SOCIEDAD CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR Y FILIAL Estados financieros consolidados 31 de diciembre de 2010 CONTENIDO Informe de los auditores independientes Balance general consolidado Estado consolidado de resultados Estado consolidado de flujos de efectivo Notas a los estados financieros consolidados $ - Pesos chilenos UF - Unidad de fomento US$ - Dólares estadounidenses _á pwc PricewaterhouseCoopers RUT: 81.513.400-1 Santiago — Chile Av. Andrés Bello 2711 — Pisos 2 ,3,4 y 5 Las Condes Teléfono: (56) (2) 940 0000 www.pwc.cl INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES Santiago, 27 de mayo de 2011 Señores Presidente y Consejeros Sociedad Chilena del Derecho de Autor Hemos efectuado una auditoría a los balances generales consolidados de Sociedad Chilena del Derecho de Autor y filial al 31 de diciembre de 2010 y 2009 y a los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Sociedad Chilena del Derecho de Autor. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros, basada en las auditorías que efectuamos. Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de representaciones incorrectas significativas. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que respaldan los importes e informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría también comprende una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión. En nuestra opinión, los mencionados estados financieros consolidados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Sociedad Chilena del Derecho de Autor y filial al 31 de diciembre de 2010 y 2009, los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile. •I+ \\Qonzalo Mercado T. SOCIEDAD CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR BALANCE GENERAL CONSOLIDADO ACTIVOS ACTIVO CIRCULANTE Disponible Depósitos a plazo Valores negociables Documentos por cobrar Deudores varios Existencias Impuestos por recuperar Gastos pagados por anticipados Impuestos diferidos Otros activos circulantes Total activo circulante ACTIVO FIJO Terrenos Bienes raíces Vehículos Máquinas y equipos Muebles y útiles Instalaciones Activos en leasing Otros activos fijos Sub-total Menos: Depreciación acumulada Total activo fijo neto OTROS ACTIVOS Inversión en acciones Impuestos diferidos Otros activos Total otros activos Total activos Al 31 de diciembre de 2010 2009 $ $ 884.376.162 2.197.772.624 8.203.689.978 462.071.220 591.174.330 113.114.372 251.240.593 20.791.670 20.731.584 173.660.873 136.416.444 1.128.195.869 9.255.209.089 644.596.585 557.680.716 108.628.140 99.715.767 25.226.435 27.826.751 129.973.568 12.918.623.406 ____________ 12.113.469.364 ____________ 389.642.453 2.005.165.102 16.217.950 1.073.216.850 267.735.084 38.962.501 250.287.374 4.041.227.314 (1.796.248.006) 2.244.979.308 389.642.453 2.005.165.102 16.217.950 1.015.031.145 226.871.287 37.361.934 37.177.356 250.406.140 3.977.873.367 (1.694.387.304) 2.283.486.063 2.586.431 2.323.964 1.865.212 6.775.607 2.586.431 414.511 370.081 3.371.023 15.170.378.321 ============ 14.400.326.450 ============ PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVO CIRCULANTE Cuentas por pagar Acreedores por derechos recaudados Fondo de asistencia y estímulo Obligaciones por leasing Provisiones Retenciones Al 31 de diciembre de 2010 2009 $ $ 269.972.410 9.496.645.027 226.827.938 97.780.270 453.670.160 189.451.704 9.038.591.958 203.823.380 15.221.217 48.991.993 350.497.553 ____________ _____________ 10.544.895.805 ____________ 9.846.577.805 _____________ PASIVO A LARGO PLAZO Acreedores por derechos recaudados Acreedores varios Total pasivo a largo plazo 2.374.161.257 7.351.310 2.381.512.567 2.308.802.387 3.545.608 2.312.347.995 PATRIMONIO Capital Fondo de reservas Reserva de revalorización Excedentes acumulados Excedentes del ejercicio Total patrimonio 38.000.000 284.537.228 702.775.496 1.176.103.590 42.553.635 2.243.969.949 38.000.000 291.650.659 665.259.867 1.097.835.770 148.654.354 2.241.400.650 _____________ ____________ 15.170.378.321 ============ 14.400.326.450 ============ Total pasivo circulante Total pasivos y patrimonio Las Notas adjuntas N°s 1 a 18 forman parte integral de estos estados financieros. SOCIEDAD CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR ESTADO CONSOLIDADO DE RESULTADOS Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2010 2009 $ RESULTADO OPERACIONAL Ingresos operacionales Gastos operacionales Resultado operacional RESULTADO NO OPERACIONAL Ingresos no operacionales Gastos no operacionales Corrección monetaria Resultado no operacional Resultado antes de impuesto a la renta Impuesto a la renta EXCEDENTES DEL EJERCICIO $ 3.409.792.037 3.299.188.483 (3.341.182.319) (2.989.907.785) 68.609.718 ___________ 309.280.698 ___________ 104.223.588 (186.800.886) 10.665.407 101.098.091 (96.061.108) (66.916.723) (71.911.891) ___________ (61.879.740) ___________ (3.302.173) 45.855.808 247.400.958 (98.746.604) 42.553.635 =========== Las Notas adjuntas N°s 1 a 18 forman parte integral de estos estados financieros. 148.654.354 ============ SOCIEDAD CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR ESTADO CONSOLIDADO DE FLUJO DE EFECTIVO Por los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2010 2009 $ FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION Excedente del ejercicio $ 42.553.635 148.654.354 133.803.026 (10.665.407) - 123.937.392 66.916.723 (7.987.825) 49.983.204 (33.750.404) (Aumentos) disminución de activos que afectan al flujo de efectivo Documentos por cobrar Deudores varios Otros activos 166.803.497 (47.095.583) (51.740.846) (135.150.156) (7.191.400) (39.071.975) Aumento (disminución) de pasivos que afectan al flujo de efectivo Cuentas por pagar Acreedores por derechos recaudados Impuesto a la renta por pagar Otros pasivos 85.141.479 800.177.654 (149.460.015) (18.070.593) 55.767.175 1.010.631.101 (127.136.900) 8.977.975 Cargos (abonos) a resultados que no representan flujo de efectivo Depreciación y amortización del ejercicio Corrección monetaria Provisiones Otros cargos (abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo Flujo originado por actividades de la operación FLUJO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSIÓN Compras de activo fijo Inversiones financieras Flujo utilizado en actividades de inversión Flujo total del ejercicio 1.001.430.051 ___________ 1.064.596.060 ___________ (93.943.698) (339.224.716) (174.910.304) (1.152.167.650) (268.854.002) (1.491.392.366) ___________ ___________ 732.576.049 (426.796.306) Efecto inflación sobre efectivo y efectivo equivalente (15.679.099) 129.061.526 VARIACION NETA DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 716.896.950 (297.734.780) SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 200.148.388 497.883.168 917.045.338 =========== 200.148.388 =========== SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE Las Notas adjuntas N°s 1 a 18 forman parte integral de estos estados financieros. SOCIEDAD CHILENA DEL DERECHO DE AUTOR NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 2009 NOTA 1 - CONSTITUCION DE LA SOCIEDAD La Sociedad Chilena del Derecho de Autor es una corporación de derecho privado sin fines de lucro, cuya existencia fue autorizada por Decreto Supremo Nº 368 del Ministerio de Justicia. Por Resolución Nº 3.891 del Ministerio de Educación, publicada en el Diario Oficial del 10 de octubre de 1992, se otorgó a la Sociedad Chilena del Derecho de Autor la autorización de funcionamiento a que se refiere el Artículo 94 de la Ley Nº 17.336 para realizar la gestión colectiva de los derechos intelectuales. NOTA 2 – RESUMEN DE LOS PRINCIPALES CRITERIOS CONTABLES APLICADOS a) Período contable Los presentes estados financieros consolidados consideran los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010 y 2009. b) Bases de preparación Los estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados emitidos por el Colegio de Contadores de Chile A.G. c) Bases de presentación Para fines comparativos, las cifras de los estados financieros del ejercicio anterior, fueron actualizadas extracontablemente en el porcentaje de variación del IPC para el ejercicio, que ascendió a 2,5%. d) Bases de conversión Los activos y pasivos reajustables y en moneda extranjera, se encuentran expresados a su valor vigente al 31 de diciembre de 2010 y 2009, de acuerdo a lo siguiente: 2010 2009 $ Unidad de fomento Dólar estadounidense 21.455,55 468,01 $ 20.942,88 507,10 e) Bases de consolidación Durante el mes de abril de 2002 se constituyó legalmente la filial Fundación Música de Chile. De acuerdo con las normas impartidas por el Boletín Técnico Nº 72 del Colegio de Contadores de Chile A.G., la Sociedad ha preparado estados financieros consolidados en los cuales se incluyen los activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de la filial Fundación Música de Chile. Se han eliminado todos los montos y transacciones realizadas entre las empresas relacionadas. La Sociedad posee un porcentaje de participación del 100% en la filial, por lo que no se reconoce Interés Minoritario de inversionistas. 2 f) Corrección monetaria Los estados financieros consolidados han sido actualizados de acuerdo a las normas de corrección monetaria según principios de contabilidad generalmente aceptados, con el objeto de reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios. La variación del IPC acumulada para los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2010 y 2009 fue de 2,5% y -2,3%, respectivamente. g) Depósitos a plazo y valores negociables Las inversiones en depósitos a plazo y valores negociables se presentan de acuerdo con los siguientes criterios: - Depósitos a plazo, se registran a su valor inicial, más los reajustes e intereses devengados al cierre de cada ejercicio. Fondos mutuos, se registran al valor de rescate de las cuotas a la fecha de cierre de cada ejercicio. Las acciones se registran al menor valor entre el costo actualizado y el valor de mercado al cierre de cada ejercicio. Los bonos y letras hipotecarias se registran al menor valor entre su costo actualizado más los intereses devengados y su valor de mercado al cierre de cada ejercicio. h) Estimación para cuentas incobrables La Sociedad determina una estimación de documentos de dudosa recuperabilidad de acuerdo a un análisis caso a caso de riesgo de su cartera. Al cierre de cada ejercicio se presentan rebajando el rubro de Documentos por cobrar. i) Existencias Las existencias se valorizan al costo promedio de producción. Los productos se valorizan al costo de adquisición promedio y los que se encuentran en tránsito, al costo incurrido al cierre del ejercicio. El costo de las existencias no excede su valor neto de realización. Las existencias son de la Fundación Música de Chile y corresponden a discos compactos disponibles para la venta. j) Activo fijo El activo fijo se presenta a su valor de adquisición más revalorizaciones legales acumuladas al cierre de cada ejercicio. Las depreciaciones del activo fijo han sido calculadas de acuerdo al método lineal considerando los años de vida útil estimada para los distintos grupos de bienes. k) Activos en leasing Los bienes del activo fijo adquiridos a través de contratos que reúnen las características de un leasing financiero, se presentan en el ítem Activos en Leasing y han sido valorizados a su valor actual, aplicando la tasa de interés implícita en los contratos y son depreciados sobre la base del método lineal, de acuerdo a los años de vida útil estimada de los bienes. Estos bienes no son jurídicamente de propiedad de Sociedad Chilena del Derecho de Autor, por lo que mientras esta no ejerza la opción de compra respectiva, no puede disponer libremente de ellos. l) Software computacional Los software computacionales utilizados por la Sociedad son de desarrollo propio, por lo tanto, los desembolsos correspondientes se registraron en gastos en los períodos en que se realizaron. 3 m) Vacaciones del personal Las vacaciones del personal son registradas sobre base devengada. n) Indemnización por años de servicio La provisión para indemnización por años de servicios, según los convenios pactados y de acuerdo a lo establecido en el Boletín Técnico Nº 8 del Colegio de Contadores de Chile A.G., ha sido registrada según el método de valor actual sobre base devengada, utilizando una tasa del 6%. ñ) Impuesto a la renta e impuestos diferidos Los impuestos a la renta por pagar se provisionan sobre base devengada, de conformidad a las disposiciones legales vigentes. Los impuestos diferidos se registran de acuerdo con lo señalado en el Boletín Técnico Nº 60 y complementarios del Colegio de Contadores de Chile A.G., y se determinan sobre las diferencias temporarias existentes entre la base tributaria de activos y pasivos y su base contable. o) Estado de flujos de efectivo La Sociedad ha preparado el estado de flujo de efectivo de acuerdo al método indirecto. De acuerdo a lo señalado en el Boletín Técnico Nº 50 del Colegio de Contadores de Chile A.G., la Sociedad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos mantenidos en caja, cuentas corrientes bancarias e inversiones de fácil liquidación sin restricciones ni riesgos significativos de pérdida de valor. Bajo “Flujo originado por actividades de operación” se incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo además los intereses pagados y recibidos y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento. Cabe destacar que el concepto operacional utilizado en este estado, es más amplio que el considerado en el estado de resultados. p) Reconocimiento de ingresos Los ingresos por derechos de ejecución autorales y conexos y derechos fonomecánicos se registran de conformidad con lo señalado en el Boletín Técnico Nº 70, del Colegio de Contadores de Chile A.G., es decir, cuando existe un efectivo incremento patrimonial, el cual se materializa al momento de percibir efectivamente estos derechos. Los ingresos operacionales destinados a gastos de administración corresponden a un porcentaje, que puede ser hasta un 30% de las recaudaciones autorizadas en el Artículo Nº 93 letra c) de la Ley Nº 17.336 sobre Propiedad Intelectual. El saldo de las recaudaciones no registradas como ingresos de la operación es contabilizado con abono a acreedores por derechos recaudados de corto y largo plazo. q) Gastos de la operación La Sociedad ha considerado como Gastos de la Operación todos aquellos costos y gastos necesarios para desarrollar las actividades de licenciamiento, recaudación, distribución y liquidación de los derechos de ejecución autorales y conexos y derechos fonomecánicos, entre los cuales se encuentran las remuneraciones del personal, honorarios, servicios generales, entre otros, asimismo se incluyen las depreciaciones y amortizaciones. 4 NOTA 3 - CORRECCION MONETARIA La aplicación de las normas de corrección monetaria señaladas en la Nota 2 f), ha originado un abono (cargo 2009) neto a los resultados de los ejercicios 2010 y 2009, según el siguiente detalle: Actualización de: Activos fijo Patrimonio Otros activos y pasivos no monetarios Abono neto a resultados Cuentas de resultado Total 2010 2009 $ $ 57.031.383 (54.668.309) 19.099.765 (48.770.372) 49.266.290 (66.887.400) 21.462.839 (10.797.432) (66.391.482) (525.241) 10.665.407 ========= (66.916.723) ========= NOTA 4 - DEPOSITOS A PLAZO Los depósitos a plazo se valorizan de acuerdo a lo señalado en Nota 2 g) y su detalle es el siguiente: Instrumento Moneda Depósitos a plazo $ 2010 2009 $ $ 2.197.772.624 =========== 1.128.195.869 =========== Al 31 de diciembre de 2010 los depósitos a plazo mantenidos con BanChile presentan el siguiente detalle: Instrumento FNCOR-170111 FUCHI-080413 FUCHI-080413 FUITA-220413 FNEST-090211 FUBBV-090812 FUSEC-020712 FNBBV-060411 FUEST-091112 FUBIC-030112 FUSTD-070512 FUCOR-060812 FUSTD-290512 FUEST-121211 FUBNS-230811 FUBIC-090813 FUBBV-290212 FUCHI-030912 Fecha de colocación 16-03-10 29-04-10 29-04-10 29-04-10 03-05-10 27-05-10 01-06-10 09-06-10 28-07-10 29-07-10 02-08-10 13-08-10 17-08-10 18-08-10 18-08-10 27-08-10 27-08-10 01-09-10 Fecha de vencimiento 17-01-11 08-04-13 08-04-13 22-04-13 09-02-11 09-08-12 02-07-12 06-04-11 09-11-12 03-01-12 07-05-12 06-08-12 29-05-12 12-12-11 23-08-11 09-08-13 29-02-12 03-09-12 Capital Interés Total $ $ $ 53.537.247 80.270.553 44.099.488 80.278.487 29.844.609 61.554.354 82.929.847 23.728.780 14.336.455 100.688.560 31.330.019 103.134.830 103.724.346 134.639.351 215.166.767 159.105.316 41.475.622 48.438.167 104.998 266.094 147.860 262.884 67.648 194.488 229.185 65.636 42.395 220.606 79.072 300.416 294.578 341.283 465.432 518.170 133.741 152.866 53.642.245 80.536.647 44.247.348 80.541.371 29.912.257 61.748.842 83.159.032 23.794.416 14.378.850 100.909.166 31.409.091 103.435.246 104.018.924 134.980.634 215.632.199 159.623.486 41.609.363 48.591.033 5 Instrumento FUCHI-040912 FUBNS-130312 FNCOR-230813 FNCHI-221013 FNSEC-240111 Fecha de colocación 02-09-10 02-09-10 10-09-10 28-09-10 01-12-10 Fecha de vencimiento 04-09-12 13-03-12 23-08-13 22-10-13 24-01-11 Total Capital Interés Total $ $ $ 102.651.652 99.512.073 510.144.796 35.182.264 34.812.015 323.943 316.652 2.386.597 168.296 104.186 102.975.595 99.828.725 512.531.393 35.350.560 34.916.201 2.190.585.598 =========== 7.187.026 ======== 2.197.772.624 =========== Al 31 de diciembre de 2009 los depósitos a plazo mantenidos con BanChile presentan el siguiente detalle: Instrumento FNBCI-160310 FNCHI-080110 FNEST-010310 FUBCI-090610 FUBCI-090610 FUBIC-081110 FUCHI-020610 FUCHI-140610 FUCOR-140610 FUCOR-140610 Fecha de colocación 03-03-09 29-12-08 08-09-09 08-09-09 08-09-09 02-11-09 02-11-09 08-09-09 02-11-09 02-11-09 Total Fecha de vencimiento 16-03-10 08-01-10 01-03-10 09-06-10 09-06-10 08-11-10 02-06-10 14-06-10 14-06-10 14-06-10 Capital Interés Total $ $ $ 211.876.992 142.297.586 206.613.921 104.770.926 104.770.926 21.159.895 42.456.595 209.046.985 42.182.361 42.208.707 1.127.384.894 =========== 651.929 954.111 213.075 (210.607) (210.607) (41.198) (46.397) (420.299) (39.504) (39.528) 810.975 ====== 212.528.921 143.251.697 206.826.996 104.560.319 104.560.319 21.118.697 42.410.198 208.626.686 42.142.857 42.169.179 1.128.195.869 =========== NOTA 5 - VALORES NEGOCIABLES Los valores negociables se valorizan de acuerdo a lo señalado en Nota 2 g) y su detalle es el siguiente: Instrumento Fondos mutuos pesos Fondos mutuos dólares Bonos y letras hipotecarias Acciones Total Valor contable $ 16.530.984 16.138.192 7.851.887.220 346.294.886 Provisión valor de mercado $ 24.156.214 3.005.090 8.230.851.282 =========== 27.161.304 ========= 2010 $ 16.530.984 16.138.192 7.827.731.006 343.289.796 8.203.689.978 ============ 6 Instrumento Fondos mutuos pesos Fondos mutuos dólares Bonos y letras hipotecarias Acciones Total Valor contable Provisión valor de mercado 2009 $ $ $ 51.128.285 12.603.658 8.889.681.450 411.078.072 77.618.135 31.664.241 51.128.285 12.603.658 8.812.063.315 379.413.831 9.364.491.465 =========== 109.282.376 ========= 9.255.209.089 =========== El detalle de las inversiones es el siguiente: a) Fondos mutuos pesos Al 31 de diciembre de 2010: Institución Banchile - Disponible A Banchile - Liquidéz Full Cuotas Valor cuotas Saldos N° $ $ 0,4921 14.048,7111 32.938,4675 1.175,5367 16.209 16.514.775 Total 16.530.984 ======== Al 31 de diciembre de 2009: Institución Banchile - Corporativo Banchile - Disponible A Cuotas Valor cuotas Saldos N° $ $ 2.101,7474 2,0096 24.294,4250 33.609,9302 51.060.744 67.541 Total 51.128.285 ========= b) Fondos mutuos dólares Al 31 de diciembre de 2010: Institución Banchile - Dólar Americano Total Cuotas Valor cuotas Saldos N° US$ $ 1.202,9256 16.138.192 28,6656 16.138.192 ======== 7 Al 31 de diciembre de 2009: Institución Banchile - Dólar Americano Cuotas Valor cuotas Saldos N° US$ $ 1.227,6413 12.603.658 20,2457 Total 12.603.658 ======== c) Bonos y letras hipotecarias Al 31 de diciembre de 2010: Nemotécnico BBBVF20506 BBNS-D0308 BBNS-E0509 BCHI-S0207 BCHIUA0609 BCOR-R0110 BDES-H0607 BESTD0807 BEST-G1207 BEST-H1207 BINT-A0710 BSECG11206 BSTDF40209 BSTDFB0410 BSTD-R0207 BSTD-T0707 BSTDY30208 BAGUA-E BAGUA-I BANSM-A BANUE-B BBANM-A BBCPE-A BCAJA-A BCAPS-D BCAPS-E BCENC-B BCENC-E BCGBK-A BCMPC-A BCOLB-C BCOLB-E BESVA-H BFLIN-E BFORU-F BFORU-I BFORU-J BMASI-D BMOLY-A BPARI-E BPLZA-D BPLZA-E Instrumento BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE Base de reajuste UF UF UF UF UF UF PESO UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF PESO UF UF PESO UF UF UF UF UF UF PESO PESO PESO PESO UF UF UF UF UF Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 61.144.760 61.162.330 181.196.816 20.773.436 61.789.865 223.980.682 40.665.206 109.020.882 132.712.601 33.142.764 66.540.369 25.783.480 88.458.206 129.095.413 95.716.578 218.192.166 64.382.481 128.287.720 214.120.530 40.034.296 43.005.902 16.153.827 43.783.792 220.154.648 294.850.633 21.230.216 60.444.054 78.194.542 132.134.747 230.436.491 187.611.896 109.472.980 208.690.376 113.324.002 129.711.960 30.377.118 49.121.890 21.726.923 170.690.702 14.584.231 105.938.877 106.079.307 61.261.091 61.944.076 177.933.624 21.149.514 61.048.593 227.916.689 40.444.134 110.809.182 130.414.212 32.952.270 65.250.421 26.964.956 89.236.303 127.357.540 95.315.851 217.319.834 65.592.063 129.833.200 216.939.604 44.506.650 43.229.980 16.299.681 43.783.792 217.948.343 295.785.324 21.357.291 60.992.112 84.482.884 133.141.387 231.269.853 188.334.468 107.855.471 214.276.610 113.050.092 132.591.264 30.672.574 51.002.854 21.590.561 172.577.679 14.609.009 106.154.924 106.154.924 3.263.192 741.272 221.072 2.298.389 190.494 1.289.948 1.737.873 400.727 872.332 2.206.305 1.279.050 1.617.509 273.910 136.362 - 61.144.760 61.162.330 177.933.624 20.773.436 61.048.593 223.980.682 40.444.134 109.020.882 130.414.212 32.952.270 65.250.421 25.783.480 88.458.206 127.357.540 95.315.851 217.319.834 64.382.481 128.287.720 214.120.530 40.034.296 43.005.902 16.153.827 43.783.792 217.948.343 293.571.583 21.230.216 60.444.054 78.194.542 132.134.747 230.436.491 187.611.896 107.855.471 208.690.376 113.050.092 129.711.960 30.377.118 49.121.890 21.590.561 170.690.702 14.584.231 105.938.877 106.079.307 8 Nemotécnico BQUIN-D BRPLC-A BRPLC-B BSALF-A BSALF-F BSOQU-G BTSUR-F BWATT-D BBCIS-P17A BBCIS-P25A UBCIC21295 USUDB0693 BBVAP20504 BBVAP20904 BCIG360105 BCIK390107 BCIK450403 BCIK460104 BCIK470603 BCIK491105 BCO59M1003 BICEPE1104 BOT40A0104 BOT45A0803 CHI1760103 CHI1760803 CHI1770403 CHI1770404 CHI1770503 CHI1830103 CHI3271005 CHI3290104 CHI3330904 CHI3410104 CHI3420505 COR21J0105 COR23R0106 COR25F0106 COR25R0106 COR26J0507 COR27M0105 COR28M0905 COR28N1107 COR31N0407 COR32M0907 COR39R0507 COR40N0507 COR40N0804 COR44F0806 COR75F0106 COR75F0306 COR75J0306 COR75J0604 COR77J0107 Instrumento BE BE BE BE BE BE BE BE BS BS BSUB BSUB LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH Base de reajuste UF PESO UF UF UF PESO UF UF PESO PESO UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 8.173.586 10.153.064 54.350.311 53.539.812 128.370.143 10.204.922 22.567.298 53.393.398 293.865.973 195.668.996 114.157.278 57.218.790 11.955.267 70.040.551 1.758.181 13.840.534 5.520.617 14.711.044 3.678.583 32.263.433 4.526.633 10.727.685 29.523.206 28.501.727 21.604.944 7.712.686 4.957.373 6.130.216 96.149 37.419.221 9.053.444 4.407.232 5.079.355 4.840.543 11.283.445 5.516.046 34.353.441 6.372.075 37.192.844 8.201.308 13.193.789 37.932.666 16.257.655 172.720.458 101.952.236 11.614.065 8.309.481 2.840.043 7.524.115 14.485.556 9.802.902 11.931.588 26.742.155 31.248.838 8.197.280 10.288.905 54.448.367 54.050.996 126.510.460 10.426.139 22.275.834 54.270.463 301.344.553 198.704.650 111.937.123 57.467.074 11.793.504 70.269.148 1.758.181 13.814.813 5.474.724 14.604.982 3.662.780 33.672.655 4.529.670 10.752.344 29.381.254 28.535.265 21.735.637 7.758.355 4.951.576 6.196.339 96.829 37.517.168 9.083.954 4.400.316 5.103.312 4.854.111 11.339.789 5.559.089 35.413.143 6.356.317 38.144.315 8.143.860 13.080.505 37.966.527 16.112.639 172.839.764 102.895.644 11.590.510 8.367.112 2.845.622 7.512.239 14.573.461 9.787.437 12.020.907 26.383.771 31.756.674 1.859.683 291.464 2.220.155 161.763 25.721 45.893 106.062 15.803 141.952 5.797 6.916 15.758 57.448 113.284 145.016 36.551 1.036 11.876 15.465 358.384 - 8.173.586 10.153.064 54.350.311 53.539.812 126.510.460 10.204.922 22.275.834 53.393.398 293.865.973 195.668.996 111.937.123 57.218.790 11.793.504 70.040.551 1.758.181 13.814.813 5.474.724 14.604.982 3.662.780 32.263.433 4.526.633 10.727.685 29.381.254 28.501.727 21.604.944 7.712.686 4.951.576 6.130.216 96.149 37.419.221 9.053.444 4.400.316 5.079.355 4.840.543 11.283.445 5.516.046 34.353.441 6.356.317 37.192.844 8.143.860 13.080.505 37.932.666 16.112.639 172.720.458 101.952.236 11.577.514 8.309.481 2.839.007 7.512.239 14.485.556 9.787.437 11.931.588 26.383.771 31.248.838 9 Nemotécnico COR77J0305 COR77J0704 COR79J1007 COR79J1104 COR79J1209 COR79M0707 DES35B1107 DES4010208 DES4010608 DES4011108 DES4050208 DES4050407 DES4081007 DES4081207 DES4220608 DES4550107 DES5120104 EST0140102 EST0140103 EST0600100 EST2160104 EST2950106 EST3900107 EST3900108 EST4030107 EST4160107 EST4160108 EST4170105 EST4170107 EST4170108 EST4350108 EST4610109 EST4620709 EST4621109 EST4680210 EST4680310 EST5050110 FAL39O0107 FAL39Q0109 FAL41Y0107 FAL44Q1207 FAL45O0104 FAL45Y0107 RPLG5D0107 RPLH3E0104 SEC37D0107 SEC40C0104 SEC40C0307 SEC40C0904 SEC43C0206 SEC45C0604 SEC45E0104 STD40H0104 Instrumento LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH Base de reajuste UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF más intereses devengados Costo corregido Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 38.259.515 19.395.330 12.331.628 1.966.806 32.105.966 17.969.251 35.437.696 20.849.499 8.762.652 7.572.718 5.568.732 94.853.778 14.560.966 4.872.027 31.249.654 907.133 6.428.392 6.659.355 7.658.798 38.115.530 14.452.384 14.793.994 10.781.290 3.745.849 7.756.188 35.835.703 17.226.755 3.078.768 19.194.897 13.614.756 25.662.776 20.306.201 62.193.443 104.145.974 9.620.371 21.880.745 19.756.559 6.092.362 19.818.200 19.506.821 19.193.400 3.769.498 160.690.737 9.569.523 30.817.052 8.082.200 51.473.545 63.535.876 36.409.903 14.581.110 104.125.215 7.338.630 14.720.884 38.590.635 19.345.900 12.390.170 1.966.226 31.964.889 18.334.099 35.338.510 20.528.488 8.659.008 7.552.552 5.671.476 95.133.666 14.499.370 4.902.510 31.249.654 904.942 6.449.212 6.684.892 7.697.744 38.470.667 14.537.860 14.793.994 10.793.008 3.811.848 7.730.585 35.790.508 16.945.991 3.020.358 19.421.341 13.783.235 26.168.286 20.385.380 62.342.439 104.572.887 9.513.845 21.859.087 20.275.049 6.121.405 20.035.202 19.574.199 19.172.697 3.759.378 166.345.635 9.434.819 32.746.195 8.074.245 51.256.357 64.640.076 36.470.855 14.629.781 103.861.170 7.569.269 14.732.626 49.430 580 141.077 99.186 321.011 103.644 20.166 61.596 2.191 25.603 45.195 280.764 58.410 106.526 21.658 20.703 10.120 134.704 7.955 217.188 264.045 - 38.259.515 19.345.900 12.331.628 1.966.226 31.964.889 17.969.251 35.338.510 20.528.488 8.659.008 7.552.552 5.568.732 94.853.778 14.499.370 4.872.027 31.249.654 904.942 6.428.392 6.659.355 7.658.798 38.115.530 14.452.384 14.793.994 10.781.290 3.745.849 7.730.585 35.790.508 16.945.991 3.020.358 19.194.897 13.614.756 25.662.776 20.306.201 62.193.443 104.145.974 9.513.845 21.859.087 19.756.559 6.092.362 19.818.200 19.506.821 19.172.697 3.759.378 160.690.737 9.434.819 30.817.052 8.074.245 51.256.357 63.535.876 36.409.903 14.581.110 103.861.170 7.338.630 14.720.884 10 Nemotécnico STD40L0104 STD40L1104 STD40T0105 STD45H0103 STD47L0103 SNBECP270411 Instrumento LH LH LH LH LH PEN Base de reajuste UF UF UF UF UF PESO Total Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 11.201.264 15.404.855 47.569.362 142.103 15.984.356 98.881.649 11.244.525 15.474.919 48.461.933 142.103 16.144.844 98.881.649 - 11.201.264 15.404.855 47.569.362 142.103 15.984.356 98.881.649 7.851.887.220 =========== 7.904.763.163 =========== 24.156.214 ========= 7.827.731.006 =========== Al 31 de diciembre de 2009: Nemotécnico BBBVF20506 BBBVH10807 BBNS-D0308 BBNS-E0509 BCHI-S0207 BDES-E0605 BDES-E0605 BDES-E0605 BDES-E0605 BDES-H0607 BESTD0807 BESTJ31008 BSECB10705 BSECB10705 BSECB10705 BSECG11206 BSECG11206 BSECK10108 BSTDF40209 BSTDF40209 BSTDK10301 BSTD-T0707 BSTD-T0707 BSTDY30208 BCU0301012 BCU0301018 BCU0301018 BAGUA-E BAGUA-E BAGUA-I BALTE-A BALTE-A BANSM-A BANSM-A BANUE-B BBANM-A BCAJA-A BCAJA-A Instrumento BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BCC BCC BCC BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE Base de reajuste UF UF UF UF UF UF UF UF UF PESOS UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF PESOS PESOS más intereses devengados Costo corregido Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 60.593.880 214.181.029 71.003.150 206.312.066 20.646.969 107.291.932 42.989.936 21.639.143 21.624.080 42.003.195 109.076.277 20.873.977 217.721.085 21.791.717 21.791.717 14.709.310 14.704.595 120.801.902 44.487.748 44.487.749 216.401.278 109.227.885 109.227.885 64.297.446 154.335.643 57.774.731 53.346.740 106.386.469 21.391.433 213.884.839 161.063.824 53.612.696 19.914.477 19.934.007 42.963.083 21.437.883 53.263.678 104.310.236 59.307.124 212.986.549 71.566.380 200.930.543 20.710.043 106.829.282 42.731.713 21.365.856 21.365.856 42.085.595 110.734.568 21.094.821 216.980.315 21.698.031 21.698.031 15.289.258 15.289.258 121.455.522 44.693.306 44.693.306 214.950.664 109.555.175 109.555.176 64.428.278 153.866.354 53.319.708 53.319.708 108.281.613 21.656.323 215.305.857 159.806.143 53.268.714 20.142.331 20.142.331 42.829.429 21.837.958 54.256.104 108.512.207 1.286.755 1.194.480 5.381.523 462.650 258.223 273.287 258.223 740.771 93.686 93.686 1.450.614 469.289 4.455.023 27.032 1.257.681 343.982 133.654 - 59.307.125 212.986.549 71.003.150 200.930.543 20.646.969 106.829.282 42.731.713 21.365.856 21.365.857 42.003.195 109.076.277 20.873.977 216.980.314 21.698.031 21.698.031 14.709.310 14.704.595 120.801.902 44.487.748 44.487.749 214.950.664 109.227.885 109.227.885 64.297.446 153.866.354 53.319.708 53.319.708 106.386.469 21.391.433 213.884.839 159.806.143 53.268.714 19.914.477 19.934.007 42.829.429 21.437.883 53.263.678 104.310.236 11 Nemotécnico BCAJA-A BCAJA-A BCAJA-A BCAJA-A BCAJA-A BCAJA-A BCAPS-D BCAPS-D BCAPS-D BCAPS-E BCENC-B BCENC-B BCENC-E BCENC-E BCENC-E BCGBK-A BCGEI-E BCGEI-G BCMPC-A BCOLB-C BESVA-C1 BESVA-H BFASA-E BFORU-D BFORU-F BFORU-F BFORU-H BFORU-I BFORU-J BMASI-D BMOLY-A BMOLY-A BPARI-E BQUIN-D BRPLC-A BRPLC-B BSALF-A BSOQU-G BTSURF-F BWATT-D BBCIS-P16B BBCIS-P16B BBCIS-P17A BCHIS-P11A BCHIS-P9A UBCIC21295 USUDB0693 USUDB0693 CERO010810 BBVAP20504 BBVAP20904 BCIG360105 BCIK450403 BCIK460104 Instrumento BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BE BS BS BS BS BS BSUB BSUB BSUB CERO LH LH LH LH LH Base de reajuste PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS UF UF UF UF PESOS PESOS UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS UF UF UF UF UF PESOS UF UF PESOS UF UF PESOS PESOS PESOS PESOS PESOS UF UF UF UF UF UF UF UF UF Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 104.289.121 20.866.270 41.656.525 109.198.458 109.198.459 109.198.459 109.300.186 105.889.293 109.300.186 21.118.173 41.226.048 20.018.099 36.558.233 20.400.029 20.400.030 197.805.881 10.759.125 21.616.827 228.862.187 202.692.824 21.623.572 207.817.784 95.607.656 17.809.655 85.187.298 66.372.666 102.935.866 41.411.325 49.254.137 32.665.414 63.793.706 106.430.478 44.002.277 10.904.742 10.281.367 54.268.920 53.464.728 10.421.901 25.637.201 53.259.023 51.222.048 127.990.727 298.523.500 62.251.327 11.591.167 131.340.751 32.675.726 49.013.589 19.120.813 13.926.764 82.435.115 9.603.779 6.647.969 20.783.136 108.512.207 21.702.442 43.404.883 108.512.207 108.512.207 108.512.207 106.474.017 106.474.017 106.474.018 21.025.511 42.507.108 21.253.553 40.545.463 20.272.731 20.272.732 198.422.098 10.759.125 21.493.635 227.075.504 201.527.431 21.780.968 204.664.417 94.714.762 17.911.161 87.959.892 70.367.914 104.594.294 42.868.297 53.265.179 32.515.990 63.696.833 106.161.389 43.626.040 10.899.293 10.625.239 53.843.795 53.168.629 10.871.157 25.127.585 53.549.732 51.902.056 129.755.138 308.599.982 59.945.723 11.610.326 126.611.969 32.530.567 48.795.853 19.120.813 13.539.460 81.686.223 9.475.665 6.510.197 20.353.890 686.251 686.252 686.252 2.826.169 2.826.168 92.662 127.298 127.298 123.192 1.786.683 1.165.393 3.153.367 892.894 149.425 96.873 269.089 376.238 5.449 425.125 296.099 509.616 2.305.604 4.728.782 145.158 217.737 387.304 748.892 128.114 137.771 429.245 104.289.121 20.866.270 41.656.525 108.512.207 108.512.207 108.512.207 106.474.017 105.889.293 106.474.018 21.025.511 41.226.048 20.018.099 36.558.233 20.272.731 20.272.732 197.805.881 10.759.125 21.493.635 227.075.504 201.527.431 21.623.572 204.664.417 94.714.762 17.809.655 85.187.298 66.372.666 102.935.866 41.411.325 49.254.137 32.515.989 63.696.833 106.161.389 43.626.039 10.899.293 10.281.367 53.843.795 53.168.629 10.421.901 25.127.585 53.259.023 51.222.048 127.990.727 298.523.500 59.945.723 11.591.167 126.611.969 32.530.568 48.795.852 19.120.813 13.539.460 81.686.223 9.475.665 6.510.198 20.353.891 12 Nemotécnico BCIK470603 BCIK491105 BCO59M1003 BCO61F1002 BICEPE1104 BOT40A0104 BOT45A0803 CHI1760103 CHI1760803 CHI1770403 CHI1770404 CHI1770503 CHI1830103 CHI3271005 CHI3330904 CHI3410104 CHI3420505 COR21J0105 COR23R0106 COR25F0106 COR25R0106 COR28M0905 COR31N0407 COR32M0907 COR32M0907 COR40N0507 COR40N0804 COR40N0804 COR44F0806 COR75F0106 COR75F0306 COR75J0306 COR75J0604 COR77J0305 COR77J0305 COR77J0704 COR79J1007 COR79M0707 DES35B1107 DES4081207 DES4410706 DES4550107 DES5120104 DES6081002 EST0140102 EST0140103 EST0180102 EST0600100 EST2160104 EST2950106 EST3900107 EST3900108 EST4030107 EST4160107 Instrumento LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH Base de reajuste UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 9.668.354 36.046.084 5.471.803 880.969 12.449.750 34.603.848 33.959.536 35.862.916 10.348.739 6.208.509 8.067.802 16.308.237 45.997.892 11.873.781 7.855.643 8.559.684 13.572.083 11.524.963 38.227.882 9.456.904 43.454.204 41.163.187 238.422.418 99.801.269 9.814.899 9.430.142 3.195.738 345.181 9.365.060 18.585.799 12.609.686 18.140.624 31.173.395 29.129.111 14.514.604 22.410.688 13.469.773 19.165.959 41.848.203 7.776.679 3.308.682 971.413 8.034.041 1.327.619 9.099.444 11.121.101 72.826.445 73.801.909 17.952.787 16.558.811 13.558.376 4.374.286 8.562.606 38.585.454 9.508.654 36.811.792 5.405.531 877.206 12.283.040 34.072.627 33.369.224 35.792.075 10.293.856 6.118.295 8.044.150 16.226.935 45.882.419 11.878.475 7.861.172 8.579.417 13.524.653 11.445.465 38.542.375 9.392.584 43.571.447 40.237.026 233.327.119 97.792.763 9.568.763 9.414.281 3.164.404 339.043 9.285.898 18.668.862 12.506.927 17.711.884 30.065.180 28.558.232 14.279.116 21.900.608 13.252.863 19.008.767 41.367.142 7.733.488 3.236.503 946.055 7.935.815 1.323.006 9.099.444 11.251.989 73.118.092 72.828.399 17.725.580 16.306.337 13.419.467 4.404.505 8.304.137 37.532.614 159.699 66.271 3.763 166.710 531.222 590.313 70.841 54.884 90.214 23.652 81.302 115.472 47.431 79.498 64.320 926.161 5.095.299 2.008.506 246.135 15.862 31.334 6.138 79.162 102.759 428.740 1.108.215 570.879 235.488 510.080 216.911 157.192 481.061 43.191 72.178 25.359 98.226 4.613 973.509 227.207 252.475 138.909 258.469 1.052.840 9.508.655 36.046.084 5.405.532 877.206 12.283.040 34.072.626 33.369.223 35.792.075 10.293.855 6.118.295 8.044.150 16.226.935 45.882.420 11.873.781 7.855.643 8.559.684 13.524.652 11.445.465 38.227.882 9.392.584 43.454.204 40.237.026 233.327.119 97.792.763 9.568.764 9.414.280 3.164.404 339.043 9.285.898 18.585.799 12.506.927 17.711.884 30.065.180 28.558.232 14.279.116 21.900.608 13.252.862 19.008.767 41.367.142 7.733.488 3.236.504 946.054 7.935.815 1.323.006 9.099.444 11.121.101 72.826.445 72.828.400 17.725.580 16.306.336 13.419.467 4.374.286 8.304.137 37.532.614 13 Nemotécnico EST4160108 EST4170105 FAL39O0107 FAL45O0104 FAL45Y0107 FAL45Y0107 RPLG5D0107 RPLH3E0104 SEC40C0104 SEC40C0307 SEC40C0904 SEC43C0206 SEC45C0604 STD40H0104 STD40L0104 STD40L1104 STD40T0105 STD40T0105 STD40T0105 STD45H0103 STD47L0103 STGBB10702 BTP0600317 BTP0600317 Instrumento LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH LH TGR TGR Base de reajuste UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF UF PESOS PESOS Total Costo corregido más intereses devengados Valor de mercado Provisión Valor contable $ $ $ $ 18.355.183 3.436.718 13.286.997 8.499.271 62.014.542 103.357.572 10.243.600 35.237.886 73.195.500 69.949.986 42.041.455 16.317.789 121.140.570 28.272.852 14.631.458 18.650.290 18.207.049 18.207.049 18.207.049 823.351 22.541.870 798.494 10.649.174 108.634.543 17.530.683 3.262.234 13.247.475 8.427.002 60.576.877 100.961.464 9.816.081 36.440.856 71.871.440 69.949.986 41.496.267 16.159.565 119.458.062 28.135.045 14.475.235 18.422.040 17.853.182 17.853.182 17.853.183 821.552 22.320.784 800.243 10.434.895 104.348.942 824.501 174.485 39.522 72.270 1.437.665 2.396.109 427.519 1.324.060 545.188 158.224 1.682.508 137.807 156.223 228.250 353.867 353.867 353.866 1.799 221.085 214.279 4.285.592 17.530.682 3.262.233 13.247.475 8.427.001 60.576.877 100.961.463 9.816.081 35.237.886 71.871.440 69.949.986 41.496.267 16.159.565 119.458.062 28.135.045 14.475.235 18.422.040 17.853.182 17.853.182 17.853.183 821.552 22.320.785 798.494 10.434.895 104.348.951 8.889.681.450 =========== 8.872.534.930 =========== 77.618.135 8.812.063.315 ========= ============ d) Acciones Al 31 de diciembre de 2010: Sociedad Andina-b Antarchile Banmedica Bci Besalco Bsantader Camanchaca Cap Cencosud Chile Cmpc Colbun Conchatoro Copec Número de de acciones 1.760 916 15.891 348 2.154 192.480 113.153 842 9.661 101.894 681 78.195 5.402 3.099 Costo corregido Valor bursátil Provisión Valor contable $ $ $ $ 4.432.379 8.835.404 9.453.530 4.756.615 710.716 5.980.433 8.850.000 19.098.443 19.549.934 4.697.227 16.178.316 10.280.605 6.442.939 26.040.722 4.169.440 9.563.040 13.904.625 11.504.184 2.154.000 8.141.904 8.486.475 21.007.900 35.545.718 7.030.686 16.948.728 10.478.130 6.088.054 28.168.670 262.939 48.509 61.968 396.105 543.012 270.860 354.885 376.180 4.169.440 8.786.895 9.453.530 4.756.615 710.716 5.918.465 8.453.895 18.555.431 19.549.934 4.697.227 16.178.316 10.009.745 6.088.054 25.664.542 14 Sociedad Enaex Endesa Enersis Entel Falabella Gener Habitat La polar Lan Las condes Nortegrande Parauco Polpaico Salfacorp Sk Sm-chile b Socovesa Sonda Sqm-b Vapores Número de de acciones 1.563 37.890 121.760 1.082 3.865 15.600 3.209 5.949 2.218 203 492.500 5.100 268 4.232 4.296 76.786 27.565 3.405 1.196 11.826 Total Costo corregido Valor bursátil Provisión Valor contable $ $ $ $ 8.656.298 31.728.466 26.524.918 8.540.368 14.731.883 3.751.613 1.402.895 18.015.056 21.410.734 7.129.893 3.774.601 3.586.498 2.021.960 5.562.007 1.771.154 4.949.078 6.031.450 2.691.204 23.501.961 5.205.586 8.909.100 33.218.163 26.473.059 8.907.998 20.321.396 4.003.740 1.957.490 20.233.739 32.413.852 7.308.000 4.235.500 5.814.000 2.019.112 7.149.964 4.585.121 11.057.184 10.110.291 3.931.754 31.737.056 6.881.904 144.944 285.112 17.955 41.935 132.468 65.370 2.848 - 8.656.298 31.583.522 26.239.806 8.522.413 14.731.883 3.709.678 1.402.895 18.015.056 21.278.266 7.129.893 3.774.601 3.521.128 2.019.112 5.562.007 1.771.154 4.949.078 6.031.450 2.691.204 23.501.961 5.205.586 346.294.886 ========== 434.459.977 ========== 3.005.090 ======== 343.289.796 ========== Al 31 de diciembre de 2009: Sociedad Aguas-a Almendral Andina-a Antarchile Banmedica Bci Besalco Bsantader Cap Cencosud Chile Cmpc Colbun Conchatoro Copec Endesa Entel Falabella Número de de acciones 5.700 27.000 2.800 3.111 13.518 1.379 32.434 254.667 500 26.749 179.923 660 63.000 2.900 2.900 41.803 2.425 7.901 Costo corregido Valor bursátil Provisión Valor contable $ $ $ $ 1.215.300 1.462.668 3.753.630 27.762.858 7.541.925 24.842.643 10.260.403 6.050.315 13.815.177 50.573.796 7.369.364 11.641.819 6.750.400 2.949.595 21.956.341 37.435.962 18.121.649 20.529.712 1.256.138 1.452.938 4.132.800 29.644.128 7.620.773 23.429.762 11.136.693 8.024.176 7.661.363 47.153.003 8.298.948 13.642.976 8.370.212 3.287.288 22.659.665 36.990.315 18.231.065 24.276.139 9.730 3.034.360 4.337.975 6.153.814 5.457.970 1.109.317 576.428 - 1.215.300 1.452.938 3.753.630 27.762.858 7.541.925 21.808.283 5.922.428 6.050.315 7.661.363 45.115.826 7.369.364 11.641.819 6.750.400 2.949.595 21.956.341 36.326.645 17.545.221 20.529.712 15 Sociedad Gener Iam La polar Lan Nortegrande Parauco Security Sk Sm-chile b Socovesa Sonda Número de de acciones 34.630 11.023 9.855 4.977 1.084.036 6.000 16.000 11.500 137.000 9.579 17.242 Total Costo corregido Valor bursátil Provisión Valor contable $ $ $ $ 7.618.199 7.217.284 31.927.748 46.405.400 8.218.896 3.165.525 3.115.485 4.741.217 8.830.018 2.864.634 12.940.109 8.131.011 6.880.832 29.150.548 44.200.277 7.292.391 3.567.000 2.412.440 5.459.145 9.398.645 1.767.227 13.961.710 336.452 3.843.540 4.077.698 926.505 703.045 1.097.407 - 7.618.199 6.880.832 28.084.208 42.327.702 7.292.391 3.165.525 2.412.440 4.741.217 8.830.018 1.767.227 12.940.109 411.078.072 ========== 409.489.608 ========== 31.664.241 ========= 379.413.831 ========== NOTA 6 - DOCUMENTOS POR COBRAR Se presentan bajo este rubro los documentos en cartera que mantiene la Sociedad correspondiente a la cobranza de derechos de ejecución pública de música y se componen de acuerdo con el siguiente detalle: Concepto 2010 2009 $ $ Cheques en cartera Pagarés por cobrar Otros documentos por cobrar 367.251.081 99.588.753 5.786.734 551.359.621 103.031.861 1.423.316 Sub-total Provisión documentos incobrables 472.626.568 (10.555.348) 655.814.798 (11.218.213) 462.071.220 ========== 644.596.585 ========== Total NOTA 7 - DEUDORES VARIOS Se presentan bajo este rubro principalmente los anticipos otorgados a los afiliados, los cuales son descontados de las liquidaciones de derecho correspondientes, y se componen de acuerdo con el siguiente detalle: Concepto Anticipos varios socios Deudores por derechos fonomecánicos Deudores varios Total 2010 2009 $ $ 449.534.304 31.244.922 110.395.104 431.437.783 49.897.919 76.345.014 591.174.330 ========== 557.680.716 ========== 16 NOTA 8 - ACTIVO FIJO a) El detalle de este rubro al 31 de diciembre de 2010 y 2009 es el siguiente: Composición del activo fijo 2010: Activo fijo bruto Depreciación acumulada Activo fijo neto $ $ $ Terrenos Bienes raíces Vehículos Máquinas y equipos Muebles y útiles Instalaciones Otros activos fijos 389.642.453 2.005.165.102 16.217.950 1.073.216.850 267.735.084 38.962.501 250.287.374 (410.362.844) (4.054.487) (935.551.917) (192.067.423) (34.976.523) (219.234.812) 389.642.453 1.594.802.258 12.163.463 137.664.933 75.667.661 3.985.978 31.052.562 Totales 4.041.227.314 =========== (1.796.248.006) =========== 2.244.979.308 ============ Item 2009: Activo fijo bruto Depreciación acumulada Activo fijo neto $ $ $ Terrenos Bienes raíces Vehículos Máquinas y equipos Muebles y útiles Instalaciones Activos en leasing Otros activos fijos 389.642.453 2.005.165.102 16.217.950 1.015.031.145 226.871.287 37.361.934 37.177.356 250.406.140 (370.369.787) (1.737.637) (888.383.735) (181.013.392) (34.643.036) (12.908.804) (205.330.913) 389.642.453 1.634.795.315 14.480.313 126.647.410 45.857.895 2.718.898 24.268.552 45.075.227 Totales 3.977.873.367 =========== (1.694.387.304) =========== 2.283.486.063 =========== Item b) Activos en leasing Al 31 de diciembre de 2010 la entidad no mantiene contratos de leasing financieros. Los principales contratos bajo modalidad de leasing financiero que mantiene la Sociedad a diciembre de 2009 son los siguientes: Proveedor Duración promedio Saldo promedio Tipo de bienes BCI Leasing 2,3 años 12 meses Máquinas y equipos c) Depreciación La depreciación del ejercicio ascendió a $ 133.803.026 ($ 123.937.392 en 2009) y fue cargada a gastos operacionales. 17 NOTA 9 - RESTRICCIONES TEMPORALES Y PERMANENTES (BT 63) Al cierre de los ejercicios 2010 y 2009, no existen restricciones de carácter temporal o permanente que puedan afectar los activos, ingresos y patrimonio de la Entidad. NOTA 10 - ACREEDORES POR DERECHOS RECAUDADOS Este rubro está compuesto por derechos de corto y largo plazo de acuerdo con el siguiente detalle: a) Corto plazo Derechos por distribuir: Derechos de ejecución (autor y conexo) Derechos fonomecánicos 2010 2009 $ $ 7.742.859.199 317.170.024 7.130.957.045 311.425.328 8.060.029.223 ___________ 7.442.382.373 ___________ 1.436.615.804 1.596.209.585 Subtotal 1.436.615.804 ___________ 1.596.209.585 ___________ Total corto plazo 9.496.645.027 =========== 9.038.591.958 =========== Subtotal Derechos por pagar: Derechos de ejecución (autor y conexo) b) Largo plazo Derechos por distribuir: Derechos de ejecución (autor y conexo) Total largo plazo 2010 2009 $ $ 2.374.161.257 2.308.802.387 2.374.161.257 =========== 2.308.802.387 =========== Los derechos por distribuir se han clasificado en largo plazo por corresponder a registros de obras ejecutadas del repertorio de SCD, cuya identificación no se realiza en el proceso inicial y se verifica en los procesos de post reparto que se desarrollan dentro de los 22 meses siguientes a la fecha de liquidación, en base a la información proporcionada por los representados nacionales y extranjeros, en conformidad a las normas internacionales sobre intercambio de documentación de obras. NOTA 11 - FONDO DE ASISTENCIA Y ESTIMULO Para el cumplimiento de los objetivos de asistencia, cooperaciones y ayuda a los asociados señalados en los estatutos, se creó un fondo de asistencia y estímulo destinado a otorgar asistencia, cooperación y ayuda a los autores, compositores, artistas, intérpretes y ejecutantes afiliados a la Sociedad. Para los ejercicios 2010 y 2009 este monto asciende a $ 226.827.938 y $ 203.823.380, respectivamente. 18 El fondo está constituido con recursos provenientes de: a) Aquellas cantidades que anualmente el Consejo de la Sociedad establezca en el presupuesto para prestaciones sociales y de emergencia, y que no podrá ser mayor al 30% de los excedentes operacionales de la Corporación. b) Aquellas contribuciones que la Sociedad obtenga directamente de los socios o administrados que se incorporen al Fondo de acuerdo a lo dispuesto en la letra b) del artículo que hace mención del presente reglamento. c) Aquellas contribuciones que la Sociedad obtenga para los fines que persigue el Fondo, directamente o a través de pactos o convenios celebrados con sociedades autorales o artistas extranjeros. d) Todos aquellos ingresos que la Sociedad perciba de entidades o personas nacionales, extranjeras o internacionales para las finalidades de asistencia, cooperación o ayuda a los afiliados. NOTA 12 - INDEMNIZACION POR AÑOS DE SERVICIO Tal como se señala en Nota 2 n), la Sociedad ha provisionado a su valor actual la indemnización por años de servicio, descontada a una tasa del 6%. El monto neto determinado al 31 de diciembre de 2010 asciende a $ 7.351.310 ($ 3.545.608 en 2009). Estos saldos son presentados bajo el rubro acreedores varios de largo plazo. El cargo a resultados por este concepto al 31 de diciembre de 2010 ascendió a $ 16.607.275 ($ 15.093.005 en 2009). NOTA 13 - IMPUESTO A LA RENTA E IMPUESTOS DIFERIDOS a) Impuesto a la renta Al 31 de diciembre de 2010 la Sociedad determinó una renta líquida imponible negativa ascendente a $ 335.684.737 (renta líquida imponible positiva $ 248.368.402 en 2009), la cual ha sido determinada sobre la base de las disposiciones tributarias contenidas en la Ley de Impuesto a la Renta. El detalle de los impuestos por recuperar es el siguiente: Concepto 2010 2009 $ $ Provisión de impuesto a la renta Pagos provisionales mensuales y otros créditos Impuesto por recuperar año 2009 152.674.512 98.566.081 (42.650.052) 142.365.819 - Impuesto neto por recuperar 251.240.593 ========== 99.715.767 ========== 19 b) Impuestos diferidos 2010: Diferencias temporales Corto plazo Largo plazo $ $ 16.622.645 1.794.408 4.106.557 1.019.416 2.998.227 - 23.543.026 _________ 2.998.227 ________ (2.811.442) - (1.654.796) 980.533 Pasivos por impuestos diferidos (2.811.442) _________ (674.263) ________ Activo neto por impuestos diferidos 20.731.584 ========= 2.323.964 ======== Corto plazo Largo plazo $ $ 15.295.909 1.907.097 13.195.083 452.222 1.568.469 - 30.850.311 _________ 1.568.469 ________ (3.023.560) - (2.270.676) 1.116.718 Pasivos por impuestos diferidos (3.023.560) _________ (1.153.958) ________ Activo neto por impuestos diferidos 27.826.751 ========= 414.511 ======== Provisión vacaciones Provisión incobrables Activos en leasing Provisión inversiones financieras Depreciación Activos por impuestos diferidos Provisión indemnización por años de servicio Gastos activados Cuentas complementarias 2009: Diferencias temporales Provisión vacaciones Provisión incobrables Activos en leasing Provisión inversiones financieras Depreciación Activos por impuestos diferidos Provisión indemnización por años de servicio Gastos activados Cuentas complementarias 20 c) Cargo a resultados por impuesto a la renta El cargo a resultados por los impuestos a la renta y diferidos al 31 de diciembre de 2010 y 2009. es el siguiente: Concepto 2010 2009 $ $ Gasto tributario corriente (provisión impuesto) Pagos provisionales mensuales por utilidades absorbidas Efecto neto por activos y pasivos por impuesto diferido del ejercicio Efecto neto por amortización cuentas complementarias Otros abonos 50.352.711 (5.185.714) (108.948) 797.759 (42.650.052) (51.571.861) (4.524.691) - Gasto por impuesto a la renta y diferidos 45.855.808 ========= (98.746.604) ========= NOTA 14 - PATRIMONIO Las variaciones patrimoniales de los ejercicios 2010 y 2009 son las siguientes: Capital pagado Fondo de reserva Reserva de revalorización Excedentes acumulados Excedentes del ejercicio Total $ $ $ $ $ $ Saldos al 01/01/2009 Traspaso de resultado 2008 Corrección monetaria Excedentes del ejercicio 38.000.000 - 284.537.228 - 696.171.860 (48.064.673) - 944.862.941 126.196.347 - 126.196.347 (126.196.347) 145.028.638 2.089.768.376 (48.064.673) 145.028.638 Saldos al 31/12/2009 38.000.000 ========= 284.537.228 ========== 648.107.187 ========== 1.071.059.288 =========== 145.028.638 ========= 2.186.732.341 =========== 38.000.000 ========= 291.650.659 ========== 665.259.867 ========== 1.097.835.770 =========== 148.654.354 ========= 2.241.400.650 =========== Saldos al 01/01/2010 Traspaso de resultado 2009 Corrección monetaria Excedentes del ejercicio Ajuste ejercicio anterior en filial 38.000.000 - 284.537.228 - 648.107.187 54.668.309 - 1.071.059.288 145.028.638 - 145.028.638 (145.028.638) 42.553.635 2.186.732.341 54.668.309 42.553.635 - - - - (39.984.336) Saldos al 31/12/2010 38.000.000 ========= 284.537.228 ========== 702.775.496 ========== 42.553.635 ========= 2.243.969.949 =========== Saldos al 31/12/2009 actualizado para efectos comparativos (39.984.336) 1.176.103.590 =========== La Reserva de revalorización incluye la actualización de las cuentas de Capital, Fondo de reserva y los Excedentes acumulados. NOTA 15 – INGRESOS FINANCIEROS Los ingresos financieros por un monto de $ 822.833.394 ($ 765.585.597 en 2009), originados por inversiones en instrumentos financieros, son destinados exclusivamente a financiar gastos de la operación, razón por la cual para efectos de presentación en el estado de resultados, se reconocen rebajando los gastos operacionales. 21 NOTA 16 - CONTINGENCIAS Y RESTRICCIONES Al 31 de diciembre de 2010 la Sociedad Chilena del Derecho de Autor no presenta contingencias a informar. NOTA 17 - HECHOS POSTERIORES Durante el período comprendido entre el 31 de diciembre de 2010 y la fecha de presentación de éstos estados financieros consolidados no se han producido hechos significativos que puedan afectarlos. NOTA 18- CONTRATOS DE REPRESENTACION Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC ACUM (Société D'Auteurs. Compositeurs et Editeurs de Musique en Israël) Israel 1 ADDAF (Associação Defensora de Direitos Autorais Fonomecânicos) Brasil 2 AEPI (Société Hellénique pour la Protection de la Propriété Intellectuelle) Grecia 3 AGADU (Asociación General de Autores del Uruguay) Uruguay 4 AKM (Staatlich Genehmigte Gesellschaft der Autoren Komponisten und Musikverleger) Austria 5 APDAYC (Asociación Peruana de Autores y Compositores) Perú 7 APRA (Australasian Performing Right Association Limited) Australia 8 ARTISJUS (Hungarian Bureau for the Protection of Author's Rights) Hungría 9 ASCAP (American Society of Composers. Authors and Publishers) Estados Unidos 10 APA (Autores Paraguayos Asociados) Paraguay 15 AMRA (American Mechanical Rights Agency. Inc.) Estados Unidos 17 SODRAC (ex - CAPAC) (Society For Repoduction Rights Of Authors. Composers and Publishers In Canada Inc) Canadá 20 22 Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC BMI (Broadcast Music Inc.) Estados Unidos 21 BUMA (Vereniging BUMA) Holanda 23 CASH (Composers and Authors Society of Hong Kong Ltd.) Hong Kong 26 AMAR (Associação de Músicos. Arranjadores e Regentes) Brasil 30 GEMA (Gesellschaft Für Musikalische Aufführungs und Mechanische Vervielfältigungsrechte) Alemania 35 IPRS (The Indian Performing Rights Society) India 36 JASRAC (Japanese Society for Rights of Authors. Composers and Publishers) Japón 38 KODA (KODA) Dinamarca 40 BBDA (Bureau Burkinabè du Droit D’Auteur) Burkina Faso 45 NCB (Nordisk Copyright Bureau) Dinamarca 48 OSA (Ochranný svaz autorský pro práva k dílům hudebním) República Checa 50 PRS (The Performing Right Society Ltd.) * MCSK * MCSN * HMS * SLPRS * ZIMRA * Representación por medio de PRS Reino Unido 52 SABAM (Société Belge des Auteurs. Compositeurs et Editeurs) Bélgica Kenya Nigeria St. Lucia Sri Lanka Zimbabwe 43 22 214 134 98 55 23 Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC SACEM (Société des Auteurs.Compositeurs et Editeurs de Musique) * SPACEM * SACENC * SACEM LUXEMBOURG * BUBEDRA * CMC * BUCADA * BCDA * BURIDA * BGDA * OMDA * BUMDA * BNDA * BSDA * BUTODRA * SACERAU * BMDA * Representación por medio de SACEM Francia SACM (Sociedad de Autores y Compositores de Música. S. de A.) México 59 SACVEN (Sociedad de Autores y Compositores de Venezuela) Venezuela 60 SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores de Música) Argentina 61 SADEMBRA (Sociedade Administradora de Direitos de Execução Musical do Brasil) Brasil 62 SAMRO (Southern African Music Rights Organisation Limited) Sudáfrica 63 SAYCE (Sociedad de Autores y Compositores Ecuatorianos) Ecuador 65 Polinesia Nueva Caledonia Luxemburgo Benin Camerún Rep. Centro Africana Congo Costa de Marfil Guinea Madagascar Mali Níger Senegal Togo Egipto Marruecos 58 87 235 233 37 239 6 47 24 18 33 16 125 25 130 57 19 SBACEM Brasil (Sociedade Brasileira de Autores. Compositores e Escritores de Música) 66 SDRM Francia (Société pour l’Administration du Droit de Reproduction Mécanique des Auteurs) * BUBEDRA Benin * CMC Camerún * BUCADA Rep. Centro Africana * BCDA Congo * BURIDA Costa de Marfil * BGDA Guinea 68 37 239 6 47 24 18 24 Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC * OMDA * BUMDA * BNDA * BSDA * BUTODRA * SACERAU * BMDA * Representación por medio de SDRM Madagascar Mali Niger Senegal Togo Egipto Marruecos 33 16 125 25 130 57 19 SPA (Sociedade Portuguesa de Autores) Portugal 69 SESAC (SESAC Inc.) Estados Unidos 71 SGAE (Sociedad General de Autores de España) España 72 SIAE (Societá Italiana degli Autori ed Editori) Italia 74 STEF (Samband Tonskalda og Eigenda Flutningsréttar) Islandia 77 STEMRA (Stichting STEMRA) Holanda 78 STIM (Svenska Tonsättares Internationella Musikbyra) Suecia 79 SUISA (Société Suisse pour les Droits de Auteurs d'Oeuvres Musicales) Suiza 80 SAYCO (Sociedad de Autores y Compositores de Colombia) Colombia 84 SICAM (Sociedade Independente de Compositores e Autores Musicais) Brasil 86 TEOSTO (Säveltäjäin Tekijänoikeustoimisto Teosto r.y.) Finlandia 89 TONO (Norsk Komponistforenings Internasjonale Musikkbyra Noruega 90 UBC (União Brasileira de Compositores) Brasil 93 25 Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC RAO (Russian Authors' Society) Rusia 94 COTT (Copyright Organisation of Trinidad and Tobago) Trinidad y Tobago 96 ZAIKS (Stowarzyszenie Autorów) Polonia 97 SOCAN (ex - PROCAN N° 53) (Society of Composers. Authors and Music Publishers of Canada) Canadá 101 ACDAM (Agencia Cubana de Derecho de Autor Musical) Cuba 103 MACP (Music Author's Copyright Protection) Malasia 104 ACAM (Asociación de Compositores y Autores Musicales de Costa Rica) Costa Rica 107 LATGA-A (Lietuvos Autoriu Teisiu Gynimo Asociacijos Agentura) Lituania 110 UCMR-ADA (Asociata Pentru Drepturi de Autor) Rumania 115 EAU (Eesti Autorite Ühing) Estonia 116 MCSC (Music Copyright Society of China) China 119 IMRO (Irish Music Rights Organisation) Irlanda 128 SOBODAYCOM (Sociedad Boliviana de Autores y Compositores) Bolivia 129 ZAMP (Musical Copyright Society) Macedonia 136 SPAC (Sociedad Panameña de Autores y Compositores) Panamá 146 MÜST (Music Copyright Society of Chinese Taipei) China 161 26 Sigla / Nombre Sociedad País Código CISAC COSCAP (Copyright Society of Composers.Authors and Publishers Incorporated) Barbados 169 JACAP (Jamaica Association of Composers Authors and Publishers Limited) Jamaica 176 SOCINPRO (Sociedade Brasileira de Administração de Direitos Intelectuais) Brasil 189 ABRAMUS (Associação Brasileira de Regentes. Arranjadores e Músicos) Brasil 201 ASSIM (Associação de Intérpretes e Músicos) Brasil 219 AACIMH (Asociación de Autores. Compositores. Intérpretes y Ejecutantes de Música de Honduras) Honduras 226 SGACEDOM República Dominicana 227 NICAUTOR (Sociedad de Gestión Colectiva de Derechos de Autor y Conexos) Nicaragua 241 SACIM (Gestión de Derechos de Autor SACIM) El Salvador 242 AEI (Asociación de Autores e Intérpretes de Guatemala) Guatemala 250 (Sociedad General de Autores. Compositores y Editores Dominicanos de Música Inc.)