RECICLE SUS LATAS
Por favor traigan latas de aluminio de
sus casas y poner en el deposito que
está en el estacionamiento. También
durante nuestros convivios en el salón
parroquial por favor dejen latas en
bote designado
APROBACION DE VENTAS O RECAUDACION DE FONDOS
En San Nicolás estamos siempre dispuestos a ayudar a promover su negocio. Por
favor obtenga previa aprobación de Jodee o el padre Thomas Joseph antes de vender
cualquier producto en la propiedad de la iglesia. Para servir mejor a toda la
comunidad, nos hemos limitado a días especiales para estas oportunidades
Tenemos venta de Camisetas de San Nicolás. $10. Camisetas Manga
Larga $15 y Sudaderas $25.. Usted puede comprarlas después de Misa en
el centro parroquial mientras duren las existencias
Si usted está buscando ayuda con
calefacción o A/C, hable a
Favela Calefacción y A/C
(224) 220-7531 o (952) 224-6046.
Por favor, pregunte por Enrique
o Elvia.
ABOGADA
Si usted está buscando ayuda legal,
contacte a Czaia Ley
1-855-292-4252. De el nombre de
padre Thomas Joseph o Jodee
como referencia.