GUÍA PARA ESTUDIANTES DE INTERCAMBIO Y VISITANTES Esta guía va dirigida principal- mente a aquellos estudiantes que deseen estudiar en la UIB durante un cuatrimestre o curso académico a través de un programa de movilidad de estudiantes (ERASMUS, SICUE-Séneca, DRAC), en el marco de un convenio de intercambio de alumnado o como estudiante visitante. 1 Índice Bienvenida 5 Servicio de Relaciones Internacionales 6 Las Islas Baleares 7 La Universitat de les Illes Balears (UIB) 9 Estudios de grado (facultades y escuelas universitarias) Estudios de postgrado Servicios de la UIB 15 Servicio de Información Servicio de Biblioteca y Documentación Aulas de informática Servicio de Atención Médica Farmacia Servicio de comedores y cafeterías Instalaciones deportivas. CampusEsport Departamento de Orientación e Inserción Profesional (DOIP) Programa Voluntariado Oficina Universitaria de Apoyo a Personas con Necesidades Especiales Estudiar en la UIB 21 ¿Qué hay que hacer antes de llegar a la UIB? ¿Qué hay que hacer al llegar a la UIB? ¿Qué hay que hacer antes de dejar la UIB? Calendario académico Cursos de catalán y castellano Vivir en Palma 29 El coste de la vida en Palma ¿Dónde alojarse? ¿Cómo llegar a Palma? ¿Cómo llegar a la UIB desde Palma? Tarjeta ciudadana (tarjeta de autobús) Teléfonos de interés Webs de interés 2 3 Bienvenida En nombre de toda la comunidad universitaria, os damos la bienvenida a la Universitat de les Illes Balears (UIB). La UIB, fundada en 1978, es una institución pública que apuesta por la calidad en la docencia, la investigación y la acción cultural. Arraigada en la cultura, la lengua y la identidad de las Islas Baleares, mantiene un fuerte compromiso de servicio con la sociedad. Es una universidad participativa, responsable y transparente en la gestión de los recursos de los que dispone, así como una institución sostenible y respetuosa con el medio ambiente. En estos años se ha convertido en un referente cultural y científico de nuestra sociedad. Entre el campus de Palma, la Sede de Menorca y la de EivissaFormentera, hay aproximadamente 15.000 estudiantes matriculados en los diferentes estudios de grado y doctorado, y más de 1.200 en estudios de postgrado. Es una universidad moderna y abierta al mundo. Los últimos años se ha integrado en importantes redes universitarias internacionales y se prepara para asumir el reto de la incorporación al espacio europeo de educación superior. Cada año la Universidad abre sus puertas a la multiculturalidad. A través de los programas y convenios establecidos con universidades de todo el mundo, atrae a un importante número de estudiantes internacionales, proporcionando un aire cosmopolita a la institución y favoreciendo el intercambio cultural a todos los niveles. En esta guía encontraréis información útil para vuestra estancia en la UIB: estudios, servicios de la UIB, organización del intercambio, alojamiento, datos de contacto, etc. Queremos invitaros a disfrutar esta experiencia al máximo. Esperamos que aprovechéis la oportunidad que se os presenta, tanto en el ámbito académico como en el personal. Recibid nuestra más cordial bienvenida. Montserrat Casas Rectora Catalina N. Juaneda Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Movilidad Universitaria 5 Servicio de Relaciones Internacionales El Servicio de Relaciones Internacionales (SRI) es la unidad dependiente del Vicerrectorado de Relaciones Internacionales y Movilidad Universitaria encargada principalmente de la promoción y gestión de la movilidad de alumnado y profesorado. Podéis estudiar en la UIB a través de los programas Sócrates-ERASMUS, SICUE-Séneca y DRAC; de los convenios interuniversitarios de intercambio de alumnado y como estudiante visitante. El SRI permanece abierto al público de lunes a viernes, de 10 a 14 horas, y está situado en Son Lledó, en el campus universitario. ¿Quiénes somos? Vicerrectora de Relaciones Internacionales y Movilidad Universitaria: Catalina N. Juaneda Tel.: +34 - 971 17 30 52 - [email protected] Directora del Servicio de Relaciones Internacionales: M. Núria Borrull Tel.: +34 - 971 17 27 66 - [email protected] Programa Sócrates-ERASMUS Magdalena Lladó - Tel.: +34 - 971 17 31 20 - [email protected] Ricardo Sagrera - Tel.: +34 - 971 17 26 49 - [email protected] Programa SICUE-Séneca y convenios de intercambio de alumnado Patricia Alcover - Tel.: +34 - 971 17 24 61 [email protected] - [email protected] Programa DRAC, alumnado visitante e ISEP Ricardo Sagrera - Tel.: +34 - 971 17 26 49 [email protected] - [email protected] - [email protected] Programa de cooperación interuniversitaria (AECI) Neus Segura - Tel.: +34 - 971 17 27 64 - [email protected] Apoyo a la movilidad Núria Brunet - Tel.: +34 - 971 25 96 11 - [email protected] Fax del SRI: +34 - 971 17 27 63 6 Las Islas Baleares El archipiélago balear está situado en el mar Mediterráneo, al suroeste de Europa y al este de la Península Ibérica. Lo forman las islas de Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera y Cabrera, además de un centenar de islotes más pequeños y deshabitados. La superficie de las Islas Baleares es de 5.040,29 km2 y su población aproximada es de 1 millón de habitantes. Su historia se remonta a la Edad del Bronce, momento en que las Baleares se incorporaron a las rutas comerciales de los metales. Esta incorporación contribuyó al desarrollo de la cultura talayótica. Su situación estratégica ha hecho que por las islas hayan pasado todas las culturas y todos los pueblos mediterráneos: fenicios, cartagineses, romanos, árabes, judíos, catalanes y castellanos y que todos ellos hayan dejado un imborrable legado cultural. Desde su incorporación a la corona catalanoaragonesa en el siglo XIII, las Baleares forman parte del ámbito cultural catalán. Desde entonces la lengua catalana, de filiación románica, es la lengua propia del archipiélago y su habla presenta variaciones dialectales en cada isla. Tal y como recoge la legislación vigente, la lengua catalana es la propia de las Islas Baleares y de su Universidad, y oficial, juntamente con el castellano, que es oficial en todo el territorio español. La comunidad autónoma uniprovincial de las Islas Baleares se articula a través del Govern y del Parlament de les Illes Balears que gobiernan y legislan en el ámbito autonómico. De la gestión propia de cada isla se encargan los 4 Consells Insulars. La estructura económica de las islas está marcada por el turismo, que llega atraído por el clima típicamente mediterráneo de las islas y por su belleza y variedad de paisajes. Esta actividad turística ha influido, durante los últimos años, en el aumento del sector de la construcción y en la disminución de la agricultura, que, si antes era mayoritaria, ahora sólo ocupa alrededor del 1,5% de la población. Además, en las Islas Baleares hay una interesante industria tradicional dedicada principalmente a la piel, la bisutería y los productos lácteos y cárnicos. La cocina de las Islas es fruto del proceso histórico que han vivido y refleja tanto la variedad multicultural como el ingenio de sus habitantes, que en los momentos más difíciles fueron capaces de inventar platos suculentos con los 7 ingredientes más modestos.A consecuencia del turismo, la oferta de restaurantes y bares es muy variada. Mallorca es la más grande de las Baleares, con una población de alrededor de 800.000 habitantes, 400.000 de los cuales están empadronados en Palma, la capital. La isla tiene aproximadamente 550 km de litoral y la distancia más larga que se puede recorrer en línea recta es de 120 km. La Universitat de les Illes Balears (UIB) Menorca, la segunda de las baleares en cuanto a su tamaño, tiene una población de alrededor de 100.000 habitantes.Tiene aproximadamente 216 km de costa y la distancia más larga que se puede recorrer en línea recta es de 47 km entre Ciutadella i Maó, la capital. Ibiza y Formentera, conocidas como las Pitiusas, cuentan con un total de 324 km de costa. Su población, la cual aumenta considerablemente durante el periodo estival, ronda los 120.000 habitantes. Marcadas por el turismo, las islas ofrecen inmensas posibilidades a los visitantes: paisaje, historia, cultura, arte, gastronomía, ocio y descanso. El aeropuerto de Palma (Son Sant Joan) es uno de los que tienen mayor volumen de tránsito del mundo, ya que acoge a más de 19 millones de pasajeros al año. Palma es una ciudad abierta al mar, con un encantador puerto pesquero, un puerto comercial y diversos puertos deportivos. El término municipal de Palma se extiende a lo largo de 15 km bordeando el mar, desde la playa de s’Arenal, en el levante, hasta los barrios de Cala Major y Sant Agustí, en poniente. De acuerdo con su principal fuente de riqueza, en Palma hay palacios y mansiones nobles, museos, salas de exposiciones, bibliotecas, teatros y extraordinarios edificios como la Catedral, Sa Llonja o el Castillo de Bellver.También dispone de una permanente oferta para el entretenimiento, que se cifra en innumerables restaurantes, bares, discotecas, salas de conciertos y espectáculos de todo tipo. Al término municipal de Palma pertenece también el Parque Nacional marítimoterrestre de Cabrera, al cual sólo se puede acceder en barco. De extraordinaria belleza por su naturaleza salvaje, acoge una gran variedad de animales y plantas. Para más información sobre las Islas Baleares, se pueden consultar, entre otras, las siguientes páginas web: www.visitbalears.com, www.caib.es. 8 9 La Universitat de les Illes Balears (UIB) El campus de la UIB está situado a 7.5 km de Palma, la capital de las Islas Baleares, en un entorno natural privilegiado. También cuenta con dos sedes universitarias, la de Eivissa-Formentera y la de Menorca, y con veinticinco centros universitarios distribuidos en distintos municipios de las islas. ESTUDIOS DE GRADO (FACULTADES Y ESCUELAS UNIVERSITARIAS) La UIB ofrece alrededor de cuarenta titulaciones a través de sus facultades y escuelas universitarias, además de cursos de postgrado y otras opciones formativas que se adaptan a las necesidades de formación continua. Combina la formación tradicional en las aulas con la formación virtual. La siguiente tabla recoge los estudios que se imparten en cada facultad y escuela universitaria. Para información sobre los planes de estudios, los programas de las asignaturas y los créditos ECTS, podéis consultar www.uib.es/ca/infsobre/estudis/. Esta información está también disponible en inglés en: www.uib.es/en/degrees/, y en castellano en: www.uib.es/es/titulaciones/. Se incluye también una oferta específica de asignaturas en inglés, que se puede consultar en: www.uib.es/servei/sri. FACULTADES ESCUELAS UNIVERSITARIAS Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales Escuela Universitaria de Turismo •Administración y Dirección de Empresas •Economía •Diplomatura de Turismo Facultad de Derecho •Derecho Escuela Universitaria de Estudios Empresariales •Ciencias Empresariales Facultad de Ciencias •Bioquímica •Biología •Química •Física •Ingeniería Técnica Agrícola, especialidad en Hortofructicultura y Jardinería Escuela Universitaria de Enfermería y Fisioterapia •Enfermería •Fisioterapia Facultad de Filosofía y Letras •Filología Catalana •Filología Inglesa •Geografía •Filología Hispánica •Historia •Historia del Arte •Filosofía •Trabajo Social Escuela Politécnica Superior • Ingeniería en Informática • Matemáticas • Ingeniería Técnica en Informática de Sistemas • Ingeniería Técnica en Informática de Gestión • Ingeniería Técnica Industrial, especialidad en Electrónica Industrial • Arquitectura Técnica • Ingeniería Técnica en Telecomunicaciones, especialidad en Telemática Facultad de Educación •Pedagogía •Psicopedagogía •Educación Social •Maestro, especialista en •Maestro, especialista en •Maestro, especialista en •Maestro, especialista en •Maestro, especialista en •Maestro, especialista en Educación Infantil Educación Primaria Educación Física Educación Especial Educación Musical Lengua Extranjera Facultad de Psicología •Psicología 10 11 ESTUDIOS DE POSTGRADO Servicios de la UIB Además de las titulaciones de grado, la UIB dispone de una amplia oferta de estudios de postgrado, tanto oficiales como propios. Los programas oficiales de postgrado (POP) de la UIB comprenden los estudios de segundo ciclo (másters) y tercer ciclo (doctorados), y su finalidad es la especialización del estudiante en su formación académica, profesional y como investigador. Son la primera concreción de la nueva configuración de los estudios universitarios en el marco del espacio europeo de educación superior y se valoran en créditos ECTS. Los títulos propios de postgrado son los que expide la Universidad con el objetivo de crear una oferta de estudios propia, mediante unos títulos no homologados en todo el Estado, dirigida principalmente a garantizar unas competencias profesionales, cuyo valor viene dado principalmente de su aceptación en el mercado laboral. Son títulos propios de la UIB los de experto universitario, especialista universitario y máster universitario. Para más información sobre la oferta de postgrados de la UIB, podéis consultar la página web del Centro de Estudios de Postgrado, www.uib.es/ca/infsobre/serveis/generals/postgrau/, o la de la Fundació Universitat-Empresa, www.fueib.net. 12 13 Servicios de la UIB Todos los edificios del campus Servicio de Información De lunes a viernes, 8-21.45 h Julio, agosto, primera quincena de septiembre y periodos vacacionales, 8-14 h En periodos de exámenes, algunas bibliotecas permanecen abiertas durante el fin de semana El Servicio de Información es un espacio abierto donde estudiantes y otras personas interesadas pueden consultar toda la información cultural, administrativa, académica y general de la Universidad y también del exterior. Con el fin de que esta información sea fácilmente accesible, dispone de diversos medios y recursos, como documentación y publicaciones de utilidad, clasificados por áreas temáticas y con un sistema de autoconsulta, acceso gratuito a Internet, etc. Se ofrece ayuda, asesoramiento, atención personalizada y una gran cantidad de información académica y administrativa de la UIB, estudios en otras universidades, actividades culturales, deportivas y de tiempo libre, etc. www.uib.es/servei/biblioteca/ Aulas de informática La UIB dispone de un total de 20 aulas de informática con más de 500 ordenadores.Todos ellos disponen de conexión a Internet, aunque en algunos está restringida a la intranet de la UIB. Las impresiones de documentos se envían desde las aulas de informática a las copisterías de los edificios docentes utilizando el carné de estudiante. Los alumnos colaboradores se encargan de abrir y cerrar las aulas y del funcionamiento óptimo de las mismas. Edificio Ramon Llull De lunes a viernes, 8-21 h Julio, agosto y periodos vacacionales, 8-14 h +34 - 971 17 29 39 En estas aulas también se realizan clases de informática, por lo que se tienen que confirmar los horarios de disponibilidad en la recepción de cada edificio. Todos los edificios del campus +34 - 971 17 20 64 www.cti.uib.es/aulesi/horariaules.html [email protected] www.cti.uib.es/aulesi.html www.uib.es/ca/infsobre/serveis/generals/informacio Servicio de Biblioteca y Documentación El Servicio de Biblioteca y Documentación de la UIB dispone de una colección propia de unos 700.000 ejemplares que incluye libros, revistas científicas y documentos en otros formatos. Facilita el acceso a más de 1.000 bases de datos on-line de todos los campos de la ciencia y de la tecnología, y el texto completo de unas 10.000 revistas electrónicas. Esta documentación está distribuida entre las seis bibliotecas del campus y las dos sedes de Eivissa-Formentera y de Menorca. El servicio de préstamo es personal y requiere la identificación del usuario con el carné de la UIB. Todas las bibliotecas del campus disponen de una máquina fotocopiadora de autoservicio a disposición de los usuarios. 14 Servicio de Atención Médica El Servico de Atención Médica está destinado a toda la comunidad universitaria. Los servicios que ofrece son: atención de urgencias (accidentes, enfermedades agudas...), consulta médica habitual e información en el ámbito de la salud. Cas Jai De lunes a viernes, 11-14 h y 18-20 h Urgencias, 8-20 h +34 - 971 17 34 61 www.uib.es/servei/prevencio/ 15 Farmacia Instalaciones deportivas. CampusEsport La farmacia se encuentra en las instalaciones deportivas de la UIB. Algunos de los servicios adicionales que ofrece son: educación sanitaria, dermofarmacia, fitoterapia, formulación magistral, homeopatía, atención farmacéutica personalizada, ortopedia basal, nutrición y dietética, alimentos complementarios para el deporte. Istalaciones deportivas. CampusEsport De lunes a viernes, 7.30-23 h Sábados, 9-21 h Domingos y periodos vacacionales, 10-15 h +34 - 971 17 25 54 [email protected] campusesport.uib.es/ De lunes a viernes, 10-19 h Departamento de Orientación e Inserción Profesional (DOIP) +34 - 971 17 20 83 +34 - 971 43 51 61 www.uib.es/servei/farmacia/fitxaperales.htm Servicio de comedores y cafeterías Los servicios de restauración del campus disponen de una oferta muy diversificada. Además de los servicios tradicionales de cafetería, se puede escoger entre seis menús distintos, y otras posibilidades como tapas, kebabs y pizzas. El DOIP es un servicio de la UIB gestionado por la Fundació UniversitatEmpresa de les Illes Balears que tiene por objeto ofrecer orientación y asesoramiento profesional a los universitarios de las islas para su inserción profesional. Sus servicios incluyen ofertas de trabajo, prácticas en empresas y entidades, guía de empresas y entidades que ofrecen un empleo en las Islas Baleares, tablón de anuncios, espacios para la búsqueda de trabajo, etc. Para inscribiros, tenéis que rellenar la ficha de inscripción que está disponible en la página web: www.fueib.net/recordcard.php?id=655. Instalaciones deportivas. CampusEsport Todos los edificios del campus De lunes a jueves, 8-18 h Viernes, 8-15 h www.uib.es/ca/infsobre/serveis/contractats/cafeteries.html Instalaciones deportivas. CampusEsport En el CampusEsport se encuentran unas de las más completas instalaciones deportivas de Mallorca. Todo lo necesario para ponerse en forma. Los socios ganan en calidad de vida y ahorran dinero. CampusEsport pone a disposición de las personas interesadas las instalaciones adecuadas para la práctica de los deportes colectivos que gustan más: pabellón cubierto (baloncesto, futbito, balonmano, voleibol y bádminton), campo de césped artificial (fútbol 7 y 11), pista exterior (futbito), dos pistas de tenis de tierra batida, cuatro pistas de pádel de césped artificial, piscina cubierta con 14 calles, gimnasio de fitness, dos salas de aerobic. 16 +34 - 971 25 96 97 +34 - 971 25 95 16 [email protected] www.fueib.es Programa Voluntariado El programa Voluntariado UIB nace con la intención de potenciar la actividad voluntaria entre los miembros de la comunidad universitaria y de manera muy especial entre el alumnado. Funciona mediante una bolsa de voluntariado y la convocatoria periódica de plazas y de actividades de formación. Inscribirse en la bolsa de voluntariado no implica ningún compromiso personal, ni la obligación de participar directamente en ningún programa. Con la inscripción tenéis la posibilidad de 17 estar informados y al día de las noticias, los acontecimientos, la formación, las ofertas de plazas, etc. que se produzcan en el mundo del voluntariado y la solidaridad. Cas Jai. Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad Estudiar en la UIB De lunes a viernes, 10-14 h +34 - 971 25 95 74 / 971 17 27 03 +34 - 971 25 95 77 [email protected] www.uib.es/solidaritat/ Oficina Universitaria de Apoyo a Personas con Necesidades Especiales El principal objetivo de esta oficina es garantizar y mejorar la participación de las personas con discapacidad (alumnado, profesorado y personal de administración y servicios) en todas las actividades que se desarrollan en la UIB. Para ello se realizan, entre otras, las siguientes actividades: asesoramiento al profesorado para la realización de adaptaciones académicas, propuestas de eliminación de barreras arquitectónicas y de comunicación y coordinación de actividades de integración laboral. Por otro lado, la Agencia Nacional ERASMUS proporciona ayudas económicas complementarias a la beca, destinadas al alumnado ERASMUS que se encuentre incluido en este colectivo. Estas ayudas se pueden solicitar a través de las universidades de origen. Para más información: europa.eu/index_es.htm. Edificio Guillem Cifre de Colonya. Oficina Universitaria de Apoyo a Personas con Necesidades Especiales De lunes a viernes, 9-14 h +34 - 971 17 28 34 +34 - 971 17 31 90 [email protected] www.uib.es/servei/uid/index.htm 18 19 Estudiar en la UIB Los estudiantes que estéis interesados en estudiar en la UIB durante un cuatrimestre o un curso académico podéis hacerlo a través de un programa de movilidad (Sócrates-ERASMUS, SICUE-Séneca, DRAC) o mediante un con venio de intercambio de estudiantes suscrito entre la universidad de origen y la UIB. Para solicitar una plaza, hay que contactar con la oficina de Relaciones Internacionales de la universidad de origen. Los estudiantes que queráis estudiar en la UIB al margen de un programa de movilidad o de un convenio de intercambio de estudiantes, podéis hacerlo como estudiante visitante. Para solicitar una plaza debéis mandar la solicitud al Servicio de Relaciones Internacionales de la UIB. En cualquier caso, se deben seguir las siguientes instrucciones. ¿Qué hay que hacer antes de llegar a la UIB? PRIMERO: enviar al Servicio de Relaciones Internacionales de la UIB el formulario de solicitud correspondiente (ERASMUS, convenios de intercambio de estudiantes o estudiante visitante), disponible en www.uib.es/servei/sri. Debéis adjuntar la documentación requerida y respetar los plazos establecidos. Recibida la documentación de solicitud, el SRI mandará una carta / correo electrónico de aceptación y con información sobre la estancia en la UIB. SEGUNDO: se recomienda reservar una habitación en la residencia de estudiantes de la UIB, Bartomeu Rosselló-Pòrcel, durante la primera semana de estancia en Palma. Durante esta semana, podéis consultar las distintas opciones de alojamiento y alquilar un piso con otros estudiantes. Para información sobre las posibilidades de alojamiento, podéis consultar www.uib.es/servei/sri/allotjament.html o las páginas 28 - 30 de esta guía. TERCERO: gestionar el seguro médico en el extranjero. Los estudiantes de la Unión Europea que estéis cubiertos por la seguridad social de vuestro país de origen, debéis obtener la tarjeta sanitaria europea antes de salir de vuestro país, para acceder a la Seguridad Social en España. En caso de que la tarjeta sanitaria europea no esté disponible en el país de origen, se deberá tramitar el impreso sanitario E-128 o el E-111. Los estudiantes de países no comunitarios de la Unión Europea, debéis tra20 mitar el seguro en el país de origen o contratar un seguro privado. En caso de estar cubiertos por un seguro privado, debéis averiguar cuáles son los centros de salud españoles en los que se os dará asistencia. Además, una vez hecha la matrícula en la UIB, debéis pagar el seguro universitario (6 euros aproximadamente), que es obligatorio y cubre cualquier daño sufrido dentro de las istalaciones universitarias durante el curso académico. En caso de enfermedad, podéis acudir al Servicio de Atención Médica de la UIB o al centro de salud (PAC) más cercano al domicilio. CUARTO: realizar los trámites oficiales para entrar y residir en España como estudiante. Los estudiantes de la Unión Europea (incluyendo Suiza, Islandia, Noruega y Liechtenstein) tenéis derecho a entrar y residir en España con vuestro pasaporte o carné de identidad. En este caso, es opcional obtener la tarjeta de residencia. Los estudiantes de países no comunitarios de la Unión Europea debéis obtener el visado de estudiante para entrar en España. Para facilitar este trámite ante la embajada o consulado de España en el país de origen, podéis solicitar una carta de invitación al Servicio de Relaciones Internacionales de la UIB. Además, los estudiantes de países no comunitarios de la Unión Europea que vayáis a permanecer en España durante más de tres meses, debéis solicitar la tarjeta de residencia durante el primer mes de estancia en Palma. Para ello, debéis dirigiros a la Oficina de Extranjería, situada en la c/ de la Ciutat de Querétaro, s/n (tel.: +34 - 971 98 91 70) y presentar la siguiente documentación: - Visado - Pasaporte o documento personal de identidad en vigor y fotocopias para compulsa - 3 fotografías tamaño carné - Documento de matrícula de la UIB - Acreditación de que se ha contratado un seguro que cubra todos los riesgos de enfermedad y accidente - Acreditación de que se dispone de los recursos económicos suficientes para sufragar el coste de los estudios, además de los gastos de la estancia para el período de residencia que se solicita (por ejemplo: acreditación de que dispone de una beca) 21 ¿Qué hacer al llegar a la UIB? Calendario académico PRIMERO: notificar la llegada en el Servicio de Relaciones Internacionales y completar la ficha de estudiante de intercambio. El curso académico empieza el mes de octubre, finaliza el mes de septiembre y se divide en dos cuatrimestres. Hay dos tipos de asignaturas: las cuatrimestrales (duran un solo cuatrimestre) y las anuales (duran dos cuatrimestres). SEGUNDO: asistir, siempre que sea posible, a las actividades de bienvenida organizadas por el SRI. La Universitat de les Illes Balears, a través del Servicio de Relaciones Internacionales, organiza un programa de bienvenida y orientación para estudiantes de movilidad durante la semana antes del inicio de las clases con el objeto de proporcionar un primer contacto con la Universidad, la ciudad de Palma y nuestra cultura en general. El programa consta de una serie de reuniones informativas complementadas con actividades culturales con la finalidad de facilitar el conocimiento del alumnado de movilidad entre ellos mismos, con los tutores, los jefes de estudio y el personal del SRI. TERCERO: contactar con el tutor o coordinador académico para determinar el programa de estudios definitivo en la UIB. CUARTO: realizar la matrícula de las asignaturas que cursaréis en la UIB en los servicios administrativos correspondientes, presentando: •Documento personal de identidad o pasaporte vigentes (original y fotocopia) •1 fotografía tamaño carné •Learning agreement o lista de asignaturas de las que desea matricularse Realizada la matrícula, podréis recoger el carné de estudiante en la oficina bancaria correspondiente. El carné de estudiante da acceso a las salas informáticas de la UIB, permite coger libros prestados de las bibliotecas, obtener descuentos en el transporte público, etc. QUINTO: solicitar, si es necesario, la tarjeta ciudadana o comprar un bonobús para utilizar el trasporte público (autobús o metro) de forma más económica (ver página 31). ¿Qué hacer antes de dejar la UIB? PRIMERO : recoger en los servicios administrativos correspondientes el certificado académico de las asignaturas cursadas en la UIB o proporcionar a la persona encargada de los servicios administrativos la dirección personal completa para que se envíe este certificado. SEGUNDO: recoger en el Servicio de Relaciones Internacionales los certificados de los cursos de catalán y castellano que se hayan realizado. 22 Al final de cada cuatrimestre tienen lugar los exámenes correspondientes a las asignaturas cuatrimestrales que se han cursado. En el caso de asignaturas anuales, los exámenes tienen lugar al final del segundo cuatrimestre. Hay otra convocatoria de exámenes durante el mes de septiembre, tanto para asignaturas cuatrimestrales como anuales. Teniendo en cuenta esta estructura, el alumnado de movilidad puede estudiar en la UIB un cuatrimestre o bien todo el curso académico, siempre respetando el convenio o el acuerdo establecido entre su universidad y la UIB. Primer cuatrimestre Período lectivo Desde principios de octubre hasta finales de enero Período de exámenes Desde finales de enero hasta mediados de febrero Segundo cuatrimestre Período lectivo Desde mediados de febrero hasta finales de mayo Período de exámenes Desde finales de mayo hasta finales de junio Convocatoria de septiembre Período de exámenes Durante las tres primeras semanas de septiembre Períodos no lectivos habituales: •27 de noviembre: día oficial de la Universitat de les Illes Balears •Navidad (aproximadamente del 23 de diciembre al 6 de enero) •20 de enero: día de San Sebastián, patrón de Palma •1 de marzo: día de las Islas Baleares •Semana Santa •Fiestas nacionales NOTA: Puesto que el calendario académico y los períodos no lectivos varían cada año, se pueden consultar las fechas exactas a través de la web del Servicio de Relaciones Internacionales: www.uib.es/servei/sri. Cursos de catalán y castellano En las Islas Baleares conviven dos lenguas oficiales: el catalán y el castellano. Ambas son utilizadas en todos los ámbitos de la vida pública y privada. El castellano es una de las lenguas más utilizadas en el mundo y es de origen 23 románico, al igual que el catalán. Esto hace que el catalán no resulte muy complicado para quien sabe castellano. Este uso indistinto del catalán y del castellano se traslada también a la UIB. Los profesores pueden impartir sus clases en la lengua en la que se sientan más cómodos y los estudiantes pueden hacer lo mismo a la hora de redactar trabajos o exámenes. Para facilitar la adaptación a estas dos lenguas, el SRI organiza cursos de catalán y castellano para los estudiantes de intercambio. Durante el programa de bienvenida que organiza el SRI, en septiembre y febrero, se llevan a cabo las pruebas de nivel para poder organizar los diferentes grupos en función del conocimiento del idioma. Las tasas de matrícula de estos cursos pueden consultarse en el SRI. Cursos de catalán La UIB, a través del Servicio Lingüístico, subvenciona los cursos de catalán a todos los estudiantes de movilidad (ERASMUS, convenios de intercambio, SICUE-Séneca y visitantes). Los estudiantes que asistan al curso recibirán un certificado de asistencia. Cursos de castellano La UIB, a través del Departamento de Filología Española, Moderna y Latina, organiza diferentes niveles de cursos de castellano durante el curso académico. Los estudiantes que asistan a estos cursos y superen el examen recibirán un certificado con los correspondientes créditos ECTS. Los estudiantes internacionales de la UIB cuentan con una reducción sustancial en el precio de los cursos de castellano. Además, el programa ERASMUS y el SRI subvencionan el primer curso de español de 60 horas a los estudiantes ERASMUS y a los de convenios de intercambio. Las tasas de examen y el material didáctico van a cargo del estudiante. Además, se ofrecen cursos intensivos de castellano durante los meses de julio, agosto y septiembre. Este último es especialmente interesante para el alumnado que se incorpora a la UIB en el mes de octubre, para poder adaptarse progresivamente a la lengua. Para más información sobre el precio de la matrícula, fechas y horarios, podéis consultar: www.uib.es/depart/dfe/curso/index.htm. Por otra parte, aquellos que estén interesados también pueden aprender catalán a través del Aula de Autoaprendizaje de Catalán. Se trata de un espacio dotado de los medios y materiales necesarios para facilitar el autoaprendizaje individualizado del catalán ajustándose a las necesidades y ritmo personal. El centro cuenta con material informático y fichas didácticas, todo destinado al aprendizaje de esta lengua. Además, ofrece tutorías personalizadas y sesiones programadas de conversación en catalán. La matrícula para acceder a estos servicios es gratuita. Sólo hay que ser mayor de 16 años y entregar una fotocopia del documento personal de identidad, pasaporte o tarjeta de residencia y una fotografía tamaño carné. Aulario De lunes a jueves, 8-19 h Viernes, 8-15 h +34 - 971 17 20 45 www.uib.es/secc6/slg/index.html 24 25 Vivir en Palma 27 Vivir en Palma El coste de la vida en Palma El coste mensual de la vida en Palma en cifras aproximadas: 520/570 euros - Piso compartido: 250 euros - Comida: 100/150 euros - Transporte: 30 euros - Material escolar: 40 euros - Extras: 100 euros - El programa Viure i conviure (Vivir y convivir)pone en contacto a alumnos que buscan alojamiento durante el curso académico con una bolsa de personas mayores dispuestas a acogerlos en su casa a cambio de compañía. Las personas interesadas en participar en este programa pueden dirigirse al Departamento de Orientación e Inserción Profesional. Istalaciones deportivas CampusEsport De lunes a jueves, 8-18 h Viernes, 8-15 h ¿Dónde alojarse? Tel.: +34 - 971 25 96 97 - La UIB pone a disposición de los estudiantes la Residencia de Estudiantes Bartomeu Roselló-Pòrcel. Está situada en el campus universitario y dispone de 97 habitaciones individuales y 4 dobles.Todas las habitaciones están dotadas de cuarto de baño individual, teléfono, calefacción central y conexión a Internet. La Residencia ofrece condiciones económicas especiales al alumnado de movilidad durante su primera semana en Mallorca. www.fueib.com/ - En Palma podéis encontrar alojamiento en hoteles, apartamentos, casas de huéspedes y residencias. Estas son algunas residencias que se ofrecen especialmente a los estudiantes: Tel: +34 - 971 17 26 00 Fax: +34 - 971 17 32 16 [email protected] www.uib.es/fuguib/residencia/ - La Bolsa de Alojamiento de la UIB facilita a la comunidad universitaria la búsqueda de alojamiento. Se pueden consultar anuncios de ofertas de habitaciones en pisos compartidos con otros alumnos, o también anuncios de personas que buscan piso. Además, también se puede introducir un anuncio propio. Edificio Ramon Llull De lunes a viernes, 8-21 h Julio, agosto y periodos vacacionales, 8-14 h +34 - 971 17 29 39 +34 - 971 17 20 64 28 Alberg Juvenil Platja de Palma. Para poder usar este albergue es indispensable tener el carné internacional de albergues, Hostelling International Card, que los alumnos podéis obtener en el país de origen. Tipo de residencia: mixta Carácter: pública C/ de la Costa Brava, 13 (Platja de Palma - Sometimes) Tel.: +34 - 971 26 08 92 www.becas.com/Residencia-Albergue-Juvenil-Playa-de-Palma_276.htm Residencia Casa Mare Tipo de residencia: femenina / Carácter: católica C/ de la Puresa, 12 (Palma) Tel.: +34 - 971 72 12 33 Residencia Sebastià Gili Tipo de residencia: femenina / Carácter: católica [email protected] C/ de Sant Gaietà, 7 (Palma) www.uib.es/borsa_uib/habitatge Tel.: +34 - 971 72 42 27 / 971 72 43 46 29 Residencia Religiosas Teatinas Tipos de residencia: femenina / Carácter: católica C/ del Bisbe, 10 (Palma) Tel.: +34 - 971 72 32 65 - Para más información sobre alojamiento: Infojove - Direcció General de Joventut Av. d’Alemanya, 13 (Palma) De lunes a viernes, 8-15 h +34 - 971 78 44 78 + 34 971 17 73 20 [email protected] infojove.caib.es/allotjaments.htm Centre d’Informació Jove – CIJ (Ajuntament de Palma) C/ de la Ferreria, 11-13 (Palma) De lunes a viernes, 10-14 h y 17-19 h +34 - 971 72 55 01 [email protected] cij.palmademallorca.es/cas/informacio/informacio.htm ¿Cómo llegar a Palma? - Desde el aeropuerto de Palma. El aeropuerto de Son Sant Joan está situado a 9 km de Palma. El transporte más económico para llegar a la ciudad desde el aeropuerto es el autobús. La línia que conecta el aeropuerto con Palma es la número 1. Además, se puede coger un taxi o alquilar un coche. - Desde el puerto. El puerto marítimo de Palma está situado en el paseo 30 Marítimo, en la bahía de la ciudad. No está muy alejado del centro. Se puede coger un taxi hasta el domicilio o bien utilizar el autobús. Se puede consultar el recorrido, los horarios y las tarifas del autobús en: http://emt.palmademallorca.es/EMTPalma/Front/index.ct.jsp ¿Cómo llegar a la UIB desde Palma? La Universitat de les Illes Balears está situada en la carretera de Valldemossa, a 7.5 km de Palma. La manera más económica de llegar al campus es el autobús o el metro. La línea de autobús que conecta Palma con la UIB, de lunes a viernes, es la 19, con una frecuencia media de 10 minutos durante el período lectivo. Los sábados y festivos hay que utilizar la línea número 9, con una frecuencia media de una hora. El metro también conecta el centro de Palma con el campus, cada 13 minutos. Se puede consultar el recorrido, los horarios y las tarifas en: http://emt.palmademallorca.es/EMTPalma/Front/index.ct.jsp. Para utilizar el autobús a un precio más económico se pueden comprar bonos especiales o solicitar la tarjeta ciudadana. Tarjeta ciudadana (tarjeta de autobús) Los estudiantes residentes en Palma podéis solicitar la tarjeta ciudadana de manera gratuita. La tarjeta ciudadana funciona como una tarjeta electrónica para pagar el autobús, reduciendo el precio del trayecto. Si al solicitar esta tarjeta se acredita la condición de estudiante, se obtiene un descuento adicional. Podéis solicitar esta tarjeta en cualquier oficina de la EMT (Empresa Municipal de Trasportes) o del Ajuntament de Palma habilitadas para ello. Marcando telefónicamente el 010 se puede consultar la localización y los horarios de la oficina más próxima al domicilio particular. Debéis presentar el documento personal de identidad, pasaporte o tarjeta de residencia vigentes, el carné de estudiante u otro documento que acredite la condición de estudiante de la UIB (hoja de matrícula) y dos fotografías tamaño carné. 31 Para más información sobre la tarjeta ciudadana, podéis contactar con el Servicio de Relaciones Internacionales o consultar www.emtpalma.es. Para obtener precios más económicos mientras solicitáis esta tarjeta, podéis comprar un bonobús en los estancos. 32 Teléfonos de interés 33 Teléfonos de interés Información nacional Información internacional Averías Agua GESA electricidad GESA gas Telefónica Emergencias Teléfono de emergencias. Número único europeo Ayuda en carretera Información metereológica Bomberos Cruz Roja Española (urgencias) Guardia Civil (urgencias) Hospital Son Dureta (urgencias) Incendios forestales Información toxicológica IB-Salut (emergencias sanitarias) Policía Municipal Policía Nacional Protección Civil Servicio Marítimo Sociedad Protectora de Animales 118 18 118 25 971 76 43 43 971 27 40 00 971 27 37 27 1004 900 12 807 17 971 20 971 17 971 77 91 562 971 21 900 20 971 47 112 35 05 03 07 080 22 22 062 50 12 13 02 04 20 061 092 091 81 33 22 02 00 60 Centros sanitarios PALMA Ambulatorio del Carme Ambulatorio Casa del Mar Banco de Sangre (Cruz Roja) Clínica Cruz Roja Clínica Joan March Clínica Verge de la Salut Hospital Son Dureta Hospital General 971 971 971 971 971 971 971 971 Hospital Psiquiátrico Hospital Sant Joan de Déu Hospital Son Llàtzer 971 76 16 12 971 26 58 54 871 22 20 00 34 17 72 76 75 21 17 17 72 57 51 18 14 22 50 50 84 20 11 75 45 00 00 00 84 Clínicas privadas Policlínica Miramar Clínica Balear, SA Clínica Femenia Clínica Capistrano Clínica Planas Clínica Juaneda Clínica Omesa Clínica Rotger Mutua Balear 971 971 971 902 971 971 971 971 971 45 46 45 40 22 73 75 71 21 02 62 23 09 00 16 96 66 34 12 62 23 02 50 47 49 00 00 Centros de salud de Palma (PAC) Camp Redó Valldargent Emili Darder Escola Graduada Es Rafal Nou Son Gotleu Son Serra Arquitecte Bennàzar Santa Catalina Pere Garau S’Escorxador Casa del Mar Son Pisà 971 971 971 971 971 971 971 971 971 971 971 971 971 20 73 42 71 47 27 79 75 45 42 20 72 26 58 82 00 70 53 16 32 31 01 06 21 54 07 92 52 80 47 60 13 50 33 03 45 12 45 66 INCA Ambulatorio de Inca 971 50 38 82 MANACOR Ambulatorio de Manacor 971 55 56 68 Servicios asistenciales Ayuda contra las Drogas Ayuda a la Infancia Ayuda a los Inmigrantes Ayuda a la Mujer 900 16 971 17 971 17 91 556 900 10 15 64 74 35 00 15 29 00 03 09 Transport EMT (Empresa Municipal de Transportes) Aeropuerto de Palma Air Europa 971 71 13 93 971 78 90 99 902 40 15 01 35 Spanair Iberia Acciona Trasmediterránea Baleària 971 902 902 971 13 40 45 40 14 05 46 53 15 00 45 60 Centres culturals Es Baluard Centro Cultural Sa Nostra Centro Cultural La Caixa Fundación Miró Museo de Mallorca 971 971 971 971 971 90 72 72 70 71 82 52 01 14 75 00 10 11 20 40 Organismos oficiales Aduanas Ajuntament de Palma Consell Insular de Mallorca Delegación del Gobierno en las Islas Baleares Govern de les Illes Balears Parlament de les Illes Balears Tráfico (información de carreteras) 971 971 971 971 971 971 900 71 72 17 21 17 71 12 11 77 35 81 85 29 35 61 44 00 00 85 55 05 Interesting Websites Universitat de les Illes Balears Ajuntament de Palma IBATUR (Institut Balear del Turisme) Govern de les Illes Balears MallorcaWeb Vine de festa Cines de las Illes Balears (cartelera) 36 Notas www.uib.es www.a-palma.es www.visitbalears.com www.caib.es www.balearweb.com www.vinedefesta.com www.bitel.es 37 38 39